A imagem retratada é uma pintura que, claramente, apresenta uma extraordinária paisa- gem marítima. De perto, podemos observar, no lado esquerdo, uma pequena porção de terra rodeada por uma cerca de madeira com uma escada que, apesar de estar gasta por causa do tempo apres- sado, é capaz de nos levar até aos fundos das límpidas e frescas águas do mar que ali mesmo cantam suavemente. Nelas, um barco de pesca de cor amarelo suave descansa, enquanto ou- tro barco semelhante voa sobre as suas superfícies calmas, mais além, na parte direita da imagem. Fixas, em terra, estão duas casas, tão antigas quanto a cerca: uma pequena, verme- lha e de telhado azul-escuro como o céu no início de uma noite profunda, e outra casa atrás da anterior, já um pouco maior, branca e de telhado azul-pavão. Num plano mais afastado, o mar, cuja beleza se expande por quase toda a pintura e as su- as cores quentes são o reflexo do pôr-do-sol, consegue-se ouvir perfeitamente a partir duma linha formada por um monte de rochas gigantes, onde se localiza um farol alto e branco co- mo a cal, no seu topo podemos tocar as nuvens, e avistar o céu alaranjado. Em suma, a imagem mostra claramente que, do outro lado de todas as histórias e mitos aterrorizantes existentes sobre o mar, se encontra sempre um paraíso. Renata Iliciuc 8.º A A Voz do Dinis Página 51
UM POUCO DE HISTÓRIA DIA DO PI Este dia é comemorado todos os anos a 14 de março. Há vários países onde as datas se escrevem na forma MM.DD e a aproximação mais conhecida de π é 3,14. mês (3) março - (14) Há mais de 3000 anos os egípcios e os babilónios perceberam que quando efetua- vam o quociente entre o perímetro de uma circunferência e o seu diâmetro obtinham sempre o mesmo valor. Qualquer que fosse a circunferência! Mais tarde, por volta do séc. III a.c., Ar- quimedes apresentou a primeira aproxi- mação para essa constante, , que tam- bém é conhecida como Constante de Ar- quimedes. A Voz do Dinis Página 52
Sendo uma dízima infinita não periódica, a aproximação mais comum de é 3,14. Os alunos puderam conhecer um pouco dela, através desta representação! Desde 1988, a 14 de março (3/14 na versão MM/DD) é comemorado o Dia do , data em que, desde 2020, é comemorado também o Dia Internacional da Matemática. A Voz do Dinis Página 53
\"Viagem ao interior do Pi\" Relembrando que o número é uma dízima infinita não periódica, podemos encontrar um pouco de nós no seu interior, pois é possível descobrir uma sequência de algarismos que pode corresponder a qualquer data de nascimento, número de cartão de cidadão, número de telemóvel... parece inacreditável! Para o confirmarem podem aceder ao link seguinte: https://www.atractor.pt/mat/fromPI/PIsearch.html Coloquem o vosso número (data de nascimento, número de telemóvel...) na caixa de texto que diz VALOR e cliquem em PESQUISAR! Automaticamente será criado um POSTAL, comprovando essa viagem e a ligação que têm com . Curiosidade Este ano, o dia 14 de março, 14/3 ou 3/14foi um dia especial e com coincidências nos nú- meros... Albert Einstein, se fosse vivo, faria anos ... 143.... a 14/3. Vejam, então o Postal gerado com o seguinte número 14031879: (data de nascimento de Albert Einstein 14 de março de 1879) A Voz do Dinis Página 54
HISTÓRIA DO DIA DA MULHER Esta é a História do Dia Internacional da Mulher As reivindicações de operárias de uma fábrica de têxteis em Nova Iorque, em 1857, ori- ginaram a comemoração do Dia da Mulher em todo o mundo. Revoltadas com condições de trabalho bastante precárias, as trabalhadoras fizeram gre- ve e manifestaram-se contra os salários baixos, o excesso de horas de trabalho e contra as más condições da fábrica. Durante a greve deu-se um incêndio que causou a morte a cerca de 130 manifestantes. Em 1908, mais de 14 mil mulheres marcharam nas ruas de Nova Ior- que: reivindicaram o mesmo que as operárias no ano de 1857, bem como o direito de voto. Caminhavam com o slogan “Pão e Rosas”, em que o pão simbolizava a estabilidade econó- mica e as rosas uma melhor qualidade de vida. Mais tarde, durante uma conferência mundial das organizações socialistas, decorrida em Copenhaga (Dinamarca), a revolucionária alemã Clara Zetkin propôs o 8 de Mar- ço como o Dia Internacional da Mulher. Ano após ano, esta data passou a ser assinalada em todo o mundo dando estímulo à lu- ta das mulheres pela igualdade de direitos. A Voz do Dinis Página 55
LANGUAGE CORNER Página 56 POEM OF A DOG I am the one who always waits for you. Your car has a special sound that I have imprinted on my senses, I can recognize it among a thousand. Your steps have a magic timbre. Your voice is music to my ears. If I see your joy, it makes me happy! Your scent is the best, Your presence is what moves my senses. Your awakening wakes me up. I watch you sleep and for me you are my God, I am happy watching over your sleep. Your gaze is a ray of light. Your hands on me have the lightness of peace and the sublime display of infinite love. When you go out, I feel a huge emptiness in my heart. I wait for you again and again. I am the one who will wait for you all my life today, tomorrow and always: I am your dog! Unkown A Voz do Dinis
Finland Children in this Scandinavian country go begging in the streets with sooty faces and scarves around their heads, carrying broomsticks, coffeepots and bunches of willow twigs. In some parts of Western Finland, people burn bonfires on Easter Sunday, a Nordic tradition stemming from the belief that the flames ward off witches who fly around on brooms between Good Friday and Easter Sunday. Haux, France Don’t forget a fork if you’re in this southern French town on Easter Monday. Each year a giant omelet is served up in the town’s main square. And when we say giant, we mean giant: The omelet uses more than 4,500 eggs and feeds up to 1,000 people. The story goes, when Napoleon and his army were trav- eling through the south of France, they stopped in a small town and ate omelets. Napoleon liked his so much that he ordered the townspeople to gather their eggs and make a giant omelet for his army the next day. Norway Easter is such a popular time for Norwe- gians to read crime novels that publishers actually come out with special “Easter Thrillers” known as Paaskekrimmen. The tradition is said to have started in 1923 when a book publisher promoted its new crime novel on the front pages of newspa- pers. The ads resembled news so much that people didn’t know it was a publicity stunt. A Voz do Dinis Página 57
Verges, Spain On Holy Thursday in the Medieval town of Verges, Spain, the traditional “danza de la muer- te” or “death dance” is performed. To reenact scenes from The Passion, everyone dresses in skeleton costumes and parades through the streets. The procession ends with frightening skeletons carrying boxes of ashes. The macabre dance begins at midnight and continues for three hours into the early morning. Washington, DC For 130 years, the White House has hosted the Easter Egg Roll on its South Lawn. The main activity involves rolling a colored hard-boiled egg with a large serving spoon, but now the event boasts many more amusements, like musical groups, an egg hunt, sports and crafts. A Voz do Dinis Corfu, Greece On the morning of Holy Saturday, the tradi- tional “Pot Throwing” takes place on the Greek island of Corfu: People throw pots, pans and other earthenware out of their win- dows, smashing them on the street. Some say the custom derives from the Venetians, who on New Year’s Day used to throw out all of their old items. Others believe the throwing of the pots welcomes spring, symbolizing the new crops that will be gathered in the new pots. Página 58
Rome, Italy On Good Friday the Pope commemorates the Via Crucis (Way of the Cross) at the Colosseum: A huge cross with burning torches illuminates the sky as the 14 Sta- tions of the Cross are described in several languages. Mass is celebrated on the even- ing of Holy Saturday, and on Easter Sun- day, thousands of visitors congregate in St. Peter’s Square to await the Pope’s blessing from the church’s balcony, known as “Urbi et Orbi” (“To the City and to the World”). Czech Republic and Slovakia Traveling to these Eastern European coun- tries over Easter? If so, you’d better watch your back! There’s an Easter Monday tra- dition in which men spank women with handmade whips made of willow and dec- orated with ribbons. According to legend, the willow is the first tree to bloom in the spring, so the branches are supposed to transfer the tree’s vitality and fertility to the women. This playful spanking is all in good fun and isn’t meant to cause pain. A Voz do Dinis Página 59
TEMPO DE PAZ, FRATERNIDADE, RENASCIMENTO E PARTILHA. VOTOS DE UMA SANTA PÁSCOA! A Voz do Dinis Página 60
Search
