f.ngh.j cau;ju khztu;fSf;fhd> “fk;guhkhaz - Ffg;glyk;.” jkpo; njhFg;G.. Mrpupau;: jpU. ,. mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njhlu;GfSf;F 077-4323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) f.ngh.j cau;ju khztu;fSf;fhd> (fk;guhkhaz)Ffg;glyk;. .ghujp gbg;gfk;. கம்தாாம். இாணது னாற்றநக் கூயம் தல் இாாம் ணப்தட்டது . கம்தாாம் தம் தல்கம்தர் தம் பதயம் புனால் இற்நப்தட்ட ிழ் தனாகும் இநூதல் .இநூது ச இிகாசங்கள் இண்டிதள் என்நாண இாாத்ிறண பனாகக் பகாண்டு இற்நப்தட்டாகும்கம்தால் . இற்நப்தட்டகம்தாாம் எய ி தனாகும் இது .டபாிில் ால்ீகி ன்தர் இற்நி இாாத்ிறணத் ழுி ழுப்தட்ட தல் ஆகும் இது .எய ி தனாகவ இயநூாலும் கம்தர் ணக்வக உாித்ாண தாிில் கயப்பதாயள் சிறால் ிழ் பாிில் இற்நியுள்பார் .டபாி கனா தூ ிழ்ச்பசாற்கறபத் ணது தலில் றகாண்டால் கம்தர், பால்காப்தி பநி ின்நர் ன்ய புகப்தடுகிநார். . “டபசால் கிபி டழுத் பாாீ ழுத்பாடு புர்நூ பசால்னாகுவ..” - பால்காப்திம், ச்சில், 5 பன இனக்கிாண டபாி இாாத்ிலியநூது சின ாயதாடுகவபாடு கம்தர் இநூதறன இற்நிியநூார் .கம்தர் இற்நி இாாம் ன்தால் இது கம்தாாம் ன்ய அறக்கப்தடுகிநது. கம்தாாம் தானகாண்டம், அவாத்ிா காண்டம், ஆண் காண்டம், கிட்கிநூா காண்டம், சுநூ காண்டம், யுத் காண்டம் தம் ஆய காண்டங்கறபயும் தற்யப்தத்பான்தது (119) தடனங்கறபயும் உறடது .காண்டம் ன்தது பதயம்திாிிறணயும் தடனம் ன்தது அன் உட்திாிிறணயும் குநிக்கும் . ாம் காண்டாகி ன்தம் தகுிற கம்தாின் ச \"உத்ி காண்டம்\"கானத்ாகி \"எட்டக்கூத்ர்\" ிினக்கித்ில் .இற்நிணார் ன்தர்காப்தி பர்ச்சி கம்தாின் கானத்ில்தன்ணிபண்டாம் .தி.கி( )தற்நாண்டுஉச்சிறனிறண அறடநூது ன்தர்இநூதலின் சிநப்பு கயியும் ியக்குநபின் பதயற . ிழுக்குக\" கயியும் இருிய தல்கறபயும்் கி.ன்தர் )கம்தாாம் ியக்குநள்( \" கம்தாின் இாாத்றக் கம்தாடகம் ணவும் கம்தச்சித்ிம் ணவும் கற்நநிநூ அநிஞர் பதயக்கள் அறப்ததுண்டுிகு கம்தன் \" .கம்தாின் ாப்பு ண்ங்கள் தல் படுகிலும் ின்ணி ிபிர்கின்நண . ( பசான்ண ண்பநூ பாண் ற்நாவந்ாப்பு ண்ங்கபின் ண்ிக்றக 96)\" ன்பநாய கக்கீடும் உண்டு. கம்தாாம் பதயங்காப்தித்ிற்குாி இனக்கங்கறப பழுறாகப் பதற்நது .அி, பதாயள், றட ஆகிற்நால் சிநநூது ிபங்குதுபசாற்சுறயும் பதாயட்சுறயும் பகாண்டு . .ிழ்ப்தண்தாட்வடாடு இறநூது ிபங்குது ாம் இற்நி இநூதலிற்கு கம்தர் பலில் இாாம் ன்வந பதாிட்டியநூார்ஆணால் . இாாம் தனால் இற்நப்தட்டால் கம்தாின் பதவாடு இறத்து .கம்தாாம் ன்வந அறக்கப்தடுகிநது கம்தர் இக்காப்தித்ற அன் பனாண டபாிிலியநூது ிழுக்கு பாிபதர்த்ார்அநூ பற்சிற ஏர் அாி உறின் . .ாினாக பபிப்தடுத்துகிநார்தசியுறட பூறண என்ய தாற்கடறனக் கண்டு அற க்கிக் குடித்துிட ஆறசபகாண்டது வதான ன் பற்சிற எப்திடுகிநார். இது அறடக்காகக் பகாள்பப்தடுகிநது . 1 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) கம்தர் இாகாறற ழுதுற்கு உயதுறாக இயநூர் சறடப்த ள்பல் ஆார் இற்கு . ன்நிதாாட்டும் ிாக ணது காப்தித்ில் ஆிம் தாடல்கலக்கு எயதாடல் தம் வீத்ில் சறடப்த ள்பறனப் வதாற்நிப் தாடியுள்பார். கம்தர் இாாத்ிறண ழுிதின்பு, அறண ியங்கத்ில் அங்வகற்நம் பசய் ியம்திணார் . ியங்கத்ில் உள்வபார்கள், ில்றன ீட்சர்கள் எப்புக் பகாண்டால் இாாத்ிறண ியங்கத்ில் அங்வகற்நம் பசய்னாம், இல்றனபன்நால் வண்டாம் ன்ய கூநிிடுகின்நணர் .அணால் கம்தர் ில்றன பசன்நார் . அங்வக ீட்சிர்கபாக இயக்கும் பாிம் தர்கலம் என்ய வசர்க்க இனால்இயநூ வதாது, எய குநூற இநநூது . அப்வதாது கம்தர் ன்தறட .அநூக் குநூறக்காக அறணத்து ீட்சிர்கலம் கூடி ின்நார்கள் இாாத்ிலியநூதுாகதாசப் தடனம் ன்ந தகுிறப் தாடி குநூறற உிர்ப்தித்ார்ீட்சிர்கள் . ான் இற்நி இாா .அறணயம் கிழ்நூர்்ிறண ியங்கத்ில் அங்வகற்நம் பசய் அதியும் பதற்நார். ியங்கத்ில் உள்பர்கள் அங்வகற்நத்ிற்கு பன்பு சடவகாதறப் தாடும் தடி கூநிறால், கம்தர் சடவகாதர் அநூாிறப் தாடிணார்அன் தின்பு இாாத்ிறண ியங்கத்ில் அங்வகற்நம் . .பசய்ார் 1 தானகாண்டம் 22 2 அவாத்ிா காண்டம் 12 3 ஆண் காண்டம் 11 4 கிட்கிநூா காண்டம் 17 5 சுநூ காண்டம் 15 6 யுத் காண்டம் 39 இாறண அிக்க ியால் ணி அாம் டுக்கிநார் .சன் வகாசறன ம்திிணயக்கு - சதக்கும் .இாணாக ியால் திநக்கிநார்றகவகி ற்யம் சுித்ிற ஆகிவாயக்கும் இனக்குன், தன், சத்யகன் ஆகிவார் திநக்கின்நணர்.சதறட அண்றணில் பர்நூது யகின்நணர் . இாறணயும், இனக்குறணயும் ிசுாித்ிர், ன்தறட ாகத்ிற்குக் கானாக அறத்துச் பசல்கின்நார் ிசுாித்ிாின் ாகத்ிறண அிக்க நூ .ாடறக தம் அக்கிற இான் பகால்கிநார்ாடறகறப் வதான ாகத்ிறண அிக்க நூ அக்கர்கறபயும் இாதம் ., இனக்குதம் அிக்கின்நணர். ிிறனக்கு இாறணயும், இனக்குறணயும் ிசுாித்ிர் அறத்துச் பசல்கிநார் . ிில், கல்னாக இயநூ அகலிறக இாணின் கால்தூசு தட்டு உிர்பதயகிநாள் அறப .பகௌசீக பணியடன் வசர்த்துிட்டு ிிறனக்குச் பசல்கின்நணர் அங்கு .சீறக்கு சும்ம் டக்கிநது அில் இான் கனநூது பகாண்டு . சிதறச உறடத்து, சீறற க்கிநார். இான் சீறற ியம் பசய்து பகாண்டு அவாத்ிாிற்குச் பசல்கிநார்உடன் இனக்குதம் ., 2 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) ிசுாித்ியம் பசல்கின்நணர்அவாத்ிின் ன்ணாண சன் . இாதக்குதட்டாதிவசகம் பசய் ற்தாடுகறபச் பசய்கிநார்அறண . அநிநூ க்கலம், நூிாிகலம் கிழ்கின்நணர் .நூிற தம் கூணி தணின் ாாண றகவகிடம் பசன்ய அலறட ணிறண ாற்யகிநாள்றகவகி . ன் பன்பு நூ இண்டு ங்கறப இப்வதாற தழ்ிறனக்குத் க்காய, இான் காடாபவும், தன் ாடாபவும் வகட்டுப் பதயகிநாள். இாதம், சீறயும் காட்டிற்கு பசல்லுறகில், இனக்குதம் உடன் பசல்கிநான் பயம் காட்டிற்கு பசன்ய .பணிர்கறபயும், குகறணயும் சநூிக்கின்நார்கள் .குகறண ன்தறட ற்பநாய சவகான் ன்ய இான் பதயறாக கூயகிநார்சன் இநநூது வதாணால் ., இயிக் காாிங்கறபச் பசய்துிட்டு தன் இாறண காட்டில் நூது சநூிக்கிநார் . ஆண .அவாத்ி அறச ற்க இாணிடம் ற்புயத்துகிநார்்ால் இான் அறண ற்க யக்கின்நார் தன் இான் ீண்டும் நூது பதாயப்பு ற்கும் ற இாணின் . தாதுறககறப றத்து அசு பசய்கிநான். இான் காட்டில் ிான், சதங்கன், அகத்ிர், சடாயு ஆகிவார்கறபச் சநூிக்கிநார் . அர்கபின் பனாக அக்கர்கறபப் தற்நியும், ஆயுங்கறபப் தற்நியும் அநிநூது பகாள்கிநார். இாதறட ங்றக தர்ப்தறக இாறணக் கண்டு கால் பகாள்கிநாள் ஆணால் இான் . கப்தத்ிணி ின் ன்ய திந பதண்கறப ற்கால் இயக்கிநான் இனக்குன் .தர்ப்தறகின் பக்கிறண அாிநூது அதப்புகிநான் அணால் .இாணிடம் பசன்ய இாணின் றணி சீறறப் தற்நியும் அலறட அகிறணயும் கூநி, சீறின் ீது வாகம் பகாள்ப றக்கிநாள். இான் ாாறண அதப்தி இாறணயும், இனக்குறணயும் சீறிடியநூது திாித்து, சீறறக் கர்நூது பசல்கிநார் ிில் .சடாயு சீறற ீட்கப் வதாாடி வீழ்கிநார்சீற .ற இல்னத்ில் காாது வடி யம் சவகார்கலக்கு இாறணப் தற்நிக் கூநிிட்டு உிர்ிடுகிநார் சடாயு. சீறறத் வடிச் பசல்கின்ந இாதம், இனக்குதம் கிட்கிநூறக்கு யகிநார்கள் அங்கு .அதறணச் சநூிக்கிநார் இார் . அதன்சுக்கிாீன் ன்தற இாயக்கு அநிபகம் பசய்கிநார் . சுக்கிாீணின் றணிற சுக்கிாீதறட அண்ன் ாலிவ கர்நூது பசன்ய ிடுகிநார்அணால் . இான்ாலிறக் பகான்ய சுக்கிாீணின் றணிற ீட்கிநார். இாதம் ன்றணப் வதான றணிற இநூது ிக்கிநான் ன்தற அநிநூ சுக்கிாீதம், அதறட குடிக்கபாண ாணங்கலம் இாதக்கு உ பன்யகிநார்கள் .அங்கன் ன்தர் றனறில் அறணயம் பசல்கின்நணர் ிில் .சம்தாி தம் சடாயுின் அண்றணச் சநூிக்கின்நணர் .சம்தாி இனங்றகில் சீற சிறநப்தட்டு இயப்தறத் பாிிக்கின்நார்இனங்றகக்குச் ச .ப்ல்ன ற்நர் அதன் ன்ய ீர்ாணித்து அதணிடம் பாிிக்கின்நணர் .அததக்கு அயறட பதயறற 3 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) உர்த்ி அர் இனங்றக பசல்ன ிஸ்யதம் டுக்கிநார். அதன் இனங்றகக்குச் பசல்ன ான்பபிில் தநநூது பசல்கிநார் ிில் ிர்தடும் றடகறப .இா ாம் பகாண்டு பற்நிபதற்ய இனங்றகற அறடகிநார் அங்வக . அவசாகணத்ில் உள்ப சீறறக் கண்டு, ான் இாணின் தூதுன் ன்ய கூநி, இாணின் அறடாபாண வாித்ிறணத் நூது பாிிக்கிநார்சீறயும் அநூ . வாித்ிறணப் பதற்யக் பகாண்டுதபாி தம் அிறத் யகிநாள் .இாறணச் சநூித்து அதன் இாணின் பதயறகறபக் கூநி, சீறற இாணிடம் வசர்த்துிடும்தடி கூயகிநார் ஆணால் .இான் அதன் ாலில் ீிடுகிநான் . அதன் இனங்றகறவ ாித்துிட்டு இாணிடம் பசன்ய சீறறக் கண்டறக் கூயகிநார். சீறற ீட்க ீனன் ற்யம் பன் றனறில் ாண வீர்கள் தஷ்வகாடி பல் இனங்றக ற கடற்தானம் அறத்ல், இாணின் ம்தி வீடன் இாாிடம் அறடக்கனம் அறடல், சீறற ிட்டுிடுாய இார் அங்கறண இாணிடம் தூதப்புல், இாாின் வகாாிக்றகற யத் இாணின் தறடகலடன் சுக்கிாீன், அங்கன் அதான், ஜாம்தான், ீனன் ற்யம் பன் றனறினாண ாணங்கள் ற்யம் இா, இனக்குர்கள் வதாாிடுல், வதாாில் இாணின் கன்கபில் இநூிஜித் ி அிகான், திகஸ்ன், ிாிசின், ாநூகன் வாநூகன் பலி கன்கள் -, ம்தி கும்தகர்ன் ற்யம் பதயம்தானாண தறடத்றனர்கள் டில், இநூிஜித்ின் ாகாஸ்ித்ிற்கு இனக்குன் தலிாகும் ிறனில், ஜாம்தான் ஆவனாசறணின் தடி, வய றனில் உள்ப சிஞ்சீிணி பலிறகக் குன்றநப் பதர்த்படுத்து யல், சிஞ்சீிணி பலிறகக் காற்நால் இனக்குதம், இநநூ ஆிக்கக்காண ாணர்கலம் உிர்பழுல், தின்ணர் டநூ கடுறாண வதாாில் இனக்குன் இநூிஜித்ற பகால்லுல், இயிில் இார் இாறணக் பகான்ய வதாற படித்து றத்ல், வீடதக்கு இனங்றகின் ன்ணாக இார் படி தட்டுல், இாாின் ஆறின் தடி, இனக்குன் ீ பட்ட, சீற ீில் தாய்நூது, ான் கற்புள்பள் ன்தற உயி பசய்ல், தின்ணர் இார், சீற, இனக்குன் பனாவணார், வீடன் ற்யம் அதான் உள்பிட்ட ாணக் கூட்டத்துடன் புட்தக ிாணத்ில் நி அவாத்ி நூறடல், அவாத்ிில் இாயக்கு சிட்டர் தட்டாதிவசகம் பசய்து றத்ல் வதான்ந ிங்கள் யுத் காண்டத்ில் ிாிக்கப்தடுகிநது. அன்நிலியநூது இாாச்சிம் பாடங்கி ஆிம் ஆண்டுகள் இார் ன்பணநிகலடன் அவாத்ிற ஆண்டார். கம்தர் இநூ தறன இற்நி திநகு ண்ற்ந இாா தல்கள் தறடக்கப்தட்டணஇருாய . 4 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) இாா தல்கள் வான்யற்கு கம்தாாம்தூண்டுனாக இயநூது ன்ய அநிஞர்கள் குநிப்திடுகின்நணர்அறாண ., க்க ாாம், குில் ாாம், இாா அகல், வகாகின இாாம், அர் இாாம், இாாக் கீர்த்றகள் ற்யம் தான இாாம். ால்ீகி இாாம் கம்தாாத்ின் பனாக இயநூாலும், கம்தர் அற்றந ாிாி பாிபதர்ப்பு பசய்ாலும், அநூதலில் இடம்பதற்யள்ப அறணத்றயுவ அப்திடிவ நூதும் கம்தாாத்ிறண இற்நில்றன ணவ .இான் அறச உிறண ற்நற, இாணின் ன்றயும், சீறறத் பாடால் இயநூ பநிறயும் கம்தாாத்ில் கானாம் . கம்தர் “கம்தன் வீட்டுத் கட்டுத்நியும் கிதாடும்” ன்பநாய தபாிவ உயாகும் அபிற்கு, கம்தது புகழும், கித்ிநறயும் அறணாலும் இன்நபவும் வதசப்தட்டு யகிநது .‘கிவதசர் கம்தர்’, ‘கிச்சக்ர்த்ி கம்தர்’, ‘கல்ிில் பதாிர் கம்தர்’ ன்பநல்னாம் அது கித்ிநறணப் தறநசாற்யம் அபிற்கு அயக்குப் தட்டங்கள் ங்கப்தட்டண . சஸ்கியம் ற்யம் ிழ் பாிில் பசால்ன்றக் பகாண்டாக இயநூ அர், ஆாண கிற அததபம், கற்தறண ஆற்நலும், புனறத் ிநதம் பதற்ய, அது சகானத்துப் புனர்கபாண ஏட்டக்கூத்ர், வசக்கிார் வதான்வநாாின் ன்ிப்றதயும் பதற்நியநூார் .‘கம்தாாம்’, ‘சிறனபழுதது’, ‘சடவகாதர் அநூாி’, ‘சசுி அநூாி’, ‘ியக்றக க்கம்’, ‘பழுதது’ ற்யம் ‘பம்ிக்வகாற’ வதான்நற அர் தறடத் தறடப்புகபாகும்இில் ., ‘கம்தாாம்’, ிழ் இனக்கித்ில் றனச்சிநநூ காிாகக் கயப்தடுகிநதுவலும் ., கம்தாின் ணித்துாண சுறக்கிணி தாிில் அறப் தறடத்ால், அது உனகபாி அங்கீகாம் பதற்நது ணனாம் எய .சிநநூ ிழ் ழுத்ாபர், அநிஞர், கிஞர், ாடக ஆசிாிர், ன்ய தன்பகம் பகாண்டு ிபங்கிர் கம்தர் கம்தர் அர்கள், கிதி 12 ஆம் தற்நாண்டில், இநூிாின் ிழ்ாடு ாினம், ஞ்றச ாட்டத்ில் உள்ப ியழுநூதூர் ன்தம் இடத்ில் ஆித்ன் ன்தயக்கு கணாக எச்சன் ன்ந உட்திாிில் திநநூார். அது பதற்வநார்கள், கடவுள் சிம்ாின் ீி தக்ர்கள் ன்தால், அயக்கு ‘கம்தர்’ ன்ய பதர் தட்டிணர் .‘கம்தா’ ன்நால் ‘தூண் ன்ய பதாயள் .‘தக்ப் ப்கனாறணக் காக்க, சிம்ர், தூறப் திபநூது பகாண்டு நூார்’ ன்ந தக்ிக் கூற்றநக் பகாண்டு, அயக்கு அப்பதர் தட்டிணர் அது பதற்வநார். ாஸ் ித்ான்கபாண எச்சன் தம்தறில் திநநூியநூாலும், அர் ிழ்ாட்டில் உள்ப பண்றபல்லூர் ன்தம் ஊாில் உள்ப எய தக்கா ிசாி எயால் பசல், பசிப்வதாடு டுத்து பர்க்கப்தட்டார்இபம் ிலியநூவ அர் ., பான்றாண பாிகபாண சஸ்கியம் ற்யம் ிழ் பாிின் ீது வதார்ம் உறடாக இயநூால், அது னம் ியம்திாண ள்பல் சறடப்த பலிார் ன்தாின் உியுடன் அருியபாிகறப ிகுநூ ஆர்த்துடன் கற்யத் வர்நூார்சிய . அம்பாிகபின் அடிப்தறடற .ிலியநூவ அயக்குக் கிறகள் ழுதும் ஆர்ம் இயநூது தாம்தாி பறநில் ன்கு கற்ந அர், தன கிறகலம், தல்கலம் ழுத் பாடங்கிணார்அன் தின்ணர் ., அது கிப்புனற ட்டுத்ிக்கும் தத் பாடங்கிது. ாபதயம் கிஞாக உயபடுத் கம்தாின் புகற அநிநூ அப்வதாற வசா ன்ணர், அயக்கு அறப்பு ிடுத்ார்அண்றணக்கு பசன்ந அர் ., ன்ணாின் அன்பு கட்டறபக்கிங்க அது 5 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) தறடப்புகபில் சின ாிகறப அயக்குப் தாடிக் காட்டிணார்அது கித்ிநறண வாில் கண்டு ிநூ . வசா ன்ணர், அயக்கு, ‘கிஞர்கபின் வதசர்’ ன்யம் அர்பறட ‘கி சக்கர்த்ி’ ன்யம் தட்டம் தட்டி, அயக்கு பசாநூாண பதயாாி ினத்றப் தாிசபித்து, அற்கு ‘கம்தாடு’ ன்யம் பதர் தட்டிணார். கம்தாின் ாய்பாி, ிழ் ன்நாலும், சஸ்கியத்ிலும் அர் புனறப் பதற்வந ிபங்கிணார் . அற்கு சான்ய, அர் ழுி ‘கம்தாாணம்’. பணிர் ால்ீகி சஸ்கியத்ில் தறடத் ாாத்ற, அர் ிில், அயக்குாித்ாண தாிில் ீண்டும் ழுிணார்அது தா .டல் ாிகபின் அகு, அற்புாண ம், உாணம் ற்யம் தன றகாண ிக்கத்கு கிற றடகள் அது தாம்தாி கிறகபில் இடம் பதற்நியக்கும்ிழ்பாிின் பதயறற ., இறடக்கான கானகட்டங்கபில் அற்புாக பபிக்காட்டிால், அர் ‘கம்த ாட்டாழ்ார்’ ன்யம் அறக்கப்தட்டார்அர்., கம்தாாம் ி, ‘சிறனபழுதது’, ‘சடவகாதர் அநூாி’, ‘சசுி அநூாி’, ‘ியக்றக க்கம்’, ‘பழுதது’ ற்யம் ‘பம்ிக்வகாற’ வதான்ந அற்புப் தறடப்புகறபப் தறடத்துள்பார். கம்தாாம், ிழ் இனக்கி னாற்நில் எய ணிப்தட்ட இடத்றப் திடித்து, ிழ் இனக்கித்றவ ாணபிற்கு உர்த்ிது ன்ய பசான்ணால் அது ிறகாகாதுகிற டிங்கபில் . ஆலறப் பதற்நாக இயநூ அர், ார்த்றகபில் தனிாண அற்புங்கறப ிகழ்த்துதர் ன்தது அக்காித்ில் தன இடங்கபில் பபிாகத் பாியும்உயகபம் ., உாணபம் ிறநநூ கம்தாாம், தின்ணாபில் யம் கிஞர்கலக்கு எய குநிப்புி தனாக அறநூது ால்ீகி ழுி ாாத்ில் .24, 000 ஈடிகள் இயக்கும், ஆணால், கம்தாாத்ில் 11, ௦௦௦ சநூங்கள் இயக்கும் .ிர்கபின் கனாச்சா உர்ிநதக்வகற்த அர், ால்ீகிின் ாாத்ில் தன இடங்கறப ாற்நி அறத்துள்பார் . :அற்யள் சின சீறறக் கண்ட ஆஞ்சவர், அற ாணிடம் பாிிக்கும் வதாது, “கண்டணன் கற்திதக் கிற கண்கபால் ….” ன்ந அற்பு ார்த்றகள் இன்நபவும் ிழ் இனக்கித்ில் நக்கபடிா அடிகபாக இயநூது யகிநது. இான், சீறறக் கடத்ிக் பகாண்டு வதாகும் வதாது, “அள் கற்திற்வக இனக்காக இயநூாள் ன்தற்காக, அள் இயநூ குடிறசவாடு சிநிபவு ினத்துடன் பதர்த்படுத்து அறபக் கடத்ிக்பகாண்டு வதாணான்” ன்யம் அற்புாக ிபக்கிியப்தார். வதாாில், ான் பாடுத் எய அம்பு, அணது உடல் பழுதும் துறபகறப ற்தடுத்ிதுஇறக் . கம்தர், “ான் சீற ீது பகாண்ட அிவுவாக்கி கால், அணது உடலில் ங்குள்பது ன்தற அநியும் சல்னறடாக இயநூது அநூ அம்பு” ன்ய ாாலும் யூகிக்க படிா அபிற்கு அற்புாக ிபக்கிியப்தார். கிச்சக்ர்த்ி கம்தர், கிதி 1250 ஆம் ஆண்டில் இற்றக ய்ிணார். இதுற நூ ிநிஞர்கள் தட்டிலில், கம்தர் ாயம் ட்ட படிா இனக்கில் உள்பார் ன்ய ான் பசால்னவண்டும்ஆணால் ., இன்நபவும் ிழ் அநிஞர்கள் த்ிில், கம்தணின் கிறத் பாகுப்புகள் இறற்நாகவ உள்பது ன்ய சிநப்தாகவும், பதயித்வாடும் பசால்னனாம். cs;slf;fk;: 1 - 13: ngUQ;NridAld; te;j gujidf; fz;L rpdq;nfhz;l Ffd;> jd; giliaf; $l;baJ. 14 - 23: rpdq;nfhz;l Ffdpd; #Siu /tQ;rpdk;. 24 - 37: Ffidg; gw;wpr; Rke;jpud; nrhyy; f; Nfl;l gujd;> Ffidf; fhz tUjYk; mtu;fs; ,UtUk; xUtiu xUtu; vjpu;nfhz;lthWk;. 38 - 43: ,uhk> ,yf;Ftd; Fwpj;J Ffdplk; gujd; tprhupj;jikAk; Ffdpd; tpsf;fKk;. ,e;jg; gFjpapy; ftdpf;fg;gl Ntz;ba mk;rq;fs; m) ghj;jpug; gilg;G (,ay;G> Ngr;R> nray; Kjyhdit) M) rk;gtr; rpj;jpupg;G ,) mzpfspd; ifahSif <) re;ju;g;gk; $wy;. 6 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) கம்த இாாம் – அவாத்ிா காண்டம் -குகப்தடனம் fk;guhkhazj;jpd; ,uz;lhtJ fhz;lkhf mNahj;jpah fhz;lk; mike;Js;sJ. fhz;lk; (ngUk; gpupT): glyk; (rpWgpupT my;yJ cl;gpupT) vdg; nghUs;gLk;. mNahj;jpah fhz;lj;jpy; MW nry; glyj;jpw;F mLj;jjhfTk;> ,Wjpg;glykhfpa jpUtb#l;Lg; glyj;jpw;F Kd;djhfTk; “Ffg;glyk;(fq;iffhz; glyk;)” tpsq;Ffpd;wJ. ,jpy; 72 ghly;fs; cs;sd. gujd; Ffidr; re;jpj;J mtdJ cjtpAld; mtDf;Fk; mtDld; te;jtu;fSk; fq;ifiaf; fle;J tdk; nrd;W ,uhkidf; fhz Kbe;jikahy; ,J Ffg; glyk; vd miof;fg;gLfpd;wJ. mJ NghyNt gujd; fq;if ejpiaf; fhz;fpd;w glykhifahy; “fq;if fhz; glyk;” vdTk; $wg;gLfpwJ. Vw;fdNt ,uhkd; fq;iff; fiuiaf; fhZk; gFjpahf MwhtJ glykhf “fq;ifg; glyk;” ,Ug;gjhy; gujd; fq;ifiaf; fhZk; gFjp “fq;if fhz; glyk;” vd toq;fg;gl;lJ. gujd; ele;J nrd;W fq;iff; fiuia miljy;> NridfSld; tUk; gujidf; fz;L Ffd; re;NjfKw;Wj; njd;fiuapy; epd;W NghUf;Fj; jahu; epiyapy; ,Uf;FkhW jdJ NridfSf;Ff; fl;lisaply;> Ffd; gujidf; fhzj; jdp ehthapy; (glF) tlfiuf;F tUjy;> Rke;jpud; %yk; ,uhkdpd; rNfhjud; Nghd;wtd; Ffs; vd;gij mwpe;j gujd; mtid md;NghL Nehf;Fjy;> gujdpd; vspikf; Nfhyk; fz;l Ffd;> jhd; jtwhf vz;zpajw;F tUj;jg;gly;> NkYk; gujid tho;j;jp ,uhkd; ciwj;j> cwq;fpa ,lqf; isf; fhlb; > ,yf;Ftd; nray;fisAk; vLj;Jf;$w> mJNfl;Lg; gujd; tUj;jKwy;> Ffd; fl;lisg;gb tutisf;fg;gl;l ehtha;fspy; Vwpg; gujDk;> rj;JUf;fDk;> jha;khu;fSk;> cld;te;Njhu;fSk;> NridfSk; fq;ifiaf; fle;J njd;fiuia miljy;> ,ilapNy ehthapy; jha;khu;fisf; FfDf;Fg; gujd; mwpKfg;gLj;j. Ffd; mtu;fis tzq;Fjy;> jha;khu;fs; gy;yf;fpy; tu> gujd; ele;Jtuy;> ele;J tUk; gujidg; guj;jthr Kdptu; tuNtw;wy;. Kjyhd nra;jpfs; Ffg;glyj;jpy; ,lk;ngw;Ws;sd. தன் கங்றகறறடல் பூ ிாி பதானன் கல் பதாய இல் ாறணான் காிாிாடு அன்ண கணி ாடு எாீஇத் ா சங்கம் ன்தம் ன்ற ாறயும் இங்கிடக் கங்றக ய்ிணான் .1 உற பூிாி -பூத் பாினாற் சிநப்புற்ந; பதானன்கல் - பதான்ணாற் பசய்ப்பதற்ந வீக்கறன அிநூ; பதாயஇல் ாறணான் -எப்தற்ந வசறணற உறடதன்; காிாி ாடு அன்ண -காிாி ிால் பம்பதயம் வசா ாட்றட எத் )ிகத்துச்(; கணிாடு எாீஇ - ல்பம் பதாயநூி வகாசன ாட்றட ிட்டு ீங்கி; ாசங்கம் ன்தம் ன்றாறயும் -ிறனத்ிற; இங்கு ிற ண இண்டாகப் திாிக்கப்பதயம் ல்னாஉிர்கலம்; இங்கிட ன் ிறன( - கண்டுயநூ ); கங்றக ய்ிணான் - கங்றகக்கறற அறடநூான். G+ Ntiyg;ghlb; dhy; rpwg;Gg; ngw;w> nghd;dhy; nra;agl;l tPuf; foio mzpe;j> xg;gw;w Nridia cila gujd; fhtpup ejpahy; tsk; ngw;w Nrho ehl;il xj;j tay; tsk; kpf;fjhfpa Nfhriy ehl;il tpl;L ePqf; p> epyj;jpiz> ,aq;Fjpiz Mfpa ,Utifg;gl;l vy;yh capu;fSk; tUj;jKw fq;iff; fiuia> mile;jhd;. 7 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) தபணாடு பசன்ந வசறணயுள் ாறணின் ிகுி ண்யம் சுயம்பு ம் இணத்துக்கு அல்னது கண் அகன் பதயம் புணல் கங்றக ங்கணும் அண்ல் பம் காி ம் அத்து அயி தாய்னால் உண்வும் குறடயும் உாித்து அன்ய ஆவ .2 உற கண் அகன் -இடம் அகன்ந; பதயம் புணல் -ிக்க ீற உறட; கங்றக -கங்றகாய; அண்ல் - பதயறயுறட; பங்காி - பகாடி ாறணகபின்; த்து அயி - ீர்ப் பதயக்காகி அயி; ங்கணும் தாய்னால் -ல்னா இடங்கபிலும் தாப் பதயனால்; ண் அயம் சுயம்பு ம் இணத்துக்கல்னது - கக்கிட படிா ண்டுக் கூட்டங்கலக்பகல்னால் )றண உிர்கலக்கு(; உண்வும் -குடிக்கவும்; குறடவும் -குபித்து பழ்கவும்; உாித்ன்ய ஆது - உாிறயுறடல்னாாக ஆிற்ய. ,lk; mfd;w mjpfsT ePiu cila fq;ifahW> ngUikAila nfhba ahidfspd; kjePu;g; ngUf;fhfpa mUtp vy;yh ,lqf; spYk; gha;e;J XLtjhy;> vz;zpf; fzf;fpLtjw;F Kbahj tz;Lf; $l;lq;fSf;F my;yhky; Vida capu;fSf;F Fbf;fTk;> Fspj;J %o;fTk; cupikaw;wJ Mfptpl;lJ. குிறகபின் ிகுி அடி ிறசத் தூபி புக்கு அறடநூ வர்ம் படி உநப் தநூது; ஏர் பறநற வர்நூிவனம்; படிது உிர்த்து உண்டவும் ீநூி ின்நவும் பதாடி ிறசப் புண்டவும் புி ஈட்டவ .3 உற அடிிறசத் தூபி புக்கு அடிின் வல் ழுநூ )குிறகபின்( - தூசிபுகுநூது )அயனகத்ில்(; அறடநூ வர்ம் -அங்வக உள்ப வர்கபது; படி உந -றனீது தடும்தடி; தநூது வயனகு( - பழுறயும் ) )ஆகி( திது; ஏர் பறநறவர்நூிபனம் - எய ன்றற ணிாகி )அதாணிக்க படிகிநன்நி( )ம்ால்( ஆாய்நூநி இனில்றன; படிது உிர்த்து உண்டவும் - பதயபச்சு ிட்டு தயகிறயும்)ீறப்(; ீநூி ின்நவும் ீநூிக்பகாண்டு )ீாில்( - இயநூறயும்; பதாடிிறசப் புண்டவும் - ண்ில் ிழுநூது புண்டறயும்; (ல்னாம்புி ஈட்டவ ) -குிறத் பாகுிகவப. (வநில்றன) Fjpiufspd; fhybfshy; NknyOe;j J}rp NjtUyfj;jpy; GFe;J> mq;Fs;s Njtu;fspd; jiyfs; kPJ gLk; gbahfj; NjtUyfk; KOtJk; gutpaJ. ,j;jF ,ay;gpid mDkhdpf;f KbtNjad;wp> Muhe;jwpa vk;khy; Kbatpy;iy. ngU%r;R tpl;L ePiug; gUfpait> ePupy; ePe;jpf; nfhz;L ,Ue;jit> kz;zpy; tpOe;J Guz;lit vy;yhk; Fjpiuj; njhFjpfNs MFk;. கானாட்தறடின் ிகுி தாறன ய் ிநத்பாடு தண்டு ான் தடர் ஏறன ய் படுங்கடல் ஏடிற்ய இல்றனால்; ாறன ய் படுபடி ன்ணன் வசறணாம் வறனவ டுத்து அக் கங்றக பள்பவ .4 உற அக் கங்றக பள்பம் -அநூக் கங்றகாற்நின் ீர்ப் பதயக்கு; தாறன ய்ிநத்பாடு -தால் எத் பண்ற ிநத்துடன்; ான் தண்டு தடர் - ான் பன்புபசன்ய வசர்கின்ந; ஏறன ய் படுங்கடல் - ஆாம் பதாயநூி ீண்ட கடலின்கண்; ஏடிற்ய இல்றன - பசன்ய கனநூது இல்றன; (ன் ணில் ாறன ய் படுபடி )- பூாறன பதாயநூி ீண்ட குடத்ற உறட; ன்ணன் வசறண ஆம் வறனவ -தணது வசறணாகி கடவன; டுத்து -உண்டு ிட்டது. ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124) 8 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk;
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) mf; fq;ifahw;wpd; euP ;g; ngUf;F> ghypid xj;j ntz;ik epwj;Jld; jhd; Kd;G nrd;W Nru;fpd;w Muhthuk; kpf;f flypdplj;jpy; nrd;W fye;jjpy;iy. Vnddpy;> G+khiy nghUe;jpa ePz;l kzpKbiar; #ba ,sturdhfpa gujdJ Nridahfpa fly;> mjid cz;L tpl;lJ. தன் தின் பசன்ந தறடின் அபவு கான்றன ண்ி காறப தின் தடர் வான்நறன அரு ி பாடர்நூது பசன்நண ஆன்நர் உர்த்ி அக்குவாிகள் பன்ய தத்ாித்து இட்டி பற்யவ .5 உற கான் றன ண்ி -காட்டிடத்ிற் பசன்ந; காறப தின்தடர் - இான்தின்வண பசன்ந )இாறண ாடிச்(; வான்நறன -தறண; அருி - அநூ ிிவன; பாடர்நூது பசன்நண -தின்தற்நிச் பசன்ந வசறணகள்; பற்யம் -; ஆன்நர் உர்த்ி - பதாிவார்கபால் கக்கிட்டு உர்த்ப்பதற்ந; பன்ய தத்து ஆித்து இட்டி - அயதிணாிம்; அக்குவாிகள் -அக் குவாிகள் ஆகும். fhlb; dplj;Nj nrd;w ,uhkd; gpd;Nd mtid ehbr; nrd;w gujid me;j topapNy gpd; njhlu;e;J nrd;w Nridfs; KOtJk; ngupNahu;fshw; fzf;fpl;L czu;j;jg; ngw;w mWgjpdhapuk; mf;FNuhzpfs; MFk;. அப்தறட கங்றகற அறடநூ ஆிறடத் ‘துப்பு உறடக் கடலின் ீர் சுநூ வகத்ற எப்பு உறட அண்வனாடு உடற்நவ பகானாம் இப்தறட டுத்து ‘ன்ய டுத் சீற்நத்ான் .6 உற அப்தறட -அநூச் வசறண; கங்றகற அறடநூ ஆிறட - கங்றகக் கறறபயங்கி அச்சத்ில் அது ( )கண்டு‘குகன் ணப் பதாி கூற்நின் ஆற்நனான்’ (2309); இப்தறட டுத்து -இநூச் வசறண புநப்தட்டது; துப்பு உறடக் கடலின் ீர் சுநூவகத்ற -தபம் உறட கடலிலியநூது ீற பகநூது தல் பகாண்ட கய வகத்ற; எப்பு உறட அண்வனாடு -உறாகப் பதற்ந காி ியவணியுறட இாதிாவணாடு; உடற்நவபகால் -வதர்பசய்ற்காகவவா; ன்ய -ணக் கயி; டுத்சீற்நத்ான் - வல் ழுநூ வகாதம் உறடணாய் பன்கற நூது வான்நிணான்( 2313.) me;j Nrid fq;ifahw;wpd; tl fiuia neUqf; pa mr; rkaj;jpy; ,e;jr; Nrid Gwg;gl;ljd; Nehf;fk;> gtsKila flypypUe;J ePiu Kfe;J #Yw;w fUNkfj;ij ctikahfg; ngw;w jpUNkdpiaAila ,uhkgpuhNdhL Nghu; nra;tjw;fhfNth? vdf; fUjp NknyOe;j NfhgKilatdha;f; fq;ifapd; njd;fiuapy; te;J Njhd;wpdhd;. தறட க் கண்ட குகன் ிறணவும் பசலும் குகன் தம் பதாி கூற்நின் ஆற்நனான் பாறக பண் வசறணறத் துகபின் வாக்குான் றக ிகக் கண்கள் ீ ாந ாசிில் புறக உநக் குணிப்புயம் புயப் வதார் ினான் .7 உற குகன் ணப் பதாி -குகன் ன்ந பதற உறட; கூற்நின் ஆற்நனான் -றண எத் தாக்கித்ற உறட வடர் றனன்; பாறக பண் வசறணற - கூட்டாக உள்ப லிற தறடத் )தன்( வசறணற; துகபின் வாக்குான் -எய தூசி வதானப்தார்ப்தணாய்; றக ிக சிாிப்பு )இகழ்ச்சிச்( - 9 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) அிகாக; கண்கள் ீ ாந - கண்கபிலியநூது பயப்புத் வான்ந; ாசிில் புறக உந உள்வப( - ாியும் வகாதபயப்தால்பக்கிலியநூது புறக பநி ); குணிப்புயம் - (வகாதத்ால்வவனநிறபநூ ); புயப் வதார்ினான் - புயாகி வதார்க்குாி ில்றன உறடணாணான். Ffd; vd;w ngaiuAila> ,akid xj;j tPu guhf;fpukj;ijAila jiytd;> $l;lkhAs;s typikkpf;f Nridia xU J}rp Nghyg; ghu;g;gtdha;> ,fo;r;rpr; rpupg;G kpFe;jpl> fz;fspy; Nfhgj;jpdhy; neUg;Gj; Njhd;w> %f;fpypUe;J Gif ntsptu> Nky; tise;j GUtkhfpa Nghu;f;Fupa tpy;iy cilatdhdhd;. ற உநவு உிர் னாம் இயி ாங்குான் றக உய கர் அில் திடித் கானன்ான் தநாிம் உயம் ஆிண பய் உய ாறணான் ில்லின் கல்ிான் .8 உற றஉந -ீற உண்டாக; இயி உிர் னாம்ாங்குான் - இயி ாள் நூ பதாழுது உிர்கள் ல்னாற்றநயும் அற்நின்( உடலிலியநூதுாங்குகின்ந ); றக உயகர் அில் திடித்கானன் ான் - றகிற் பதாயநூி பக்கிறபாகப் திாியும் தனத்ற நூி வண; -அகி; தநாிம் உயம் ஆிண -நூது இனட்சம் டிம் டுத்ாற் வதான்ந; உய பய் ாறணான் -லி உடம்புறட வசறணற உறடன்; ில்லின் கல்ிான் - ில்ித்றில் வர்நூன். jPik cz;lhf. ,Wjp ehs; te;jNghJ capu;fs; vy;yhtw;iwAk; vLj;Jf;nfhs;fpd;w ifapy; nghUe;jp %d;W fpisfshfg; gpupAk; R+yj;ij Ve;jpa ,akNd mofpa Ie;J ,yl;rk;> tbtq;fs; vLj;jhw;Nghd;w typa clk;gpidAila Nridia cilatd;> tpy;tpj;jijapy; Nju;e;jtd;. கட்டி சுாிறகன் கடித் ாிணன் பட்டி பாிிணன் ிிக்கும் ீிணன் பகாட்டி துடிிணன் குநிக்கும் பகாம்திணன் ‘கிட்டிது அர் ‘ணக் கிபயம் வாபிணான் .9 உற கட்டி கட்டப்பதற்யள்ப )இறடக்கச்சில்( -; காிறகன் - உறடாறப உறடன்; கடித் ாிணன் - )தற்கபால்(உட்றடக் கடித்துக் பகாண்டியப்தன்; பட்டி பாிிணன் -கடுறாகப் வதசும் பசாற்கறப உறடன்; ிிக்கும் ீிணன் ிித்துப் )கண்கள்( - தார்க்கும் பயப்புத் ன்ற உறடன்; பகாட்டி துடிிணன் - அடிக்கப் பதயம் உடுக்றகற உறடன்; குநிக்கும் பகாம்திணன் - (வதார் ) குந்ித்து எலிக்கப் பதயம் ஊது பகாம்திறண உறடன்; ‘அர் கிட்டிது’ - ‘வதார் அயகில்நூதுிட்டது’; ணக் கிபயம் வாபிணான் - ன்ய கயி கிழ்ச்சிால் வல் ழும்பும்வாள்கறப உறடன் )..ஆகி( (யம் தாடலில் படியும்.) ,ilf;fr;rpapy; fl;lg;gl;Ls;s cilthspidAk;> gw;fshy; cjl;ilf; fbj;Jf; nfhz;bUf;Fk; thapidAk;> fLikahfg; NgRk; nrhw;fisAk;> fz;fs; tpopj;Jg; ghu;f;ifapy; neUg;Gj; jd;ikiaAk;> mbf;fg;gLk; cLf;ifiaAk;> Nghu; Fwpj;J xypf;fg;ngWk; CJ nfhk;gpidAk;> “Nghu; mUfpy; neUq;fp te;J tpl;lJ” vd;W fUjp kfpo;rpahy; Nky; vOk;Gk; Njhs;fisAk; cilatdhfp.. ‘லி னாம் இப்தறட; அம் ான்’ ண எலி உனாம் வசறணற உநூது கூிணான்; லி உனாம் உனகிணில் ாழும் ள் உகிர்ப் புலி னாம் எய ி புகுநூ வதானவ .10 10 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) உற ‘இப்தறட னாம் லி -இநூச் வசறண பழுதும் )தன்( லிகபாகும்; ான்அம் - ‘ான் இநூ லிகறபத் ின்பநாிக்கும் தாம்தாவன்’;ண -ன்ய வீார்த்ற வதசி; லி உனாம் - லிற ிம்தி; உனகிணில் ாழும் - உனகத்ில் சிக்கின்ந; ள் உகிர்ப் புலி னாம் -பி கத்ற உறட புலிகள்ல்னாம்; எய ிப் புகுநூ வதான -எவ இடத்ில் நூது வசர்நூண ன்ய பசால்லும்தடி உள்ப; எலி உனாம் வசறணற வசறணற )வட்டுச்(ஆர்ப் பதாலி ிகுநூ )ணது( -; உநூது கூிணான் - கிழ்ச்சிால் .)ஆகி(.அறத்ண )வதாகுக்கு( ,e;jr; Nridfs; ahTk; vypfshFk;> ahd; ,e;j vypfisj; jpd;nwhopf;Fk; ghk;ghNtd; vd;W tPu thu;j;ij Ngrp> typik epuk;gpa cyfj;jpy; thOfpd;w td;ikahd $upa efj;ijAil Gypfs; vy;yhk; xNu ,lj;jpy; te;J Nrue;jd vd;W nrhy;Yk; gbahf Muthuk; kpf;f Nridia kfpo;r;rpAld; mioj;jdd;. யங்கு அறட பன் கற நூது வான்நிணான்; எயங்கு அறட படும் தறட எல் ன் ஆர்ப்திவணாடு அயங் கறட யுகம் ணில் அசணி ா ற கயங்கடல் கிபர்நூது ண கனநூது தவ .11 உற எயங்கு அறட படும் தறட -என்ய வசர்நூது நூ பதாி (வட்டுச்வசறண ); அயங் கறட உகம்ணில் - அாி கறடயூிக் கூானத்ில்; அசணி ா ற -இடிவாடுகூடி வகபம்; கயங்கடல் - காி கடலும்; கிபர்நூது ண ிக்குழுநூார் வதான )எலித்து( -; கனநூது த -என்ய வசர்நூது ன்றணச் சுற்நி; யங்கு அறட- தக்கத்ில் உள்ப; பன்கற பற்குக் கறில் )கங்றகாற்நின்( -; நூது வான்நிணான் குகன் ( - )ண படிக்க xUq;F Nru;e;J te;j ngupa Nrid> mupa filA+opf; fhyj;jpy; ,bNahL $ba NkfKk;> fupa flYk; kpf;F vOe;jhw; Nghy “xy;” vd;Dk; Nghuhuthuj;NjhL xd;W Nru;e;J jd;idr; Rw;wp tu Ffd; gf;fj;jpy; cs;s njw;Ff; fiuapy; te;J Njhd;wpdhd;. குகன் ன் தறடிணர்க்கு இட்ட கட்டறப வான்நி புபிஞற வாக்கிச் ‘தழ்ச்சிின் ஊன்நி வசறணற உம்தர் ற்யற்கு ன்நபணன்; ன் உிர் துறற்கு ஈகுான் ஆன்ந வதர் அசு; ீர் அறிர் ஆம் ‘ன்நான் .12 உற (பன்கற நூது வசர்நூ குகன்- வான்நி புபிஞற வாக்கி ) (பன்கறில்ன்ணால் அறக்கப்தட்டுத் ன் பன் நூது ) வான்நி வடர்கறபப் தார்த்து; ‘ஆன்ந வதர்அசு -ிம்தி பதாி அசாட்சிற; ன் உிர்த் துறற்கு -ன் உிர்வதானச் சிநநூ வாணாகி இாதக்கு; ஈகுான் -யற்காக; தழ்ச்சிின்ஊன்நி வசறணற அறண ( - ஆவனாசறணவாடு )அன் பதநால் டுக்கும் ிாில் )இப்தணது( கால் ஊன்நி ிற்கும்)டகறில்( வசறணற; உம்தர் ற்யற்கு வீசுர்க்கத்வ பசல்ன )வதாாில்பாறனத்து( - ிடுற்கு; ன்நபணன் - பாடங்கியுள்வபன்; ீர் அறி ஆம்’ - ீங்கலம் இற்கு உடன்தடுவீர்கபாக; ன்நான் - ன்யபசான்ணான். jd;dhy; miof;fg;gl;L jd; Kd; te;Jepw;Fk; Ntlu; Nridapdiu Nehf;fp> epuk;gpa ngupa murhlr; pia> vd; capu; Nghyr; rpwe;j Njhodhfpa ,uhkDf;Fj; jUtjw;fhf> mjidj; jLf;Fk; MNyhridAld; tlfiuapy; fhY}d;wp epw;Fk; gujdpd; Nridiag; Nghupy; nfhd;W tPu Rtu;f;fk; nry;y tpLtjw;F njhlq;fpAs;Nsd;. ePqf; Sk; ,jw;F cld;gLtPu;fshf vd;W nrhd;dhd;. 11 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) “துடி நி; பநிகலம் துறநயும் சுற்யந எடி நி; அம்திகள் ாதும் ஏட்டலிர்; கடி நி; கங்றகின் கற நூவார்கறபப் திடி; நி தட “ ணப் பதர்த்தும் கூயான் .13 உற ‘துடிநி -வதார்ப் தறநகறப அடியுங்கள்; பநிகலம்துறநயும் - யற்குாி ிகறபயும் யற்கு )பன்கறில்(்ி துறநகறபயும்; ஏடிபநி -அித்துீக்கி, இல்னால் பசய்யுங்கள்; அம்திகள்ாதும் எட்டலிர் - வாிகலள் என்றநயும் ஏட்டாீர்கள் )கங்றகில்(; கடிநி கங்றகின் - ிறநூது அறனவீசி யகின்ந கங்றகாற்நின்; கற நூவார்கறப -பன்கறக்கு ாக ( நூர்கறப)பன்ய; திடி- திடியுங்கள்; தட நி’ - இநக்கும்தடி அியுங்கள்; ணா -ன்ய )குகன்( கூநி; பதர்த்தும் -வலும்; கூயான் -சின வீார்த்றகறபயும் பசால்லுான் ஆணான். tUtjw;Fupa topfisAk;> JiwiaAk; mopj;J ePf;fpr; R+oypy; ,y;yhkw; nra;Aq;fs;: Njhzpfspy; xd;iwAk; Xl;lhjPu;fs;. tpiue;J miytPrp tUk; fq;ifahw;wpd; njd;fiuf;F te;Njhu;fisg; gpbAq;fs;. mtu;fis ,wf;Fk;gb mopAq;fs; vd;W Ffd; $wp> NkYk; rpy tPu thu;j;ijfisr; nrhy;yYw;whd;. குகன் ீட்டும் கூநல் அஞ்சண ண்ன், ன் ஆர் உிர் ாகன், ஆபாவ, ஞ்சறணால் அசு ய்ி ன்ணயம் நூாவ! பசஞ்சம் ன்தண ீ உிழ்கின்நண, பசல்னாவா? உஞ்சு இர் வதாய்ிடின், “ாய் குகன்“ ன்ய றண ஏாவா? 14 உற ‘ன் ஆயிர் ாகன் -ன் அாி உிர்த் துறணாகி; அஞ்சணண்ன் -ற வதாலும் காி ிநாண ியவணி அகணாகி இாதிான்; அசு ஆபாவ -ஆட்சிஉாிற ய்ாதடி; ஞ்சறணால் -தழ்ச்சிால்; ய்ி - )அருசாட்சிறக் றகப்தற்நி( அறடநூ; ன்ணயம் - அசயம் )தயம்(; நூாவ இவா( - ன்ணயகில் ) !நூதுள்பார்கள் அன்வநா; ீ உிழ்கின்நணபசஞ்சம் - பயப்றதக் கக்குகின்நணாண சிநூ )ன்(அம்புகள்; பசல்னாவா - (இர்கள் வற்பசல்னால் வதாய்ிடுவா )?; இர் உஞ்சு வதாய்ிடின் - இர்கள் )ன் அம்புக்குத் ப்திப்( இான் இயக்கும்( திறத்து இடத்துக்குப்வதாய்ிட்டால் ); ‘ாய்க்குகன்’ ன்ய குகன் )உனவகார்( - நாய் வதான்ந கீழ்த்ன்ற உறடன் ன்ய; றண -ன்றணப் தற்நி; ஏாவா’ - பசால்னால் இயப்தார்கபா? (பாடயம்) vd; mupa capu;j; Jiztdhfpa> ikNghYk; fupa epw Nkdp mofdhfpa ,uhkgpuhd; Ml;rpAupik va;jhjgb R+o;r;rpahy; mt;turhlr; pia ifg;gw;wpa murUk; te;Js;shu; md;Nwh! neUg;igf; ff;Ffpd;wdtha vd; rpte;j mk;Gfs; nry;yhky; Ngha;tpLNkh? ,tu;fs; gpioj;J ,uhkd; ,Uf;Fk; ,lk; Ngha; tpl;lhy;> cyNfhu; eha; Nghd;w fPohd FzKilatd; vd;W vd;idg;gw;wp nrhy;yhky; ,Ug;ghu;fsh? 12 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) ஆ படுநூிற ஆய கடநூது இர் வதாாவா? வ படும்தறட கண்டு ினங்கிடும் ில்னாவபா? வாற ன்ய அர் பசால்லி பசால் எய பசால் அன்வநா? ‘றற வடன் இநநூினன் ‘ ன்ய, றண சாவா? 15 உற ‘இர் - இர் ; ஆம் -ஆத்றயும்; படுநூ ிற -ீண்ட பதாி அறனகறபயும் உறட; ஆய - கங்றகாற்றந; கடநூது -ாண்டி; வதாாவா -அப்தால் பசல்ார்கபா ) பன்கறப் தகுிக்குச் (? (ாட்டார்); வ படும்தறட -ாறணகறப உறட ீண்ட பதாி வசறணற; கண்டு -தார்த்து )தநூது(; ினங்கிடும் -புநபதுகு காட்டி ினகிச் பசல்லுகின்ந; ில் ஆவபா -ில் வீவணா )ான்(; ‘வாற’ ன்ய - ட்பு ன்தாக )உணக்கும் ணக்கும்(; அர் பசால்லி பசால் - அநூ இாதிான் பசால்லி ார்த்ற; எய பசால் அன்வநா - (காப்தாற்ந,ிக்கப்தட வண்டிஎப்தற்ந ார்த்ற அல்னா )? (அநூட்புக்கு ாநாக இர்கறபப்வதாகிட்டால்); றற வடன் - அற்தணாகி இநூ வடன்; இநநூினன் - இருாய ( இாவணாடு ட்புச் பசய்து, இப்பதாழுது வசறணக்குப் தநூது இாறண ிர்க்கும் தவணாடு ட்தாய் ாணங்பகட்டு ாழ்றனிடஇநக்கனாவ ), அது ாதம் பசய்ாணினவண; ன்யறண சாவா - ன்நிருாய உனகத்ார் ன்றணப் திால் ிடுார்கபா )பாடயம்()திப்தர்( - ePz;l miyfis cila fq;if Mw;iwf; fle;J mg;ghw; nry;thu;fNsh? ahidfis cila ePz;l ngUk; Nridiag; ghu;j;Jg; gae;J GwKJF fhl;br; nry;fpd;w tpy; tPuNdh ehd;? cdf;Fk; vdf;Fk; elG; vd;gjhf me;j ,uhkgpuhd; $wpa thu;j;ij xg;gw;w thu;j;ij my;yth? mw;gdhfpa ,e;j Ntld; ,t;tpjk; khdkope;J tho;tijtpl ,we;J NghfyhNk! vd;W cyfj;jhu; vd;idg; gopahJ tpLthu;fNsh? பன்ணன் ன்ய ிறணநூினன்; பாய் புலி அன்ணான், ஏர் தின்ணன் ின்நணன் ன்நினன்; அன்ணற வதசாவணல், ன் இன் ன்றண இகழ்நூது? இரு ல்றன கடநூது அன்வநா? ன்ணர் பஞ்சிணில், வடர் ிடும் சம் ாாவா? 16 உற ‘இன் -இப் தன்; “பன்ணன்” ன்ய ிறணநூினன் - (இாதிாறணக் குநித்துன் அண்ன் ன்ய ) ிறணநூாணில்றன; “பாய் புலி அன்ணான் ஏர் தின்ணன்ின்நணன்” - லிற பயங்கி புலிற எத் இபனாகி இனக்குன் இாதக்குத் துறாக உடன் உள்பான்; ன்நினன் -ன்ய கயிணாதம் இல்றன; அன்ணற வதசாவணல் - அநூ இண்றடயும் தற்நி )இா இனக்குர்கபாகி( ிறணக்கால் ிட்டாலும்; ன்றணஇகழ்நூது ன் இறடவ கங்றகக்( - கற யுறடஎய பதாயபாக ( ன்றணயும் ) இகழ்நூது ண)ிால் கயி?; இரு ல்றன கடநூது அன்வநா இன் இான்தால்( - வதார் பசய்துஇநூ) ணது ல்றனறக் கடநூது பசன்நால் அல்னா?; வடர் ிடும் சம் - வடர்கள் ிடுகின்ந அம்புகள்; ன்ணர் பஞ்சிணில் -அசர்கள் ார்தில்; ாாவா’ - றத்து உள் தற ாட்டாவா? ,g; gujd;> ,uhkgpuhd; jdJ mz;zd; vd;W epidj;jhdpy;iy. typik neUq;fpa Gypapidnahj;j ,yf;Ftd; mtDf;Fj; Jizahf cs;shd; vd;gijAk; fUjpdhdpy;iy. me;j ,uhk> ,yf;Ftzu;fisg; 13 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) gw;wp epidf;fhtpl;lhYk; vd;idAk; xU nghUl;lhf kjpahky; ,fo;e;jJ vJ fUjp? vdJ vy;iyiaf; fle;J nrd;why; my;yth? Ntlu;fs; tpLf;fpd;w mk;Gfs; muru;fspd; khu;Gfspy; ijj;J cs; Eioa khll; hNth? தாபம் ின்ந பதயம்தியும் தறக ண்வதாடும் பம் ன்தற ண்ணுனகு ஆள்தர் ண்ாவா? ஆன் ஆர் உிர்த் !அது வதாக ! வாற நூான்வல் வதாது, வசறணயும் ஆர் உியம் பகாடு வதான்வநா? 17 உற ண் உனகு ஆள்தர் பூவுனகத்ற ஆள்கின்ந அசர்கள் )இப்( -; தாபம் - ாம் எய பசறனச்( பசய்கிநவதாது அணால் ிறபயும்) தாத்றயும்; ின்ந பதயம் தியும் )பசல்படிநூ திநகு அணால்( - ம்வல் ின்ந பதயம் திறயும்; தறக ண்வதாடும் - தறகர் இன்ணார், ண்தர்கள் இன்ணார் ன்தற்றநயும்; பம் -ிறபயும்குற்நங்கறபயும்; ன்தற -ன்ய இதுவதானச் பசால்னப்தடுதறகறபயும்; ண்ாவா - ிறணக்காட்டார்கவபா?; ஆது வதாக -அது கிடக்கட்டும்; ன் ஆயிர்த்வாற நூான் வல் வதாது -ணக்கு அாி உிவாபடாத் ட்புநறத் நூஇான்வல் தறடபடுத்துச் பசல்து; ஆர் உியம் வசறணயும் பகாடு வதான்வநா -ம்பறட அாி உிறயும் வசறணகறபயும்உடன் பகாண்டு பசன்ந )ணக்குத் ப்தி( திநகல்னா)படியும்(? ,g; G+Tyfj;ij MSfpd;w muru;fs; ghtj;ijAk; jk;Nky; epd;w ngUk; gopiaAk; giftu;fs;> ez;gu;fs; ahu;? ahu;? vd;gijAk; tpisAk; Fw;wq;fisAk; ,it Nghyr; nrhy;yg;gLtdtw;iwAk; epidf;fkhll; hu;fNsh? mJ fplf;fl;Lk;> vdf;F mupa capNuhL xj;j el;Gwitj; je;j ,uhkd;Nky; gilnaLj;Jr; nry;tJ> jk;Kila mupa capiuAk;> NridfisAk; cld; nfhz;L nrd;w gpwfy;yth KbAk;. அயநூம் ன் துற ஆப, இன் புி ஆள்ாவணா? யநூது ணின் அன்ய உிர்; ண் புகழ் பகாண்டு தின் ாவவணா? பதாயநூி வகண்ற உகநூர் ம்பாடு வதாகாவா இயநூதும் ன்ய கிக்குபன் ன்கடன் இன்வநாவட .18 உற ன் துற -ணக்கு ண்தணாகி இான்; அயநூ ம் ஆப - அாித்றச் பசய்துபகாண்டியக்க; இன் இநூப் தன் -; புி ஆள்ாவணா? - உனகத்ற ஆட்சி பசய்ாவணா? (அறயும் தார்த்துிடுவாம்); உிர் -ன்தறடஉிர்; யநூது ணின் - (கிறடத்ற்காி ) வர் அபவா ன்நால்; அன்ய -அல்ன ான்( அப்தடி அற அாிாக ண்ிப் தாதுகாக்க ிறணக்க ில்றன); ண்புகழ்பகாண்டு அணால் சிநநூ )இாதக்காகப் தறண ிர்த்து( - புகறப் பதற்ய; தின் ாவவணா -அன் திநகு உிர் துநக்க ாட்வடவணா?; பதாயநூி வகண்ற -ிகவும் எட்டி உநற; உகநூர் ம்பாடு -ன்தால் பகாண்டு கிழ்நூ இா இனக்குர்கவபாடு; வதாகாவ -உடன் பசல்னால்; இயநூது ன்ய - (ான்இங்வகவ ங்கிது ல்னாய்ப் வதாிற்ய ); ன்கடன் )ான்( - இாதக்குச் பசய் வண்டி கடறற; இன்வநாடு கிக்குபன் - இன்றநக்வக பசய்து படிப்வதன். 14 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) vdf;F ez;gdhfpa ,uhkd; mupa jtj;ijr; nra;J nfhz;bUf;f> ,g;gujd; cyfj;ij Ml;rp nra;thNdh? Vd;Dila capu; fpilj;jw;fupa Njthkpu;jNkh vd;why; ,y;iy. mjdhy; rpwe;j Gfiog; ngw;W mjd; gpwF capu; Jwf;fkhlN; lNdh? kpfTk; xl;ba elG; wit vd;ghy; nfhz;L kfpo;e;j ,uhk> ,yf;Ftu;fNshL cld; nry;yhky; ,q;NfNa ,Ue;jJ ey;yjhfg; NghapwW; . ehd; ,uhkDf;Fr; nra;a Ntz;ba filikia ,d;iwf;Nf nra;J Kbg;Ngd;. தும்தியும் ாவும் ிறடநூ பதயம்தறட தழ்ாயம் ம்பு இல் ார் இர் ாள் லி கங்றக கடநூது அன்வநா? பம்தி வடர் உபீர்துறந ! ஏடம் ினக்கீவா ம்தி பன்வண இணி ம் உிர் ாய்து ன்ய அன்வநா? 19 உற தும்தியும் -ாறணகலம்; ாவும் -குிறகலம்; ிறடநூ - பயங்கி; பதயம்தறட -பதாி வசறணால்; தழ்வு ஆயம் - சுற்நப்தடுல்பதாயநூி; ம்பு இல் ார் இர் -ம் வீசுகின்ந ாறனிநூதுள்ப இர்கள்; ாள்லி -தறடின் ஆற்நல்; கங்றக கடநூது அன்வநா -இக் கங்றகாற்றநக்கடநூது வதாண திநகு அல்னா (காட்டபடியும்?); பம்தி வடர் உபீர்ணப் )இர்கறபக்கண்டு( - ! புழுக்கம் அறடநூதுள்ப வடர்கபாய் உள்பர்கவப!; துறந ஏடம் ினக்கீவா -ீர்த்துறநிவன இர்கலக்கு ஏடம் ிடுற ியத்ிிடுங்கள்எயவறப இர் ம்றத்( . டுத்து வற்பசல்லும் ஆற்நல் உறடாிதம் இவாடு வதாாிட்டு); ம்தி பன்வண - இாதிாதக்கு பன்ணாவனவ; ம் உிர் ாய்து -து உிர் அிநூது வதாது; இணி ன்ய அன்வநா? - இணிவல் ல்னது அல்னா? ahidfSk;> FjpiufSk; neUq;fpa ngupa Nridahy; R+og;gLjy; nghUe;jpa> GJkzk; tPRk; khiyia mzpe;Js;s ,tuJ thNse;jpa gilapdupd; Mw;wiy ,f; fq;ifia fle;J Nghd gpd; my;yth fhll; KbAk; kdg;GSf;fk; mile;Js;s Ntlu;fNs fq;if ePu;j;Jiwapy; ,tu;fSf;F Xlk; tpLjiy epWj;jp tpLq;fs; ,uhkDf;F Kd;dhNyNA ekJ capu; NghtJ ,dpNky; ey;yjy;yth? வதாண தறடத் றன வீர் க்கு இற வதாா இச் வசறண கிடக்கிடு; வர் ாின், சிறன ா வகம் வசாறண தடக் குடர் தறந தட சுடர் ாவ்பாடும் ாறண தடத் ணி ாறண தடத் ிள் சாவவணா .20 உற வதாண நூதுள்ப )ம்படன்( -; தறடத்றன வீர் க்கு - வசறணின் கண் உள்ப வீர்கலக்கு; இற வதாா )எயவறபப்( - வதார்க்கும் தற்நா; இச்வசறண -இநூப் வசறண )தணது(; கிடக்கிடு - கிடக்கட்டும்; வர்ாின் -வர்கவப நூாலும் )தறடபடுத்து(; சிறன ா வகம் -ன் ில்னாகி காி வகம்; வசாறண தட - அம்பு றறச் பசாாி; குடர் தறநதட - ிாிகபது குடர்கள் சிறநூது அறன; ாறண சுடர்ாவபாடும் தட -ிாிச் வசறணகள்ம்றகிற் திடித் தறடக்கனங்கவபாடும் இநக்க; ணி ாறண தட - எப்தற்ந ாறணகள்அி; ிள் சாவவணா )அப்தறடக்( - கூட்டத்ற ிறனகுறனக்கால் ிடுவவணா? 15 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) te;Js;s NridapYs;s tPuu;fSf;F xU Ntisg; NghUf;Fk; fhzhj ,g; gujdpd; Nrid fplf;fl;Lk;. Njtu;fNs gilnaLj;J te;jhYk; vd; tpy;yhfpa fupa Nkfk; mk;G kioiar; nrhupa vjpupfspd; Fly;fs; rpije;J mopa vjpu;g; gilfs; jk; iffspw; gpbj;j ths;fNshLk; ,we;Jtpl> xg;gw;w ahidfSk; mopa> $l;lj;ij epiy Fiyar; nra;ahky; tpl;L tpLNtNdh? ின்ந பகாறடக் றக ன் அன்தன் உடுக்க, படுஞ் சீற அன்ய பகாடுத்ள் றநூர் தனத்ற, ன் அம்தாவன பகான்ய குித் ிம் பகாள் திக் குற பகாண்டு ஏடித் துன்ய ிறக் கடல், கங்றக டுத்து இறட தூாவா? 21 உற அன்ய அநூாள் )படிதட்டு ிா ிக இயநூ( -; பகாறட ின்ந றக படிதட்டுற்கு பன்பு ( - பசய்வண்டி ாணம் பலிற்றநச் பசய்துின்ந ியக்கங்கறப உறட );ன் அன்தன் - ன் அன்திற்குாி இான்; படுஞ் சீற உடுக்க - பதாி வுாிற உடுக்குாய; பகாடுத்ள் )அதக்குக்( - பகாடுத்பாகி றகவகிின்; றநூர் தனத்ற -கணார் ஆண தன் வசறணற; ன்அம்தால் பகான்ய குித் -ன்தறடஅம்திணால் பகான்ய குில் பசய்; ிம்பகாள் திக்குற -பகாழுப்பு ிகுி பகாண்ட திங்கபின் ிட்சிற; கங்றக -இநூக் கங்கா ி; பகாண்டுஏடி -இழுத்துக் பகாண்டு ிறநூது பசன்ய; துன்ய ிறக்கடல் -பயங்கிஅறனகறப உறட கடலில்; டுத்து -அற்றநச் வசர்த்து;இறட தூாவா? - அக்கடல் இடத்றத் தூர்த்து ிடாவா? (தூர்த்துிடும்) me;ehs; jpUf;fuf; fuq;fisAila vdJ md;gpw;Fupa ,uhkd; ngupa kuTupia cLf;Fk; epiyikia Vw;gLj;jpf; nfhLj;jtdhfpa ifNfapapd; ike;juhd gujd; Nridia> vd; mk;ghy; nfhd;W Ftpay; nra;j> nfhOg;G kpFe;j gpzq;fspd; jpul;rpia> ,e;j fq;ifahwhdJ ,Oj;Jf; nfhz;L tpiuthf Xb> neUqf; pa miyfis cila flypy; mtw;iwr; Nru;j;J> mf;flypdplj;ijj; J}u;j;J tplhNjh? “ஆடு பகாடிப் தறட சாடி, அநத்வ ஆப வடு பகாடுத்து, தார் ‘‘ தம் இப் புகழ் வவீவா? ாடு பகாடுத் ன் ாகதக்கு இர், ாம் ஆலம் காடு பகாடுக்கினர் ஆகி, டுத்து காீவா? 22 உற ஆடு -அறசயும்; பகாடி -பகாடிகறப உறட; தறட - வசறணகறப; சாடி - பகான்நித்து; அநத்ர் ஆப - யத்ின் துறர்கபா இாஇனக்குர்கள் ஆலம்தடி; வடு -வடர்கள்; தார் பகாடுத்து பூிற ீட்டுக் பகாடுத்ணர்)இநூப்( -; தம் இப்புகழ் வவீர் -ன்கின்ந இநூப் புகறஅறடயுங்கள்; ாடு பகாடுத் ன் ாகதக்கு )இர்கள் ஆலம்தடி( - ான் ஆட்சியுாிவண்டி ாட்றடக் பகாடுத்துிட்டு நூ ன் றனணாகி இாதக்கு; இர் - இநூப்தர்; ாம் ஆலம் காடு -ாம் ஆட்சி பசயும் க்கு உாிறாகி இநூக்காட்றடயும்; பகாடுக்கினர் ஆகி -ஆட்சி பசய் ணம் பதாநாா; டுத்து -தறட டுத்து நூ தடிற; காீர் -காணுங்கள். 16 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) mirAk; nfhbfisAila Nridfisf; nfhz;lopj;J> jUkj;jpd; Jiztu;fshd ,uhk> ,yf;Ftzu;fs; MSk;gb NtLtu;fs; G+kpia kPl;Lf; nfhLj;jdu; vd;w ,g; Gfio milAq;fs;. jhd; Ml;rpGupa Ntz;ba ehl;ilf; nfhLj;Jtpl;L te;j vd; jiytdhfpa ,uhkDf;F> gujdhfpa ,tu; ehk; Ml;rp nra;Ak; ekf;Fupikahfpa ,e;jf; fhli; lAk; Ml;rp nra;Ak;gb nfhLf;f kdkpy;yhjtuhfp gilnaLj;J te;Js;sijf; fhZq;fs;. ா பணிர்க்கு உநவு ஆகி, ணத்ிறடவ ாழும் வகா பணித் கும் ன்ய, ணத்து இறந பகாள்பாவ, பறண உற்நிடில், ழு கடல் தறட ன்நாலும் ஆ பறணின் சிய கூழ் ண இப்பதாழுது ஆகாவா? 23 உற ‘ா பணிர்க்கு -பதாி சிகலக்கு; உநாகி - இணி சுற்நாகி; ணத்ிறடவ ாழும் -காட்டிடத்ில் ாழும்; வகா - இான்; பணித் கும்’- (ன் ம்திாண தறண ிர்த்ால் ன்றண) பயத்துக் வகாதிப்தான்; ன்ய -; ணத்துஇறந பகாள்பாது - ணத்ின்கண் சிநிதும் ிறணால்; பறண உற்நிடில் - வதார்பறணில் பசன்ய சநூித்துப் வதாாிட்டால் )தறணச்(; இப்பதாழுது - இநூவத்ில்; ழு கடற் தறட ன்நாலும் -ழு கடல் அபவு வசறண ன்நாலும்; ஆ பறணின் சிய கூழ் ண -தசு ின்தற்கு பறணநூி அன் ிாில் கிடநூ சிநி புல்ன்ய பசால்லும்தடி; ஆகாவா -அறணத்தும் அிநூது வதாகாவா ).வதாகும்( ngupa jtrpfSf;F ,dpa Rw;wkhfpf; fhlb; dpNy thOk; ,uhkd; ntWj;Jf; Nfhgpg;ghd; vd kdjpd; fz; rpwpJk; epidf;fhky;> Nghu; Kidapy; re;jpj;Jg; Nghupl;lhy;> ,e; Neuj;jpy; VO flysT Nridfs; vd;whYk; gR> cz;Zk; nghUl;L Kay;ifapy;> mjd; vjpupy; fple;j rpwpa Gy; vd;W nrhy;Yk; gb midj;Jk; mope;J NghfhNjh? சுநூின் தணிடம் குகன் ன்ற பசால்னல் ன்தண பசால்லி, இயம்பு அண வணிர் வணார் பன் ன் தற ில்லிணன், ல் உர் வாபிணன், ாள் வீற்கு அன்ததம், ின்நணன்; ின்நது கண்டு, அாி ய அன்ண பன்தணில் நூது, பாிநூணன் பாி வர் ல்னான் .24 உற ன் தறண ில்லிணன் -லி கட்டறநூ தயத் ில்றன உறடதம்; ல்உர் வாபிணன் -ல் பாினால் சிநப்புற்ந வாறப உறடதம்; ாள் வீற்குஅன்ததம் -ாபாற் சிநநூ வீணாகி இாதக்கு அன்பு பூண்டதம் ஆ குகன்; இயம்பு அணவணிர் வணார்பன் -இயம்றத எத் லி உடம்றத உறட வடு வீர்கலக்கு பன்ணால்; ன்தண பசால்லி -ன்ந இச் பசாற்கறபச் பசால்லி; ின்நணன் -; ின்நது கண்டு ின்ந )குகன்( - தடிறப் தார்த்து; பாி வர்ல்னான் -லி வறஏட்டுலில் ல்னணாகி சுநூின்; அாி ய அன்ண பன்தணில் ஆண் சிங்கத்ற எத் லிற தறடத் ததக்கு பன்ணால்; நூது பாிநூணன் -நூது சினபசாற்கறபக் கூயாணாணான். 17 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) typa fl;like;j gUj;j tpy;ypid cilatDk;> ky; Aj;jj; njhopyhy; rpwg;Gw;w Njhspid cilatDk;> ths; typikapw; rpwe;j ,uhkgpuhDf;F md;G G+z;ltDk; Mfpa Ffd;> ,Uk;gpid xj;j typikAila Vida NtLt tPuu;fSf;F Kd;dhy; ,j;jifa tPu thu;j;ijfs; gytw;iwf; $wp epd;whd;. Ffd; epd;w Nfhyj;ijg; ghu;j;J> typa Njiu Xl;Ljypy; ty;ytdhfpa Rke;jpud;> Mz; rpqf; j;ij xj;j typik gilj;j gujDf;F Kd;dhy; te;J epd;W rpy nrhw;fisf; $wYw;whd;. “கங்றக இயகற உறடான், கக்கு இநநூ ாாான், உங்கள் குனத் ணி ாற்கு உிர் துறன், உர் வாபான், பம் காிின் ய அறணான், ில் திடித் வறனிணான், பகாங்கு அனயம் யம் ண் ார்க் குகன் ன்தம் குநி உறடான் ‘‘ 25 உற ‘கங்றக -கங்றகாற்நின்; இயகற -இண்டு கறப்தகுிில் உள்பினங்கறபயும்; உறடான் - ணக்குச்பசாநூாக உறடன்; கக்கு இநநூ - அபில்னா; ாாான் -தடகுகறப உறடன்; உங்கள் குனத் ணி ாற்கு - உங்கள் தாிம்சத்ில் ியாம் பசய்யபி எப்தற்ந றனணாண இாதக்கு; உிர்த்துறன் - ஆத் ண்தன்; உர் வாபான் - உர்நூவாள்கறப உறடன்; பங்காிின் ய அறணான் பகாடி ஆண்)ம் திடித்( - ாறணற எத்ன்; ில் திடித் வறனிணான் - ில்றனக் றகில் திடித்துக் பகாண்டுள்ப வச )வட்டுவீாகி(றணக் கடறன உறடன்;பகாங்கு அனயம் யநூ ண்ார் -ம் வீசித்வன் திலிற்யம் குபிர்நூ ாறனறஅிநூதுள்ப; குகன் ன்தம் குநி உறடான் - குகன் ன்கின்ந பதற உறடன்;’ (அடுத் தாட்டில் படியும்) fq;ifahw;wpd; ,uz;L fiug; gFjpfspYk; cila epyq;fis jdf;Fr; nrhe;jkhf cilatd;> mstpy;yhj glFfis cilatd;> cq;fs; R+upa tk;rj;jpy; jpUttjhuk; nra;j xg;gw;w jiytdhfpa ,uhkDf;F capu; ez;gd;> cau;e;j Njhs;fis cilatd;> nfhba Mz; ahidia xj;jtd;> tpy;Nye;jpa Ntl;Ltr; Nridf; fliy cilatd;> kfue;jkzp;fs; rp;e;j ,jo;fs; tpupe;j kyu;fshyhd third kpf;f Fspu;e;j khiyia mzpe;Js;s Ffd; vDk; ngaiuAilatd;. “கல் காணும் ிண்றான், கற காாக் கானான், அல் காில் கண்டு அறண அகு அறநூ வணிான், ல் காணும் ிய படுநூவாள் ற காணும் ி ிநத்ாய்! ின் காணும் உள்பத்ான், பநி ிர் ின்நணன் ‘‘ ன்நான் .26 உற ‘ல்காணும் ிய படுநூவாள் -ற்வதாாில் ல்றன கண்ட அகி படி வாறபஉறட; ற காணும் ி ிநத்ாய் - கார்றறக் கண்டால் வதான்ந ீனி வதாலும்ிநம் ாய்நூ ியவணி அகவண!; கல்காணும் ிண்றான் -றனறக் கண்டாற் வதான்ந லிற உறடன்; கற காாக் கானான் - )இான் தால்( ல்றன காபடிா வதன்றத உறடன்; காில் - டித்றப் தார்த்ால்; அல் கண்டு அறண அகு அறநூ வணிான் - இயறபக் கண்டாற்வதான்ந அகு பதாயநூி உடம்றத உறடன்(ஆகி இத்றக குகன்); பநி ிர் - ீபசல்கின்ந ிின் ிாில்; ின்காணும் உள்பத்ான் 18 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) -உன்றணப்தார்க்கும் ணம் உறடணாய்; ின்நணன் ‘ன்நான் -ின்யபகாண்டுள்பான்’ ன்ய பசான்ணான்சுநூின். kw;Nghupy; vy;iyfz;l neba Njhs;fis cila fhu; kioiaf; fz;lhy; Nghd;w ePy kzp NghYk; epwk; tha;e;j jpUNkdp mofNd> kiyiaf; fz;lhy; Nghd;w typikAilatd;> ,uhkdplk; vy;iy fhzKbahj Ngud;gpidAilatd;> mtdJ tbtj;ijf; fhzpy;> ,Uisg; Nghd;w moF epiwe;j clk;gpid cilatd;> ,j;jifa Ffd; eP nry;fpd;w topapd; vjpupy; epd;idf; fhZk; kdk; cilatdha; epd;Wnfhz;bUf;fpd;whd; vd;W Rke;jpud; $wpdhd;. தன் குகறணக் கா ிறல் ன்பன்வண, அன் ன்ற ன் துறன் பநூது உறத் பசால் பன்வண உக்கின்ந துாிசு இனாத் ிய ணத்ான், ‘ன் பன்வண ீஇக் பகாண்ட ணக்கு இணி துறவணல், ன் பன்வண; அற் காண்பதன் ாவண பசன்ய ‘ண ழுநூான் .27 உற ன்பன்வண -ன் ிாில்; அன் ன்ற -அநூக் குகணது ல்லில்புகறப; நூற துற -ன் நூறாகி ணின் ண்தணாண சுநூின்; பநூது உறத் -பற்தட்டுச் பசால்லி; பசால்பன்வண - பசால்லுக்கும் பன்தாக;உக்கின்ந - கிழ்ச்சி அறடகின்ந; துாிசு இனாத் ிய ணத்ான் -குற்நம்சிநிதும் இல்னா ல்ன ணத்ற உறடணாகி தன்; ‘ன் பன்வண ீஇக் பகாண்ட - ம் அசணாகி இான் ணம் புகுநூ பன்ணவ அன்பு( பசய்துழுிக் பகாண்டுள்ப ); ணக்குஇணி துறவணல் - அன் ணத்துக்கு இணி துறன் ஆணால்; ன் பன்வண -ன்றணஅன்( நூது தார்ப்தற்கு ) பன்ணவ; ாவண பசன்ய அற் காண்பதன்’ - ாவணபசன்ய அறணக் காணுவன் )பற்தட்டு(;’ ண - ன்ய பசால்லி; ழுநூான் - புநப்தட்டான். jd; vjpupy; me;jf; Ffdpd; ey;ypay;Gfis jdJ je;ijahfpa jrujdpd; ez;gdhfpa Rke;jpud; Kw;gl;Lr; nrhy;ypa nrhy;ypd; Kd;ghf> kfpo;r;rpailfpd;w rpwpjsTk; Fw;wkpy;yhj J}a kdj;ij cilatdhfpa gujd;> ek; murdhfpa ,uhkd;. Tdk; GF Kd;dNu jOtpf;nfhz;l mtd; kdJf;F ,dpa Jidtd; Mdhy;> vd;id mtd; te;J ghu;g;gjw;F Kd;dNk ehNd nrd;W mtidg; ghu;g;Ngd; vd;W nrhy;ypg; Gwg;gLtjhf vOe;jhd;. தன் வாற்நம் கண்ட குகன் ிறனயும் பசலும்(2418-2421) ன்ய ழுநூது ம்திபாடும் ழுகின்ந காபனாடும் குன்ய ழுநூது பசன்நது ணக் குபிர் கங்றகக் கற குயகி ின்நறண வாக்கிணான், ியவணி ிறன உர்நூான், துன்ய கய யங்குஞ்சி ிணர்வகான் துண் ன்நான் .28 உற (தன் - ன்ய )இருாய பசால்லி; ழுநூ ம்திபாடும் - ன்தடன்புநப்தட்ட சத்துயக்கணபணாடும்; ழுகின்ந காபனாடும் - (இாணிடத்ில்அன்புறடதம், இாணால் அன்பு பசய்ப் பதற்நதம் ஆகி குகறணப் தார்க்கப் வதாகிவநாம்ன்யஉள்வப ) வலும் வலும் உண்டாகின்ந வதன்வதாடும்; குன்ய 19 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) ழுநூது பசன்நது ண - எயறன புநப்தட்டுச் பசன்நது ன்ய பசால்லுாய; குபிர் கங்றகக் கற குயகி - குபிர்ச்சி ிகுநூ கங்றகின் டகறற அணுகி; ின்நறண -ின்ந தறண; துன்ய கய யங் குஞ்சி ிணர் வகான் - பயங்கி கயறாண ம் வீசும் றனபடி உறடவடர் றனணா குகன்; வாக்கிணான் -கண்ால் தார்த்ான் )ணக் கயத்வாடு(; ியவணி ிறன -ாடிச் வசார்நூதுள்ப தணது ியவணிின் ாட்டாண உர்நூது பகாண்டான்; துண் ன்நான் -ிடுக்குற்நான். ,t;thW nrhy;yp> jd;Dld; Gwg;gl;l rj;JUf;fNdhLk; cs;sj;jpNy Nkd;NkYk; ca;lhfpd;w Ngud;gpNdhLk;> xU kiy Gwg;gl;Lr; nrd;wJ Nghy> Fspu;r;rp kpFe;j fq;ifapd; tlfiuia mZfp epd;w gujid> neUq;fpa fUikahd kzk; tPRk; jiy Kbapid cila Ntlu; jiytdhd Ffd; fq;ifapd; njd;fiuapNy epd;W fz;zhy; ghu;j;jhd;. thbr; Nrhu;e;Js;s gujdpd; jpUNkdp epiyiaj; jd; mDgtj;jhy; czu;e;J jpLf;Fw;whd;. ற்கறனின் உறடாறண ாசு அறடநூ பய்ாறண ல் கறன இல் ி ன்ண றக இநூ பகத்ாறணக் கல் கணிக் கணிகின்ந துாறணக் கண் உற்நான், ில் றகின் ின்ய இறடவீ, ிம்பற்ய ின்ய எிநூான் .29 உற ற்கறனின் உறடாறண -வுாிானாகி ஆறடற உடுத்துள்ப; ாசு அறடநூபய்ாறண -புழுி தடிநூ உடம்றத உறட; ற் கறன இல் ி ன்ண -ல்னகறனகபில்னா )எபிற்ந( சநூின் வதான; றக இநூ பகத்ாறண -எபி இநூபகத்ற உறட; தறண; கண்ணுற்நான் கண்ால் சநூித்துப் )குகன்( - தார்த்து; றகிணின்ய ில்இறட வீ -ன் றகிலியநூது ில்னாணது ாவண வசார்நூது ினத்ின்கீழ் ிழும்தடி; ிம்பற்ய -துன்தத்ால் கனக்கபற்ய; ின்ய எிநூான் - எய பசலும் இன்நி ின்நாவந இயநூான். kuTupahyhd Milapid cLj;Js;s> GOjp gbe;j clk;igAila> ey;y fiyfs; ,y;yhj re;jpud; Nghy xspapoe;j Kfj;ijAila> fy;Yk; fiue;J cUFk;gb Fioe;JUFk; Jd;gj;ijAila> gujid jd; fz;zhy; Nehf;fpg; ghu;j;J> jd; ifapypUe;j tpy;yhdJ jhdhfNt Nrhu;e;J epyj;jpd; fPo; tpOk;gb Jd;gj;jhy; fyf;fKw;W xU nraYkw;W epd;Wnfhz;bUe;jhd;. “ம்தியும் ன் ாகறண எக்கின்நான்; அல் ின்நான் ம்திறயும் எக்கின்நான்; ம் வடம் றனின்நான்; துன்தம் எய படிவு இல்றன; ிறச வாக்கித் பாழுகின்நான்; ம்பதயான் தின்திநநூார் இறப்தவா திறப்பு?‘‘ ன்நான் .30 உற ‘ம்தியும் -ஆடாிற் சிநநூ இப்ததம்; ன் ாகறண - ன் றனணாகி இாறண; எக்கின்நான் - எத்ியக்கிநான்; அல் ின்நான் - அயகில் இயக்கின்நன் )ஆகி சத்துயக்கணன்(; ம்திறயும் எக்கின்நான் -இாணது உடன்திாிாத் ம்திாகி இனக்குறண எத்ியக்கின்நான்; வடம் றன ின்நான் )இப்தன்( - த்துக்குாி வடத்ற வற்பகாண்டுள்பான்; துன்தம் எய படிவு இல்றன - இப் ( தடுகிந துன்தத்துக்வகா ஏர் அபவ இல்றன )தன்; ிறச வாக்கித் பாழுகின்நான் -இான் பசன்ந 20 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) ிறசாகி பன்ிறசறப் தார்த்து அருப்வதாது ங்குகிநான்; (இற்நால்இன் துர்ிறன ிபங்குலின் - ம்பதயான் )ம்கடவுபாகி இாதக்கு; தின்திநநூார் -ம்திகள்; திறப்பு இறப்தவா’ - (ய பசய்ார்கபா)’ய பசய்ர் ன்ய ான் ண்ிது பதயம் ய); ன்நான் - ன்ய ிறணத்ான். Mltupw; rpwe;j ,g; gujDk; vd; jiytdhfpa ,uhkid xj;jpUf;fpd;whd;. mUfpy; ,Uf;fpd;w rj;JUf;fDk; ,yf;Ftid xj;jpUf;fpd;whd;. ,g; gujd; jtNtlk; Nkw;nfhz;Ls;shd;. ,tdJ Jd;gj;jpw;F Xu; msNt ,y;iy. ,uhkd; nrd;w njd;jpiria Nehf;fp mbf;fb tzq;Ffpd;whd;. vkJ ,uhkdhfpa flTSf;Fj; jk;gpkhu;fs; jtW nra;thu;fNsh? Vd epidj;jhd;. “உண்டு இடுக்கண் என்ய; உறடான், உறனா அன்புறடான் பகாண்ட வடவ பகாண்டியநூான்; குநிப்பு ல்னாம் கண்டு உர்நூது பதர்கின்வநன்; காின்கள் பநி; “ ன்ணாத் ண் துறந ஏர் ாாில் எய ணிவ ான் நூான் .31 உற ‘உண்டு இடுக்கண் என்ய உறடான் -புிாக உண்டாகி துன்தம் என்றந உறடதம்; உறனா அன்பு உறடான் - இான்தால் சிநிதும் பர்ச்சியுநா அன்பு பகாண்டதம்; பகாண்ட வடவ - (அநூ இான்பகாண்டியநூ வடத்றவ ); பகாண்டியநூான் - ாதம்பகாண்டுள்பதம் ஆகி இப்தணது; குநிப்புல்னாம் - ணக் கயத்து ல்னாம்; கண்டு -வாில் தார்த்து அநிநூது; உர்நூது - அறண ன் அததத்ாலும் தகர்நூது; பதர்கின்வநன் -ியம்தி யகின்வநன்; பநி காின்கள் )அதுற( - ிறப்தாதுகாத்ியங்கள்;’ன்ணா - ன்ய பசால்லி; ண்துறந குபிர்நூீர்த்துறநில் )கங்றகின்( -; ான் ஏர் ாாில் ஏய ணிவ நூான் ான் எயதடகில் வய )குகன்( - ாயம் இன்நித் ணிவ நூது வசர்நூான். Gjpjha; cz;lhd Jd;gnkhd;iw cilatDk;> ,uhkdplk; rpwpJk; Fd;whj Ngud;GilatDk;> ,uhkd; nfhz;bUe;j jt Ntlj;ijNa jhDk; nfhz;bUg;gtDk; Mfpa ,g; gujdpd; kdf;fUj;njy;yhk; Neupy; ehd; ghu;j;J czu;e;J jpUk;gp tUfpNwd;: mJtiu topiag; ghu;j;jpUq;fs; vd;W nrhy;ypf; Fspu;e;j ePu;j;Jiwapy; jhd; kl;Lk; xU glfpy; NtnwtUk; ,d;wp jdpNa te;J njd; fiuiar; Nru;e;jhd; Ffd;. தன் ங்கக் குகன் ழுவுல் நூது, ிவ பாழுாறண ங்கிணான்; னர் இயநூ அநூதம் றண ங்கும் அதம், அணடி வீழ்நூான்; நூறிதம் கபி கூத் ழுிணான், கவு உறடவார் சிநூறிதம் பசன்ணிிதம் வீற்நியக்கும் சீர்த்ிான் .32 உற நூது நூது )கங்றகின் டகறக்கு( -; ிவ பாழுாறண - ன்றணிாிவன கும்திட்ட தறண; ங்கிணான் ாதம் )குகன்( - ங்கிணான்; னர்இயநூ அநூதம் றண ங்கும் அதம் - (ியாலின் ியவுநூித்ாறில்வீற்நியக்கும் விணாகி திதம் ) ன்றண ங்கும் சிநப்புப் பதற்ந ததம்; அன் அடிவீழ்நூான் - அநூக் குகணது அடித்னத்ில் ிழுநூது ங்கிணான்; (அதுகண்டு) 21 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) கவு உறடவார் சிநூறிதம் பசன்ணி ிதம் வீற்நியக்கும் சீர்த்ிான் - டுவுிறனறிற்சிநநூ வவனார்கபது ணத்ிலும், றனிலும் ற்நிப் வதாற்நப்தடும் புகழ் உறட தண்பு னம்பசிநூ உத்ணாகி குகதம்; நூறிதம் கபிகூ -பதற்ந நூறிதம் கிழ்ச்சிிக; ழுிணான் - (அநூ அடி வீழ்நூ தறண டுத்துார்வதாடு அறத்துக்பகாண்டான் ) (பாடயம்) fq;ifapd; tlfiuf;F te;J> jd;id vjpu; epd;W tzq;fpa gujidf; FfDk; tzq;fpdhd;. jpUkhypd; jpUTe;jpahfpa jhkiu kyupy; tPww; pUf;Fk; Ntjpadhd gpk;kDk; jd;id tzq;Fk; rpwg;Gg; ngw;w gujDk;> me;jf; Ffdpd; jpUtbfspy; tpOe;J tzq;fpdhd;. eLT epiyikahy; rpwe;j NkNyhu;fs; kdjpYk;> jiyapYk; itj;Jg; Nghw;wg;gLfpd;w cj;jkdhfpa FfDk;> ngw;w je;ijapYk; ghu;f;f kfpo;r;rp mjpfupf;fg; gujid khu;NghL vLj;J mizj;Jf; nfhz;lhd;. குகன் ிணாவும் தன் கூயம் ிறடயும் ழுிண புபிஞர் வநூன் ாறச் பசங்காறண ‘ழுிதம் உர்நூ வாபாய்! ய்ிது ன்றண? ‘ன்ண, ‘பழுது உனகு அபித் நூற பநூறவார் பறநில் ின்யம் ழுிணன், அறண ீக்க ன்ணறணக் பகார்ான் ‘ன்நான் .33 உற ழுிண புபிஞர் வநூன் அருாய ( - ழுிக் )தறணத் பகாண்ட வடர் றனணாண குகன்; ாறச் பசங்காறண - பசநூாற வதாலும் கண்கறப உறட தறணப் )தார்த்து(; ‘ழுிதம் உர்நூ வாபாய் -!கற த்ிதம் ன்றிக்குர்நூ வாள்கறப உறட தவண!; ய்ிது ன்றண’ ன்ண கங்றகக் கறக்( - காட்டிற்கு) ீ நூ காம் ன்ண ன்ய ிணா; (தன்உனகு பழுது ) அபித் நூற -உனகம் பழுறயும் எய குறட ீலில் ஆட்சி பசய் சக்கர்த்ிாகின் நூற ன்; பநூறவார் பறநிணின்யம் ழுிணன் -ன் தில் பன்தள்பாது ீிபறநிலியநூதும் நிிட்டான்; அறண ீக்க -அநூ அீிற ீக்கும் பதாயட்டு; ன்ணறணக் பகார்ான்’ - பறநப்தடி அடுத்து அசணாகி இாறணத் ியம்த அறத்துக்பகாண்டு பசல்ற்காக )நூவன்(; ன்நான் -ன்ய பசான்ணான். Ntlu; jiytdhfpa Ffd;> nre;jhkiu kyu; NghYk; fz;fisAila gujidg; ghu;j;J> fiza kuj;jpYk; td;ikkpf;f cau;e;j Njhs;fisAilatNd! eP te;j fhuzk; vd;dntd;W tpdht> cyfk; KOtijAk; xNu Filapd; fPo; Ml;rp nra;j rf;futu;j;jpahfpa vdJ je;ij> Ke;ijNahu; fhlb; a Kiwapdpd;Wk; jtwp tpl;lhd;. me;j mePjpia ePf;Fk; nghUl;L> Kiwg;gb mLj;J murhs Ntz;ba ,uhkidj; jpUk;g mioj;Jf; nfhz;L nry;tjw;fhfNt te;Js;Nsd; vd;whd;. தன்தால் ீின்ற கண்ட குகன் ங்கிக் கூநல் வகட்டணன் கிார் வநூன்; கிபர்நூது ழும் உின் ஆகி, ீட்டும் ண்ணில் வீழ்நூான்; ிம்ிணன், உறக வீங்கத் ீட்ட அய வணி றநூன் வசடிக் கனப் பூில் பூட்டி றகன் பதாய் இல் உள்பத்ன் புகனல் உற்நான் .34 22 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) உற கிார் வநூன் -வடர் றனணா குகன்; வகட்டணன் - (தன் பசால்லி ார்த்றகறபக்வகட்டு ); கிபர்நூது ழும் உிர்ப்தன்கி -வல் ழுநூது ிகும் பதயபச்சு உறடணாகி; ீட்டும் பன்( - ங்கிவாடு அன்நித் )ியம்தவும்; ண் அணில் வீழ்நூான் - பூிில் ிழுநூது ங்கி; உறக வீங்க - ண கிழ்ச்சி வல் பதயக; ிம்ிணன் -உடம்பு பூாித்து; ீட்ட அய வணி றநூன் - ழுனாகா ியவணிறயுறட தணது; வசடிக் கனப் பூில் - ியடிகபாகி ாற னாில்; பூட்டி றகன் - இயக அறத் றகயுடவண;பதாய்ில் உள்பத்ன் -பதாய்ற்ந புறீர்நூ ணத்ால்; புகனல் உற்நான் - சின ார்த்றகள் பசால்னனாணான். Ntlu; jiytdhd Ffd;> gujd; nrhy;ypa thu;j;ijfisf; Nfl;L> NknyOe;J kpFk; ngU%r;R cilatdhfpj; jpUk;gTk; G+kpapy; tpOe;J tzq;fp> kdkfpo;r;rp NkYk; ngUfpl clk;G G+upj;J> vOj Kbahj jpUNkdpia cila gujdpd; jpUtbfshfpa jhkiu kyu;fspy; ,Uf mizj;j iffSld;> ngha;aw;w J}a kdj;Jld;> rpy thu;j;ijfs; nrhy;yyhdhd;. ாய் உற பகாண்டு, ாற உி ி ன்றணத் ீ ிறண ன்ண ீத்துச் சிநூறண பகத்ில் வக்கிப் வதாிறண ன்ந வதாழ்து, புகிவணாய்ன்ற கண்டால் ! ஆிம் இார் ின் வகழ் ஆவா? பாிின் அம்ா !35 உற ‘புகிவணாய் - !புகழ் உறடவண!; ாய் உற பகாண்டு )உன்( - ாாகிறகவகிின் ‘ம்’ ன்கின்ந ார்த்றறக் பகாண்டு; ாற உி நூறாகி ன் அபித்)உன்( -; ி ன்றண - (வகாசன ாட்டுஅசாட்சிற ); ீிறணன்ண ீத்து -ீிறண நூது வசர்நூது வதானக் கயிக் றகிட்டு; பகத்ில் சிநூறண வக்கி - பகத்ில் கறன வங்கிணாய்; வதாிறண நூாய் )ணத்துக்கு( -; ன்ந வதாழ்து -ன்ந கானத்ில்; ன்ற கண்டால் )உணது( - ல்லில்புகறபஅநியுிடத்து; பாிின் - ஆாய்நூால்; ஆிம் இார் ின்வகழ்ஆவா -ஆிம் இார்கள் உபாணாலும் ின் எயதக்குச் சாணம் ஆவா; அம்ா.- ! GfioAilatNd! Jhahfpa ifNfapapd; thu;j;ijfisf; nfhz;L> cd; je;ij jrujd; mspj;j Nfhry ehl;L muRupikiaj; jPatpid te;J Nru;e;jJ Nghyf; fUjpf; iftpl;L> Kfj;jpy; ftiy Njq;fpatdha;> fhlL; f;F te;jha; vd;w fhyj;jpy;> cd; ey;ypay;Gfis mwpe;J Muha;e;jhy; Mapuk;> ,uhku; csuhapDk; epd; xUtUf;Fr; rkhdk; MthNuh mk;kh! ன் புகழ்கின்நது ற ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124) ிணவணன்? இி ன்தான் ன் புகழ்க் கற்றந ற்றந எபிகறபத் ிர்க்குா வதான, ன் புகழ் பதயற தங்கள் திவணார் புகழ்கள் ல்னாம் உன் புகழ் ஆக்கிக் பகாண்டாய் உர் குத்து உவு வாபாய் !36 23 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk;
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) உற ‘உர் குத்து உவுத் வாபாய்! -உர்த் உத்க்குங்கறபயும், லிறாண வாறபயும் உறட தவண!; ற ிணவணன் -அநிில்னா வடணாகி ான்; ன் புகழ்கின்நது? - ருாய புக படியும்; இின்தான் ன் -தாின் ன்ய பசால்னப்தடுகிநணது; புகழ்க் கற்றந -புகாகிஎபித்பாகுி; ற்றந எபிகறபத் ிர்க்குா வதால் -ற்றநக் வகாள்கள், உடுக்கபின் எபிகறபபல்னாம் அடக்கிக் கீழ்ப்தடுத்ித் ான் வற் பசன்யள்பாய வதான;ன் புகழ் பதயற தங்கள் திவணார் புகழ்கள் ல்னாம் - ல்னா அசர்கபாலும் தாாட்டப்பதயம் பதயற தறடத் உங்கள் தாி ம்சத்து பன்றண அசர்கபது ல்னாப்புகழ்கறபயும்; உன் புகழ் ஆக்கிக்பகாண்டாய் - உணது புகழுக்கும் அடங்குாய பசய்துபகாண்டுிட்டாய். cau;thd cj;jk Fzq;fisAk;> typikahd Njhs;fisAk; cila gujNd! mwptpy;yhj Ntldhfpa ahd; cd;id vt;thW Gfo KbAk;? R+upad; jd; Gfohfpa xspj; njhFjpahy; kw;iwa Nfhs;fs;> cLf;fs; Mfpatw;wpd; xspfisnay;yhk; mlf;fpf; fPo;g;gLj;jp Nkw;nry;tJ Nghy vy;yh muru;fshYk; ghuhll; g; ngWk; ngUik gilj;j cq;fs; R+upatk;rj;J Kd;ida muru;fsJ vy;yhg; Gfo;fisAk;> cdJ GfOf;Fs; mlf;FkhW nra;J nfhz;lha;. தன்தால் குகன் எப்தற்ந அன்பு பகாள்லல் ண இற அன்ண ாற்நம் இறண தனவும் கூநிப் புறண கல் புனவு வல் றகப் புபிஞர் வகான் பதாய இல் கால் அறணற்கு அறில் பசய்ான்; ஆர் அற்கு அன்பு இனாார்? ிறணவு அயங்கும் பகாடு அன்வநா இான்வல் ிிர்நூ கால் .37 உற புறண கல் -அனங்காிக்கப் பதற்ந வீக்கறன அிநூ; புனவு வற்றக -புனால் ம் வீசும்வறனப் திடித் றகற உறட; புபிஞர் வகான் -வடர் றனணாகி குகன்; ண இறஅன்ண ாற்நம் இறண புனவும் கூநி -ன்ய இதுவதான்ந பதாயநூி பசாற்கள் தனற்றநயும்பசால்லி; பதாய இல் கால் அறணற்கு - இான்தாலும் அணால் ன்தாலும் எப்தற்நவதன்திறண உறடணாகி ததக்கு; அறின் பசய்ான் - பதாயநூி ல்லுதசாிப்புகறபத் குிாகச் பசய்ான்; அற்கு அன்பு இனாார் ார் - அப்தணிடத்ில் அன்பு பசலுத்ார் ார்உபர்?; இான் வல் ிிர்நூ கால் - இாணிடத்து வல் பசன்ய உர்நூ அன்பு அன் சக்(கர்த்ித் ியகள் ன்தானா?அன்ய); ிறணவு அயங் கும்பகாடு அன்வநா - ிறணக்கவும் படிா ற்குங்கபின்ிறனாக அன் இயநூான் ன்தணால் அல்னா? (அக்குங்கள் இன்தாலும் இயத்னால் இணிடபம் அன்பு ிிர்நூது). Myq;fupf;fg;gl;l tPuf;foiy mzpe;j> Gyhy; kzk; tPRk; Ntypidg; gpbj;j iffspidAila> Ntlu; jiytdhfpa Ffd;> ,t;thW ,it Nghd;w nghUj;jkhd nrhw;fs; gytw;iwAk; nry;yp> ,uhkdplj;Jk; mjdhy; jd;dplj;Jk; xg;gw;w Ngud;gpid cila gujDf;Fg; nghUe;jpa ey;Ygrupg;Gf;fis jFjpahfr; nra;jhd;. mg;gujdplk; md;G nra;ahjtu;fs; ahUsu;? ,uhkd; kPJ nrd;W cau;e;J epw;Fk; Ngud;ghdJ epidf;fTk; Kbahj ew;Fzq;fspd; ciwtplkhf mtd; tpsq;fpdhd; vd;gjdhyy;yth? 24 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) இான் உறநநூ இடத்றப் ததக்குக் குகன் காட்டுல் அரு ி அறண வாக்கி, அயள் ய ாாி அன்ண பசருி உள்பத்து அண்ல், பன் ிறசச் பசங்றக கூப்தி, ‘ருி உறநநூான் ம் பன்? ‘ ன்நலும், ிணர் வநூன், ‘இருி வீாவண ! காட்டுல்; ழுக ‘ன்நான் .38 உற அயள் ய ாாி அன்ண -கயறப் பதயங்கடறன எத்; பசருி உள்பத்து அண்ல் -வாி ிிற் பசல்லும் ணத்ற உறட தன்; அரு ி -அப்வதாது; அறண வாக்கி - குகறணப் தார்த்து; பன்ிறசச் பசங்றக கூப்தி -இான் பசன்யள்ப பன்ிறசறப் தார்த்துத்ன் சிநூ றககறபக் குித்து ங்கி; ‘ம்பன் -ம்பறட அண்ன்; ருிஉறநநூான்?’ - நூ இடத்ில் ங்கிியநூான்?; ன்நலும் -ன்யவகட்டவுடவண; ிணர் வநூன் -வட அசணாகி குகன்; ‘வீ - !வீவண!; இரு ி - இருிடத்ில்; ாவண காட்டுல் -ாவண )அருிடத்ற உணக்குக்( காண்திப்வதன்; ழுக’ - ன்தடன் புநப்தடுாாக;ன்நான் - ன்நான். fUidg; ngUq;fliy xj;j> Neu; topapy; nry;Yk; kdj;jij cila gujd;> mg;NghJ Ffidg; ghu;j;J> ,uhkd; nrd;w njd; jpiria Nehf;fpj; jd; rpte;j iffisf; Ftpj;J tzq;fp> ek;Kila mz;zd; ve;j ,lj;jpy; jq;fpapUe;jhd; vd;W Nfl;lYlNd Ntlu; murdhfpa Ffd;> tPuNd! ,e;j ,lj;jpy; ehNd fhz;gpg;Ngd; vd;Dld; Gwg;gLthahf vd;whd;. இான் றகி இடம் கண்ட தன் ிறனயும் ிறணவும்இான் தள்பிபகாண்ட இடம் கண்ட ததறட பசலும் பசால்லும் கார் ணக் கடிது பசன்நான்; கல் இறடப் தடுத் புல்லின் ார் சிறனத் டக்றக ள்பல் றகி தள்பி கண்டான்; தார் ிறசப் தறத்து வீழ்நூான்; தயல் தற புக்கான். ார் ிப் புணனால் ண்ற ண்ணுீர் ஆட்டும் கண்ான் .39 உற (குகன் காட்டி இடத்துக்குப் தன்- கார் ணக் கடிது பசன்நான் ) வகம் வதானிறாகச் பசன்ய; ார் சிறனத் டக்றக ள்பல் - கட்டறநூ ில்வனநூி ீண்டறககறப உறட இான்; றகி - ங்கிியநூ; கல்லிறடப் தடுத் புல்லின் தள்பி - கற்கபின் இறடவ தப்தப்பதற்ந புல்னால் ஆகி தடுக்றகற; கண்டான் -தார்த்து; தார்ிறச -பூிின் வல்; தறத்து -துடித்து; வீழ்நூான் -ிழுநூது; தயல் தற புக்கான் -துன்தம் தம் கடலில் புகுநூது; ார் ிப் புணனால் -பதயகுகின்ந பத்துி வதான்ந கண்ீாிணால்; ண்ற -பூிற; ண்ணு ீர் ஆட்டும் -ியஞ்சணத் ண்ீால் குபிப்தாட்டுகின்ந; கண்ான் -கண்ணுறடணாக ஆணான். Nkfk; Nghy; tpiuthfr; nrd;W> fl;bWf;fkhd tpy;ypid Ve;jpa ,uhkd; jq;fpapUe;j> fw;fspd; ,ilNa gug;gg;gl;l Gy;yhy; Mfpa gLf;ifiag; ghu;j;Jg; G+kp Nky; JbJbj;J tPo;e;J> Jd;gk; vDk; flypy; GFe;J> ngUfpLk; Kj;Jkzp Nghd;w fz;zPupdhy; G+kpia jpUkQ;rd ePupdhy; Fspg;ghlL; fpd;w fz;Zilatdhdhd;. 25 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) இன்நது ன் பதாயட்டிணால் இரு இடர் உணக்கு ன்ந வதாழ்தும், அின்நறண கிங்கும் காயும் அபது ண, அாி புல்லில் துின்நறண ணவும், ஆி துநநூிபனன்; சுடயம் காசு குின்ய உர் குடம் தடும் பசல்பம் பகாள்பன் ாவண .40 உற உணக்கு இரு இடர் ன்பதாயட்டிணால் இன்நது ன்ந வதாழ்தும் உணக்கு )!இா( - இரு ணாசாகி துன்தம் ன்காாக உண்டாகிது ன்ய அநிநூ அநூவத்ிலும்; (அன் திநகுகிங்கும் ) காயும் அழுது ண அின்நறண - கிங்கு, காய் பலிற்றந (அண்றணில் இயநூது உண்ணும்அபது வதான உண்டாய் ); அாி புல்லில்துின்நறண -உநங்குற்கு இனா புற்தடுக்றகில் உநங்கிணாய்; ணவும் - ன்ய அநிநூ இநூ வத்ிலும்; ான் ஆி துநநூிபனன் - ான் உிர் வதாகப் பதற்வநன் இல்றன, (அம்ட்வடா); சுடயம் காசு குின்ய உர் குடம் -எபி ிடும் பதான்ணாற் பசய்ப் பதற்ய உர்நூ ியபடிற; தடும் பசல்பம் பகாள்வன் - தட்டிக்பகாள்லம் அசச் பசல்த்றயும் ற்யக் பகாள்வன் வதாலும். ,uhkh! cdf;F ,t;tdthrkhfpa Jd;gk; vd; fhuzkhf Vw;gl;lJ vd mwpe;j mt;NtisapYk;> gpd;du; fpoq;F> fha; Kjypatw;iw mKJ Nghyf;fUjp cz;lha;: cwq;Ftjw;F Vw;wjy;yhj fbdkhd Gw;gLf;ifapy; Japd;wha; vd;W mwpe;j ,t;NtisapYk; ahd; capu; Nghfg; ngw;Nwd; ,y;iy. xsptpLk; nghd;dhyhd cau;thd jpUKbiar; R+l;bf; nfhs;Sk; muRr; nry;tj;ijAk; Vw;Wf; nfhs;Ntd; NghYk;. தன் இனக்குன் இற ங்வக கித்ான்? ணக் குகன் கூநல் தூண் ிநூ வாபான் தின்ணயம் பசால்லுான், ‘அநூ ீண்டன் துின்ந தல் இது ணில், ிிர்நூ வம் பூண்டன், பாடர்நூது தின்வண வதாநூன், பதாழுது ீத்து ாண்டு? ‘ண இணிது வகட்டான்; ிணர் வகான் இறணச் பசான்ணான் .41 உற தூண் -தூற எப்தாக; ிநூ வாபான் - உர்நூ வாள்கறப உறட தன்; தின்ணயம் பசால்லுான் - ீண்டும் குகறணப் தார்த்துப் வதசுான்; ‘அநூீண்டன் துின்ந தல் இது ணின் -அநூ படிணாகி இான் உநங்கி இடம் இது ன்நால்; ிிர்நூ வம் பூண்டன் பாடர்நூது தின்வண வதாநூன் அரு( - இாணிடத்ில்வற்பசன்ந ிகுநூ அன்பு பகாண்டு அறணத் பாடர்நூது ) அன் தின்வணவ நூணாகி இனக்குன்; பதாழுது ீத்து - இவுப் பதாழுறக் கித்து; ாண்டு?’- ருிடத்ில்?; ண -ன்ய; இணிது வகட்டான் -இணிறாக ிணாிணான்;ிணர்வகான் - வட வநூணா குகன்; இறணச் பசான்ணான் -இநூ ிறடறக் கூநிணான். J}zpid xj;j cau;e;j Njhs;fis cila gujd; kPz;Lk; Ffid Nehf;fpf; $Wthd;. me;j nebatdhfpa ,uhkd; cwq;fpa ,lk; ,Jntd;why;> me;j ,uhkdplk; Nkyhd md;Gnfhz;L mtidg; gpd;dhy; njhlu;e;J te;j ,yf;Fkzd; ,uTg; nghOijf; fopj;jJ vt;tplj;jpy;? vd;W ,dpikahf tpdhtpdhd;: Ntlu; murdhfpa Ffd;> ,e;j tpilapidf; $wpdhd;. 26 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) ‘அல்றன ஆண்டு அறநூ வணி அகதம் அலம் துஞ்ச, ில்றன ஊன்நி றகவாடும் பய்து உிர்ப்வதாடும் வீன், கல்றன ஆண்டு உர்நூ வாபாய்! கண்கள் ீர் பசாாிக் கங்குல் ல்றன காண்பு அபவும் ின்நான்; இறப்பு இனன் ணம் ‘ன்நான் .42 உற ‘கல்றன ஆண்டு உர்நூ வாபாய்! -றனறக் கீழ்ப்தடுத்ி உர்நூவாள்கறப உறடவண!; அல்றன ஆண்டு அறநூவணி அகதம் - இயறபப் தன்தடுத்ி அறத்ால் எத் காி ியவணியுறட அகிற் சிநநூ இாதம்; அலம் -அநூப் திாட்டியும்; துஞ்ச -உநங்க; வீன் -இனக்குன்; ில்றன ஊன்நி றகவாடும் -ில்லின் வல் றத் றகயுடன்; பய்துஉிர்ப்வதாடும் - பப்தாண பச்சுறடணாய்; கண்கள் ீர் பசாாி -ன்ணிண்டு கண்கலம் ீறச்பசாாி; கங்குல் ல்றன காண்தபவும் -இவு ன் படிாண ிடிறனப் தார்க்குபவும்; ணம் இறப்தினன் - கண்கள் இறபகாட்டால் )உநங்கால்(; ின்நான்’ - ின்யபகாண்வட கால்( பசய்துஇயநூான் ); ன்நான் - ன்நான். kiyapidf; fPo;g;gLj;jpa cau;e;j Njhs;fis cilatNd! ,Uisg; gad;gLj;jp mikj;jhw; Nghd;w fupa jpUNkdpAila mofpw; rpwe;j ,uhkDk;> me;jr; rPjhg; gpuhlb; Ak; cwf;fk; nfhs;s> ,yf;Fkzd; tpy;ypd; kPJ itj;j ifAld;> ntg;gkhd %r;R cilatdha;> jd; ,uz;L fz;fSk; ePiur; nrhupa> ,uthdJ jd; Kbtpd; vy;iyahfpa tpbaiyf; fhZk; tiuAk;> fz;fs; ,ik nfhl;lhky; epd;Wnfhz;Nl fhty; nra;jpUe;jhd; vd;W Ffd; $wpdhd;. தன் இனக்குன் ிறன கண்டு தாாட்டுலும் ன் ிறன கண்டு பாநூது கூநலும் ன்தத்றக் வகட்ட றநூன், “‘இாதக்கு இறபார் ‘ன்ய பன்பு எத் வாற்நத் வம் இல், ான் ன்யம் படிவு இனா துன்தத்துக்கு து ஆவணன்; அன் அது துறடக்க ின்நான்; அன்தத்துக்கு ல்றன உண்வடா? அகிது ன் அடிற‘‘ ன்நான் .43 உற ன்தத்ற -ன்ய பசான்ணற ) குகன்(; வகட்ட றநூன் - வகட்ட தன்; இாதக்குஇறபார் ன்ய -இாதக்குத் ம்திகள் ன்ய பசால்லும்தடி; பன்பு எத்வாற்நத்வில் - திநக்கும்பதாழுது எத் ன்றாண திநப்றதப் பதற்ந ங்கள் இயாிலும்; ான் - தணாகி ான்; ன்யம் படிவு இனா துன்தத்துக்கு து ஆவணன் - க்கானத்தும் கறகாா பதயநூதுன்தத்ற இான் அறடற்குக் காாக ஆய்ிட்வடன்; அன் - அநூ இனக்குன்; அது - அத்துன்தத்ற; துறடக்க ின்நான் -இாணிடியநூது ீக்கத் துறாக இாதடன் ின்நான்; அன்புக்கு ல்றன உண்வடா? - அன்புக்கு எய றறந உள்பவா; ன் அடிற அகிது’ - ான் இாதக்குச் பசய்யும் அடிறத்ிநம்ன்நாியநூது; ன்நான் - ன்ய கூநிணான். 27 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) vd;W nrhd;dijf; Nfl;l gujd;> ,uhkDf;Fj; jk;gpfs; vd;W nrhy;Yk;gb> gpwf;Fk; NghJ xj;j jd;ikahd gpwg;igg; ngw;w vq;fs; ,UtupYk;> gujdhfpa ehd; vf;fhyj;Jk; fiufhz Kbahj ngUe;Jd;gj;ij ,uhkd; miltjw;Ff; fhuzkhf Mfptpl;Nld;. me;j ,yf;Fkzd;> mj;Jd;gj;ij ,uhkdplkpUe;J ePf;Ftjw;Fj; ,uhkDf;Fj; Jizahf epd;whd;. md;Gf;F xU tiuaiw cz;Nlh? ehd;> ,uhkDf;Fr; nra;Ak; mbikj; jpwk; ed;whapUe;jJ vd;whd;. (1-43) ghly; tiuahd ,f; Ffg;glyg; gFjpayp ; tpdhtg;glf;$ba khjpup tpdhf;fs;. 01. fk;guhkhazk; ve; E}iyj; jOtp vOe;jJ? 02. fk;guhkhazj;jpy; ,lk;ngWk; fhz;lq;fs;> glyq;fs;> nra;As;fs; vj;jid? 03. fhz;lk;> glyk; vd;gtw;iw tpgupf;Ff. 04. Ffg;glyj;jpw;F toq;fg;gLk; NtW ngau; ahJ?> fhuzj;ij tpsf;Ff. 05. Ffg;glyk; gw;wp rpWFwpg;G tiuf. 06. fk;guhkhazk; Njw;wk; ngw;w fhyg; gpd;ddpia tpsf;Ff. 07. fk;guhkhazj;jpy; ,lk;ngWk; fhz;lq;fs; vj;jid. 08. fk;gu; gw;wp rpWFwpg;G tiuf. 09. Ffg;glyj;jpy; ,lk;ngWk; ghj;jpuq;fisf; Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 10. Ffg;glyj;jpy; $wg;gLk; tplaq;fis RUf;fkhf Fwpg;gpLf. 11. ,g; gFjpapy; ntspg;gLk; gujdpd; Nrid gw;wpa tu;zidfis tpsf;Ff. 12. gujd;> NridAld; tUjy; fz;l Ffdpd; rPww; k; gw;wpa tu;zid. 13. Ffd; jdJ NridfSf;Ff; $wpa tPu thu;j;ijfs;. 14. Rke;jpud; Ffidg; gw;wpg; gujDf;Ff; $wpait. 15. gujdpd; epiy fz;l Ffdpd; nraw;ghLfs;. 16. FfDf;Fk; gujDf;Fk; ,ilapyhd ciuahly;fs;. 17. ,g; gFjpapy; ntspg;gLk; fk;gdpd; ftpj;Jtr; rpwg;Gfs;. 18. ,g; gFjpapy; fk;gu; ifahz;Ls;s mzpfisf; Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 19. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; gujdpd; Fzapay;Gfisj; jUf. 20. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; Ffdpd; Fzapay;Gfisj; jUf. 21. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; Rke;jpudpd; Fzapay;Gfisj; jUf. 22. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; ,uhkdpd; rpwg;Gf;fis Fwpg;gpLf. 23. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; ,yf;Ftddpd; rpwg;Gf;fis Fwpg;gpLf. Fwpg;G: Ffg;glyg; gFjpapy; ,lk;ngWk; nra;As;fis gjg;gpupg;gpd; mbg;gilapy; nghUSzu;e;J> ntspg;gLk; ghj;jpuq;fspd; ,ay;GfisAk;> mzpg;gpuNahfq;fisAk;. re;ju;g;gq;fisAk; ,dq;fz;L NtWgpupj;J fw;wy; mtrpak;. NkYk;> njhFg;ghf tpdhtg;gLk; tpdhf;fSf;Fk; rpwe;j mwpKfj;ij toq;fp tpilaspf;f fw;Wf;nfhs;sy; Ntz;Lk;. 28 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) 44 - 72 tiuahd nra;As;fspy; Ffdpd; fl;lisg;gb ehtha;fs; tUjy;> gujd; Nridfs; fq;fiaf; flj;jy;> kfsPu; Xlj;jpy; nry;yy;> kuf;fyq;fs; nrd;W kPSk; fhl;rp> Kdptu;fs; thd;topahff; fq;ifiaf; flj;jy;> Nrid Kjyhf midtUk; fq;ifiaf; flj;jy;> gujd; FfDf;Ff; Nfhriyia mwpKfQ; nra;jy;> gujd; Nfhriyf;Ff; Ffid mwpKfk; nra;jy;> Nfhriy Ffid mtu;fSf;Fr; rNfhjudhf;fp ciuj;jy;> Rkpj;jpiuiag; gujd; FfDf;F mwpKfk; nra;jy;> ifNfapia ahnudf; Ffd; tpdtg; gujd; mtis mwpKfk; nra;jy;> Ffd; mtis tzq;fSk; Njhzp fiu Nru;jYk;> jhau; gy;yf;fpy; tug; gujd;> Ffd; KjypNahu; ele;J tuy;> gujidg; guj;Jthr Kdptu; vjpu;nfhs;sSk;> gujd; ele;J mtuplk; nry;yYk; Kjyhd tplaqf; s; ,g;gFjpapy; ,lk;ngw;Ws;sd. பன் கற வசர்க்க> குகறண தன் வண்டுல் அரு இறட> அண்ல்ாதம்> அன்ய> அயம் பதாடிின் றகி> 'பரு இறட ின்ய ஆர்க்கும் பசநி கல் புபிஞர் வகாா அன்! இரு இறட> கங்றக ஆற்நின் ற்நிறண ஆின்> ம்ற பரு இடர்க் கடல் ின்ய ற்நி> வநூன்தால் ிடுத்து' ன்நான் .44 jiytdhfpa gujDk;> me;j ,lj;jpy; md;iwa ,uT jq;Fjw;fpayhj GOjp kz;zpy; jq;fpapUe;J (nghOJ tpbe;jJk;)> giftu;fs; Njhw;NwhLk; jq;fp xypf;Fk; fl;lg;gl;l tpuf;foy; mzpe;j> Ntlu;fSf;F murdhfpa FfNd! ,e; Neuj;jpy; fq;ifahw;wpypUe;J vk;ikf; fiuNaw;wpj;(njd;fiu) Nrur; nra;jhy; nfhba Jd;gf;flypypUe;J fiuNaw;wp murdhfpa ,uhkdplj;jpy; mDg;gpaJ NghyhFk; vd;W nrhd;dhd;. குகன் கட்டறபப்தடி ாாய்கள் யல் 'ன்ய' ணப் புபிஞர் வநூன் ண்ிணன் ற 'ாாய் பசன்ய இணித் யிர்' ன்ண> நூண - சின் வசர் பள்பிக் குன்ய ண> குணிக்கும் அம் பதான் குடு ண> குவதன் ாணம் என்ய ண> ாிப் தல் வய உயவு பகாண்டறண ஆண .45 (gujd; $wpaijf; Nfl;L) Ntlu; murdhfpa Ffd;> ey;yJ vd;W nrhy;ypj; jk; ,dj;jtiu mile;J> ePq;fs; (njd;) fiunrd;W ,dpNky; glFfisf; nfhz;L tUf ntd;W nrhd;dJk;> ehtha;fs; rptngUkhdpd; nts;spkiy Nghy> (rptd; Kg;Guk; vupj;jNghJ) tpy;yhf tisj;j mofpa kfhNkUthfpa nghd; kiyiag; Nghy> FNgudpd; Gl;gf thfdk; Nghy jhk; jdpj;jdpahf ,Ug;gjw;F ntl;fKw;W> xt;nthd;Wk; gy;NtW tbtq;fis vLj;Jf; nfhz;L fq;ifahw;wpNy te;jd. ாாய்கபின் வாற்நப் பதாலிவு ங்றகர் றடின் அன்ணம் ாண் உய பசனின் ாாய்> கங்றகயும் இடம் இனாற ிறடநூண - கனநூ ங்கும்> - அங்பகாடு> இங்கு> இித்ி ற்யம் அறிின்> அர் றத்து இங்பகாடு அங்கு இித்ி ற்யம் இயிறண ன்ணல் ஆண .46 29 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) ngz;fspd; eiliaAk;> md;dg;gwitfs; ehZk;gbahf ePupy; nry;YjiyAk; cila glFfs;> mf;fiuapy; cs;stu;fis ,f;fiuapy; Vw;wpapwf;Fk; jd;ikapdhy;> NjtUyfkhfpa mt;TyNfhL ,t;Tyfj;jpdiu Vw;wp ,wf;Fk; Gzz; pak;> ghtk; Mfpa ,U tpidfs; vd;W nrhy;yj;jf;fdthf ,Ue;jdtha;> fq;if ejpapYk; ,lkpy;iy vd;Dk;gb neUq;fpd> vy;yh ,lq;fspYk; Nru;e;jd. தன் வசறணவாடு கங்றகற கடத்ல் 'நூண> ம்பு இல் ாாய் ாி சிறனக் குாிசில் றநூ! சிநூறண ாது?' ன்ய> சியங்கிவதாிர்வகான் பசப்த> சுநூ ாி ினாதம் சுநூின் ன்றண வாக்கி> 'நூறஇத் ாறணன்றண ற்ய !ி> ிறின்' ன்நான் .47 rpUq;fpNguk; vd;Dk; efupYs;Nshu;f;F murdhfpa Ffd;(gujidg; ghu;j;J) ,Wf;fkhd fl;like;j tpw;nwhopypy; rpwe;jtdhfpa jrujdpd; ike;jNd! fzf;fw;w glFfs; te;J Nru;e;Js;sd. (cd;) kdf;fUj;J ahJ? vd;W nrhy;y> mofpa> ,Wf;fpa fl;like;j tpy;ypidAila gujDk; %j;j mikr;rdhfpa Rke;jpuid Nehf;fp> vd; je;ijNa! ,r; Nridfis tpiuthfg; glFfspy; Vw;Wf vd;whd;. குாிசினது னால்> அக் குகத் வர் னாதம்> ாிறசின் ாற வாக்கி> புபி றகின் ற்ந> காி> தாி> இாம்> கானாள்> கக்கு அய கற இல் வறன> ாி ி ிறின் வீசும் கங்றக ாய நிற்ய அன்வந !48 gujdJ fl;lisahy; Fjpiufs; G+l;ba Njupidr; nrYj;Jjypy; ty;ytdhfpa mr;Rke;jpuDk;> Kiw jtwhkw; ghu;j;J mtutu;Fupa kugpd;gb glFfspy; Vw;wpaDg;g> ehw;gilfshfpa> fzf;fpl Kbahj Nridf;fly;> xsptPRk; kzpfisf; fiuapy; miyfs; vwpfpd;w fq;ifahw;iwf; fle;J mf;fiu nrd;W VwpaJ. இடிதடு பக்கம் பதாங்க> இண ற க ீற படிவு உந பகப்த> ஊி இயிின் பாய்ப்த வதானக் பகாடிபாடு ங்கம் வறன கூம்பதாடு தடர் வதான படி றக டுத்து ீட்டி ீநூிண> படுங் றக வம் .49 Nkff; $l;lq;fs;> xd;Wld; xd;W NkhjpAz;lhd Kof;fnthyp mjpfupf;f> Copf; fhyj;jpy; fly; ePu; KOtJk; tw;WkhW Kfe;J cz;gjw;Fj; jpuz;ld NghyTk;> nfhbNahL $ba fg;gy;fs; flypy; gha;kuj;NjhL gue;J nry;tijg; NghyTk;> ePz;l Jjpf;ifiaAila ahidfs; jkJ ePz;l Jjpf;ifia cau;j;jpf; nfhz;L fq;ifapy; eeP ;jpr; nrd;wd. சங்கபம் க ீதம் பபம் ியும் ள்பி> ங்க ீர்க் கடலும் நூது ன் ிப் தட> ாணப் பதாங்கு பங் கபிய தக்க> கற எாீஇப் வதாிற்ய அம்ா- கங்றகயும் இாற் காணும் கானது ன்ண ாவா !50 30 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) ngUik kpf;f> Nkw;fpsk;gpa nfhba ahidfs; js;Sjyhy; rq;F> RwhkPd;> Kj;J> khzpf;ff;fw;fs; Mfpatw;iw (miyfs;) fiuapy; Nru;f;fpd;w> kuf; fyq;fisAila ePu; kpFe;j flyhdJ jd;dplj;J te;J guTk;gb fq;ifahwhdJ fiufle;J nrd;wJ. தாங்கின் உத்ாிம் ாணப் தடர் ிற > தாாின் வீங்கு ீர் அழும் ன்தள்> ிழு க் கலுி பள்பத்து ஏங்கல்கள் றனகள் வான்ந> எபித்து அண் உர்நூ கும்தம்> பூங் குற் கங்றக ங்றக பறன ணப் பதாலிநூ ாவா !51 gf;fj;jpy; ngz;fspd; NkyhilNghyf; fiuNky; miyfs; jto;e;J nry;y> cyfpd; kpFe;j ePu;g;gug;gpidAila Mw;Wg; gs;sj;Js; tpOfpd;w kjePu;g; ngUf;fhfpa fyq;fs; nts;sj;ijAila kiyNghd;w ahidfs;> Mw;WePuhy; cly; KOtJk; kiwf;fg;gl;Lj; jiyfs; khj;jpuk; NkNy Njhd;w> mq;Nf fq;ifePu;g; gug;gpy; cau;e;J Njhd;Wfpd;w mtw;wpd; jiyNkLfs; (ahidfspd;)> G+r;R+ba $e;jiyAila fq;ifahfpa ,sk;ngz;zpd; khu;gfq;fs; Nghy tpsq;fpd. பகாடிஞ்பசாடு ட்டும்> அச்சும்> ஆியும்> வகாத் பாட்டும்> படுஞ் சுர்க் பகாடியும்> ாவும்> பநி ய பறநின் ீக்கி> ிடும் சுல் புிவாடும் வய வய ற்நிச் பசன்ந- டிஞ்சதின் உடம்பு கூட்டும் ிறண ண - ித் வர்கள் !52 typaNju;fs; nfhbQ;rp> Nju;j;jl;L> rf;fuk; Mfpad Nru;jpizj;j nkhlL; k;> ePz;l ,Ugf;fr; Rtu;fspd;Nky; fl;ba nfhbAk;> gpwtw;iwAk; Kiwg;gb jdpj;jdpahfg; gpupj;J> fj;jupahky; tpl;l gplup kapu;fisAila FjpiuNahLk; jdpj;jdpahfg;> ,we;jgpd; mt;Tapu;f;F NtNwhu; clk;gpidf; $l;Ltpf;Fk; nray;Nghy> njd;fiuf;F Vw;wpr; nry;yg;gl;ld. ால்இண்டு ஆ வகாடி-> ற இல் ாாய்கள் ீா> வசல் ிண்டறண ஆ கிபாடும்> ிிச் பசன்ந - தால் ிண்டறண பய்> தம் ிண்டறண பஞ்ச> கால் ிண்டறண கான> கடு றடக் கலிணப் தாய் ா .53 ghy; jpuz;lijg; Nghd;w clk;igAk;> mr;rk; jpuz;lijg; Nghd;w kdj;ijAk;> fhw;W xd;W $baijg;Nghd;w fhypidAk;> tpiue;J nry;Yk; eiliaAk;> G+l;ba fbthsj;ijAk; cila vl;Lf;Nfhb ghAk; Fjpiufs;> fay;kPd; $l;lk; tpiue;J nry;tijg; Nghd;w Ntfj;NjhL> vJtpj gpioAkpy;yhj glFfspd;Nky; epkpu;e;J nrd;wd. கபிர் ஏடத்ில் பசல்லுல் ஊடு உந பயக்கி> ஏடத்து> எயர்பன் எயர் கிட்டி> தடகத் பிர்க் றகம் ார் குழுிணர் துன்நித் வான்ந> தாடு இல் கபி ல் ாறணப் தநூி அம் கறடின் குத்க் வகாடுகள் ிறடநூ ன்ண> ிறடநூண குவுக் பகாங்றக .54 31 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) tisay;fs; mzpe;j jspu;Nghd;w iffisAila kfspu; ,ilNa GFe;J neUf;fp> ehtha;fspy; xUtu;Kd; xUtu; mz;kpj;Jj; jpuz;L neUq;fpj; Njhd;Wjyhy; ngUikAk;> kj kfpo;r;rpAk; cila cj;jkkhd ahid tupirapy;> mofpa Kidfshy; Fj;JkhW nfhk;Gfs; neUq;fpd vDk;gb> mk;kfspupd; jpul;rpahd Kiyfs; neUqf; pd. பதானங் குற கபிர்> ாாய்ப் வதாக்கின் என்ய என்ய ாக்க> னங்கிணர்; இண்டு தாலும் யகிணர் பயி வாக்க> அனங்கு ீர் பள்பம் ள்பி அி> அங்கும் இங்கும் கனங்கலின்> பயிப் தாயும் கற்குனம் ிகர்த்> கண்கள் .55 kuf;fyq;fy; Ntfkhfr; nry;ifapy; xd;Wld; xd;W Nkhjf; fz;l kfspu; fyq;fp> kaqf; p> mr;rkile;J ,Ugf;fKk; ghu;f;ifapy; mtu;fsJ fz;fs; ePu; ngUfpj; js;sp epiy nfLtjhdJ> Mw;W ePu; fyq;Ftjdhy; gae;J Js;Sk; fay;kPd; $l;lk; Nghy; ,Ue;jJ. இல்வு உய பசனின் ாாய்> இய றகயும் ிணர் தூண்ட> துல்ண துடுப்பு வீசும் துறனகள்> கபிர் பன் தூசு உல்வு உய தற அல்குல் எபிப்பு அநத் பிப்த> உள்பத்து அர்வுயம் துறக றநூர்க்கு அாவுிர்ப்பு அபித்து அம்ா !56 ,ay;ghfr; nrd;w kuf;fyq;fspy; Ntlu;fs; ,Ugf;fj;jpYk; ce;j mirfpd;w JLg;Gfs; rpe;Jk; ePu;j; jptiyfs;> kfspuJ nky;ypa Milf;Fs; kiwe;jpUe;j my;Fiy ntspj;Njhd;wr; nra;a> ,Jtiu ,uhkdpd; gpupthy; kdr; Nrhu;Tld; fy;tpapy; <LglhjpUe;j kdtypik nfhz;l tPuu;fSf;Fj; Jd;gk; ePqf; p> cw;rhfj;ij cz;lhf;fpaJ. க்கனங்கள் பசன்ய யம் காட்சி இக் கற இறத் வசறண நி கடல் பகநூது> பஃகி> அக் கற அறட வீசி> நிண அணுகும் ாாய் - புக்கு அறன ஆி ல் ீர் பதாயத்ண வதாக்கிப் வதாக்கி> அக் கத்து உாி ீலம் அகல் ற ிகர்த் அம்ா ! 57 fq;ifapd; tlfiuapy; cs;s Muhthukpf;f Nridf; fliy tpUk;gp Vw;wpf; nfhz;L njd;fiu mile;J> mtw;iw Kw;whf ,wf;fptpl;L> xd;Wkpyhjjha; kPz;Lk; tlfiu te;J NrUk; kuf;fyq;fs;> miyflYl; GFe;J kpFjpahd ePiu Kfe;J Rke;jdtha;g; Gwg;gl;Lr; nrd;W kioahfg; nghope;J fopj;Jf; fopj;J> mLj;j fzj;jpNyNa kPz;Lk; fly; ePiu Kfg;gjw;fhf flYf;Fj; jpUk;Gfpd;w mfd;w Nkfj;ij xj;jpUe;jd. அகில் இடு தூதம் அன்ண ஆய் ில் பீலி ஆர்த் பகிழுறட பண் ாத் ண்டு கூம்பு ண> பகிலின் ண்த் துகிபனாடு பாடுத் பசம் பதான் கட்டிறட பாடுத் பத்ின் கு பகாடி படி தாா> ரு ணச் பசன்ந ாாய் .58 32 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) kuf;fyq;fs;> mfpw; fl;ilfshy; cz;lhf;fg;gl;l Gifiag; Nghd;W mofpa kapw;Nwhiffs; fl;lg; ngw;w mUk;G Nghd;w cWg;gpidj; jiyapw; nfhz;l jz;Lfs; gha;kukhfj; Njhd;w> Nkfepwkhd JzpnahL fl;lg;ngw;w nrk;nghd;dhyhd jfl;bd; ,ilNa moFwj; ijj;j Kj;Jf;fshy; tpsq;Fk; nfhbfs;> ePz;l ghahfj; Njhd;w> ngupa gha;kuf; fg;gy;fs; Nghyr; nrd;wd. ஆணணம் கனத்து அன்ண> ின் அன்ண> அபச் பசரு ாய்> வன் றண> குனார் யம் அம்திகள் சிநூது பத்ம் ீன் ண> ிாிநூ கங்றக ிண் ண> தண்ற பற்நி ாணர் கபிர் ஊயம் ாணவ ிகர்த் ாவா !59 fq;fhejp Mfhak; Mf> fq;ifahW rpe;Jk; Kj;Jf;fs; tpz;kPd;fs; Mf> jhkiu kyu; Nghd;w Kfk;> mOJWk; rpte;j tha; Mfpatw;iwAila kpd;diynahj;j ,iliaAila Njd; rpe;Jk; $e;jiyAila kfspu; Vwpr; nry;Yk; Xlq;fs;> Njtkfspu; euP ; tpisahba gpd; NkNywpr; nry;Yk; tpkhdq;fis xj;jd. துபி தடத் துாவு ிண் வகால் துடுப்பு இய காலின் வான்ந> பிர் புணல் கங்றக ஆற்நில் ண்டு ணச் பசல்லும் ாாய்> கபியுறட ஞ்றஞ அன்ண> கணங் குற> கல் கண்> ார் எபிர் அடிக் கனம் ீண்ட> உிர் தறடத்ணவ எத் .60 Jspfs; cz;lhFk;gb (ePiu) JohTfpd;w> typa Nfhy;fisAila JLg;Gfs; ,Ufhy;fisg; Nghy Njhd;w> Fspu;e;j ePiuAila fq;ifahw;wpy; ez;L vd;W nrhy;Yk; gbahfr; nry;Yk; kuf;fyk;> kfpo;Tw;w kapiy xj;j> nghd;dhyhfpa NjhL mzpe;j> fay;kPd; Nghd;w fz;fisAila> kfspupd; tpsq;Ffpd;w fhybj; jhkiufs; gLjyhy;> capu; ngw;wd Nghd;wpUe;jd. பணிர் ான் ிாக கங்றகற அறடல் ற அய ிசும்தில்> ண்ில்> ற்யம் ஏர் உனகில்> பற்யம் பய் ிறண வ அன்நி வலும் என்ய உபவா? கீவார் பசய் ிறண ாாய் நித் ீண்டனர்; ணத்ின் பசல்லும் பாய் ிசும்பு ஏடம் ஆக> வாின் பணிர் வதாணார். 61 (ehthapy;fspy; gyUk; Vwpr; nry;y) Kdptu;fs;> fPohd kdpj rhjpahw;> nra;ag;gl;l kuf;fyj;jijj; jPz;b> Vwhjtu;fsha;> jhk; epidj;jTld; nry;Yk; Mfhaj;ijNa Xlkhff; fUjp Njhtu;fisg; Nghy thd;topNa nrd;whu;fs;. Fw;wkw;w tpz;ZyfpYk;> kz;ZyfpYk;> NtW cyfpYk; jtj;ijg; Nghy nra;J Kbf;ff;$ba cz;ikahd njhopy; ntnwhd;W cs;sjh? ,y;iy vd;gjhFk;. அறணயம் கங்றகற கடத்ல் 'அயதிணாிம் அக்குவாி' ன்ய இயி பசய் வசறணயும்> ல்றன ீர் கர் ய அய ாநூயம்> கபிர் பள்பபம்> பசநி ிறக் கங்றக> தின் கிடக்கச் பசன்நவ . 62 33 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) “mWgjpdhapuk; mf;FNwhzp vdf; fzf;fpl;L Kbthfpa NridfSk;> msT fle;j mNahj;jp efuj;Jf;Ff; Fw;wkw;w kf;fs; $l;lKk;> ngz;fs; $l;lKk;> neUf;fkhf miytPRfpd;w fq;ifahw;iwf; fle;J nrd;wd. ாாில் தன் யல் கித்து ீர் ய துறந ஆற்றந> தழ் தறட கித்து ீங்கிது ண> கள்ப ஆறசற அித்து> வய அணி தண்டு ஆண்ட வநூற இித்து> வல் நிணான் ாதம் நிணான் .63 jd;idr; Rw;wpAs;s NridahdJ ePu;Ropj;Jg; ngUfptUk; fiuaike;j fq;ifahw;wpiidf; fle;Jtpl> tQ;rfkhd kz;zhiriag; Nghf;fpa Fzj;jpdhy; ,k; kz;zpid Kd;du; Ml;rpGupe;j muru;fs; ahtiuAk; jdf;Ff; fPo;g;gl;ltu;fshf Mf;fp Nkk;gl;L epd;w gujDk; ehthapy; Vwpdhd;. தன் குகதக்கு வகாசறனற அநிபகம் பசய்ல் சுற்நத்ார்> வபாடும் பா ின்ந வகாசறனறத் பாழுது வாக்கி> 'பகாற்நத் ார்க் குாிசில்இர் ஆர் !?' ன்ய குகன் ிண> 'வகாக்கள் றகும் பற்நத்ான் பல் வி பன்ய உனகும் ஈன்நாறண பன் ஈன்நாறபப் பதற்நத்ால் பதயம் பசல்ம்> ான் திநத்னால்> துநநூ பதாிாள்' ன்நான். 64 (Ffd;) cwtpdu;fs;> Njtu;fNshL tzq;fj;jf;fthW ,Ue;j Nfhriyg; gpuhlb; ia tzq;fpg; ghu;j;J> ntw;wpkhiy R+ba gujNd! ,tu; ahutu; vd;W Nfl;f> (mjw;Fg; gujd;) muru;fs; jq;fpapUf;Fk; Kd;wpiyAila jrujdpd; Kjy; gl;lj;jurp> %TyifAk; gilj;j gpukNjtid Kd;dhy; Njhw;Wtpj;j (jdJ jpUTe;jpapdpd;Wk; Njhw;Wtpj;j =ehuhazd; mtjhukhfpa) ,uhkid kfdhfg; ngw;wjhy;> jhd; ngwNtz;ba muRr; nry;tj;ij> ehd; gpwe;j fhuzj;jhy; ,oe;j ngUikf;Fupats; vd;W $wpdhs;. தன் வகாசறனக்கு குகறண அநிபகம் பசய்ல் ன்நலுவ> அடிின் ிறச படிது வீழ்நூது அழுாறண> 'இன் ார்?' ன்ய> கன்ய திாி காாின் துர் உறட பகாடி ிண> கல் கால் றநூன்> 'இன் துறன் இாகதக்கு இனக்குற்கும் இறபற்கும்> ணக்கும்> பத்ான் குன்ய அறண ிய படுநூ வாள் குகன் ன்தான்> இநூ ின்ந குாிசில்” ன்நான். 65 vd;W gujd; $wpaTld; Nfhriyapd; jpUtbfs; kPJ ePz;lNeuk; tPo;e;J fple;J mOfpd;w Ffid> fd;iwg; gpupe;j fhuhk; gRtpd; JaUila Nfhriy ,td; ahu;? vd;W Nfl;f> tPuf; foyyzpe;j fhy;fisAila gujd;> ,Njh tzq;fp epw;Fk; Mz;kfd; ,uhkDf;F ,dpa rNfhjud;> ,yf;FtzDf;Fk; rj;JUf;fDf;Fk; vdf;Fk; mz;zd;> kiyianahj;j jpuz;l mofpa ePz;l Njhs;fisAila Ffd; vd;Dk; ngaUilatd; vd;whd;. 34 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) வகாசறன குகறணயும் ததக்கு சவகாணாக்குல் 'றவீர் அலீர் றநூீர்இணித் துால் ! ாடு இநநூது காடு வாக்கி> பய் வீர் பதர்நூதுவும் னம் ஆிற்ய ஆம் அன்வந !ினங்கல் ிண்வாள் றக வீக் கபிய அறண காறப இன் ன்வணாடும் கனநூது> ீிர் வீயம் எயவீர் ஆய்> அகல் இடத்ற படுங் கானம் அபித்ிர்” ன்நாள் .66 (mJ Nfl;l Nfhriy mtu;fis Nehf;fp) vd; gps;isfNs! ,dpNky; Jd;gj;jhy; ePqf; s; tUe;jhJ ,Ug;gPu;fshf. Rj;jtPuu;fshfpa ,uhk ,yf;Fkdu;fs; Nfhry ehl;ilj; Jwe;J fhL Nehf;fpg; Gwg;gl;Lr; nrd;wJTk; ed;ikf;F fhuzkhapw;wy;yth? (Ffidr; rNfhjudhfg; ngw;wjhy;) kiyNghd;w typa NjhisAk;> Jjpf;ifahw; nra;Ak; tPur; nraiy cila Mz;ahidia xj;j Mz; kfdhfpa ,e;jf; FfNdhL xd;Wgl;L> ePqf; s; ItUkhf mfd;w epyTyif ePz;lfhyk; murhlr; p nra;J fhg;ghw;WtPu;fshf! vd;whs;. தன் குகதக்கு சுித்ிறற அநிபகம் பசய்ல் அநம் ாவண ன்கின்ந அல் ின்நாள்றண வாக்கி> 'அன்தின் ! ிறநநூாறப உற' ன்ண> 'பநி ிநம்தாத் ன் பய்ற ிற்தது ஆக்கி இநநூான் ன் இபநூ வி ார்க்கும் பாழுகுனம் ஆம் இான் தின்பு திநநூாதம் உபன் ன்ணப் திாிாான் றணப் தநூ பதாிாள்' ன்நான். 67 mwf;flTNs vd;W $wj;jf;ftsha; mUfpy; epd;w Rkpj;jpuhNjtpiaf; Ffd; ghu;j;J> gujNd! md;ghy; epiwe;j ,g; ngUkhl;bia ahnud;W vdf;Fr; nrhy; vd;W Nfl;f> (mjw;Fg; gujd;) rj;jpa topapdpd;Wk; rpwpJk; khWglhj jd; tha;ikia vd;Wk; epiyepWj;jp (ngha;Aliy ePj;J ,we;jtdhfpa) jrujdpd; ,isa gl;lj;jurpahths;. NkYk; ,ts; ahtu;f;Fk; tzq;fj;jf;f Fynja;tkhfpa ,uhkDf;Fg; gpd;Nd gpwe;j jk;gpAk; xUtd; csd; vd;W midtUk; nrhy;YkhW ,uhkid tpl;L ePqf; hj ,yf;Fkzidg; ngw;nwLj;j ngUikf;Fupats; vd;whd;. குகன் றகவகிற ார் ண ிணவுல் சுடு ாணத்ிறட ன் துற க> வான்நல் துர்க் கடலின் க> கடுற ஆர் காணகத்துக் கயற ஆர்கலி க> கல் கால் ான் படுறால் அன்ய அபநூ உனகு ல்னாம்> ன் ணத்வ ிறணநூது பசய்யும் பகாடுறால்> அபநூாறப> 'ஆர் இர்? \" ன்ய உற ன்ண> குாிசில் கூயம்: 68 (gpd;du; Ffd;) jd; fztdhfpa jrujd; RLfhl;Lf;Fr; nry;y> kfdhfpa gujd; Jd;gf; flypy; nry;y> mUl;flyhfpa ,uhkd; nfhLikahd fhlb; dpilNa nry;y> (,t;thW nra;J) foyyzpe;j fhy;fisAila jpUkhy; vLj;j neba jpUTUtj;jhy; Kd;G %tbapy; <ubahy; mse;j vy;yh cyfq;fisAk; (jpUkhiyg; Nghy mtjhuk; vLj;J rpukg;glhky;) jd; kdj;jpd;fz; jhNd vz;zpr;nra;fpd;w nfhLikahy; vspjhf msT nra;jtshfpa ifNfapia “,tu; ahu;?” vd;W Nfl;f> gujd; $Wthd; Mapdhd;. 35 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) தன் றகவகிற அநிபகம் பசய்ல் 'தடர் னாம் தறடத்ாறப> தி பர்க்கும் பசிலிற> ன் தாழ்த் தாிக் குடாிவன படுங் கானம் கிடநூவற்கும் உிர்ப் தாம் குறநநூது வ> உடர் னாம் உிர் இனா ணத் வான்யம் உனகத்வ> எயத்ி அன்வந> இடர் இனா பகத்ாறப> அநிநூிறனவல்> இநூின்நாள் ன்றண ஈன்நாள்\". 69 Jd;gq;fs; ahtw;iwAk; cz;lhf;fpatis> gopahfpa Foe;ijf;F tsu;g;Gj;jhia> jdJ ghohd jPtpidAila tapw;wpNy> ePz;l ehl;fs; fple;j vdf;Fk; capuhfpa Rik Fiwe;J NjAk;gb> cly;fs; vy;yhk; capupy;yhjd vd;W Njhd;Wk; cyfpy;> ,t; xUj;jp kl;Lk; my;yth Jd;gkw;w Kfj;ijf; nfhz;Nl mwpe;jpuhtpby;> ,Njh ,Uf;fpd;wts; vd;idg; ngw;w ifNfapahths;. குகன் றகவகிற ங்குலும்> வாி கற வசர்லும் ன்ணக் வகட்டு> அரு இக்கம் இனாறபயும் ன் ல் றகின் ங்கிணன் ாய் ண; அன்ணப் வதறட சிறந இனது ஆய்க் கற துன்ணிற்ய ன்ணவும் நூது> வாிவ .70 Ffd;> gujd; ,t;thW nrhy;yf; Nfl;L> me;j ,uf;fkw;w ifNfapiaAk; jdJ ey;y iffshy;> jdJ jhnadf; fUjp ifNfapia tzq;fpdhd;. NjhzpahdJ> ngz; md;dk; rpwFfspd;wpf; fiuiaNru;e;jnjdf; $Wk;gbfiuapid mile;jJ. ார் தல்னக்கில் > தன் பலிவார் டநூது பசல்னல் இிநூ ார் சிிறகின் ந> ான்> பதாிநூ கண்ின் புதுப் புணல் வதாிணான் - எிநூினன் குகதம் உடன் கிணான் - கிநூணன்> தன காம் காலிவண .71 NjhzpapypUe;J ,wq;fpa jha;khu;fs; gy;yf;fpy; Vwp cld;tug; gujd; fz;zpypUe;J nghope;j Gjpa fz;zPupy; ele;J nrd;whd;. FfDk; jdJ ehl;by; jq;fhJ mtDld; $lNt nrd;whd;. ,t;thW gujd; gy fhtj J}u topfisf; fhyhy; ele;J fle;jhd;. தத்துாச பணிர் தறண ிர் பகாள்பல் தத்ின் ீங்கும் தத்துன் ன்தம் வதர் த்ின் ிக்கு உர் ான் றகு இடம்> அயத்ி கூ> அணுகிணண; ஆண்டு> அன் ியத்ி விவாடு ிர் விணான் . 72 (gujd; jdJ $l;lj;jtUld;) tpidr; RikapypUe;J tpyfpa guj;Jthrd; vDk; ngau; nfhz;l> Nkd;ik kpf;f> cau;e;j Kdptu; jq;fpa Mr;rpukj;ij md;G kpFe;jpl mile;jhd;. mg;guj;Jthr KdptDk; mt;tplj;jpy; mWnjhopYila me;jdNuhL mtid vjpu;nfhz;L te;jhd;. 36 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
ghujp gbg;gfk; - fk;guhkhaz(Ffg;glyk;) (44 - 72) ghly; tiuahd ,f; Ffg;glyg; gFjpapy; tpdhtg;glf;$ba khjpup tpdhf;fs;. 01. 44 - 72 tiuahd nra;As; gFjpAs; $wg;gLk; tplaq;fs; vit? 02. Ffdplk; fq;ifahw;iw flf;f cjTkhW gujd; vt;thW Ntz;Lfpwhd;? 03. Ffdpd; gilapYs;s ehthapy;fis Mrpupau; vt;thW tu;zpj;Jg; ghLfpwhu;? 04. gujdpd; Nrid fq;ifahw;iwf; flj;jiy Mrpupau; vt;thW tu;zpj;Jg; ghLfpwhu;? 05. gujdpd; NridapYs;s ngz;fs; glfpy; nrd;wij Mrpupau; vt;thW ghLfpwhu;? 06. kuf;fyq;fs; fq;iff; fiuia nrd;W kPSjiy Mrpupau; vt;thW rpwg;gpf;fpwhu;? 07. ehw;gilfis vt;thW fk;gu; vLj;Jf; fhl;Lfpwhu;? 08. Kdptu;fs; fq;ifahw;iw vt;thW fle;J nrd;wdu;? 09. gujd; ehthapy; VWk; nraw;ghl;il Mrpupau; vt;thW tu;zpf;fpwhu;? 10. gujd; Nfhriyia vt;thW FfDf;F mwpKfk; nra;fpwhd;? 11. gujd; Ffid jha;khUf;F vt;thW mwpKfk; nra;fpwhd;? 12. gujd; Rkpj;jpiuiaia vt;thW FfDf;F mwpKfk; nra;fpwhd;? 13. gujd; ifNfapiaia vt;thW FfDf;F mwpKfk; nra;fpwhd;? 14. gujd; ifNfap kPJ Rkj;Jk; Fw;wk; ahJ? 15. guDf;F ifNfap kPjhd Nfhgk; ntspg;gLk; re;ju;g;gq;fis tpsf;Ff. 16. Nfhriy jk; Gjy;tUf;F $wpa mwpTiu ahJ? 17. gujd; nrd;w Xlk; vt;tifapy; fiu Nru;e;jJ? 18. guj;Jthr Kdptiu re;jpf;f fq;if fiuapypUe;J gujDk;> jha;khUk; vt;thW nrd;wdu;? 19. gujNdhL te;j gilfid guj;JthrKdp vt;thW vjpu;nfhz;L tuNtw;whu;? 20. ,g;gFjpapy; fk;gu; vLj;Jff; hl;bAs;s Guhzf; fijfis tpsf;Ff. 21. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; gujdpd; Fzapay;Gfis Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 22. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; Ffdpd; Fzapay;Gfis Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 23. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; jrujdpd; Fzapay;Gfis Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 24. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; Nfhriyapd; Fzapay;Gfis Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 25. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; Rkpj;jpiuapd; Fzapay;Gfis Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 26. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; ifNfapapd; Fzapay;Gfis Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 27. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; ,uhkdpd; Fzapay;Gfis Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 28. ,g;gFjpapy; ntspg;gLk; guj;Jthr Kdptupd; Fzapay;Gfis Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 29. ,g;gFjpapy; fk;gu; ifahz;Ls;s mzpfisf; Fwpg;gpl;L tpsf;Ff. 30. ,g;gFjpapD}lhf ntspg;gLk; fk;gupd; ftpj;Jtj;jpwid tpsf;Ff. ,g;gFjpapy; mspf;fg;gLk; tpdhf;fSf;fhd tpilfs; nra;Asbapd; Mjhuj;Jld; Kd;itf;fg;gly; nghUj;jkhdjhf mikAk; mNj Ntis> xt;nthU nra;AspYk; tpdhtg;glf;$ba FWtpdhf;fSf;Fupa tpilfisAk;> mzpg;gpuNahfq;fisAk; mtjhdpj;J fw;wy; mtrpakhdJ. 37 T72 jkpo; - f.ngh.j cau;juk; ,.mE}\\d;[National Dip.in.Teach] (njh.,y. - 0774323124)
Search
Read the Text Version
- 1 - 38
Pages:
