Terjemah Risalah Ahlussunnah wal Jama'ah KH. Hasyim Asy'ari versi LTMNU Pusat

‫َلََل‪،‬ووُٰادَأاَُْتن ِرِِجَزَرَنك َّْبارَْنعَناَْاارلقَُبْٰلُأحا ِْمَِومِرَْطبًَننةَن� َالا ِا َّنَبَِخب ْاا َْْلعكز َِدطَحاَليِْنَِّااًقْذاََتلو ُّاٰدَْاْحهنْلًََّقريدَاْايوُزَت َّْقَهن َََنااوواَاا ََُعْبْروَجذاِتَُهز‪َ،‬نْقا َِنَْبببَارُهَّب ْاَلَناَلن‪،‬اِّتااَ َباََِخره ِمََّبَعَرنْْ ُِاهبةن‬ ‫َوا ْج َع ْل َنا‬ ‫اَ ْع ُي ِن‬ ‫َو ُذ ِّرٰي ِت َنا قُ َّر َة‬ ‫اَ ْز َو ِج َنا‬ ‫َل َنا ِم ْن‬ ‫َو ِا ْن َل ْم‬ ‫اَ ْنفُ َس َنا‬ ‫َر َّب َنا َظ َل ْم َنا‬ ‫ِا َما ًما ‪،‬‬ ‫لِ ْل ُم َّت ِق ْي َن‬ ‫ْاَلو َِمخاْن ِس ُِذر ْي ِّرَٰين ِت َنا‪،‬‬ ‫َت ْغ ِف ْر َل َنا َو َت ْر َح ْم َنا َل َن ُك ْو َن َّن ِم َن‬ ‫َر َّب َنا ا ْج َع ْل َنا ُم ِق ْي ِم ْي َن ال َّصٰلو َة‬ ‫َر َّب َنا َو َت َق َّب ْل ُد َعا َئ َنا ‪َ ،‬ر َّب َنا ا ْغ ِف ْر َل َنا َولِ َوالِ َد ْي َنا‬ ‫اَللَّ ُه َّم اَ ْصلِ ْح‬ ‫ْال ِح َسا ُب ‪،‬‬ ‫َي ْو َم َيقُ ْو ُم‬ ‫َولِ ْل ُم ْؤ ِم ِن ْي َن‬ ‫أِلُ َّم ِة َس ِّي ِد َنا‬ ‫اَللَّ ُه َّم ا ْر َح ْم‬ ‫ُم َح َّم ٍد ‪،‬‬ ‫أِلُ َّم ِة َس ِّي ِد َنا‬ ‫ُم َح َّم ٍد ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم انصر أِلُ َّم ِة َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد ‪،‬‬ ‫اَللَّ ُه َّم َف ِّر ْج َع ْن اُ َّم ِة َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم‬ ‫ا ْج َع ْل َنا َو ُذ ِّر َيا ِت َنا ِم ْن َخ ْي ِر اُ َّم ِة َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد ‪،‬‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪145‬‬

‫َو ْال ُم ْسلِ َما ِت َو ْال ُم ْؤ ِم ِن ْي َن َو ْال ُم ْؤ ِم َنا ِت ْألاَ ْح َيا ِء‬ ‫ْاَِفِملَوسْنَملىُشُْهاَوْْكمَمْا ِلًرِةتَِعو َْلْاِفك َِلمواََى َوْرمَاَوُْلحوَحبِّادََْْمسير ًةَِتِِكنن ًة َ‪ِِ،‬وعع َْنبِفَاَعَادلاَلدّىِف ِتَُْياهلًَّماةَكَلم ِْفاَِّور‪ِْ ،‬عىزاََِّنتلاْاِلَّقل َُه َوجََّمَعَٰمولَسَِاْتغَِّْندىِفوا َبََرَوًنِةذًة ِْْزكس َيأَََِقبالرُْبَْعد ًََََدكةكل‬ ‫ْال َم ْو ِت ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم َه ِّو ْن َع َل ْي َنا ِفى َس َك َر ِة ْال َم ْو ِت‬ ‫ِع ْن َد ْال ِح َسا ِب ‪،‬‬ ‫َو ْال َع ْف َو‬ ‫اََلولَّال ُهَّن َّم َجا ِاَة َّنا ِم َنَن ْسأاَللُ َّناَك ِر‬ ‫َوال ُّت ٰقى َو ْال َع َّفا َف‬ ‫ْال ُه ٰدى‬ ‫َََنِمووْف ْااْلن ِ ٍِسغٰس ًنع ِاعىْلل ٍاََم َوت‪َْ ،‬اَعشللَبَاَملَّ َيُلعُْهناًَفَّم َُعِاوُمَّن َِتما ََق ْوَّبَنن ِمل ْساًْ ُأنَدلُ‪َ،‬ع ََقكاْلاَ ٍءللٍَِّعب ْلُهل ًَّمماَلااَِاََينَُّينااْ ِْفخس ًَعنََمشا ُعُُععَْوو ُذََِروو ِِْبِممز ًقَْْكنان‬ ‫َيااَ ْر َح َم ال َّرا ِح ِم ْي َن‬ ‫ِب َر ْح َم ِت َك‬ ‫َُي ْر َف ُع‬ ‫َع َم ٍل لاَ‬ ‫ِفى ْالاُ ُم� ْو ِر ُكلِّ َها‬ ‫َعا ِق َب َت َنا‬ ‫اَ ْح ِس ْن‬ ‫‪ ،‬اَللَّ ُه َّم‬ ‫‪146 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫‪DOA SETELAH SHALAT‬‬ ‫‪FARDLU‬‬ ‫ْال َح ْم ُد لل ِه َر ِّب ْال َعا َل ِم ْي َن ‪َ ،‬ح ْم ًدا ُي َوا ِفى‬ ‫ِن َع َم ُه َو ُي َكا ِف ُئ َم ِز ْي َدهُ ‪َ ،‬يا َر َّب َنا َل َك ْال َح ْم ُد‬ ‫َو َل� َك ال ُّش ْك ُر َك َما َي ْن َب ِغ ْي لِ َجلاَ ِل َو ْج ِه َك‬ ‫َص ِّل‬ ‫ْاَلو َكَس ِلِّر ْْمي ِم َعٰلَولِى َع ِ َظسْيِّي ِِمد َنا ُس ُْمل ََحطاَّم ِن ٍد َك َو َ‪،‬عٰلىاَللَّٰأ ُه ِ َّلم‬ ‫َس ِّي ِد َنا‬ ‫ََِب ُموو َْهاُت َالح َٰاطَّم َف ٍِّهدا ِعُرْنَِنتَداَص ََلكِوباََت َهًةْقااَ ُت ِْْنعِٰضمل ِْج ْنىيى َناَل ََناج ِبال ِمََّدهْياِبَِرعَه َِامجااْلن ََّجِست ِّيَِمجَئْيِامََْيعو ُتِِتعَبْالِّلْاَُغولََحنَتاَاا ْْهرَجََفاوِبُاع ََهن ِِااتل‬ ‫ِفى‬ ‫ْالَوَغَبا َْيعاَد ِت ْال َمِم َمْنا ِت َج ِم‪ْ،‬ي ِع َر َّْابلَنا َخ ْيا َر ْاغ ِف ِْتر‬ ‫اَ ْق ٰصى‬ ‫َل َنا‬ ‫ْال َح َيا ِت‬ ‫َولِ َوالِ َد ْي َنا َوا ْر َح ْم ُه َما َك َما َر َّب َيا َنا ِص َغا ًرا‬ ‫َولِ َم َشا ِي ِخ َنا َولِ ُم َعلِّ ِم ْي َنا َولِ َج ِم ْي ِع ْال ُم ْسلِ ِم ْي َن‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪147‬‬

‫َو َك َر ِم ِه ‪َ ،‬ج َز اللهُ َع َّنا َس ِّي َد َنا َو َن ِب َّي َنا‬ ‫ُم َح َّم ًدا َصلَّى اللهُ َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم َما ُه َو‬ ‫اَ ْهلُ ُه‬ ‫‪148 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫َو ْال َح ْم ُد لل ِه َك ِش ْي ًرا َو ُس ْب َحا َن الل ِه ُب ْك َر ًة‬ ‫َواَ ِص ْيلاً ‪ ،‬لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ َو ْح َدهُ لاَ َش ِر ْي َك‬ ‫َل ُه َل ُه ْال ُم ْل ُك َو َل ُه ْال َح ْم ُد ُي ْح ِي ْي َو ُي ِم ْي ُت‬ ‫َو ُه َو َعٰلى ُك ِّل َش ْي ٍئ َق ِد ْي ٌر ‪َ ،‬ولاَ َح ْو َل‬ ‫َولاَقُ َّو َة ِالاَّ ِباالل ِه ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظ ْي ِم‬ ‫‪2222‬اَ ْس ًت ْغ ِف ُرالل َه ْال َع ِظ ْيم (‪)3‬‬ ‫‪2323‬اَ ْف َض ُل ال ِّذ ْك ِر َفا ْع َل ْم اَ َّن ُه – لاَ ِاٰل َه ِالاَّ‬ ‫اللهُ – (‪)100/33‬‬ ‫‪2424‬لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل الل ِه َصلَّى‬ ‫اللهُ َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم ‪َ ،‬كلِ َم ُة ْال َح ُِّق َع َل ْي َها‬ ‫َن ْح ٰي َو َع َل ْي َها َن ُم ْو ُت َو َع َل ْي َها ُن ْب َع ُث ِا ْن‬ ‫َشا َءاللهُ َت َعاٰلى ِم َن ْال ٰا ِم ِن ْي َن ِب َر ْح َم ِة الل ِه‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪149‬‬

‫َت َشا ُء َو ُت ِع ُّز َم ْن َت َشا ُء َو ُت ِذ ُّل َم ْن َت َشا ُء‬ ‫ِب َي ِد َك ْال َخ ْي ُر ِا َّن َك َعٰلى ُك ِّل َش ْي ٍئ َق ِد ْي ٌر‬ ‫‪ُ ،‬ت ْولِ ُج اللَّ ْي َل ِفى ال َّن َها ِر َو ُت ْولِ ُج ال َّن َها َر‬ ‫ِفى اللَّ ْي ِل َو ُت ْخ ِر ُج ْال َح َّي ِم َن ْال َم ِّي ِت‬ ‫َو ُت ْخ ِر ُج ْال َم ِّي َت ِم َن ْال َح ِّي َو َت ْر ُز ُق‬ ‫َم ْن َت َشا ُء ِب َغ ْي ِر ِح َسا ْب‪.‬‬ ‫‪ِ 1919‬اٰل َه َنا َيا َر َّب َنا اَ ْن َت َم ْولاَ َنا – ُس ْب َحا َن‬ ‫الله – (‪ُ ، )33‬س ْب َحا َن الل ِه َو ِب َح ْم ِد ِه‬ ‫َدا ِئ ًما اَ َب ًدا‬ ‫‪ْ 2020‬ال َح ْم ُد لله ‪ْ ، )33( ...‬ال َح ْم ُد لله َر ِّب‬ ‫ْال َعا َل ِم ْي َن َعٰلى ُك ِّل َحا ٍل َو ِن ْع َم ٍة‬ ‫‪2121‬اهلَ ُ اَ ْك َب ُر ‪ ، )33( ...‬اهلَ ُ اَ ْك َب ُر َك ِب ْي ًرا‬ ‫‪150 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫َب ْي َن اَ َح ٍد ِم ْن ُر ُسلِ ِه ‪َ ،‬و َقالُ ْوا َس ِم ْع َنا‬ ‫َواَ َط ْع َنا ُغ ْف َرا َن َك َر َّب َنا َو ِا َل ْي َك ْال َم ِص ْي ُر‬ ‫‪ ،‬لاَ ُي َكلِّ ُف اللهُ َن ْف ًسا ِالاَّ ُو ْس َع َها ‪َ ،‬ل َها‬ ‫َما َك َس َب ْت َو َع َل ْي َها َما ْاك َت َس َب ْت ‪َ ،‬ر َّب َنا‬ ‫لاَ ُت َؤا ِخ ْذ َنا ِا ْن َن ِس ْي َنا اَ ْو اَ ْخ َطأْ َنا ‪،‬‬ ‫َر َّب َنا َولاَ َت ْح ِم ْل َع َل ْي َنا ِا ْص ًرا َك َما‬ ‫َح َم ْل َت ُه َع َلى الَّ ِذ ْي َن ِم ْن َق ْبلِ َنا ‪َ ،‬ر َّب َنا‬ ‫َولاَ ُت َح ِّم ْل َنا َما لاَ َطا َق َة َل َنا ِب ِه ‪.‬‬ ‫‪َ 1818‬ش ِه َد اللهُ اَ َّن ُه لاَ ِاٰل َه ِالاَّ ُه َو َو ْال َملاَ ِئ َك ُة‬ ‫َواُ ْولُو ْال ِع ْل ِم َقا ِئ ًما ِبا ْال ِق ْس ِط لاَ ِاٰل َه ِالاَّ ُه َو‬ ‫ْال َع ِز ْي ُز ْال َح ِك ْي ُم ‪ِ ،‬ا َّن ال ِّد ْي َن ِع ْن َدالل ِه‬ ‫ْالاِ ْسلاَ ُم قُ ِل اللّ ُه َّم َمالِ َك ْال ُم ْل ِك ُت ْؤ ِتى‬ ‫ْال ُم ْل َك َم ْن َت َشا ُء َو َت ْن َز ُع ْال ُم ْل َك ِم َّم ْن‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪151‬‬

‫‪َ ،‬ي ْع َل ُم َما َب ْي َن اَ ْي ِد ْي ِه ْم َو َما َخ ْل َف ُه ْم ‪،‬‬ ‫َولاَ ُي ِح ْي ُط ْو َن ِب َش ْي ٍئ ِم ْن ِع ْل ِم ِه ِالاَّ‬ ‫ِب َما َشا َء ‪َ ،‬و ِس َع ُك ْر ِس ُّي ُه ال َّس ٰم َوا ِت‬ ‫َو ْالاَ ْر َض ‪َ ،‬ولاَ َي ُؤ ُدهُ ِح ْف ُظ ُه َما َو ُه َو‬ ‫ْال َعلِ ُّي ْال َع ِظ ْي ُم ‪.‬‬ ‫‪1616‬لل ِه َما ِفى ال َّس ٰم َوا ِت َو َما ِفى ْالاَ ْر ِض‪،‬‬ ‫َو ِا ْن ُت ْب ُد ْوا َما ِفى اَ ْنفُ ِس ُك ْم اَ ْو ُت ْخفُ ْوهُ‬ ‫ُي َحا ِس ْب ُك ْم ِب ِه الله ‪َ ،‬ف َي ْغ ِف ُر لِ َم ْن َي َشا ُء‬ ‫َو ُي َع ِّذ ُب َم ْن َي َشا ُء ‪َ ،‬واللهُ َع َلى ُك ِّل‬ ‫َش ْي ٍئ َق ِد ْير‪.‬‬ ‫ِم ْن‬ ‫ِا َل ْي ِه‬ ‫اُ ْن ِز َل‬ ‫ال َّر ُس ْو ُل ِب َما‬ ‫‪ٰ1717‬أ َم َن‬ ‫ِباالل ِه‬ ‫ٰأ َم َن‬ ‫ُك ٌّل‬ ‫َو ْال ُم ْؤ ِم ُن ْو َن ‪،‬‬ ‫َر ِّب ِه‬ ‫َو َملاَ ِئ َك ِت ِه َو ُك ُت ِب ِه َو ُر ُسلِ ِه‪ ،‬لاَ ُن َف ِّر ُق‬ ‫‪152 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫‪ُ 1212‬س ْو َرةُ ال َّنا ِس ‪)1( ...‬‬ ‫‪ِ 1313‬ب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم‬ ‫قُ ْل أَ ُعو ُذ ِب َر ِّب ال َّنا ِس ﴿‪َ ﴾١‬ملِ ِك ال َّنا ِس‬ ‫﴿‪ ﴾٢‬إِ َل ٰـ ِه ال َّنا ِس ﴿‪ِ ﴾٣‬من َش ِّر ا ْل َو ْس َوا ِس‬ ‫ا ْل َخ َّنا ِس ﴿‪ ﴾٤‬الَّ ِذي ُي َو ْس ِو ُس ِفي ُص ُدو ِر‬ ‫ال َّنا ِس ﴿‪ِ ﴾٥‬م َن ا ْل ِج َّن ِة َوال َّنا ِس ﴿‪﴾٦‬‬ ‫‪ٰ1414‬ا َي ُة ْال ُك ْر ِسى‬ ‫‪َ 1515‬و ِاٰل ُه ُك ْم ِاٰل ٌه َوا ِح ْد ‪ ،‬لاَ ِاٰل َه ِالاَّ ُه َو‬ ‫ال َّر ْح ٰم ِن ال َّر ِح ْيم ‪ ،‬اهلَ ُ لاَ ِاٰل َه ِالاَّ ُه َو‬ ‫ا ْل َح ُّي ْال َق ُّي ْو ُم ‪ ،‬لاَ َتأْ ُخ ُذهُ ِّس َن ُة َولاَ َن ْو ُم ‪،‬‬ ‫َل ُه َما ِفى ال َّس ٰم َوا ِت َو َما ِفى ْالاَ ْرض‬ ‫‪َ ،‬م ْن َذاالَّ ِذى َي ْش َف ُع ِع ْن َدهُ ِالاَّ ِب ِا ْذ ِن ِه‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪153‬‬

‫أ ِم ْين‬ ‫‪ُ 7 .7‬س ْو َرةُ ْالاِ ْخلاَ ِص ‪)3( ...‬‬ ‫‪ِ 8 .8‬ب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم‬ ‫‪9 .9‬قُ ْل ُه َو لاهَّ ُ أَ َح ٌد ﴿‪ ﴾١‬لاهَّ ُ ال َّص َم ُد ﴿‪﴾٢‬‬ ‫َل ْم َيلِ ْد َو َل ْم ُيو َل ْد ﴿‪َ ﴾٣‬و َل ْم َي ُكن لَّ ُه ُكفُ ًوا‬ ‫أَ َح ٌد ﴿‪)3( ... ﴾٤‬‬ ‫‪ُ 1010‬س ْو َرةُ ْال َف َل ْق ‪)1( ...‬‬ ‫‪ِ 1111‬ب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم‬ ‫قُ ْل أَ ُعو ُذ ِب َر ِّب ا ْل َف َل ِق ﴿‪ِ ﴾١‬من َش ِّر َما‬ ‫َخ َل َق ﴿‪َ ﴾٢‬و ِمن َش ِّر َغا ِس ٍق إِ َذا َو َق َب‬ ‫﴿‪َ ﴾٣‬و ِمن َش ِّر ال َّن َّفا َثا ِت ِفي ا ْل ُع َق ِد ﴿‪﴾٤‬‬ ‫َو ِمن َش ِّر َحا ِس ٍد إِ َذا َح َس َد ﴿‪﴾٥‬‬ ‫‪154 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫َي ُع ْو ُد ال َّسلاَ ُم َف َح ِّي َنا َر َّب َنا ِبال َّسلاَ ِم‬ ‫َواَ ْد ِخ ْل َنا ْال َج َّن َة َدا َرال َّسلاَ ِم َت َبا َر ْك َت‬ ‫َر َّب َنا َو َت َعا َل ْي َت َيا َذ ْال َجلاَ ِل َو ْالاِ ْك َرا ِم‬ ‫‪5 .5‬اَللَّ ُه َّم لاَ َما ِن َع لِ َما اَ ْع َط ْي َت َولاَ ُم ْع ِط َي‬ ‫لِ َما َم َن ْع َت َولاَ َرا َّد لِ َما َق َض ْي َت َولاَ‬ ‫َي ْن َف ُع َذ ْال َج ِّد ِم ْن َك ْال َج ُّد‬ ‫‪ُ 6 .6‬س ْو َرةُ ْال َفا ِت َح ِة‬ ‫ِب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم ﴿‪ ﴾١‬ا ْل َح ْم ُد لِهَّ ِل‬ ‫َر ِّب ا ْل َعا َل ِمي َن ﴿‪ ﴾٢‬ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم ﴿‪﴾٣‬‬ ‫َمالِ ِك َي ْو ِم ال ِّدي ِن ﴿‪ ﴾٤‬إِ َّيا َك َن ْع ُب ُد َوإِ َّيا َك‬ ‫َن ْس َت ِعي ُن ﴿‪ ﴾٥‬ا ْه ِد َنا ال ِّص َرا َط ا ْل ُم ْس َت ِقي َم‬ ‫﴿‪ِ ﴾٦‬ص َرا َط الَّ ِذي َن أَ ْن َع ْم َت َع َل ْي ِه ْم َغ ْي ِر‬ ‫ا ْل َم ْغ ُضو ِب َع َل ْي ِه ْم َولاَ ال َّضالِّي َن ﴿‪.﴾٧‬‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪155‬‬

‫‪WIRID SETELAH SHALAT‬‬ ‫‪FARDLU‬‬ ‫‪1 .1‬اَ ْس َت ْغ ِف ُرالل َه ْال َع ِظ ْي َم لِى َوالِ َولِ َد َّي‬ ‫َولاِ َ ْص َحا ِب ْال ُحقُ ْو ِق ْال َوا ِج َب ِة َع َل َّي‬ ‫َولِ َم َشا ِي ِخ َنا َولاِ ِ ْخ َوا ِن َنا َولِ َج ِم ْي ِع‬ ‫ْال ُم ْسلِ ِم ْي َن َو ْال ُم ْسلِ َما ِت َو ْال ُم ْؤ ِم ِن ْي َن‬ ‫َو ْال ُم ْؤ ِم َنا ِت اَلاْ َ ْح َيا ِء ِم ْن ُه ْم َو ْالاَ َم َوا ِت‬ ‫َواَ ُت ْو ُب ِا َل ْي ِه‪)3( ....‬‬ ‫‪2 .2‬لاَ ِاٰل َه ِالاَّاللهُ َو ْح َدهُ لاَ َش ِر ْي َك َل ْه َل ُه‬ ‫ْال ُم ْل ُك َو َل ُه ْال َح ْم ُد ُي ْح ِيى َو ُي ِم ْي ُت َو ُه َو‬ ‫َعٰلى ُك ِّل َش ْي ٍئ َق ِد ْي ٌر ‪)10 / 3 ( ...‬‬ ‫‪3 .3‬اَللّ ُه َّم اَ ِج ْر َنا ِم َن ال َّنا ِر ‪)7/3 ( ...‬‬ ‫‪4 .4‬اَللّ ُه َّم اَ ْن َت ال َّسلاَ ُم َو ِم ْن َك ال َّسلاَ ُم َو ِا َل ْي َك‬ ‫‪156 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫ِع َبا ِدى َوا ْد ُخلِى َج َّن ِتى ‪ ،‬اَللّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر ِألَ ْه ِل‬ ‫ْااََللولَّاقُلُبُه ْ َُّّومس ُِررِف ْوىَِمر َقُنَُبوْ ْاوْاللَِبر ُْمه ِه َْسُمجلِ َةِاملْيَو َْانلِّض َيُحَاوُب َْاْءلو َُمَرواْسلَلُِّون ْاَْملوا َمَر ْ ِغت َِفو َْاَرلوَةفُا ْْسجَع ََلعَح َْةلى‬ ‫َغفُ ْو ٌر َر ِح ْي ٌم‬ ‫ِا َّن َك َمالِ ٌك‬ ‫اَ ْه ِل ْالقُ ُب ْو ِر‬ ‫َو َت ِح َّي ُت ُه ْم ِف ْي َها‬ ‫َر ٌّب‬ ‫ُس ْب َحا َن َك‬ ‫َد ْع َوا ُه ْم ِف ْي َها‬ ‫اَللّ ُه َّم‬ ‫َسلاَ ٌم َوأ ِخ� ُر َد ْع َوا ُه ْم أَ ِن ْال َح ْم ُد ِهل ِل َر ِّب‬ ‫ْال َعا َل ِم ْي َن‪.‬‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪157‬‬

‫َخ ْل ِق الل ِه‬ ‫ِم ْن‬ ‫َخ ْل ٌق‬ ‫َف ِا َّن ُه َما‬ ‫[ ِك]‬ ‫ُي ْه ِولاَ َك‬ ‫َر ِّب َك [ ِك]‬ ‫َم ْن‬ ‫[ ِك]‬ ‫َس�أَلاَ َك‬ ‫َفإِ َذا‬ ‫َت َعا َلى ‪،‬‬ ‫َو َم ْن َن ِب ُّي َك [ ِك] َو َما ِا َما ُم َك [ ِك] َو َما ِد ْي ُن َك‬ ‫[ ِك] َو َما ِق ْب َل ُت َك [ ِك] َو َما ِا ْخ َوا ُن َك [ ِك] ‪،‬‬ ‫َر ِّب ْي َو ُم َح َّم ٌد َّن ِب ِّي ْي َو ْالقُ ْرأ ُن ِا َما ِم ْي‬ ‫َفقُ ْل اهلَ ُ‬ ‫ِق ْب َل ِت ْي َو ْالاِ ْسلاَ ُم ِد ْي ِن ْي َو ْال ُم ْؤ ِم ُن ْو َن‬ ‫َو ْال َك ْع َب ُة‬ ‫َو ْال ُم ْسلِ ُم ْو َن ُكلُّ ُه ْم ِا ْخ َوا ِن ْي ‪.‬‬ ‫َع َلى َذالِ َك ُخلِ ْق َت [ ِت] َو َع َلى َذالِ َك ُح ِّي ْي َت‬ ‫[ ِت] َو َع َلى َذالِ َك ُم َّت [ ِت] َو َع َلى َذالِ َك‬ ‫ْْاااأَُت ْلللبَملّأأََُنع ُهِْم ِوخَّمِنُاْثيَ َرث َِِّبِبة[نْات ْا ُُتله‪ْ،،‬بَق ْ[ََيَعثواََِّثبهَِْيتالأَ]ََّينَاكُتِلب َّاثَْ]هالاال َقِبِلا ْهُاْولنِتََّتنِلْفَعِفَاشالأَلاهلََُّثىساىِبْاْاُلل ِبَتَُِاتمحْاَعيلُيْاطََقثَلوَِّْبمِةو ِئى َّنُِالتلَُة ُّوادااَلْلنِاْلنََّثيهُْاار ِبَاتلََِّجوِذِِتِِْفعيم ََن‪،‬ىنى‬ ‫ِا َلى َر ِّب ِك َرا ِض َي ًة َم ْر ِض َّي ُة َفا ْد ُخلِى ِفى‬ ‫‪158 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫َواَ َّن ْال ِم ْي َزا َن َح ٌّق ‪َ ،‬واَ َّن ْال َب ْع َث َح ٌّق ‪َ ،‬واَ َّن‬ ‫ال ِّص َرا َط َح ٌّق ‪َ ،‬واَ َّن ْال َح ْش َر َح ٌّق ‪َ ،‬واَ َّن‬ ‫ُر ْؤ َي َة الل ِه َت َعاٰلى ِفى ْال َج َّن َة لِ ْل ُم ْؤ ِم ِن ْي َن َح ٌّق ‪،‬‬ ‫َواَ َّن ال َّسا َع َة ٰا ِت َي ٌة لاَ َر ْي َب ِف ْي َها َواَ َّن الل َه َي ْب َع ُث‬ ‫اََُنََِكمملوو ََِعتنُِّبْدَْااياْنْسن ِبُللََِّديزاَِِاهمِفُك ِ ْلْْامسْالىلَلَرفَْاَاَعاوْلاُِِنسملِِاَمَزْيقُْْنيوُبِِةخِلدَِىه ْزيَْاًارً‪،‬نو ِةْااُنَِلرَوكَْنَخ‪َ،،‬حمِبَ ِاًِوّيرك ََاَْايوَّوَنقُِٰجأمِبا َُ‪،‬كُمكِخَل‪ْ:‬م َُحٰرا ََهتلِرَّممَلاْذنٍهُدَامََرهِْنَتضاًةْاَِيَزعَّأُواََٰصٍَلخلْتلَّلُخل ْقىََىِبِرنماَامِفلْْانُنلكىلِهِْلىمزهُ‪َ .‬مٍَُلََمنرواًَّبِْفعحْاِيَلِمزَْيكَهِِِْلها‪،‬من‬ ‫اَ ْأ ۤل َن َيأْ ِت ْي َك [ ِك] ْال َم َل َكا ِن ْال َك ِر ْي َما ِن‬ ‫ْال ُم َو َّكلاَ ِن ْال ُم َحا ِس َبا ِن ‪َ ،‬فلاَ ُي ْف ِز َعا َك [ ِك]‬ ‫َولاَ ُي ْر ِه َبا َك [ ِك] َولاَ ُي َر ِّو َعا َك [ ِك] َولاَ‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪159‬‬

‫َو َي ْب َقى َو ْج ُه َر ِّب َك ُذ ْوال َجلاَ ِل‬ ‫‪،‬‬ ‫َع َل ْي َها َفا ٍن‬ ‫ِا َّن َك َم ِّي ٌت َو ِا َّن ُه ْم َم ِّي ُت ْو َن ‪ُ ،‬ث َّم‬ ‫‪.‬‬ ‫َو ْالاِ ْك� َرا ْم‬ ‫ِا َّن ُك ْم َي ْو َم ْال ِق َيا َم ِة ِع ْن َد َر ِّب ُك ْم َت ْخ َت ِص ُم ْو َن‪،‬‬ ‫َيا َع ْب َد الل ِه ْب َن اَ َم ِة الل ِه ا ْذ ُك ُر ْال َع ْه َد الَّ ِذى‬ ‫َخ َر ْج َت ِم ْن َدا ِر ال ُّد ْن َيا ِا َلى َدا ِر ْالأ ِخ َر ِة ‪.....‬‬ ‫‪[jika mayitnya seorang laki-laki ].‬‬ ‫َيا اَ َم َة الل ِه ِب ْن َت َح َوا َء ا ْذ ُك ِر ْي ْال َع ْه َد الَّ ِتى‬ ‫َخ َر ْج َت ِم ْن َدا ِر ال ُّد ْن َيا ِا َلى َدا ِر ْالأ ِخ َر ِة ‪...‬‬ ‫‪[ jika mayitnya seorang perempuan ].‬‬ ‫َو ُه َو َش َها َدةٌ اَ ْن لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل‬ ‫الل ِه َواَ َّن ْال َج َّن َة َح ٌّق ‪َ ،‬واَ َّن ال َّنا َر َح ٌّق ‪،‬‬ ‫َواَ َّن ْال َم ْو َت َح ٌّق ‪َ ،‬واَ َّن ْال َق ْب َر َح ٌّق ‪َ ،‬واَ َّن‬ ‫ُم ْن َك ًرا َو َن ِك ْي ًرا َح ٌق ‪َ ،‬واَ َّن ال ُّس َؤا َل َح ٌّق ‪،‬‬ ‫َواَ َّن ْال َج َوا َب َح ٌّق ‪َ ،‬واَ َّن ْال ِح َسا َب َح ٌّق ‪،‬‬ ‫‪160 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫‪TALQIN MAYIT‬‬ ‫َلاِبلْهْسَّر ِم‪ُ ،‬سا َْللولُه ِه ُلْااللا ُملَّرْلل ِه ْحُكٰ‪،‬م َوِنلَلاَاُهِاٰلل ْاََّهرل َِِاحح ْليْماَّم ُد‪.‬الُيللاَهُْحِاٰل َ َويِه ِْاَحولَدُياَّهُ ِما ْيلللهاَُ ُت َشُم َِوَرحْي ُهَّم َ ٌَدوك‬ ‫َح ٌّي َدا ِئ ٌم َقا ِئ ٌم َقا ِد ٌر َعا ِد ٌل ُم ِر ْي ٌد لاَ َي َنا ُم َولاَ‬ ‫َي ُم ْو ُت َولاَ َيفُ ْو ُت َولاَ َي ُح ْو ُل َولاَ َي ُز ْو ُل اَ َب ًدا‬ ‫ْال َخ ْي ُر‬ ‫َو ْالاِ ْك َرا ِم‬ ‫اَ َب ًدا ُذ ْوال َجلاَ ِل‬ ‫َو ُه َو‬ ‫ِب َي ِد ِه‬ ‫َق ِد ْي ٌر ‪،‬‬ ‫َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍئ‬ ‫َقا َل اللهُ َت َعاٰلى ُك ُّل َن ْف ٍس َذا ِئ َق ُة ْال َم ْو ِت َو ِا َّن َما‬ ‫َْاُتيلََْنعوَفَ َّحفُِندْيوو‪،‬اَةنُل ََّنواااُلَمِ ُّرادُجْنْ َيوَِاعو َْانرُ ِْاَددُكل ْاماَِّخل�ل ِهََيم ََْلت َبوااَمْاُعلٍق ْاَْالجل‪َّ.‬نِق َُيغَة ُاك ُرَمُّْلَفوِةَق ِْدرَش َفْي َ‪،‬مَف ٍائْنََمزاَها ُلِز‪ِ،‬ع ْْنٌحك ََدِوِزا ُكَلم َْاماحَّ‬ ‫َو ْج َه ُه ‪َ ،‬ل ُه ْال ُح ْك ُم َو ِا َل ْي ِه ُت ْر َج ُع ْو َن ‪ُ ،‬ك ُّل َم ْن‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪161‬‬

‫َف ِم َن الله‪)8( ...‬‬ ‫‪ِ 2626‬ب ْس ِم الل ِه َما َشا َء َللهُ لاَ َح ْو َل َولاَقُ َّو َة ِالاَّ‬ ‫ِباالل ِه ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظ ْي ِم ‪)3( ...‬‬ ‫‪َ 2727‬سأَ ْل ُت َك َيا َغ َّفا ُر َع ْف ًوا َو َت ْو َب ًة ‪َ .‬و ِبا ْال َق ْه ِر‬ ‫َيا َق َها ُر ُخ ْذ َم ْن َت َح َّيلاَ ‪)3( ...‬‬ ‫‪َ 2828‬يا َج َّبا ُر َيا َق َّها ُر َيا َذ ْال َب ْط ِش ال َّش ِد ْي ُد ُخ ْذ‬ ‫َح َّق َنا َو َح َّق ْال ُم ْسلِ ِم ْي َن ِم َّم ْن َظ َل َم َنا‬ ‫َو ْال ُم ْسلِ ِم ْي َن َو َت َع َّدى َع َل ْي َنا َو َعٰلى‬ ‫ْال ُم ْسلِ ِم ْي َن ‪)3( ...‬‬ ‫‪ْ 2929‬ال َفا ِت َح ْة ‪.........‬‬ ‫‪162 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫َعٰلى ْال َق ْو ِم ْال َكا ِف ِر ْي َن ‪)3( ...‬‬ ‫‪َ 2121‬ح َص ْن ُت ُك ْم ِبا ْال َح ِّي ْال َق ُّي ْو ِم الَّ ِذى‬ ‫لاَ َي ُم ْو ُت اَ َب ًدا َو َد َف ْع ُت َع ْن ُك ُم ال ُّس ْو َء‬ ‫ِباَ ْل ٍف اَ ْل ٍف لاَ َح ْو َل َولاَ قُ َّو َة ِالاَّ ِباالل ِه‬ ‫ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظ ْيم ‪)3( ...‬‬ ‫‪2222‬اَ ْل َح ْم ُد لل ِه الَّ ِذى اَ ْن َع َم َع َل ْي َنا َو َه ٰدا َنا‬ ‫َعٰلى ِد ْي ِن ْالاِ ْسلاَ ِم ‪)3( ...‬‬ ‫‪ِ 2323‬ب ْس ِم الل ِه َما َشا َء َللهُ لاَ َي ُس ْو ُق ْال َخ ْي َر ِالاَّ‬ ‫الله ‪)8( ...‬‬ ‫‪ِ 2424‬ب ْس ِم الل ِه َما َشا َء َللهُ لاَ َي ْص ِر ُف ال ُّس ْو َء‬ ‫ِالاَّ الله ‪)8( ...‬‬ ‫‪ِ 2525‬ب ْس ِم الل ِه َما َشا َء َللهُ َما َكا َن ِم ْن ِن ْع َم ٍة‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪163‬‬

‫(‪)100/40/11/7/3‬‬ ‫‪1717‬اَللّ ُه َّم َص ِّل َعٰلى َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َصلاَ ًة‬ ‫ُت ْن ِج ْي َنا ِب َها ِم ْن‬ ‫َج ِم ْي ِع ْالاَ ْه َوا ِل‬ ‫َو ْال ٰا َفا ِت َو َت ْق ِضى‬ ‫َل َنا ِب َها َج ِم ْي َع‬ ‫َو ُت َط ِّه ُر َنا ِب َها ِم ْن‬ ‫ْال َحا َجا ِت‬ ‫اََج ْعِٰملْي ِىع‬ ‫َو َت ْر َف ُع َنا ِب َها ِع ْن َد َك‬ ‫ال َّس ِّي َئا ِت‬ ‫ال َّد َر َجا ِت َو ُت َبلِّ ُغ َنا ِب َها اَ ْق ٰصى ْال َغا َيا ِت‬ ‫ِم ْن َج ِم ْي ِع ْال َخ ْي َرا ِت ِفى ْال َح َيا ِت َو َب ْع َد‬ ‫ْال َم َما ِت‪.‬‬ ‫‪َ 1818‬يا َب ِد ْي ُع ‪)8000/129( ...‬‬ ‫‪1919‬سورة ٰي ٓس‬ ‫‪2020‬اهلَ ُ اَ ْك َب ُر‪ ،‬اهلَ ُ اَ ْك َب ُر ‪ ،‬اهلَ ُ اَ ْك َب ُر ‪َ ،‬يا َر َّب َنا‬ ‫َو ِاٰل َه َنا َو َس ِّي َد َنا اَ ْن َت َم ْولاَ َنا َفا ْان ُص ْر َنا‬ ‫‪164 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫‪1313‬اَللّ ُه َّم َص ِّل َعٰلى َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َق ْد‬ ‫َضا َق ْت َح ْي َل ِتى اَ ْد ِر ْك ِن ْي َيا َر ُس ْو َل الل ِه‬ ‫‪)100( ...‬‬ ‫‪َ 1414‬ص َل َوا ْت َنا ِر َّي ْة ‪/40/11/7/3( ...‬‬ ‫‪)4444/100‬‬ ‫‪1515‬اَللّ ُه َّم َص ِّل َصلاَ ًة َكا ِم َل ًة َو َسلِّ ْم َسلاَ ًما‬ ‫َتا ًّما َعٰلى َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ِد ِنالَّ ِذى َت ْن َح ُّل ِب ِه‬ ‫ْال ُع َق ُد َو َت ْن َف ِر ُج ِب ِه ْالقُ َر ُب َو ُت ْق ٰضى ِب ِه‬ ‫ْال َح َوا ِئ ُج َو ُت َنا ُل ِب ِه ال َّر َغا ِئ ُب َو ُح ْس ُن‬ ‫َو ُي ْس َت ْس َقى ْال َغ َما ُم‬ ‫ْال َخ َوا ِت ِم‬ ‫ِب َو ْج ِه ِه‬ ‫َو َعٰلى ألِ ِه َو َص ْح ِب ِه‬ ‫ْال َك ِر ْي ِم‬ ‫ِفى ُك ِّل‬ ‫َل ْم َح ٍة َو َن َف ٍس ِب َع َد ِد ُك ِّل َم ْعلُ ْو ٍم َل َك‪.‬‬ ‫‪َ 1616‬ص َل َوا ْت ُم ْن ِج َيا ْت ‪...‬‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪165‬‬

‫‪5 .5‬اَلٰلّ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َعٰلى َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد‬ ‫َو َعٰلى أ ِل َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ْد ‪)100( ...‬‬ ‫‪َ 6 .6‬يااهلَ ُ َيا َق ِد ْي ُم‪)100( ...‬‬ ‫‪َ 7 .7‬يا َس ِم ْي ُع َيا َب ِص ْي ُر ‪)100( ...‬‬ ‫‪َ 8 .8‬يا ُم ْب ِد ُئ َيا َخالِ ْق ‪)100( ...‬‬ ‫‪َ 9 .9‬يا َح ِف ْي ُظ َيا َن ِص ْي ُر َيا َو ِك ْي ُل َيا اهلَ ُ ‪...‬‬ ‫(‪)100‬‬ ‫‪َ 1010‬يا َح ُّي َيا َق ُّي ْو ُم ِب َر ْح َم ِت َك اَ ْس َت ِغ ْي ُث ‪...‬‬ ‫(‪)100‬‬ ‫‪َ 1111‬يا َل ِط ْي ُف ‪)129( ...‬‬ ‫‪1212‬اَ ْس َت ْغ ِف ُر الل َه ْال َع ِظ ْيم ِا َّن ُه َكا َن َغ َّفا َرا‬ ‫‪)100( ...‬‬ ‫‪166 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫‪ISTIGHATSAH‬‬ ‫‪1 .1‬اَ ْل َفا ِت َح ْة ‪)3( ...‬‬ ‫‪ِ 2 .2‬ب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم ﴿‪ ﴾١‬ا ْل َح ْم ُد‬ ‫لِهَّ ِل َر ِّب ا ْل َعا َل ِمي َن ﴿‪ ﴾٢‬ال َّر ْح َم ٰـ ِن‬ ‫ال َّر ِحي ِم ﴿‪َ ﴾٣‬مالِ ِك َي ْو ِم ال ِّدي ِن ﴿‪﴾٤‬‬ ‫إِ َّيا َك َن ْع ُب ُد َوإِ َّيا َك َن ْس َت ِعي ُن ﴿‪ ﴾٥‬ا ْه ِد َنا‬ ‫ال ِّص َرا َط ا ْل ُم ْس َت ِقي َم ﴿‪ِ ﴾٦‬ص َرا َط‬ ‫الَّ ِذي َن أَ ْن َع ْم َت َع َل ْي ِه ْم َغ ْي ِر ا ْل َم ْغ ُضو ِب‬ ‫َع َل ْي ِه ْم َولاَ ال َّضالِّي َن ﴿‪ ﴾٧‬أ ِم ْين‬ ‫‪3 .3‬اَ ْس َت ْغ ِف ُر الل َه ْال َع ِظ ْيم ‪)100( ...‬‬ ‫‪4 .4‬لاَ َح ْو َل َولاَ قُ َّو َة ِالاَّ ِباالل ِه ْال َعلِ ِّي‬ ‫ْال َع ِظ ْي ِم ‪)100( ...‬‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪167‬‬

‫ْب ِن َعلِ ْي َبا َع َل ِو ْى َواُ ُص ْولِ ِه َوفُ ُر ْو ِع ِه‬ ‫َو َج ِم ْي ِع ال َّسا َد ِة أ ِل َبا َع َل ِو ْى‪...‬الفاتحة‬ ‫‪3232‬أَ ْل َفا ِت َح ُة لِ َج ِم ْي ِع ال َّسا َد ِة ال ُّص ْو ِف َّي ِة‬ ‫اَ ْي َن َما َكا ُن ْوا ِم ْن َم َشا ِر ِق ْالاَ ْر ِض ِا َلى‬ ‫َم َغا ِر ِب َها ‪...‬الفاتحة‬ ‫‪3333‬أَ ْل َفا ِت َح ُة لِ َصا ِح ِب ال َّرا ِت ْب َس ِّي ِد َنا‬ ‫ْال َح ِب ْي ِب َع ْب ِدالل ِه ْب ِن َع َل ِوى اَ ْل َح َّدا ْد‬ ‫َبا َع َل ِوى‪...‬الفاتحة‬ ‫‪ . 283434‬اَلٰلّ ُه َّم ِا َّنا َن ْسأَلُ َك ِر َضا َك‬ ‫َو ْال َج َّن َة َو َن ُع ْو ُذ ِب َك ِم ْن َس َخ ِط َك َوال َّنا ِر‬ ‫‪168 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫‪2727‬قُ ْل أَ ُعو ُذ ِب َر ِّب ال َّنا ِس ﴿‪َ ﴾١‬ملِ ِك‬ ‫ال َّنا ِس ﴿‪ ﴾٢‬إِ َل ٰـ ِه ال َّنا ِس ﴿‪ِ ﴾٣‬من‬ ‫َش ِّر ا ْل َو ْس َوا ِس ا ْل َخ َّنا ِس ﴿‪ ﴾٤‬الَّ ِذي‬ ‫ُي َو ْس ِو ُس ِفي ُص ُدو ِر ال َّنا ِس ﴿‪ِ ﴾٥‬م َن‬ ‫ا ْل ِج َّن ِة َوال َّنا ِس ﴿‪﴾٦‬‬ ‫‪ُ 2828‬س ْو َرةُ ْال َف َل ِق‬ ‫‪ِ 2929‬ب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم‬ ‫‪3030‬قُ ْل أَ ُعو ُذ ِب َر ِّب ا ْل َف َل ِق ﴿‪ِ ﴾١‬من َش ِّر َما‬ ‫َخ َل َق ﴿‪َ ﴾٢‬و ِمن َش ِّر َغا ِس ٍق إِ َذا َو َق َب‬ ‫﴿‪َ ﴾٣‬و ِمن َش ِّر ال َّن َّفا َثا ِت ِفي ا ْل ُع َق ِد‬ ‫﴿‪َ ﴾٤‬و ِمن َش ِّر َحا ِس ٍد إِ َذا َح َس َد ﴿‪﴾٥‬‬ ‫‪3131‬أَ ْل َفا ِت َح ُة لِ َس ِّي ِد َنا ْال َف ِق ْي ِه ْال ُم َق َّد ِم ُم َح َّم ِد‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪169‬‬

‫ْالاَ ْك َر ِم ْي َن َواَ ْز َوا ِج ِه ال َّطا ِه َرا ِت‬ ‫أُ َّم َها ِت ْال ُم ْؤ ِم ِن ْي َن َوال َّتا ِب ِع ْي َن َل ُه ْم‬ ‫ِب ِا ْح َسا ٍن ِا َلى َي ْو ِم ال ِّد ْي ِن َو َع َل ْي َنا َم َع ُه ْم‬ ‫َو ِف ْي ِه ْم ِب َر ْح َم ِت َك َيااَ ْر َح َم ال َّرا ِح ِم ْي َن‬ ‫‪ُ 2222‬س ْو َرةُ ْالاِ ْخلاَ ِص ‪)3( ...‬‬ ‫‪ِ 2323‬ب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم‬ ‫‪2424‬قُ ْل ُه َو لاهَّ ُ أَ َح ٌد ﴿‪ ﴾١‬لاهَّ ُ ال َّص َم ُد ﴿‪﴾٢‬‬ ‫َل ْم َيلِ ْد َو َل ْم ُيو َل ْد ﴿‪َ ﴾٣‬و َل ْم َي ُكن لَّ ُه ُكفُ ًوا‬ ‫أَ َح ٌد ﴿‪)3( ...﴾٤‬‬ ‫‪ُ 2525‬س ْو َرةُ ال َّنا ِس‬ ‫‪ِ 2626‬ب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم‬ ‫‪170 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫‪َ 1818‬يا َعلِ ُّي َيا َك ِب ْي ُر َيا َعلِ ْي ُم َيا َق ِد ْي ُر َيا‬ ‫َس ِم ْي ُع َيا َب ِص ْي ُر َيا َل ِط ْي ُف َيا َخ ِب ْي ُر‬ ‫‪)3( ...‬‬ ‫‪َ 1919‬يا َفا ِر َج ْال َه ِّم َيا َكا ِش َف ْال َغ ِّم َيا َم ْن‬ ‫لِ َع ْب ِد ِه َي ْغ ِف ُر َو َي ْر َح ُم ‪)3( ...‬‬ ‫‪2020‬أَ ْس َت ْغ ِف ُر الل َه َر َّب ْال َب َرا َيا اَ ْس َت ْغ ِف ُر الل َه‬ ‫ِم َن ْال َخ َطا َيا ‪)4( ...‬‬ ‫‪2121‬لاَ ِال َه ِالاَّ اللهُ ‪ )50/25/5( ...‬لاَ ِال َه‬ ‫ِالاَّ اللهُ ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل الل ِه َصلَّى اللهُ‬ ‫َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم َو َش َر َف َو َك َّر َم َو َم َّج َد‬ ‫َو َع َّظ َم َو َر ِض َي اللهُ َت َعا َلى َع ْن اَ ْه ِل‬ ‫َب ْي ِت ِه ال َّط ِّي ِب ْي َن ال َّطا ِه ِر ْي َن َواَ ْص َحا ِب ِه‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪171‬‬

‫‪1212‬أ َم َّنا ِباالل ِه َو ْال َي ْو ِم ْالاَ ِخ ِر ُت ْب َنا ِا َلى الل ِه‬ ‫َبا ِط ًنا َو َظا ِه ًرا ‪)3( ...‬‬ ‫‪َ 1313‬يا َر َّب َنا َوا ْع ُف َع َّنا َوا ْم ُح الَّ ِذ ْي َكا َن‬ ‫ِم َّنا ‪)3( ...‬‬ ‫‪َ 1414‬يا َذ ْال َجلاَ ِل َو ْالاِ ْك َرا ِم أَ ِم ْت َنا َع َلى ِد ْي ِن‬ ‫ْالاِ ْسلاَ ِم ‪)7( ...‬‬ ‫‪َ 1515‬ر ِض ْي َنا ِبالل ِه َر ًّبا ‪َ ،‬و ِباْلاِ ْسلاَ ِم ِد ْي ًنا ‪،‬‬ ‫َو ِب ُم َح َّم ٍد َن ِب ًّيا ‪...‬‬ ‫‪َ 1616‬يا َق ِو ُّي َيا َم ِت ْي َن ِا ْك ِف َش َّر ال َّظالِ ِم ْي َن‬ ‫‪)3( ...‬‬ ‫‪1717‬أَ ْص َل َح اللهُ اُ ُم ْو َر ْال ُم ْسلِ ِم ْي َن َص َر َف‬ ‫اللهُ َش َّر ْال ُم ْؤ ِذ ْي َن ‪)3( ...‬‬ ‫‪172 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫ال َّت َّوا ُب ال َّر ِح ْي ُم ‪)3( ...‬‬ ‫‪7 .7‬اَللّ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد اَللَّ ُه َّم َص ِّل‬ ‫َع َل ْي ِه َو َسلِّ ْم ‪)3( ...‬‬ ‫‪8 .8‬أَ ُع ْو ُذ ِب َكلِ َما ِت الل ِه ال َّتا َّما ِت ِم ْن َش ِّر‬ ‫َما َخ َل َق ‪)3( ...‬‬ ‫‪ِ 9 .9‬ب ْس ِم الل ِه الَّ ِذ ْي لاَ َي ُض ُّر َم َع ا ْس ِم ِه َش ْي ٌئ‬ ‫ِفى ْالاَ ْر ِض َولاَ ِفى ال َّس َما ِء َو ُه َو‬ ‫ال َّس ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُم ‪)3( ...‬‬ ‫‪َ 1010‬ر ِض ْي َنا ِباالل ِه َر ًّبا ‪َ ،‬و ِباْلاِ ْسلاَ ِم ِد ْي ًنا ‪،‬‬ ‫َو ِب ُم َح َّم ٍد َن ِب ًّيا ‪)3( ...‬‬ ‫‪ِ 1111‬ب ْس ِم الل ِه َو ْال َح ْم ُد لل ِه َو ْال َخ ْي ُر َوال َّش ُّر‬ ‫ِب َم ِش ْي َئ ِة الل ِه ‪)3( ...‬‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪173‬‬

‫ُغ ْف َرا َن َك َر َّب َنا َو ِا َل ْي َك ْال َم ِص ْي ُر‪،‬‬ ‫لاَ ُي َكلِّ ُف اللهُ َن ْف ًسا ِالاَّ ُو ْس َع َها‪َ ،‬ل َها َما‬ ‫َك َس َب ْت َو َع َل ْي َها َماا ْك َت َس َب ْت ‪َ ،‬ر َّب َنا لاَ‬ ‫ُت َؤا ِخ ْذ َنا ِا ْن َن ِس ْي َنا اَ ْو اَ ْخ َطأْ َنا َر َّب َنا ولاَ‬ ‫َت ْح ِم ْل َع َل ْي َنا ِا ْص ًرا َك َما َح َم ْل َت ُه َع َلى‬ ‫الَّ ِذ ْي َن ِم ْن َق ْبلِ َنا َر َّب َنا َولاَ ُت َح ِّم ْل َنا َما لاَ‬ ‫َطا َق َة َل َنا ِب ِه ‪َ ،‬وا ْع ُف َع َّنا َوا ْغ ِف ْر َل َنا‬ ‫َوا ْر َح ْم َنا اَ ْن َت َم ْولاَ َنا َفا ْان ُص ْر َنا َع َلى‬ ‫ْال َق ْو ِم ْال َكا ِف ِر ْي َن‪.‬‬ ‫‪5 .5‬لاَ ِال َه ِالاَّ اللهُ َو ْح َدهُ لاَ َش ِر ْي َك َل ُه‪َ ،‬ل ُه‬ ‫ْال ُم ْل ُك َو َل ُه ْال َح ْم ُد َو ُه َو َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍئ‬ ‫َق ِد ْي ٌر ‪)3( ...‬‬ ‫‪َ 6 .6‬ر ِّب ا ْغ ِف ْر َل َنا َو ُت ْب َع َل ْي َنا ِا َّن َك اَ ْن َت‬ ‫‪174 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫ُ لاَ ِاٰل َه ِالاَّ ُه َو‬ ‫اا ْلل ََّرح ْ ُّحيٰم ْال ِنَق ُّي ْاول ُمَّر‪ِ ،‬ح ْيلاَم َتأْ‪ُ ،‬خاهلَُذهُ‬ ‫ِّس َن ُة َولاَ َن ْو ُم ‪،‬‬ ‫َل ُه َما ِفى ال َّس ٰم َوا ِت َو َما ِفى ْالاَ ْرض‬ ‫‪َ ،‬م ْن َذاالَّ ِذى َي ْش َف ُع ِع ْن َدهُ ِالاَّ ِب ِا ْذ ِن ِه‬ ‫‪َ ،‬ي ْع َل ُم َما َب ْي َن اَ ْي ِد ْي ِه ْم َو َما َخ ْل َف ُه ْم ‪،‬‬ ‫َولاَ ُي ِح ْي ُط ْو َن ِب َش ْي ٍئ ِم ْن ِع ْل ِم ِه ِالاَّ‬ ‫ِب َما َشا َء ‪َ ،‬و ِس َع ُك ْر ِس ُّي ُه ال َّس ٰم َوا ِت‬ ‫َو ْالاَ ْر َض ‪َ ،‬ولاَ َي ُؤ ُدهُ ِح ْف ُظ ُه َما َو ُه َو‬ ‫ْال َعلِ ُّي ْال َع ِظ ْي ُم ‪.‬‬ ‫‪4 .4‬أ َم َن ال َّر ُس ْو ُل ِب َما أُ ْن ِز َل ِا َل ْي ِه ِم ْن َر ِّب ِه‬ ‫َو ْال ُم ْؤ ِم ُن ْو َن‪ُ ،‬ك ٌّل أ َم َن ِباالل ِه َوملاَ ِئ َك ِت ِه‬ ‫َو ُك ُت ِب ِه َو ُر ُسلِ ِه‪ ،‬لاَ ُن َف ِّر ُق َب ْي َن اَ َح ٍد‬ ‫ِمن ُر ُسلِ ِه ‪َ ،‬و َقالُ ْوا َس ِم ْع َنا َوأَ َط ْع َنا‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪175‬‬

‫‪BACAAN RATIB AL-HADDAD‬‬ ‫ِب ْس ِم الل ِه ال َّر ْحم ِن ال َّر ِح ْي ِم‬ ‫‪ُ 1 .1‬س ْو َرةُ ْال َفا ِت َح ِة‬ ‫ِب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم ﴿‪ ﴾١‬ا ْل َح ْم ُد لِهَّ ِل‬ ‫َر ِّب ا ْل َعا َل ِمي َن ﴿‪ ﴾٢‬ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم ﴿‪﴾٣‬‬ ‫َمالِ ِك َي ْو ِم ال ِّدي ِن ﴿‪ ﴾٤‬إِ َّيا َك َن ْع ُب ُد َوإِ َّيا َك‬ ‫َن ْس َت ِعي ُن ﴿‪ ﴾٥‬ا ْه ِد َنا ال ِّص َرا َط ا ْل ُم ْس َت ِقي َم‬ ‫﴿‪ِ ﴾٦‬ص َرا َط الَّ ِذي َن أَ ْن َع ْم َت َع َل ْي ِه ْم َغ ْي ِر‬ ‫ا ْل َم ْغ ُضو ِب َع َل ْي ِه ْم َولاَ ال َّضالِّي َن ﴿‪﴾٧‬‬ ‫‪2 .2‬أ َي ُة ْال ُك ْر ِسى‬ ‫‪َ 3 .3‬و ِاٰل ُه ُك ْم ِاٰل ٌه َوا ِح ْد ‪ ،‬لاَ ِاٰل َه ِالاَّ ُه َو‬ ‫‪176 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫‪ِ ...‬ب ْن ‪ِ /‬ب ْن ِت ‪ِ ...‬م ْن اَ ْه ِل لاَ ِاٰل َه ِالاَّاللهُ ُم َح َّم ٌد‬ ‫َر ُس ْو ُل الل ِه َصلَّى اللهُ َع َل ْي ِه َو َسلّ ْم ‪ ،‬اَللّ ُه َّم‬ ‫اََ َْونجْا ِِلمز ْيُمِ ْلِعؤ ِاَاملِنْ ْهيَّر َِلنْح ْا ََلموقَُْاةُبلْوُمَ ْوِرؤْالِم َِمَمناَْغن ِف ِْاتَلر َةُِام ْ ْرس َفلَِعِْٰلمع ْيىَلَن ُه َُمَوس ْااالِئل ُمَِّدر َْسرلِ ََُرجم ْااو ِِِتتح‬ ‫َو َض ِّع ْف َل ُه ُم ْال َح َس َنا ِت َو َك ِّف ْر َع ْن ُه ُم ال َّس ِّيأَ ِت‬ ‫ِاََٰلوو ْااَ ْلدىاُ ِخَّم ْل َََنهرااِّب َِِكتو ِا َّي‪،‬ا َٰريُهااأُم َّي ُِتضْا َيلَهاًةَاجلَّن َّن َْةفَم ْرَُمس َعِْاضل َّيْاُملة ٰاْطَباََمف ِِئاء َّْندةَ ُوخ ِْاالِل ْرى ِج َِّجداِِفع ِىىت‬ ‫ِع َبا ِدى َوا ْد ُخلِى َج َّن ِتى ‪ ،‬أ ِم ْين‪.‬‬ ‫َر َّب َنا ٰا ِت َنا ِفى ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َو ِفى ْالاَ ِخ َر ِة َح َس َن ًة‬ ‫‪َ ،‬و َصلَّى اللهُ َعٰلى َس ِّي ِد َنا‬ ‫َ ُمو ِق ََحناَّم ٍد َع ََذوا َعَٰلبىال َّٰناالِ ِِهر‬ ‫ََعو َّما َص َي ْح ِبِصِهفُ ْ َوو َن َسلَّ َ ْوم َس‪،‬لاَ ٌمُس ْب ََعحٰلا َىن‬ ‫َر ِّب َك َر ِّب ْال ِع َّز ِة‬ ‫ْال ُم ْر َسلِ ْي َن َو ْال َح ْم ُد لل ِه َر ِّب ْال َعا َل ِم ْي َن ‪ ،‬أ ِم ْين‪.‬‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪177‬‬

‫ََ‪،‬وو َت ُُمثا َقَِّبملِّ ِِعدِاٰل ِهالْمىَّتااَِب ِِْفرع َْيوىَان ِحَلا ُْاهل ِّْلمد ْاَي ِْبرِنِاَب َْحع ِةََسواْاْاللِنُاعَ َلِئ ِاََّٰملما ِة ِىء ْالَي ُْمْاولِْمجَعَتاا ِلهِم ِِّددلِ ْْْييي ََِننن‬ ‫َو َْاول ْالُمقُ َحَّرِّقِأ ِق ْي َ َنو ْال ُم َ َفواَ ِّْسو ِلِرَيْيا َِءن‬ ‫َو ْال ُم َح ِّد ِث ْي َن‬ ‫َو ْالفُ َق َها ِء‬ ‫ال ُّص ْو ِف َي ِة‬ ‫َوال َّسا َد ِة‬ ‫ْال َك ْو ِن اَ ْج َم ِع ْي َن ‪ُ ،‬ح ُص ْو ًصا َس ِّي ِد َنا َو َم ْولاَ َنا‬ ‫َر ِح َم ُه اللهُ‬ ‫َاتِمل َع َاَنشٰلْي ِىخ ْال‪ُ ،‬م َع ُثْْبس َّمُلِد ِم ِاْٰيلْا َلن َقىا ِداَ َْْررو َْاولااُمل ِحَْسجلِْي ََملجااَِم ِنْي ِتِعى‬ ‫اَ َْهوا ِْلل ُم ْْالؤقُِمُب ِنْ ْيو َِنر‬ ‫ََ‪،‬وو ْااَلَبْجُم َِّْردؤا َهِِدماََننااَو ََب ِوت ْحَجِمَِّرد ْانَهِت َان َام‪َ ،‬ش‪،‬اُح َِرو َن ُِصق ُْخوْالاَ ًُّصصْار ٰا َُِخبا َضئ َنُصاَْوو ََمواَُغًصَّاما َِهراِبَمِت ََهن ِناا‬ ‫ا ْج َت َم ْع َنا ٰه ُه َنا ِب َس َب ِب ِه َولاِ َ ْجلِ ِه ‪ ،‬اَللّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر‬ ‫‪ ،‬اَللّ ُه َّم‬ ‫َع ْن ُه ْم‬ ‫َ َوو ْاَعلا َمِف ِْغه ِفْم َرَ َةوا ْعَعٰل ُفى‬ ‫َل ُه ْم َوا ْر َح ْم ُه ْم‬ ‫ْالقُ ُب ْو ِر‬ ‫اَ ْه ِل‬ ‫اَ ْن ِز ِل ال َّر ْح َم َة‬ ‫‪178 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫َع َلى َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد ِفى ُك ِّل َو ْق ٍت َو ِح ْي ٍن ‪َ ،‬و‬ ‫َص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد ِفى ْال َملاَ ِء‬ ‫ْاََوولااََم ْاهْعِٰدل َهَثلَّى َْلوَنِاٰاالهُ َىب‪َ،‬ي َْم َواوِم َمَقاا َلر ِّْأد ََْنيساَّب ِهُن ْح َ‪،‬نِمااََهُنللّ ْا‪ُ،‬هل َّمقَُوَْتر ََمأق َّاب ِن ْال ْا َْلسوَتَعاَ ْْغ ِوَفظ ْيْرِِمَنصا ْل‪،‬هُ‬ ‫‪َ ،‬و َما َصلَّ ْي َناهُ َع َلى َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َصلَّى اللهُ‬ ‫َِفُمو َت َىَقر َّب َْلٰحهًةََمذاًةْا‪،‬ل َمَنُناَْقج ِِّدلِز َلُم ًِةسٰ‪،‬ذلِْال ََُكمو ََببا ََروَرَنَك ْهًِةك ِد ْي‪ِ ،‬ه َشٰاه ِاِِٰدلم ََّلي ًًىةة‬ ‫َع َل ْي ِه َو َسلّ ْم‬ ‫َوا ِص َل ًة ‪،‬‬ ‫‪َ ،‬و َص َد َق ًة‬ ‫ٰا ُمََبحا َ ِئح َِّْهمض ٍدَر ِةَو ِاَصَسلَّْخِّي َِدىو َناااِنل ِلهَهُو َحَعِِمبَلْيْيَ ِبن َِهنا َ ْاوَول َساَ َْلّنش ِبِفم َْيياِ‪،‬ع َِءن ُثا َّم َ َوِاٰولقُْالَّرىُمِةاَْراَ ْر ََْسعولُِي ْايِن َنَِحنا‬ ‫الل ِه َو َسلاَ ُم ُه َع َل ْي ِه َو َع َل ْي ِه ْم اَ ْج َم ِع ْي َن‬ ‫َص َل َوا ُت‬ ‫اََوْرالَوا َّصِحالِأ ِح ِْلي َن ُك ٍّلَو‪ْ ،‬ال ََقو َاَرا َب ْصِة َحا َواِبل َّتا ُكِب ِعٍّلْي َن‪،‬‬ ‫‪َ ،‬و ِاٰلى‬ ‫َوال ُّش َه َد ِأ‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪179‬‬

‫‪DOA TAHLIL‬‬ ‫اََِب ُمَوس ِّْيسََرحِِْصدم ََّمن َْحاِادضلال ِهََي‪ِ،‬وباالَحل َلََِّبرسرهُْيِّي ِْبُِسحَدَتنَْٰبامواْا ِِلَنلرَاَواَّاَلوكلَشللِ َِّْهِفيرَْيوَ َِِتنحع ْيََنعَِامصاَٰٰللّو ْا‪َ،‬لىىواَاَُدلالِّخَلْعلخ ُِههُْرِنَّْرمي َن ََانعُك َل ْيَِّلصَ‪ِ،‬هو ِّلَمَََسْوواو ََعلدَََلسسِاتَللَََِّّنن ْْااممى‬ ‫اَ ْج َم ِع ْي َن ‪.‬‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد لل ِه َر ِّب ْال َعا َل ِم ْي َن ‪َ ،‬ح ْم ًدا ُي َوا ِفى‬ ‫ِنَكَُسعَْلم َام َطُهاَي ِنْن ََب َوكُِيغ َكىا‪ِ ،‬ف لِاَىل َلّجلُه َماََّم ِِزل ْي َدَ َهُوص ْ ِّجل‪ِ،‬ه َ ََويكا َس َْالِّرلَّْبم ََنكا ِر َْيعَل َِلم َكى َو ْالَعَس َِّيِحظِدْْميَن ُِدما‬ ‫ُم َح َّم ٍد ِفى ْالاَ َّولِ ْي َن ‪َ ،‬و َص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى‬ ‫َس ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد ِفى ْالاَ ِخ ِر ْي َن ‪َ ،‬و َص ِّل َو َسلِّ ْم‬ ‫‪180 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫ُم َّح َم ٍد َو َع َلى‬ ‫َس ِّي ِد َنا‬ ‫ٰااَللِلّ ِه ُه َّم َو َصَص ِّلْح ِب َِهع َل َىو َب�َحا ِب ِْير ِب ْكَك‬ ‫اَ ْج َم ِع ْي َن‪....‬‬ ‫َو َسلِّ ْم‬ ‫الفاتحة‪.‬‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪181‬‬

‫لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ( َح ٌّي َبا ْق )‬ ‫لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ‪.......................‬‬ ‫لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ‪ ،‬لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ‪ ، )2( ...‬لاَ ِاٰل َه‬ ‫ِالاَّ اللهُ ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل الل ِه‪.‬‬ ‫اَللّ ُه َّم َص ِّل َعٰلى ُم َح َّم ْد اَللّ ُه َّم َص ِّل َع َل ْي ِه‬ ‫َو َسلِّ ْم ‪)2( ...‬‬ ‫اَللّ ُه َّم َص ِّل َعٰلى ُم َح َّم ْد َيا َر ِّب َص ِّل َع َل ْي ِه‬ ‫َو َسلِّ ْم ‪)1( ...‬‬ ‫ُس ْب َحا َن الل ِه َو ِب َح ْم ِد ِه ُس ْب َحا َن الل ِه ْال َع ِظ ْيم ‪...‬‬ ‫(‪ُ ، )7‬س ْب َحا َن الل ِه َو ِب َح ْم ِد ِه ُس ْب َحا َن الل ِه‬ ‫ْال َع ِظ ْيم ‪.‬‬ ‫ٰااَللِلّ ِه ُه ََّمو َصَص ْحِّل ِب ِه َع ََلوىَسلِّ ْمَح ِب ْ‪.‬ي‪ِ.‬ب‪َ .‬ك( َ‪2‬س ِّي) ِد َنا ُم َح َّم ٍد َوعٰلى‬ ‫‪182 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫َكلِ َما ِت َك ُكلَّ َما َذ َك َر َك ال َّذا ِك ُر ْو َن َو َغ َف َل َع ْن‬ ‫ِذ ْك ِر َك ْال َغا ِفلُ ْو َن‪.‬‬ ‫َو َسلِّ ْم َو َر ِض َي اللهُ َت َبا َر َك َو َت َعاٰلى َع ْن َسا َد ِت َنا‬ ‫اَ ْص َحا ِب َر ُس ْو ِل الل ِه اَ ْج َم ِع ْي َن ‪َ ،‬ح ْس ُب َنا اللهُ‬ ‫َو ِن ْع َم ْال َو ِك ْي ُل َولاَ َح ْو َل َولاَ قُ َّو َة ِالاَّ ِباالل ِه‬ ‫ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظ ْي ِم‪.‬‬ ‫ااَللْسَه َت ْْاغل ِف َع ُر ِظ ْيالَمل َهالَّ ْاِذل َْعي ِظلْياََمِاٰل َه‪ِ ..‬ا‪.‬لاَّ( ُه‪َ3‬و)‬ ‫‪ ،‬اَ ْس َت ْغ ِف ُر‬ ‫َواَ ُت ْو ُب ِا َل ْي ِه ‪.‬‬ ‫ْال َح ُّي ْال َق ُّي ْو ُم‬ ‫َن َو ْي ُت ال ِّذ ْك َر َت َق ُّر ًبا ِاٰلى الل ِه َت َعاٰلى ‪ ،‬اَ ْف َض ُل‬ ‫ال ِّذ ْك ِر َفا ْع َل ْم اَ َّن ُه ‪:‬‬ ‫لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ( َح ٌّي َم ْو ُج ْو ُد )‬ ‫لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ( َح ٌّي َم ْع ٌب ْو ُد )‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪183‬‬

‫َصلُّ ْوا َع َل ْي ِه َو َسلِّ ُم ْوا َت ْسلِ ْي ًما ‪.‬‬ ‫اَللَّ ُه َّم َص ِّل اَ ْف َض َل ال َّصلاَ ِة َع َلى اَ ْس َع ِد‬ ‫ٰا ََمكلِلِ ِْه َخملُاْ َِتوو َق َاك ِت َص َُككْلحَّ ِبَمُن ِهاْو ََِذرو َك ْاَسَلرلِّ ُْهمَٰكد اَىعل ََّدذ َادَس ِكِّي ُِدَرمَنْ ْاوعلُ َْنوُم َمََحاو ِتَّم َغٍدََكف ََلوَو َعِمََلعَد َْدىن‬ ‫ِذ ْك ِر َك ْال َغا ِفلُ ْو َن‪.‬‬ ‫اَللَّ ُه َّم َص ِّل اَ ْف َض َل ال َّصلاَ ِة َع َلى اَ ْس َع ِد‬ ‫َََموو ِْمَخع َلَُدل َْدوىَقاَكِٰتالِلِ َمَكِها ِت َ َوك َش ْمَُكصلَّ َِْمحساِب ِه َذالَكَو َرَُّضسلَِّٰكحْماىل ََّذعا َد ِكََدس ُِّير ِْد َوَمناَْعنلُ ْ َو ُوم َم ََاغح ِتَف َّم ٍََلكد‬ ‫َع ْن ِذ ْك ِر َك ْال َغا ِفلُ ْو َن‪.‬‬ ‫اَللَّ ُه َّم َص ِّل اَ ْف َض َل ال َّصلاَ ِة َع َلى اَ ْس َع ِد‬ ‫َو َع َلى‬ ‫ٰا َملِ ِْهخلُ ْ َوو َقا ِت َص َكْح ِب َب ِهْد ِرَو ا َلسلُِّّد ْمٰج َىع َد َدَس ِّي ِدَمَن ْاعلُ ْوُم َمَحا ِتَّم ٍدَك‬ ‫َو ِم َد َد‬ ‫‪184 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫َّن ِسي َنا أَ ْو أَ ْخ َطأْ َنا ۚ َر َّب َنا َولاَ َت ْح ِم ْل َع َل ْي َنا‬ ‫َح َم ْل َت ُه َع َلى الَّ ِذي َن ِمن َق ْبلِ َنا ۚ َر َّب َنا‬ ‫إَِولاَ ْص ًُترا َح َكِّم ْلَمَناا‬ ‫َوا ْع ُف َع َّنا‬ ‫َما لاَ َطا َق َة َل َنا‬ ‫َوا ْغ ِف ْر َل َنا‬ ‫َنا َفان ُص ْر َنا‬ ‫ِب ِه ۖ‬ ‫َوا ْر َح ْم َنا ۚ أَن َت‬ ‫َم ْولاَ‬ ‫َع َلى ا ْل َق ْو ِم ا ْل َكا ِف ِري َن ﴿‪﴾٦٨٢‬‬ ‫َوا ْع ُف َع َّنا َوا ْغ ِف َر َل َنا َوا ْر َح ْم َنا ‪)7/3( ...‬‬ ‫‪َ ،‬و ْاع ُف َع َّنا َوا ْغ ِف َر َل َنا َوا ْر َح ْم َنا ‪ ،‬اَ ْن َت‬ ‫َم ْولاَ َنا َفا ْن ُص ْر َنا َع َلى ْال َق ْو ِم ْال َكا ِف ِر ْي َن ‪.‬‬ ‫ِا ْر َح ْم َنا َيااَ ْر َح َم ال َّرا ِح ِم ْي َن ‪، ) 7/3( ...‬‬ ‫ِا ْر َح ْم َنا َيااَ ْر َح َم ال َّرا ِح ِم ْي َن َو َر ْح َم ُة الل ِه‬ ‫ْاَُي‪،‬لو ََبب ِْايَََّنصرلََُّمِْكتاوا ُتََ ُنيوُه ُيِر ْيَطََععُدَلَلِّه ْياُرىُلكلُْكمهُ ْاملاَلَِّنَُتيِْبهْذ ْطَِّليِه ِه ْْاي َل‪،‬بًَبر ْيا َيَعا‪ِْ،‬نتاَ ُّيِاُك ِاَهَُّمَّننا ُهااللاللََِّّهَرحِذ َِْيْمجوْيَ َنٌمد َلسٰااََمِئَاَم َُنكِْجهَْْتيو ٌَُلدها‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪185‬‬

‫إأَِ ِّمَْلَعولَِلِنيىَي ٌمااُاؤلل﴿ ُهُُّّظظ‪ُ ٢‬ملُلُ ََ‪٥‬ممااال‪َِِّ﴾٦‬تطتالۗاهَُّإِغأَلُُووَىَلوٰـُلِتِئا ُّليَُيُّكناْخولَّأَ ِِِذرري ُْصَۖجن َوحآََناوَمُاه ُنلَُّمب ِذوياا ِّملَ ُينَّن َانْخ ِرَِكارلَۖف ُّنُُجروُُههوِْمامر‬ ‫ِفي َها َخالِ ُدو َن ﴿‪﴾٧٥٢‬‬ ‫ََأَووْ ُيوَم َعا ُتِّذ ِفْخ ُفُبيو َامهُ أْلَنُي َْيرَحاَشِاِس ْضُبء ۗۗ ُك ََموولإاِهِبَّ ِنهُ‬ ‫لِّهَّ ِل َما ِفي ال َّس َما َوا ِت‬ ‫ُت ْب ُدوا َما ِفي أَنفُ ِس ُك ْم‬ ‫لاهَّ ُ ۖ َف َي ْغ ِف ُر لِ َمن َي َشا ُء‬ ‫َع َل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ِدي ٌر ﴿‪ ﴾٤٨٢‬آ َم َن ال َّر ُسو ُل‬ ‫َّر ِّب ِه َوا ْل ُم ْؤ ِم ُنو َن ۚ ُك ٌّل‬ ‫أُأَ ِبناَلحِهَزٍّدِ َل َِّموإِ ََلمنلْياَ ِه ُّرِئ َكُِسمِتلِ ِهنِه‬ ‫ُن َف ِّر ُق‬ ‫َو ُك ُت ِب ِه َو ُر ُسلِ ِه لاَ‬ ‫ِب َما‬ ‫َوأَ َط ْع َنا‬ ‫ۚ َو َقالُوا َس ِم ْع َنا‬ ‫آ َم َن‬ ‫َب ْي َن‬ ‫ۖ َُيو َك ُلَِّغع َْلف ْيَُفر َهااَنلاهََّكَُما َنَرْفاَّب َْنًكسَاتا َسَإِلَاوبَّإِ َل ْْيت ُ َۗوك ْساََْلرع َّبَمََهناا ِۚلصاَي َل ُرَهاُت َ﴿ؤ َام‪٢‬ا ِخ‪ْ٨‬ذَكَن‪٥‬اَس﴾ َبإِلاَ ْنت‬ ‫‪186 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫لِّ ْل ُم َّت ِقي َن ﴿‪ ﴾٢‬الَّ ِذي َن ُي ْؤ ِم ُنو َن ِبا ْل َغ ْي ِب َو ُي ِقي ُمو َن‬ ‫ال َّصلاَ َة َو ِم َّما َر َز ْق َنا ُه ْم ُين ِفقُو َن ﴿‪َ ﴾٣‬والَّ ِذي َن‬ ‫َق ْبلِ َك‬ ‫َُي ُوْه ِبؤًداِمآْ ُنىلو ِخِّمَنَرن ِةِب َمَّرا ِّبُه ِأُهْمنْم ِۖز ُي ََلووأُِقإُِن َلو َْليوٰـ ِئََنك َكَو﴿ َُمه‪٤‬اُم﴾أُانْلأُُِمز ْفولَِلَلٰـ ُِئح ِموَكنَن‬ ‫َع َل ٰى‬ ‫﴿‪﴾٥‬‬ ‫ُه َو ا ْل َح ُّي ا ْل َق ُّيو ُم ۚ لاَ َتأْ ُخ ُذهُ‬ ‫ۚ‬ ‫لاهَِسّ َنُ ٌةلاَ َولاَإِ َل ٰـ َنَهْوإِلٌماَّ‬ ‫لَّ ُه َما ِفي ال َّس َما َوا ِت َو َما ِفي‬ ‫إِلاَُيّ ِحيِبإِ ُْطذ ِنو ِهَ ۚن‬ ‫ا ْألَ ْر ِض ۗ َمن َذا الَّ ِذي َي ْش َف ُع ِعن َدهُ‬ ‫َي ْع َل ُم َما َب ْي َن أَ ْي ِدي ِه ْم َو َما َخ ْل َف ُه ْم ۖ َولاَ‬ ‫َ ِوع ْال ْأ ِملَ ِه ْرإِلاَّ َض ِب ۖ َما َولاَ َشا َء َي ۚ ُئ َوو ُد ِهُس َع ِح ُْكف ْرُظ ِ ُهس ُّيَم ُاه‬ ‫ِب َش ْي ٍء ِّم ْن‬ ‫ال َّس َما َوا ِت‬ ‫ۚ َو ُه� َو ا ْل َعلِ ُّي ا ْل َع ِظي ُم ﴿‪ ﴾٥٥٢‬لاَ إِ ْك� َرا َه‬ ‫َِيبِفاْكْليفُ ُع ْراْرل َِِّبدوايِةل ِناَّْطلۖاُو َُْثقغ َقدو ٰىَّت َِبتلاََّي ََون ُاي ْناؤِفل ِمُّر َصن ْشا َُدِبمالهَلَِّم َِه َان َۗف َقا َِْلدو َلغاهاَّ ُِّْيس َۚت َْمس َف َِمَسمي ٌَعنك‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪187‬‬

‫ِب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم‬ ‫قُ ْل أَ ُعو ُذ ِب َر ِّب ال َّنا ِس ﴿‪َ ﴾١‬ملِ ِك ال َّنا ِس ﴿‪﴾٢‬‬ ‫إِ َل ٰـ ِه ال َّنا ِس ﴿‪ِ ﴾٣‬من َش ِّر ا ْل َو ْس َوا ِس ا ْل َخ َّنا ِس‬ ‫﴿‪﴾٥‬‬ ‫ال َّنا ِس‬ ‫ُص ُدو ِر‬ ‫ُي َو ْس ِو ُس ِفي‬ ‫﴿‪ ﴾٤‬الَّ ِذي‬ ‫َوال َّنا ِس ﴿‪﴾٦‬‬ ‫ِم َن ا ْل ِج َّن ِة‬ ‫لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ُه َو اللهُ اَ ْك َب ُر َولل ِه ْال َح ْم ُد‬ ‫﴿‪ ﴾١‬ا ْل َح ْم ُد لِهَّ ِل َر ِّب‬ ‫اِب ْل َْسع ِام َل لِامهَّي ِ َنال﴿َّر ْ‪٢‬ح﴾ َم ٰـالِن َّرالْح َّرَم ٰـ ِحيِن ِم‬ ‫ال َّر ِحي ِم ﴿‪َ ﴾٣‬مالِ ِك‬ ‫َن ْس َت ِعي ُن‬ ‫ا﴿ل‪﴾ِّ ٤‬ص َرإِاَّيا َط َكا ْل َنُم ْع ُْبس َتُد ِقي ََموإِ َّي﴿ا‪َ٦‬ك﴾‬ ‫ال ِّدي ِن‬ ‫َي ْو ِم‬ ‫ِص َرا َط‬ ‫ا ْه ِد َنا‬ ‫﴿‪﴾٥‬‬ ‫َع َل ْي ِه ْم‬ ‫ا ْل َم ْغ ُضو ِب‬ ‫َع َل ْي ِه ْم‬ ‫الَّ ِذي َن أَ ْن َع ْم َت‬ ‫َغ ْي ِر‬ ‫﴿‪﴾٧‬‬ ‫َولاَ ال َّضالِّي َن‬ ‫ِب ْس ِم الل ِه ال َّر ْح ٰم ِن ال َّر ِح ْي ِم ‪،‬‬ ‫الم ﴿‪َ ﴾١‬ذ‌ٰلِ َك ا ْل ِك َتا ُب لاَ َر ْي َب ۛ ِفي ِه ۛ ُه ًدى‬ ‫‪188 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫‪TAHLIL‬‬ ‫ِب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم‬ ‫قُ ْل ُه َو لاهَّ ُ أَ َح ٌد ﴿‪ ﴾١‬لاهَّ ُ ال َّص َم ُد ﴿‪َ ﴾٢‬ل ْم َيلِ ْد‬ ‫َو َل ْم ُيو َل ْد ﴿‪َ ﴾٣‬و َل ْم َي ُكن لَّ ُه ُكفُ ًوا أَ َح ٌد ﴿‪﴾٤‬‬ ‫‪)7/3( ...‬‬ ‫لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ُه َو اللهُ اَ ْك َب ُر َولل ِه ْال َح ْم ُد‬ ‫ِب ْس ِم لاهَّ ِ ال َّر ْح َم ٰـ ِن ال َّر ِحي ِم‬ ‫قُ﴿ َش ْل‪ِّ٢‬ر﴾أَالَُعَّنو َّفوِماُذَثنا ِب َِرتَش ِفِِّّربيا ْلَغاَفاْلَل ُِعسَِقق ٍِدق﴿﴿إِ‪َ١‬ذ‪﴾٤‬ا﴾ َِمَوو َقنِم َبنَش ِّ﴿ر َش‪َِّ٣‬رم﴾ا ََحوَاخ َِلمِس ٍَدنق‬ ‫إِ َذا َح َس َد ﴿‪﴾٥‬‬ ‫لاَ ِاٰل َه ِالاَّ اللهُ ُه َو اللهُ اَ ْك َب ُر َولل ِه ْال َح ْم ُد‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪189‬‬

‫الَُّّم ِِبذيي ٌَنن‬ ‫َوإِ َّن َما أَ َنا َن ِذي ٌر‬ ‫قُ﴿ ْل‪ 6‬إِ‪َّ 2‬ن﴾ َما َف َلا َّْلماِع ْل ُمَرأَ ْ ِوعهُن َد ُزلاْلهََّف ِ ًة‬ ‫ِسي َئ ْت ُو ُجوهُ‬ ‫َأأَََتفَ﴿﴿كْلَِ ََوفيمو‪ٍ79‬مَُّكرنْلَ‪َ22‬رنو﴿َ﴾﴾ياا ۖأِْح‪ِ8‬تقََُقُفميَ َنْ‪2‬ولَُْكلاسِق﴾َتميأَ َْأَفعقََُِبلَرلََمأرََْملُْمأَياْينُت َوٍُهتْءٰمُـهَُْميََنذإوَِّما ِجإَِِْعيمنا ْليانُْرلَّأنٍََّرِنذْأَهاَْلُْلحه﴿يََََكمكْوٰصِنـا‪َ 0‬ب ِف ُِفَُكني‪َِ3‬حنر﴾ُتييلآاهَمَََّممنَُّنااُِبَضَؤِلماوِهَِبُكَْمنِْهم َتٍلنََّد َوعَغََُُّّممعَْذعِباوَِلعويْيًرٍٍََِنيانبه‬ ‫‪190 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫ۚ َُين﴿إِ َِّْنكرَ‪7‬صيُهاِِسَّف‪1‬رِبا﴾َلُك﴿ٍَتِّولََلع‪َ 8‬لََق ْويَْشد‪َ1‬ي ُكْق﴾َِْْبيمك ٍَّذأَء ََْحوضَبَاَلب َْمناِۚ ِلَّصصَِيَذيًمبيااٌَۖرر َُْينَفو﴿ْام َِمس‪َِ9‬تسإِنَْلعُ‪1‬ك َل َ﴾قُهْىُبملأََِّنوَِّاهملَإِْلمْانَّن َّطَف َْيك ََْكهياِْٰـيلر َذََّرافََففْْاحَنولَّ َََِكمذقِذٰاـي ُه َُِْننريم‬ ‫ااَِف ُْللََّوهع ََِِلَذكَصيوجاٰ ََِفىرعي ُاجُُرَعلنٍََُتيطوٌدوٍَّلْوْرَلَّجُكُّنم ُُِكُهزمَْْقُإسوِمِلهاََاُّتنُكلَيِقفُ ْأَمنيَّسوٍْمهِفٍْمَإِردُصَ﴿ْعيٰنُرى﴿‪ُ َ٢‬كوأَُأاغَ‪٢1‬مْْأمَّم﴾ُرلَ‪َِّْ 2‬مبس﴾نوقُ ٍنَْكرلَأََيص َُفدْام َ﴿ُمِهَورِرَش‪0‬وْنِنزَويَقا‪2‬ااَلَّيُلْأه﴾ ِْذۚمَّلََرسْفأََِبِشِْئيوَّحمًَّيدلَْأمَايَةٰنـنۖ لََِّقَنشَُمۚلَِعُّهأَٰجيَلـِإِلكاُكًًَّٰبذو ِْنىاماا‬ ‫َّما َت ْش ُك ُرو َن ﴿‪ ﴾23‬قُ ْل ُه َو الَّ ِذي َذ َرأَ ُك ْم ِفي‬ ‫ا أْلَ ْر ِض َوإِ َل ْي ِه ُت ْح َش ُرو َن ﴿‪َ ﴾24‬و َيقُولُو َن‬ ‫َم َت ٰى َه ٰـ َذا ا ْل َو ْع ُد إِن ُكن ُت ْم َصا ِد ِقي َن ﴿‪﴾25‬‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪191‬‬

‫َتفُو ُر ﴿‪َ ﴾٧‬ت َكا ُد َت َم َّي ُز ِم َن ا ْل َغ ْي ِظ ۖ ُكلَّ َما أُ ْل ِق َي‬ ‫ِفي َها َف ْو ٌج َسأَ َل ُه ْم َخ َز َن ُت َها أَ َل ْم َيأْ ِت ُك ْم َن ِذي ٌر ﴿‪﴾٨‬‬ ‫َقالُوا َب َل ٰى َق ْد َجا َء َنا َن ِذي ٌر َف َك َّذ ْب َنا َوقُ ْل َنا َما َن َّز َل‬ ‫أَ ْو ِف َنيْع ِق ُل َضلاََما ٍلُك َّناَك ِب ِفي ٍير‬ ‫أَن ُت ْم إِلاَّ‬ ‫لاهَّ ُ ِمن َش ْي ٍء‬ ‫َن ْس َم ُع‬ ‫إِ ْن‬ ‫﴿‪َ ﴾٩‬و َقالُوا َل ْو‬ ‫ُك َّنا‬ ‫َأإَََِيفََِّمكَََّوهنجخِْبَُلخُُسَكهيَنعْليصٌََُْشقحرَِفلََوْتًَحقعاواالََِلُم﴿يويَ ُِكنموٌمِّأُِاهب‪ُ2‬ملَُلَرنِبوا‪َََّ1‬ساأْرذ﴿﴾لَِّّاْابَلرَمصلاَُّلهَّْْ‪َ6‬سَرزِحوِتمءِِِقعأَا‪1‬طيِاأَهيِ﴾ۖسلِِبَِربضاأََنُّ ُْرلوْفمَإَُِّاَيذصغوَل﴿للُْأَُاْايدْي ْلخَِّوم‪0‬سِلهواًَقنَِِِبخسْعُِتا‪ِ1‬ربويلمَ﴾ليُّنََِفَلرفُ﴿اكُرَُّمهُْشَْفممِب‪3‬ما﴿ون﴿ُكأَُشْ‪1‬عُُ‪١‬مرِِف‪َ4‬و﴾توَّماا‪﴿َْ١‬أْ‪1‬أيَاغرلا﴾َِفِففُ﴾لَْا‪5‬جَلْوإرِريَاه‪َُ1‬ةٌهيََّّسَن﴾َُْرمعوَمِبََلنَأََاوَاضاوأذَُماالَِّأَنلَّءِِكِمَفذِبِذِْبَنِبإِأيمَجُِتهََهِذهٌَْْمنامنيارۖن‬ ‫‪192 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬

‫‪SURAT TABARAK‬‬ ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬ ‫َت َبا َر َك الَّ ِذي ِب َي ِد ِه ا ْل ُم ْل ُك َو ُه َو َع َل ٰى ُك ِّل‬ ‫َش ْي ٍء َق ِدي ٌر ﴿‪ ﴾١‬الَّ ِذي َخ َل َق ا ْل َم ْو َت َوا ْل َح َيا َة‬ ‫ۚ َو ُه َو ا ْل َع ِزي ُز‬ ‫أَ ُّي ُك ْم أَ ْح َس ُن َع َمل‬ ‫لِ َي ْبلُ َو ُك ْم‬ ‫َس َما َوا ٍت ِط َبا ًقا‬ ‫﴿‪ ﴾٢‬الَّ ِذي َخ َل َق َس ْب َع‬ ‫ا ْل َغفُو ُر‬ ‫ۖاَف َاخَّْمراْار ِِجس ًَِجئِتعاَِعراَٰاْلوْلىَبَبُه َ ِفوَصَصيَرََرح ََِسَكخه ْيل َّْرلٌِرَتق ْيَت﴿َِانرل‪َ َّٰ٤‬ريى﴾نْ َحقَِملَِوم َٰلـنَْقبِْندفُ إِ َُلطَِْمزي َّيو َّننٍَكار‬ ‫َت َفا ُو ٍت ۖ‬ ‫﴿‪ُ ﴾٣‬ث َّم‬ ‫ا ْل َب َص ُر‬ ‫ال َّس َما َء‬ ‫ۖا َ﴿كلَ َفُّود‪٦‬أَْنُر﴾َيْعاوَتإِا ِْبَدذ ََانمِبا َأُر ْلَِّبَلصقُاِهُه ِبوْْمميا َحِفَعَيعََذوََهذاااَج َُبَعبَْلس َن ِماَاج ُلعَهَهاََّّنوساَمِعُۖريَل ََُِجهوراِب ْوئ ً﴿م َاشَ‪٥‬س ِلِّه﴾ليا ًقْل َّشاَََيموالَِلَّو ِِِذطصِهييي ََُِنيرن‬ ‫‪Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬ ‫‪193‬‬

‫﴿‪ ﴾94‬إِ َّن‬ ‫َج ِحي ٍم‬ ‫ا َِّْمله ٰـَْعَنذاِظيَلَحِمُهِمَيو﴿ ٍم‪َ6‬ح﴿‪ُّ9‬ق﴾‪3‬ا ْل‪َ 9‬ي﴾ ِقي َوِنَت ﴿ ْص‪5‬لِ َي‪ُ 9‬ة﴾‬ ‫ِبا ْس ِم َر ِّب َك‬ ‫َف َس ِّب ْح‬ ‫‪194 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah‬‬