eTT+<äTe÷≥ ìwæ<ä∆ sêÁ‹ ÄsT¡ <Xä Êu≤\› T>± ì‘´· d+ü ø√å u+ÑÛ ˝À eTTì– ñqï øo£ àsY Á|»ü \ ø=‘·Ô $cÕìï ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T. á $cÕìï >∑T»sê‘Y˝À, á<äTs¡“¤s¡ Jeq >±<∏ä Ç~. Jeqàs¡D b˛sê{≤\ ø£<∏ä Ç~. <ës¡TD eT<Ûä´ eTT»|òüsYq>∑sY˝À ∫\ø£]+#ês¡T. ∫\ø£]ùdÔH˚ Ç+‘· eT+~ìs¡“+<Ûä ø±+&É ø£<∏ä Ç~. Ç≥T uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« ôd’ìø£ ã\>±\ eTqTwüß\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ‘˚, <ëìì #·*¢‘˚ eT+≥\T m+‘· ô|’øÏ<ÍsH®¡ ê´\≈L£ , n≥T bÕøkÏ ÕHÔ é Áù|]‘· $T*f+… {Ÿ d+ü d\úü <ÍsH®¡ ê´\≈L£ ˝kÒ ÕjÔ ÷Ó , m+‘· e÷qe V≤ü qq+ »s>¡ ±˝À, »sT¡ >T∑ ‘T· +<√ }V≤æ ùdHÔ ˚eT<Ûä´ ø£oàsY Á|ü»\ dü«j·T+ ìs¡íj·÷~Ûø±s¡ Äø±+ø£å m{≤¢ nD– uÛÑj·T+ø£s¡+>± ñ+≥T+~. á eT+≥\ì m>∑ <√j·T&ÜìøÏ ˝Ò<ëb˛‘·Tqï<√ mHÓïH√ï J$‘ê\‘√ ìs¡÷|æ+∫ #·÷|æq ø£<∏ä Ç~. nDT $k˛Œ¤≥q+˝≤ Á|ü»«]\¢CÒj·T&ÜìøÏ kÕÁe÷»´yê<ä X¯≈£îÔ\Tn+‘·sê®rj·T ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£îqï|üŒ{Ïø°, Á|ü|ü+#· kÕúsTT, dæ<ä∆+>±H˚ ñHêïsTT.Çs¡T<˚XÊ\ <Ó’«bÕøÏåø£ kÕúsTT düe÷y˚XÊ˝À¢m+‘· #·s¡Ã »]–Hê, ‘·eTqT Ä #·s¡Ã˝À¢ #·]Á‘· $∫Á‘·yÓTÆq eT\T|ü⁄\Tmqï&÷É u≤Û >+∑ #jÓ T· ´ì bÕ\øe£ sZ¡ <Tä sêàs+Z¡ ‹s¡T>∑T‘·Tqï~. dü+|òtT |ü]yêsY C≤rj·T‘·,MT<ä øo£ àØ Á|»ü ˝À¢ s>¡ T∑ \T‘T· qï ì|⁄ü Œ ìw<æ ∆ä <X˚ u¯ øÑÛ ˝ÔÏ ≤+{Ï ìHê<ë\ <ë«sê yê´|+æ ∫+~.sêÁ‘T· \qT m˝≤ y*Ó –dTü qÔ ï<√ #÷· |qæ ø<£ qä∏ + <˚X¯uÛÑøÏÔ n+fÒ Á|ü»\+<ä]ì Áù|$T+#·&É+.Ç~. kÕ<Ûës¡D J$‘·+ ø√˝ÀŒsTTq \ø£å˝≤~ ø±ì á <˚X¯uÛÑøÏÔ ˇø£ eT‘· $XÊ«dü+‘√eT+~ Á|ü»\ Äy˚<äq≈£î nø£ås¡ s¡÷|ü+ Ç~. eTT&ç|ü&ç Ä eT‘êìøÏ #Ó+~qyês¡T, n˝≤π> Ä eT‘· |ü<ä∆‘·T\qT n+^ø£]+∫q yêπs á uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+˝Àì Ä]ºø£˝Ÿ 370ì |ü]~Û˝ÀøÏ ekÕÔs¡T nì n+≥THêï s¡T. Äs¡<äT› #˚j·÷\ì qπs+Á<ä yÓ÷&û á eT<Û˚´ ˇø£ eT‘êìøÏ #+Ó <ìä yês+¡ <]ä ø° ª<X˚ u¯ øÑÛ µÔÏ ˝qÒ f.¢Ò<Tä e÷sêìï ˝bÒ Õ\ì Á|jü T· ‘ï· + #k˚ Õ&TÉ , Çø£ Ä eT‘êìøÏ #Ó+~q yês¡T ≈£L&Ü eT‘·eTT+<Tä #k˚ Õ&Ô TÉ ≈L£ &Ü. Á|<ü ëÛ qeT+Á‹ ne⁄‘˚ $<˚«cÕ\qT e´‹πsøÏùdÔ, ‘·eT eT‘êìïs¡<äT› ≈£L&Ü #˚j·T e#·TÃ. uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À ~Ûø£ÿ]+∫q <˚X¯Á<√VüQ˝Ò. eT‘· Á|üdüøÏÔ ˝ÒìbòÕdæ»+ n+#Ó\+#Ó\T>± m˝≤ m<äT>∑T‘·T sê»´+ ø±yê\H˚ yêfi¯fl+ <äs¡T, Mfi¯fl <äèwæº˝Àqï<√ >∑eTìùdÔ qπs+Á<äyÓ÷&ûì sêÁ‹øÏ sêÁ‹ ≈£îVü≤Hê ôd≈£î´\]düTº\T. á yÓTT‘·Ô+<X˚ ¯ HêjT· ≈î£ &TÉ >±, u$ÑÛ w´ü ‘Y Á|<ü ëÛ q eT+Á‹>± ne>±Vü≤q˝À #·]Á‘· Á|ükÕÔeq ñ+&É<äT.MT&çj·÷ $düÔè‘· Á|ü#êsêìï m˝≤ ø£*Œ mø£ÿ&Ó’Hê ñHêï n~ eÁø°ø£]+∫q #·]Á‘·.düTÔqï<√ #·÷ùdÔ MT&çj·÷ m+‘·ø±\+>± eÁø°ø£]+#·&É+ á Ä˝À#·q≈£î #ê˝≤Ç˝≤+{Ï e´øÏÔ ø=s¡≈£î y˚∫ ñqï<√ Á|<ü ëÛ q+. á #Á· ≥+˝À #]· Á‘,· ‘‘· «· XÊÅdeÔü TT,ø£ì|ædüTÔ+~. yÓ÷&û <˚X¯+˝Àì eT‘·<˚«wü ˝Ò<ë eT‘√Hêà<ä X¯≈£îÔ\≈£î HÓ’‹ø£‘·, kÕVæ≤‘·´+ nìï+{ÏøÏ ìs¡«#·Hê\T _Ûqï+>± ñ+{≤sTT.Á|ü‹ì~.Û @ ˇø£ÿ e´øÏÔ bòÕdæC≤ìï kÕú|æ+#·˝Ò&ÉT, ø=ìï kÕe÷õø£ á sê»øj° ÷· \qT qeTTà≈î£ qïyêsT¡ <˙˚ ï Á|•ü ï+#≈· L£ &É <Tä . n≥˝ŸX≈¯ î£ \Ô T ˇø£ e´øìÔÏ n˝≤ eT\TkÕsÔ TT. uÖÛ ‹ø£ |]ü d‘úæ T· \T nqT≈L£ *ùdÔ _V‰ü Ø yêCŸbÕsTT ù|sT¡ qT Ç+‘· $dèÔü ‘+· >± Á|#ü ês+¡ #d˚ ÷ü Ô ÄjT· qˇø£ uÛÑj·T+ø£s¡ Á|üjÓ÷>∑+˝À qT+&ç <˚X¯+ Á|üj·÷D+ #˚j·Te\dæ ÇyT˚ CŸqT $|Øü ‘+· >± ô|+#T· ‘T· qï á eT‘√Hêà<ä X≈¯ î£ ˝Ô Ò yêCŸbÕjTYñ+≥T+~. bòÕdæ»+ e´øÏÔ |üP»‘√ u≤≥T, $<˚«wü sê» ø°j·T ‘·q ø£qTdüqï\˝À yÓT\>∑&É+ ˝Ò<äT nì uÛ≤$+∫q |ü⁄Œ&ÉT, n|üŒ{À¢|ü⁄Hê<äT\ MT<ä ì]à+#·ã&ÉT‘·T+~. yÓ÷&ûì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ sêÅwjº” T· d«ü jT· + ùdeø˘ d+ü |Ttò n<´äÛ ≈îå£ &TÉ yêCŸbÕjTY ì ôV≤#÷ ]d÷ü Ôn<Ûä´≈£åî&ÉT sê»Hê<∏é dæ+>¥ sêeTT&ç‘√ b˛˝≤Ã&ÉT. Ç~ #ê\T <˚X¯ ªªˇø£ kÕ<TäÛ e⁄ ˇø£ |*æ ¢ yTÓ Tsô¡|≥T≈º î£ +fÒ <ëìì |⁄ü *>± e÷sT¡ kÕ&Ô TÉ ,sê»ø°j·÷\T m≥T yÓfi¯ó‘·THêïjÓ÷ #·÷&É&ÜìøÏ. BìøÏ ‘√&ÉT ø±ì |ü⁄* Ä kÕ<ÛäTe⁄H˚ ø±<ä+fÒ Äj·Tq <ëìì eT∞fl |æ*¢>±ª>∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆ qeT÷Hêµ nH˚ ìHê<ä+ ‘√&Ó’+~. Ä ÁãVü≤à e÷πsÃkÕÔ&ÉTµ nì ñ<äVü≤]dü÷Ô ‘êeTT ≈£L&Ü Ä |üì yêCŸbÕjYT|ü<ës¡úy˚T$T{À me] <ä>∑Zs¡ ô|<ä› düe÷#ês¡+ ˝Ò<äT. nø£ÿ&É @<√ $wüj·T+˝À #˚j·T>∑\eTì ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT.e÷jT· »]–b˛sTT+<ìä X+¯ øs£ T¡ &TÉ #|Ó Œæ q s»¡ ® dsü Œ¡ Áu≤Û +‹ì eTq≈î£ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. >∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆ - sêeTT&ç ne‘ês¡+ ¬s+&É÷ ø£oàsY $wüj·T+˝À _.C….|æ. <äèø£Œ<∏ä+ #ê˝≤ düŒwüº+>±H˚ ñ+ø*£ ùd,Ô ˇøy£ |’Ó ⁄ü d+ü Á|<ü ëjT· +, eTs√y|’Ó ⁄ü Ä<TäÛ ìø‘£ q· T ø*£ |æ <X˚ ÊìøÏ ~. á H|˚ <ü ´ä∏ +˝À øo£ àsY deü Td´ü qT #]· Ã+e\dæ ñ+≥T+~. sêC≤´+ >+∑ ˝À øo£ às≈Y î£ H&˚ TÉ qï d«ü ‘+· Á‘· kÕs«¡ uÖÛ eT Á|‹ü |‹ü ìÔ s<¡ Tä › #j˚ ÷·y˚T- 2014 51
eTT+<äTe÷≥\+≥THêïs¡T, sêC≤´+>∑+˝Àì 370 Ä]ºø£˝Ÿ C≤rj·T‘ê uÛ≤yêìøÏ >±+BÛ kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT nÁ>∑uÛ≤>±q ñHêï, <˚X¯+˝Àìn&ɶ+øÏ n+≥THêïs¡T. C≤‹ sê»´ ìsêàD≤ìøÏ á Ä]ºø£˝Ÿ ˇø£ ne uÛÑ÷kÕ«eT´ X¯≈£îÔ\ qT+&ç Á|ü»\qT $eTTøÏÔ #˚j·Tø£b˛e&É+‘√s√<+äÛ >± u≤Û $+∫ Bìì s<¡ Tä › #j˚ ÷· \ì y÷Ó &û Á|#ü ês+¡ #d˚ Tü HÔ êï&TÉ . e\dü bÕ\q ‘s· ê«‘· kÕÁe÷»´yê<ä X≈¯ î£ \Ô T <X˚ +¯ ˝Àì u÷ÑÛ kÕ«eT´ X¯≈£îÔ\ ‘√ $T˝≤K‘Y ø±e&É+ e\q <˚X¯ n_Ûeè~∆ |üø£ÿ<ë] C≤‹ sê»´ u≤Û eq s¬ +&TÉ s¬ +&TÉ qïs¡ X‘¯ êu≤\› Áø‘Ï +· eTT+<Tä ≈î£ |ü{Ϻ+~. HÓÁVüA n_Ûeè~∆ qeT÷HêøÏ düs¡«dü«‘·+Á‘·+>± <˚XÊìïe∫Ãq ˇø£ sê»ø°j·T ô|≥Tºã&ç<ëØ Á|üjÓ÷>∑+. Á|ü|ü+#· #·]Á‘·˝À ì]à+#˚ dü‘êÔ ˝Òø£b˛e &É+ e\q u≤\>√bÕ˝Ÿ ˇø£ yê´dü+˝Àô|≥Tºã&ç $düÔs¡D ˇø£ ø°\ø£ <äX¯ <ë{Ïq|ü⁄Œ&ÉT <ëì nedüsê\ $X‚¢wæ+∫q≥T¢ mìïø£\H˚ Á|üC≤kÕ«eT´+>±, Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\ø=s¡≈£î, ˇø£ uÛÖ>√[ø£ ÁbÕ+‘·+˝À ñ+&˚ eqs¡T\qT ñ|üjÓ÷–+#·T bÕÁ‘·H˚ k˛wü*C+>± ,~>∑TeT‘·T\ kÕúq+˝À kÕúìø£ edüTÔe⁄\ ñø√yê\ì ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T <˚X¯ dü]Vü≤<äT›\qT @s¡Œs¡#·T≈£îHêïs¡T. ‘·Œ‹ÔH˚ kÕ«e\+ãq>±, $$<Ûä ≈£î˝≤\, eT‘ê\, esêZ\ eT<Ûä´ˇø£ <˚X¯ ôd’q´+ eTs√ <˚X¯+˝À Á|üy˚•+#·≈£î+&Ü ‘·eT ‘·eT dü] HÓ\ø=qï |òüTs¡¸DH˚ ôd≈£î´\]»+>± Á|ü#ês¡+ #˚kÕs¡T.Vü≤<äT›\˝À ôd’ìø£ ã\>±\qT ìj·T$T+#·T≈£îHêïs¡T. bÕXÊÑ·´ <˚XÊ\˝À C≤‹ sê»´ Ä$sꓤeeTT, ã\yÓTÆq sê»ø°j·T Ä]úø£ ø±s¡D≤\ ≈£î+fÒ ‘·|üŒ ãcÕs¡‘Y |”sY eTq‘√ |ü+#·T≈£î+≥Tqï á uÛÑj·T+ø£s¡e\q @s¡Œ&ç+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ˝À¢ (ˇø£ nqTuÛÑyê\T eTq≈£î ns¡ú+ ø±e⁄. ø£oàsY Á|ü»\~ $cÕ<äø£s¡yÓTÆq,ø±\+˝À e\dü <√|&æ øû Ï >T∑ s¬ q’ <X˚ Ê˝À) ô|≥T㺠&<ç ëØ Ä]øú £ e´edúü Äy˚<äHêuÛÑ]‘·yÓTÆq ˇø£ düTBs¡È nD∫y˚‘· ø£<∏ä. á s¡#·qqT #·~$qn_eÛ è~∆ #+Ó <˝ä <Ò Tä . e\dü |&” qÉ Ä <X˚ Ê\qT n_eÛ è~∆ ø±ìe«˝<Ò Tä , Á|ü‹ yê]ø° Ç+<äT˝Àì |òüT≥q\T Vü≤è<äj·T|ü⁄ n+#·T\ø£T ‘·–*#Ój·T´ìe«˝Ò<äT. ◊Hê ¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+˝À u≤>± <Óã“‹qï bÕsƒ¡≈£î&ç sêÁ‹ì ªìwæ<ä∆ sêÁ‹µ>± e÷s¡TkÕÔsTT. ìÁ<ä˝À |”&É ø£\\TkÕÁe÷»´yê<ä X¯≈£îÔ\T, nìyês¡´+>± ‘·eT ÄBÛq+˝Àì <˚XÊ\≈£î ekÕsÔ TT. sê»´ d«ü s÷¡ |ü d«ü u≤Û yê\T, eT‘+· ˝À <ë– ñqï e÷qe‘«· +dü«‘·+Á‘· Á|ü‹|ü‹Ô ø£*Œ+#·e\dæ e∫Ã+~. á <˚XÊ˝À¢ Á|ü»˝À¢ ø±ø£ <ëqe‘·«+ uÛÑj·T+ø£s¡+>± <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. m+<äT≈£î ø£oàsY‘·eTqT ‘êeTT |ü]bÕ*+#·Tø√yê\H˚ dü«|ü]bÕ\Hê Äø±+ø£å ≈£L&Ü Á|ü»\T Ç+‘· Äy˚<äHê uÛÑ]‘·yÓTÆq J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T nH˚ô|s¡>∑&É+‘√ ªªeT÷&Ée Á|ü|ü+#·µµ <˚XÊ\T C≤‹ sê»´ <˚XÊ\T>± Á|üX¯ïì ø=+‘· ˝À‘·T≈£î yÓ[fl ns¡ú+ #˚düTø√e\dæ ñ+≥T+~.e÷sêsTT. ø±ì á <˚XÊ\≈£î bÕXÊÑ·´ <˚XÊ\ e˝… Ä]úø£ n_Ûeè~∆˝Òø£b˛e&É+ e\q C≤‹ sê»´+ #ê˝≤ es¡≈£î kÕ+düÿè‹ø£ eqs¡T\ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ Ç∫Ãq Á_{Ïwt bÕ\≈£î\T ø=+#Ó+MT<ä Ä<Ûës¡|ü&É&É+‘√ eT‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· ô|]–+~. n+<äTπø 21e ªª<ä÷s¡<äèw溵µ ñqïyêfi‚fl. uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ dü+|üPs¡í kÕ«‘·+Á‘·´+ Çe«X¯‘êu›+˝À ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘·<˚X¯ sê»ø°j·÷\T kÕ+düÿè‹ø£ düeTdü´\ &ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ˝Òs¡T. Ä e÷≥ø=ùdÔ eTq+ ≈£L&Ü dü+|üPs¡í kÕ«‘·+e\j·T+˝À ‹s¡T>∑T‘·THêïsTT. á H˚|ü<∏ä´y˚T uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ Á‘´· + ø=s≈¡ î£ b˛sê&˝É <Ò Tä . yTÓ T‘+Ô· kÕ«‘+· Á‘√´<´ä eT+ #ê˝≤ sêJ\‘√m<äT>∑T<ä\≈£î <√Vü≤<ä+ #˚düTÔqï~. uÛÖ‹ø£ |ü⁄Hê<äT\ MT<ä @s¡Œ&ɶ q&ç∫+~. >±+BÛ kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT nÁ>∑uÛ≤>±q ñHêï, <˚X¯+˝ÀìC≤‹ sê»´+, kÕ+düÿè‹ø£ |ü⁄Hê<äT\ MT<ä ì\TdüTÔ+<ë ˝Ò<ë nqï~ u÷ÑÛ kÕ«eT´ X≈¯ î£ \Ô qT+&ç Á|»ü \qT $eTTøÔÏ #j˚ T· øb£ ˛e&+É ‘√ e\düeT÷&Ée Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T n˙ï @<√ ˇø£ kÕúsTT˝À m<äTs=ÿ+≥Tqï bÕ\q ‘s· ê«‘· kÕÁe÷»´yê<ä X≈¯ î£ \Ô T <X˚ +¯ ˝Àì u÷ÑÛ kÕ«eT´ X≈¯ î£ \Ôdüyê\T. á nqTuÛÑe+ yÓTT‘·Ô+ ns¡uŸ <˚XÊ\ dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£L&Ü ‘√ $T˝≤K‘Y ø±e&+É e\q <X˚ ¯ n_eÛ è~∆ |øü ÿ£ <ë] |{ü +ºÏ ~. HÁÓ VAü#·÷&Ée#·TÃ. n_eÛ è~∆ qeT÷HêøÏ dsü «¡ d«ü ‘+· Á‘+· >± <X˚ Êìï ì]à+#˚ d‘ü êÔ ˝øÒ b£ ˛e &É+ e\q u≤\>√bÕ˝Ÿ ˇø£ yê´dü+˝À $X‚¢wæ+∫q≥T¢ mìïø£\H˚ C≤‹ sêC≤´˝À¢ e\dü Ä~Û|ü‘·´+ qT+&ç ãj·T≥|ü&ç ì\<=≈£îÿ Á|Cü ≤kÕ«eT´+>±, Á|uü TÑÛ ‘«· d+ü d\úü bÕÁ‘H· ˚ k˛w*ü C+>± ,~>T∑ eT‘T· \≈£îH˚ ˝À|ü\ kÕÁe÷»´yê<ä+ ‘·q ne‘êsêìï e÷s¡TÃø=ì q÷‘·q kÕqú +˝À kÕìú ø£ edTü eÔ ⁄\ ñ‘Œ· ‹HÔ ˚ kÕ«e\+ãq>±, $$<äÛ ≈î£ ˝≤\,Ä]úø£ $<ÛëqeTH˚ Äj·TT<Ûëìï |ü≥Tºø=ì eT∞fl ‘·q Ä~Û|ü‘ê´ìï eT‘ê\, esêZ\ eT<Ûä´ HÓ\ø=qï |òüTs¡¸DH˚ ôd≈£î´\]»+>± Á|ü#ês¡+$düÔ]+#·Tø=+≥Tqï~. á Äj·TT<Ûä+ yÓqø£ nDTu≤+ãT\THêïsTT. #˚kÕs¡T. ø±\+ >∑&ç∫q ø=B› á uÛ≤eq\T m+‘· ã\V”≤qyÓTÆqy√C≤‹ sê»´+ dæ<ä∆|ü&É≈£î+&ÜH˚ eT∞fl ndæús¡‘·≈£î >∑T]ø±e&É+‘√ ãjT· ≥|&ü TÉ ‘T· qï~. mìïø\£ T ÁuwÑÛ ßü º |{ü ºÏ b˛e&+É , Á|uü TÑÛ ‘«· d+ü d\úü Tdü+|òtT|ü]yêsY e÷{≤¢&˚ C≤rj·T‘·, <˚X¯uÛÑøÏÔ uÛÖ‹ø£ |ü⁄Hê<äT\ MT<ä $|òü\yÓTÆb˛e&É+, Ä]úø£ e´edüú ~>∑TeT‘·T\ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&É&É+,ø±ø£ kÕ+düÿè‹ø£ |ü⁄Hê<äT\ MT<ä ì]à+#·&É+ ø=s¡≈£î eT‘êìï, eT‘· ø=+#+Ó n<Tä |⁄ü ˝À ñqï |Tüò s¸¡D\T rÁe s÷¡ |+ü <ë\Ã&+É ‘√ HÁÓ VAü$<«˚ cÕìï ñ|jü ÷Ó –+#T· ≈î£ +≥Tqï~. kÕÁe÷»´yê<+ä á eT‘√Hêà n+~+∫q yês¡dü‘·« #·]Á‘· <ë<ë|ü⁄ eTT–dæqfÒ¢. n+<äTπø qπs+Á<ä<ëìï ñ|jü ÷Ó –+#T· ø=ì eT‘ê\ eT<´äÛ eT+≥\T yd˚ Tü +Ô fÒ Ä eT+≥ yÓ÷&û HÓÁVüA yês¡dü‘ê«ìï Á|ü•ï+#·&Éy˚T ø±ø£ ªø±+Á¬>dt $eTTø£Ô˝À¢ ‘·q #·*ì ø±#·T≈£î+≥÷ ‘·eT ÄÁø£eTD≈£î e´‹πsø£+>± ñqï uÛ≤s¡‘Yµ n+≥THêï&ÉT. n+fÒ ø±+Á¬>dt bÕغ Ç+‘· ø±\+>± HÓÁVüA,Á|‹ü n&+¶É øìÏ á eT+≥˝Àø¢ Ï H&Ó TÉ ‘T· qï~. kÕÁe÷»´yê<ä <Tä sêX≈¯ î£ >±+BÛ\ ù|s¡¢qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä ù|s¡¢ $\TeeT‘√Hêà<ëìøÏ eT<´äÛ @sŒ¡ &¶É á eTT&˝ç À øo£ àsY Á|»ü \T ∫≈î£ ÿ≈î£ Hêï ‘·–Z, Væ≤+<ä÷ eT‘·‘·‘·«+ yÓ’|ü⁄ yÓTT–Z+~. uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝Àì _Ûqïs¡T. sêC≤´\qT qj·÷q, uÛÑj·÷q uÛ≤s¡‘· j·T÷ìj·THé˝À $©q+ #˚dæq ø£oàsY Á|ü»\ <äTdæú‹ì á H˚|ü<∏ä´+ qT+&ç ne>±Vü≤q #˚düT y˚T `2014 52
eTT+<äTe÷≥dsü ês› Y |fü ˝Ò Ÿ ø±+Á>¬ dt bÕØøº Ï #+Ó ~qyê&H’Ó ê ÄjT· q ù|sT¡ qT _.C.… |.æ ø£oàsY $wüj·T+˝À ø£oàsY sêE‘√ ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î+~.ñ|üjÓ÷–+#·&É+ ˇø£ $∫Á‘·yÓTÆq e÷s¡TŒ. n~ eT‘√Hêà<äT\ ˇ|üŒ+<ä+˝À uÛ≤>∑+>± ø£oàsY ˇø£ dü«‘·+Á‘· Á|ü‹|ü‹Ô >∑\ sêÅwüºnedüs¡+ ≈£L&Ü. Vü≤À<ëqT ø£*– ñ+≥T+<äì, πøe\+ n+‘·sê®rj·T, &çô|òHé‡, ø£¬s˙‡ ˝≤+{Ï n+XÊ\T ‘·|æŒ+∫ $T>∑‘ê bÕ\Hê e´eVü‰sê\˝À á #ê]Á‘·ø£ eT\T|ü⁄\ e\q _Ûqï ÁbÕ+‘ê\ ndæÔ‘ê«\qT uÛ≤s¡‘· <˚X¯ CÀø£´+ ñ+&É<äì ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îì <ëìì>ös¡$+#·&É+, ñeTà&ç dü+düÿè‹ì ø±bÕ&ÉTø√e&É+, yÓ’$<Ûä´ uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+˝À bı+<äT |ü]#ês¡T. á ˇ|üŒ+<ä+˝À uÛ≤>∑+>±Á|»ü \ $$<‘äÛ ê«ìï >ös$¡ +#˚ $\Te\ ã<Tä \T y$’Ó <ëÛ ´ìï $<«äÛ +d+ü ø£oàsY≈£î dü+ã+~Û+∫ uÛ≤s¡‘· bÕs¡¢yÓT+≥T #˚dæq #·{≤º\T#ù˚d sê»øj° ÷· \T ô|sT¡ >T∑ ‘T· HêïsTT. n+<Tä øπ øo£ àsY Á|»ü \‘√ eTq+ e]Ô+#·e⁄, n˝≤π> Ä sêÅwüº n~ÛH˚‘·≈£î Á|ü<Ûëq eT+Á‹ Vü≤À<ë#˚düT≈£îqï ˇ&É+ã&çø£˝À ˇ|üŒ+<ë\T, sêC≤´+>∑+˝À ø£*Œ+∫q ø£*Œ+#ês¡T. yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q #·{≤º\T yêfi‚fl #˚düT≈£îH˚Á|ü‹|ü‹Ô Çø£ #Ó\¢<äì <ëìì s¡<äT› #˚j·÷\ì yÓ÷&û n+≥THêï&ÉT. dü«j·T+ bÕ\Hê n~Ûø±sêìï ø£*Œ+#ês¡T. Á_{wÏ t yê&TÉ eTq≈î£ e~*b˛sTTq deü Td´ü ˝À¢ øo£ àsY Á|<ü ëÛ qyTÓ +Æ e]Ô+#·e⁄, n˝≤π> Ä sêÅwüº n~ÛH˚‘·≈£î Á|ü<Ûëq eT+Á‹ Vü≤À<ë~. <˚X¯ $uÛÑ»q dü+<äs¡“¤+˝À _Ûqï sêC≤´\≈£î ‘·eT ‘·eT |ü<ä∆‹˝À ø*£ Œ+#êsT¡ . yê]øÏ d+ü ã+~+Û ∫q #{· ≤\º T yêfifl‚ #d˚ Tü ≈î£ H˚ d«ü jT· +‘·eT uÛÑ$wü´‘·TÔ ì]à+#·T≈£îH˚˝≤ neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. nsTT‘˚ bÕ\Hê n~Ûø±sêìï ø£*Œ+#ês¡T. Ç~ ˇø£ ì»yÓTÆq ô|ò&És¡˝Ÿ e´edüú<X˚ ¯ $u»ÑÛ q nìyês´¡ + ø±e&+É ‘√ bÕøkÏ ÕHÔ é eT‘øπ· +Á~‘· sê»´+>± \ø£åD+. nyÓT]ø±, ¬øq&Ü ˝≤+{Ï <˚XÊ˝À¢ neT˝Ö‘·Tqï ô|ò&És¡˝Ÿe÷s&¡ ÜìøÏ m+#T· ≈î£ qï|⁄üŒ&TÉ <ëìøÏ _qÛ ï+>± u≤Û s‘¡ <· X˚ +¯ ôd≈î£ ´\sY e´edüú˝À <ä«+<ä« bÂs¡dü‘·«y˚T ø±ø£ me] #·{≤º\T, Hê´j·Te´edüú˝Òø£ eT‘êr‘· sêC≤´ìï m+#·T≈£î+~. á ¬s+&ÉT <˚XÊ\˝À @ yêfifl¯ y.˚ ñ<ëV≤ü sD¡ ≈î£ nyTÓ ]ø±˝À ø=ìï sêÅcÕ\º ˝À ñ]•øå£ neT\T<˚X¯+˝ÀHÓ’Hê #˚s¡&ÜìøÏ, ˝Ò<ë dü«‘·+Á‘· <˚X¯+>± ñ+&É&ÜìøÏ _Ûqï n+^ø£]ùdÔ eT]ø=ìï sêÅcÕº\T <ëìï s¡<äT› #˚XÊsTT. Çø£ k˛$j·T{ŸÁbÕ+‘ê\≈£î ˝Ò<ë sêC≤´\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+∫q|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ j·T÷ìj·THé sêC≤´+>∑+˝À k˛$j·T≥¢øÏ <˚X¯+ qT+&ç $&çb˛j˚TsêC≤´\T uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À $©q+ ø±e&ÜìøÏ yÓTT>∑TZ #·÷|æ+#êsTT, yÓdü\Tu≤≥T ñ+&˚~. n+<äTe˝Ò¢ k˛$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THé @ s¡ø£ÔM≥ìï{Ï $©HêìøÏ düsê›sY |üfÒ˝Ÿ ìs¡«Væ≤+∫q bÕÁ‘· ø°\ø£yÓTÆq~. Á|üyêVü≤+ ˝Ò≈£î+&Ü eTTø£ÿ˝…’ b˛sTT+~. k˛$j·T{Ÿ\T $&çb˛e&É+ø±ì ø£oàsY, ôV’≤Á<ëu≤<é, EHê>∑&é\ $©q+ Äj·Tq X¯øÏÔøÏ $T+∫ <ë<ë|ü⁄ #·≥ºã<ä∆y˚T. ¬øq&Ü˝À ≈£L´u…ø˘ ÁbÕ+‘·+ $&çb˛‘êeT+fÒb˛sTT+~. EHê>∑&éqT |üfÒ˝Ÿ ‘·q #êø£#·ø£´eT+‘ê ñ|üjÓ÷–+∫ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D (ô|¢_ôd’{Ÿ) #˚kÕs¡T. ø£oàsYqT$©q+ #˚j·T>∑*>±&ÉT, ø±ì $T>∑‘ê ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\ $wüj·T+˝À n˝≤+{Ï |ü<ä∆‹˝À ø±ø£ <˚X¯+˝ÀH˚ ˇø£ dü«‘·+Á‘· Á|ü‹|ü‹Ô >∑\#ê˝≤ ∫≈î£ ÿ\T, |sü d¡ Œü s¡ ys’Ó T¡ <´äÛ <èä øŒ£ <ë∏ \T @sŒ¡ &Üs¶ TT. ôV≤’ Á<ëu≤<Tä ÁbÕ+‘+· >± n+^ø]£ +#êsT¡ . Ä d«ü ‘+· Á‘· Á|‹ü |‹ü ìÔ >ös$¡ +#˚ ìC≤sê»´+ $wüj·T+˝À sêE eTTdæ¢+ eT‘êìøÏ #Ó+~‘˚, yÓTC≤]{° sTTrì Á|<ü ]ä Ù+#ø· £ b˛e&+É e\q deü Td´ü »{\Ï eTÚ‘÷· e∫Ã+~.Á|ü»\T Væ≤+<äTe⁄\T. ø±ì ø£oàsY $wüj·T+˝À sêE Væ≤+<äTe⁄, »{\Ï yTÓ qÆ deü Td´ü ≈î£ Á|Cü ≤kÕ«eT´ |]ü cÕÿsêìï y‹Ó øπ ã<Tä \T ôV≤’ Á<ëyÓTC≤]{° Á|ü»\T eTTdæ¢+\T. B+{À¢ ˇø£ <Ûäs¡à dü+<˚Vü≤+ ñ‘·Œ u≤<äT $©q+ ø=s¡≈£î ñ|üjÓ÷–+∫q |ü<ä∆‹H˚ ø£oàsY MT<ä ñ|üqïyÓTÆ+~. $©HêìøÏ sêE n_ÛÁbÕj·Te÷ ˝Òø£ Á|üC≤;Ûwüº+ ø°\ø£e÷ jÓ÷–+#ês¡T. ñ<ës¡yê~ nqT≈£îqï HÓÁVüA, Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·«+nì d+ü ~>+∆∑ ˝À |&ü |¶É ⁄üŒ&TÉ u≤Û s‘¡ · Á|uü TÑÛ ‘«· + ôV≤’ Á<ëu≤<Tä $wjü T· +˝À <ë<ë|ü⁄ 1950\˝À ôd’Hê´ìï |ü+|æ‘˚ Ç|üŒ{Ï <ëø± n+fÒ á Äs¡TÁ|»ü \ eT‘· d+ü K´qT, øo£ àsY $wjü T· +˝À sêE n;cÛ Õìº ï |]ü >D∑ q <äXÊu≤›\T ø£oàs¡T uÛ≤s¡‘· ôd’ìø£ bÕ\q˝À ñqïfÒ¢!˝ÀøÏ rdüTø√e&É+‘√ #ê]Á‘·ø£+>± Bìì Hê´j·Tã<ä∆yÓTÆq $©q|ü<ä∆‹>± >∑T]Ô+#·&É+ ø£wüº+. ôV’≤Á<ëu≤<é sê»´+˝À n|üŒ{ÏøÏ ø£eT÷´ ìC≤ìøÏ ø£oàsY dü+düÿè‹ #ê˝≤ $•wüºyÓTÆq~. Çø£ÿ&É ÇkÕ¢+ìdüTº bÕغ <ë<ë|ü⁄ #Ó’Hê˝Àì e÷y√sTTdüTº bÕغ ‘·s¡Vü‰ b˛sê{≤ìï eT‘+· MT<ä #ê˝≤ es≈¡ î£ d÷ü |”ò Á|uü ≤Û e+ ñ+~. n˝≤>π V≤æ +<÷ä eT‘·q&ÉT|ü⁄‘·Tqï~. á b˛sê≥+ ˇø£yÓ’|ü⁄ kÕÁe÷»´yê<ëìøÏ eTs√yÓ’|ü⁄ dü+Á|ü<ëj·÷\ Á|üuÛ≤e+ ≈£L&Ü ñ+~. ø£oàsY eTd”<äT\˝À ÁbÕs¡∆quÛÑ÷kÕ«e÷´ìøÏ e´‹πsø£+>± »]–q #·]Á‘ê‘·àø£yÓTÆq b˛sê≥+. nìï eTd”<äT\˝À e˝… ø±ø£, <˚yê\j·÷\˝Àì uÛÑ»q s¡÷|ü+˝Àu≤Û s‘¡ <· X˚ +¯ ˝Àì ø\° øy£ TÓ qÆ ÁbÕ+‘+· ˝À eTTd+¢æ sêC´+ ˝<Ò ë øe£ T÷´ ñ+≥T+~. n˝≤π> eTT˝≤¢\qî s¡Twæ nì |æ\TkÕÔs¡T. á dü+düÿè‹ìdüTº bÕ\q @s¡Œ&É&É+ Çwüº+ ˝Òì uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+, ôd’ìø£ #·s¡´ _Ûqï eT‘ê\ dü$Tà[‘·+>± ñ+≥T+~. ø£oàsY eTVæ≤fi¯\T Ç‘·s¡<ë«sê á ÁbÕ+‘êìï ˝Àãs¡T#·T≈£î+~. ø£oàsY $wüj·T+˝À ø£oàsY ø=ìï eTTdæ¢+ <˚XÊ\ e˝… ø±ø£ #ê˝≤ ùd«#·Ã¤>± ñ+{≤s¡T. y˚TeTTsêE‘√ ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î+~. ˇ|üŒ+<ä+˝À uÛ≤>∑+>± ø£oàsY ˇø£ ªø£oàsY e÷ì≥sYµ |üÁ‹ø£ m&ç≥sY Ç+{ÏøÏ &çqïsY≈£î yÓ[‘˚ Äj·Tqdü«‘·+Á‘· Á|ü‹|ü‹Ô >∑\ sêÅwüº Vü≤À<ëqT ø£*– ñ+≥T+<äì, πøe\+ uÛ≤s¡´‘√ |ü]Vü‰dü+>± ªªMfi¯ófl eTq n‹<∏äT\T, Mfi¯¢≈£î ‘·–q eTsê´<än+‘·sê®rj·T, &çô|òHé‡, ø£¬s˙‡ ˝≤+{Ï n+XÊ\T ‘·|æŒ+∫ $T>∑‘ê ˙e⁄ Çe«ø£b˛‘˚ H˚qT q\T>∑Ts¡T uÛ≤s¡´\qT #˚düT≈£î+{≤qTµµ nìbÕ\Hê e´eVü‰sê\˝À uÛ≤s¡‘· <˚X¯ CÀø£´+ ñ+&É<äì ˇ|üŒ+<ä+ n+fÒ ªªˇøÿ£ u≤Û s´¡ ‘√H˚ øc£ Õ\º T |&ü TÉ ‘T· qï ˙e⁄ q\T>T∑ sT¡ u≤Û s´¡ \qT#˚düT≈£îì <ëìì sêC≤´+>∑+˝À bı+<äT |ü]#ês¡T. á ˇ|üŒ+<ä+˝À @+ uÛÑ]+#·>∑\e⁄µµ nì qe⁄«‘·÷ n+~. M[fl<ä›] dü+uÛ≤wüD˝ÀuÛ≤>∑+>± ø£oàsY≈£î dü+ã+~Û+∫ uÛ≤s¡‘· bÕs¡¢yÓT+≥T #˚dæq #·{≤º\Ty˚T- 2014 53
eTT+<äTe÷≥ˇø£ Vü‰dü´eT÷, ˇø£ Áù|eT, ˇø£ düe÷q‘·« uÛ≤eq ≈£L&Ü ñ+~. yÓTT‘·Ô+ <˚X¯+˝ÀH˚ #ê˝≤ sê&çø£˝Ÿ uÛÑ÷ dü+düÿs¡D\ neT|ü⁄s¡TcÕ~Û|ü‘·´+ eTTdæ¢+\˝À #ê˝≤ m≈£îÿe nì uÛ≤$+#˚ yê]øÏ \T≈î£ Á|jü T· ‘ï· + #d˚ +æ ~ øo£ às.Y $Xw¢‚ ≈ü î£ \ <èä w˝ºæ À ùwø˘ nãT˝› ≤q¢ Tø£oàsY >∑T]+∫ |üP]Ô>± ‘Ó*j·T<äT. ø±ì ø£oàsY˝À $T*f…+{Ÿ ñ<ä´ C…’˝À¢ ô|≥º&ÜìøÏ, n˝≤π> Á|ü<ÛëqeT+Á‹ |ü<ä$ì s¡<äT› #˚j·T&ÜìøÏe÷\T ñ<Ûäè‘·eTÚ‘·Tqï ø=B› eT‘êìï #ê˝≤ ô|<ä› m‘·TÔq ñ|üjÓ÷ uÛÑ÷dü+düÿs¡D ìs¡íj·÷\T ø±s¡DeTì n+≥T Hêïs¡T. ùwø˘ nãT›˝≤¢–+#&· +É e\q kÕ+Á|<ü ëjT· ÇkÕ+¢ Á|uü ≤Û e+ ô|]– eT‘#· êÛ +<dä +ü n¬sdüTº ‘·sê«‘· n|ü⁄Œ&ÉT ∫qï ej·TdüT˝À ñqï Á|üC≤kÕ«eT´yê~ô|]–, ∫es¡≈£î {Ï$ #ÛêHÓfi¯fl˝À¢ ≈£L&Ü |üì#˚ùd eTVæ≤fi¯\T ‘·eT u≤˝ŸsêCŸ|Pü ] HÁÓ VAü qT ø*£ dæ øo£ às˝Y À u≤Û s‘¡ · Á|uü TÑÛ ‘«· + #d˚ Tü qÔ ïH‹Ó Ô MT<ä ø=+>T∑ yd˚ Tü ≈î£ ì e÷{≤&¢ Ü\ì $T*f+… ≥T¢ ÄC≤|„ +æ #&· +É ‘√ #s· ´¡ \T BsøÈ¡ ±\+˝À #ê˝≤ Á|eü ÷ <øä s£ e¡ Tì, øo£ às˝Y À Á|Cü ≤kÕ«eT´nìyês´¡ +>± yêfió¯ fl Bìï bÕ{dÏ Tü HÔ êïsT¡ . $eTTøÔÏ ø=s≈¡ î£ b˛sê&TÉ ‘T· e´edüú <Óã“‹+fÒ n~ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î eT+∫~ ø±<äT nì n+fÒHêïeTì uÛ≤$+#˚ yêπs eT‘· #Ûê+<ädü+˝ÀøÏ C≤s¡Tø√e&É+ ˇø£ HÓÁVüA ªªø£oàsY˝À Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüúqT uÛÑ]+#·&É+ kÕ<Ûä´+ø±oàsY˝ÀH˚ ø±<äT, bÕøÏkÕÔHé, Ä|üÈìkÕÔHé, Çsêø˘ ˝≤+{Ï <˚XÊ\ ø±<äTµµ nì »yêãT Ç#êÃs¡ì u≤\sêCŸ|üP] Hê‘√ #ÓbÕŒ&ÉT.nqTueÑÛ +˝À #÷· &eÉ #T· Ã. ÇkÕ+¢ $T*f˙… ‡ kÕÁe÷»´yê<ä X≈¯ î£ \Ô ≈î£e´‹πsø£+>± sêJ˝Òì b˛sê≥+ #˚düTÔHêï, uÛÑ÷kÕ«eT´ dü+düÿè‹øÏ u≤\sêCŸ|üP] dü«j·÷q Hê‘√ #ÓbÕŒ&ÉT.e´‹sπ ø+£ >± b˛sê&&É +É n≥T+∫ Ä X≈¯ î£ \Ô T ã\|&ü ˚ sê»øj° ÷· \qTÄÁX¯sTT+#·&É+ e\q, e÷qe Hê>∑]ø£‘˚ ˇø£ dü+~>∑∆ <äX¯˝À ñ á sê»ø°j·÷]úø£ H˚|ü<∏ä´+˝À ãcÕs¡‘Y |”sY ªø£oàsY˝À ìwæ<ä›qï≥T>¢ ± u≤Û $+#e· \dæ ñ+≥T+~. øo£ àsY #]· Á‘· Ç˝≤+{Ï e÷sT¡ Œ\≈î£ sêÁ‹µ |ü⁄düÔø±ìï #·<äee\dæ ñ+≥T+~. yÓTT‘·Ô+ |ü⁄düÔø£+˝À ô|’q>T∑ ]ø±≈î£ +fÒ Ä ÁbÕ+‘+· ôd≈î£ ´\]»+ u≤Û eqqT dTü d+ü |qü ï+ #ù˚d~. #|Ó Œæ q n+XÊ\T møÿ£ &Ü Á|‘ü ´· ø+å£ >± Á|kü ÕeÔ q≈î£ sêe⁄. ø±ì ãcÕs‘¡ Y$T>∑‘ê <˚XÊìøÏ, ãVüQXÊ Á|ü|ü+#êìøÏ ˇø£ ø=‘·Ô qeT÷HêqT |s” Y nqTuyÑÛ ê\ yqÓ ø£ ˝<Ò ë n+‘Ø· q¢ +>± á n+XÊ\T |ìü #d˚ Tü +Ô {≤n+~+#˚~. sTT. á s¡#·qqT ãcÕs¡‘Y |”sY Ä‘·àø£<∏ä>± #·÷&=#·TÃ, uÛ≤s¡‘· Á|üC≤kÕ«eT´ ô|ò&És¡˝Ÿ e´edüú yÓ’|òü\´+>± #·÷&=#·TÃ, ôd≈£î´\]»|ü⁄ ø£oàsY Á|ü»\T uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À uÛ≤>∑+>± ñ+&É&ÜìøÏ ø£oàsY ~yêfi≤ø√s¡T‘·q+>± #·÷&=#·TÃ, >∑‘· Äs¡T <äXÊu≤›\ ø£oàsY b˛sê≥sêE ˇ&É+ã&çπø ø±ø£, ø£oàsY Á|ü»\ dü+düÿè‹, ôd≈£î´\sY |ü⁄Hê<äT\ #·]Á‘·>± #·÷&=#·TÃ, ˇø£ n+<äyÓTÆq Á|ü<˚X¯|ü⁄ Á|ü»\ Äsê{+>±MT<ä ø=‘·Ô C≤‹ sêC≤´ìï ì]àkÕÔeTqï HÓÁVüQ Ä˝À#·q, sêC≤´+>∑ #÷· &eÉ #T· Ã. Ç+<Tä ˝À sê»´ d«ü u≤Û yêìï #÷· &=#T· Ã. ˇø£ dèü »Hê‘à· ø£dü÷Œ¤]ÔøÏ <ä>∑Zs¡>± ñ+&É&É+ e\q ø£oàsY uÛ≤s¡‘Y‘√ ñ+&É&ÜìøÏ düTìï‘· eTìwæ nqTuÛÑyê\˙, düŒ+<äq˙, #ê]Á‘·ø£ düŒèVü≤˙, ø£fi≤Áb˛‘·‡Væ≤+#êsTT. ø±ì HÓÁVüA ôd≈£î´\]»+ ã\yÓTÆq $XÊ«kÕ\ ‘·àø£+>± Á|ü»\ u≤<Ûä\ì #Ó|ü⁄‘·÷ bÕsƒ¡≈£î&çì ≈£î~|æ y˚ùd X¯øÏÔ áqT+&˚ e∫Ã+<ë ˝Ò<ë nH˚ dü+<˚Vü≤+ ø£\T>∑T‘·T+~. HÓÁVüA ‘·q s#¡ q· ≈î£ +~. á |⁄üdøÔü ±ìï #~· $ eTq V≤ü è<jä T· + y>˚ +∑ >± ø=≥Tøº √ø£J$‘· #·]Á‘·˝ÀH˚ eT‘êìï eTìwæ e<äT\T≈£î+fÒ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± b˛sTTHê, yT˚ <däÛ Tü ‡ y<˚ qä ≈î£ >T∑ ]ø±ø£ b˛sTTHê, eTq˝À @<√ ˝À≥Te÷]ÿ‡»+ ˇø£ÿfÒ ì\ã&É>∑\<äT nì yê´U≤´ì+#ê&ÉT. HÓÁVüA ã\+>± ñ+<ìä u≤Û $+#e· \dæ ñ+≥T+~. kÕV≤æ ‘´· |sü +¡ >±, n˝≤>πe÷]ÿ‡düTº ø±<äT, n˝≤π> eT‘·‘·‘·«yê~ ø±<äT. á ¬s+&ç+{Ï eT<Ûä´ #ê]Á‘·ø£, sê»ø°j·T Ä]úø£ $X‚¢wüD Á|üe÷D≤\|üs¡+>± á s¡#·q ñsêJu≤≥qT yÓ‹πø Áø£eT+˝À ôd≈£î´\]C≤ìøÏ ø±e\dæq sê»ø°j·T qï‘· Á|üe÷D≤\T HÓ\ø=\TŒ‘·Tqï~.Ä]úø£ |ü⁄Hê<äT\qT y˚j·T˝Òø£b˛j·÷&ÉT. sêC≤´+>∑+ ôd≈£î´\]C≤ìïn+^ø£]+∫Hê n<=ø£ Jeq $<Ûëq+>± e÷s¡&ÜìøÏ ø±e\dæq ãcÕs¡‘Y |”sY eè‹Ô|üs¡+>± »s¡ï*düTº. »s¡ï*»+ @ bÕ‘êfi¯|ü]dæú‘·T\T düèwæº+#·Tø√˝Òø£b˛e&É+ ˇø£ ô|<ä› #ê]Á‘·ø£ yÓ’|òü\´+. ˝Àø+£ ˝À ñ+<√ eTq+<]ä øÏ ‘\Ó TdTü . »sï¡ *dTü \º T eTkÕ˝≤ e+≥\Tôd≈î£ ´\]C≤ìï qeTTà≈î£ ì <X˚ +¯ ˝À u≤Û >+∑ >± ñ+&&É ÜìøÏ n+^ø]£ + ‘·j·÷s¡T #˚ùd q\;ÛeTT\T>± e÷sês¡T. yêdüÔyê\ì, kÕe÷õø£∫q ø£oàsY ‘·q Ä]úø£ |ü⁄Hê<äT\qT ã\|üs¡T#·T≈£îH˚ Áø£eT+˝À ùwø˘ dü‘ê´\ì, Á|ü»\ u≤<Ûä\ì e÷kÕ˝≤>± e÷]à yêsêÔ |üÁ‹ø£˝À¢,nãT›˝≤¢ uÛÑ÷ dü+düÿs¡D\qT #˚|ü{≤º&ÉT. yÓTT‘·Ô+ <˚X¯+˝ÀH˚ #ê˝≤ {Ï.$. #ÛêHÓfi¯fl˝À eTq≈£î e&ç¶düTÔHêïs¡T. ñqï~ ˝Òq≥T¢>±, ˝Òì~ ñsê&çø£˝Ÿ uÛÑ÷ dü+düÿs¡D\ neT\T≈£î Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~ ø£oàsY. qï≥T¢>± ÁuÛÑeT|ü&˚ eTj·T düuÛÑqT eTq≈£î #·÷|ædüTÔHêïs¡T. Á|ükÕs¡$X‚¢wü≈£î\ <äèwæº˝À ùwø˘ nãT›˝≤¢qT C…’˝À¢ ô|≥º&ÜìøÏ, n˝≤π> Á|ü<Ûëq kÕ<HäÛ ê\ MT<ä Ä<ëÛ s|¡ &ü ˚ eT<´äÛ ‘s· >¡ ‹∑ øÏ øo£ àsY n+fÒ <X˚ +¯ qT+&çeT+Á‹ |ü<ä$ì s¡<äT› #˚j·T&ÜìøÏ uÛÑ÷ dü+düÿs¡D ìs¡íj·÷\T ø±s¡D $&bç ˛e&ÜìøÏ $T*f+… ≥T¢ #d˚ Tü qÔ ï b˛sê≥+>±, yê]ì $∫Ãq¤ ïø±sT¡eTì n+≥THêïs¡T. ùwø˘ nãT›˝≤¢ n¬sdüTº ‘·sê«‘· n|ü⁄Œ&ÉT ∫qï \T>± #·÷|ædüTÔHêïπs ‘·|üŒ, uÛ≤s¡‘· ôd’ìø£ ã\>±\T @+ #˚düTÔHêïjÓ÷ej·TdüT˝À ñqï Á|üC≤kÕ«eT´yê~ u≤˝ŸsêCŸ|üP] HÓÁVüAqT ø£*dæ Ä˝À∫+#ê*. yT˚ + øo£ àsY e÷ì≥sY Ç+{Ï qT+&ç sêÁ‹ 11 >+∑ ≥\ø£oàsY˝À uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï #·s¡´\T Bs¡Èø±\+˝À #ê˝≤ ÁbÕ+‘·+˝À e÷ Vü≤À≥˝Ÿ≈£î ‹]– edüTÔ+fÒ, b˛©düT ã\>±\T e÷Á|üe÷<äø£s¡eTì, ø£oàsY˝À Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú <Óã“‹+fÒ n~ ø±s¡TqT Ä|æ ˇø£ÿkÕ] e÷ MT<ä $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. |üesY|òü⁄˝Ÿ düsYÃuÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î eT+∫~ ø±<äT nì n+fÒ HÓÁVüA ªªø£oàsY˝À Á|üC≤kÕ« ˝…’{ŸqT y˚kÕs¡T. y˚T+ e÷ ◊&Ó+{Ï{° ø±s¡T¶\T #·÷|æHê, #·÷&É&ÜìøÏeT´ e´edüúqT uÛÑ]+#·&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äTµµ nì »yêãT Ç#êÃs¡ì ìsêø£]+#ês¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº Hê´j·Tyê~ n>∑sê«˝Ÿ ÄÁ>∑Vü≤+>± Ç+^¢wüß˝À ‹≥º&É+‘√ ‘·eT #·s¡´\qT ÄbÕs¡T. y˚T+ Ç+^¢wüß˝À54 y˚T `2014
eTT+<äTe÷≥e÷{≤¢&ÉT‘·T+fÒ nø£ÿ&É b˛©düT\T e÷≈£Lÿ&Ü MT˝≤ Ç+^¢wüß eùdÔ s¡#·q\≈£î ÄVü‰«q+sêÁ‹fió¯ ¢ &qç ïs≈¢¡ î£ yfiÓ fl‚ yêfifl¯ +, Ç+‘· nss∆¡ êÁ‹, øo£ àsY M<TäÛ ˝À¢ ì\ã&˚<äTdæú‹ m+<äT≈£î nHêïs¡T. e÷ |üfÒ¢ Ç+‘· ndüuÛÑ´+>± Á|üe]Ô+∫q düeTø±©q sê»ø°j·T, Ä]úø£, kÕe÷õø£ n+XÊ\ô|’ $X‚¢wüD\T,yêsT¡ øo£ àsY Á|»ü \‘√ m˝≤ Á|eü ]dÔ Tü HÔ êïs√ }V≤æ +#e· #T· Ã. |]ü d‹úæ $T˙ ø£$‘·, bÕ≥, ∫qï ø£<∏ä, bı{Ϻ qe\.... s¡#·Hês¡÷|ü+ @<Ó’HêÇø£ÿ&É <ëø± m+<äT≈£î e∫Ã+~, qπs+Á<ä yÓ÷&û 370 Ä]ºø£˝Ÿ s¡<äT› dsπü ... MT Äy<˚ qä qT, Ä˝À#\· qT e÷‘√ |+ü #T· ø√+&,ç nøså£ ê\T>±ìHê<+ä m+‘· Á|eü ÷<øä s£ y¡ TÓ +Æ ~, Á|»ü \ Äy<˚ qä @$T{Ï nH˚ Á|Xü ï¯ \T bÕsƒ¡≈£î\≈£î n+~+#·+&ç.y˚düTø√e&É+ ˝Ò<äT. á Á|üX¯ï\T n&É>∑ø£b˛‘˚ ø£oàsY #·]Á‘·, nø£ÿ&ç <äø£ÿHé˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£ ‘·q<Ó’q \øå±´\qT, <Û˚´j·÷\qT ø£*– ñb˛sê{≤\ H˚|ü<∏ä´+ eTq≈£î ns¡ú+ ø±e⁄, ns¡ú+ #˚düTø√e&ÜìøÏ qï|üŒ{Ïø° _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\≈£L y˚~ø£>± ì\TdüTÔ+~. n<˚ düeTj·T+d<æ +∆ä >± ˝ìÒ yêsT¡ , øo£ àsqY T V≤æ +<÷ä eT‘√Hêà<ä øfi£ fl¯ ‘√ #÷· ùdyêsT¡ , ˝À e÷≈£î ñqï |ü]$T‘·T\qT >∑T]Ô+∫ e÷≈£î n+<˚ s¡#·q˝À¢á |⁄üdøÔü +£ #<· eä e\dqæ nedsü +¡ ˝<Ò Tä . yêdyÔü ê\qî ‘\Ó TdTü ø√yê\ Á|ü#·Ts¡D≤s¡ΩyÓTÆq yê{Ïì M\T yÓ+≥ Á|ü#·T]kÕÔ+.qT≈£î+fÒH˚ #·<äe+&ç. b˛dtº <ë«sê s¡#·q\T |ü+ù|yês¡T eTs√ø±|” (õsêø˘‡)ì ø£oàsY uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À uÛ≤>∑+>± ñ+&Ü* nì uÛ≤$+#˚ yê] ‘·eT e<ä› ñ+#·Tø√yê*.MT<ä á s¡#·q #ê˝≤ uÛ≤sêìï y˚düTÔ+~. s¡#·q˝À ø£oàsY $T*f…+≥¢ Á|ü#·T]+#·ì s¡#·q\qT ‹|æŒ|ü+|ü&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT.rÁe #·s¡´\ MT<ä $eTs¡Ù ñ+~. yêfi¯ófl #˚ùd |üqT\ìï+{Ï˙ düeT s¡#·q\T |ü+|æq yê]øÏ yês¡+ s√E˝À¢>± @ dü+>∑r]ú+#˚ s¡#·q ø±~~. ˇø£ #ê]Á‘·ø£ |ü]D≤eT Áø£eT+˝À, uÛ≤s¡‘· y˚Ty˚T ‘Ó*j·TCÒkÕÔ+. (bò˛Hé ˝Ò<ë Ç-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê).<X˚ +¯ ‘q· qT ‘êqT C≤‹ sê»´+>± ì]à+#T· ≈î£ +≥Tqï d+ü <sä “¡ +¤ ˝À, m+|æø£ #˚düT≈£îqï s¡#·q\qT ùdŒdt, ◊&çj·÷\J\qT ã{Ϻˇø£ ÁbÕ+‘· Á|»ü \ Äø±+ø\å£ ì, ùd«#êÃe¤ TjT· ø√]øq£ T #ê˝≤ ˝À‘T· m&ç{Ÿ #˚ùd Vü≤≈£îÿ dü+bÕ<äø£esêZìøÏ ñ+≥T+~.\≈£î yÓ[¢ ns¡ú+ #˚düT≈£îì, Á|ü»\ |ü≥¢ u≤<Ûä´‘·‘√ Áyêdæq s¡#·q Ç-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ≈£L&Ü MT s¡#·q\T |ü+|æ+#·e#·TÃ.Ç~. Á|»ü \ì Á|Cü ≤kÕ«eT´ øfi£ fl¯ qT+&ç #÷· &eÉ #T· à ˝<Ò ë Á|Cü ≤kÕ«e÷´ (|”&ûm|òt #˚ùdÔ eT+∫~. kÕÿHé #˚ùd≥≥¢sTT‘˚ ù|CŸ yÓTT‘·Ô+ìï Á|ü»\ ø£fi¯flqT+&ç #·÷&Ée#·TÃ. á s¡#·q Ä ¬s+&ÉT |üqT\T #·ø£ÿ>± kÕÿHé nj˚T´˝≤ C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*)#˚dæ+~. n+<äTπø ø£oàsY Á|ü»\ Vü≤è<äj·T y˚<äqì, ˇø£ sê»´|üs¡Twü‘ê«ìï ne÷qTwü‘ê«ìï, nVü≤+ø±sêìï Á|ü»\ ø√D+ qT+&ç s¡#·q\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷:|ü≥º>∑\–q ˇø£ ns¡T<Ó’q s¡#·q á ìwæ<ä∆ sêÁ‹. DECCAN LAND á s#¡ q· eTT–+|⁄ü yêø±´\T #ê\T Bìì ns+ú¡ #d˚ Tü ø√e&ÜìøÏ. ãcÕs¡‘Y |”sY e÷≥\˝ÀH˚, ªªÁ|üj·÷D+ eTT–j·T˝Ò<äT. n~ \"CHANDRAM\" 490, St.No. 11, Himayatnagar,m|Œü {øÏ ° eTT–jT· <Tä . 1990 qT+&ç Äø±X+¯ mÁs>¡ ±, |>ü fi∑ ó¯ ¢ ujÑÛ T· + Hyderabad - 500 029.‘√, sêÁ‘·T\T ø£s¡÷Œ¤´‘√ ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Ä yê‘êes¡D+˝Àn|ü&ÉT |ü<Ûëï\Tπ>fi¯¢ ej·TdüTqï H˚qT eT‘ÓÔøÏÿ+#˚ kÕ«‘·+Á‘·´ Fax: 040-27635644, Mobile: 9030626288,ìHê<ë\‘√, d]ü V≤ü <Tä › eT+#T· ˝À Á|eü ÷<øä s£ y¡ TÓ qÆ Á|kü ÕHú ê\ ø<£ \ä∏ T website : www.deccanland.com$+≥÷, ˇø£ ø=‘·Ô Á|ü|ü+#·+ sêuÀ‘·T+<äì ìC≤sTTr>± qeTTà‘·÷ñ‘˚Ôõ‘·T&çHÓ’ ñ+&˚yê&çì. H˚qT ø£oàsY e~˝≤qT, m~>±qT. ñ<√´ [email protected]≈£î ≈£L&Ü MT s¡#·q\qT,>+∑ ˝À #s˚ êqT, <ë˙ï e~˝≤qT. yqÓ øÿÏ e#êÃqT. bÕX$¯ ø‘£ ,· <s’ÓÛ ´¡ +, ˝ÒK\qT Ç`yÓTsTT˝Ÿ #˚j·Te#·TÃ.Áù|eT, <˚«wü+, $XÊ«dü+, qwüº+, ∫es¡≈£î Ç+ø± qeTàø£+‘√ ñqïø£<∏ä\T $HêïqT, C≤„|üø£+ ô|≥Tº≈£îHêïqT. ø£oàsY, H˚qT Ç<ä›s¡+ yê<ä+: d”m+ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·T≈£î+&Ü ñ+&Ü*‡ ñe÷sêeTT. Hê j·Te«Hês¡+uÛÑ+˝À H˚qT e~*ô|{Ϻq $|ü¢e ñ‘˚Ôõ‘·ø£oàsY, Á|üdüTÔ‘·+ bÕX¯$ø£‘·qT m<äTs=ÿ+≥÷, n\dæb˛sTTq, +&ç+~. »Hé˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ $wüj·T+˝À ;CÒ|”, ø±+Á¬>dtnì•Ã‹‘√ ñqï Á|ü»\ uÛÑ÷$T>± e÷]+~. H˚ì|ü&ÉT eTTô|’Œ¤ düVü≤ø£]+#·q|ü⁄Œ&ÉT Ä $wüj·÷ìï Á|ü»\≈£î n~Ûø±s¡+˝ÀH˚ ñ+&ç@fi¯¢≈£î <ä>∑Zs¡˝À ñHêïqT, ô|<ä› yê&çqsTTb˛j·÷qT. M<∏äT˝À¢ qT+&ç #˚s¡y˚j·÷*‡+~. ø±˙, Ä s√CÒ sêJHêe÷ #˚dæ ‘·|ü⁄Œ#˚XÊqT.|òüTs¡¸D yÓ[¢b˛e#·TÃ. ø±ì n~ Ä‘·à˝À¢ qT+&ç yÓfi¯¢<äT.µµ ` Ábıˆˆ y˚TeTT ˇø£ÿkÕ]>± sêJHêe÷ #˚ùddü]øÏ, m+<äTø£˝≤ #˚XÊyÓ÷Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ Á|ü»\≈£î ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. n~ e÷ô|’ Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤e+ ø£qã]Ã+~.` ÄyéT ÄBà N|òt πøÁJyê˝Ÿ (ªìwæ<ä∆ sêÁ‹µ |ü⁄düÔø±ìøÏ sêdæq eTT+<äTe÷≥) $yê<ä+: ˝…’+–ø£ <ë&ç »]–+<ë ˝Ò<ë nqï $wüj·T+‘√ <ä dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß*<ä›]˙ ñ] rj·÷*. y˚T- 2014 ` eTVü‰sêÁwüº düe÷CŸyêB bÕغ ÇHé#ÛêØ® nã÷ nJà 55
ø£$‘·$eTTøÏÔ #Ó+~q ‘Ó\+>±D »j·TôVA... ‘Ó\+>±D !d”e÷+Á<Ûä bÕ\q˝À ‘Ó\+>±D! XÊÁdæÔj·T |ü]C≤„qeTT ‘Ó\+>±D! neTs¡T\ ‘ê´>∑|òü\+‘√>√ôd\¢ Bdæq~ ‘Ó\+>±D!! kÕ~Û+#·T ø√yê*sê ‘Ó\+>±D!! nX‚wü »Hêe[ ∫s¡ø±\ dü«|üï+b˛sê≥ u≤≥˝Àq ‘Ó\+>±D! kÕø±s¡yÓTÆq eTôVAqï‘· <äèX¯´eT~.b˛sê&ç ¬>*dæq~ ‘Ó\+>±D!! ø°fi¯fl H=|ü\‘√ì ø±fi¯flyê|ü⁄\‘√ì ø√{Ï s¡‘·Hê\ MD yÓ÷>∑T‘·Tqï~ düs¡«s√>±\‘√ dü‘·eT‘·eTÚ‘·T+Á&ÉT »j·TôVA...‘Ó\+>±D »j·TôVA!ÄHê{Ï ø±\eTT˝À ns¡yÓ’ ‘=$Tà~˝À eTT|üŒsTT @+&É¢πø eTTdü˝À\T¢ ne⁄‘·T+Á&ÉT ø=‘·Ôbı<äT›qT eTT<ë›&çqq$Tà+∫ eTq\qT yÓ÷düy˚T CÒdæ+Á&ÉT b˛¢¬s’&é yê´~Û‘√ u≤<Ûä\T |ü&ÉT‘·T+Á&ÉT ñ~«>∑ï ø£åD≤\qTH˚{Ï ø±\eT+<äT Ms¡T\ m+<äs√ |ü~\|üs¡TÃ≈£îqï Äràj·T+>±b˛sê≥ u≤≥˝À ÁbÕD≤˝Ò e~˝≤s¡T Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq ‘Ó\+>±D! ã‘·T≈£îˇ&ç ˝Àì ø±+‹‘˚»+˝≤. ì]à+#·Tø√yê*sê ‘Ó\+>±D!! >±j·÷\ düeTs¡ düeT÷Vü‰ìï Ms¡T\ ‘ê´>±\‘√ ‘Ó\+>±D! #·÷dæ #·÷dæ $eTTøÏÔ #Ó+~+~sê ‘Ó\+>±D!! |ü+≥\T |ü+&ç+#· ÁbÕC…≈£îº\T >∑{Ϻ #·*+∫q <äT:K+‘√H˚ˆˆd”e÷+Á<Û䈈 ;&ÉT uÛÑ÷eTT\≈£î ˙fi¯flH˚ eT\TbÕ˝… @fi¯fldü+~ #˚dæq ìØø£åD! ô|’s¡T |ü#·Ã\T eT]j·TT |ü]ÁX¯eT\qT u…+#· H˚{ÏøÏ~ r]q ø£˝Ò ø±e#·Tà ø±˙$<ë´]ú j·TTe≈£î\T ø±]à≈£î\T ø£s¡¸≈£î\T dü]b˛e⁄ $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô CÒj·÷˝… |ü>∑Tfi¯fl H˚\‘·*¢øÏ |ü#·Ãì ˝Ò|üq+düã“+&É C≤‘·T\T düeTs¡y˚T CÒdæ+Á&ÉT m+&çq Jeq<äT˝À¢ ˙{Ï >∑\>∑\\T˝≤j·Ts¡T¢ ©&És¡T¢ ñ<√´>∑T\‘√&ÉT |ü+≥˝… |ü+&Ü*sê ‘Ó\+>±D! yÓ÷&ÉTyê]q eHê˝À¢ ∫>∑Tfi¯ófly˚T<Ûëe⁄\+<äs¡T eTT+<äT+&ç q&ç|æ+Á&ÉT dü«s¡Zy˚T ø±yê*sê ‘Ó\+>±D !! $cÕ<ä+ ˝Àì |ü˝…¢˝À¢ yÓ÷<ä+ dæs¡T\T ˆˆd”e÷+Á<Û䈈 ‹]– e∫Ãq _&ɶ\‘√ n+<ä] ø£èwæ e\¢H˚ ‘Ó\+>±D! }fiÀfl dü+<ä&ÉT\T Ä$s¡“¤$+∫+~sê ‘Ó\+>±D!! ø±\ >∑s¡“¤eTT˝Àq ø£*dæ b˛sTTq{Ϻ Äø£* #êe⁄˝Ò¢ì, ñ]‘ê˝Ò¢ì,ˆˆd”e÷+Á<Û䈈 Á|üC≤ ø£fi≤s¡÷bÕ\qT yÓ*øÏì rj·÷* ìs¡T<√´>∑T˝Ò¢ì ø£e⁄\ ø£fi≤ø±s¡T\ #˚s¡Bj·÷* qe‘Ó\+>±D ìsêàD+ ø±yê*.eTq sêÁwüºeTT˝Àq eTq ã‘·T≈£î e÷s¡Tqì kÕVæ≤‘·´ dü+|ü<äqT ø±bÕ&ÉTø√yê* n+~e∫Ãq |òü˝≤ìï n+<ä]øÏ |ü+#ê*ìs¡T<√´>∑T˝…+<äs√ m~¬s~] pdüTÔ+Á&ÉT düã“+&Éesêí\T ˇø£ÿf…Æ kÕ>±*˝≤j·Ts¡T¢ ©&És¡T¢ {°#·s¡T¢ &Üø£ºs¡T¢ kÕVæ≤‘·´ dü+|ü<ä≈£î ‘Ó\+>±D! dü+ãTsê\‘√ dü]ô|≥º&É+ ø±<äTñ<√´>∑T\T mH√ï ø£\˝ÒyÓ÷ >∑+≥T+Á&ÉT ‘·s¡>∑ì >∑ìjÓÆTq~ ‘Ó\+>±D!! düø£\ »qT\ yê+#Û·\T rπsà ˆˆd”e÷+Á<Û䈈 ø=+>∑Tã+>±s¡+ ‘Ó\+>±D ø£\\ìï |ü+&Ü*sê ‘Ó\+>±D! Hê ‘Ó\+>±D nì m\T¬>‹Ô ø£&ÉT|ü⁄˝… ì+&Ü*sê ‘Ó\+>±D!! eTq Hêj·T≈£î\‘√ì |üqT\ìï CÒsTT+#· ìq~<ë›+...ˆˆd”e÷+Á<Û䈈 CÒ@d” ø£$T{°\T m\¢|ü⁄&ÉT+&Ü* »j·TôVA...‘Ó\+>±D »j·TôVA! m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT n_Ûeè~∆ #·]Ã+∫»\ dü+|ü<ä Kì» |üdü+|ü<ä\≈£î ‘√&ÉT Hêj·T≈£î\≈£î eT+∫ dü÷#·q\T CÒj·÷* ` >√|ü>±ì s¡M+<äsYn≥$ dü+|ü<ä eTq≈£î n~Ûø£+>± ñqï~ø£wæº+∫ |üìCÒdæ dü+|ü<ä\T düèwæº+#· Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î ‘Ó\+>±D!e÷qe eqs¡T\ ø=s¡‘˚yÓ÷ ˝Ò<ëj˚T Ä<äs¡Ù eTyê«*sê ‘Ó\+>±D!! (3) `Äø£sêj·÷, ôd˝Ÿ: 9441560232‘Ó\+>±D e∫Ã+~ dü+ãsê\T #˚düTø√ |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\T ‘ê– nø£ÿ&ÉT ÁbÕD $T#·TÃ&ÉTu≤jÓTã+&É¢ Hê|ü⁄&ÉTu≤j˚T ùdºõMT<ä Hêj·T≈£î\ Ä‘·àVü≤‘·´\T u≤jÓTãdüT‡\qT ø±\TÃ&ÉTu≤jÓT d”Œ#·T*#·TÃ&ÉT u≤j˚T ô|sTTì+&É >±düTq÷H˚ uÀdüTø=ì<äTø±D≤\qT, ã\e+‘·+>∑ s√&ÉT¶MT<ä Hêj·T≈£î\ $<ë´s¡Tú\T ø±*#·#·TÃ&ÉTu≤j˚Tã+<äT ô|≥Tº&ÉT u≤j˚T d”Œ#·T*#·TÃ&ÉT u≤j˚T @]ø√]q ‘Óa\+>±D e∫Ã+~¬s’\Ts√ø√, u≤j˚T, s√&ÉT¶MT<ä >∑<ä›s¡qï #·÷#·Tø=ø√s¡düÔs√ø√ u≤j˚T m>∑Ts¡T&ÉT <äT+≈£î&ÉT u≤j˚T $TqTï eTqTï eTT≥ºsTT+{Ï+≥ ‘Ó\+>±D ìs¡Vü‰s¡Bø£å\T u≤j˚T dü+ãTsê\T »s¡T|ü⁄ø√Á|ü#ês¡+ #˚düT&ÉTu≤jÓT Vü≤sêÔfi¯ófl u≤j˚T `πs>∑T+≥ b˛#·j·T´,56 y˚T `2014
eTq |ü⁄düÔø£+$\ø£åDyÓTÆq qe\ ªõ–]µ Á|üeTTK ø£<∏ë s¡#·sTT‘· ô|~›+{Ï nXÀø˘ ≈£îe÷sY ≈£\+ qT+&ç #˚j·÷\qï Ä˝À#·q n+<ä]˙ ø£+≥ ‘·&çô|{ϺdüTÔ+~. n+<äT≈£îC≤\Tyê]q ªõ–]µ qe\ $\ø£åD+>± ñ+~. Bìï ñ<ë‘·Ô+>± #ê+<,é ;ãeTà\qT Áù|sπ |+æ ∫q sê»´e´edôúü|’ s#¡ s· TT‘· ‘q· ø˝£ ≤ìïs¡÷|ü⁄ ~<ä›&É+˝À s¡#·sTT‘· Á|ü‹uÛÑqT Á|üX¯+dæ#·≈£î+&Ü ñ+&É˝Ò+. #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>± m≈£îÿô|{Ϻ....‘·q ø£fi≤‘·àø£‘· #ê≥T≈£îHêïs¡T.eq´ÁbÕDT\ dü+s¡ø£åDqT eTq+ me«s¡+ ø±<äq˝ÒeTT. eq´ÁbÕDÏøÏe÷qe⁄\≈î£ eT<´äÛ ô|q yd˚ Tü ≈î£ ì ñqï nqTã+<ëÛ ìï #≥· +º #Á· ≥+˝À ã\yÓTÆq Ç‹eè‘·Ô+ mqTïø√e&É+‘√ bÕ≥T ø£<∏äq+˝À, XË’*˝Àã+~+Û #ê\qï n~øÛ ±sT¡ \ Á|jü T· ‘êï\≈î£ nr‘+· ô|~›+{Ï ‘·q Á|ü‹uÛÑqT ø£qã]∫Hês¡T. eTqTwüß\≈£î, »+‘·Te⁄\≈£î>±... m\T>∑Tã+{Ï.. Çe÷yéT\T ˇø£]H=ø£s¡T$&∫ç ô|≥˝º øÒ £ y<˚ qä ≈î£ >T∑ sj¡ T˚ ´ d+ü |Tüò ≥q\qT eT<Ûä´ ñqï nqTã+<Ûëìï bÕ‘·s¡ y˚ùd bÕ\ÄÁs¡ú+>± <äèX¯´e÷q+ #˚dæq ô|~›+{Ï n_Ûq+<ä ≈£î\ rs¡TqT Ä˝À∫+|ü#˚ùd˝≤ ...qe\qT˙jT· T&TÉ . á qe\˝À m\T>T∑ ã+{,Ï Çe÷yTé \ s¡÷|ü⁄~<ë›s¡T. bı≥º ø√dü+ m\T>∑Tã+{Ï‘√eT<Ûä´ ñqï ‘·+Á&ç ø=&ÉT≈£î\ Áù|e÷qTã+<Ûä+ Çe÷+ #˚sTT+#˚ $Hê´kÕ\T düVü≤»+>±bÕsƒ¡≈£î\qT ø£~*+∫ y˚düTÔ+~. ≈£î≥T+ã+˝À ∫Árø]£ +#êsT¡ . n+‘>˚ ±ø.£ .. m\T>T∑ ã+{‘Ï √ˇø£ eTìwæ>± ô|]–q m\T>∑Tã+{Ï cÕ<äT˝Ÿ $Hê´kÕ\T #˚sTT+∫ Jeq+ >∑&çù| ã&ÉT>∑Tù|s¡T‘√ n<˚ ≈£î≥T+u≤ìøÏ ‘·q J$‘êìï <Ûës¡ Je⁄\ ã‘T· ≈î£ b˛sê{≤ìï ...nd‘Ôæ «· b˛sê≥+y√dæ ñqï‘·+>± ì*∫q yÓ’Hêìï #·ø£ÿ>± ∫Árø£ >± <èä X´¯ e÷q+ #j˚ T· &+É ˝À ô|~+› {Ï dèü »Hê]+#êsT¡ . m\T>T∑ ã+{,Ï m\T>T∑ ã+{ìÏ Ä&+ç #˚ ‘·àø£‘·qT Á|ü<ä]Ù+#·&É+ Á|üX¯+dü˙j·T+.yê]ì eTq+ #·÷ùdÔH˚ ñHêï+. ø±˙ ô|~›+{Ï#·÷&É&É+‘√ bÕ≥T...m+‘√ ÁX¯eTø√]Ã...<ëì e÷sT¡ ‘T· qï $\Te\T, e´edúü MT<ä yê{ÏJeq ∫Á‘D· qT ˇø£ ‘ê‹«ø£ ø√D+‘√ Ä$wÿü ]+ ˇ‹Ô&ç, J$‘êìï m˝≤ n‘·˝≤≈£î‘·\+ #˚kÕÔ#·&É+ $X‚wü+. jÓ÷ s¡#·sTT‘· á qe\ <ë«sê $&ÉeTs¡∫ #ÓbÕŒs¡T. Ä&É$ »+‘·Te⁄ eTqTwüß\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆeTè>∑ \ø£åD≤\qT $&ÉHê&ç kÕ<ÛäTyÓ’ b˛sTTq $<ÛëHêìï ô|~›+{Ï á ns¡T<Ó’q Ç‹eè‘·Ô+‘√...n<äT“¤‘·+>±qe\˝À #ø· ÿ£ >± $Xw¢‚ +æ #êsT¡ . á qe\˝À yê&ãÉ &qç |<ü ä Á|jü ÷Ó >+∑ ªõ–]µ qe\qT r]Ã~<ä›q ô|~›+{Ï eTqdüTô|~›+{Ï ˝Àø£ eè‘·Ô |ü]o\q≈£î n<ä›+ |üfÒº˝≤ ñ+~. m\T>∑Tã+{Ï ˝À‘·T˝À¢ì dü+|òüTs¡¸DqT m\T>∑Tã+{Ï ...\ø£åD≤\T, n~ ñ+&˚ Á|ü<˚XÊ\T, <ëì Ä≥\T, #˚wüº\qT u≤>± |ü] Çe÷yéT\ eT<Ûä´ ∫Árø£]+∫q rs¡T u≤>∑T+~. e÷qe‘ê«ìøÏ Á|üro*+∫, |ü]XÀ~Û+∫ ... düVü≤»+>± eTq eTT+<äT ø£<ä˝≤&˚˝≤ ... ø£>± Çe÷yéT, >∑T&ç¶>± eTqTwüß*ï $X¯«dæ+#˚ m\T>∑Tã+{Ï bÕÁ‘·\Tnøså£ ã¡ <+›ä #j˚ T· &+É ˝À ô|~+› {Ï Hs˚ Œ¡ ]‘q· +, dèü »Hê‘à· ø‘£ · øì£ |dæ Tü Ô á qe\˝À ñqï‘+· >± #÷· |ãü &Hç êsTT. e÷qedVü ≤ü »yTÓ qÆ H»’Ó +qTqï~. #êfÒ˝≤ #ê+<é bÕÁ‘·, m≥÷ ‘˚\TÃø√˝Òø£ ˝À˝À|ü\ øå√uÛÑqT nqTu$ÑÛ +#˚ ;ãeTà bÕÁ‘· n+<]ä ˙ Äø≥£ T≈º î£ H˝˚ ≤ qe\˝À bı+<Tä m\T>∑Tã+{Ï |üdæ‘·q+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á qe\ n~ Ä |ü]#ês¡T. n+<äTπø eTq <˚X¯+˝Àì $$<Ûä uÛ≤wü˝À¢øÏ nqTe~+|ü≈î£ ≥T+ã+‘√ ô|+#T· ≈î£ qï nqTã+<+äÛ n+‘ê Ç+‘· ø±<Tä , ø=+&+É ‘· ã&ÉT‘√+B qe\. C≤rj·T kÕVæ≤‘·´+˝À |ü~ ø±˝≤\ bÕ≥T ì*#˚nì ìs¡÷|æ+#·&É+˝À ô|~›+{Ï dü|òü©ø£è‘·T˝…’Hês¡T. qe\ Ç~! |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T: õ–], s¡#·sTT‘·: ô|~›+{Ï nXÀø˘ ≈£îe÷sY eTìwøæ ,Ï »+‘T· e⁄≈î£ ñqï nqTã+<ëÛ ìï kÕ«s+ú¡ ø√d+ü n+‘+· `<ëdü´+ ùdHê~Û|ü‹, 9440525544 <äy˚T- 2014 57
eTq |ü⁄düÔø£+ |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T : Á|üC≤ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+˝À q÷πsfi¯¢ ø±fiÀJ |ü⁄düÔø£+ : <ä[‘· Á|ü‹|òüT≥Hê b˛sê{≤\ ìHê<ä+ s¡#·sTT‘· : bÕ|üì Hê>∑sêE s¡#·sTT‘· : es¡es¡sêe⁄ Á|ü#·Ts¡D : C≤u≤* Á|ü#·Ts¡D\T yÓ\ : s¡÷.60 Á|ü‘·T\≈£î: 16`9`569/10/4/2, Á|ü#·Ts¡D : ùd«#êäkÕVæ≤‹ njÓ÷<Ûä´q>∑sY, z˝Ÿ¶ eT\ø˘ù|{Ÿ, Á|ü‘·T\≈£î: ùd«#êä kÕVæ≤‹, Væ≤eTj·÷‘Yq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é. ôV’≤<äsêu≤<é. Á|üeTTK |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\˝À Á|üeTTK |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\˝À |ü⁄düÔø£+ : bÕsƒ¡≈£î\‘√ q÷‘·q dü+uÛ≤wüD |ü⁄düÔø£+ : eTXÊ˝Ÿ (‘Ó\+>±D eTôVA<ä´eT ø±e´+) s¡#·sTT‘· : j·T+. s¡‘·ïe÷\ s¡#·sTT‘· : eq|ü≥¢ düTã“j·T´ yÓ\ : s¡÷.80 yÓ\ : s¡÷.100 Á|ü#·Ts¡D : q÷‘·q Á|ü#·Ts¡D\T Á|ü#·Ts¡D : eTTø£Ô Á|ü#·Ts¡D\T Á|ü‘·T\≈£î: j·T+.s¡‘·ïe÷\, Á|ü‘·T\≈£î: Á|üeTTK |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\˝À, y˚T|òü÷ nbÕsYºyÓT+{Ÿ‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 302, m+. düTã“j·T´, Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY q\¢≈£î+≥, ôV’≤<äsêu≤<é, |ü⁄düÔø£+ : ˇø=ÿø£ÿ bÕfÒdæ... |ü⁄düÔø£+ : ‘=* ‘Ó\T>∑T $|ü¢e Ms¡T&ÉT (‘Ó\+>±D q÷{§ø£ÿ b˛s¡T bÕ≥\T) düsê«sTT bÕ|üqï #·]Á‘· s¡#·sTT‘· : »j·TBÛsY ‹s¡TeT\sêe⁄ s¡#·sTT‘· : eT+&É\ »+|üj·T´ yÓ\ : s¡÷.150/` Á|ü‘·T\≈£î: Ç+.HÓ+.5`21, Á|ü#·Ts¡D : ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY •esê+|ü*¢, Á|ü‘·T\≈£î: ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY, ôd’<ë|üPsY, ôV’≤<äsêu≤<é ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ~X¯, düVü≤#·s¡, qy√<äj·T |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\˝À |ü⁄düÔø£+ : Çø£ÿ&ç #Ó≥¢>±* |⁄ü døÔü +£ :øe£ T÷´ìdTü º$|e¢ü ø±sT¡ \Jeq$<ëÛ q+ s¡#·sTT‘· : q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶ s¡#·sTT‘· : ø±ˆˆ <˚e⁄\|ü*¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ yÓ\ : s¡÷.50 ùdø£s¡D: õ. dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ Á|ü#·Ts¡D : eT+Jsê s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+ yÓ\ : s¡÷.50 Á|ü‘·T\≈£î: 17`112, lq>∑sYø±\ì, Á|ü#·Ts¡D : b˛s¡TH˚\ dæ~∆ù|≥, yÓT<äø˘ õ˝≤¢. Á|ü‘·T\≈£î: sêÁwüº+˝Àì Á|üeTTK |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\T Á|üeTTK |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\˝À |ü⁄düÔø£+ : s¡#·Hê düeTj·T+ |ü⁄düÔø£+ : ø=˝Ò¢{Ï C≤&É\T s¡#·sTT‘· : eTTø£Ôes¡+ bÕs¡úkÕs¡~∏ s¡#·sTT‘· : nøÏÿH˚ì ≈£î≥T+ãsêe⁄ yÓ\ : s¡÷.49 yÓ\ : s¡÷.100 Á|ü#·Ts¡D : ‘Ó\T>∑TÁ|æ+{Ÿ Á|ü#·Ts¡D : ùd«#·Ã¤ Á|ü#·Ts¡D\T Á|ü‘·T\≈£î: qy√<äj·T ãTø˘ Vü≤Ödt, Á|ü‘·T\≈£î: qy√<äj·T, $XÊ˝≤+Á<Ûä, ø±∫>∑÷&É, ôV’≤<äsêu≤<é. Á|üC≤X¯øÏÔ |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\T|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+ o]¸ø£ <ë«sê $$<Ûä |ü⁄düÔø±\qT bÕsƒ¡≈£î\≈£î |ü]#·j·T+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ Ç~. á y˚~ø£ <ë«sê bÕsƒ¡≈£î\≈£î ‘·eT|ü⁄düÔø±\qT |ü]#·j·T+ #˚j·÷\qT≈£îH˚ s¡#·sTT‘·\T, Á|ü#·Ts¡D dü+düú\T ‘·eT |ü⁄düÔø±\T ¬s+&ÉT ø±|”\qT ~>∑Te ∫s¡THêe÷≈£î|ü+|æ+#·e#·TÃ. M\T yÓ+≥ yê{Ïì Á|ü#·T]kÕÔ+. düeTø±©q kÕe÷õø£ n+XÊ\‘√ ≈£L&çq ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+.|ü⁄düÔø±\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷: DECCAN LAND : \"CHANDRAM\" 490, St.No. 11, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. Fax: 040-27635644 Mobile: 9030626288 E-mail: [email protected] www.deccanland.com 58 y˚T `2014
Search
