Workazine-2020-03

วารสารคนทางาน มนี าคม 2563 วารสารคนทางาน มนี าคม 2563 [หนา้ 1] วิกฤตเศรษฐกิจท่เี กดิ จาก 'สหภาพพยาบาล' COVID-19 กระตุ้น แรงงานไทยในอสิ ราเอล COVID-19 จะเพิม่ อตั รา เรียกรอ้ งรัฐปกปอ้ ง การวา่ งงานทั่วโลก 5.3- 'บคุ ลากรสาธารณสุข' คนจนี 'ทางาน จะได้ต่อวีซ่าโดยอัตโนมตั ิ 24.7 ล้านคน [หนา้ 10] ภายใตส้ ถานการณ์ ทางไกล' เพิม่ มาก จนถึง 30 เม.ย. 2563 COVID-19 [หน้า 13] ขึ้น [หน้า 16] [หนา้ 18]

วารสารคนทางาน มนี าคม 2563 [หนา้ 2] รอบโลกแรงงาน รัฐบาลญ่ีป่ ุนจะจา่ ยชดเชยกรณีที่บรษิ ัทหา้ ง Twitter สนบั สนนุ ใหพ้ นกั งานท่วั โลกทางานจาก รา้ นอนุญาตใหล้ ูกจา้ งลาหยดุ งาน บา้ นตงั้ แตว่ นั ที่ 2 มี.ค. ผา่ นมา โดยเจนนิเฟอร์ ครสิ ตี หวั หนา้ ฝ่ายทรพั ยากรบคุ คลของ Twitter รฐั บาลญี่ป่ นุ กลา่ ววา่ จะจ่ายเงินสงู สดุ 8,330 เยน ระบวุ า่ นโยบายนมี้ เี พื่อลดโอกาสการระบาดของ หรอื ราว 2,400 บาทตอ่ คนตอ่ วนั เพอ่ื ชดเชย ไวรสั COVID-19 ทงั้ ภายในและภายนอกบรษิ ัท รายไดใ้ นกรณีทบี่ รษิ ัทหา้ งรา้ นอนญุ าตใหล้ กู จา้ ง ทงั้ นี้ ทาง Twitter กาหนดใหพ้ นกั งานของบรษิ ัท ลาหยดุ งาน หลงั จากทเี่ รม่ิ มกี ารปิดโรงเรยี นท่วั ในเกาหลใี ต้ ฮ่องกง และญ่ีป่ นุ ตอ้ งทางานจาก ประเทศญ่ีป่ นุ บา้ นเทา่ นนั้ ซง่ึ ประกาศดงั กลา่ วสอดคลอ้ งกบั มาตรการภาครฐั ในหลายประเทศทมี่ ีความเสย่ี ง เมื่อวนั จนั ทรท์ ี่ 2 มี.ค. 2020 กระทรวง สงู สาธารณสขุ แรงงาน และสวสั ดิการของญ่ีป่ นุ ได้ เปิดเผยรายละเอยี ดการจา่ ยเงินอดุ หนนุ ใหมน่ ี้ ทางดา้ นสานกั งานของ Google ในไอรแ์ ลนดก์ ็ ขณะท่ีรฐั บาลกาลงั พยายามปอ้ งกนั การ ประกาศใหพ้ นกั งานงดเขา้ บรษิ ัทหนงึ่ วนั หลงั แพรก่ ระจายของเชือ้ ไวรสั โคโรนาสายพนั ธใุ์ หม่ พบวา่ มพี นกั งานคนหนง่ึ มอี าการป่ วยคลา้ ยเป็น ไขห้ วดั ใหญ่ ทางกระทรวงจะจา่ ยเงินอดุ หนนุ นใี้ หแ้ ก่บรษิ ัท หา้ งรา้ นตา่ ง ๆ ทม่ี พี นกั งานลาพกั งานเพื่อดแู ล ที่มา: VOA, 4/3/2020 ลกู ทอ่ี ยบู่ า้ นเนอื่ งจากการปิดโรงเรยี น นอกจากนี้ ยงั จะใหเ้ งินสนบั สนนุ ในกรณีทพี่ นกั งานตอ้ งดแู ล ไต้หวนั ผอ่ นปรนข้อบงั คบั ทางาน 7 วนั หยดุ ผทู้ สี่ งสยั วา่ ตดิ เชือ้ ไวรสั นดี้ ว้ ย มาตรการนี้ 1 วนั ใน 11 อุตสาหกรรม ครอบคลมุ ทงั้ พนกั งานประจาและพนกั งานไม่ ประจาทล่ี าหยดุ งานในชว่ งระหวา่ งวนั ท่ี 27 ก.พ.- กระทรวงแรงงานไตห้ วนั เปิดเผยวา่ ตงั้ แต่ 6 มี.ค. 31 มี.ค. 2020 เป็นตน้ ไป จะประกาศใหภ้ าคอตุ สาหกรรม การผลติ 11 ประเภทในไตห้ วนั สามารถยน่ื ขอ ท่มี า: NHK, 2/3/2020 ผอ่ นปรนขอ้ บงั คบั ทางาน 7 วนั หยดุ 1 วนั ได้ ใน กรณีที่มคี วามจาเป็นเรง่ หรอื มเี หตฉุ กุ เฉินท่ีไม่ 'Twitter-Google' ส่งั พนักงานงดเข้าบริษทั -งด สามารถคาดการณไ์ ดล้ ว่ งหนา้ แตผ่ ปู้ ระกอบการ เดินทาง รบั มือ COVID-19

วารสารคนทางาน มนี าคม 2563 [หน้า 3] จะตอ้ งยืน่ ขอและไดร้ บั การอนมุ ตั จิ ากสหภาพ 5 มี.ค. 2020 ผวู้ า่ การรฐั แคลฟิ อรเ์ นยี ออกมาส่งั แรงงานกอ่ น โดย 11 ประเภทอตุ สาหกรรม การใหท้ กุ บรษิ ัทและสถานพยาบาล งดเก็บ ประกอบดว้ ย เหลก็ กลา้ -สายเคเบิล, เครอื่ งจกั ร คา่ ใชจ้ า่ ยการตรวจหาและรวมถงึ การรกั ษาแบบ แปรรูปโลหะ, สงิ่ ทอ, เสน้ ใยสงั เคราะห,์ อาหาร- ฉกุ เฉินที่เกี่ยวขอ้ งกบั โควิด-19 โดยทนั ที โดยให้ เครอ่ื งดมื่ , ชิน้ สว่ นอเิ ลก็ ทรอนกิ ส,์ ลวด-สายไฟ, แพทยเ์ ป็นผตู้ ดั สนิ ใจวา่ ผปู้ ่ วยรายใดมคี วาม พลาสติก, วสั ดสุ งิ่ พิมพ,์ โลหะ และอโลหะ ซง่ึ จะมี จาเป็นตอ้ งตรวจหาเชือ้ ไวรสั ดงั กลา่ ว การจากดั จานวนครงั้ ท่ีสามารถยน่ื ขอไดภ้ ายใน ระยะเวลา 1 ปีไดแ้ ก่ อตุ สาหกรรมเหลก็ กลา้ และ วนั เดยี วกนั นนั้ กรมพฒั นาแรงงานรฐั สายเคเบิลยน่ื ขอไดไ้ มเ่ กิน 6 ครงั้ ตอ่ ปี, แคลฟิ อรเ์ นีย (California Employee อตุ สาหกรรมเครอ่ื งจกั รแปรรูปโลหะย่ืนขอไดไ้ ม่ Development Department) ออกมาประกาศวา่ เกิน 10 ครงั้ ตอ่ ปี สว่ นทเ่ี หลอื อกี 9 ประเภท ผทู้ ่ไี ดร้ บั ผลกระทบจากเชือ้ โควิด-19 ทงั้ ผตู้ ดิ เชือ้ อตุ สาหกรรมสามารถยนื่ ขอไดไ้ มเ่ กิน 12 ครงั้ ตอ่ และผดู้ แู ลคนป่ วย สามารถยื่นเอกสารเพ่ือขอ ปี ทงั้ นคี้ าดวา่ มาตรการดงั กลา่ วจะมีผลกบั สวสั ดกิ ารชว่ ยเหลอื จากภาครฐั เป็นจานวนเงิน แรงงานประมาณ 1,600,000 คน ราวรอ้ ยละ 60-70 จากคา่ แรงที่ไดร้ บั ในปัจจบุ นั ปัจจบุ นั นกี้ ฎหมายมาตรฐานแรงงานของไตห้ วนั สาหรบั ภาคเอกชน บรษิ ัท Facebook, กาหนดใหผ้ ใู้ ชแ้ รงงานในไตห้ วนั ทกุ 7 วนั มี Microsoft, Google และอกี หลายแหง่ บรเิ วณ วนั หยดุ พกั 2 วนั ในจานวนนมี้ ี 1 วนั สามารถ เมืองทม่ี ีการระบาดในแคลฟิ อรเ์ นียและวอชิงตนั ทางานลว่ งเวลาได้ อกี 1 วนั ตอ้ งหยดุ พกั ดงั นนั้ ไดแ้ จง้ ใหพ้ นกั งานทางานจากท่บี า้ น เพือ่ ลด หากผปู้ ระกอบการยื่นขอผอ่ นปรนขอ้ บงั คบั ความเสยี่ งการตดิ เชือ้ ดงั กลา่ วและผา่ นการอนมุ ตั ิ แรงงานก็จะสามารถ ทางานตดิ ตอ่ กนั โดยไมห่ ยดุ พกั ได้ กิจกรรมทางธรุ กิจหลายงานทจี่ ะมคี นมารว่ มเป็น จานวนมากไดย้ กเลกิ ยกตวั อยา่ งเชน่ งาน ทีม่ า: Radio Taiwan International, 5/3/2020 ประจาปีของบรษิ ัท Facebook อยา่ งงาน F8 ก็ ถกู ยกเลกิ และงานดา้ นอาหารและสนิ คา้ จาก ผไู้ ดร้ ับผลกระทบ COVID-19 ใน ธรรมชาติขนาดใหญ่ขนาดใหญ่อยา่ ง Natural แคลฟิ อรเ์ นีย สามารถยนื่ ขอเงนิ ได้ 60-70% Product Expo ก็ถกู เลอ่ื นออกไปอยา่ งไมม่ ี ของคา่ แรง กาหนด

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หนา้ 4] สรุปตวั เลขเมื่อปลายสปั ดาหท์ ่ีแลว้ ในรฐั เฉินซ่ิวเหลยี น (陳秀蓮) นกั วจิ ยั ของสมาคม แคลฟิ อรเ์ นีย มผี เู้ สยี ชีวติ 1 ราย ติดเชือ้ 60 ราย แรงงานตา่ งชาตใิ นไตห้ วนั เปิดเผยวา่ แรงงาน และยงั คงอยใู่ นชว่ งเฝา้ ระวงั มากกวา่ 9,400 ราย ตา่ งชาติผิดกฎหมาย เป็นกลมุ่ แอบซอ่ นอยใู่ น สงั คม การตรวจจบั กมุ จะทาใหพ้ วกเขาหลบหนี การประกาศสถานการณฉ์ กุ เฉิน หรอื State of มากขนึ้ ปัจจบุ นั ไตห้ วนั มีแรงงานตา่ งชาติ Emergency เมอ่ื สปั ดาหท์ ่แี ลว้ เป็นการวาง 700,000 คน คสู่ มรสตา่ งชาติ 350,000 คน การ กรอบอานาจรฐั ใหส้ ามารถระดมหนว่ ยงาน ตรวจสอบทาไดย้ าก “แรงงานตา่ งชาติและผมู้ า ระดบั ทอ้ งถ่ินทงั้ หมด ในการทจ่ี ะรว่ มมอื กนั เพอ่ื อยใู่ หม่ 1 ลา้ นกวา่ คน การตรวจสอบคนทงั้ หมด ยบั ยงั้ การแพรร่ ะบาดของโควิด-19 น่นั ยงั ทาให้ เหลา่ นี้ กาลงั เจา้ หนา้ ทีข่ องพวกเราไมเ่ พียงพอ” การชว่ ยเหลอื การเงินใหก้ บั ดา้ นสาธารณสขุ ระหวา่ งเมอื งและเขตตา่ งๆทาไดค้ ลอ่ งตวั ขนึ้ และ เฉินซิ่วเหลยี นชีว้ า่ รฐั บาลจะตอ้ งสกดั กนั้ การ จะทาใหร้ ฐั ชว่ ยควบคมุ ราคาของสนิ คา้ จาเป็น ระบาดของโรค ปกปอ้ งสขุ ภาพประชาชน ควร อยา่ งหนา้ กากอนามยั หรอื เจลลา้ งแอลกอฮอล์ ดาเนนิ นโยบายที่เป็นประโยชน์ จงึ จะอดุ รูรว่ั การ ไมใ่ หพ้ งุ่ สงู ขนึ้ ปอ้ งกนั โรคได้ ซงึ่ ก็คือการไมข่ บั ไล่ ไมล่ งโทษ และชว่ ยใหพ้ วกเขาไดร้ บั สถานะท่ถี กู กฎหมาย ทม่ี า: VOA, 5/3/2020 ใหค้ วามรูก้ ารปอ้ งกนั โรคแก่บคุ คลเหลา่ นี้ และ สง่ เสรมิ นายจา้ งพาแรงงานผดิ กฎหมายไปรบั การ กลุม่ แรงงานไม่เหน็ ดว้ ย รฐั บาลไตห้ วนั เรง่ รกั ษาพยาบาล หรอื ช่วยเหลอื พวกเขาเดนิ ทาง จบั กุมแรงงานผิดกฎหมายเพอ่ื ป้องกันโรค กลบั ประเทศและเปิดโอกาสใหเ้ ดนิ ทางกลบั มา ระบาด ไตห้ วนั ไดอ้ ีก ทางการไตห้ วนั เหน็ วา่ แรงงานผดิ กฎหมายเป็น ทม่ี า: Radio Taiwan International, 6/3/2020 ภยั คกุ คามและเป็นกลมุ่ ท่ีทาใหเ้ กิดรุร่วั ในการ ปอ้ งกนั โรคระบาดกระทรวงแรงงานแถลงวา่ จะ จนี เชดิ ชู 'ผูห้ ญิง' คนทางานแนวหน้า ในการ เรง่ จบั กมุ กวาดลา้ งแรงงานผิดกฎหมาย โดยให้ ตอ่ สกู้ บั COVID 19 รางวลั ผแู้ จง้ เบาะแส เพือ่ ปอ้ งกนั แรงงานตา่ งชาติ ผดิ กฎหมายแพรก่ ระจาย COVID-19 เมอ่ื วนั สทิ ธิสตรสี ากล (8 มี.ค.) ท่ีผา่ นมา คณะกรรมการสขุ ภาพแหง่ ชาติ (NHC) ของจีน เปิดเผยจานวนเจา้ หนา้ ทที่ างการแพทยห์ ญิง ท่ี

วารสารคนทางาน มนี าคม 2563 [หน้า 5] ถกู จดั สง่ ไปยงั มณฑลหเู ป่ ยทางตอนกลาง เพื่อ ไต้หวนั ประกาศงดจดั งานขนาดใหญส่ าหรบั ชว่ ยปอ้ งปรามโรคตดิ เชือ้ ไวรสั โคโรนาสายพนั ธุ์ แรงงานต่างชาตทิ ุกรายการช่วั คราว จนกว่า ใหม่ (โควิด-19) ปัจจบุ นั รวมอยทู่ ี่ 28,000 คน สถานการณ์ COVID-19 จะเขา้ ส่ภู าวะปกติ กวั เยย่ี นหง เจา้ หนา้ ทีค่ ณะกรรมการฯ แถลงขา่ ว หลงั จากทม่ี ีแรงงานตา่ งชาติผดิ กฎหมายชาว เม่ือวนั อาทิตย์ (8 มี.ค. 2020) ซง่ึ ตรงกบั วนั สตรี อินโดนเี ซยี ในนครนิวไทเปป่วยจากโรคโควดิ -19 สากล ระบวุ า่ เจา้ หนา้ ที่ทางการแพทยห์ ญิง และสถานการณโ์ รคนยี้ งั คงรุนแรงตอ่ เน่อื ง นาย จานวนดงั กลา่ วคิดเป็น 2 ใน 3 ของจานวน โหวโหยว่ อ๋ี ผวู้ า่ การนครนวิ ไทเปไดป้ ระกาศ เจา้ หนา้ ที่ทางการแพทยท์ งั้ หมด ที่ถกู สง่ ไปยงั ยกเลกิ การจดั กิจกรรมนนั ทนาการสาหรบั ศนู ยก์ ลางโรคระบาด แรงงานตา่ งชาติทกุ รายการช่วั คราว ประกอบดว้ ยงานฉลองปีใหมข่ องแรงงาน จีนจดั สง่ ทมี การแพทย์ 346 ทมี ประกอบดว้ ย เวยี ดนามและงานแขง่ ขนั เซปักตะกรอ้ และงาน เจา้ หนา้ ทที่ างการแพทย์ 42,600 คน ซง่ึ สว่ นหนง่ึ ประเพณีสงกรานตส์ าหรบั แรงงานไทย หากพบ เป็นเจา้ หนา้ ท่ที างการแพทยด์ แู ลผปู้ ่ วยหนกั แรงงานตา่ งชาติขณะเดนิ ทางเขา้ สไู่ ตห้ วนั มี บคุ ลากรการแพทยท์ ี่เช่ียวชาญโรคระบบทางเดิน อาการเป็นไขต้ วั รอ้ น แตย่ งั ไมม่ ีอาการติดเชือ้ โค หายใจ โรคตดิ เชือ้ จิตวทิ ยา และอนื่ ๆ 19,000 วิด-19 นครนวิ ไทเปจะจดั หาที่พกั แบบมี คน คา่ ใชจ้ า่ ยเพื่อเป็นสถานท่กี กั กนั ตนเองเป็นเวลา 14 วนั ใหแ้ กผ่ ปู้ ระกอบการ นอกจากนี้ ผวู้ า่ การ กวั เสรมิ วา่ มกี ารจดั สง่ ทมี นกั วิชาการจากท่วั นครนวิ ไทเปผนู้ ี้ ยงั เสนอตอ่ ศนู ยบ์ ญั ชาการ ประเทศลงพนื้ ที่ เพ่อื ดาเนนิ การปรกึ ษาหารอื การ ควบคมุ โรค ควรจะแจกหนา้ กากอนามยั ให้ รกั ษาผปู้ ่วยโรคติดเชือ้ ไวรสั โควิด-19 ที่มอี าการ แรงงานตา่ งชาตทิ ่ีเพงิ่ เดนิ ทางเขา้ ไตห้ วนั สปั ดาห์ รุนแรงและอาการหนกั ขนั้ วกิ ฤตอกี ดว้ ย ละ 3 แผน่ เช่นเดยี วกบั ชาวไตห้ วนั “เจา้ หนา้ ท่ที างการแพทยห์ ญิง ณ แนวหนา้ ของ นอกจากนครนิวไทเปแลว้ เมอื งอน่ื ๆ ท่วั ไตห้ วนั การปอ้ งปรามโรคระบาด มีบทบาทสาคญั ยงิ่ ยวด ตา่ งก็ประกาศยกเลกิ จดั กิจกรรมสาหรบั แรงงาน ตอ่ การรกั ษาผปู้ ่วยโรคตดิ เชือ้ ไวรสั โควดิ -19” ตา่ งชาตเิ ช่นกนั อยา่ งนครไทจงไดป้ ระกาศ ยกเลกิ การจดั กิจกรรมแขง่ ขนั ฟตุ บอลสาหรบั ท่ีมา: Xinhua, 8/3/2020 แรงงานตา่ งชาตทิ ีจ่ ดั ขนึ้ เป็นประจาทกุ ปีในชว่ ง

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หนา้ 6] เดอื น เม.ย. ในปีนแี้ ลว้ นครเกาสงก็ประกาศ ทม่ี า: France24, 19/3/2020 ยกเลกิ การจดั กิจกรรมท่ีมผี เู้ ขา้ รว่ มจานวน 500 คนขนึ้ ไปทกุ รายการ รวมทงั้ กิจกรรมสาหรบั ไตห้ วันเปิ ดใหแ้ รงงานผดิ กฎหมายมอบตัว แรงงานตา่ งชาตดิ ว้ ย ไมก่ ักขงั ไม่หา้ มเขา้ ประเทศ อุดรูร่วั ป้องกนั โรค ทม่ี า: Radio Taiwan International, 13/3/2020 ศนู ยบ์ ญั ชาการปอ้ งกนั โรคระบาด แถลงในวนั ท่ี Apple ประกาศปิ ดรา้ น Apple Store ทุกสาขา 20 ในไตห้ วนั มีผตู้ ดิ เชือ้ โควดิ -19 เพ่ิมอีก 27 ราย ท่ัวโลก ในจานวนนี้ 24 รายเป็นผเู้ ดนิ ทางมาจาก ตา่ งประเทศ และ 3 รายติดเชือ้ ในประเทศ บรษิ ัท Apple ประกาศวา่ จะปิดรา้ นคา้ ปลกี ท่วั ขณะเดียวกนั มรี ายงานผเู้ สยี ชวี ติ 1 ราย วยั 80 ปี โลกไปจนถงึ อยา่ งนอ้ ยวนั ท่ี 27 มี.ค. แตพ่ นกั งาน ซงึ่ มีโรคแทรกซอ้ น สนิ้ สดุ วนั ที่ 20 ในไตห้ วนั มผี ู้ จะยงั คงไดร้ บั คา่ จา้ งและการจาหนา่ ยสนิ คา้ ทาง ตดิ เชือ้ สะสม 135 ราย เสยี ชีวติ แลว้ 2 ราย และมี ช่องทางออนไลน์ ยงั คงใหบ้ รกิ ารตามปกติ ผหู้ ายป่ วย 28 ราย ท่มี า: CNBC, 14/3/2020 ทางดา้ นสานกั งานกิจการชาวตา่ งชาตแิ ละตรวจ คนเขา้ เมืองแถลงในวนั ที่ 20 ผทู้ ี่หลบหนหี รอื สเปนออกมาตรการใหมโ่ ดยการส่ังปิ ด แรงงานผดิ กฎหมายในไตห้ วนั ทม่ี อบตวั ตอ่ โรงแรมทัง้ หมดเป็ นการช่ัวคราว ทางการ ตงั้ แต่ 1 เม.ย.-30 มิ.ย. 2020 จะไมต่ อ้ ง ถกู กกั ตวั และไมห่ า้ มเขา้ ไตห้ วนั อกี ในอนาคต สเปนออกมาตรการใหมโ่ ดยการส่งั ปิดโรงแรม รวมทงั้ จ่ายคา่ ปรบั เพยี ง 2,000 เหรยี ญไตห้ วนั ทงั้ หมดเป็นการช่วั คราว มาตรการใหมด่ งั กลา่ ว เทา่ นนั้ เป็นการสง่ เสรมิ ใหผ้ ทู้ ่ีหลบหนหี รอื ขาด ครอบคลมุ ทงั้ โรงแรม ทีพ่ กั สาหรบั นกั ทอ่ งเทย่ี ว การตดิ ตอ่ ปรากฏตวั เป็นการอดุ รูร่วั การปอ้ งกนั และทพี่ กั ระยะสนั้ ในสเปนทงั้ หมด โดยจะปิด โรค ใหบ้ รกิ ารในทนั ทเี ป็นเวลา 7 วนั สว่ นทีพ่ กั ระยะ ยาวยงั สามารถเปิดใหบ้ รกิ ารตอ่ ไปได้ ถา้ มีระบบ ทผ่ี า่ นมานนั้ ผตู้ ดิ เชือ้ โควดิ -19 รายท่ี 32 เป็น พนื้ ฐานท่ีจาเป็นสาหรบั ผพู้ กั อาศยั ในการปฏบิ ตั ิ แรงงานผอู้ นบุ าลผิดกฎหมายชาวอนิ โดนีเซยี ทา ตามเง่ือนไขการกกั ตวั ท่ีบงั คบั ใชใ้ นประเทศ ใหห้ ลายฝ่ายเกรงวา่ แรงงานที่ขาดการตดิ ตอ่ เป็น ขณะนี้

วารสารคนทางาน มนี าคม 2563 [หน้า 7] รุร่วั การปอ้ งกนั โรค ตามสถิตไิ ตห้ วนั มีแรงงาน ชกั หนา้ ไมถ่ งึ หลงั เมอื่ เงินเดอื นลดฮวบลงอยา่ ง หลบหนหี รอื ขาดการตดิ ตอ่ 48,000 คน นา่ ตกใจ จงจงิ้ คนุ (鐘景琨) รองผอู้ านวยการ ท่ีมา: NHK, 29/3/2020 สานกั งานกิจการชาวตา่ งชาตฯิ บอกวา่ ผทู้ ่ี หลบหนอี ยใู่ นไตห้ วนั เกินกาหนดหรอื ขาดการ ผ้ขู อสวสั ดกิ ารวา่ งงานในสหรฐั ฯ ทะลุ 3 ลา้ น ติดตอ่ ขอใหโ้ ทรสายดว่ น 0800-024 881 หรอื คน 1955 “ในช่วงนี้ เป็นชว่ งพเิ ศษ พวกเราไมล่ งโทษ หากมามอบตวั ไมก่ กั ขงั ไมห่ า้ มเขา้ ไตห้ วนั อกี ใน จานวนผยู้ นื่ ขอรบั สวสั ดกิ ารคนวา่ งงานในสหรฐั ฯ อนาคต และปรบั ต่ามาก” ทะยานสู่ 3 ลา้ น 3 แสนคน เมอื่ สปั ดาหท์ แ่ี ลว้ ซง่ึ เป็นระดบั ทส่ี งู สดุ เป็นประวตั ิการณ์ หลงั จากท่ี ทม่ี า: Radio Taiwan International, 20/3/2020 การระบาดของโคโรนาไวรสั ทาใหก้ ิจการหลาย พนั แหง่ ปิดลง และโรงงานหลายแหง่ ตอ้ งลดการ POSSE จัดบริการให้คาแนะนาปรึกษาแก่ ผลติ แรงงานตา่ งชาติในญี่ป่ ุน การยน่ื ขอสวสั ดกิ ารคนตกงานทมี่ ากครงั้ เสยี งโทรท่ีเรยี กเขา้ มายงั บรกิ ารโทรศพั ทส์ ายดว่ น ประวตั ิศาสตร์ ทาใหเ้ วบ็ ไซตข์ องหนว่ ยงานที่ สาหรบั แรงงานตา่ งชาตใิ นญ่ีป่ นุ ดงั ขนึ้ เกือบ รบั ผดิ ชอบในรฐั นวิ ยอรก์ และโอเรกอนลม่ สว่ นผู้ ตลอดเวลา จากผคู้ นทกี่ าลงั เดอื ดรอ้ นทา่ มกลาง ท่เี ดนิ ทางไปหนว่ ยงานสวสั ดกิ ารสงั คมดว้ ย สถานการณท์ ก่ี ารตดิ เชือ้ ไวรสั โคโรนากาลงั ขยาย ตวั เองตอ้ งรอคิวหลายช่วั โมง ทงั้ นี้ ตวั เลข 3 ลา้ น วงกวา้ งออกไป 3 แสนคน ทาลายสถติ ิเดมิ อยา่ งราบคาบ การใหค้ าแนะนาปรกึ ษานเี้ ป็นบรกิ ารทีอ่ งคก์ รไม่ กอ่ นหนา้ นี้ ยอดคนขอรบั สวสั ดกิ ารคนวา่ งงาน หวงั ผลกาไรท่มี ชี ่ือวา่ 'POSSE' (โพซเซะ) จดั ขนึ้ รายสปั ดาห์ ท่ีสงู สดุ อยทู่ ่ี 695,000 คน ในปี ค.ศ. ในกรุงโตเกียวในวนั อาทติ ยท์ ่ี 29 มี.ค. เป็น 1982 ในตอนนนั้ เศรษฐกิจอเมรกิ นั เผชิญกบั ภาษาญ่ีป่ นุ และภาษาองั กฤษ อตั ราเงินเฟอ้ ครงั้ ใหญ่ นกั วเิ คราะหก์ ลา่ ววา่ ตวั เลขคนขอรบั สวสั ดกิ ารท่ีมากระดบั ปัจจบุ นั โทรศพั ทส์ ว่ นหนงึ่ มาจากผคู้ นท่ีทางานตาม เป็นเพียงหนง่ึ ในหลายปัจจยั ท่ีแสดงถงึ ความ โรงเรยี นสอนภาษาองั กฤษและรา้ นอาหาร คน เสยี หายทางเศรษฐกจิ จากโคโรนาไวรสั ผู้ เหลา่ นบี้ อกวา่ พวกตนเดือดรอ้ นจากการที่

วารสารคนทางาน มนี าคม 2563 [หนา้ 8] สนั ทดั กรณีบางรายกลา่ ววา่ เศรษฐกิจอเมรกิ นั สาธารณสขุ ใหอ้ ยภู่ ายใตก้ ารควบคมุ จึงคอ่ ยให้ อาจอยใู่ นภาวะถดถอยไปเรยี บรอ้ ยแลว้ แมว้ า่ จะ ประชาชนกลบั ไปทางานไดเ้ หมอื นเดิม ยงั ไมเ่ ขา้ ขา่ ยตามคานิยามทว่ี า่ เศรษฐกจิ ตอ้ งหด ตวั สองไตรมาสติดตอ่ กนั ท่มี า: VOA, 27/3/2020 ทา่ มกลางตวั เลขเศรษฐกิจท่นี า่ เป็นหว่ ง คากลา่ ว ญ่ีป่ ุนตดิ ตงั้ สายดว่ นใหค้ าแนะนาคนกาลงั หา ของประธานาธิบดโี ดนลั ด์ ทรมั ป์ ทีต่ อ้ งการให้ งานและคนทางานช่วั คราว เปิดประเทศอกี ครงั้ ในเดือนหนา้ ชว่ งเทศกาลอี สเตอร์ ถกู วจิ ารณว์ า่ อาจจะยง่ิ ซา้เ้ ติมเศรษฐกิจ สมาพนั ธส์ หภาพแรงงานแหง่ ญ่ีป่นุ หรอื เรง็ โง ซง่ึ อเมรกิ นั นกั วิเคราะหช์ ีห้ ากสหรฐั ฯรบี ยตุ ิ เป็นกลมุ่ สหภาพแรงงานใหญ่ท่ีสดุ ของญี่ป่ นุ ได้ มาตรการเขม้ เพ่ือควมคมุ การระบาดของโคโรนา ติดตงั้ สายดว่ น 8 สายท่ีสานกั งานใหญ่ใน ไวรสั เชน่ การใหค้ นอยใู่ นเคหะสถานใหม้ ากทสี่ ดุ กรุงโตเกยี ว เพือ่ ใหค้ าแนะนาแกห่ นมุ่ สาวท่กี าลงั และการยบั ยงั้ การรวมกลมุ่ ตามทชี่ มุ ชน หางานและคนทางานช่วั คราว หลงั มรี ายงาน เศรษฐกิจอเมรกิ นั อาจเกิดการ “ชตั ดาวน”์ ซา้้ เรอื่ งการยกเลกิ ขอ้ เสนอจา้ งงานและการเลกิ จา้ ง หลายครงั้ ซงึ่ สง่ ผลรา้ ยยาวนานตอ่ เศรษฐกจิ ทา่ มกลางการแพรร่ ะบาดของไวรสั โคโรนาสาย พนั ธใุ์ หม่ ซเี อ็นเอน็ สมั ภาษณ์ มารค์ เเซนดี หวั หนา้ เสยี งโทรศพั ทด์ งั ขนึ้ ทนั ทีเมอื่ เรมิ่ ใหบ้ รกิ ารเวลา นกั วิเคราะหเ์ ศรษฐกิจของ บรษิ ัท Moody’s 10.00 น. ในวนั จนั ทรท์ ่ี 30 มี.ค. 2020 Analytics ทีก่ ลา่ ววา่ หากประธานาธิบดที รมั ป์ ตดั สนิ ใจใหม้ าตรการควบคมุ การระบาดท่ีมีอยู่ สายที่โทรเขา้ มาสายหนง่ึ เลา่ วา่ บตุ รสาวของเธอ กลบั ตวั 180 องศา น่นั จะเป็นปัจจยั ท่ีทาใหเ้ กดิ เรยี นจบมหาวิทยาลยั ในเดือนมีนาคมนี้ และมชี ่ือ ภาวะเศรษฐกิจตกต่าได้ ติดในรายชื่อคนที่บรษิ ัทจะรบั เขา้ ทางาน แต่ บรษิ ัทไดย้ กเลกิ ขอ้ เสนอจา้ งงาน สว่ นนายเบน เบอรน์ านกี้ อดตี ผวู้ า่ การระบบ ธนาคารสหรฐั ฯ ผทู้ ไ่ี ดร้ บั คาช่ืนชมวา่ ชว่ ยกวู้ กิ ฤติ ผใู้ หค้ าปรกึ ษาของเรง็ โงกลา่ วกบั หญิงคน เศรษฐกิจอเมรกิ นั ชว่ งปี ค.ศ. 2008 กลา่ ววนั พธุ ดงั กลา่ ววา่ โดยปกตแิ ลว้ สญั ญาจา้ งงานมผี ล วา่ เป็นเรอื่ งทส่ี าคญั ทต่ี อ้ งแนใ่ จก่อนวา่ บงั คบั แลว้ เมือ่ บรษิ ัทนนั้ ไดย้ น่ื ขอ้ เสนอจา้ งงาน เจา้ หนา้ ทีส่ ามารถจดั การสถานการณด์ า้ น อยา่ งไมเ่ ป็นทางการใหแ้ กผ่ สู้ มคั ร ดงั นนั้ การท่ี บรษิ ัทยกเลกิ ขอ้ เสนอจา้ งงานจึงเป็นเรอื่ งที่

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หนา้ 9] ยอมรบั ไมไ่ ด้ แมว้ า่ สถานการณท์ างธรุ กจิ จะ ธรุ กิจทเ่ี คยไปยงั สานกั งานดา้ นแรงงานท่วั ย่าแยล่ งเน่ืองจากการระบาดของไวรสั โคโรนา ประเทศ ผลปรากฏวา่ นบั ตงั้ แตป่ ลายเดอื น ม.ค. และวา่ บตุ รสาวของเธอควรปรกึ ษาสานกั งาน ทผ่ี า่ นมา มีแรงงาน 1,021 คนถกู ใหอ้ อกจากงาน ตรวจกากบั มาตรฐานแรงงานในทอ้ งถ่ินเรว็ ทสี่ ดุ หรอื ไมไ่ ดร้ บั การตอ่ สญั ญา เทา่ ทจี่ ะทาได้ แรงงานดงั กลา่ วจานวนมากทางานอยใู่ น ท่มี า: NHK, 30/3/2020 อตุ สาหกรรมการทอ่ งเท่ียวและโรงแรม ซง่ึ ไดร้ บั ผลกระทบจากการท่นี กั ทอ่ งเทย่ี วจากตา่ งชาติ ผคู้ นกว่า 1,000 คนในญปี่ ่ ุนตกงานเน่ืองจาก ลดลงอยา่ งมาก บรษิ ัทกวา่ 3,800 แหง่ ระบวุ า่ การระบาดของ COVID-19 พวกตนไดด้ าเนนิ มาตรการตา่ งๆ เพอื่ ตดั ลด กาลงั คนหรอื กาลงั พจิ ารณาวา่ จะตดั ลดกาลงั คน ผลสารวจหนง่ึ ของรฐั บาลญ่ีป่ นุ ระบวุ า่ ผคู้ นกวา่ และยงั รวมถงึ รา้ นอาหารจานวนมากขนึ้ ทีไ่ ดร้ บั 1,000 คนตกงานในชว่ ง 2 เดอื นท่ีผา่ นมา ผลกระทบเน่ืองจากผคู้ นจานวนมากอยทู่ ่ีบา้ น เนื่องจากสถานการณท์ างธรุ กิจทยี่ ่าแยท่ า่ มกลาง การระบาดของไวรสั โคโรนาสายพนั ธใุ์ หม่ ทีม่ า: NHK, 31/3/2020 เจา้ หนา้ ทีข่ องกระทรวงสาธารณสขุ แรงงาน และ สวสั ดิการของญี่ป่ นุ ไดส้ อบถามบรรดาเจา้ ของ ท่ีมา: สานกั ขา่ วประชาไท

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หนา้ 10] เร่ืองจากปก วิกฤตเศรษฐกิจทีเ่ กดิ จาก COVID-19 จะเพมิ่ อัตราการวา่ งงานทว่ั โลก 5.3-24.7 ล้านคน

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หนา้ 11] 20 ม.ี ค. 2563 วกิ ฤตเศรษฐกิจท่ีเกิดจากการระบาดครงั้ ใหญข่ องโรคติดเชือ้ COVID-19 จะเพ่ิม อตั ราการวา่ งงานท่วั โลกได้ 5.3-24.7 ลา้ นคน อาจสงู กวา่ ช่วงวิกฤตแฮมเบอรเ์ กอรท์ ่ีมีคนตกงาน 22 ลา้ นคน ตามการประเมินใหมโ่ ดยองคก์ ารแรงงานระหวา่ งประเทศ (ILO) อยา่ งไรกต็ าม ILO หากมตี อบสนองเชิงนโยบายในระดบั สากลเชน่ เดยี วกบั ท่ีเกิดขนึ้ ในวิกฤตการณ์ การเงินโลกปี 2008/9 (พ.ศ.2551-2552) ผลกระทบตอ่ การวา่ งงานท่วั โลกอาจลดลงอย่างมี นยั สาคญั จากรายงานของ ILO ลา่ สดุ เร่ือง 'COVID-19 and the world of work: Impacts and responses' ท่ีเผยแพรเ่ ม่อื วนั ท่ี 18 ม.ี ค. 2563 ระบวุ า่ ประชาชนท่วั โลกจะตกงานระหวา่ ง 5.3 ลา้ นคน (การ ประเมินขนั้ ต่า) 13 ลา้ นคน (การประเมนิ ระดบั กลาง) และ 24.7 ลา้ นตาแหน่ง (การประเมนิ ขนั้ เลวรา้ ยท่ีสดุ ) อนั เน่ืองมาจากวิกฤติเศรษฐกิจและแรงงานท่ีเกดิ จากการแพรร่ ะบาดของไวรสั โคโรน่า

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หน้า 12] สายพนั ธใุ์ หมห่ รอื COVID-19 ซง่ึ สงู กวา่ ในช่วงท่ีเกิดวกิ ฤตการเงินโลกในปี 2551-2552 ท่ีทาใหม้ ี คนตกงาน 22 ลา้ นตาแหนง่ โดยประเทศกลมุ่ รายไดส้ งู มีความเส่ียงท่ีคนจะตกงานในจานวนท่ีมากกวา่ ประเทศยากจน และ ประเทศกลมุ่ รายไดป้ านกลาง โดย ILO ประเมินวา่ ในสถานการณท์ ่ีเลวรา้ ยท่ีสดุ คนทางานในกลมุ่ ประเทศรายไดส้ งู อาจตกงานถงึ 14.6 ลา้ นคนจากทงั้ หมด 24.7 ลา้ นคน รายงานชิน้ นีข้ อง ILO คาดการณว์ า่ การทางานต่ากวา่ ระดบั จะเพ่ิมขนึ้ อย่างมาก เน่ืองจาก ผลกระทบทางเศรษฐกิจจาก COVID-19 ทาใหช้ ่วั โมงการทางาน และคา่ จา้ งลดลง ผปู้ ระกอบ อาชีพอสิ ระในประเทศท่ีกาลงั พฒั นาซง่ึ มกั ช่วยบรรเทาผลกระทบจากการเปล่ียนแปลง อาจไม่ สามารถทาเช่นนนั้ ไดใ้ นเวลานี้ อนั เน่ืองมาจากขอ้ จากดั ในการเคล่ือนไหวของประชาชนและสนิ คา้ รายงานระบดุ ว้ ยวา่ การจา้ งงานท่ีลดลงจะทาใหแ้ รงงานสญู เสยี รายไดจ้ านวนมากราว 8.6 แสนลา้ น ดอลลารถ์ งึ 3.4 ลา้ นลา้ นดอลลารภ์ ายในสิน้ ปี 2563 นอกจากนี้ ILO ยงั ระบวุ า่ ความยากจนในท่ีทางานคาดวา่ จะเพ่ิมขนึ้ อย่างมีนยั สาคญั เช่นกนั โดย รายไดท้ ่ีลดลงจากกิจกรรมทางเศรษฐกิจในช่วงวกิ ฤต จะทาใหส้ ภาพความเป็นอยขู่ องคนทางาน ขยบั เขา้ ไปใกลห้ รอื ต่ากวา่ เสน้ ความยากจน ILO ประมาณการวา่ จะมคี นยากจนเพ่ิมขนึ้ ระหวา่ ง 8.8 ถงึ 35 ลา้ นคน ท่ีทางานอยทู่ ่วั โลก เม่อื เปรียบเทียบกบั ประมาณการเดิมในปี 2563 ซง่ึ คาดวา่ จะลดลง 14 ลา้ นคนท่วั โลก ทมี่ าเรยี บเรยี งจาก COVID-19 and the world of work: Impacts and responses (ILO, 18 Mar 2020) เผยแพรค่ รงั้ แรกในสานกั ขา่ วประชาไท

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หน้า 13] ทกุ ขค์ นทางาน 'สหภาพพยาบาล' เรยี กรอ้ งรัฐปกป้อง 'บุคลากร สาธารณสขุ ' ภายใตส้ ถานการณ์ COVID-19 สหภาพพยาบาลแหง่ ประเทศไทยเรียกรอ้ งรฐั บาลปกปอ้ ง 'บคุ ลากรสาธารณสขุ ' ซง่ึ เป็นดา้ นหนา้ ใน สถานการณ์ COVID-19 โดยเฉพาะพยาบาลท่วั ประเทศท่ีมหี นา้ ท่ีเส่ยี งมากท่ีสดุ เรง่ จดั สรร หนา้ กากอนามยั ชดุ อปุ กรณป์ อ้ งกนั -เพ่ิมเติมคา่ เบีย้ เลยี้ งคา่ ตอบแทน คา่ เส่ยี งภยั 5 ม.ี ค. 2563 สหภาพพยาบาลแหง่ ประเทศไทย ออกแถลงการณ์ ฉบบั ท่ี 1/2563 ระบวุ า่ เน่ืองดว้ ย การระบาดของโรคอบุ ตั ิใหม่ โรคติดเชือ้ ไวรสั โคโรนาสายพนั ธใุ์ หม่ (COVID-19) ทาใหเ้ กิดปัญหา ขาดแคลนหนา้ กากอนามยั และมกี ารกกั ตนุ สินคา้ เพ่ือขนึ้ ราคาและเกง็ กาไร ทาใหก้ รมการคา้ ภายในประกาศใหห้ นา้ กากอนามยั เป็นสินคา้ ควบคมุ และบงั คบั ใหโ้ รงงานผผู้ ลติ จดั สง่ หนา้ กาก อนามยั ไปใหก้ รมการคา้ ภายในเป็นผกู้ ระจายสินคา้ เท่านนั้ ไมส่ ามารถจาหนา่ ยใหก้ บั โรงพยาบาล

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หนา้ 14] โดยตรงได้ แตเ่ ม่อื ทางโรงพยาบาลติดตอ่ กรมการคา้ ภายใน กลบั ไดค้ าตอบวา่ ใหแ้ จง้ เขา้ ไปใน ระบบรอควิ ในขณะท่ีมกี ารแถลงขา่ วกระจายหนา้ กากอนามยั ผา่ นบรษิ ัทผจู้ าหน่ายเป็นบางแหง่ รวมไปจนถงึ การสง่ ออกไปตา่ งประเทศ ทงั้ ๆ ท่ีในประเทศไทยยงั ขาดแคลนอยา่ งมาก ถา้ หากไมม่ ีหนา้ กากอนามยั ใหก้ บั บคุ คลากรทางการแพทยท์ ่ที างานและจดั ใหผ้ ปู้ ่ วยท่ีมีความเส่ียง ในการติดเชือ้ ในโรงพยาบาลตอนเจบ็ ป่ วยแลว้ นนั้ จะเกิดผลกระทบตอ่ ชีวติ ความไมป่ ลอดภยั ใน การแพรก่ ระจายเชือ้ อ่นื ในระบบทางเดินหายใจ สง่ ผลใหจ้ ะเกิดการระบาดของเชือ้ อ่นื รุนแรงรว่ ม ดว้ ยมากขนึ้ เช่น ไขห้ วดั ใหญ่ (flu) และทาใหส้ ถานการณข์ องไวรสั โคโรนาสายพนั ธใุ์ หม่ (COVID- 19) รุนแรงมากย่ิงขนึ้ สถานการณท์ ่ีขยายเป็นวงกวา้ ง ประชาชนมปี ัญหาการไมย่ อมกกั ตวั การปกปิดขอ้ มลู ประวตั ิ ประชาชนท่ีมคี วามเส่ียงไปตา่ งประเทศท่ีมีการระบาดรายท่ีไมแ่ สดงอาการเจบ็ ป่ วยมีระยะฟักตวั นานมากขนึ้ จาก 14-24 วนั อาจเป็นเดือนหรอื กลายพนั ธุ์ เพ่อื ท่ีทางโรงพยาบาล สถานพยาบาล บคุ คลากรสาธารณสขุ ซง่ึ เป็นดา้ นหนา้ โดยเฉพาะพยาบาลท่วั ประเทศท่ีมหี นา้ ท่ีเส่ยี งมากท่ีสดุ ใน การทางานเช่น คดั กรอง ซกั ประวตั ิ การดแู ลรวมถงึ การดแู ลผปู้ ่ วยเสยี ง ผปู้ ่ วยท่ีป่ วยแลว้ กาลงั รกั ษา หรือการติดตามเย่ียมบา้ นในรายท่หี ายแลว้ นนั้ รว่ มกบั ทีมบคุ ลากรสาธารณสขุ ทกุ คนอย่าง เรง่ ดว่ นท่ีสดุ จะสามารถช่วยกนั ควบคมุ ป้องกนั ไมใ่ หม้ ีการระบาด ในไทยไดส้ าเรจ็ สหภาพ พยาบาลแห่งประเทศไทยขอเสนอขอ้ เรยี กรอ้ งตอ่ รฐั บาลชดุ ปัจจบุ นั ดงั นี้ 1. ขอใหท้ างกรมการคา้ ภายในและกระทรวงสาธารณสขุ เรง่ จดั สรรหนา้ กากอนามยั ชดุ อปุ กรณ์ ปอ้ งกนั ใหแ้ ก่โรงพยาบาลและสถานพยาบาลเป็นลาดบั แรกของประเทศใหเ้ พียงพอกอ่ น ก่อน กระจายสินคา้ ไปยงั ผคู้ า้ ปลกี รายยอ่ ยหรอื ภาคประชาชน หรอื สง่ ไปสนบั สนนุ ในตา่ งประเทศ 2. ขอใหร้ ฐั บาลแกไ้ ขตงั้ ศนู ยร์ อ้ งเรยี นจากผปู้ ฏิบตั ิงานโดยตรง ท่ีมปี ัญหาความรุนแรงของการ ระบาดท่ีเกิดขนึ้ ในสถานพยาบาลในประเทศไทย แบบกระจายอานาจการตดั สินใจ

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หน้า 15] 3. ขอใหอ้ อกกฎหมาย ระเบียบหรอื หลกั กฎเกณทข์ อ้ บงั คบั โดยกระทรวงการคลงั กระทรวง สาธารณสขุ สานกั งบประมาณ ในภาวะฉกุ เฉินนี้ ขอปรบั เพ่ิมเติมคา่ เบีย้ เลีย้ งคา่ ตอบแทน คา่ เส่ยี ง ภยั รายเดอื น คา่ เวร คา่ ตอบแทนพิเศษนอกเวลา หากกรณีติดเชือ้ หรอื บาดเจ็บไดร้ บั อนั ตรายสาหสั จาก พ.ร.บ.ช่วยเหลือเบือ้ งตน้ ใหแ้ ก่เจา้ หนา้ ท่ีบคุ ลากรสาธารณสขุ ปี 2561 จากสงู สดุ 1 แสนบาท เป็น รายละ 1 ลา้ นบาท สหภาพพยาบาลแหง่ ประเทศไทยหวงั เป็นอย่างย่ิงวา่ รฐั บาลในระบอบประชาธิปไตยจะช่วยให้ คณุ ภาพชีวิตของบคุ ลากรสาธารณสขุ ทกุ คนมคี วามสขุ และปลอดภยั ม่นั คงมขี วญั กาลงั ใจในการ เผชิญภาวะการระบาดของโรคติดเชือ้ ไวรสั โคโรนาสายพนั ธใุ์ หม่ (COVID-19) ในครงั้ นี้ เผยแพรค่ รงั้ แรกในสานกั ขา่ วประชาไท

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หน้า 16] รายงานพิเศษ COVID-19 กระตนุ้ คนจนี 'ทางาน ทางไกล' เพม่ิ มากขน้ึ เม่อื ปลายเดือน ก.พ. 2563 มีรายงานข่าววา่ 'ไป่ ต'ู้ (Baidu ) เสริ ช์ เอนจินยกั ษใ์ หญ่ของจีนเผยผล สารวจวา่ พนกั งานบรษิ ัทในจนี กวา่ รอ้ ยละ 60 ยงั คงทางานจากบา้ นตงั้ แตห่ ยดุ ช่วงเทศกาลตรุษจีน เน่ืองจากบริษัทยงั ไมเ่ ปิดทาการ เพ่ือควบคมุ โรคตดิ เชือ้ ไวรสั โคโรนาสายพนั ธุใ์ หม่ 2019 หรอื COVID-19 ไป่ ตรู้ ะบวุ า่ มีการสืบคน้ คาวา่ การทางานโดยใชก้ ารส่อื สารโทรคมนาคมหรือการทางานทางไกล (telecommuting) เพ่ิมขนึ้ ถงึ 6.25 เทา่ ในชว่ งสามสปั ดาหท์ ่ีผา่ นมา เพราะบริษัทตา่ ง ๆ หาทางทา ใหง้ านสะดดุ นอ้ ยท่สี ดุ ดว้ ยการใหพ้ นกั งานทางานออนไลนแ์ ทนการมาท่ีทางาน ขณะท่ีผใู้ ชบ้ ริการ

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หนา้ 17] ไป่ ตแู้ พน (Baidu Pan service) ซง่ึ เป็นฮารด์ ไดรฟ์ เสมือนจริงเหมือนกเู กิลไดรฟ์ (Google Drive) เพ่ิมขนึ้ รอ้ ยละ 50 ในเดือน ก.พ. 2563 มณฑลกวางตงุ้ ใชก้ ารทางานทางไกลและแพลตฟอรม์ ซอฟตแ์ วรเ์ พ่ิมผลผลิตถ่ีท่สี ดุ ตามดว้ ยมณฑลเจียงซแู ละมณฑลซานตง สว่ นธุรกจิ จานวนนอ้ ยท่ีเร่มิ เปิดทาการแลว้ สว่ นใหญ่เป็นธรุ กิจดา้ นการศกึ ษา โทรคมนาคมเทคโนโลยีสารสนเทศ และบรกิ าร สขุ ภาพ นาโดยสานกั งานทอ้ งถ่ินในเมอื งเส่นิ หยาง เมอื งชิงเตา่ และนครเซ่ียงไฮท้ ่ีเปิดทาการแลว้ กวา่ 1 ใน 3 ทงั้ นีท้ างการจีนส่งั ขยายวนั หยดุ ตรุษจีนจากเดมิ ท่ีหยดุ ตงั้ แตว่ ันท่ี 24-30 ม.ค. และส่งั ปิดโรงเรียน ท่วั ประเทศจนกวา่ จะมปี ระกาศเพ่ิมเติม มณฑล เทศมณฑลและเขตปกครองตนเองอยา่ งนอ้ ย 24 แห่งจากทงั้ หมด 31 แห่งแจง้ ใหธ้ รุ กิจตา่ งๆ ปิดจนถงึ วนั ท่ี 10 ก.พ. เป็นอย่างนอ้ ย แตจ่ นถงึ ขณะนี้ สว่ นใหญ่ยงั คงไมเ่ ปิดทาการ แมว้ า่ ยอดผปู้ ่ วยท่วั ประเทศเร่ิมลดลงตงั้ แตช่ ว่ งกลางเดอื น ก.พ. 2563 ทมี่ าเรยี บเรยี งจาก More than 60% of Chinese companies keep offices closed amid coronavirus epidemic (aเbผaยcแuพsรnค่ewรงั้sแ.cรoกmใน, ส27านFกัebขา่ 2ว0ป2ร0ะ)ชาไท

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หนา้ 18] รายงานพิเศษ แรงงานไทยในอสิ ราเอล จะไดต้ ่อวีซ่าโดย อัตโนมตั จิ นถงึ 30 เม.ย. 2563 องค์กรสิทธิแรงงานขา้ มชาตใิ นอิสราเอลเผยแรงงานที่วีซ่างานหมดอายุ ในช่วงวันที่ 12 มี.ค. 2563 เปน็ ต้นไป จะไดร้ ับการต่อวซี ่าโดยอัตโนมัตจิ นถึง วนั ท่ี 30 เม.ย. 2563 | ที่มาภาพประกอบ: Nati Shohat/Flash 90 16 มี.ค. 2563 คาฟลาโอเวด (Kavlaoved Agriculture) องคก์ รสทิ ธิแรงงานขา้ มชาตใิ นอสิ ราเอลเปิดเผย วา่ แรงงานทว่ี ีซา่ งานหมดอายใุ นชว่ งวนั ที่ 12 มี.ค. 2563 เป็นตน้ ไป จะไดร้ บั การตอ่ วีซา่ โดยอตั โนมตั จิ นถงึ วนั ที่ 30 เม.ย. 2563

วารสารคนทางาน มนี าคม 2563 [หน้า 19] โดยคาฟลาโอเวดระบวุ า่ หากเป็นแรงงานทวี่ ีซา่ งานหมดอายใุ นชว่ งเวลานี้ กรุณาติดตอ่ บรษิ ัทจดั หางาน เพ่ือสอบถามเกี่ยวกบั เงื่อนไขและขอ้ กาหนดเพมิ่ เตมิ และหากรูส้ กึ ไมป่ ลอดภยั หรอื เกิดปัญหาในภายหลงั กรุณาตดิ ตอ่ องคก์ รคาฟลาโอเวดได้ ทงั้ นเี้ มือ่ วนั ที่ 14 มี.ค. ทีผ่ า่ นมา รฐั บาลอิสราเอลไดป้ ระกาศมาตรการเพมิ่ เตมิ เพื่อควบคมุ การแพรร่ ะบาด ของเชือ้ COVID-19 - รา้ นอาหาร รา้ นขายยา และธนาคารจะเปิดทาการตามปกติ - สถานทพี่ กั ผอ่ นหยอ่ นใจทกุ แหง่ (เช่น รา้ นอาหาร รา้ นกาแฟ โรงภาพยนตร์ ฯลฯ) จะปิดทาการ - สถานท่ีทางานจะยงั คงดาเนินการ ภายใตข้ อ้ แนะนาใหพ้ นกั งานทางานจากบา้ น โดยกฎเหลา่ นจี้ ะตอ้ งไดร้ บั การเคารพในทกุ กรณี - รกั ษาระยะหา่ งกบั ผอู้ ื่น 2 เมตรขนึ้ ไป - หา้ มไมใ่ หม้ กี ารรวมตวั หรอื จดั งานชมุ นมุ ที่มีคนมากกวา่ 10 คน เตอื นแรงงานไทยในอสิ ราเอล ให้นายจา้ งวดั ไขเ้ ป็ นประจากอ่ นเขา้ งาน 27 มี.ค. 2563 คาฟลาโอเวด (Kavlaoved Agriculture) องคก์ รสทิ ธิแรงงานขา้ มชาติในอสิ ราเอล ไดแ้ จง้ ตอ่ แรงงานไทยในอิสราเอลวา่ เมอื่ วนั ท่ี 25 มี.ค. รฐั บาลอสิ ราเอลไดอ้ อกขอ้ กาหนดใหมใ่ หน้ ายจา้ งตรวจ อณุ หภมู ริ า่ งกาย (วดั ไข)้ คนงานก่อนเขา้ งานทกุ วนั คนงานคนใดก็ตามทมี่ ีอณุ หภมู ิรา่ งกายตงั้ แต่ 38 องศาเซลเซยี สขนึ้ ไปจะตอ้ งแยกตวั ออกจากผอู้ ่ืน เพ่ือความปลอดภยั ของคณุ กรุณาตรวจสอบวา่ นายจา้ ง ไดว้ ดั ไขใ้ หแ้ รงงานทกุ คน เป็นประจาทกุ วนั จนกวา่ จะมปี ระกาศใหท้ ราบอกี ครงั้ \"โปรดแจง้ ใหเ้ ราทราบ หากไมม่ กี ารวดั ไขใ้ หค้ นงานท่แี คมป์ ของคณุ \" คาฟลาโอเวด ระบุ สถานทตู ใหล้ งทะเบียนออนไลน์ เพือ่ ประโยชนใ์ นการตดิ ตอ่ ช่วยเหลอื เม่ือฉกุ เฉินหรอื จาเป็น

วารสารคนทางาน มีนาคม 2563 [หนา้ 20] กอ่ นหนา้ นเี้ มอื่ วนั ที่ 23 มี.ค. 2563 ฝ่ายแรงงาน ประจาสถานเอกอคั รราชทตู ณ กรุงเทลอาวฟี ไดอ้ อก ประกาศเรอื่ ง 'ขอความรว่ มมอื คนงานไทยในการปฏิบตั ิตวั ในชว่ งการแพรร่ ะบาดไวรสั โควดิ -19' ระบวุ า่ ปัจจบุ นั ผตู้ ดิ เชือ้ โควิดในประเทศอิสราเอลมอี ตั ราเพม่ิ สงู ขนึ้ อยา่ งรวดเรว็ ฝ่ ายแรงงานฯ จงึ ขอความรว่ มมอื คนงานไทย ดงั นี้ 1. ไมค่ วรรวมตวั กนั เกิน 10 คน 2. รกั ษาความสะอาดอยา่ งเครง่ เชน่ การลา้ งมือใหถ้ กู วิธี สวมหนา้ กากอนามยั สวมถงุ มือ 3. ไมค่ วรออกนอกพนื้ ทที่ างาน โดยไมจ่ าเป็น 4. ไมค่ วรยา้ ยงานในขณะนี้ 5. หากมอี าการป่ วย ขอใหแ้ จง้ นายจา้ ง หรอื บรษิ ัทจดั หางานโดยเรว็ ทงั้ นหี้ ากมีขอ้ สงสยั สามารถตดิ ตอ่ ฝ่ายแรงงานฯ ทเ่ี บอรโ์ ทรศพั ท์ 054-566-9459 และ 054-469-3476 นอกจากนสี้ ถานเอกอคั รราชทตู ณ กรุงเทลอาวีฟ มีความประสงคท์ ่จี ะปรบั ฐานขอ้ มลู คนไทยในอสิ ราเอล ใหเ้ ป็นปัจจบุ นั เพ่อื ประโยชนใ์ นการตดิ ตอ่ /ชว่ ยเหลอื เม่อื ฉกุ เฉินหรอื จาเป็น โดยทา่ นสามารถกรอก แบบฟอรม์ ไดต้ ามชอ่ งทางดงั ตอ่ ไปนี้ 1. Google Form ตามลงิ ก์ https://tinyurl.com/wcxlo8t หรอื 2. ปรนิ๊ และกรอกแบบฟอรม์ ตามแนบ และ สแกนสง่ มายงั สถานเอกอคั รราชทตู ฯ ทางอเี มลท์ ี่ [email protected] สถานเอกอคั รราชทตู ฯ จะไมเ่ ปิดเผยขอ้ มลู สว่ นตวั ของทา่ นตอ่ สาธารณะ และจะใชป้ ระโยชน์ ในการตดิ ตอ่ หรอื ใหค้ วามชว่ ยเหลอื เทา่ นนั้ หากมีคาถามหรอื ขอ้ สงสยั เกี่ยวกบั การกรอกแบบฟอรม์ สามารถตดิ ตอ่ ไดท้ ่่ีฝ่ายกงสลุ ของสถาน เอกอคั รราชทตู ฯ ที่ 9 954 8412-13 หรอื 054 636 8150สถานเอกอคั รราชทตู ฯ ขอขอบคณุ พี่นอ้ งชาวไทย ทกุ ทา่ นทีใ่ หค้ วามรว่ มมอื มา ณ ทน่ี ี้ เตือนแรงงานไทยในอิสราเอล วดั ไขต้ นเองกอ่ นเขา้ งาน (รฐั บาลอสิ ราเองเปลยี่ นกฎใหม่)

วารสารคนทางาน มนี าคม 2563 [หน้า 21] คาฟลาโอเวด (Kavlaoved Agriculture) องคก์ รสทิ ธิแรงงานขา้ มชาตใิ นอิสราเอล ไดแ้ จง้ ตอ่ แรงงานไทย ในอสิ ราเอลวา่ รฐั บาลอสิ ราเอลออกกฎระเบียบใหม่ มผี ลบงั คบั ใชต้ งั้ แตว่ นั ที่ 1 เม.ย. 2563 ระบใุ หแ้ รงงาน แตล่ ะคนตรวจวดั อณุ หภมู ิรา่ งกายของตนเอง (นายจา้ งไมต่ อ้ งเป็นคนตรวจ) ก่อนเขา้ งานในแตล่ ะวนั นอกจากนแี้ รงงานจะตอ้ งกรอกแบบฟอรม์ ยนื ยนั วา่ ตนเองไมม่ อี าการทเี่ ป็นสญั ญาณบง่ ชขี้ องเชือ้ ไวรสั โคโร นาสายพนั ธใุ์ หม่ เช่น มีไขส้ งู 38 องศาเซลเซียสขนึ้ ไป ไอ หรอื หายใจตดิ ขดั โดยแรงงานจะตอ้ งสง่ แบบฟอรม์ ดงั กลา่ วใหน้ ายจา้ งเป็นคนเก็บไวส้ ว่ นนายจา้ งจะมีหนา้ ทต่ี รวจสอบใหแ้ นใ่ จวา่ แรงงานรกั ษา สขุ อนามยั ในสถานทที่ างาน คาฟลาโอเวดยา้ วา่ หากคณุ รูส้ กึ วา่ สภาพที่พกั อาศยั หรอื สภาพการทางานของไมป่ ลอดภยั กรุณาตดิ ตอ่ องคก์ รคาฟลาโอเวด ทงั้ นเี้ พจ Royal Thai Embassy, Tel Aviv รายงานวา่ เมอ่ื วนั ที่ 31 มี.ค. 2563 ท่ีผา่ นมาประเทศอสิ ราเอลมี จานวนผตู้ ดิ เชือ้ COVID-19 จานวน 4,831 คน เสยี ชีวติ 20 คน และรกั ษาหายแลว้ 161 คน เผยแพรค่ รงั้ แรกในสานกั ขา่ วประชาไท

วารสารคนทางาน มนี าคม 2563 [หนา้ 22] ที่มาภาพปก: Harvard Business Review วารสารออนไลน์คนทางานมวี ตั ถปุ ระสงคเ์ พอ่ื เปน็ สอื่ กลางในการสือ่ สารดา้ นแรงงาน ไม่สงวน ลิขสทิ ธิ์ในการเผยแพร-่ ทาซา้ รับขา่ วสาร-ขอ้ มูล หรอื สง่ ขา่ วดา้ นแรงงานทางอินเตอรเ์ นต็ ได้ท่ี: [email protected] ติดตามวารสารคนทางานย้อนหลงั ไดท้ ่ี: http://prachatai.com/labour/newsletter http://ebooks.in.th/workazine facebook.com/workazine