- DAVID MUÑOZ -  Moto3 rider 2023
INNOVATION - 4                   MOTORBIKE LIST - 12    brake PADS - 17            brake Discs- 21               Lines - 28                      WORLD CHAMPIONS - 32                                      3
- MDIoOtGo3OrMidOerR2E0IR2A3-
INNOVATION
INNOVATION                                                                                                                                                                  INNOVAcION    INNOVATION: FLOATECH    The market launch of the new high-tech Floatech® system confirms  the brake systems specialist GALFER as a constantly evolving,  innovative brand and, today more than ever, a leading player on the  international market thanks to its unique and unmistakable style,  synonymous with expertise, experience, research and innovation.  This high-tech system is the result of continuous development work  by GALFER’s R&D&I department, in close collaboration with its  riders competing in the most important motorcycling races in the  world (MotoGP and WSBK).  El lanzamiento al mercado del nuevo sistema Floatech® de alta  tecnología, consagra al especialista en sistemas de frenado  GALFER, como marca innovadora y en constante evolución, así  como, hoy más que nunca, protagonista en la escena internacional  gracias a su estilo único e inconfundible, sinónimo de competencia,  experiencia, investigación e innovación.  Se trata de un sistema altamente tecnológico, fruto del trabajo  de desarrollo constante del departamento de investigación,  desarrollo e innovación de GALFER en estrecha colaboración  con sus pilotos que compiten en las carreras de motos más  importantes del mundo (MotoGP y WSBK).  Con il lancio del nuovo sistema ad alta tecnologia Floatech®,  GALFER, specialista degli impianti frenanti, si conferma come  azienda altamente innovativa e in continua evoluzione. Ribadisce  inoltre, oggi più che mai, il proprio ruolo di protagonista del  panorama internazionale grazie a uno stile unico e inconfondibile  che ne evidenzia la competenza, l’esperienza, la ricerca e la capacità  di innovazione.                                Questo sistema altamente tecnologico nasce                                 dalla costante attività di sviluppo che il                                  reparto di ricerca, sviluppo e innovazione                                   di GALFER svolge in stretta collaborazione                                   con i piloti impegnati nelle più importanti                                    competizioni motociclistiche del mondo                                     (MotoGP e WSBK).                                                    6
FLOATECH    IMPROVED THERMAL BEHAVIOUR            At high temperatures (above approx. 200 °C) the brake rotor tends to expand in all             directions. The new GALFER Floatech® system makes it possible to control this               expansion and avoid potential problems caused by the rotor surface locking with                 respect to the hub.                      A partir de altas temperaturas (desde los 200 ºC aprox.) la pista de freno                       tiende a expandirse en todas las direcciones. El nuevo sistema Floatech®                         de GALFER permite controlar este aumento de tamaño y evita posibles                          problemas de bloqueo de la pista de freno respecto al núcleo.                            Alle alte temperature (da 200 °C circa), la pista frenante tende                             a espandersi in tutte le direzioni; il sistema Floatech® di GALFER                              consente di limitare questa variazione dimensionale evitando possibili                               problemi di blocco tra la pista e il nucleo.                     IMPROVED THERMAL BREAK                              The new gold-nitrided pin that joins the two parts of the disc brake                           (rotor and hub) improves the thermal break between the two part.                        El nuevo pin con nitrurado dorado que une ambas piezas del disco de                      freno (pista y núcleo) y mejora el corte térmico entre ambas piezas.                   I nuovi nottolini nitrurati in oro che uniscono le due parti del disco freno (pista                 e nucleo) migliorano la disgiunzione termica tra queste ultime.                                                  VIDEO PRESENTATION:                         7
INNOVATION                                                                                                                                                                   INNOVAcION    OPTIMISED STRUCTURE    Having studied the stresses generated by the braking forces it  was possible to optimise the design of the hub to achieve a better  rigidity/weight ratio.  Gracias al estudio de las tensiones generadas por las fuerzas de  frenado se ha podido optimizar el diseño del núcleo para conseguir  una mejor relación rigidez/peso.  Grazie allo studio e ricerca è stato possibile ottimizzare il disegno  del nucleo migliorando il rapporto rigidità/peso.                     Structural simulations using finite                   elements                                Moto= Kalex Moto2 / Triumph Daytona 765R                                    Initial speed= 250km/h                                        Final speed= 100km/h                                           Braking time= 3,5s                                              Braking force at the wheel= 280Kg                                   Thermal simulation using finite                                  elements                                                                 Curve Dry Sack (Circuito Jerez-Angel Nieto)                                                           Moto= Kalex Moto2 / Triumph Daytona 765R                                                                                          Initial speed= 244km/h                                                                                         Final speed= 88km/h                                                                                              Braking time= 4,6s                                                                        Maximum temperature= 500ºC                                                    8
FLOATECH                                                    PERFECT DISC/PAD ALIGNMENT                                                                                   The system allows the rotor to expand freely and avoids the loss of                                                                                   floatability by incorporating a set of parts that consists of washers                                                                                   and a pre-loaded spring. The spring presses on and fixes the brake                                                                                   rotor so that it maintains the same position at all times and is correctly                                                                                   aligned with the brake pads in any situation. This eliminates the free                                                                                   movement that occurs with the majority of racing disc brakes on                                                                                    the market and avoids the problem of the brake pads being applied                                                                                    in an uncontrolled way and causing braking difficulties. The new                                                                                    Floatech® system thus ensures perfect self-alignment between the                                                                                    brake discs and pads at all times so that the caliper pistons always                                                                                    maintain the position set by the brake manufacturer and braking is                                                                                    far more stable.                                                                                    El sistema consigue una dilatación libre de la pista de frenado que                                                                                    evita la perdida de flotabilidad gracias a la incorporación de un                                                                                    pack de piezas formado por arandelas y un muelle precargado. El                                                                                    muelle aprieta y fija la pista de freno para que mantenga la misma                                                                                   posición en todo momento y se alinee correctamente con las                                                                                   pastillas de freno en cualquier situación. De este modo, se elimina                                                                                  el movimiento libre que tienen la mayoría de los discos de freno                                                                                 de competición del mercado, evitando la problemática de que las                                                                               pastillas sean empujadas de una forma descontrolada que provocan                                                                             dificultades en la frenada. Así pues, con el nuevo sistema Floatech® se                                                                           consigue una perfecta auto-alineación en todo momento entre el disco                                                                        y las pastillas de freno para que los pistones de la pinza mantengan la                                                                    posición establecida por el fabricante del equipo de frenos en todo momento                                                               y la frenada sea mucho más estable.  Il sistema permette alla pista frenante di espandersi liberamente in modo da non limitare l’effetto flottante, grazie all’integrazione  di un sistema meccanico costituito da rondelle e da una molla precaricata. La molla preme sulla pista frenante fissandola in  posizione e garantendone sempre il corretto allineamento con le pastiglie. Si elimina così il movimento libero che caratterizza la  maggior parte dei dischi freno da competizione disponibili sul mercato, evitando una pressione sulle pastiglie che renderebbe  difficoltosa la frenata. Il nuovo sistema Floatech® garantisce quindi il perfetto autoallineamento tra il disco e le pastiglie, in ogni  momento, affinché i pistoncini della pinza rimangano sempre nella posizione definita dal produttore dell’impianto frenante e  offrano una frenata molto più stabile.                                                         9
INNOVATION                                                                                            INNOVAcION    NEINWNOBVARTIAOKN:EG1P3A10DS    In 2022 Industrias Galfer will launch a new sintered compound      G1310  formula, G1310, for the Racing brake pads, exclusively used in  racing circuits and improved thanks to our champion riders.  After years of research, development and tests, Galfer  launches the new G1310 brake pads. The new state-of-the-  art sintered compound is designed for competition: MotoGP  (non-carbon discs), Moto2, Moto3, WSBK, Superstock 1000,  Supersport, etc.  They have great initial deceleration, powerful initial and  progressive braking, and remarkable stability throughout the  race. G1310 works under all temperatures and conditions.  These brake pads are not too aggressive on brake discs and  offer minimum wear.  Main features:  - Great initial deceleration and powerful initial and progressive  braking.  - Great stability throughout the race.  - Works under all temperatures and conditions.  - Not too aggressive on brake discs.  - Fast bedding-in.    10
G1310    Industrias Galfer lanza en 2022 su nueva fórmula de compuesto          Nel 2022, Industrias Galfer lancia la sua nuova formula in mescola  sinterizado G1310 para las pastillas de freno Racing, de uso           sinterizzata G1310 per pastiglie freno Racing, per un uso esclusivo  exclusivo en circuitos de velocidad y mejoradas gracias a sus          nei circuiti di velocità.  pilotos campeones.                                                     Dopo diversi anni di ricerca, sviluppo e test, Galfer presenta le  Después de varios años de investigación, desarrollo y pruebas,         nuove pastiglie freno G1310. La nuova mescola sinterizzata di ultima  Galfer presenta las nuevas pastillas de freno G1310. El nuevo          generazione è appositamente sviluppata per le competizioni di  compuesto sinterizado de última generación está especialmente          velocità: MotoGP (non su dischi in carbonio), Moto2, Moto3, WSBK,  desarrollado para la competición de velocidad: MotoGP (no en           Superstock 1000, Supersport, ecc.  discos de carbono), Moto2, Moto3, WSBK, Superstock 1000,               Hanno un’ottimo bite iniziale, un’elevata potenza frenante  Supersport, etc.                                                       modulabile e una notevole stabilità per tutta la gara. G1310 offre il  Poseen una gran desaceleración inicial, con una frenada inicial        massimo rendimento in tutte le condizioni atmosferiche e a tutte le  potente y progresiva, y una notable estabilidad durante toda la        temperature. Le pastiglie freno G1310 non sono aggressive sui dischi  carrera. Las G1310 funcionan bien bajo todas las temperaturas y        freno e ne garantiscono un’usura minima.  condiciones. Estas pastillas de freno no son demasiado agresivas       Le sue qualità principali sono:  con los discos de freno y ofrecen un desgaste mínimo.                  - Grande frenata iniziale, progressiva e modulabile , che significa piû  Sus principales cualidades son:                                        controllo della moto.  - Gran deceleración inicial, con una entrada muy potente y muy         - Frenata forte e stabile per tutta la gara.  modulable.                                                             - Funziona a qualsiasi temperatura e in tutte le condizioni.  - Muy estable durante toda la carrera.                                 - Rodaggio rapido.  - Funciona a cualquier temperatura y en todo tipo de condiciones.  - Pastilla no especialmente agresiva con el disco.  - Rápido asentamiento.                                                                              THE POWER AND CONTROL                                                                         YOU WERE LOOKING FOR                                                                       11
BRAKE PADS COMPARISON                                 G1310  OEM                            1                            0,9                            0,8    COEFICIENT OF FRICTION  0,7                            0,6                            0,5                            0,4                            0,3                            0,2                            0,1                            0                             01234567                                                                                                       BRAKING                                 Comparative test of the brake pads G1310 + Floatech® disc VS the OEM material (original) of a Yamaha R1 2019.                               Data: Successive braking to compare the coefficient of friction and temperature. All braking has been braking from                               220 km/h to 143 km/h in 2,2s at curve 1 of Jerez.                                 NEW PACKAGING                                 Nos movemos al lado más “ECO-Friendly” con un nuevo envase que elimina todo el plástico por materiales reciclados                               biodegradables. Aprovechando la renovación del embalaje se han realizado unos cambios estéticos en el diseño, sin                               perder la estética “Premium“ que se merece esta gama de producto deportivo orientado a la competición.                                                                                                       We move to the more ECO-Friendly side with a new packaging                                                                                                         that eliminates all the plastic for biodegradable recycled                                                                                                             materials. Taking advantage of the renovation of the                                                                                                                 packaging, some aesthetic changes have been made                                                                                                                   in the design, without losing the “Premium” aesthetic                                                                                                                      that this range of competition-oriented sports                                                                                                                        product deserves.                                             Si passa alla parte più “ECO-Friendly” con un                                            nuovo packaging che elimina tutta la plastica per                                            i materiali riciclati biodegradabili. Approfittando                                            del rinnovamento del packaging, sono state                                            apportate alcune modifiche estetiche al design,                                            senza perdere l’estetica “Premium” che merita                                           questa gamma di prodotti sportivi orientati alle                                           competizioni.                                 12
MOTORBIKE      LIST         - @ash_v4s -  Instagram Influencer
APPLICATIONS                                                                                                         APLICACIONES                       MOTO                YEAR                    FRONT                  REAR    APRILIA                                            PADS               DISC      PADS        DISC  RS660  RSV4 RR                          660    21-    FD475G1310      DF660CW          FD220G1371  DF669WA                                   1000   17-    FD373G1310      DF952CW1         FD220G1371  DF669WA  RSV4 RR FW                       1000  18-19   FD373G1310      DF952CW1         FD220G1371  DF669WA                                   1000   20-    FD373G1310      DF952CW1         FD220G1371  DF669WA  RSV4 RR FW  BMW                              1000    18-   FD373G1310      DF817JCW1G03     FD165G1371  DF756W  HP4 RACE                         1000    21-   FD561G1310          DF936CW      FD267G1371  DF756W  M 1000 RR                        1000  09-18   FD437G1310                       FD165G1371  DF756W  S1000RR                          1000  20-21   FD537G1310      DF755JCW1G03     FD165G1371  DF756W  S1000RR                          1000  14-19   FD437G1310         DF936CW1      FD165G1371  DF756W  S1000R                           1000  20-20   FD475G1310                       FD165G1371  DF756W  S1000R                                                         DF755JCW1G03  S1000R                           1000    21-   FD561G1310      DF755JCW1G03     FD165G1371  DF756W    DUCATI                                                             DF936CW  SUPERSPORT  STREETFIGHTER V2                 939     17-   FD475G1310      DF807JCW1G03     FD220G1371  DF775W  PANIGALE V2                      955     21-   FD475G1310      DF880JCW1G03     FD220G1371  DF913W  1098                             955     21-   FD475G1310      DF880JCW1G03     FD220G1371  DF913W  STREETFIGHTER                    1098    07-   FD373G1310      DF774JCW1G03     FD220G1371  DF775W  STREETFIGHTER V4                 1100  09-20   FD373G1310      DF774JCW1G03     FD220G1371  DF775W  PANIGALE V4                      1100    21-   FD373G1310      DF774JCW1G03     FD220G1371  DF775W  SUPERLEGGERA                     1103    17-   FD373G1310      DF774JCW1G03     FD220G1371  DF775W  MONSTER                          1103   20-    FD373G1310      DF774JCW1G03     FD220G1371  DF775W  PANIGALE R                       1200    14-   FD373G1310      DF807JCW1G03     FD220G1371  DF839W  HONDA                            1290    17-   FD373G1310      DF774JCW1G03     FD220G1371  DF839W  CBR600 RR  CBR600 RR                        600   05-06   FD326G1310        DF070JCW1G03   FD134G1371  DF013W  CBR600 RR C-ABS                  600   07-17   FD326G1310        DF070JCW1G03   FD363G1371  DF013W  CBR600 RR C-ABS                  600   09-12   FD326G1310        DF070JCW1G03   FD363G1371  DF013W  CBR1000 RR FIREBLADE             600    13-17  FD326G1310        DF070JCW1G03   FD363G1371  DF013W  CBR1000 RR FIREBLADE             1000  04-05   FD326G1310        DF070JCW1G03   FD134G1371  DF013W  CBR1000 RR FIREBLADE             1000  08-16   FD326G1310                       FD363G1371  DF013W  CBR1000 RR FIREBLADE C-ABS       1000  17-19   FD519G1310            DF076CW1   FD363G1371  DF013W  CBR1000 RR FIREBLADE SP          1000  09-16   FD326G1310            DF089CW    FD363G1371  DF013W  CBR1000 RR FIREBLADE SP2         1000  14-16   FD373G1310            DF076CW1   FD363G1371  DF013W                                   1000  17-19   FD373G1310            DF076CW1   FD363G1371  DF013W  CBR1000 RR R                                                         DF091CW1                                   1000   20-    FD519G1310                       FD220G1371  DF135W1  CBR1000 RR R SP                                                DF134JCW160G03*                                   1000   20-    FD373G1310                       FD220G1371  DF135W1  CBR1000 RR R SP (Moto2 caliper)                                DF134JCW160G03*                                   1000   20-    FD373G1310                       FD220G1370  DF135W1  KAWASAKI                                                       DF134JCW163G03  NINJA400  ZX-6R                            400   18- FD532G1310          DF214CW15        FD117G1370  DF213WF1  ZX-6R                            600                                            FD167G1371  DF193WA  NINJA650                         636   09- FD371G1375R         DF184CW1         FD363G1371  DF193WA  Z 650                            650                                            FD134G1371  DF193WA  Z 800                            650   13      FD219G1375      DF190JCW1G03     FD103G1371  DF193WA  Z 800 ABS                        800                                            FD457G1371  Z 800 e                          800   17- FD266G1310          DF215CW1         FD457G1371   DF191W  Z 800 e ABS                      800                                            FD457G1371   DF191W  Z 900                            800   17 FD266G1310           DF215CW1         FD457G1371   DF191W                                   900                                            FD457G1371   DF191W                                         13-         FD331G1310  DF190JCW1G03                  DF191W                                           13-         FD331G1310  DF190JCW1G03                                           13-     FD266G1310      DF190JCW1G03                                           13-         FD331G1310  DF190JCW1G03                                           17- FD331G1310          DF215CW1                                                   14
MOTORBIKE LIST                       MOTO                                         YEAR                  FRONT                  REAR    Z 900 ABS                                                          17-  PADS                 DISC      PADS        DISC  Z 900 RS                                                           18-  Z 900 RS CAFÉ             900                                      18-  FD331G1310    DF215CW1         FD457G1371  DF191W  ZX-10RR                   900                                      17-  FD325G1310    DF215CW1         FD134G1371  DF191W                            900                                           FD325G1310    DF215CW1         FD134G1371  DF191W  KTM                       1000  RC 390 R                                                                FD373G1310    DF211CW1         FD363G1371  DF193WA  RC 390 R  DUKE 790                  390                                   17-21   FD450G1375R     DF940CW        FD165G1371   DF790W  DUKE 890 R                390                                    22     FD450G1375R     DF948W         FD165G1371   DF790W  1290 SUPERDUKE Adventure  790                                    18-                    DF801CW        FD165G1371   DF806W  1290 SUPERDUKE GT         890                                   20-      FD176G1310   DF787CWD/I       FD165G1371   DF806W  1290 SUPERDUKE R/RR       1290                                   15-     FD373G1310     DF785CW        FD138G1370  DF793FLW  MV AGUSTA                 1290                                   16-     FD176G1310   DF843CWD/I       FD220G1371   DF788W                            1290                                   13-     FD373G1310   DF843CWD/I       FD220G1371   DF788W  F3 675                                                                   FD373G1310    F3 675 RS                 675                                   11-     FD176G1310    DF830JCW1G03     FD220G1371  DF831W  BRUTALE 800- RR  F3 800 R/RR               675                                   17-     FD373G1310    DF830JCEW1G03    FD220G1371  DF831W  SUZUKI  GSX R 600                 800                                   15-     FD176G1310    DF830JCW1G03     FD220G1371  DF831W  GSX R 600  GSX R 600                 800                                   16-     FD373G1310    DF830JCEW1G03    FD220G1371  DF831W  GSX R 750  GSX R 750                 600                                   06-07   FD325G1310      DF348JCW1G03   FD359G1371  DF339W  GSX R 750                 600                                   08-10   FD325G1310      DF358JCW1G03   FD359G1371  DF339W  GSX R 1000                600                                           FD373G1310      DF358JCW1G03   FD363G1371  DF339W  GSX R 1000                750                                     11-   FD325G1310      DF348JCW1G03   FD359G1371  DF339W  GSX R 1000                750                                   06-07   FD325G1310      DF358JCW1G03   FD359G1371  DF339W  GSX R 1000                750                                   08-10   FD373G1310      DF358JCW1G03   FD363G1371  DF339W  GSX R 1000                1000                                          FD325G1310    DF348JCW160G03   FD267G1371  DF339W  TRIUMPH                   1000                                    11-   FD325G1310    DF348JCW160G03   FD359G1371  DF339W  DAYTONA LE                1000                                  05-06   FD325G1310    DF358JCW160G03   FD363G1371  DF339W  STREET TRIPLE RS          1000                                  07-08   FD373G1310    DF358JCW160G03   FD363G1371  DF339W  SPEED TRIPLE              1000                                  09-11   FD373G1310                     FD363G1371  DF370W  SPEED TRIPLE                                                    12-15                       DF325CW1  SPEED TRIPLE RS  SPEED TRIPLE RS/RR                                                16-  YAMAHA  YZFR3                     765                                    20-    FD373G1310    DF906JCW1G03     FD165G1371  DF907W  YZFR3                     765                                     17-   FD373G1310    DF906JCW1G03     FD165G1371  DF907W  YZFR6                     1050                                  05-05   FD262G1310    DF661JCW1G03     FD086G1370  DF013W  YZFR6                     1050                                  06-07   FD331G1310    DF661JCW1G03     FD086G1370  DF013W  YZFR1                     1050                                  18-20   FD373G1310    DF929JCW1G03     FD086G1370  YZF R1 / M                1200                                    21-   FD373G1310    DF929JCW1G03     FD220G1371  DF907W                              320                                   15-16   FD485G1310          DF460CW1   FD484G1371  DF461W                            320                                     17-   FD485G1310          DF460CW1   FD484G1371  DF461W                            600                                           FD178G1310**        DF482CW1   FD134G1371  DF496W                            600                                   08-16   FD178G1310**    DF475JCW1G03   FD363G1371  DF496W                            1000                                    17-   FD178G1310**  DF475JCW160G03*  FD134G1371  DF496W                            1000                                          FD178G1310**  DF475JCW160G03*  FD363G1371  DF496W                                                                  04-06                                                                    15-    * Other option discs available in 6.2mm or 6.3mm thickness  ** With the Galfer Disc use the brake pads FD507G1310  Terminations G03 for Floatech@ disc intended for private user.                                                                    15
APPLICATIONS                                                                                                                   APLICACIONES                   MOTO                           MODEL                       FRONT             REAR    MOTO4                                                         PADS               DISC       PADS        DISC  BEON  TPR                                           --                            DF095CW1        FD356G1054  DF096FLW1  110/190cc.                                    --                            DF027CW1        FD224G1054    DF019W  OHVALE  OHVALE                                               GP 0     FD458G1310    DF106FLW1       FD441G1396  DF107W1  PRE-MOTO3                                     GP 2 DAYTONA    FD555G1375    DF106FLW1       FD441G1396  DF107W1  BEON  CUP-ETC                                       --                            DF095CW1A       FD356G1054 DF096FLW1  HONDA STD  HONDA BREMBO                                  NSF 250 R       FD331G1310    DF027CW1        FD113G1054  DF019W  HONDA JJUAN                                   NSF 250 R       FD168G1310    DF027CEW1       FD113G1054  DF019W  MOTO3                                         NSF 250 R       FD176G1310    DF027CW1        FD113G1054  DF019W  HONDA  KTM                                           NSF 250 RW      FD391G1310    DF100JCW1D/I1   FD181G1054  DF101CW1B30  GAS GAS                                             RC4       FD391G1310    DF102JCW1D/I2   FD181G1054  DF101CW1B30  HUSQVARNA                                                     FD391G1310    DF102JCW1D/I2   FD181G1054  DF101CW1B30  MOTO2                                          RC 250 GP      FD391G1310    DF102JCW1D/I2   FD181G1054  DF101CW1B30  KALEX                                           FR 250 R    SPECIAL CALIPERS                              - FD478G1310 DF110JCW1X60D/I3 FD181G1054 DF114CW130  BREMBO  BREMBO                                              M50 / M4   FD373G1310  BREMBO                                                  P4    FD168G1375R  BREMBO                                                         FD478G1310  GALESPEED                                     P4 34/38 MOTO2  JJUAN DEL.                                       MOTO3 2021     FD***G1310  JJUAN TRAS.                                                    FD168G1310                                                RADIAL CALIPER   FD176G1310                        1MOTO3 HONDA                        STANDARD                                                              FD356G1054                        STANDARD                        DOWNSIZED               MEASURES        DIRECTION        FRONT DISC   WEIGHT                        DOWNSIZED                  218*3,5             R         DF100JCW1D    508 gr.                        OVERSIZED                  218*3,5             L          DF100JCW1I   508 gr.                        OVERSIZED                  212*3,7             R      DF100JCW1XS37D   499 gr.                        2MOTO3 KTM                 212*3,7             L      DF100JCW1XS37I   499 gr.                        STANDARD                   224*3,5             R      DF100JCW1X35D    523 gr.                        STANDARD                   224*3,5             L       DF100JCW1X35I   522 gr.                        DOWNSIZED                        DOWNSIZED               218*3,5         R DF102JCW1D 501 gr.                        OVERSIZED               218*3,5         L DF102JCW1I 523 gr.                        OVERSIZED               212*3,7         R DF102JCW1XS37D 497 gr.                        3MOTO2 KALEX            212*3,7         L DF102JCW1XS37I 532 gr.                        STANDARD                224*3,5         R DF102JCW1X35D 525 gr.                        STANDARD                224*3,5         L DF102JCW1X35I 558 gr.                        STANDARD OVERTHICKNESS                        STANDARD OVERTHICKNESS  300*6.0         R             DF110JCW1X60D   1.264 gr.                        DOWNSIZED               300*6.0                        DOWNSIZED               300*6.5         L             DF110JCW1X60I   1.264 gr.                        OVERSIZED               300*6.5                        OVERSIZED               285*6.5         R             DF110JCW1X65D   1.344 gr.                                                285*6.5                                                314*6,7         L             DF110JCW1X65I   1.344 gr.                                                314*6,7                                                                R             DF110JCW1XS65D  1.209 gr.                                                                  L             DF110JCW1XS65I  1.209 gr.                                                                  R             DF110JCW1SX67D  1.487 gr.                                                                  L             DF110JCW1SX67I  1.487 gr.                                                             16
BRAKE  PADS
RACING BRAKE PADS                                                                                   PASTILLAS DE FRENO RACING    086                        167                                       220    G1370                      G1371                                     G1371        77,4                        68,2                                     50,8        42,3                        53,1                                     53,9         7,7                        9,8                                       8,0    117                        168                                                    FD220G1371    G1370                      G1375R       FD168G1375R                  262                      FD262G1310        77,4                        77,4                                                        FD262G1310        42,3                        42,8                               G1310         7,7                        8,4                                      35,0                                                                             40,5  134                                                                         7,5    G1371          FD134G1371  176                                       266          FD266G1310        8767,04        3462,73              G1310        FD176G1310                   G1310         97,07                     75,0                                      102,1                                   55,5                                      38,7  138                               8,5                                       8,3    G1370          FD138G1370  178                                       267        94,0        36,7                 G1310        FD266G1310                   G1371         7,6                       69,0                                      59,8                                   50,6                                      57,2  165                               8,8                                       9,5    G1371          FD165G1371  181                            FD181G054  325          FD267G1371        78,0                                                                        FD325G1310        40,8                 G1054        18                           G1310         9,0                       35,6                                      71,4                                   29,0                                      50,0                                    8,3                                       8,0
BRAKE PADS    326                                             371                                              FD371G1375R  457                                                                                                   FD371G1375R  G1310                                           G1375R                                                        G1371        74,3                                             37,7                                                         86,2        47,1                                                                                                          40,2         7,9                                      49,9                                                                 9,0   FD457G1371                                                  7,8  331                     FD326G1310    G1310                                           373          FD373G1310                                       475        69,5        49,6              FD331G1310              G1310                                                         G1310         7,0                                            102,2                                                         84,9                                                        41,9                                                          51,3   FD475G1310  359                                                    7,5                                                           8,0    G1371                                           391                                              FD391G1310   478        89,2        40,6                                      G1310                                                         G1310        FD478G1310         9,8                                            43,2                                                          82,0                          FD359G1371                    48,7                                                          28,7                                                        10,0                                                           9,5    363                     FD363G1371              437                                              FD437G1310   484                                                                                                   FD437G1310  G1371                                           G1310                                                         G1370        77,5                                            35,0                                                          113,0        42,1                                            40,5                                                          52,8        10,4                                             9,0                                                          11,5    365                                             450                                                           485    G1310                                           G1375R                                                        G1310        61,9                                             69,5                                                         113,3        44,8                                                                                                          54,9         8,5  FD365G1310              FD365G1310  45,2                                FD450G1375R                      8,5                                                  8,8                                                               19
507                     561                             RACING BRAKE PADS    G1310                   G1310                                                PASTILLAS DE FRENO RACING        69,5                    80,2        46,7                    43,1  FD561G1310         8,2                     7,8  RACING USE ONLY                FD507G1310    519         FD519G1310    G1310        77,9        42,3         7,8    532    G1310        96,8        42,4         8,5    537         FD537G1310    G1310        73,2        54,8         8,3    555         FD555G1375    G1375        81,0        31,9         6,9                                        20
BRAKE  DISCS                                    21
RACING BRAKE DISC                                                                                       DISCOS DE FRENO RACING    0W13                                   0CW761                    J1CW010I-D        220                                    320                        218          105                               94                       60,1        5,0                               5,5                      3,5                                         15,25                     6,0               678 gr                                    1.490 gr               508 gr                                                                                353 gr  0W19                                   0C8W9               C1W01B130          501 gr        187                                     320                        190  350 gr                                                                                250 gr         88                              94                                70        4,0                              4,5                               3,0                                         15,0               319 gr                                    1.307 gr    0CW271                                 0CW911                    J1CW012I-D         296                                   320                        218         58         4,5   1.250 gr                   74             1.500 gr  60,1        17,0                              5,0                      3,5                                         15,25                     6,0  C0E2W71         296   USE ONLY WITH PADS FD168         58         5,2                             0CW951              F1L0W61        17,0                                   296                         190                 1.152 gr                  60                                40                                         4,5                               3,0                                         6,0                                                         1.100 gr    J0C7W01                                0FL9W61                   1W071         310                                   195                       155            94                             88                        41         5,5                             3,5                       3,0        12,75                            0,0               1.190 gr                                  6150 gr                                                       22
BRAKE discs    J1CW11X600I-D      J1C9W01                          C2W1145         300                       310                       310         60,1                      80         6,0                       5,0      1.312 gr  142          1.263 gr         12,8    1.264 gr                             5,5                                                      0,0  C1W11430           1W91         218                       250          2CW151             1.189 gr          69                       110                       300         3,0                       5,0        10,25    460 gr                                      142                                                             5,0  J1CW31460         330                                870 gr          94         6,0         1W9A3                            3CW251         18,5                      220                       320    1W351                            100      495 gr    102          1.358 gr         220                       5,0                5,0          88                                          0,0         5,0     1.576 gr    1C8W41                   2CW111               3W39         300                     330                          220          80         5,8     670 gr    70                                 89   729 gr         0,0               5,8                                5,0                           12,4                                            1.700 gr                             2W1F31                     J3C4W81      soon                                 220                   coming310                   1.503 gr  100              703 gr           100   1.310 gr                           5,0                               5,5                           0,0                                          23
RACING BRAKE DISC                                                                           DISCOS DE FRENO RACING    3JCW41860       soon      4W61                       5CW20I-D                                  220                        310        310                                  105                  132    ing100                         4,5                 5,0   com6,0                                              0,0                  1405 gr                    600 gr                 1.290 gr    J3C5W81             J4C7W51                          6C6W0         310                        320                      320         102                        132         5,5                        5,5      1.300 gr  64           1.446 gr                  1.308 gr                             5,0  J3CW5186                                             10,5         310          J4C7W156         102                        320                J6C6W11      soon         6,0                        132                 coming320                                    6,0                  1.403 gr                   1.400 gr          78   1.455 gr                                                              6,0                                                              17,5    37W0                      4CW821               6W6A9         220                      310                          220         110         5,0      662 gr    132                                102    660 gr                            5,0                                5,0  4CW601                    0,0                                     INCPILNUSDE         298                                 1.200 gr         132                                                         1.031 gr         4,5                4W96                       7W07         0,0                       220                       320              		                            105 181                            4,5 4,5                    1.030 gr                   640 gr                                           24
BRAKE discs    J7C5W51          C7W8D7/I                    8W06              762 gr         320                     320                        240         179                     52         6,0                     5,0                        107               1.339 gr                                     5,0  7W56         220       7W88                   1.380 gr         120                     240         5,0                     86                 J8C0W71      soon                                 5,0                 coming320  J7C7W41      615 gr                     940 gr                 1.346 gr         330                                                72          72                                               5,5         6,0         15,5       7W90                      J8C1W71            1.537 gr                                 230                       320  7W75         245                     104                       64          83                     4,0                       6,0         5,0               1.523 gr                   567 gr  7C8W5         320       7FL9W3                     J8C3W01            1.398 gr         136                    267                         320         5,0                                110                         80                                5,0                         6,0                 840 gr                     1.340 gr                     8C0W1                            J8C3EW01     soon                                 300                 coming320                                          1.175 gr               1.376 gr                                 52                        80                                 5,0                       6,0                 1.300 gr                                        25
RACING BRAKE DISC                                                                        DISCOS DE FRENO RACING    8W31             9W07                             94W8         220                    220                       320         108         5,0                    82                  204                                5,0                 5,0  8W39         245   720 gr                     726 gr                925 gr          83                                                    1.481 gr         5,0           9W13                         9C5W2                             245                           330  C8W4D3/I         320           108                          64          64           5,0                          5,0         5,0                                        10,0               820 gr                     800 gr  J8C8W01         320       J9C2W91                1.322 gr          72                     320      1.522 gr         5,5        15,25                    83                                 5,5  J9C0W61         310   1.333 gr          83         5,5        9C3W6                                 320                                 80       1.297 gr                                 6,0               1.348 gr                      9C4W0                                 320                                 90                                 5,0               1.300 gr                                        26
BRAKE discs                                     !    - The pictures, drawings and all the information contained in this catalog isn’t binding in any case, and don’t give the  right to claim or compensation by the customer.  - Industrias Galfer reserves the right to make changes to their products without prior notice.  - The brake products of this Racing Catalogue are made ONLY FOR COMPETITION USE.  - DO NOT USE DIFFERENT BRAKE PADS AS RECOMMENDED IN THIS CATALOG FOR GALFER BRAKE DISC.  - Las imágenes, dibujos e información contenida en este catálogo no será vinculante en ningún caso, ni dará de-  recho a reclamación o indemnización alguna por parte del cliente.  - Industrias Galfer se reserva el derecho a efectuar modificaciones de sus productos sin previo aviso.  - Los productos de freno de este Catálogo Racing han sido fabricados SOLO PARA USO EN COMPETICIÓN.  - NO USAR PASTILLAS DE FRENO DIFERENTES A LAS RECOMENDADAS EN ESTE CATÁLOGO PARA LOS DISCO  DE FRENO GALFER.  - Le immagini, i disegni e le informazioni contenute in questo catalogo non saranno in nessun caso vincolanti, né da-  ranno diritto ad alcun reclamo o risarcimento da parte del cliente.  - Industrias Galfer si riserva il diritto di apportare modifiche ai propri prodotti senza preavviso.  - I prodotti per freni di questo Catalogo Racing sono stati realizzati ESCLUSIVAMENTE PER L’USO IN COMPETIZIONE.  - NON UTILIZZARE PASTIGLIE FRENO DIVERSE DA QUELLE RACCOMANDATE IN QUESTO CATALOGO PER DISCHI  FRENO GALFER.                                                             27
- JORGE MARTIN -                   Moto3 World Champion 2018  28
LINES                                        29
LINES & ACCESSORIES                                                                                                            LATIGUILLOS Y ACCESORIOS                       1 TUBE                                  1 TUBE BRAIDED STEEL LINE                                1 TUBO LATIGUILLOS METÁLICO                                                      3 LINES    3 LINES BRAIDED STEEL LINE (“T” CONNECTOR)  3 VÍAS LATIGUILLOS METÁLICO (CONECTOR “T”)                       QUICK CONECT	 Ref. FK095D2QD                                  QUICK CONECT LINE (Assembly included)                                CONECTOR RAPIDO LATIGUILLO (Incluye el montaje)         TELEMETRY SENSOR 	 Ref. FK092D0915                           TELEMETRY SENSOR ADAPTER                    ADAPTADOR SENSOR TELEMETRIA                                    30
LINES                                      TUBOS TUBES                                                   INFO MOTO BIKE INFO                                  Distancia en cm Distance in cm                                    Marca                                                                                                  Brand              A bomba de freno                                  A pinza de freno                  Modelo                                    DELANTERO              To brake pump                                     To brake caliper                  Model                                        FRONT                                                                                                       cc.                                     TRASERO                                                                                                     cc.                                        REAR                                                                                                    Año                                                                                                    Year                                                  BANJOS BANJOS                                                                   TORNILLOS BOLTS    FK003D1130  FK003D1140  FK003D1120  FK003D115C FK003D119C     FK003D119L        FK003D1400      FK003D1403     FK003D1402     FK003D008A  FK003D009A                                                                                                                                FK003D008B  FK003D009B    A            B           C          D          E                  F              G               H               I              J           K    Banjo       Banjo       Banjo       Banjo     Banjo                 Banjo       Lateral         Banjo+Lateral  Banjo+Lateral  M 10 x 100  M 10 x 100    0º         12º         21º         40º       90º            90º largo long      20º                                         M 10 x 125  M 10 x 125                                                                                                     30º            30º                                                  ORIENTACIÓN ORIENTATION                            0º                    90º                               180º                                    270º    LATIGUILLO Nº1 LINE No.1                      LATIGUILLO Nº2 LINE No.2                          LATIGUILLO Nº3 LINE No.3    Longitud tubo                       cm        Longitud tubo                     cm              Longitud tubo                             cm   Tube lenght                                   Tube lenght                                       Tube lenght    Banjo 1                   A-B-C-D                          Banjo 1          A-B-C-D                            Banjo 1          A-B-C-D                          E-F-G-H-I                                         E-F-G-H-I                                           E-F-G-H-I          Banjo 2             A-B-C-D                   Banjo 2                 A-B-C-D                   Banjo 2                   A-B-C-D  Tipo de tornillos       E-F-G-H-I             Tipo de tornillos           E-F-G-H-I             Tipo de tornillos             E-F-G-H-I                          J - K 10 x 100 - 125                              J - K 10 x 100 - 125                                J - K 10 x 100 - 125      Bolts type                                    Bolts type                                        Bolts type    Cantidad de tornillos                         Cantidad de tornillos                             Cantidad de tornillos       Bolts quantity                                Bolts quantity                                    Bolts quantity    Orientación sistema           0º - 90º        Orientación sistema         0º - 90º              Orientación sistema                       0º - 90º  Orientation system 180º - 270º                Orientation system 180º - 270º                    Orientation system 180º - 270º    DIBUJO DRAWING                                             DIBUJO DRAWING                                      DIBUJO DRAWING                                                                        31
- ALEX CRIVILLÉ -  125cc World Champion 1989                        32
WORLD  CHAMPIONS                                                                 33
HISTORIC CHAMPIONS                                                                CAMPEONES HISTÓRICOS    ALEX CRIVILLÉ                         Emilio Alzamora    125cc World Champion 1989                 125cc World Champion 1999           - JJ Cobas Team -                          - Movistar Team -    Jorge Lorenzo                         Marc Márquez                                            125cc World Champion 2010  250cc World Champion 2006 / 2007                 - Ajo Motorsport -                 - Aprilia Team -                                      34
WORLD CHAMPIONS    MARC MARQUEZ                        Álex Márquez     Moto2 World Champion 2012           Moto3 World Champion 2014                - Repsol-CX -             - Estrella Galicia 0,0 Team -    Héctor Barberá                         Joan Mir         Open World Champion 2015             - Avintia Racing Team -  Moto3 World Champion 2017                                         - Leopard Racing Team -    Jorge Martin                               LORENZO DALLA PORTA   Moto3 World Champion 2018                                     Moto3 World Champion 2019        - Gresini Racing Team -                                      - Leopard Racing Team -                                        35
CHAMPIONS                                                                        CAMPEONES     Marc García                                   Ana Carrasco    SSP300 WSBK Champion 2017                      SSP300 WSBK Champion 2018          - Halcourier Team -                              - DS Junior Team -    Randy Krummenacher                             Andrea Locatelli                 WSSP WSBK Champion 2019               SSP600 WSBK Champion 2020                         - Evan Bros Team -                      - Evan Bros Team -                                               36
WORLD CHAMPIONS    LORENZO DALLA PORTA                        Dennis Foggia              Moto3 Jr. World Champion 2016                         - Laglisse Team -   Moto3 Jr. World Champion 2017                                                   - VR46 Academy Team -    Jeremy Alcoba    Moto3 Jr. World Champion 2019        - Laglisse Academy Team -                37
CATALOGUE  2023
E
BRAKE DISCS              SHAPES                                W - DISC WAVE FIXED                                  Q - CUBIQ FIXED                                 V - ROUND DISC FIXED                   FLQ - FLOATING CUBIQ STEEL CENTER            CW - FLOATING DISC WAVE ALUMINIUM CENTER      CRW - FLOATING DISC WAVE GROOVED ALUMINIUM CENTER  CWD/I - FLOATING DISC WAVE DIRECTIONAL ALUMINIUM CENTER    WQ       V    CW  CRW     CWD/I
BRAKE PADS    COMPOUNDS                    G1375R - SPORT RACING                   G1375 - SINTER SPORT                  G1370 - SINTER STREET                G1396 - SINTER OFF-ROAD                    G1054 - SEMI-METAL    FLQ
RS 660                                               2021-2023    TUONO 660    MOTORBIKE  YEAR   FRONT PADS  COMPOUND                Nº  FRONT DISC SH  RS 660       21-                                      2       DF660 CW /  TUONO 660    21-  FD475       G1375R / G1375 / G1370  2       DF660 CW /                      FD475       G1375R / G1375 / G1370                                                          *Racing products availab                                                                                      Se
3    HAPE REAR PADS COMPOUND              REAR DISC  SHAPE                                          DF669      W  / CWRD-I  FD220       G1371 / G1054     DF669      W    / CWRD-I  FD220       G1371 / G1054    ble for this model.  ee in the last page.
RSV4 & FACTORY                                                                                                                        2021-2023                 TUONO V4 & FACTORY    MOTORBIKE         YEAR   FRONT PADS  COMPOUND                Nº  FRONT DISC  SH                      21-                                      2                 C  RSV4                21-  FD373       G1375R / G1375 / G1370  2       DF883     C  RSV4 FACTORY        21-  FD373       G1375R / G1375 / G1370  2       DF883     C  TUONO V4            21-                                      2       DF883     C  TUONO V4 FACTORY         FD373       G1375R / G1375 / G1370          DF883                           FD373       G1375R / G1375 / G1370                                                                 *Racing products availab                                                                                             Se
Y            3    HAPE         REAR PADS COMPOUND      REAR DISC  SHAPE  CW  CW           DF220    G1371 / G1054     DF669     WA  CW                                      DF669      W  CW           DF220    G1371 / G1054     DF669     WA                                          DF669      W               DF220    G1371 / G1054                 DF220    G1371 / G1054    ble for this model.  ee in the last page.
RS 4 125                                  2011-2023                   TUONO 125    MOTORBIKE  YEAR   FRONT PADS  COMPOUND    Nº FRONT DISC SH  RS 4 125     11-       FD341       G1054   1 DF860  TUONO 125    16-       FD341       G1054   1 DF860
3    HAPE  REAR PADS  COMPOUND    REAR DISC  SHAPE   W        FD252       G1054      DF861     W   W        FD094       G1054      DF861     W
RACING PRODUCT                                                                                                                2022-202                                                      Racing brake discs                                  G1310                                                      Racing brake pads
                                
                                
                                Search
                            
                            Read the Text Version
- 1
 - 2
 - 3
 - 4
 - 5
 - 6
 - 7
 - 8
 - 9
 - 10
 - 11
 - 12
 - 13
 - 14
 - 15
 - 16
 - 17
 - 18
 - 19
 - 20
 - 21
 - 22
 - 23
 - 24
 - 25
 - 26
 - 27
 - 28
 - 29
 - 30
 - 31
 - 32
 - 33
 - 34
 - 35
 - 36
 - 37
 - 38
 - 39
 - 40
 - 41
 - 42
 - 43
 - 44
 - 45
 - 46
 - 47
 - 48
 - 49
 - 50
 - 51
 - 52
 - 53
 - 54
 - 55
 - 56
 - 57
 - 58
 - 59
 - 60
 - 61
 - 62
 - 63
 - 64
 - 65
 - 66
 - 67
 - 68
 - 69
 - 70
 - 71
 - 72
 - 73
 - 74
 - 75
 - 76
 - 77
 - 78
 - 79
 - 80
 - 81
 - 82
 - 83
 - 84
 - 85
 - 86
 - 87
 - 88
 - 89
 - 90
 - 91
 - 92
 - 93
 - 94
 - 95
 - 96
 - 97
 - 98
 - 99
 - 100
 - 101
 - 102
 - 103
 - 104
 - 105
 - 106
 - 107
 - 108
 - 109
 - 110
 - 111
 - 112
 - 113
 - 114
 - 115
 - 116
 - 117
 - 118
 - 119
 - 120
 - 121
 - 122
 - 123
 - 124
 - 125
 - 126
 - 127
 - 128
 - 129
 - 130
 - 131
 - 132
 - 133
 - 134
 - 135
 - 136
 - 137
 - 138
 - 139
 - 140
 - 141
 - 142
 - 143
 - 144
 - 145
 - 146
 - 147
 - 148
 - 149
 - 150
 - 151
 - 152
 - 153
 - 154
 - 155
 - 156
 - 157
 - 158
 - 159
 - 160
 - 161
 - 162
 - 163
 - 164
 - 165
 - 166
 - 167
 - 168
 - 169
 - 170
 - 171
 - 172
 - 173
 - 174
 - 175
 - 176
 - 177
 - 178
 - 179
 - 180
 - 181
 - 182
 - 183
 - 184
 - 185
 - 186
 - 187
 - 188
 - 189
 - 190
 - 191
 - 192
 - 193
 - 194
 - 195
 - 196
 - 197
 - 198
 - 199
 - 200
 - 201
 - 202
 - 203
 - 204
 - 205
 - 206
 - 207
 - 208
 - 209
 - 210
 - 211
 - 212
 - 213
 - 214
 - 215
 - 216
 - 217
 - 218
 - 219
 - 220
 - 221
 - 222
 - 223
 - 224
 - 225
 - 226
 - 227
 - 228
 - 229
 - 230
 - 231
 - 232
 - 233
 - 234
 - 235
 - 236
 - 237
 - 238
 - 239
 - 240
 - 241
 - 242
 - 243
 - 244
 - 245
 - 246
 - 247
 - 248
 - 249
 - 250
 - 251
 - 252
 - 253
 - 254
 - 255
 - 256
 - 257
 - 258
 - 259
 - 260
 - 261
 - 262
 - 263
 - 264
 - 265
 - 266
 - 267
 - 268
 - 269
 - 270
 - 271
 - 272
 - 273
 - 274
 - 275
 - 276
 - 277
 - 278
 - 279
 - 280
 - 281
 - 282
 - 283
 - 284
 - 285
 - 286
 - 287
 - 288
 - 289
 - 290
 - 291
 - 292
 - 293
 - 294
 - 295
 - 296
 - 297
 - 298
 - 299
 - 300
 - 301
 - 302
 - 303
 - 304
 - 305
 - 306
 - 307
 - 308
 - 309
 - 310
 - 311
 - 312
 - 313
 - 314
 - 315
 - 316
 - 317
 - 318
 - 319
 - 320
 - 321
 - 322
 - 323
 - 324
 - 325
 - 326
 - 327
 - 328
 - 329
 - 330
 - 331
 - 332
 - 333
 - 334
 - 335
 - 336
 - 337
 - 338
 - 339
 - 340
 - 341
 - 342
 - 343
 - 344
 - 345
 - 346
 - 347
 - 348
 - 349
 - 350
 - 351
 - 352
 - 353
 - 354
 - 355
 - 356
 - 357
 - 358
 - 359
 - 360
 - 361
 - 362
 - 363
 - 364
 - 365
 - 366
 - 367
 - 368
 - 369
 - 370
 - 371
 - 372
 - 373
 - 374
 - 375
 - 376
 - 377
 - 378
 - 379
 - 380
 - 381
 - 382
 - 383
 - 384
 - 385
 - 386
 - 387
 - 388
 - 389
 - 390
 - 391
 - 392
 - 393
 - 394
 - 395
 - 396
 - 397
 - 398
 - 399
 - 400
 - 401
 - 402
 - 403
 - 404
 - 405
 - 406
 - 407
 - 408
 - 409
 - 410
 - 411
 - 412
 - 413
 - 414
 - 415
 - 416
 - 417
 - 418
 - 419
 - 420
 - 421
 - 422
 - 423
 - 424
 - 425
 - 426
 - 427
 - 428
 - 429
 - 430
 - 431
 - 432
 - 433
 - 434
 - 435
 - 436
 - 437
 - 438
 - 439
 - 440
 - 441
 - 442
 - 443
 - 444
 - 445
 - 446
 - 447
 - 448
 - 449
 - 450
 - 451
 - 452
 - 453
 - 454
 - 455
 - 456
 - 457
 - 458
 - 459
 - 460
 - 461
 - 462
 - 463
 - 464
 - 465
 - 466
 - 467
 - 468
 - 469
 - 470
 - 471
 - 472
 - 473
 - 474
 - 475
 - 476
 - 477
 - 478
 - 479
 - 480
 - 481
 - 482
 - 483
 - 484
 - 485
 - 486
 - 487
 - 488
 - 489
 - 490
 - 491
 - 492
 - 493
 - 494
 - 495
 - 496
 - 497
 - 498
 - 499
 - 500
 - 501
 - 502
 - 503
 - 504
 - 505
 - 506
 - 507
 - 508
 - 509
 - 510
 - 511
 - 512
 - 513
 - 514
 - 515
 - 516
 - 517
 - 518
 - 519
 - 520
 - 521
 - 522
 - 523
 - 524
 - 525
 - 526
 - 527
 - 528
 - 529
 - 530
 - 531
 - 532
 - 533
 - 534
 - 535
 - 536
 - 537
 - 538
 - 539
 - 540
 - 541
 - 542
 - 543
 - 544
 - 545
 - 546
 - 547
 - 548
 - 549
 - 550
 - 551
 - 552
 - 553
 - 554
 - 555
 - 556
 - 557
 - 558
 - 559
 - 560
 - 561
 - 562
 - 563
 - 564
 - 565
 - 566
 - 567
 - 568
 - 569
 - 570
 - 571
 - 572
 - 573
 - 574
 - 575
 - 576
 - 577
 - 578
 - 579
 - 580
 - 581
 - 582
 - 583
 - 584
 - 585
 - 586
 - 587
 - 588
 - 589
 - 590
 - 591
 - 592
 - 593
 - 594
 - 595
 - 596
 - 597
 
- 1 - 50
 - 51 - 100
 - 101 - 150
 - 151 - 200
 - 201 - 250
 - 251 - 300
 - 301 - 350
 - 351 - 400
 - 401 - 450
 - 451 - 500
 - 501 - 550
 - 551 - 597
 
Pages: