lesson04

ใบความรทู ่ี 4 LESSON 4 Permission and Request การขออนญุ าต และการขอรอง

ในชวี ติ ประจาํ วนั มักใชค าํ พดู ในการขออนุญาต และการ ขอรองอยูเสมอๆ ฝร่ังเขามวี ธิ กี ารทีเ่ ปน แบบแผน คือถา จะเอาอะไร หรอื สิง่ ไหนท่ีไมใ ชข องตนเอง จะตอ งขออนุญาตเสยี กอน เมื่อไดรับ อนุญาตแลว จึงจะทําหรอื หยบิ เอาไป พรอ มกบั การตอบขอบคณุ อยา ง สุภาพ คนไทยเรามักไมเ ปนเชนนนั้ สว นใหญม กั ถอื วสิ าสะหยบิ เอา ไป เพราะถอื วาเปนเรือ่ งเลก็ นอย ดงั น้ันเราจงึ ควรศกึ ษารูปแบบของ สํานวนในการขอนุญาต และการขอรองไวใ ชใ หถ กู ตอ ง

Sure Will you read me a tale?

Informal แบบไมเ ปนทางการ - Will you let me ( do that job)? - Is it all right if I (leave one hour early)? - I wonder if I can (smoke here)? - Can I ( hand my report tomorrow)? -May I (use this phone)? - Do you mind if I (open the window)?

Giving or refusingการใหอนุญาต หรือปฏเิ สธ์ิ - No, I’m afraid you can’t. - Yes, but don’t be too late. - Of course. - Go ahead

Formal แบบเปนทางการ Would it possible Yes, you can, for me to borrow but I’ll use it your book? tomorrow.

Formal questionคําถามแบบเปนทางการ -Would it be possible for me to (………..?) - May I have permission to (…………?) - It would be grateful if you could give me permission to (…………) -Would you mind (…………………..?)

Giving or refusing การใหอนญุ าตหรือปฏเิ สธ์ิ ƒ -I’m sorry……….. ƒ -I regret to inform you that……….. ƒ -There will be no problem about…………. ƒ - Please do. ƒ - Certainly.

Request การขอรอง Can you lend me ฿ 100 I’m sorry. I I will give it back haven’t got any tomorrow. money on me.

Request Sentence ประโยคขอรอ ง - Would you mind (going to the library?) - Could you give me (a glass of water?) - Can you lend me ( a book?) - May I borrow (some pens?)

Saying yes or no การตอบตกลงหรือปฏเิ สธ - Not at all. - Yes. Here you are. - I’m afraid I can’t. - I’m sorry, I haven’t got.

Practice with your partner Henry: Can I have permission to leave the office early today, sir? Boss: Well, it would be rather inconvenience. Is it something important? Henry: Yes, it’s important. Boss: Do you mind if I ask what it is? Henry:I want to get a good seat for dinner tonight. It is my first date. Boss: I’m sorry but I can’t allow you to leave early. It wouldn’t be fair. Five minutes later………… Henry: Excuse me, sir. I wonder if I could leave early because I’ve been suddently ill. Boss: ………………………..

Practice with your partner Carol: Excuse me. Waitress: Yes? Carol: Can I have a knife, please? Waitress: Oh, sure. Can I get you anything else? Carol: Can I have some water, please? Waitress: Sure. Carol: Thanks.

Practice with your partner Francis: May I have a bottle of wine, please? Waitress: Red wine or White wine, please? Francis: I prefer White wine. Waitress: Do you want French wine, German wine or Italian wine. Francis: French wine, please? Waitress: This is a very good one, sir. Francis: Thank you.

FINISH LESSON 4