Deccan Land Magazine - April 2014

Äø±+ø£åªnø±\µ u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√+&ç |ü≈£åî\ ô|+|üø£+<ës¡¢qT Ä<äTø√yê\ì πø+Á<ä eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+qT d”|”◊ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêÁwüºyê´|üÔ+>± ≈£î]dæq nø±\ esê¸ìøÏ qwüº düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£îb˛sTTq ¬s’‘ê+>±ìï Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ Ä<äTø√ e÷]à 7q ˝KÒ sêd÷ü Ô áeTT |øü \å£ T ô|+|øü ±ìøÏyê\ì ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{Ÿ &çe÷+&é #˚dæ+~. u≤´+≈£î\T eT+ps¡T #˚dæq s¡TD≤\ô|’ e÷s¡|ü+≥ qwüº+ øÏ+<ä ˇø√ÿ mø£sê≈£î s¡÷.50 y˚\T {À]j·T+ $~Û+#ê\ì ø√sês¡T. ¬s’‘·T\T Çã“+#Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. e÷]à 6q {°|”m|òt sêÁwüº ñbÕ<Ûä´ <Tä \T |&ü TÉ ‘T· Hêï u≤´+≈î£ \ sT¡ D≤\ ed÷ü fi¢¯ ø√d+ü ˇ‹&Ô ç #d˚ Tü HÔ êïjT·≈£åî&ÉT, ø√`Ä]¶H˚≥sY m+. y˚<ä≈£îe÷sY, eT~›˝Ò{Ï Ç‘·s¡ H˚‘·\T Hêïs¡T. áeTT q÷HÓ, e÷+dü+ m>∑TeT‘·T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ìMT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T |ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î dü¬s’q eT<䛑·T ø√sês¡T. áeTT ô|+|üø£+<ës¡¢ düeTdü´\ô|’ n<Ûä´j·T+ #˚dæ, dü÷#·<Ûäs¡ Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+, n~Ûø£ n|ü\T, e&û¶\ uÛ≤s¡+‘√ ≈£î+– q*#˚Ã+<äT≈£î ì|ü⁄DT\ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. Ä+Á<Ûäb˛sTTq ¬s’‘·qïqT nø±\ es¡¸+ eT]+‘· eTT+∫+<äì, Ç˝≤+{Ï Á|ü<˚XŸ˝À ◊<äT y˚\ eT+~ áeTT ¬s’‘·T\Tqï $wüj·÷ìï Ä]úø£|]ü d‘úæ T· ˝À¢ s¬ ‘’ T· \T Ä‘à· V≤ü ‘´· \T #d˚ Tü ≈î£ +≥THêïsì¡ Äy<˚ qä e´ø+Ô£ eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T.#˚XÊs¡T. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝Àq 17 @fi¯¢˝À Äs¡T y˚\ eT+~ ¬s’‘·T\TÄ‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îHêïs¡ì $e]+#ês¡T. ‘êC≤>± uÛ≤Ø esê¸\≈£î ªeTT+|ü⁄µ Ä]¶HÓHé‡ $s¡$T+#·Tø√yê*es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝Àì 21 eT+&É˝≤˝À¢ ˇø£{Ïqïs¡ \ø£å\ mø£sê˝À¢s¡÷. 220 ø√≥¢ $\Te #˚ùd |ü+≥\T <Ûä«+dü+ nj·÷´j·THêïs¡T. b˛\es+¡ eTT+|⁄ü ÁbÕ+‘ê\qT de” ÷+Á<˝ä À ø*£ ù| Ä]H¶ HÓ ‡é qT13 düuŸ ùdºwüqT¢ bÕ&Ó’, 17 Á{≤Hé‡bÕs¡às¡T¢, 2 y˚\ $<äT´‘Y düÔ+uÛ≤\T $s¡$T+#·Tø√yê\ì {°|”m|òt sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT m+. y˚<ä≈£îe÷sY,|&ü bç ˛e&+É ‘√ 200≈î£ ô|>’ ± Á>±e÷\T n+<øäÛ ±s+¡ ˝À eT>T∑ ‘Z T· HêïjT· Ábıô|dò sü Y d÷ü sπ |*ü ¢ dTü C≤‘\· T &eç ÷+&é #X˚ ÊsT¡ . eTT+|⁄ü ÁbÕ+‘ê\qTHêïs¡T. #ê˝≤ Á>±e÷˝À¢ |üX¯óe⁄\ eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶj·Tì, Á|ü»\T de” ÷+Á<˝äÛ À ø\£ |&ü Üìï ìsd¡ dæ ÷ü Ô zjT· ÷, øπ jT· ÷ $<ë´sT¡ \ú T #|˚ {ü qºÏs√>±\ u≤]q |ü&˚ Á|üe÷<äeTT+<äHêïs¡T. esê¸\ ø±s¡D+>± #·ì bÕ<jä ÷· Á‘· eTT–+|⁄ü d+ü <sä “¡ +¤ >± KeTà+ õ˝≤¢ uÁÑÛ<ë#\· +˝À e÷]Ãb˛sTTq yê]˝À Äs¡T>∑T]ì e÷Á‘·y˚T >∑T]Ô+∫ s¡÷. \øå±j·÷uÛ…’ 7q sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT+|ü⁄ÁbÕ+‘ê\qTy˚\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ Ç#êÃs¡ì, <ëìì s¡÷.5 \ø£å\≈£î ô|+#ê\ì d”e÷Á<Ûä˝À ø£\|ü&Üìï Ä~yêd”\+‘ê $<ë´s¡Tú\ bÕ<äj·÷Á‘·˝Àø√sêsT¡ . Á|eü ÷<ë\≈î£ >T∑ s¬ q’ yê] |]ü V‰ü s+¡ $wjü T· +˝À Á|uü TÑÛ ‘«· + eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ e´‹πsøÏ+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó+>±D _ñ\¢ô|’Hê´j·T+ #˚j·Tø£b˛‘˚ qwüºb˛sTTq ¬s’‘ê+>±ìï düMTø£]+∫ Ä+<√fi¯ sêÁwüº|ü‹ dü+‘·ø£+ dæsê‘·&ç Äs¡ø£eTT+<˚ Ä~yêd”\qT »\düe÷~Ûq≈£î ~>∑T‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. {°|”m|òt ñ<ä´eT bÕغ>±H˚ ø=q #˚ùd Ä]¶HÓHé‡qT rdüT≈£îsêe&Üìï rÁe+>± K+&çdüTÔqï≥T¢ ù|s=ÿkÕ>∑T‘·T+<äì m+. y˚<ä≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À Hêïs¡T. @C…˙‡ ÁbÕ+‘êìï m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ e<äT\T≈£îH˚~ ˝Ò<äì,{°|”m|òt mH√ï b˛sê{≤\T #˚dæ+<äì, sêÁwüºkÕ<Ûäq˝À ø°\ø£ uÛÑ÷$Tø£ b˛sê{≤\T #˚kÕÔeTHêïs¡T.b˛w+æ ∫+<ä HêïsT¡ . {|° m” |tò mìïø˝£ À¢ b˛{° #j˚ T· &+É ˝<Ò ìä dŒü w+ºü#X˚ ÊsT¡ . ‘\Ó +>±D |⁄üqsìY sêàD+˝Àq÷ ñ<´ä eT d+ü d>úü ±H˚ sêJ˝ìÒ Á|ü‘˚´ø£ ôV’≤ø√s¡Tº @sêŒ≥T #˚j·÷*b˛sê {≤\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. ‘\Ó +>±D sêÁw+ºü ˝À Á|‘ü ´˚ ø£ ôV≤’ ø√sT¡ º @sêŒ≥T≈î£ #s· ´¡ \T #|˚ {ü ≤ºb˛\es¡+ nqTeT‘·T\˙ï s¡<äT› #˚j·÷* \ì, Hê´jT· eT÷sT¡ \Ô m+|øæ ˝£ À ‘\Ó +>±D ÁbÕ+‘+· yê]øπ neø±X+¯ Ç#˚Ã˝≤ sê»ø°j·TbÕغ\T |üPqTø√yê\ì e÷]Ã15q ‘Ó\+>±D b˛\esêìøÏ Ç∫Ãq nqTeT‘T· \˙ï s<¡ Tä #› d˚ æ ÁbÕC≈… î£ º ìsêàD≤ìï Hê´j·Tyê<äT\ CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q $»jÓ÷‘·‡e düuÛÑ˝À {°Äù|j·÷\ì e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Mmdt Hê´jT· yê<Tä \T &eç ÷+&é #X˚ Ês¡T. Hê´jT· yê<äT\ d+ü øπ åe÷ìøÏ s÷¡ .ø£èwüí ø√sês¡T. uÛÑÁ<ë#·\+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ñ 200 ø√≥¢ ã&Ó®{Ÿ, pìj·TsY Hê´j·Tyê<äT\≈£î s¡÷.5 y˚\ düºsTT‘sÔ· ¡ ‘\Ó +>±D˝À ˙{Ï nedsü +¡ ñqï|Œü {øÏ ° Ç|Œü {øπÏ s¬ +&TÉ |+ü ≥\T |òü+&é, Çfi¯fldüú˝≤\T, ù|<ä Hê´j·Tyê<äT\≈£î ‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶, ôV≤˝ŸÔ|ü+&ÉT‘·Tqï rs¡ ÁbÕ+‘êìøÏ ˙{Ï ‘·s¡*+|ü⁄ »s¡>∑&É+ nHê´j·TeT ø±s¡T¶\T, md”‡, md”º, ;d”, yÓTÆHê]{° ø±s√ŒπswüHé <ë«sê e´øÏÔ>∑‘·HêïsT¡ . eT÷&TÉ \ø\å£ eT+~ »Hêu≤Û , 300ô|>’ ± Á>±e÷\T, \ø˝å£ ≤~ sT¡ D≤\T, ô|q¸Hé d<ü Tä bÕjT· +, dVü ≤ü », Á|eü ÷<ä eTsD¡ ≤\ d+ü <sä ê“˝¤ À¢møs£ ê\ u÷ÑÛ eTT\T eTTì–b˛jT˚ á ÁbÕC≈… î£ º <X˚ +¯ ˝ÀH˚ $<«äÛ +døü s£ ¡ s¡÷.10 \ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ ˝≤+{Ï$ á &çe÷+&É¢˝À ñHêïsTT.yÓTÆ+<äHêïs¡T. 244 n~Ûø£s¡D <ë«sê sêC≤´+>∑+ Á|ü‘˚´ø£ Vü≤≈£îÿ\T Á|dü Tü ‘Ô · ôV≤’ ø√sT¡ ˝º À Hê´jT· eT÷sT¡ \Ô T, ñ<√´>T∑ \ ìj÷· eTø±\ ì*|æeTHê´ìøÏ øπ {≤sTT+∫q|Œü {øÏ ° Á|uü TÑÛ ‘«· + |{ü +ºÏ #T· ø√e&+É ˝<Ò Hä êïsT¡ . y˚‘·, õ˝≤¢≈£î Ç<ä›πsdæ Hê´j·Tyê<äT\≈£î nôd+;¢ {Ϭø≥T¢, XÊdüq eT+&É*˝À Hê´j·Tyê<äT\≈£î ¬s+&ÉT d”≥T¢ ˝≤+{Ï &çe÷+&ÉT¢ ≈£L&ÜáeTT ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√+&ç M{Ï˝À ñHêïsTT. Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @s¡Œ&çq H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+˝À ≈£L&Ü ‘·eT e+‘·T bÕÁ‘·qT b˛wækÕÔeTì CÒ@d” rÁekÕúsTT˝À e÷¬sÿ{Ï+>¥ düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥Tqï áeTT Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.@Á|æ˝Ÿ- 2014 51 <ä

Äø±+ø£å#·≥ºdüuÛÑ˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î #=|üŒø£≥¢ #·+Á<äeTÚ[ eTè‹33 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê* á <˚X¯+ Hê<˚q≥! á sê»´+ Hê<˚q≥! Á|üC≤kÕ«eT´<˚X¯+˝À Á|ü‹ bÂs¡T&ÉT sêCÒq≥! nì ªÁ|üC≤kÕ«eT´+µ rs¡T‘ÓqTï\qT ‘·q eTVæ≤fi¯\≈£î #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ 33 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì ø£$‘·˝À m\T¬>‹Ô #·÷|æq nuÛÑT´<äj·T ø£$, #=#ê >± ù|s=+~q◊<ë« sêÁwüº n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T {Ï.CÀ´‹, dü«s¡÷|üsêDÏ #=|üŒø£≥¢ #·+Á<äeTÚ[ (78) nHês√>∑´+‘√ e÷]à 13q ‘·T~XÊ«dü&çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕúìø£ dü+düú˝À¢ 50 XÊ‘·+ ]»πs«wüHé ø£*Œ+∫q $&ç#ês¡T. ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô˝À 20 @fi¯ófl $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫, ñ$<+äÛ >±H˚ #s’Ó |Y sü ‡¡ Hé ìj÷· eTø±˝Àq¢ ÷ 50 XÊ‘+· øπ {≤sTT+#ê\ì |üHê´dü≈£î&ç>± dæ]dæ\¢ Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À |ü<äMø√sês¡T. Á|üC≤ |ü+|æDÏ e´edüú |ü{Ïwü˜+ #˚ùd+<äT≈£î ‘·>∑T #·s¡´\T $se¡ TD #X˚ ÊsT¡ . ÄjT· q≈î£ u≤Û s´¡ n+»©<$˚ , Ç<s›ä T¡ ≈î£ e÷ sT¡ \T,rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. Ç<s›ä T¡ ≈î£ e÷s¬ \Ô T ñHêïsT¡ . ye˚ TT\yê&É q≥sê» øfi£ ≤ìøπ ‘H· é d+ü dúü e´ekÕ|ú øü £ duü TÑÛ ´\T>±, Ä<sä Ù¡ ø$£ >± ù|s=+<ësT¡ . ÄjT· q s∫¡ +∫qπø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« z;d” ñ<√´>∑T\ düeTdü´\ô|’... düeT‘êBbÕ\T, B|ü•K |ü⁄düÔø±\T m+‘√ ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+<ësTT. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À nuÛÑT´<äj·T ø£e⁄˝À¢ y˚T{Ïø£$>± ù|s=+<ës¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« z;d” ñ<√´>∑T\ düeTdü´\qT mìïø£\ y˚Tìô|ò dæHêπs, kÕ+ãø£$, es¡esêe⁄, eT\j·Tl, q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶,k˛º˝À #˚sêÃ\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«, Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\ z;d” ñ C≤«˝≤eTTœ e+{Ï ø£e⁄\‘√ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\THêïsTT. ‘Ó\T>∑T<√´>∑T\ düe÷K´ ø√]+~. y˚Tìô|òk˛º˝À #˚s¡Ãì bÕغ\≈£î e#˚à m $X¯«$<ë´\j·T+ <Ûäs¡àì~Û |ü⁄s¡kÕÿsêìøÏ ≈£L&Ü m+|æø£j·÷´s¡T.ìïø£˝À¢ >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘êeTì ôV≤#·Ã]+∫+~. ‘Ó\+>±D˝À ;d”\≈î£ s÷¡ .20 y\˚ ø√≥‘¢ √ ñ|Áü |Dü ≤[ø£ neT\T #j˚ ÷· \ì ø√]+~. eTVü‰eèø£å+ Á|ü<äs¡ÙqÄ|ü¸q¢≈£î n+^ø£]+#·e<äT› ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À <√|æ&û ˝Òì düe÷C≤ìï ì]à+#·Tø√yê\ì ªÄ|ü¸Hé <äs¡U≤düTÔ nH˚~ ˇø£ ñ<√´– ‘·q e´øÏÔ>∑‘·, kı+‘· õ˝≤¢ ‘Ó\+>±D ◊ø±dü #Ó’s¡àHé Ábıô|òdüsY ø√<ä+&Ésê+ nHêïs¡T. ne˙$esê\qT Á|uü TÑÛ ‘ê«ìøÏ deü T]Œ+#+˚ <Tä ≈î£ ñ|jü ÷Ó –+#˚ ˇø£ bÕò s+¡e÷Á‘y· T˚ . n˝≤ ø±≈î£ +&Ü mes¬ H’ ê ñ<√´– ‘q· kı+‘· õ˝≤¢ ø±≈î£ +&Ü ÁøjÏ T˚ wHü ‡é Ä<«äÛ s´¡ +˝À, ‘\Ó +>±D sêÁwºü kÕ<qäÛ ô|’ ì]à+∫q &Ü≈î£ ´Ç‘·s¡ Ä|ü¸Hé ÇùdÔ n+<äT≈£î n+^ø£]+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äTµ nì‘Ó\+>±D Á>∑÷|t `1 n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ e÷$T+&É¢ #·+Á<äX‚KsY yÓT+≥Ø |òæ*+ ªeTVü‰ eèø£å+µ Á|ü<äs¡Ùq e÷]à 15q düT+<äs¡j·T´>ö&é nHêïs¡T. kı+‘· ÁbÕ+‘·+ >±≈£î+&Ü Ç‘·s¡Á‘ê Ä|ü¸Hé ÇùdÔ <ëìì ‘√d|æ ⁄ü#êÃ\ì ø√sêsT¡ . Ä|¸üHé $wjü T· +˝À ‘\Ó +>±D ñ<√´>T∑ \T ø£fi≤ì\j·T+˝À »]–+~.‘·eT Vü≤≈£îÿ\T ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»q ‘·s¡TD+˝À <=&ç¶<ë]q |ü<√qï‘·T\T á dü+<äs¡“¤+>± ø√<ä+&Ésê+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D |ü⁄qsYbı+<˚+<äT≈£î d”e÷+Á<Ûä ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\qTn&ÉT¶ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ìsêàD+˝À dæìe÷ s¡+>±ìï n_Ûeè~∆ #˚kÕÔeTHêï s¡T. Ábıô|òdüsY eTs√ b˛sê≥+ #˚j·÷*: {°|”m|òt »jT· BsÛ Y ‹sT¡ eT\sêe⁄ e÷{≤&¢ TÉ ‘÷· , ‘\Ó +>±D #]· Á‘,· d+ü dÿü è‹ì ‘\Ó +>±D _\T¢ Äy÷Ó <+ä bı+~q ‘s· ê«‘,· b˛\es+¡ $wjü T· + |]ü sø¡ +åÏ #˚ <èä X´¯ ∫Árøs£ D¡ m+‘√ nedsü e¡ THêï sT¡ . ‘sÓ y¡ ˚ n<´äÛ ≈îå£ &TÉ˝À Jy√m+ ìs¡íj·T+ e÷s¡Ã&É+ dü¬s’+<äì ø±<äì, BìøÏ ø√dü+eTs√ ñ<ä´eT+ #˚|üfÒº+<äT≈£î ñ<ä´eT dü+|òü÷\T @ø£+ ø±yê\ì p\÷] >öØX¯+ø£sY, Ä+Á<ÛäCÀ´‹ dü+bÕ<ä≈£î\T lìyêdt, qeTùdÔ‘\Ó +>±D Á|Cü ≤Á|+üò {Ÿ ñbÕ<´äÛ ≈îå£ \T m+.y<˚ ≈ä î£ e÷sY |\æ T|⁄üì#êÃsT¡ .e÷]à 3q k˛e÷J>÷∑ &É Áô|døt u¢£ Ÿ˝À ÄjT· q MT&jç ÷· ‘√ e÷{≤&¢ Ü ‘\Ó +>±D d+ü bÕ<≈ä î£ \T n\+¢ HêsêjT· D, ∫Á‘· ìsêà‘· jT· TeTTHêsT¡ . ì<TäÛ \T, ìj÷· eTø±\T, ˙fi˝¢¯ À nHê´jT· + »]–+<ìä ‘\Ó +>±Dø√]‘˚, eT∞¢ Ä n+XÊ˝À¢H˚ Á<√Vü≤+ »]–+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ bÕsƒ¡ø˘ ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.#˚XÊs¡T. ˇø£ Hê≥ø±ìøÏ ‘Ós¡~+∫q ‘Ó\+>±D s¡#·sTT‘·\T, ø£fi≤ø±s¡T\T, ø£e⁄\T eTs√ Hê≥ø±ìøÏ ‘Ós¡~+#ê*‡q düeTj·T+ ndüqï <äyÓTÆ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T, ø£fi≤ø±s¡T\ bÕÁ‘· ÄyÓ÷|òüTeTì ‘Ó\+>±D s¡#·sTT‘·\ y˚~ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT dü+|òü÷\T ` ø±s¡´esêZ\Tp\÷] >öØX¯+ø£sY nHêïs¡T. sêePdt$<ë´dü+düú\ n~ÛH˚‘· Á|üuÛ≤ø£sY, ‘Ós¡y˚ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù dü÷πs|ü*¢ düTC≤‘· ≈£L&Ü e÷{≤¢&Üs¡T. n≥MXÊK {°m˙®y√\ ø±s¡´es¡Z+ 52 n≥MXÊK ôV≤#Yˇ&û ø±sê´\j·T+˝À |üì #˚düTÔqï ‘Ó\+>±D m˙z® e\ d+ü |Tüò + mìïø\£ |*üò ‘ê\qT {m° ˙y® √\ øπ +Á<ä d+ü |Tüò + n<Ûä´≈£åî&ÉT <˚MÁ|ükÕ<é sêe⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n<Ûä´≈£åî\T>± m+. eT<ÛäT yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± $.eT<ÛäTdü÷<äHé sêe⁄, ¬ø.l<˚$, ø±s¡´<ä]Ù>± eTVü≤à<é nC≤yéT, dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù>± |æ.dürwt ¬s&ç¶, ôV≤#Y.ñe÷sêDÏ, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡´<ä]Ù>± >±J ø£˝≤eTTB›Hé, ø√XÊ~Ûø±]>± õ.s¡e÷ø±+‘Y, Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù>± ñ|Œü \jT· ´, ø±s´¡ esZ¡ duü TÑÛ ´\T>± dTü ˙‘êsêD,Ï se¡ TD, ñe÷sêD,Ï \ø£åàDY, MTsêu≤sTT ‘·~‘·s¡T\T m+|æø£j·÷´s¡T. @Á|æ˝Ÿ- 2014

$eø£å‘Ó\+>±D≈£î &=≈£îÿ yêVü≤Hê\T s¡#·q\≈£î ÄVü‰«q+ Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+>± @s¡Œ&çHê |ü+|üø±˝À¢ $eø£å ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ düeTø±©q sê»ø°j·T, Ä]úø£, kÕe÷õø£ n+XÊ\ô|’ $X‚¢wüD\T,ñ+~. n≥M XÊK˝À yêV≤ü Hê\ øπ {≤sTT+|⁄ü˝À de” ÷+Á<äÛ ñqï‘ê~Û $T˙ ø£$‘·, bÕ≥, ∫qï ø£<∏ä, bı{Ϻ qe\.... s¡#·Hês¡÷|ü+ @<Ó’Hêø±sT¡ \T $eøå£ Á|<ü ]ä ÙdTü HÔ êïsq¡ ï Äs√|Dü \THêïsTT. sêjT· \ de” T˝À dsπü ... MT Äy<˚ qä qT, Ä˝À#\· qT e÷‘√ |+ü #T· ø√+&,ç nøså£ ê\T>±mÁs¡#·+<äq+ düà–¢+>¥ u…&É<ä kÕ≈£î #·÷|æ ø=‘·Ô yêVü≤Hê\qT ñ bÕsƒ¡≈£î\≈£î n+~+#·+&ç.qï‘ê~øÛ ±sT¡ \T sêjT· \de” T≈î£ ‘s· *¡ +∫q≥T¢ $eTsÙ¡ \THêïsTT. á <äø£ÿHé˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£ ‘·q<Ó’q \øå±´\qT, <Û˚´j·÷\qT ø£*– ñ$wjü T· +ô|’ $õ˝H… ‡é ø$£ TwHü ≈é î£ |sæò ê´<Tä #k˚ ÕeÔ Tì ‘\Ó +>±D >õ∑ f&… é qï|üŒ{Ïø° _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\≈£L y˚~ø£>± ì\TdüTÔ+~. n<˚ düeTj·T+n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT $.lìyêdt >ö&é ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. ˝À e÷≈£î ñqï |ü]$T‘·T\qT >∑T]Ô+∫ e÷≈£î n+<˚ s¡#·q˝À¢ø=‘·Ô yêVü≤Hê\ ‘·s¡*+|ü⁄ $wüj·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï Äj·Tq e÷]à Á|ü#·Ts¡D≤s¡ΩyÓTÆq yê{Ïì M\T yÓ+≥ Á|ü#·T]kÕÔ+.13q {J° y√ Á|<ü ëÛ q ø±s´¡ <]ä Ù @\÷] lìyêdt sêe⁄, ôV≤’ <sä êu≤<éõ˝≤¢ {°Jy√ n<Ûä´≈£åî&ÉT m+._. ø£èwüíj·÷<äyé, ‘Ó\+>±D n≥M b˛dtº <ë«sê s¡#·q\T |ü+ù|yês¡T eTs√ø±|” (õsêø˘‡)ìsπ +CŸ Ä|d”ò sü ‡Y d+ü |Tüò + Á|<ü ëÛ q ø±s´¡ <]ä Ù m.$»j÷· q+<é sêe⁄\‘√ ‘·eT e<ä› ñ+#·Tø√yê*.ø£*dæ |”d”d”m|òt‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+ Á|ü#·T]+#·ì s¡#·q\qT ‹|æŒ|ü+|ü&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT.#˚ùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. s¡#·q\T |ü+|æq yê]øÏ yês¡+ s√E˝À¢>± @ dü+>∑r y˚Ty˚T ‘Ó*j·TCÒkÕÔ+. (bò˛Hé ˝Ò<ë Ç-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê).bòÕ´ø£©º ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ˝À Hê´j·T+ #˚j·÷* m+|æø£ #˚düT≈£îqï s¡#·q\qT ùdŒdt, ◊&çj·÷\J\qT ã{Ϻ m&ç{Ÿ #˚ùd Vü≤≈£îÿ dü+bÕ<äø£esêZìøÏ ñ+≥T+~. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ Hê´j·T+ »]π> $<Ûä+>± CÒmHé{°j·T÷ Ç-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ≈£L&Ü MT s¡#·q\T |ü+|æ+#·e#·TÃ.ôV≤#˝Y À bÕò ´ø£©º ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ »s>¡ ±\ì {C° Ò@d” #’sÓ ¡àHé Ábıô|òdsü Y (|”&ûm|òt #˚ùdÔ eT+∫~. kÕÿHé #˚ùd≥≥¢sTT‘˚ ù|CŸ yÓTT‘·Ô+ø√<ä+&Ésê+ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì nìï $X¯«$<ë´ #·ø£ÿ>± kÕÿHé nj˚T´˝≤ C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*)\j·÷˝À¢ d”e÷+Á<Ûä Ä~Û|ü‘·´y˚T ø=qkÕ>∑T‘√+<äì, á H˚|ü<∏ä´+˝À‘Ó\+>±D Ä$sꓤe+ ‘·s¡Tyê‘· CÒmHé{°j·T÷ôV≤#Y˝À »]π> ‘=* s¡#·q\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷:]Á≈L£ {ŸyTÓ +{ŸqT Á|‹ü cÕ‘º à· ø+£ >± rdTü ø=ì n‘´· +‘· bÕs<¡ sä Ù¡ ø+£ >±»]π>˝≤ #·÷&Ü\ì Md” sêy˚TX¯«s¡sêe⁄qT ø√sêeTì ‘Ó*bÕs¡T. DECCAN LAND>∑‘·+˝À j·T÷ìe]‡{°øÏ e∫Ã, Á|üdüTÔ‘·+ »–‘ê´\, düT˝≤ÔHé|üPsYÇ+õ˙]+>¥ ø±˝JÒ ˝À¢ |ìü #d˚ Tü qÔ ï yTÓ ]{Ÿ Ábıô|dò sü +¢¡ <]ä ˙ ôV≤’ <sä ê \"CHANDRAM\" 490, St.No. 11, Himayatnagar,u≤<é≈£î ã~© #˚j·÷\ì ø√]q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n˝≤ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘˚ Hyderabad - 500 029.$T–*q b˛düTº\ ìj·÷eTø£+ #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Fax: 040-27635644, Mobile: 9030626288,∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\T n_Ûeè~∆ #Ó+<ë* website : www.deccanland.com ‘\Ó +>±D sêÁw+ºü ˝À ∫qï‘s· V¡ ‰ü (d÷ü øàå£ ) |]ü ÁXe¯ T\ n_eÛ è~ø∆ Ï [email protected]≈£î ≈£L&Ü MT s¡#·q\qT,bÕ≥T|ü&ÉT‘êeTì ‘Ó\+>±D ◊ø±dü #Ó’s¡àHé Ábıô|òdüsY ø√<ä+&Ésê+ ˝ÒK\qT Ç`yÓTsTT˝Ÿ #˚j·Te#·TÃ.nHêïs¡T. ø±ÁbÕ ∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ j·T»e÷qT\ düe÷K´Ä<Ûä«s¡´+˝À e÷]à 15q »]–q dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ X‚KsY ø±s¡÷ºq¢ Á|ü<äs¡Ùqnìï bÕغ\÷ ‘·eT y˚Tìô|òk˛º˝À ∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ n_Ûeè~∆n+XÊìï #s˚ êÃ*‡q nedsü +¡ ñ+<Hä êïsT¡ . á n+X+¯ ô|’ Á|uü TÑÛ ‘ê«\T ø±s¡TºìdüTº>± $$<Ûä |üÁ‹ø£˝À¢ |üì #˚dæq X‚KsY ø±s¡÷ºq¢ìsø¢¡ ´å£ + eV≤æ +#ê jT· ì, e´ekÕjT· Ä<ëÛ ]‘· |]ü ÁXe¯ T\ @sêŒ≥Tô|’ Á|ü<äs¡ÙqqT e÷]à 2q @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø±s¡÷ºìdüTº>± X‚KsY<äèwæº kÕ]+#·&É+˝À n\dü‘·«+ M&É&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T.dü<ädüT‡˝À 25 @fi¯ó¢ nsTTq dü+<äs¡“¤+>± s¡»‘√‘·‡e y˚&ÉTø£*ï k˛e÷JbòÕ´|æ‡j·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT @|”πø ¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ >∑÷&É˝Àì Áô|dtø£¢uŸ˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X‚KsY Á|ükÕúq+ô|’ |ü\Td+ü |Tüò + n<´äÛ ≈îå£ \T dTü BsÛ Y s¬ &,¶ç ø±s=Œsπ ≥sY <HäÛ bé Õ˝Ÿ s¬ &¶ç ‘~· ‘s· T¡ \T n+XÊ\qT Vü≤], X¯+ø£sY\T ‘·eT Vü‰kÕ´q+<ä+ Vü‰dü´e÷dübÕ˝§ZHêïs¡T. |üÁ‹ø£˝À Á|ü#·T]+#·>±, Ä dü+∫ø£qT X‚KsY #˚‘·T\ MT<äT>± Ä$wÿü ]+#êsT¡ . ø±s´¡ Áøe£ T+˝À XÊ´+y÷Ó V≤ü H,é q]‡+>,¥ #+· Á<,ä ˇø£ C≤‹ b˛sê{≤ìï >ös¡$+#·˝Òì yê&ÉT ◊ø£´‘·≈£î düTπs+Á<ä, düTuÛ≤ì ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. m|ü⁄Œ&É÷ Hê+~ |ü\Tø£˝Ò&ÉT 53 - p\÷s¡T >öØX¯+ø£sY @Á|æ˝Ÿ- 2014

|ü⁄düÔø±$wüÿs¡D‘Ó\+>±Dπø Ä+ø£å\T m+<äT≈£î?ª~ bÕò ˝Ÿ n+&é s¬ C’ Ÿ Ä|tò ‘\Ó +>±Dµ Ä$wÿü sD¡ ˝À »ddºæ t dTü <sä Ù¡ Hs¬é &¶ç #X˚ ÊsT¡ . løè£ wíü ø$£ T{° s÷¡ bı+~+∫q ìy~˚ ø˝£ À 8e #ê|sºü Y »ddºæ t ª‘\Ó +>±D sêÁw+ºü Ä+ø\å£ ‘√ @sŒ¡ &+ç ~. 1956 ‘s· ê«‘· @sŒ¡ &qç lø£èwüí sêXÊs¡ì ‘·qT nqTø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ª~ bòÕ˝Ÿ n+&é13 sêÁcÕº˝À¢ mø£ÿ&Ü Ç˝≤+{Ï <äTdæú‹ ˝Ò<äT.‘Ó\+>±D≈£î e÷Á‘·y˚T m+<äT≈£îµ n+≥÷ ¬s’CŸ Ä|òt ‘Ó\+>±Dµ |ü⁄düÔø£+ |ü]XÀ<ÛäHê‘·àø£+>±dTü Á|+” ø√sT¡ º e÷J Hê´jT· eT÷]Ô »ddºæ t _. dTü <sä Ù¡ Hé¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. @ sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ 10 @fi¯¢ kÕ–+<äì s¡#·sTT‘·qT Á|üX¯+dæ+#ês¡T. {°CÒ@d”bÕ≥T ñeTà&ç sê»<Ûëì, >∑es¡ïsY #˚‹˝ÀXÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T, ñeTà&ç n&çàwüqT¢, ø±eTHé #Ó’s¡àHé Ábıô|òdüsY ø√<ä+&Ésê+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ôV’≤ø√s¡TºqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T.Çø£ÿ&ÉTqï ‘·$Tfi¯ó\T, ø£qï&ÉT\T, ;Vü‰Ø, ‘\Ó +>±D≈î£ ˙fió¯ ,¢ ì<TäÛ \T, ìj÷· eTø±˝À¢ rÁe+>±>∑T»sêr\T ø√s¡Tø√ì Á|ü‘˚´ø£ #·{≤º\qT m+<äT≈£îneT\T #˚j·÷*‡ e∫Ã+<äHêïs¡T. &Üø£ºsY >ö‘·+ nHê´jT· + »]–+<ìä , n_eÛ è~˝∆ À yqÓ Tø㣠&+ç <ìä ,|æ+>∑˝Ÿ sêdæq ª~ bòÕ˝Ÿ n+&é ¬s’CŸ Ä|òt ‘Ó\+>±Dµ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡DdüuÛÑ e÷]à 6q ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì |üsê´≥ø£ uÛÑeHé˝À »]–+~. á Á|ü»\T nH˚ø£ s¡+>±˝À¢ $eø£å≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡ì,ø±s¡´ Áø£eT+˝À »dæºdt düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ \ø£å\ eT+~–]»qT\T, Ä~yêd”\qT eTT+#˚+<äTπø b˛\es¡+ eTT+|ü⁄ n+<äTπø ‘êeTT Á|ü‘˚´ø£ sêÁcÕºìï ø√s¡T≈£îHêïeTìÁbÕ+‘ê\qT d” e÷+Á<Ûä˝À ø£*bÕs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. sêC≤´+>∑+˝ÀÄ~yêd” Vü≤≈£îÿ \qT ø±bÕ&Ü\ì ñqï $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. $e]+#ês¡T. ø±˙, nìï+{≤ eTT+<äTqïˇø£ õ˝≤¢ »HêuÛ≤˝Òì eTDÏ|üPsY, Á‹|ü⁄s¡, ñ‘·ÔsêK+&é sêÁcÕº\≈£îÁ|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº\T ñqï|ü&ÉT ‘·Ó\+>±D≈£î ñeTà&ç>± m+<äT≈£î ñ d”e÷+Á<Ûäπø Á|ü‘˚´ø£ ùdº≥dtqT Çe«&É++&Ü\ì, @ sêC≤´+ >+∑ Á|øü ±s+¡ neT\T #k˚ ÕsÔ ì¡ ÄÁ>V∑ ≤ü + e´ø+Ô£ nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡eTHêïs¡T. b˛\es¡+ eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê \qT d”e÷+Á<Ûä˝À ø£\|ü&É+ nHê´j·TeTeTHêïs¡T. Bìô|’ CÒ@d” ‘s· |¡ ⁄üòq b˛sê&TÉ ‘êeTì #bÓ ÕŒsT¡ . #ê˝≤ eT+~øÏ Ç+ø± Ä+Á<ÁäÛ|<ü X˚ Ÿ, ‘Ó\+>±D #·]Á‘· ‘Ó*j·T<äì, Á|ü<Ûëq+>± &Ûç©¢ yê]øÏ á |ü⁄düÔø£+ ñ|üj·TTø£Ô+>± ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J m+|æ m+. HêsêjT· Ds¬ &,¶ç s#¡ s· TT‘· >ö‘+· |+æ >˝∑ Ÿ, |⁄üdøÔü ±ìï Á|#ü T· ]+∫q ˇ]j·T+{Ÿ u≤¢ø˘kÕ«Hé dü+düú &Ó’¬sø£ºsY CÒ. ø£èwüí<˚esêe⁄, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT sêb˛\T Äq+<äuÛ≤düÿsY, »\ eqs¡T\ ì|ü⁄DT&ÉT $<ë´ kÕ>∑sYsêe⁄, {°&ûm|òt n<Ûä´≈£åî&ÉT &û|”¬s&ç¶, ¬øô|ºHé bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç¶, @@|” Hêj·T≈£î&ÉT s¡y˚Twt¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. <äªdü>∑+ dü>∑+ ø£*dæµ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D ªø=‘·Ô>± Ä˝À∫<ë›+µ ø√&É+ |üeHé≈£îe÷sY sêdæq ªdü>∑+ dü>∑+ ø£*dæµ ø£$‘ê dü+ø£\Hêìï <y˚ ê<ëjT· XÊK ø$£ Twqü s,Y kÕ+dèü ÿ‹ø£ XÊK ø±s´¡d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT&ÉT ≥+ø£XÊ\ nXÀø˘ Ä$wüÿ]+#ês¡T. e÷]à 2q <ä]Ù mHé. eTTπøÔX¯«s¡sêe⁄ ≈£îe÷s¡T&ÉT $»jYT≈£îe÷sYdTü +<sä j¡ T· ´ $C≤q„ øπ +Á<+ä ˝À »]–q ø±s´¡ Áøe£ T+˝À ÄjT· q e÷{≤&¢ TÉ ‘÷· s¡∫+∫q ªø=‘·Ô>± Ä˝À∫<ë›+µ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D e÷]Ã|üeHé≈£îe÷sY ãj·T{Ï Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ø£$‘ê«ìï sêXÊ&Éì 2q s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À »]–+~. Á|üeTTK $<ë´y˚‘·ÔnHêïs¡T. Çø£ô|’ ø£$‘·«|ü⁄ »\T¢ ≈£î]|ædü÷ÔH˚ ñ+&Ü\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. #T· ø±ÿsêeTjT· ´ á |⁄üdøÔü ±ìï Ä$wÿü ]+#êsT¡ . á d+ü <äÁbıô|òdüsY »j·TBÛsY ‹s¡TeT\sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üeHé≈£îe÷sY eT+∫ ø£$ s¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘· Ä˝À#·q\T ø=‘·Ônì, nìï d+ü <sä ê“s¤ ê˝Àq¢ ÷ ÄjT· q dŒü +~+#êsì¡ #bÓ ÕŒsT¡ . Ä+Á<CäÛ À´‹ >± ñ+{≤jT· ì, yê] Ä˝À#q· \T jT· Te‘øπ· ‘\Ó TdTü qìm&ç≥sY ¬ø. lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ãT~∆Je⁄˝À¢ ‘·qqT ‘êeTT #bÓ ÕŒsT¡ . ø=‘>Ô· ± Ä˝À∫<ë+› n+≥÷ sêdqæ á |⁄üdøÔü +£Á|øü {£ +Ï #T· ø√˝ìÒ ‘q· + øì£ |dæ Tü +Ô <ìä , n+<Tä øπ |eü H≈é î£ e÷sY ˝≤+{Ï yês¬ + ì»+>± Ä˝À∫+#˚˝≤ ñ+<äHêïs¡T. H˚{Ï j·TTe‘·≈£î Ç<sä √ ‘e· T nqTuyÑÛ ê\qT |+ü #T· ø√≈î£ +&Ü ñ+&bç ˛‘T· HêïsH¡ êïsT¡ . ‘\Ó +>±D ˝≤+{Ï |⁄üdøÔü ±\ nedsü +¡ m+‘H’Ó ê ñ+<ìä ù|s=ÿHêïsT¡ .qe ìsêàD+˝À ‘|· Œü ìd]ü >± á \øDå£ ≤ìï e~*+#T· ø√yê\ì d÷ü ∫+#ê kÕ+dÿü è‹ø£ XÊK d+ü #ê\≈î£ \T sêfi㢯 +&ç ø$£ ‘êÁ|kü Õ<és¡T. qeTùdÔ ‘Ó\+>±D m&ç≥sY n\¢+ Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D e÷{≤&¢ TÉ ‘÷· ø=‘Ô· CÀw‘t √ ªø=‘>Ô· ± Ä˝À∫<ë+› µ sêXÊ&ìÉkÕ<qäÛ ø±s=Œsπ {Ÿ X≈¯ î£ \Ô ô|’ Á|Cü ≤kÕ«eT´ X≈¯ î£ \Ô T kÕ~+Û ∫q $»jT· eTHêïsT¡ . ø=ìj·÷&Üs¡T. j·TTe≈£î\T ø£$‘ê«\T, |ü⁄düÔø±\T sê‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø°\ø£eTHêïs¡T. j·T&É+ X¯óuÛÑ|ü]D≤eTeTHêïs¡T. |ü⁄düÔø±ìï Á|üeTTK dæ˙Á|üeTTK ø£$ õ+uÀ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ J$‘·|ü⁄ s¡+>∑T˝À ‘·eT ˝ÀøÏ ‘êeTT $eTsÙ¡ ≈î£ &TÉ , <sä Ù¡ ≈î£ &TÉ ø‹£ Ô eTùV≤w≈t î£ e÷sY |]ü #j· T· +#÷· dTü ø√e&+É ‘–· +Z <ìä , n~ eT∞¢ ‘\Ó +>±D ñ<´ä eT+‘√H˚ yTÓ T<˝ä +’… <Hä êï #˚XÊs¡T.sT¡ . Á|eü TTK ø$£ pø+£ {Ï »>H∑ êï<+ä∏ , y+Ó øf£ XÒ Ÿ ‘~· ‘s· T¡ \T e÷{≤&¢ ÜsT¡ .54 @Á|æ˝Ÿ- 2014

eTq |ü⁄düÔø£+kÕe÷õø£‘·≈£î Á|ü‹_+ã+ ªªuÛÑ÷<˚$µµ ‘Ó\+>±D≤ n+‘·s¡+>∑ n$wüÿs¡D≈£î q÷{ÏøÏ q÷s¡TbÕfi¯ófl #÷· &eÉ #T· Ã. –]ô|q’ Ä<ëÛ s|¡ &ü qç Jyê\T ‘e· T ÁbÕD≤\qT b˛>=≥Tº ≈î£ +≥Tqï$. n+‘˚ ø±≈î£ +&Ü eqsT¡ \T ‘]· –b˛‘T· +f.Ò .. d+ü |qü Tï\T<√Vü≤<ä|ü&çq nH˚ø£ qe\˝À¢ ‘√≥|ü*¢ »>∑HéyÓ÷Vü≤Hésêe⁄ qe\ á dæú‹ì Ädüsê>± rdüTø=ì yê´bÕs¡+ #˚j·T&É+ $X‚wü+. ‘Ó˝≤¢]u÷ÑÛ <$˚ ì Á|<ü ëÛ q+>± dMü Tø+åÏ #T· ø√yê*‡q nedsü +¡ m+‘H’Ó ê e⁄+~. ˝ùÒdÔ Á>±eT+˝À ˙fi¢¯ <>ä ]Z∑ qT+&û ìÁ<ä es≈¡ î£ Á|‹ü ˇøÿ£ {Ï yê´bÕs+¡øc£ Õ\º +fÒ y=&TÉ q¶ ≈L£ sT¡ Ãì #÷· ùd$ ø±eì #<˚ Tä nqTuyÑÛ ê\ <ë«sê #˚düTÔHêïs¡T. ˙fi¯¢ yê´bÕs¡+, bÕ\ yê´bÕs¡+, e÷+dü+ yê´bÕs¡+,‘·\sê‘·qT e÷s¡TÃø√yê\H˚ ‘·|üq‘√ dü+|òüT]¸+∫q e´≈£îÔ˝H˚ á eT+<Tä yê´bÕs+¡ ˇøf£ $Ò T{Ï ... mH√ï sø¡ ±\ yê´bÕsê\T. Á>±eT+qe˝À¢ bÕÁ‘·\T>± s¡#·sTT‘· eT*#ês¡T. #T· ≥Tqº ø±«Ø\ #T· ≥Tqº yê´bÕs+¡ \ø˝å£ À¢ kÕ>T∑ ‘T· +~. &ãÉ T“ ˙fi˝¢¯ ≤¢ bÕsT¡ ‘T· +~. ø±˙ <ëì yqÓ ø±\ »sT¡ >T∑ ‘T· qï ≈î£ Á≥... d+ü |qü ïesê\Z áHê&ÉT MTs¡T &ÉãT“\T y˚>∑+>± dü+bÕ~+#˚ yê´bÕs¡+ @$T #˚‘·T˝À¢ Ä&ÉT‘·Tqï Hê≥ø£+ m|ü&ÉT eTq≈£î ns¡ú+ ne⁄‘êsTT?≥ì n&>É +∑ &,ç y+Ó ≥H˚ #|Ó ü ‘êsT¡ ªø±«Øµ _õHdÓ t nì. ˇø£ $<+äÛ >±ø=+&É\qT |æ|æŒ#˚j·T≥y˚T. ãø±düTs¡T&ÉT ã+&Ó&ÉT nqï+ ‹Hêï&Éì á qe\˝À kÕe÷õø£ d‹úæ ì #÷· |qæ $<+äÛ nqq´ kÕe÷q´+.$Hêï+. ø±ì ø=+&qÉ T ‹+{≤sì¡ #|Ó Œü ≥+ @ ø<£ ˝ä∏ Àq÷ M\Tø±<Tä , ‘≥Ó Tº >T∑ ≥º ...<ëì ô|’ Ä<ëÛ s|¡ &ü ç Áã‹øπ e´≈î£ \Ôø±ì Çø£ÿ&É nø£ås¡dü‘·´+. Jeq ∫Á‘·D <ëìì yê´bÕs¡+ #˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥ |üìïq ã&Ü u≤ãT\ uÛ≤>√‘·+. Á|ü‹ ø£ì|æ+#·≈£î+&ÜH˚ |ü˝…¢ ‘·q s¡÷bÕìï m˝≤ dü+e‘·‡s¡+ <ëìô|’ ã‹πø nq>± ‘˚HÓ rdæ$øè£ ‘+· #d˚ Tü ≈î£ +≥T+<√, neì ‘*· ¢ eTduæ ≤]q ã‹øπ ‘qÓ T>T∑ yêfió¯ ¢ <ë<ë|⁄ü>± mì$T~ \ø\å£ Ty÷Ó eTT‘√ ìùd»Ô eTe⁄‘T· +<√, >√㢠˝Ÿ sêødå£ æ jT· + s¡÷bÕj·T\T dü+bÕ~+#·&É+, $$<Ûä ≈£î˝≤\Á‘· |]ü øs£ ê\T, u÷ÑÛ ‘*· ¢ m<ôä|q’ #d˚ Tü qÔ ï $<«äÛ +dü ndæú‘·«+ ø±bÕ&É&É+, <ëìì ˝Àãs¡T#·T≈£îH˚+ø£sêfi¯qè‘·´+, $\j·T ‘ê+&Ée+, eTq ø£fi¯¢≈£î <Tä ≈î£ sê» øj° T· HêjT· ≈î£ \T #d˚ qæ sê»øj° T· +ø£ì|ækÕÔsTT. Ä˝À∫+|ü#˚düTÔ+~. $uÛÑõ+∫ |ü]bÕ*+#ê* nqï Á_{°wt yêì dü÷Á‘·+ ÄbÕ~+#·T≈£îqï ˇø£Hê&ÉT Á>±e÷\T n_Ûeè~∆øÏ |ü≥Tºø=eTà eTq e´ed˝úü Àì sê»øj° T· HêjT· ≈î£ \T øè£ Á‹eT\T. H˚&É$ j·÷+Á‹ø£+>± s¡+>∑T\T |ü⁄\TeTT≈£î+ yê‘êes¡D≤ìï düèwæº+∫, j·TTe≈£î\qT nqe≥÷ |ü≥ºD+yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑Ty˚ùd Áø£eT+˝À ndæú‘ê« düs¡ πødüT˝À¢ Ç]øÏ+∫ yê]ì Á>±eT+ qT+∫ìï ø√˝ÀŒ‘T· qï$. yê´bÕsd¡ Tü \ú &>˚ ∑ øfi£ ó¯ ¢ Á>±e÷\ <ä÷sêìøÏ, M˝…’‘˚ $<˚XÊ\≈£î |ü+|æ+#·&É+, Äeqs¡T\ yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔqï$. á <√|æ&û Á|üuÛÑT‘·«+, Á>±eT+˝À ñqï jT· Te≈î£ \≈î£ øπ dTü \THêïjT· ìs¡ø£åD #·{≤º\T, ã&Ü sê»ø°j·Ty˚‘·Ô\T, yê´bÕs¡dTü \ú T, nìï esê\Z , ≈î£ \ HêjT· ≈î£ \ øq£ Tdqü ï˝À¢ #Ó|æŒ $yêVü‰\T ø±≈£î+&Ü #˚j·T&É+ |üø£&É“+B bÕ¢Hé>± #Ó|üŒe#·TÃ.»s¡>∑&É+ $X‚wü+. Çø£ÿ&É eT+&É\ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] ‘·q ñ<√´>±ìøÏ @ e÷Á‘·+ á qe\˝À Á>±e÷\˝ÀøÏ yê´bÕsd¡ Tü \ú T Á|yü •˚ +∫ e÷]àø+£ >± nbÕj·T+ »s¡>∑≈£î+&Ü Á>±eT düuÛÑT´\ #˚‘·, |ü+#·T\ #˚‘· ø±«ØMT Á>±e÷ìï n_eÛ è~› #k˚ ÕeÔ Tì s√&TÉ ,¢ eTTsT¡ >T∑ ø±\«\T, ã&TÉ \T, ©CŸ Ç|Œæ +#&· +É Á>±H{’Ó Ÿ Á|bü ˛»˝Ÿ ˝À s¬ +&TÉ ˝≤Ø\T ©CŸ≈î£ Çe«&+É ,|æ\¢\ n_Ûeè~›øÏ dü+ã+~Û+∫q ø±sê´\T #˚kÕÔeTì ‘Ó\Œ&É+ |üø±ÿ Á|ü‹ düs¡Œ+∫øÏ ◊<äT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Çe«&É+, Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏeTkÕÿH˚. >=Á¬s ø£kÕsTTyêìï q$Tàq≥Tº, ‘·\\÷ù| »q+. ‘·eT ñ<√´>±\T ÇkÕÔeTì #Ó|üŒ&É+ <√|æ&ç˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>± #Ó|üŒe#·TÃ.Ä]øú £ d‹úæ øÏ ‘e· T≈î£ ‘êyT˚ u≤<TäÛ ´\eTì yê] e÷≥\T ˙{eÏ T÷≥\ì‘*Ó dqæ eTsT¡ øDå£ +, ∫Á<eäÛ Te⁄‘T· qï yê] J$‘ê\T ø]£ –b˛‘T· HêïsTT. Ç~ ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#·ì ì»+. <ä[‘·T\≈£î &ÉãT“ #·÷|æ+∫ø=+&É\T düJekÕøå±´\T>± ì*∫q u§+<ä\ >∑&ɶ\T, eT{Ϻ >∑&ɶ\ yÓ÷dü+ #˚j·T&É+, yê] Ä]úø£ ã\V”≤q‘·qT |ü≥Tºø√e&É+, ˇø£y˚fi¯es¡Tdü\T ì*∫b˛‘·THêïsTT. Á>±e÷˝À¢ Js¡íyÓTÆb˛‘·Tqï >∑‘·ø±\|ü⁄ $qì |üø£å+˝À u…~]+#·&É+, nedüs¡yÓTÆ‘˚ yê] #˚‘·H˚ nÁ{≤dæ{Ïdüàè‘·T\T á qe\˝À ø√ø=\¢\T. øπ dTü \T ô|{+ºÏ ∫ nìï esê\Z yê]ì u≤Û y√<«˚ >|∑ sü +¡ >± ‘e· T ÄBqÛ + ˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃø√e&É+ ø£ì|ædüTÔ+~. Á>±e÷\˝À ø±«Ø\ e\¢ ‘ê‘êÿ*ø£+>± »s¡T>∑T‘·Tqï |òü*‘ê\ø£Hêï XÊX¯«‘·+>± $T–*b˛j˚T ø£wüº‘·s¡yÓTÆq Jeq+... H˚s¡T>± ø±ø£ ø±«Ø ˇø£ uÛÑ÷‘·\ qs¡ø£+. n+<äT˝À |üì #˚j·T&É+ l leTq Á>±e÷\ MT<ä »s¡T>∑T‘·Tqï dü+|üqTï\ ≈£îÁ≥ uÛ≤>∑+ eTq*ï, nqï≥T>¢ ± ªjT· +Á‘· u÷ÑÛ ‘ê\ eT<´äÛ |ìü #j˚ T· &+É ì»+>± ˇø£ dyü ê˝µÒ .eTq eqsT¡ *ï <√#T· ø√e&+É . u÷ÑÛ eTT\T HêXq¯ yTÓ ,Æ s√&TÉ ¢ ìØ«s´¡ yTÓ ,Æ m+‘· düTs¡øÏå‘·+>± |üì#˚dæHê, ø±«Ø˝À »]π> Á|üe÷<ë\T uÛÑ÷kÕú|æ‘√≥\T HêX¯qyÓTÆ, |üX¯ódü+|ü<ä ø£uÒfi≤\≈£î ‘·s¡* b˛e&É+ Ç+<äT˝À@Á|æ˝Ÿ- 2014 55

eTq |ü⁄düÔø£+‘ê˝Ò. n$ &ÉãT“ ñqï yêì ø£qTdüqï˝À¢ »]π> e÷eT÷\T $wüj·÷ $<˚XÊ\ qT+∫ ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îH˚ yês¡T. Á|üø£è‹ì, ø=+&É\qT\T. Çø£ÿ&É n&çπ> yês¡T+&És¡T $q&É+ ‘·|üŒ. X¯yê\ô|’q s¡÷bÕj·T\ s¡øÏå+#·Tø=H˚ dæú‹ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+‘√ b˛\TÃ≈£îqï|ü&ÉT n‘·ì eTqdüT‡ø£≥º\ yê´bÕs¡+ ø£qï‘·*¢ kÕøÏå>± #·÷düTÔHêï+. ô|<ä› ô|<ä› ã+&É\T ∫e⁄≈£îÿeTH˚~. <äTu≤sTT qT+&ç ‹]– e#êÃø£ ‘·q }]ì #·÷dæ45 &çÁ^\ y˚&ç˝À #·s¡à+ ø±\T‘·T+&É>± <äTeTTà ˝ÒdüTÔ+&É>± @ ÄXï s´¡ |&ü Ü&¶ TÉ . Á|øü è£ ‹ n+<ë\≈î£ Á|rü ø>£ ± ì*∫q #≥Ó T,¢ >T∑ ≥\º T,$<ÛäyÓTÆq s¡ø£åD |ü]ø£sê\T ˝Òì j·T+Á‘ê\‘√ |üì #˚dü÷Ô ÁbÕD≤ìï yê>T∑ \T, e+ø\£ T, |≈ü îå£ \T Çe˙ï n‘ì· u≤Û eq Á||ü +ü #+· ˝À ì*∫q|üD+>± ô|&ÉT‘·THêï ø±]à≈£îì e´<ÛäqT |ü{Ϻ+#·Tø=H˚ Hê<ÛäT&˚ ˝Ò&ÉT. edüTÔe⁄\T. n$ n<äèX¯´yÓTÆ Á|ü‹≈£L\ yê‘êes¡D+ ø£ì|æ+∫+~.ªyê&çøÏ ø±yê* ø£¬s˙‡ ø£≥º\T. ø±s¡TD´+ e÷Á‘·+ ø£qT#·÷|ü⁄˝À mø£ÿ&É #·÷dæq eT{Ϻ>∑T≥º\T. me]ì ø£~|æHê ø£˙ï{Ï |üs¡´+‘·yÓTÆqø±qsêì dæú‹ düJe•˝≤»+µ. y‘Ó \· T. nHês√>´∑ d‹úæ , ;≥\T yê]q ueÑÛ +‘T· \T, bı>#∑ ÷· sT¡ ‘T· qï J$‘ê\T, ≈£L*b˛‘·Tqï <˚yê\j·÷\T, ø£+≥ ˙s¡T ‘Ó|æŒ+#êsTT. Ç~ ˇø£ Á>±e÷ìøÏ e÷Á‘y· T˚ |]ü $T‘+· nsTT+~ ø±<Tä . ÁXe¯ T ø±\Twü´ ø√s¡˝À¢ eT+&ÉT‘·Tqï Á>±eT Jeq ∫Á‘·D n‘·ì eT~˝ÀX¯øÏÔì <√∫q |òüP´&É*düTº\ ø£Hêï H˚{Ï sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, yê] yÓT~*+~.>∑÷+&Ü\T, ã&Ü u≤ãT\T, ;d”, md”‡, md”º esêZ\ Á|ü‹ì<ÛäT\T‘·eT sê»ø°j·T ndæú‘ê«ìï ø±bÕ&ÉTø=H˚+<äT≈£î #˚düTÔqï <√|æ&ûì ‘·q Á>±eT+ dæú‹ n‘·ìì ø£\es¡|ü]∫ ñ<ä´eT dü÷Œ]Ôì s¡–#·÷|æ+∫q yÓ’q+ eTq*ï Ä˝À∫+|ü#˚düTÔ+~. Ç~ ˇø£ ‘Ó≥Tº >∑T≥º *+∫ n‘·ìì Hêj·T≈£îì>± eT*∫+~. á qe\˝À yÓ+ø£{Ÿ>ö&éø<£ ä∏ e÷Á‘y· T˚ ø±<Tä . j÷· e‘Y ‘\Ó +>±D≤˝À »sT¡ >T∑ ‘T· qï n‘ê´<TäÛ ìø£ ˇø£ |ü]|üPs¡í e´øÏÔ>± ‘·qqT ‘êqT #Ó’‘·q´|üs¡T#·T≈£îqï eT÷]Ô>±<√|æ&û. ø±«Ø\ e\˝À ∫øÏÿq Á|ü‹ Á>±eT+˝À sêuÀj˚T ‘·s¡+˝À ø£ì|ækÕÔ&ÉT.ø£ì|æ+#˚$ ãèVü≤‘Y •˝≤ düe÷<ÛäT˝Ò. yê{Ï˝À¢ ø£ì|æ+#˚ e´<Ûä\TeTq ø£˙ïfi‚fl! á qe\˝À ø£<∏ëHêj·T≈£î&çø£Hêï m≈£îÿe ÁbÕeTTK´+ ø£*–q bÕÁ‘· ª<äTs¡Zµ. yÓTÆ<∏ë\J Á|üø±s¡+ <äTs¡Z n+fÒ X¯øÏÔ dü«s¡÷|æDÏ nì ªuÛÑ÷<˚$µ qe\˝À ‘Ó\+>±D≤˝À eTTK´+>± ø£Ø+q>∑sY˝À ns¡ú+. X¯øÏÔ n+fÒ #Ó’‘·q´+ n˙, nuÛÑT´<äj·T+ n˙ #Ó|üŒe#·TÃ.$\ø£åDyÓTÆq dü+düÿè‹‘√ bÕ≥T nbÕs¡yÓTÆq Á|üø£è‹ eqs¡T\T m˝≤ <äTs¡Z kÕe÷õø£ H˚|ü<∏ë´ìï |ü]o*ùdÔ... ÄyÓT |ü⁄{Ϻ ô|]–q yê‘ê$<«äÛ +kÕìøÏ >T∑ se¡ ⁄‘T· Hêïj÷Ó n+<Tä Hê >T∑ ≥\º T >T∑ \e¢ ⁄‘T· qï <èä X´¯ + es¡D+, #·<äTe⁄\ ø=s¡≈£î ø£wüº|ü&ɶ yÓ’q+, ñqï‘· $<ä´, #·<äTe⁄‘√yê{ìÏ |]ü sø¡ +åÏ #T· ≈î£ H˚ øs£ yÔ¡ ê´ìï >T∑ sT¡ #Ô d˚ ÷ü Ô eTq u≤<´äÛ ‘q· T eTq≈î£ bÕ≥T H˚s¡TÃ≈£îqï düe÷»|ü⁄ dæú‹ >∑‘·T\T, nuÛÑT´<äj·T uÛ≤yê\T n<˚‘Ó*j·T#˚j·T&É+ #·÷&Ée#·TÃ. ø£<∏ë edüTÔe⁄>± ªø=+&ɵqT rdüT≈£îì uÛ≤yê\T ø£*–q e´≈£îÔ\ kÕVü≤#·s¡´+, ñqï‘· ñ<√´>∑+, n+<äT˝ÀnHê~>± Ä~e÷qe⁄ì qT+&û n<TäÛ Hê‘q· e÷qe⁄ì es≈¡ î£ »]–q m<Tä s=ÿH˚ dyü êfió¯ fl, sêJ |&ü ìÉ eTqd‘Ôü «· +, |]ü d‘úæ T· \qT m<Tä s=ÿH˚Jeq |ü]D≤eT Áø£eT+˝À Ä~e÷qe⁄ìøÏ s¡ø£åD>±, eT<Ûä´j·TT>∑ dæú‘·Á|ü»„‘·, yÓTTø£ÿy√ì <ÛÓ’s¡´+, ‘êqT nqT≈£îH˚ dæ<ë∆+‘·+ ø=s¡≈£îe÷qe⁄ìøÏ Äj·TT<Ûä+>±, Ä<ÛäTìø£ e÷qe⁄ìøÏ eqs¡T\T n+~+#˚ me]HÓ’Hê m<äTs=ÿH˚ eTqdüÔ‘·«+, düe÷»+ >∑T]+∫q Ä˝À#·q,<e’Ó +>± |Pü »\T n+<Tä ≈î£ ì, n‘ê´<TäÛ ìø£ e÷qe⁄ì #‹˚ ˝À yê´bÕs¡ yê] >T∑ ]+∫ J$‘êìï ôd‘’ +· ‘ê´>+∑ #d˚ ,æ nee÷Hê\qT u≤<\äÛ qTedüTÔe⁄>± e÷]q yÓ’Hêìï #·÷|æ+#ê&ÉT. Ä ø=+&É\ ô|’ |ü&ÉT‘·Tqï ø£˙ïfi¯¢qT ø£&É>∑+&É¢qT >∑T+&Ó˝À <ë#·T≈£îì ∫s¡Tqe⁄«ì e÷Á‘·y˚TÁ|‹ü <ãÓ “ ‘q· ô|’ |&ü TÉ ‘T· qï ø=s&¡ Ü <ãÓ “>± n_eÛ ]+í #ê&TÉ s#¡ s· TT‘.· ø£ì|æ+#˚˝≤ #˚dæq e÷qdæø£ ôd’ús¡´+ ÄyÓT≈£î ô|≥ºì ø√≥\T>± #Ó|üŒ e#·TÃ. ˇø£ ø£$ nqï≥T¢ ªb˛sê&ç‘˚ b˛j˚T$ @MT ˝Òe⁄`u≤ìdü á qe\˝À Hêj·T≈£î&ÉT yÓ+ø£{Ÿ >ö&é. Ç‘·&ÉT >ö&É ≈£î˝≤ìøÏ dü+¬øfi¯ó¢ ‘·|üŒµ nqï HêqT&çøÏ nø£ås¡dü‘·´+>± kÕe÷õø£ ñ<ä´eT#Ó+~q e´øÏÔ>± ‘·qø£+≥÷ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq e´øÏÔ‘ê«ìï ø£*–q Hêj·T≈£îsê˝…’q y˚T<ÛëbÕ≥ÿsY ˝≤ ø£ì|æ+#˚ ˇø£ kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´+e´øÏÔ. >ö&É ≈£î˝≤ì~ nHê~ qT+&ç #Ó’‘·q´e+‘·yÓTÆq dæú‹. düe÷ ø=s≈¡ î£ nqTì‘´· + b˛sê&˚ BsÛ e¡ ì‘>· ± u÷ÑÛ <$˚ qe\˝À u÷ÑÛ C≤‘>· ±»+˝À nqTì‘·´+ Á|ü»\‘√ ø£*dæ yÓT*dæ ñ+&É&É+ e\q, Á|üø£è‹ (uÛÑ÷$T qT+&ç |ü⁄{Ϻq) ñ<ä“$+∫q bÕÁ‘· <äTs¡Z~. <äTs¡ZbÕÁ‘· ø£cÕº\eqs¡T˝…’q ‘ê{Ï#Ó≥¢‘√ ã+<Ûëìï @s¡Œs¡T#·Tø=ì J$‘êìï >∑&É|ü&É+ ø£˙ïfi¯ófl }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT ~≈£îÿ‘√#·ø£ n\eT{ÏdüTÔqïyê]øÏe\q Á|ü»\‘√ ø£*dæ yÓT*dæ ñ+&˚yê&ÉT. ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ j·Tø£å Ä\+ãq. <äTs¡Z n+fÒ #Ó&ÉTMT<ä >∑T]ô|{Ϻq nÁdüÔ+. Ä|ü<ä\ qT+&ç>±q+, C≤q|<ü ë\≈î£ Äø]£ ¸‘T· &TÉ ø±e&+É >ö&ôçw{\º° T yù˚d Hê≥ø± u…’≥ |ü&Éy˚ôd neTè‘·Vü≤düÔ+.\˝À ∫qï ∫qï bÕÁ‘·\T y˚j·T&É+ n‘·ìøÏ ñ<ä´eT Á|ü‹|òü˝≤\qTn+~+#˚ dæú‹øÏ ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. Á>±eT+˝Àì ‘·eT Ä]úø£dæú‹, á bÕÁ‘q· T s#¡ s· TT‘· ‘êqT #|Ó Œü <\ä #T· ≈î£ qï u≤Û yê\qT ‘*Ó jT·@<√ kÕ~+Û #ê\H˚ ‘|· qü , deü ÷» n_eÛ è~∆ ø±+ø,å£ d+ü |qü ï esê\Z qT CÒôd eTÚ‘Y|”dt>± eT*#ê&ÉT.m<Tä ]+#˝· ìÒ ‘q· ã\V≤” q d‹úæ . Á>±eT+˝À ñ+fÒ Ä]øú +£ >± m<>ä ∑˝Òì dæú‹˝À <äTu≤sTT˝À |ü¢+ãsY>± |üì #˚dü÷Ô nø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\qT <äTs¡Z ˇø£ kÕe÷õø£ ñ<ä´eTø±s¡´ø£s¡Ô. b˛˝Ò|ü*¢ ôdCŸ |ü]s¡ø£åD#·÷d” ÄX¯Ãs¡´|ü&ܶ&ÉT. Äj·Tq |üì #˚ùd <ä>∑Zs¡ Ä <˚X¯+ ˝Àì yê] ñ<ä´eT+ ÄyÓT ñ<ä´eT J$‘êìøÏ Hê+~ Á|ükÕÔeq>± #Ó|üŒe#·TÃ.<ä÷s¡<äèwæº, Á|üø£è‹ eqs¡T\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ dæú‹ #·÷d” ÄX¯Ãs¡´|ü&˚ nø£ÿ&ç e´≈£îÔ\ ø√dü+, yê] Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD ø=s¡≈£î #˚dæq ñyê&ÉT. m+<äTø£+fÒ yê] <ä>∑Zs¡ uÛÑeq ìsêàD kÕeTÁ– m+‘· ñHêï <ä´eT+, <ëì |òü*‘·+ ø£Ø+q>∑sY˝À ñ<䓤$+∫q ª‘Ó\+>±D uÛÑ÷$T dü+s¡ø£åD dü+|òüT+µ>± #Ó|üŒe#·TÃ. ø±«Ø\ uÛÑ÷‘·+ qT+&ç ø£Ø+q>∑sY56 @Á|æ˝Ÿ- 2014

eTq |ü⁄düÔø£+s¡øÏå+#·&Éy˚T |üs¡e÷e~Û>±, ‘Ó\+>±D≈£î ø±e\dæ+~ uÛÖ‹ø£ qï uÛ≤y√<˚«>±ìï s¡#·sTT‘· #Ó|æŒq $<Ûä+ qe´‘·>± >√#·]+∫+~.kÕ«‘·+Á‘·+ ø±<äT, ‘·eT eqs¡T\qT dü+s¡øÏå+#·T≈£îH˚ ñ<ä´eT+ nì ã+&Ü]>±&Ü! n+≥÷ |æ≥ºô|’ #Ó|üŒq ø£$‘·, sê‹ ã+&Éô|’,|\ü ø&£ +É ÄyTÓ u$ÑÛ w´ü ‘Y <èä w,ºæ eqsT¡ \qT sø¡ +åÏ #T· ≈î£ H˚ <÷ä s<¡ èä w>ºæ ±#Ó|üŒe#·TÃ. eT{Ϻ ≈£î+&É ô|’ #Ó|æŒq ø£$‘·«+ düèwæº˝À ø£$‘·πø~ nqs¡Ω+ ø±<äT nì Ç~ edTü Ô d+ü dÿü è‹ø,Ï C≤q|<ü ä Ä#êsêìøÏ Á|rü ø>£ ± #|Ó Œü e#T· Ã. dæ+>∑πsDÏ n~Ûø±s¡T\qT, j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\qT, <=+>∑ V≤ü è<jä ÷· +‘s· ê˝À¢ qT+&ç C≤\Tyê]q nøså£ s¡ ÷¡ bÕ\T á ø$£ ‘«· +˝À˝ø… ÿ£ \T #÷· |+æ #˚ ø±+Á{≤øsº£ q¢¡ T zô|Høé ±d,ºt yTÓ ìÆ +>,¥ e÷|jæò ÷· \qT ø$£ n+‘s· +¡ >∑ Ä˝À#q· \T, u≤Û eHê Á||ü +ü #+· ˝À $ød£ +æ ∫q nøså£ ¡m<Tä ]+∫q yq’Ó + nãT“s|¡ sü T¡ dTü +Ô ~. ø√≥¢ s÷¡ bÕjT· \T d+ü bÕ~d÷ü Ô ≈£îdüTe÷\T.ø±]à≈£î\ bı≥º\qT ø=&ÉT‘·÷ ÁX¯eT X¯øÏÔì <√düTÔqï dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷Hê´ìï ~Ûø£ÿ]+∫q $<Ûä+ Ä˝À∫+|ü#˚düTÔ+~. á $wüj·T+ á qe\˝À edTü eÔ ⁄ ªu÷ÑÛ $Tµì, Á|øü è£ ‹ eqsT¡ \qT sø¡ +åÏ #T· ≈î£ H˚>T∑ ]+∫ Á|»ü \qT, ñ<√´>T∑ \qT C≤>è∑ ‘+· #d˚ æ >q∑ T\qT |]ü sø¡ +åÏ #· H˚|ü<∏ä´+˝À m<äTs¡j˚T´ dü+|òüT≥q\qT m<äTs=ÿH˚ qej·TTe≈£î\&É+, ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\qT C≤>∑è‘·+ #˚j·T&É+, @ø£+ #˚j·T&É+, u$ÑÛ w´ü ‘Y <sä Ù¡ q+>± #|Ó Œü e#T· Ã. u÷ÑÛ <$˚ n+fÒ u÷ÑÛ ‘*· ¢ nì, u÷ÑÛ $TÁ|ü‘·´ø£å ñ<√´>∑ $s¡eTD <ë«sê ˇø£ \ø£å j·÷uÛ…’y˚\ eT+~ s√&ÉT¶q nì ns¡ú+.|ü&˚ dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷q´ yÓ÷dü|üP]‘· ˇ|üŒ+<ëìï ñ<√´>∑T\≈£î‘Ó*j·T #Ó|æŒ yê]ì ø±s√´H√àKT\qT #˚j·T&É+ ÄyÓT Hêj·Tø£‘·« >√s¡{Ï yÓ+ø£qï bÕ≥ ª<˚e‘·yÓ÷à! <˚edæ]eT*¢! uÛÑ÷<˚e‘·eTàµ\ø£åD≤\T>± #Ó|üŒe#·TÃ. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ád”Ô X¯øÏÔ <˚ìø° rdæb˛<äHÓ ˝À uÛÑ÷$T n–ï >√fi¯+˝≤ uÛÑ>∑TZeT+≥T+<ä˙, uÛÑ÷ ‘·*¢ ‘·\¢&ç\T¢‘·T+ìs¡÷|üD≈£î ì\TyÓ‘·TÔ dü+‘·ø£+˝≤ ø£ìŒdüTÔ+~. <˙ä , |#ü ÷ ì #\˚ ˝À¢ $w+ü bÕsT¡ ‘T· +<˙ä , ø+£ |˙ü \ bı>‘∑ √ J$‘ê\T n+‘·eTe⁄‘·THêïj·Tì, ˝≤Ø\ ø±s¡T\ ôd’s¡Hé yÓ÷‘·\‘√ uÛÑ÷$T Çøÿ£ &É Á|Cü ≤HêjT· ≈î£ \ <«ä +<«ä Á|eü ÷D≤\T, &ãÉ T“\T |+ü bÕ~+ <ä<ä›]\T¢‘·T+<ä˙, u≤+ãT\ #·|üfi¯¢‘√ <Ûäs¡DÏ eDÏøÏb˛‘·T+<ä˙,#&· ÜìøÏ d<æ ë+∆ ‘ê\qT ‘T· +>˝∑ À ‘=øπ ÿ yq’Ó +, ÄyTÓ yê]ì m+&>É {∑ qºÏ ˝ÀuÛÑT\ ˝≤uÛ≤\ ø√dü+ <ä>±|ü&ɶ H˚\ Hê~ nì ÄÁø√•+∫q $<Ûä+$<+äÛ eTqdTü Ä˝À∫+|#ü d˚ Tü +Ô ~. n+‘· ô|<›ä sê»øj° T· HêjT· ≈î£ ìï s#¡ s· TT‘· n+‘s· +¡ >+∑ ˝À Á|‹ü <«äÛ ì+∫+~. >T∑ ≥\º ô|’ $<«äÛ +d+ü »]–m<Tä s=ÿH˚ e÷qdøæ £ ôdsú’ ´¡ +, ÄyTÓ qT ñ<´ä eT HêjT· ≈î£ sê*>± eT]+‘· q|ü&ÉT <ëìì ÄÁX¯sTT+∫ ñqï #Ó≥Tº #˚eT düVü≤» eqs¡T\Tsê≥T<˚˝Ò\ #˚dæ+~. sêeT|üŒ >∑T&çì, yês¡dü‘ê«ìï s¡øÏå+#˚ yÓ’q+, n+‘]· +∫ b˛e&+É ø$£ #÷· |+æ ∫q $<+äÛ , u$ÑÛ w´ü ‘T· ˝Ô À Jey$’Ó <ëÛ ´|üs¡¢|ü*¢˝À Ç<∏äHê˝Ÿ bòÕ´ø£ºØ Ä]úø£ <√|æ&ûì ìs¡dæ+∫q $<Ûä+, >∑≥Tº ìøÏ Ä≥+ø£+ @s¡Œ&˚ Á|üe÷<äø£s¡ |ü]dæú‹ ne>∑‘·+ ne⁄‘·T+~.ã÷‘÷· ÿs˝Y À ø±«Ø\ <+ä <ë\T m<Tä ]+∫q yq’Ó +, y÷Ó ≥T|*ü ¢ d+ü |Tüò≥q Çe˙ï <Tä sZ¡ ìs+¡ ‘s· ¡ ‘|· qü , deü ÷C≤ìï e´≈î£ \Ô qT, eqsT¡ \qT u÷ÑÛ <$˚ qe\˝À qe\≈î£ ñ+&eÉ \dqæ \øDå£ ≤\T ø<£ `ä∏ edTü eÔ ⁄ø±bÕ&É&ÜìøÏ #˚ùd b˛sê≥ |ü{ÏeT≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘êsTT. yÓ÷≥T|ü*¢ `bÕÁ‘·\T`H˚|ü<∏ä´+ #·ø£ÿ>± ìs¡«]Ô+#·ã&çq~. yêdüÔyêìøÏ <ä>∑Zs¡>±,d+ü |Tüò ≥q˝À ÄyTÓ qT Á>±eTdTü \ú T, sê»øj° T· >÷∑ +&Ü\T d÷ü {Ï b˛{Ï Ç‹eè‘·Ô+ düe÷»+˝À qT+∫ rdüT≈£î˙, bÕÁ‘·\T >∑T+&Ó≈£î Vü≤‘·TÔe÷≥\T nq>± ªÇ≥Te+{$Ï ‘êqT #ê˝≤ kÕsT¡ ¢ m<Tä s=ÿHêïqì`ñ ≈£îH˚˝≤ r]Ã~B›, H˚|ü<∏ä´+ düe÷»+˝ÀqT+∫ #Ó’‘·q´+‘√ e∫Ãq<ä´eTø±s¡T\≈£î Ç$ düVü≤»y˚Tµ nq≥+ ÄyÓT eT÷]ÔeT‘ê«ìøÏ, e´≈£îÔ\ Ä<Ûës¡+>±, $X¯«»˙q‘·qT, Vü≤è<äj·÷ìï Äq+<ä |ü]∫kÕe÷õø£ dü÷Œ]ÔøÏ ì<äs¡Ùq+. Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì #·~y˚˝≤ #˚ùd dü+uÛ≤e´‘·qT ø£*– ñqï qe\>± Bìì #Ó|üŒe#·TÃ. á qe˝À¢ s¡#·sTT‘· ø£<∏ä≈£î nedüs¡eTj˚T´ uÛ≤wüqT, uÛ≤yêìï|ü*øÏ+#·&É+˝À ‘·q ø£s¡Ôyê´ìï ìs¡÷|æ+#ê&ÉT. ‘Ó\+>±D≤˝À n+<äTHê ø£Ø+q>∑sY˝À »s¡T>∑T#·Tqï Çs¡yÓ’ ˇø£≥e X¯‘êã›|ü⁄ n<ÛäTHê‘·q <√|æ&çì sê&Üs¡T ø£fi¯¢‘√ MøÏå+∫q ‘Ó≥Tº>∑T≥ºqT ªª–]sê»+µµ nì |æ\e&É+ nq>± >∑T≥ºqT sêE kÕ«|ïæ ≈î£ &TÉ ‘√≥|*ü ¢ »>H∑ yé ÷Ó V≤ü Hsé êe⁄. u÷ÑÛ <$˚ qe\˝À øØ£ +q>s∑ Ynì |æ\e&É+, sêE @ $<Ûä+>±HÓ’‘˚ Á|ü»\ u≤>√>∑T\T #·÷kÕÔ&√ ˝Àì >∑T≥º\ $<Ûä«+dü+, >√<ëe] »˝≤\ $<Ûä«+dü+, uÛÑ÷eTT\>T∑ ≥≈º L£ &É Á>±e÷ìøÏ ø±e\dqæ eqsT¡ \qT n+~+∫, yê] Á|>ü ‹∑ øÏ $<«äÛ +d+ü , d+æ >∑ sπ DÏ eqsT¡ \ $<«äÛ +d+ü >T∑ ]+∫ Á|»ü \qT C≤>è∑ ‘+·‘√&ÉŒ&˚ kÕ<Ûäq+>± #Ó|üŒ&É+ $X‚wü+. #˚dæq yÓ’q+ á uÛÑ÷<˚$ qe\. ù|s¡T:uÛÑ÷<˚$ — s¡#·sTT‘·:‘√≥|ü*¢ »>∑HéyÓ÷Vü≤Hésêe⁄ ª‘Ó≥Tº>∑T≥ºµ s=eTTà nì |æ\e&É+ qe´‘·qT #·÷|ædüTÔ+~. ‘·*¢ yÓ\: s¡÷.100— Á|ü#·Ts¡D:‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sYbÕ\T |æ\¢yêìøÏ m+‘· e÷<ÛäTs¡´yÓ÷, eTeTø±s¡yÓ÷ n˝≤π> Ä >∑T≥º Á|ü‘·T\≈£î: ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY, Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY,Á>±e÷ìøÏ ‘·*¢ ˝≤+{Ï~ nq&É+ $X‚wü+. ôV’≤<äsêu≤<é, bò˛Hé: 9030626288, eT]j·TT Á|üeTTK |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\˝À yÓ+ø£{Ÿ>ö&é <äTu≤sTT qT+&ç K+&Ü+‘·s¡+˝À ñqï uÛ≤s¡´qT‘\· T#T· ≈î£ +≥÷ ªªb˛ò qT˝À rsì¡ eT÷>e∑ TT#÷ ≥T¢ nq&+É µµ u≤Û e⁄ø‘£ >· ± `õ. \øÏåàHêsêj·TD#Ó|üŒe#·TÃ. n<˚$<Ûä+>± ªªHê≈£î ¬s+&ÉT |üøÏå ¬sø£ÿ\qT Çe«˝Ò<äT! m+.m.(‘Ó\T>∑T),‘Ó\T>∑T $uÛ≤>∑+ n<Ûë´|ü≈£î\T,m–]e∫à ìqTï yêfdÒ Tü ø√qT! nì |\ü ø&£ +É n‘ì· u≤Û s´¡ ô|’ y+Ó ø{£ Ÿ≈£î >∑\ ne´ø£Ô nqTsê>±ìï, eT÷>∑ Áù|eTqT ‘·q≈£î <ä÷s¡+>± ñ XÊ‘·yêVü≤q $X¯«$<ë´\j·T+, ø£Ø+q>∑sY, ôd˝Ÿ: 8106104470@Á|æ˝Ÿ- 2014 57

|ü⁄qsY ìsêàD+‘Ó\+>±D˝À bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~∆ ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä´eT+˝À ˇø£ Á|üÁøÏj·T eTT–dæ+~. n_Ûeè~∆ HêïeTT. á yê´dü+ <ë«sê ô|ò’q ù|s=ÿqï Á|üD≤[ø£˝Àì eTTU≤´+|ü<∏ä+˝À ‘Ó\+>±D≤ Á|üC≤˙ø±ìï q&ç|æ+#ê*“q u≤<Ûä´‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT XÊ\ì $e]+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔqT.ñ<ä´eTø±s¡T\ eTT+<äTqï~. kÕe÷õø£, kÕ+düÿè‹ø£, Ä]úø£ s¡+>±\˝À á n_Ûeè~∆ »s¡>±*. ‘Ó\+>±D≤ sêÁwüº+˝À ø=‘·Ô>± @s¡Œ&É ‘Ó\+>±D≤ sêÁwüº+˝À Á|ü»\ Ä]úø£ dæú‹>∑‘·T\TuÀj˚T Á|üuÛÑT‘·«+ á |üqT\≈£î s¡÷|ü ø£\Œq #˚dæ, yê{ÏøÏ ø±yê*‡qeqs¡T\qT düMTø£è‘·+ #˚j·÷*.Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+ ˇø£ÿfÒ á 2011 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ ‘Ó\+>±D≤˝Àì |ü~ õ˝≤¢\|üqT\˙ï#˚j·T>∑\<äì qeTà&É+ n$y˚ø£eTe⁄‘·T+~. n_Ûeè~∆ ø±s¡´ »Hêu≤Û 353 \ø\å£ T. Ç~ d+ü e‘‡· sêìøÏ ˇø£ XÊ‘+· ô|sT¡ >T∑ ‘T· qï~.Áøe£ ÷\ s÷¡ |øü \£ Œq˝À, ‘s· T¡ yê‘· á ø±s´¡ Áøe£ ÷˝À¢ Á|»ü \qT u≤Û >k∑ Õ« »HêuÛ≤ ô|s¡T>∑T<ä\ 2050 Hê{ÏøÏ düTe÷s¡T>± 600 \ø£å\≈£î #˚]eTT\T #j˚ T· &eÉ TT˝ÀqT |\ü T s+¡ >±\˝À nqTueÑÛ E˝„ q’… HêjT· ≈î£ \T Ä–b˛‘·T+<äì Ä•düTÔHêïeTT. eTq+ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #˚ùdÁ|ü‹ |üìøÏÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü»\≈£î eT<Ûä´ yês¡~Û>± ì\yê*dæq nedüs¡+ ñqï á d+ü K´qT <ëì‘= bÕ≥T, e÷sT¡ ‘T· qï Jeq X*’Ë ì, |˝ü \¢… qT+&ç~.Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q |ü≥ºD≤\≈£î sêuÀj˚T e\dü\qT >∑Ts¡TÔ ô|≥Tºø√yê*.nHø˚ £ ñ<´ä eT d+ü d\úü T á ~X>¯ ± |ìü ÁbÕs+¡ _+Û #êsTT. @~ \ø´å£ +,@~ e÷s¡Z+ nH˚ Á|üX¯ï\ô|ò’ #·s¡Ã yÓTT<ä\sTT+~. Ç~ ìs¡+‘·s¡+ n+<äTu≤≥T˝À ñqï düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ 2009-10 ˝À eTq |~ü õ˝≤\¢ d÷ü \ú ñ‘Œ· ‹Ô 216251ø√≥¢ s÷¡ bÕjT· \T eT]jT· T ìø£s¡ ñ‘·Œ‹Ô s¡÷.193140 ø√≥T¢. (ÄHê{Ï <Ûäs¡\ Á|üø±s¡+).kÕ>±*. nqT≈£îqï \øå±\T kÕ~Û+#˚es¡≈£î á ø£èwæ »s¡>±*. ôV’≤<äsêu≤<äT, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\qT $TqVü‰sTTùdÔ $T>∑‘· õ˝≤¢\˝À Á|ü»\ ‘·\dü] Ä<ëj·T+ s¡÷.40-45 y˚\T e÷Á‘·y˚T (2009- ‘\Ó +>±D≤ &eÓ \|yt TÓ +{Ÿ b˛ò s+¡ ‘s· |¡ ⁄ü q ø=+<sä +¡ \ø´å£ ìsπ w› ü 10 <Ûäs¡˝À¢). ø=ìï dü+|üqï esêZ\qT $TqVü‰sTTùdÔ $T>∑‘ê Á|ü»\~X¯>± ø=+#Ó+ |üì #˚XÊ+. eTT+<äT>± Ä]úø±_Ûeè~∆ ø√dü+ ‘Ó\+ ‘·\dü] Ä<ëj·TeTT s¡÷.20 y˚\ ˝Àù| nqï~ #˚<äT ì»+.á>±D≤ sêÁwüº+˝À #˚|ü{≤º*‡q ø±s¡´Áø£e÷\ ô|ò’ y˚TeTT ø=ìï ì]›wüº s¡ø£+ Ä<ëj·T+ >∑\ ≈£î≥T+u≤\T ˇø£ Ä|ü‘êÿ˝≤ìï ‘·≥Tºø√˝Òe⁄,dü÷#·q\qT Á|ü‹bÕ~düTÔHêï+. Ç˝≤+{Ï dü÷#·q\˙ï Áø√&ûø£]+∫ eè<ë∆bÕ´ìøÏ ø±yê*‡q bı&ÉT|ü⁄ #˚düTø√˝Òe⁄.$»Hé ‘Ó\+>±D≤ ù|s¡Tq ˇø£ Á|üD≤[ø£ ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\qï~e÷ <Û˚´j·T+. ˇø£ \ø£å´+‘Ó\+>±D≤ sêÁwüº Ä]úø±_Ûeè~∆ ø√dü+ Hê\T>∑T s¡+>±\ô|’ <äèwæº ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\ Ä]∆ø£ dæú‹ yÓTs¡T>∑T |ü&˚ ~X¯˝À eTq+ô|{≤º*‡ e⁄+~. 2024-25 Hê{øÏ Ï ã&TÉ >T∑ esê\Z Á|»ü \ ‘\· d]ü Ä<ëjT· + s÷¡ .60 y\˚ >±qT sêÁwºü ‘\· d]ü Ä<ëjT· + s÷¡ .1.80 \ø\å£ T>±qT (2009- 1. e´ekÕj·T+, ˙{Ï \uÛÑ´‘·, ˙{Ï $ìjÓ÷>∑+ 10 <Ûäs¡˝À¢) kÕ~Û+#·&É+ \ø£å´+>± #˚düTø√e#·TÃ. Ç~ 2009-10 2. $<ä´, •ø£åD, ñbÕ~Û |ü]dæú‹øÏ eT÷&ÉT ¬s≥T¢.á n_Ûeè~∆ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ eTq sêÁwüº 3. bÕ]ÁXÊMTø£s¡D dü÷ú\ ñ‘·Œ‹Ô Çø£ eTT+<äT,dü+e‘·‡sêìøÏ düTe÷s¡T>± 10 XÊ‘·+4. ùdyê s¡+>∑+ ô|s¡>±*. Ç~ ø£wüºy˚T ø±ì nkÕ<Ûä´+ ø±<äT. bÕ]ÁXÊMTø£s¡D ~X¯˝À Ä]úø£ s¡+>∑+ 2014-15 n+#·Hê\T 2024-2025 \ø£å´+eTq+ #˚|ü{≤º*‡q |üqT\ô|ò’{.Ï &.ç m|.tò ‘s· |¡ ⁄ü q Ç+&ÁÉ djºæ T· s¡÷. ø√≥¢˝À yê{≤ XÊ‘·+ kÕ~Û+#ê*‡q s¡÷. yê{≤ XÊ‘·+˝…’CÒwüHé n+&é m+≥sYÁô|’CŸÁ>√‘Y |òüsY &Óe\|tyÓT+{Ÿ Ä|òt n_Ûeè~∆ ø√≥¢˝À‘Ó\+>±D ù|s¡T‘√ ˇø£ Á|üD≤[ø£qT $$<Ûä dü+düú\≈£î |ü+ XÊ‘·+|+æ #ê+. BìøÏ e÷sT¡ Œ\T ≈L£s¡TŒ\T #˚dæ Ä+>∑¢+˝À, ‘Ó\T e´ekÕj·T+,KìC≤\T>∑T˝À n+<ä]øÏ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì nqT≈£î+≥T n&Ée⁄\T 60000 20 8 130000 20 |ü]ÁX¯eT\T 75000 25 10 195000 30 ùde\T 135000 55 10 425000 50 yÓTT‘·Ô+ 300000 -- -- 750000 -- (2014-15 n+#·Hê\T, 2009-10 qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ä]úø£ s¡+>∑+ 40 XÊ‘·+ ô|]–+<äH˚ Ä<Ûës¡+ MT<ä ˝…ø£ÿ>∑{ϺHêeTT. Çeìï 2009-10 <Ûäs¡\ Á|üø±s¡y˚T nì >∑eTì+#ê*)58 @Á|æ˝Ÿ- 2014

|ü⁄qsY ìsêàD+@ @ s¡+>±\˝À n_Ûeè~∆ »s¡>±*? 1960 ‘s· T¡ yê‘· ‘\Ó +>±D˝À bÕ]ÁXÊMTøs£ D¡ ôV≤’ <sä êu≤<é #·T≥÷º πø+ÁBø£è‘·eTsTT´+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\T, eTq sêÁwüº dü÷ú\ ñ‘·Œ‹Ô˝À $$<Ûä s¡+>±\ yê{≤\ Á|üdüTÔ‘· Wwü<Ûä |ü]ÁX¯eT\T, j·T+Á‘· |ü]ø£sê\ ‘·j·÷Ø dü+düú\T, nH˚ø£dæú‹, Ç$ @ $<Ûä+>±ô|s¡>∑e#√à #·÷<ë›eTT. ∫qï |ü]ÁX¯eT\T q>∑s¡ •yês¡¢˝À, s¡+>±¬s&ç¶, yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À¢ e#êÃsTT. eTTqTeTT+<äT á s¡ø£+ n_Ûeè~∆ eTqeTqT≈£îqï|ü]ÁX¯eT\ s¡+>∑+ ÁbÕeTTK´‘· \ø£å´ kÕ<Ûäq≈£î dü]b˛<äT. yÓTT<ä{À¢ #Ó|æŒqT≥T¢ eTq 353 \ø£å\ »HêuÛ≤ kÕ©Hê ˇø£ Á>±MTD |ü]ÁX¯eT\T nq>±H˚ eTq+ eè‹Ô |üqT\T,XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï~, n+fÒ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ø=‘·Ô>± 3.5 \ø£å\ V≤ü døÔü fi£ \¯ >T∑ ]+∫ Ä˝À∫dTü HÔ êïeTT. Ç~ e÷sê*. ø=‘Ô· XÊÁdjÔ” T·j·TTer j·TTe≈£î\T ñ<√´>±H˚«wüD˝À |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Mπs ø±ø£ |ü]C≤„Hêìïá n_Ûeè~∆ πø+Á<ë\≈£î rdüT¬øfi≤fl*.ds¬ü q’ ñ<√´>±\T ˝ìÒ yêfió¯ fl, Á>±e÷˝À¢ ñbÕ~Û ˝øÒ £ |{ü ≤ï\≈î£ edTü qÔ ïyêfi¯ófl Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤eT+~ ñHêïs¡T. Mfi¯fl+<ä]øÏ ñbÕ~Û <=s¡ø± y˚TeTT nqT≈£î+≥THêï+. ã\V”≤q esêZ\≈£î #Ó+~q j·TTer\+fÒ eTq sêÁwüº Ä]úø£ e´edüú dü+e‘·‡sêìøÏ <ë<ë|ü⁄ ◊<äT \ø£å\ jT· Te≈î£ \T W‘ê‡V≤æ ø£ bÕ]ÁXÊ$Tøy£ ‘˚ \Ô· T>± e÷s&¡ +É ˝ÀqT, ñ‘Œ· ‹Ôñ<√´>∑ düèwæº #˚j·÷*. ìC≤ìøÏ Ç~ eTq eTT+<äTqï ÁbÕ<Ûëq´‘· eqTs¡T\ô|ò’ yês¡T n~Ûø±s¡+ kÕ~Û+#·&ÉeTT˝ÀqT Bìï ˇø£HÓ+ãsY ˇø£{Ï. n~Ûø£ dü+K´˝À ñbÕ~Û ø√dü+ eTq+ ùde\ s¡+>∑+ kÕ<ÛäqeTT>± yê&Ée#·TÃ. Á>±MTD |ü]ÁX¯eT\T nq>±H˚ eTq+eè‹ÔMT<˚ Ä<Ûës¡|ü&Ü*‡ ñ+≥T~. á ùde\ s¡+>∑+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ |üqT\T, Vü≤düÔø£fi¯\ >∑T]+∫ Ä˝À∫düTÔHêïeTT. Ç~ e÷sê*. ø=‘·ÔÄ]úø£ k˛ÔeT‘· n+fÒ e´ekÕj·T+, |ü]ÁX¯eT s¡+>±\˝À dü+|ü<ä XÊÁd”Ôj·T |ü]C≤„Hêìïá n_Ûeè~∆ πø+Á<ë\≈£î rdüT¬øfi≤fl*.düèwæº MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. y˚TeTT #˚düTÔqï Ç+ø=ø£ dü÷#·q, á nπø+Á<ä\qT ˇπø s¡ø£yÓTÆq e´ekÕj·T+ <ëì nqTã+<Ûä+>± ø√fi¯ófl, y˚Tø£\T, #˚|ü\ |]ü ÁXe¯ T\ deü T÷V≤ü +>± n_eÛ è~∆ #j˚ T· &+É . Bìe\¢ #ê˝≤ ˝≤u≤Û \Tô|+|øü +£ ˝≤+{Ï yê´|øü ±˝À¢ kÕ©Hê 8 XÊ‘+· eè~∆ ø=+#+Ó øw£ yºü TÓ qÆ e⁄HêïsTT.|ìü . á s+¡ >+∑ ˝À‘–· qZ eè~ì∆ $T>‘∑ · s+¡ >±\˝À d]ü #d˚ Tü ø√yê*.ùde\ s¡+>∑+˝À eTq+ 10 XÊ‘·+ ô|’H˚ n_Ûeè~∆ kÕ~ÛdüTÔHêï+. ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D:n+<äTø£ì bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~∆øÏ ÁbÕeTTK´‘· Çe«&É+ nedüs¡+. #Ó’Hê kÕ©Hê <ë<ë|ü⁄ |ü~ \ø£å\ ≥qTï\ ˇj·TdüºsY eTÁwüOyéTbÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~∆ @ $<Ûä+>± e⁄+&Ü*? (|ü⁄≥º>=&ÉT>∑T\T) <ëìøÏ eT÷&ç+‘·\T ã≥Hé eTÁwüOyéT ñ‘·Œ‹Ô #˚dü÷Ô+~. M{ÏøÏ eTT&çdüs¡≈£î e]>∑&ç¶. eTqyê\÷¢ M{Ïì ô|+#˚ bÕ]ÁXÊMTøs£ D¡ eTTUÀ´<X›˚ +¯ , eTq≈î£ qï eqsT¡ \ qT|jü ÷Ó –+∫ |]ü C≤q„ + n_eÛ è~∆ #k˚ ÕsT¡ . nøÿ£ &øÉ ÿ£ &É ∫qï |]ü ÁXe¯ T\T e#êÃsTT.eTq≈£î Äedüs¡yÓTÆq ˝Ò<ë m>∑TeT‹ #˚j·T>∑*–q edüTÔe⁄\qT ñ Bìï eTq+ Áosê+kÕ>s∑ Y ÄjT· ø≥£ Tº |]ü ~˝Û À nsTT<ësT¡ eT+&˝É ≤˝À¢‘·Œ‹Ô #˚j·T&É+, ‘·<ë«sê \_Û+∫q $T>∑T\TqT eT]+‘· dü+|ü<ä d÷ü øàå£ |]ü ÁXe¯ T\ deü T÷V‰ü \T>± n_eÛ è~∆ #d˚ æ \øå£ ≥qTï\ |⁄ü≥>º =&TÉdüèwæº ø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#·&É+. Çø£ÿ&É ñbÕ~Û ø£\Œq≈£î ÁbÕ<∏ä$Tø£ >T∑ \T |+ü &#ç e· #T· Ã. y\˚ eT+~øÏ ñbÕ~Û ø*£ Œ+#e· #T· Ã. n+<Tä u≤≥TÁbÕ<Ûëq´‘· ˝Ò<äT. ˝À ñqï |ü]C≤„ìøÏ kÂs¡X¯øÏÔ $ìjÓ÷>∑+ ˝≤+{Ï |ü]C≤„Hêìï »‘· #d˚ æ ‘≈· î£ ÿe <säÛ øπ¡ ñ‘Œ· ‹Ô kÕ~+Û #e· #T· Ã. BìøÏ ø±yê*‡+~ Ç|⁄ü Œ&TÉ ‘Ó\+>±D≤˝À eTq+ dü+|ü<ä düèwæº, ñbÕ~Û ø£\Œq\T ¬s+&É÷ bı˝≤˝À¢ eè<Ûë>± b˛‘·Tqï e]>∑&ç¶ì ùdø£]+∫ yê&ÉT≈£îH˚+<äT≈£îÁbÕ<Ûëq´‘·\T >∑\ bÕ]ÁXÊMTø£s¡D #˚düTø√yê*.á |ü]ÁX¯eT˝À¢ s¬ ‘’ T· \T nqTeT‹+#&· +É , neTàø±\qT uTÑÛ C≤q yd˚ Tü ≈î£ H˚ ˇø£ d+ü d.úüeTq sêÁwüº Á|ü»\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±>∑\>±*. ˇπøkÕ] ô|<ä›>± ô|≥Tºã&ÉT\T #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT, |ü~ |ü~ ùV≤qT ˇø=ÿø£ÿ #√≥ #=|ü⁄Œq eT÷&ÉT Hê\T>∑T #√≥¢ yÓTT<ä\T ô|≥º 1960 ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\+>±D˝À bÕ]ÁXÊMTø£s¡D ôV’≤<äsêu≤<é e#·TÃ.#·T≥÷º πø+ÁBø£è‘·eTsTT´+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\T, Wwü<ä|ü]ÁX¯eT\T, j·T+Á‘· |ü]ø£sê\ ‘·j·÷] dü+düú\T, nH˚ø£ ∫qï Ç˝≤+{Ï |ü]ÁX¯eT düeT÷Vü‰\T eT+&É˝≤ìø=ø£ÿ{Ï ô|≥º>∑*–‘˚|ü]ÁX¯eT\T q>∑s¡ •yês¡¢˝À, s¡+>±¬s&ç¶ yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À¢ e#êÃsTT. e#˚à |ü<˚\¢˝ÀeTq bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹ÔøÏ kÕ©Hê s¡÷.50000 ø√≥¢eTTqTeTT+<äT á s¡ø£+ n_Ûeè~∆ eTqeTqT≈£îqï \ø£å´ kÕ<Ûäq≈£î n<qä |⁄ü d+ü |<ü ,ä dTü e÷sT¡ ÄsT¡ \ø\å£ eT+~øÏ ñbÕ~Û ø*£ Œ+#e· #T· Ã.dü]b˛<äT. $<äT´‘·TÔ, kÂs¡ $<äT´‘·TÔ, Ç‘·s¡ Ç+<Ûäq eqs¡T\T {Ï.&ç.m|òt. ô|ò’ $wüj·÷\qT #·s¡Ã≈£î ô|{Ϻ+~. á #·s¡Ã≈£î ñ|üj·TTø£Ô+>± y˚TeTT ◊<äT n_Ûeè~∆ #ê\ø±\qT Á|ü‹bÕ~+#ê+. ‘Ó\+>±D˝À $<äT´‘·TÔ $ìjÓ÷>±ìøÏ, \uÛÑ´‘·≈£î eT<Ûä´ #ê\≈£î¢|üÔ+>± yê{Ï >∑T]+∫ >∑T]+∫ $e]kÕÔqT. e´‘ê´dü+ e⁄+~. m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\T ô|<ä› m‘·TÔq #˚ã&ç‘˚ á e´‘êdü+ eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~. á düeTdü´ô|ò’ #·s¡Ã Ç|üŒ{ÏπøeT+&É˝≤ìø√ Ä]úø±_Ûeè~∆ πø+Á<ä+ Ä]úø£ $πø+ÁBø£s¡D ~X¯˝À Ç~ ˇø£ eTTK´yÓTÆq n&ÉT>∑T nì@Á|æ˝Ÿ- 2014 59

|ü⁄qsY ìsêàD+yÓTT<ä\sTT+~. ‘ê‘êÿ*ø£, XÊX¯«‘· |ü]cÕÿsê\ nH˚«wüD »s¡T>∑T‘·T Ç˝≤+{Ï Á|ü‹bÕ<äq\T eT]ìï ‘·|üŒ≈£î+&Ü ekÕÔsTT. ø=ìïqï~. á deü Td´ü |]ü cÕÿs+¡ ˝À ø=ìïÄ]øú ±_eÛ è~∆ neø±XÊ\T ≈L£ &Ü M{øÏ H£ êï eT+∫$ ø±e#T· Ã. nìï{˝Ï À eT+∫$ m+#T· ≈î£ ì eTq+e⁄HêïsTT. d+æ >sπ∑ DÏ u§>T∑ >Z q∑ T\T eTq≈î£ Á|øü è£ ‹ Á|kü Õ~+∫q es+¡ . eTT+<äT≈£î b˛yê*. @$ m+#·T≈£îHêï ‘·«s¡>± neT˝À¢ ô|≥º&É+kÂs¡ Xø¯ ÔÏ qT|jü ÷Ó –+∫ eTq+ 2000 yTÓ >±yê≥¢ ô|ã’ &ç $<Tä ´<Tä ‘Œ· ‹Ô eTTK´+.á |<ü øä∏ ±\qT $dèÔü ‘+· >± Á|»ü ˝Àø¢ Ï rdTü ø¬ fi&¢¯ +É nedsü +¡ .#˚düTø√e#·TÃ. |ü+≥\ q÷]Œ&ç qT+&ç e#·Tà e´sêú\qT kÕe÷õø£ Á|»ü \T Ç~ ‘e· T eT+∫øπ nì Á>V∑ ≤æ +∫ M{˝Ï À u≤Û >k∑ Õ«eTT˝‘’… H˚ ˚n&Ée⁄\ ô|+|üø£+ <ë«sê \_Û+#˚ ø£\|üqT Ç+<Ûäq+>± e÷]à d‘ü Œ· *¤ ‘ê\T ekÕsÔ TT. ø=ìï|<ü øä∏ ±\T Á|jü ÷Ó >±‘à· ø+£ >± #|˚ ≥ü &º eÉ TT>è∑ V‰ü edsü ê\≈î£ yê&TÉ ø√e#T· Ã, $<Tä ´‘T· Ô ñ‘ŒÔ· ‹Ô #d˚ Tü ø√e#T· Ã, ãj÷Ó ‘·|üŒ<äT. ‘·<ë«sê m<äTs¡j˚T´ ø£wüº qcÕº\qT m<äTs=ÿì eTT+<äT≈£î&ûôd˝Ÿ eT]j·TT ô|Á{À\T‘√ ø£*ù| Ä\ÿVü‰˝Ÿ ‘·j·÷ØøÏ eTq≈£î kÕ–q|ü⁄Œ&˚ eTq+ Ä•düTÔqï qe ‘Ó\+>±D≤ kÕø±s¡eTÚ‘·T+~.neø±XÊ\T ñHêïsTT. \_ÛdüTÔ+~. ds¬ü q’ Á|Dü ≤[ø£ <ë«sê eTq≈î£ qï eqsT¡ \qT ñ|jü ÷Ó –+#≈· î£ +fÒeTq+ $<äT´‘·TÔ s¡+>∑+˝À dü«j·T+düeTè~∆ kÕ~Û+#·&Éy˚T ø±ø£ e#˚à ˇø√ÿeT+&É* <ë«sê e#˚à |ü<˚\¢˝À eTq bÕ]ÁX¯yÓ÷‘·Œ‹ÔøÏ|<ü \˚ ˝¢ À eTq d÷ü \ú ñ‘Œ· ‹øÔ Ï kÕ©Hê 40000 ø√≥¢ n<qä |⁄ü d+ü |<ü ,ä kÕ©Hê 50000 ø√≥¢ n<äq|ü⁄ dü+|ü<ä, düTe÷s¡T ¬s+&ÉT \ø£å\düTe÷s¡T 75000 eT+~øÏ ñbÕ~Û ø£*Œ+#·e#·TÃ. eT+~øÏ ñbÕ~Û ø£*Œ+#·e#·TÃ.e´ekÕj·÷<Ûës¡ |ü]ÁX¯eT\T ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\J ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ Øõj·THé ˙{Ïeqs¡T\ n_Ûeè~∆‘√ eTq e´ekÕjÓ÷‘·Œ‹Ô >∑D˙j·T+>± 2013˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ôV’≤<äsêu≤<é #·T≥÷º eT÷&ÉT Á|ü<˚ô|s¡>∑qT+~. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü+|ü<ä düèwæº ô|s¡>±\+fÒ á XÊ˝À¢, 202 #·<äs¡|ü⁄ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ |ü]~Û˝À $düÔs¡D≈£î ÄyÓ÷<ä+e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\T #Ó&çb˛≈£î+&Ü e⁄+&É&É+, yê{ÏqT|üjÓ÷–+∫ ‘Ó*|æ+~. Bìø√dü+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø |üP]Ô kÕúsTT ÁbÕC…ø˘ºn~Ûø£ $\Te>∑\ ÄVü‰s√‘·Œ‘·TÔ\T #˚j·T&É+ nedüs¡+. >∑‘· |ü<˚fi¯¢≈£î ]b˛sºY ‘j· ÷· sT¡ #d˚ +æ ~. Ç~ eTT|Œü sTT @\¢ Á|Dü ≤[ø.£ á Á|Dü ≤[ø£ô|ã’ &ç øπ +Á<ä Á|uü TÑÛ ‘«· + ÄV‰ü s√‘Œ· ‘T· \Ô |]ü ÁXe¯ T≈î£ nHø˚ £ sêsTTr\T, |üPs¡Ôj˚T´dü]øÏ BqTï+&ç kÕ©Hê 3 \ø£å\ ø√≥¢ Ä<ëj·T+, 15Áb˛‘ê‡V≤ü ø±\T Çd÷ü +Ô ~. yTÓ >± |⁄üò &é ÁbÕôdd+æ >¥ bÕsÿY ô|{ºÏ q&TÉ |⁄ü \ø£å\ eT+~øÏ Á|ü‘·´ø£å ñbÕ~Û \_ÛdüTÔ+<äì n+#·q. ø£+|üP´≥sY≥≈£î s¡÷.50 ø√≥¢ Á>±+{Ÿ <=s¡T≈£î‘·T+~. πø+Á<ä+ $T˙ |òü⁄&é bÕsYÿ kÕ|òtº y˚sY e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü m\Áø±ºìø˘ Vü‰πs¶«sY ≈£L&Ü ô|<ä› m‘·TÔqd”ÿ+ ≈£L&Ü Á|üy˚X¯ ô|f…º jÓ÷#·q˝À e⁄+~. eTq sêÁwüº+˝À eT÷&ÉT ‘j· ÷· Ø #j˚ ÷· \ìï~ ÄXj¯ T· +. á ÁbÕCø… º˘ ‘\Ó +>±D≤ Ä]øú ±_eÛ è~∆/ Hê\T>T∑ yTÓ >± bÕsT¡ ÿ\T eTs√ Hê\T>¬ <’ Tä $T˙ bÕsT¡ ÿ\T ô|≥&º ÜìøÏ ˝À eTTK´ bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+~. Çø£ÿ&É ø=‘·Ô>± e#˚à ñ<√´>±˝À¢neø±X¯+ e⁄+~. ‘\Ó +>±D≤ jT· Ter jT· Te≈î£ \≈î£ n~øÛ £ d+ü K´˝À ñbÕ~Û \_+Û #&· Ü ìøÏ @+ #˚j·÷\qï~ eTq+ Ä˝À∫+#ê*. e´edüj·÷<Ûës¡ |ü]ÁX¯eT\ <ë«sê e#˚à |ü<˚fi¯fl˝À eTqbÕ]ÁXÊ$Tø√‘Œ· ‹øÔ Ï kÕ©Hê 15000 ø√≥¢ n<qä |⁄ü d+ü |<ü ,ä dTü e÷sT¡ sêqTqï |ü<˚fi¯fl˝À eTq bÕ]ÁX¯yÓ÷‘·Œ‹ÔøÏ kÕ©Hê 100000q\uÛ…’ y˚\ eT+~øÏ ñbÕ~Û ø£*Œ+#·e#·TÃ. ø√≥¢ n<qä |⁄ü d+ü |<ü ,ä dTü e÷sT¡ \øå£ eT+~øÏ ñbÕ~Û ø*£ Œ+#e· #T· Ã.C≤rj·T ñ‘êŒ<äø£ eT+&Éfi¯ófl ∫e] e÷≥ 2011˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ C≤rj·T ñ‘êŒ<äø£ eT+&É˝≤\ {.Ï &.ç m|.tò Á|‹ü bÕ~+∫q ◊<Tä n_eÛ è~∆ #ê\ø±\qT eTqeTTÁ|ü‹bÕ<äq #˚dæ+~. Bì eTTUÀ´<˚›X¯+ <˚X¯+˝À ek˛Ô‘·Œ‹Ô s¡+>±ìï neT\T #j˚ T· >*∑ –‘˚ sêqTqï |<ü fi˚ fl¯ ˝À eTq d÷ü \ú ñ‘Œ· ‹øÔ Ï kÕ©HêÁb˛‘‡· V≤æ +#&· +É . dTü e÷sT¡ 5000 ôV≤ø±sº ˝¢¡ À áC≤rjT· ñ‘êŒ<øä £ s¡÷.250000 ø√≥¢ dü+|ü<ä n<äq+>± »eT|ü&ÉT‘·T+~. n+‘˚eT+&\É + @sêŒ≥T #j˚ T· &+É »sT¡ >T∑ ‘T· +~. BìøÏ ø±yê*‡q eTÚ*ø£ ø±ø£ düTe÷s¡T |ü~ \ø£å\ eT+~øÏ ñbÕ~Û ø£*Œ+#·e#·TÃ. Ç˝≤+{Ïdü<äTbÕj·÷\ ø£j˚T´ Ks¡Tà πø+Á<ä+ uÛÑ]düTÔ+~. eTq≈£î »V”≤sêu≤<é Á|‹ü bÕ<qä \T eT]ìï ‘|· Œü ≈î£ +&Ü ekÕsÔ TT. ø=ìï M{øÏ H£ êï eT+∫$(yTÓ <øä ˘ õ˝≤)¢ <>ä sZ∑ ¡ ˇø£ eT+&*É øÏ Äy÷Ó <+ä \_+Û ∫+~. øØ£ +q>s∑ ,Y ø±e#T· Ã. nìï{˝Ï À eT+∫$ m+#T· ≈î£ ì eTq+ eTT+<Tä ≈î£ b˛yê*.es¡+>∑˝Ÿ, Ä~˝≤u≤<é\≈£î #˚s¡Te>± Ç+ø=ø£ eT+&É* ø√dü+ |ü≥Tº @$ m+#·T≈£îHêï ‘·«s¡>± neT˝À¢ ô|≥º&É+ eTTK´+.á |ü<∏äø±\qTã{≤º*‡q nedüs¡+ e⁄+~.Ç$ #ê\ düeTj·T+ |üfÒº Á|ü‹bÕ<äq\T. $dèÔü ‘+· >± Á|»ü ˝Àø¢ Ï rdTü ø¬ fi&¢¯ +É nedsü +¡ . Á|»ü \T Ç~ ‘e· T eT+∫øπeTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*ŒùdÔ 15 qT+&ç 20 @fi¯¢˝À Ç$ |üP]Ô nì Á>∑Væ≤+∫ M{Ï˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’‘˚H˚ dü‘·Œ¤*‘ê\T ekÕÔsTT.kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+{≤sTT. j·T+Á‘·|ü]ø£sê\T, u≤´≥Ø\‘√ q&ç#˚ ø=ìï|ü<∏äø±\T Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± #˚|ü≥º&ÉeTT ‘·|üŒ<äT. ‘·<ë«sêyêVü≤Hê\ ‘·j·÷Ø, s¡ø£åD s¡+>±ìøÏ ø±yê*‡q |ü]ø£sê\T e+{Ï m<äTs¡j˚T´ ø£wüº qcÕº\qT m<äTs=ÿì eTT+<äT≈£î kÕ–q|ü⁄Œ&˚ eTq+edüTÔe⁄\ ‘·j·÷Ø á eT+&É˝≤˝À¢ #˚|ü≥º e#·TÃ. M{Ï˝À eTq Ä•düTÔqï qe ‘Ó\+>±D≤ kÕø±s¡eTÚ‘·T+~.j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Ûj˚T ø±ø£ q÷‘·q |ü]C≤„ìï H˚s¡TÃ≈£îH˚ neø±X¯+ -_.s¡DBÛsY ¬s&ç¶ 60 <ä @Á|æ˝Ÿ- 2014

e´ekÕj·T+ô|s¡T>∑T‘·Tqï s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\TuÛÑ÷kÕs¡ |ü]s¡ø£åD |ü+≥\ kÕ>∑T˝À Á|ü<Ûëq+>± ms¡Te⁄ \T nedüs¡+. ô|≥Tºã&ç s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\ $ìjÓ÷>∑+ ‘·–Z‘˚ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ ñ‘Œ· ‹Ô ‘–· bZ ˛‘T· +<Hä ˚ H|Ó +ü ‘√ øπ +Á<ä Á|uü TÑÛ ‘«· + d_ü ‡&û $<ëÛ Hêìïe´j·T+˝À dæ+Vü≤uÛ≤>∑+ ms¡Te⁄\πø Ks¡Ãe⁄‘·T+~. ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~.uÛ≤Ø>± ô|]>±sTT. >∑‘· KØ|òt ø±\+ qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘=$Tà~kÕs¡T¢ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T ô|+#·&É+‘√ ¬s’‘·T\≈£î yÓ÷j·T˝Òì uÛ≤s¡+>± ø=ìï ø£+ô|˙\T ‘·eT ñ‘·Œ‹Ô e´j·÷ìï uÛÑ÷‘·<ä∆+˝À‘·j·÷s¡sTT+~. Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙\˝À düVü≤ø±s¡ ø£+ô|˙\T b˛{° #·÷|æ+∫, ñ‘·Œ‹Ôì ≈£L&Ü m≈£îÿe y˚dæ #·÷|æ+∫, m≈£îÿe>±|ü&ÉT‘·÷ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\qT $|üØ‘·+>± ô|+#·T‘·THêïsTT. e÷]à d_ü ‡&ìû ø±CkÒ ÕsTT. msT¡ e⁄\ô|’ #*Ó +¢ #˚ d_ü ‡&˝û À d>ü +∑ e÷Á‘y· T˚2010q 50 øÏ˝À\ &ç.@.|æ. ãkÕÔ <Ûäs¡ s¡÷.480 ñ+&˚~. n<˚ ¬s’‘·T\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·Tqï<äì, $T–*q dü>∑+ ms¡Te⁄\&ç.@.|æ 50 øÏ˝À\ ãkÕÔ 2012, pHé Hê{ÏøÏ <Ûäs¡ s¡÷.1260 ø£+ô|˙\ ˝≤uÛ≤H˚«wüD≈£î e÷sêZ\j·÷´j·Tì |ü\T ìy˚~ø£\T\≈£î ô|]–+~. bı{≤wt ms¡Te⁄\ $wüj·T+˝À e÷]Ã, 2010˝À $X‚¢wæ+#êsTT.s÷¡ .230 ñqï ãkÕÔ m+.z.|.æ <säÛ ¡ pH,é 2012 Hê{øÏ Ï s÷¡ .850øÏ ô|]–+~. ø±+ô|¢≈£î‡ ms¡Te⁄\T ≈£L&Ü <ë<ë|ü⁄ n<˚ <ëe÷cÕ˝À ô|]–+~. ø±ì ns¡uŸ, ÇÁC≤sTT˝Ÿ j·TT<ä∆+ ‘·sê«‘· n+‘·sê®rj·Tô|]>±sTT. πøe\+ ¬s+&˚fi¯fl e´e~Û˝À 50 øÏ˝À\ &ç.m.|æ. <Ûäs¡ e÷s¬ ÿ{À¢ eTT&ç #e· TTsT¡ <säÛ \¡ T eT÷&+ç ‘\· j÷· ´sTT. HêbÕò ,Ô dVü ≤ü »s¡÷.774 (260 XÊ‘·+) ô|s¡>∑>±, bı{≤wt <Ûäs¡ s¡÷.620 (330 yêj·TTe⁄*ï ms¡Te⁄\ |ü]ÁX¯eT˝À¢ m≈£îÿe>± yê&É‘ês¡T. ø±ã{ϺXÊ‘·+) ô|]–+~. Ç<˚ Áø£eT+>± ¬s+&˚fi¯fl e´e~Û˝À e] <Ûëq´+ #e· TTsT¡ <säÛ \¡ ˝À bÕ≥T sk¡ ÕjT· ìø£ msT¡ e⁄\ <säÛ \¡ ≈î£ ≈L£ &Ü s¬ øÿ£ \TeT<‘›ä T· <säÛ ¡ s÷¡ .250 e÷Á‘y· T˚ ô|]–+~. eTq<X˚ +¯ ˝À 80 XÊ‘+· e#êÃsTT. á |ü]dæú‘·T˝À¢ s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\ $ìjÓ÷>∑+ ‘·–Z‘˚s¬ ‘’ T· \T dqü ï, ∫qïø±sT¡ , øö\T s¬ ‘’ T· \THêïsT¡ . ÄV‰ü s¡ <ëÛ Hê´\ ñ‘Œ· ‹Ô ‘–· bZ ˛‘T· +<Hä ˚ H|Ó +ü ‘√yês¡T KØ<Ó’q uÛ≤dü«s¡+, bı{≤wt ms¡Te⁄\ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡ 2010 2012 πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&û $<ÛëHêìï Á|üy˚$ìjÓ÷>±ìï $düà]+∫ πøe\+ qÁ‘·»ì &.ç m.|.æ 480 1260 X¯ô|{Ϻ+~. á $<Ûëq+ ‘√ ¬s’‘·T\Tms¡Te⁄\ yê&Éø£+‘√ |ü+≥\T |ü+&ç+#˚ Á|ü m+.z.|.æ 230 850 #Ó*¢+#ê*‡q <Ûäs¡\qT dæús¡+>± ñ+∫,j·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. Bìe\q qÁ‘·»ì, uÛ≤ 28`28`0 389 1298 ms¡Te⁄\ ñ‘·Œ‹Ô˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï e´j·÷ìïdü«s¡+, bı{≤wt b˛wüø±\ düeT‘·T\´‘· 14`35`14 426 1224 Á|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&û\ s¡÷|ü+˝À ms¡T e⁄\˝À|æ+∫ ~>∑Tã&ç ‘·>∑TZ‘·T+~. ms¡Te⁄\ô|’ d+æ –˝Ÿ 167 388 |]ü ÁXe¯ T≈î£ #*Ó +¢ ∫+~. ‘e· T ô|≥T㺠&ôç|’ 12d_ü ‡&ç ‘–· +Z #&· +É e\¢ msT¡ e⁄\ <säÛ \¡ T ô|]– d÷ü |sü bY Õò ùdŒ{¤ ŸÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ ñ‘·Œ‹Ô ‘·–Z+~. 20`20`0`13 327 XÊ‘·+ ø£˙dü Á|ü‹|òü\+ Ç#˚à á $<Ûëq+ 986 e\¢ Äø£]¸‘·T˝…’ #ê˝≤ ms¡Te⁄\ ø£+ô|˙\s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ô|’ dü_‡&ç $<Ûëq+: j·T÷]j·÷ 250 282 ô|≥T㺠&TÉ *ï ô|+∫ msT¡ e⁄\ ñ‘Œ· ‹ìÔ ô|+#êu≤Û s‘¡ <· X˚ ¯ e´ekÕjT· +˝À msT¡ e⁄\ yê&É sTT. ¬s’‘·T\T s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\ yê&Üø±ìïø+£ 1960 e <Xä ø¯ +£ qT+&ç }|+ü <Tä ≈î£ +~. ÄV‰ü s¡ ˝À≥T rÁe+>± uÛ≤Ø>± ô|+#ês¡T.ñ+&ç ~>∑TeT‘·T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É≥+‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ s¡kÕj·Tìø£ ÄV‰ü s¡ <ëÛ Hê´\ ñ‘Œ· ‹Ô y>˚ +∑ >± ô|]– d«ü jT· + b˛wøü ‘£ ê«ìïms¡Te⁄\ yê&Éø±ìï Áb˛‘·‡Væ≤+#·kÕ–+~. <˚X¯+˝À ø=ìï s¡kÕj·Tq <˚X¯+ kÕ~Û+#· >∑*–+~. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ dü_‡&û uÛ≤s¡+ ô|]–Hê <˚X¯ø£sêà>±sê\T kÕú|æ+#·ã&ç ms¡Te⁄\ \uÛÑ´‘· ô|s¡>∑&É+˝À XÊÁdüÔE„\T Ä]úø£ kÕ«\+uÛÑq≈£î |ü⁄Hê<äT˝ÒŒs¡Œ&ܶsTT. ø=ìï ø£+ô|˙\T ‘·eT ñs¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\ yê&Éø±ìï dæbòÕs¡T‡ #˚j·THês¡+_Û+#ês¡T. ◊‘˚ ‘·Œ‹Ô e´j·÷ìï uÛÑ÷‘·<ä∆+˝À #·÷|æ+∫, ñ‘·Œ‹Ôì ≈£L&Ü m≈£îÿe1973 es≈¡ î£ n+‘s· êr® jT· e÷s¬ ÿ{À¢ #e· TTsT¡ , eTT&dç sü T¡ ≈î£ \ <säÛ \¡ T y˚dæ #·÷|æ+∫, m≈£îÿe>± dü_‡&ûì ø±CÒkÕsTT. ms¡Te⁄\ô|’ #Ó*¢+#˚‘·≈£îÿe>± ñ+&ç ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚$. d_ü ‡&˝û À d>ü +∑ e÷Á‘y· T˚ s¬ ‘’ T· \≈î£ ñ|jü ÷Ó >∑ |&ü TÉ ‘T· qï<ìä , $T–*qVü≤]‘· $|ü¢e+ ‘·sê«‘· n~Ûø£ ~>∑Tã&çì#˚à e+>∑&Ü\T, kÕ+Á<ä dü>∑+ ms¡Te⁄\ ø£+ô|˙\ ˝≤uÛ≤H˚«wüD≈£î e÷sêZ\j·÷´j·Tì |ü\Te´ekÕj·T+ e\q s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ $ìjÓ÷>∑+ eT]+‘·>± ìy˚~ø£\T $X‚¢wæ+#êsTT.@Á|æ˝Ÿ- 2014 61

e´ekÕj·T+Ä]úø£ dü+düÿs¡D\ ‘·sê«‘·: ¬s’‘·T s¡TDe÷|òæ e\q 2009 mìïø£˝À¢ ¬>*#ê+ ø±ã{Ϻ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘ê _\T¢‘√ 2014 mìïø£\ >∑+&ÛÉ+ qT+∫ >∑f…º≈£îÿ 1991˝À Ä]úø£ dü+düÿs¡D\ neT\T yÓTT<ä\j·÷´ø£ ms¡Te⁄\ ‘êeTì uÛ≤$+#˚ bÕ\≈£î\T uÛÑ÷kÕs¡+ <Óã“‹+fÒ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·dü_‡&û uÛ≤sêìï ìj·T+Á‹+#ê\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$+∫+~. øπ e\+ $T<´˚Û ne⁄‘T· +<ìä Á>V∑ ≤æ +#ê*. u÷ÑÛ kÕsêìï >±*øÏ e~*ˇø£ dü+j·TTø£Ô bÕs¡¢yÓT+≥Ø dü+|òü÷ìï ìj·T$T+∫+~. Ä dü+|òüT+ ÄV‰ü s¡ uÁÑÛ <‘ä q· T kÕ~+Û #ê\qTø√e&+É H\˚ $&∫ç kÕeTT #j˚ T· &+É˝Àì bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T ˇø£ Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq ìy˚~ø£qT dæbòÕ ne⁄‘·T+~. ¬s’‘·T\T ms¡Te⁄\ yê&Éø£+˝À nXÊÁd”Ôj·T $<Ûëq+sT¡ ‡ #X˚ ÊsT¡ . 1991˝À y\Ó Te&qç d+ü jT· TøÔ£ bÕsy¢¡ TÓ +≥Ø d+ü |÷üò ìï ne\+_dÛ Tü qÔ ï|⁄üŒ&TÉ d]ü ~<ë*› ‡q u≤<´äÛ ‘· Á|uü TÑÛ ‘«· +ô|’ ñ+≥T+~.ìj·T$T+∫+~. Ä dü+|òüT+˝Àì bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T ˇø£ Á|üe÷ XÊÁdüÔE„\T, e´ekÕj·÷~Ûø±s¡¢ dü÷#·q*ï >ös¡$+∫ ~<äT›u≤≥T<äø£s¡yÓTÆq ìy˚~ø£qT dæbòÕs¡T‡ #˚XÊs¡T. 1992 ˝À yÓ\Te&çq #s· ´¡ \≈î£ |Pü qTø√yê*. ‘ê‘êÿ*ø£ Á|jü ÷Ó »Hê\ ø√d+ü e´ekÕjT·dü+j·TTø£Ô bÕs¡¢yÓT+≥Ø dü+|òüT ìy˚~ø£˝À uÛ≤dü«s¡+, bı{≤wt ms¡T s¡+>±ìï <Óã“rj·T&É+ rÁeyÓTÆq <˚X¯Á<√Vü≤y˚T ne⁄‘·T+~.e⁄\ô|’ <säÛ \¡ ìjT· +Á‘D· ≈î£ m‹yÔ j˚ ÷· \ì dbæ Õò sT¡ ‡ #d˚ +æ ~. øπ e\+qÁ‘·»ì n+~+#˚ j·T÷]j·÷≈£î e÷Á‘·y˚T dü_‡&û $<ÛëHêìï ø=q j·T÷]j·÷ <Ûäs¡ ìs¡íj·÷~Ûø±s¡+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·T˝À¢ ñkÕ–+#ê\ì dbæ Õò sT¡ ‡ #k˚ ÕsT¡ . ñ‘sÔ· ¡ u≤Û s‘¡ êìøÏ #+Ó ~q bÕsy¢¡ TÓ +{Ÿ +&É≥+ e\q <Ûäs¡ ô|s¡>∑˝Ò<äT.duü TÑÛ ´\≈î£ øπ e\+ qÁ‘»· ì msT¡ e⁄\ yê&øÉ y£ T˚ eTTK´eTì|+æ ∫+~.>∑+>±`j·TeTTq |ü]yêVü‰ø£ yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˇ+Á&ÉT H˚\\T b˛wüø£ Ä<Ûë]‘· dü_‡&û $<Ûëq+ e\q e÷]Ã, 2010˝À ≥qTïm≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. Ä H˚˝˝À¢ uÛ≤dü«s¡+, bı &ç.m.|æ.øÏ s¡÷.9,350 (ãkÕÔ≈£î s¡÷.480) ñqï{≤wt ˝ÀbÕ\T ‘·≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. πøe\+ dü_‡&û uÛ≤s¡+ <Ûäs¡, 2012˝À s¡÷.24,000 (ãkÕÔ≈£î s¡÷. 1, dü+e‘·‡s¡+ (s¡÷.ø√≥¢˝À) 260)\≈î£ ô|]–+~. Á|uü TÑÛ ‘«· + n+~+#˚ d_ü ‡&çqÁ‘·»ì ms¡Te⁄\qT yê&É≥+ <ë«sê ø=Hêïfi¯fl 11,853 e÷Á‘·+ ≥qTï &ç.m.|æ.øÏ s¡÷.19,763 qT+&çbÕ≥T n~Ûø£ ~>∑Tã&çì bı+<äe#·ÃH˚ ÁVü≤dü« 16,128 s¡÷.14,350 ≈£î ‘·–Z+~. bı{≤wt ms¡Te⁄\ 18,460 <Ûäs¡\qT |ü]o*ùdÔ, e÷]Ã, 2010˝À ≥qTï 2003`04 26,222 m+.ˇ.|æ.øÏ s¡÷.4,450 (ãkÕÔ s¡÷.230) ñqï<äèw溑√ Ä dæbòÕs¡T‡ yÓ\Te&ç+~. ø±ì |ü•ÃeT, 32,490 <säÛ ¡ 2012˝À s÷¡ .17,000 (ãkÕ≈Ô î£ s÷¡ .850/ 75,849 50 ¬ø.J) es¡≈£î ô|]–+~. 2010 qT+&ç uÛ≤dü« 2004`05 49,980 s+¡ , bı{≤wt <säÛ \¡ T ô|]–, jT· ÷]j÷· <säÛ ¡ n˝≤<øä DåÏ u≤Û s‘¡ +· ˝À q\H¢ \˚ \T, mÁsH¡ \˚ \T m≈î£ ÿe. 45,200 H˚ ñ+&É≥+ e\q j·T÷]j·÷ neTàø£+ 4.4 67,198 XÊ‘·+ ô|]–, &ç.m.|æ. neTàø£+ 2.9 XÊ‘·+ 2005`06 60,974 eT]jT· T m+.ˇ.|.æ neTàø+£ 23 XÊ‘+· ‘–· +Z ~.M{Ï˝À qÁ‘·»ì‘√ bÕ≥T uÛ≤dü«s¡+, bı{≤wt b˛wüø£ Ä<Ûë]‘· $<Ûëq+ e\q j·T÷]j·÷ 2006`07 yê&øÉ +£ ô|]–, u≤Û d«ü s+¡ eT]jT· T bı{≤wt msT¡ e⁄\ yê&øÉ +£ ‘–· +Z ~.˝ÀbÕ\T ≈£L&Ü ‘·s¡#·T>± @s¡Œ&ÜÔsTT. uÛ≤dü«s¡+, Bìe\q msT¡ e⁄\ yê&øÉ +£ ˝À 4:2:1 ìwŒü ‹˝Ô À yê&Ü*‡q qÁ‘»· ì, uÛ≤dü«s¡+, bı{≤wt ms¡Te⁄\ düeT‘·T\´‘· ˝À|æ+∫ 9.7:2.9:1.0 2007`08 ìwŒü ‹øÔ Ï ô|]–+~. Ç˝≤ u÷ÑÛ kÕs¡ |Øü ø\å£ T #s˚ TT+#≈· î£ +&Ü msT¡ e⁄\Tbı{≤wt ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T ô|]–q+<äT e\¢ ms¡T m≈£îÿe>± y˚j·T&É+ e\q qÁ‘·»ì H˚\ ˝À|ü* bıs¡\≈£î Ç+øÏ ˙ s¡T ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·T+~. H˚\˝À b˛wüø±\ düeT‘·T\´‘· ˝À|æ+∫ 2008`09 H˚\ Äs√>∑´+ ø°åDÏdüTÔ+~.e⁄\ yê&øÉ +£ deü T‘÷· ø+£ <ãÓ “ ‹+≥T+<ìä $eT Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ms¡Te⁄\ dü_‡&ç uÛ≤s¡+: 2009`10sÙ¡ \≈î£ ‘˝· §–Z u≤Û d«ü s+¡ , bı{≤wt msT¡ e⁄\ <säÛ \¡ T Á|uü TÑÛ ‘«· + n+~+#˚ nìï d_ü ‡&\ç ˝À msT¡ e⁄\ô|’ Ç#Ã˚ sêsTTr m≈£îÿe>± ñ+~. s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ô|’ πø+Á<ä+ uÛÑ]düTÔqï dü_‡&û 2010`11 uÛ≤s¡+ 2008`09 dü+e‘·‡sêìøÏ s¡÷.75,849 ø√≥¢≈£î ô|]–+~.ø=+‘· kÕù|ø£å+>± ô|]–Hê, ¬s’‘·T\T ø=+‘· 2010 ‘·sê«‘· b˛wüø£ dü_‡&û $<Ûëq+ e\q Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·qô|’ 2011`12 uÛ≤s¡+ ‘·–Z+#·Tø=ì, Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ+~. @{≤ s¡÷.y˚\ø√≥¢esø¬¡ H’ ê sêsTTr\ kÕjT· +‘√ yê{ìÏ yê&>É \∑ T‘Z T· sêsTTr*#Ã˚ øπ +Á<ä Á|uü TÑÛ ‘«· ÄBqÛ +˝À msT¡ e⁄\ <säÛ ¡ ìsjí¡ ÷· ~øÛ ±s+¡ 2012`13 @Á|æ˝Ÿ- 2014Hêïs¡T.b˛wüø±\ Ä<Ûë]‘· dü_‡&û $<Ûëq+: @Á|æ˝Ÿ, 2010 qT+&ç πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤dü«s¡+, bı{≤wtmsT¡ e⁄\ $wjü T· +˝À b˛wøü £ Ä<ëÛ ]‘· d_ü ‡&û $<ëÛ Hêìï Á|øü {£ +Ï ∫,dü_‡&û uÛ≤sêìï ‘·–Z+#·Tø=H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~. b˛wüø£ Ä<Ûë]‘·dü_‡&ç sêø£ eTT+<äT nq>± e÷]Ã, 2003 qT+&ç e÷]Ã, 2010es¡≈£î ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T dæús¡+>± (≥qTï &ç.m.|æ. <Ûäs¡ s¡÷.9,350eT]j·TT ≥qTï m+.ˇ.|æ.<Ûäs¡ s¡÷.4,455) ñHêïsTT. ø±˙, ≥qTï&ç.m.|æ.øÏ πø+Á<ä+ n+~+∫q dü_‡&ç 2003`04 dü+e‘·‡sêìøÏ>±qT s¡÷.2,134 ñ+&É>±, 2008`09 ˝À s¡÷.36,488≈£î ô|]–+~. n<$˚ <+äÛ >± bı{≤wt msT¡ e⁄\ d_ü ‡&û ≥qTï≈î£ 2003`04˝À s¡÷.2,822 ñ+&É>±, 2008`09˝À ˝À 59 XÊ‘·+ (s¡÷.99,495 ø√≥T¢) ≈£î ô|]–+~. @Á|æ˝Ÿ, 2010≈£î eTT+<äT <Ûäs¡ dæús¡+>±ñ+&ç dü_‡&ç e÷s¡T‘·÷ ñ+&˚~. ø±ì, 2010 ‘·sê«‘· e∫Ãq b˛wüø£ Ä<Ûë]‘· dü_‡&û e\q Á|üuÛÑT‘·«+ ms¡Te⁄\ |ü]ÁX¯eT≈£î #Ó*¢+#ê*‡q dü_‡&û dæús¡+>± ñ+∫ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡qT ô|+#·T‘·÷ ñ+~. 62

dü+j·TTø£Ô bÕs¡¢yÓT+≥Ø dü+|òüT ìy˚~ø£˝À uÛ≤dü«s¡+, bı{≤wt e´ekÕj·T+ms¡Te⁄\ô|’ <Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D≈£î m‹Ôy˚j·÷ \ì dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~.øπ e\+ qÁ‘»· ì n+~+#˚ jT· ÷]j÷· ≈î£ e÷Á‘y· T˚ d_ü ‡&û $<ëÛ Hêìï ne>±Vü≤q ô|+#·T≈£î+<ë+! #Ó’‘·q´e+‘·T\qT #˚<ë›+!!ø=q kÕ–+#ê\ì dæbòÕs¡T‡ #˚kÕs¡T. ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡ ‘êìøÏ #Ó+~qm+|\” ≈î£ øπ e\+ qÁ‘»· ì msT¡ e⁄\ yê&øÉ y£ T˚ eTTK´eTì|+æ ∫+~. düeTdü´\ |ü⁄≥º ‘Ó\+>±D ø±>∑&Ü |ü{Ϻ #·÷dæHê ø±qsêì n_Ûeè~∆˝Òø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·T+. ñ‘·Œ‹Ô e´j·T+ Ä<Ûës¡+>± ms¡Te⁄\ |ü]ÁX¯eT\T <Ûäs¡\qT 2010 qT+&ç 2012 es¡≈£î ô|]–q ms¡T e⁄\ Äj·÷ n+XÊ\ >∑T]+∫ #·]Ã<ë›+<Ûäs¡\qT |ü{Ϻø£˝À #·÷&Ée#·TÃ. yê{Ïì q\T>∑T]øÏ #ê{Ï #ÓãT<ë+ n+‘·sê®rj·T+>± ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T |ü&ç b˛sTTq H˚|ü<∏ä´+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£L #·]Ã+∫q n+XÊ\T:u≤Û d«ü s+¡ , bı{≤wt msT¡ e⁄\ d_ü ‡&ìû Á|uü TÑÛ ‘«· + ‘–· +Z ∫+~. 2013`14 dü+e‘·‡s¡+˝À ms¡Te⁄\ô|’ dü_‡&ûì s¡÷.5000 ø√≥T¢ ‘·–Zdü÷Ô, ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À eTVæ≤fi¯\ bÕÁ‘·á #s· ´¡ Ä]øú £ ˝À≥TqT ‘–· +Z #{· ≤ìøÏ <√V≤ü <ä |&ü TÉ ‘T· +<ìä Á|øü {£ +Ï bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±\Twü´+, |üsê´es¡D+∫+~. ø±+ô|≈¢ î£ ‡ msT¡ e⁄˝À¢ ñ+&˚ qÁ‘»· ìô|’ d_ü ‡&ìû ø˝Ï ÀøÏ s÷¡ .24 e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À yÓqTø£u≤≥TqT+&ç s¡÷.20.87, uÛ≤dü«s¡+ô|’ ñ+&˚ dü_‡&ûì s¡÷.24 qT+&ç $<ë´ s¡+>∑+ rs¡T‘ÓqTï\Ts÷¡ .18.33øÏ ‘–· +Z ∫+~. n+‘s· êr® jT· e÷s¬ ÿ{À¢ u≤Û d«ü s+¡ , bı{≤wt ‘Ó\+>±D˝À >∑T≥º\ $<Ûä«+dü+<Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘·THêïsTT. ø±ã{Ϻ Ç#˚à dü_‡&ûì ‘·–ZdüTÔqï≥T¢ ‘·eT ‘Ó\+>±D˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T#·s¡´qT düeT]ú+#·T≈£î+~. ...Ç+ø± eT¬sH√ï!uÛÑ÷kÕs¡ |ü]s¡ø£åD eTq y˚<äq Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·÷\+fÒ Ä y˚<äq @$T{À <X˚ +¯ ˝À <ëÛ Hê´\ ñ‘Œ· ‹Ô ô|sT¡ >T∑ ‘T· qï~. ø±ã{ºÏ n+‘ê deü ´+>± düŒwüº+>± ne‘·* yê]øÏ yÓ\¢&ç+#·>∑\>±*. n+‘˚ ‘·|üŒñ+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$+#·≈£L&É<äT. uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å ìy˚~ø£\T @+ eT÷>∑J$˝≤ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ñ+fÒ eTq u≤<Ûä @$T{À ne‘·*#ÓãT‘·THêïjÓ÷ >∑eTì+#ê*. ms¡Te⁄\ yê&Éø£+˝Àì düeT‘·T\´‘· yê]øÏ ‘Ó*j·T<äT. |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yês¡T ñ+&És¡T. H˚&ÉTø=+‘·y˚Ts¡ uÛÑ÷kÕs¡ |ü]s¡ø£åD≈£î ‘√&ÉŒ&ÉTÔ+~. ˝Ò≈£î+fÒ πøe\+ ‘Ó\+>±D˝À mH√ï düeTdü´\T. n˝≤+{Ï yê{Ïì ˇø√ÿ<ëìqÁ‘·»ì $ìjÓ÷>∑+ ô|]– uÛ≤dü«s¡+, bı{≤wt, dü÷ø£åà b˛wüø±\ >T∑ ]+∫ ne>±V≤ü q ø*£ Œ+#˚ Á|jü T· ‘ï· yT˚ á #s· á . á #s· á ˝À˝ÀbÕ\T rÁeeTe⁄‘êsTT. Á|»ü \≈î£ <÷ä s+¡ >± ñ+&˚ øπ +Á<ä Á|uü TÑÛ ‘«· + bÕ˝§qZ &+É <ë«sê u≤Û eC≤\yê´|øÔæ Ï nedsü y¡ TÓ qÆ deü ÷#êsêìï<äèwæº πøe\+ dü_‡&û ìj·T+Á‘·D ô|’H˚ ñ+&Ée#·TÃ. ø±ì e´ekÕ bı+<äe#·TÃ. m<äT{Ïyê]‘√ yê<äq˝À¢ HÓ>∑Ze#·TÃ. yê]j·T+ Á|ü<Ûëq u≤<Ûä´‘·>± ø£*Zq sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T πøåÁ‘·kÕúsTT Ä˝À#·q˝À¢ e÷s¡TŒ rdüT≈£îsêe#·TÃ. dü]ø=‘·Ô düe÷C≤ìïdüeTdü´\qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷*. ‘·eT |ü<äe⁄*ï düèwæº+#·e#·TÃ. n+<äT≈£î u≤≥ y˚ùd<˚ {Ï.ÄsY.dæ. ª#·s¡Ãµ.ø±bÕ&É≥+ ø√dü+ yêsêìø√kÕ] &Ûç©¢øÏ yÓfi‚fl bÕ\≈£î\T ø£˙dü+ˇø£ÿkÕ¬s’q uÛÑ÷kÕs¡ düeTdü´\ >∑T]+∫, $<Ûëq e÷s¡TŒ\ nedüs¡+ Á|ü‹ X¯ìyês¡+ kÕˆˆ 5 >∑+ˆˆ\ 30 숈\≈£î>∑T]+∫ ˇø£ÿkÕ¬s’Hê Á|ükÕÔ$+#ê*. ¬s’‘·T s¡TDe÷|òæ e\q 2009mìïø£˝À¢ ¬>*#ê+ ø±ã{Ϻ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘ê _\T¢‘√ 2014 mìïø£\ ˇø√ÿ yês¡+.. ˇø√ÿ n+X¯+>∑+&ÛÉ+ qT+∫ >∑f…º≈£îÿ‘êeTì uÛ≤$+#˚ bÕ\≈£î\T uÛÑ÷kÕs¡+<Óã“‹+fÒ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· πøe\+ $T<Û˚´ ne⁄‘·T+<äì Á>∑Væ≤+#ê*. s¡+&ç! #·]Ã<ë›+...uÛÑ÷kÕsêìï >±*øÏ e~* ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·qT kÕ~Û+#ê\qTø√e&É+H˚\ $&ç∫ kÕeTT #˚j·T&É+ ne⁄‘·T+~. ¬s’‘·T\T ms¡Te⁄\ yê&É ªª#·+Á<ä+µµ 490, Ád”º{Ÿ q+.11,ø+£ ˝À nXÊÁdjÔ” T· $<ëÛ q+ ne\+_dÛ Tü qÔ ï|⁄üŒ&TÉ d]ü ~<ë*› ‡q u≤<´äÛ ‘· Væ≤e÷j·T‘Y q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 029.Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+≥T+~. XÊÁdüÔE„\T, e´ekÕj·÷~Ûø±s¡¢ dü÷#·q*ï bò˛Hé:9030626288 bòÕ´ø˘‡ : 040`27635644>ös$¡ +∫ øπ +Á<ä sêÁwºü Á|uü TÑÛ ‘ê«\T ~<Tä u› ≤≥T #s· ´¡ \≈î£ |Pü qTø√yê*. E-mail: [email protected] ø±˙ bÕ\≈£î\ ‘ê‘êÿ*ø£ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ e´ekÕj·T website : www.trchyd.orgs¡+>±ìï <Óã“rj·T&É+ rÁeyÓTÆq <˚X¯Á<√Vü≤y˚T ne⁄‘·T+~. 63-&Ü.{Ï.Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ eT]j·TT &ç.$»j·T\øÏåàe´ekÕj·T ø£fi≤XÊ\,»–‘ê´\,ø£Ø+q>∑sY <ä @Á|æ˝Ÿ- 2014

qeX¯ø£+‘Ó\+>±D b˛sê≥+ Á|üC≤ $»j·T+ Äs¡T <äXÊu≤›\ Á|üC≤ ñ<ä´eT+. neTs¡Ms¡T\ ‘ê´>±\ e\¢ #˚sTT+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ô|’ <ë&çì rÁe‘·s¡+ #˚dæHês¡T. ‘Ó\+>±D yê<ëìï ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\qT≈£îHêïs¡T. Á|ü»\ qT+∫‘Ó\+>±D sêÁwüº+ 29e sêÁwüº+>± Ä$s¡“¤$+∫+~. ‘Ó\+>±D edüTÔqï≥Te+{Ï Á|üC≤ ñ<ä´e÷\qT nD∫y˚j·T&É+ me«] ‘·s¡+Ç∫Ã+~ ø±+Á¬>ùd‡ eT<䛑·T Ç∫Ã+~ _C…|æj˚T. ‘Ó∫Ãq~ ‘Ósêdüj˚T ø±<äì ‹s¡>∑ã&ç‘˚ ã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄ b˛sê≥+ $eTTøÏÔ ø£*ZdüTÔ+<äìnì #Ó|üŒe#·TÃ. 60 @fi¯¢ ‘Ó\+>±D ø£\ kÕø£s¡yÓTÆ+~. ‘Ó\+>±D ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ ìs¡÷|æ+∫+~. neTs¡Ms¡T\ ‘ê´>∑+ b˛sê{≤e∫Ã+<äì dü+ãsê\T n+ãsê\T n+{ÏHêsTT. ‘Ó\+>±D ø√dü+ \≈£î u≤≥\T y˚dæ+~. 1997˝À ˇø£ÿ z≥T ¬s+&ÉT sêÁcÕº\T nH˚1300 eT+~ Ä‘·à ã*<ëHê\T #˚düT≈£îHêïs¡T. y˚˝≤~ eT+~ ñ ìHê<ä+‘√ _C…|æ ø±øÏHê&É˝À ‘Ó\+>±D≈£î rsêàD+ #˚dæ+~.<ä´eTø±s¡T\ô|’ ˇø=ÿø£ÿ]ô|’ e+<ä≈£î ô|’>± πødüT\T ãHêsTT+∫ m˙¶@ n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± 3 ø=‘·Ô sêÁcÕº\qT @sêŒ≥T #˚dæ+~.C…’fi¯¢˝À¢ ìs¡“+~Û+#ês¡T. nsTTHê ñ<ä´eT+ Ä>∑˝Ò<äT. C…’fi¯¢qT b˛s¡T ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï e÷Á‘·+ @sêŒ≥T #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. m˙¶@≈£îbÕsƒ¡XÊ\\T>± eT\#·T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ eT<䛑·T ‘Ó\|ü&É+‘√ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥TqT {°&û|” ≈£îÁ≥nsTTq|üŒ{Ï qT+∫ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ nH˚ø£ $<Ûë\T>± Ä≥T |üP]‘·+>± n&ÉT¶≈£î+~. Ç+Á<ë¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D yê<ëìï eTT+<äT≈£îb˛≥T\qT n~Û>∑$T+∫+~. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ Ä$s¡“¤$+#·&É+˝À ‘Ó∫à ø=~› ø±˝≤ìπø ø±+Á¬>dt˝À #˚sê&ÉT. 2000˝À ∫Hêï¬s&ç¶πød”ÄsY bÕÁ‘· ≈£L&Ü ø°\ø£eTyÓTÆ+<˚. ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ Hêj·Tø£‘·«+˝À ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q 40 eT+~ myÓTà˝Ò´sê»ø°j·T bÕغ>± ‘·q<Ó’q XË’*˝À >∑{Ϻ b˛sê≥+ #˚j·T≈£î+fÒ \T ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì m˙¶@≈£î *œ‘·|üPs¡«e÷Á‘·+ ø±+Á¬>dt n+‘· áJ>± ‘Ó\+>±D Ç#˚Ã~ ø±<äT. _C…|æ ø£+>± ˝ÒKqT n+~+#ês¡T. >±<Ó Çqïj·T´ ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìïeT<䛑·T Ç#˚Ã~ ø±<äT. {°ÄsYmdt dæ~∆ù|≥˝À 2001˝À @s¡Œ&ç+~. q&ç|æ {°ÄsYmdt #˚]b˛j·÷s¡T. ‘Ó\+>±D≤≈£î ø±+Á¬>dt <ä>± #˚j·Tπød”ÄsY ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæ ñ|ü mìïø£\˝À b˛{° #˚ùdÔ &É+‘√ 2009˝À n~Ûø±s¡ <ëVü≤+ ø√dü+ #·+Á<äu≤ãT {°ÄsYmdt‘√uÛ≤Ø yÓTC≤غ‘√ ¬>*|æ+#ês¡T. dæ~∆ù|≥ Á|üC≤˙ø£+ |ü\T <äbòÕ\T>± bı‘·TÔ ô|≥Tº≈£îì b˛{° #˚dæHês¡T. #·+Á<äu≤ãT~ ¬s+&ÉT ø£fi¯flñ|ü mìïø£\˝À ‘Ó\+>±D yê<ä+ ã\+>± ñ+<äì ìs¡÷|æ+#ês¡T. d<æ ë+∆ ‘+· . ‘\Ó +>±D ÁbÕ+rjT· bÕغ ˝qÒ ≥s¢ TT‘,˚ ø±+Á>¬ d,t ;C|Ò ,”2004 mìïø\£ ˝À ø±+Á>¬ d,t 2009 mìïø\£ ˝À {&° |û ” {Ä° smY d‘t √ {°&û|”\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç‘˚ ‘Ó\+>±D e#˚Ã~ ø±<äT. s¡ø£Ô+ ∫+~+#·bı‘·TÔ ô|≥Tº≈£îH˚$ ø±e⁄. eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ì <äøÏÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ ≈£î+&Ü mìïø£\ ˝≤;sTT+>¥ <ë«sê bÕ\ø£es¡Z m‘·TÔ>∑&É\‘√ ‘Ó\+‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+{Ÿì yê&ÉT≈£îHêïs¡T. {°&û|”, _CÒ|”, ø±+Á¬>dt >±D sêÁcÕºìï kÕ~ÛkÕÔeTì πød”ÄsY nHêïs¡T. mìïø£\T ø±<äT...bÕØ\º T nq+‘s· +¡ Á|Cü ≤sê»´+˝À ñqï≥Te+{Ï sê»øj° T· H‘˚ \· + Á|üC≤ ñ<ä´e÷\ <ë«sêH˚ ‘Ó\+>±D e∫Ã+~. ø±]àø£, ø£s¡¸≈£î\T,‘ê bÕغì M&ç ‘Óa\+>±D ñ<ä´eT+˝À #˚sês¡T. ñ<√´>∑T\T, $<ë´s¡Tú\T, j·TTe≈£î\T, Hê´j·Tyê<äT\T, »s¡ï*düTº\T, eTVæ≤fi¯\T n+<äs¡÷ dü$Twæº>± ø£*dæ b˛sê&çHês¡T. 2009˝À ñ<ä´eT+˝ÀøÏ d”|”◊, q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”\T Ä\dü´+>± Á|üy˚ πød”ÄsY ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡Bø£å‘√ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ Á|ü»\ #˚‘·T•+#êsTT. ‘\Ó +>±D n_eÛ è~ø∆ Ï ‘=\T‘· d|” ◊” bÕ´øπ J\T ø±yê\ì ˝À¢øÏ b˛sTT+~. ñ<√´>∑T\T 33 s√E\ düyÓTà #·]Á‘ê‘·àø£yÓTÆ+~.b˛sê&ç+~. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ ã\|ü&É≥+‘√ Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ lø±+‘Y#ê], y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, j·÷<äj·T´\T eT+&˚ ì|üs¡e«˝…’ø√dü+ d”|”◊ <äX¯\ yêØ>± b˛sê&ç+~. 1945 qT+∫ 1952 ‘Ó\+>±D C…’ n+≥÷ eT+≥˝À e÷&çb˛j·÷s¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+es¡≈£î ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+˝À ø£eT÷´ìdüTº\ bÕÁ‘· e+<ä˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\T, j·TTe≈£î\T b˛©dt øÏwüºj·T´\T neTeTse¡ ˝ìÒ ~. 1969˝À ‘\Ó +>±D ñ<´ä eT+ Ms√∫‘+· >± kÕ–+~. s¡T\j·÷´s¡T.375 eT+~ $<ë´s¡Tú\T b˛©düT ø±\TŒ˝À¢ eTs¡DÏ+#ês¡T. n\Hê{Ïñ<ä´eT yês¡düT˝…’q ø±fiÀJ Hêsêj·TDsêe⁄, πøX¯esêyé C≤<äyé, {°&û|”, ø±+Á¬>dt, ;CÒ|” ‘Ó\+>±Dô|’ neø±X¯yê<ä+>± yÓT<äT»jT· X+¯ øs£ \Y n$ÁXÊ+‘· b˛sê≥+ ø=qkÕ–+~. eTs√y|’Ó ⁄ü 1998 \T ≈£î+≥÷ e#êÃsTT. Á|ü»\ ∫s¡ø±\ Äø±+ø£åqT >ös¡$+#· ˝Ò<äT.˝À n+fÒ {°ÄsYmdt @s¡Œ&Éø£ eTT+<äT ‘Ó\+>±D »qdüuÛÑ, ‘Ó\+ ‘Ó\+>±D yê<ëìï uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #˚j·÷\ì ≈£îÁ≥\T ≈£îj·TT≈£îÔ\T>±D eTV‰ü duü ,ÑÛ ‘\Ó +>±D ◊ø´£ y~˚ ø£ ˝≤+{Ï Á|Cü ≤ d+ü |÷üò \T ‘\Ó + |üHêïs¡T. ñkÕàìj·÷, ø±ø£rj·T $<ë´]ú ñ<ä´eTø±s¡T\ b˛sê≥+,>±D ñ<ä´e÷ìï uÛÑTC≤q y˚düT≈£îHêïsTT. πøåÁ‘· kÕúsTT˝À ñ<ä´eT πød”ÄsY neTs¡D ìsêVü‰s¡Bø£å, 1300 eT+~ neTs¡‘·«+‘√ &çôd+ìsêàD≤ìøÏ ;»+ Hê{≤s¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ô|’ nD∫y˚‘· ãsY nôd+;¢ eTT≥º&çøÏ |æ\T|ü⁄ Ç∫ÃHêø£ &çôd+ãsY 9q ‘Ó\+>±D#Ó\πs–+~. 1994 qT+∫ 2004 es¡≈£î {°&û|” |ü]bÕ*+∫+~. Á|üø£≥q yÓ\Te&ç+~. B+‘√ d”e÷+Á<Ûä ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T n&ɶ+#+· Á<uä ≤ãT V≤ü j÷· +˝À ‘\Ó +>±D Á|»ü \ Äø±+øìå£ ñ≈î£ ÿbÕ<+ä ‘√ |ü&çHês¡T. B+‘√ ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T eT÷≈£îeTà&ç>± sêJnD∫yd˚ Hæ êsT¡ . nôd+;˝¢ À ‘\Ó +>±D >T∑ ]+∫ e÷{≤&¢ ‘ç ˚ myTÓ à˝´Ò Hêe÷\T #˚dæHês¡T. ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T CÒ@d” @s¡Œ&ç+~.|ü<ä$ qT+∫ ‘=\–+#·T‘êeTì d”Œø£sY #˚‘· ôV≤#·Ã]ø£\qT C≤Ø64 @Á|æ˝Ÿ- 2014

qeX¯ø£+‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ m–dæ+~. ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·&É+ Hê\T>∑T ø£ècÕíq~ ˇ&ÉT¶q J$+#˚ #Ó+#·T\ ã‘·T≈£î\T Ä#·eT>√s¡+>±ø√≥¢ eT+~ b˛sê≥ |òü*‘·y˚T. ‘Ó\+>±D bı*{Ïø£˝Ÿ CÒ@d” #ÛÓ’s¡àHé ‘·j·÷s¡j·÷´sTT. q>∑sê\≈£î |ü˝…¢\T ã˝…’q$. e\dü ≈£L©\≈£îø√<ä+&ÉsêyéT, lìyêdt>ö&é\‘√ bÕ≥T>± s¡düeTsTT, $eT\ø£ÿ\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À #êe⁄ ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. ø±\Twü´ ø£+|ü⁄\‘√ »q+ ñø±\T≈£î >∑C…®>∑{Ϻ ‘Ó\+>±D <Ûä÷+ <Ûë+\T Á>±eT Á>±e÷Hê ‘Ó\+ øÏÿ]_øÏÿs¡e⁄‘·THêïs¡T. »eVü≤sYq>∑sY &É+|æ+>¥ j·÷sY¶, q˝§Z+&É>±Dyê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü»\qT NeTT\ <ä+&ÉT>± ø£~*+ b˛¢¬s’&é Á|ü»\≈£î ÁbÕD≤+‘·ø£+>± e÷sêsTT. u≤~Û‘·T\≈£î Ç+‘·#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T ¬s#·Ã>=fÒº $<Ûä+>± e´eVü≤]+∫q|üŒ{Ïø° es¡≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·&É+ ˝Ò<äT. #Ós¡Te⁄\T ø±\Twü´ø±kÕsê\Tø√<ä+&ÉsêyéT z|æø£>± ñ<ä´e÷ìï eT]+‘· eTT+<äT≈£î q&ç|æ+ >± e÷sêsTT. ‘Ó\+>±D˝À \ø£å eTTô|’Œ y˚\≈£î ñqï #Ós¡Te⁄\T#ês¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î H˚&ÉT 35 y˚\≈£î |ü]$T‘·eTsTTHêsTT. #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T uÛÑ÷eTT&çô|&ÉT‘·÷ _\T¢qT s¡÷bı+~+#ês¡T. 300 es¡≈£î eTT+|ü⁄ ø£u≤®\≈£î >∑Ts¡j·÷´sTT. uÛÑ÷eTT\T yê´bÕs¡+>± e÷s¡&É+‘√ eT<Ûä´Á>±e÷\qT sêÁwüº|ü‹ ¬>õ{Ÿ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· |ü#·Ãì Ç+≈£î ‘·s¡>∑‹ ù|<ä Á|ü»\T Ç+&ÉT¢ ø£≥º˝Òø£ n<Ó›ø=+|ü˝À¢ eT÷\T>∑TÄs¡ø£eTT+<˚ Ä]¶HÓHé‡ <ë«sê ø£*ù|XÊs¡T. ãVüQfi¯C≤‹ dü+düú\≈£î ‘·THêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î |ò”»\T ø£≥º˝Òø£ #·<äTe⁄≈£î H√#·Tø√˝Òø£˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ »]–+~. b˛‘·THêïs¡T. $<ë´ ø±s=Œπs{°ø£s¡D yÓ’|ü⁄ |üs¡T>∑T&ç‘√+~. Äs√>∑´uÛÑÁ<ë#·\+ &ç$»Hé˝À ñqï≥Te+{Ï eT÷&ÉT \ø£å\ eT+~ –] πø+Á<ë\T |ü&ÉπødæHêsTT. @<Ó’q yê´~Û e∫Ã+<ä+fÒ qj·T+»qT\ ã‘·T≈£î ∫ÛÁ<äeTe⁄‘√+~. ˇ&çcÕ, #Û·rÔ|òüT&é Ä~yêd” #˚sTT+#·Tø√e&ÜìøÏ \ø£å\ s¡÷bÕj·T˝À¢ yÓ∫Ã+#ê*‡+<˚. yÓ’<ä´+ÁbÕ+‘ê\≈£î eTT|ü yê{Ï*¢+~. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î e´‹πsø£+>± ø√d+ü m≈î£ ÿe>± KsT¡ Ã\T ô|&TÉ ‘T· HêïsT¡ . m+.õ.m+. >±+B,Û ìyTé ‡,Ä~yêdüT\‘√ bÕ≥T>± Á|üC≤ dü+|òü÷\T ≈£L&Ü b˛sê&ÉT‘·THêïsTT. ñkÕàìj·÷ e+{Ï Á|ü<Ûëq ÄdüT|üÁ‘·T\T yÓ’<äT´\T, eT+<äT\ ø=s¡‘·b˛\es¡+ &çC…’Hé e÷sêÃ\ì $»„|æÔì bÕ\≈£î\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ‘√ dü+øå√uÛÑ+˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïsTT. ôVA$TjÓ÷|ü‹, Äj·TT˝Ò<äT. b˛\es¡+ ‘Ó\+>±D≤≈£î e´‹πsø£eTsTTq~. πs«~ø˘ e+{Ï$ Ä#·÷ø° ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·THêïsTT.$<Ûä«+kÕìøÏ >∑T¬s’\q ‘Ó\+>±D Á|‘ü ´˚ ø£ ‘\Ó +>±D sêÁwºü ñ<´ä eT+˝À #s· |¢¡ *ü ,¢ es+¡ >\∑ T¢ Cfi’… ˝¢¯ À¢ >‘∑ +· ˝À |]ü bÕ*+∫q ø±+Á>¬ dt 45 d+ü ˆˆ |]ü bÕ\q˝À, {&° |û ” sê»ø°j·T U…’B\T ‘·TcÕsY ø±+‘Y uÛÑ{≤º#ês¡´, lsêeTT\ lìyêdt,bÕ\q˝À $<«äÛ +kÕìøÏ >T∑ ss¡ TT+~. ôV≤’ <sä êu≤<é #T· ≥Tº ñqï s+¡ >± neTsY\ Hêj·Tø£‘·«+˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷\T m–dæ|ü&çHêsTT.¬s&ç¶, yÓT<äø˘, bÕ\eT÷s¡T, q˝§Z+&É, es¡+>∑\T¢ õ˝≤¢\T |üP]Ô>± C…’fi¯¢˝À ‘Ó\+>±D U…’B\T ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘Ó\+>±D$<Ûä«+düyÓTÆHêsTT. uÛÑ÷eTT\T yê´bÕsê\T>± e÷]HêsTT. ñ<√´ bı*{Ïø£˝Ÿ CÒ@d” #ÛÓ’s¡àHé m+.ø√<ä+&ÉsêyéT, @ ø±s¡´Áø£eT+ nsTTHê>±\T ñbÕ~Û neø±XÊ\qT ‘q· Tïøb£ ˛sTTHêsT¡ . de” ÷+Á<äÛ ô|≥T㺠&ç $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\|ü⁄ì∫Ãq sê»ø°j·T U…’B\T C…’\T<ës¡T\ #˚‹˝À ‘Ó\+>±D ã+B>± e÷]+~. e´ekÕj·T+ ø±s=Œ Hê\T>∑T >√&É\ eT<Ûä´ $»j·Te+‘·+ #˚dæHês¡T. ‘Ó\+>±D |ü⁄qsYπs{°ø£]+#·ã&ç+~. ;&û ø±]à≈£î\T #ê© #ê\˙ y˚‘·Hê\‘√ dü‘· ìsêàD+˝À ø=‘·Ô sêÁwüº+ @s¡Œ&ÉT‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± @&ÉTeTe⁄‘·THêïs¡T. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T Ä‘·àVü≤‘·´\T Äø£*#êe⁄\≈£î >∑Ts¡ dü+e‘·‡sê\ yêdüÔ$ø£ •øå±ø±˝≤ìï |üP]Ô #˚dæq yês¡+<ä]ìj·÷´s¡T. #·+Á<äu≤ãT bÕ\q˝À ‘Ó\+>±D eT]+‘· yÓqTø£ã&ç+~. $&ÉT<ä\ #˚j·÷*.e´ekÕj·÷ìï ìs¡¢ø£å´+ #˚dæ ◊{° yÓ’|ü⁄ |üs¡T¬>‘êÔs¡T. 2004˝À eT÷‘·ã&çq |ü]ÁX¯eT\qT |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê*#·+Á<äu≤ãT z≥$T #·$#·÷&Ü*‡ e∫Ã+~. »+≥q>∑sê\T, 8eTTì‡bÕ*{°\T, 8 Á>±eT |ü+#êsTTr\T Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é˝À q÷‘·q Ä]úø£ $<ÛëHê\T düs¡∞ø£è‘· $<ÛëHê\T e\¢ eT÷‘·$©q+ #˚dæHês¡T. s¡+>±¬s&ç¶, yÓT<äø˘ õ˝≤¢\ ñìøÏ Á|üXÊïs¡úø£+>± ã&çq ôV≤#Yd”m˝Ÿ, ◊&û|”m˝Ÿ, Ä©«Hé Ä{À&ç$»Hé, mm+{°, ÁbÕ>±e÷]+~. ôV’≤<äsêu≤<é eTVü‰q>∑s¡+˝À 5000 ô|’>± eTT]ø£ ≥÷˝Ÿ, ÄC≤+C≤Væ≤ $T\T¢, ìC≤+ wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØ ‘·~‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·«yê&É\THêïsTT. n{Ϻ eTT]øÏyê&É˝À¢ ìedæ+#˚~ ‘Ó\+>±D≈£î s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT\qT |ü⁄qsYìsêàD+˝À |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê*. bÕ]ÁXÊ$T#Ó+~q |”&ç‘·T˝Ò. Á|üuÛÑT‘·«+ eTT]øÏ yê&É\qT >∑T]Ô+∫+~ πøe\+ ø°ø£s¡D, e´ekÕj·T+ s¡+>±\ô|’ bÕ\≈£î\T <äèwæºô|{Ϻq≥¢sTT‘˚ ìs¡T450 e÷Á‘·y˚T. eT+Js¡ q~ ñqï|üŒ{Ïø° yÓT<äø˘ õ˝≤¢ yêdüT\≈£î <√´>±ìï ø=+‘·y˚Ts¡≈£î s¡÷|ü⁄e÷|üe#·TÃ. e\dü\qT ìyê]+#·‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£ n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ‘ê>∑T˙s¡+~+#˚ eT÷dæ e#·TÃ.q~ H˚&ÉT eTT]øÏ ≈£L|ü+>± e÷]+~. e´ekÕj·T+ dü+øå√uÛÑ+˝À zô|Hé ø±düTº\ìï ì*|æy˚j·÷*:ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·T+~. uÛÑ÷$T ¬s’‘·T≈£î ø±≈£î+&Ü b˛sTT+~. W≥sY]+>¥s√&ÉT¶˝À ÁbÕC…≈£îº\˝À uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTTHê ¬s’‘·T\≈£î Ç+‘· dæ+>∑πsDÏ ø√˝Ÿ¶u…\Tº @]j·÷˝À zô|Hé ø±dtº\qT yÓ+≥H˚es¡≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑˝Ò<äT. qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<ä˝Ò<äT. e+<ä˝≤~ ì*|æy˚j·÷*. dæ+>∑πsDÏ˝À W{Ÿk˛]‡+>¥ $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚j·÷*.eT+~ ¬s’‘·T\ >∑T+&Ó\T Ä–q$. dæ]dæ˝≤¢ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T Äø£* Ç+&ÉT¢ ˝Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î 120 >∑C≤\ #=|üq Çfi¯fl düú˝≤\T#êe⁄\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. πø{≤sTT+#ê*. ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+˝À bÕ\≈£î\T ∫‘·ÔX¯ó ~∆‘√ e´eVü≤]+∫q≥¢sTT‘˚ düTes¡í ‘Ó\+>±D r]Ã~<ä›e#·TÃ. @Á|æ˝Ÿ- 2014 `<ëeTs¡|ü*¢ q]‡+Vü‰à¬s&ç¶ <ä 65

|ü⁄düÔø£+|ü⁄düÔø£+ : <ëøÏåD´yê<ä+ qT+∫ <ä+&Éø±s¡D´+ |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T : »«*‘· Bø£å <ëø£ uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi≤ ñ<ä´eT+ s¡#·sTT‘· : >∑{Ïø£ $»jYT ≈£îe÷sY yÓ\ : s¡÷.150s¡#·sTT‘· : j·T+.s¡‘·ïe÷\ Á|ü#·Ts¡D : düT>∑TD |òæ˝Ÿà‡ n+&é |ü_¢wüsY‡yÓ\ : s¡÷.200 Á|ü‘·T\≈£î: Á|ü<Ûëq |ü⁄düÔ πø+Á<ë\TÁ|ü#·Ts¡D : q÷‘·q Á|ü#·Ts¡D\TÁ|ü‘·T\≈£î: y˚T|òü÷ nbÕsYºyÓT+{Ÿ‡, q\¢≈£î+≥, |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T : ãT<äT∆&ÉT ` uÖ<ä∆ <Ûäs¡à+ôV’≤<äsêu≤<é, bò˛Hé: 040`27662957 s¡#·sTT‘· : &Üø£ºsY bıqT>√{Ï ø£ècÕí¬s&ç¶ yÓ\ : s¡÷.100|ü⁄düÔø£+ ù|s¡T : \øÏå+ù|≥ Á|ü#·Ts¡D : $sê{Ÿ Á|ü#·Ts¡D\Tdü+ø£\q+ : ø=+ø£\ yÓ+ø£≥Hêsêj·TD, bÕ|üì Á|ü‘·T\≈£î: $sê{Ÿ |ü_¢πøwüHé‡,Hê>∑sêE, ø£eTà] πsDTø£ ôV’≤<äsêu≤<é, bò˛Hé: 9440974788yÓ\ : s¡÷.150Á|ü#·Ts¡D : C≤u≤* Á|ü#·Ts¡D\T |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T : ‘·èrj·T s¡‘·ï (Hê{Ïø£`1855)Á|ü‘·T\≈£î: bÕ|üì Hê>∑sêE, z˝Ÿ¶ eT\ø˘ù|≥, (eTVü‰‘êà|òüP˝Ò ‘=* s¡#·q) ôV’≤<äsêu≤<é, ôd˝Ÿ: 9948872190. Á|üeTTK |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\T nqTyê<ä+ : düT≈£îe÷sY ù|≥Tÿ˝Ò yÓ\ : s¡÷.70|ü⁄düÔø£+ ù|s¡T : ã{≤«sê ($uÛÑ»qô|’ yê´kÕ\T) Á|ü#·Ts¡D : düe÷+‘·s¡ Á|ü#·Ts¡D\Ts¡#·sTT‘· : l<ÛäsYsêe⁄ <˚XŸbÕ+&˚ Á|ü‘·T\≈£î: düe÷+‘·s¡ ãTø˘ Vü≤Ödt, ¬s&éVæ≤˝Ÿ‡,yÓ\ : s¡÷.50 \ø°¶ø£|üP˝Ÿ, ôV’≤<äsêu≤<é. bò˛Hé: 040`23303397Á|ü#·Ts¡D : ÁbıÁ¬>dæyé ‘Ó\+>±D bòÂ+&˚wüHéÁ|ü‘·T\≈£î: l<ÛäsYsêe⁄ <˚XŸbÕ+&˚, ll myÓq÷´, |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T : Vü≤Ö ≥÷ &Óe\|t ‘Ó\+>±D?>∑TÁs¡+>∑÷&É, sê>∑qï>∑÷&É, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢. s¡#·sTT‘· : á. Á|üuÛ≤ø£sY j·÷<äyébò˛Hé: 9491060585. Á|ü<Ûëq |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\T yÓ\ : s¡÷.100 Á|ü#·Ts¡D : ˝…’|òt y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ nø±&ÉMT|ü⁄düÔø£+ ù|s¡T : Á|üC≤„|üPsY #Ís¡kÕÔ Á|ü‘·T\≈£î: ˝…’|òt y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ nø±&ÉMT,s¡#·sTT‘· : ◊‘ê #·+Á<äj·T´ ø£sêN uÒø£Ø ˝…’Hé, ôV’≤f…ø˘ dæ{°, ôV’≤<äsêu≤<éyÓ\ : s¡÷.100 ôd˝Ÿ: 9989675936Á|ü#·Ts¡D : C≤rj·T kÕVæ≤‘·´ |ü]wü‘·TÔÁ|ü‘·T\≈£î: ◊‘ê #·+Á<äj·T´, dæ~∆ù|≥, yÓT<äø˘.bò˛Hé: 9391205299. $XÊ˝≤+Á<Ûä,qy√<äj·T, sêCŸ ãTø˘‡ πø+Á<ë\T|ü⁄düÔø£+ ù|s¡T : ]»πs«wüqT¢ kÕe÷õø£ Hê´j·T+ |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T : eTVæ≤fi¯ ˝Òì #·]Á‘· ˝Ò<äTs¡#·sTT‘· : m+.lìyêdt s¡#·sTT‘· : $.>±]ZyÓ\ : s¡÷. 50 yÓ\ : s¡÷.120Á|ü#·Ts¡D : düŒèVü≤ kÕVæ≤r dü+düú Á|ü#·Ts¡D : eTVæ≤fi≤ e÷s¡Z+Á|ü‘·T\≈£î: düŒèVü≤kÕVæ≤r dü+düú, |ü<äàø±\˙, Á|ü‘·T\≈£î: ~X¯ |ü⁄düÔø£ πø+Á<ä+,q\¢≈£î+≥, ôV’≤<äsêu≤<é, Á|ü<Ûëq |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\TÁ|ü<Ûëq |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\T|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+ o]¸ø£ <ë«sê $$<Ûä |ü⁄düÔø±\qT bÕsƒ¡≈£î\≈£î |ü]#·j·T+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ Ç~. á y˚~ø£ <ë«sê bÕsƒ¡≈£î\≈£î ‘·eT|ü⁄düÔø±\qT |ü]#·j·T+ #˚j·÷\qT≈£îH˚ s¡#·sTT‘·\T, Á|ü#·Ts¡D dü+düú\T ‘·eT |ü⁄düÔø±\T ¬s+&ÉT ø±|”\qT ~>∑Te ∫s¡THêe÷≈£î|ü+|æ+#·e#·TÃ. M\T yÓ+≥ yê{Ïì Á|ü#·T]kÕÔ+. düeTø±©q kÕe÷õø£ n+XÊ\‘√ ≈£L&çq ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+.|ü⁄düÔø±\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷: DECCAN LAND : \"CHANDRAM\" 490, St.No. 11, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. Fax: 040-27635644 Mobile: 9030626288 E-mail: [email protected] www.deccanland.com66 @Á|æ˝Ÿ- 2014