OYA LOUNGE MENU

OYA LOUNGE Restaurant & Cafe

B‫ر‬r‫ﺎ‬e‫ﻄــ‬ak‫ﻓ‬fa‫ﻹ‬s‫ا‬t 55 LE ‫ﻓﻄﺎر ﻻﻳﺖ‬ 68 LE ‫إﻓﻄﺎر ﻛﻮﻧﺘﻴﻨﻨﺘﺎل‬ 55 LE ‫إﻓﻄﺎر أوﻳﺎ‬ light Breakfast Continental breakfast OYA Breakfast ،‫ ﺑﻴﺒﻲ ﻛﻮرن‬،‫ ﻓﺎﻛﻬﺔ‬،‫ اﻓﻮﻛﺎﺗﻮ‬،‫ﺑﻴﺾ ﻋﻴﻮن‬ ،‫ ﺟﺒﻨﺔ ﻛﻴﺮي‬،‫ ﺗﺮﻛﻲ‬،‫ ﺳﻼﻣﻲ‬،‫ﺑﻴﻒ ﺑﻴﻜﻮن‬ ،‫ ﻋﺴﻞ‬،‫ زﺑﺪة‬،‫ ﻫﻮت دوج‬،‫أوﻣﻠﻴﺖ ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺗﻮﺳﺖ‬ ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ‬،‫ ﺗﻮﺳﺖ‬،‫ ﻣﺮﺑﻲ‬،‫ زﺑﺪة‬،‫ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬ ‫ ﺳﻤﺒﻮﺳﻚ ﺟﺒﻨﺔ‬،‫ﻣﺮﺑﻰ‬ Sunny eggs, avocado, fruits, baby ‫ﺷﺎي اﻧﺠﻠﻴﺰي‬ Cheese Omelet , hotdog, butter, corn, served with toast Beef bacon, salami, turkey, kiri honey, jam, cheese sambosak cheese, cheddar cheese, butter, jam, ‫ﺑﺎن ﻛﻴﻚ‬ toast, served with english tea 59 LE ‫ﺗﺸﻴﺰ ﺑﻼﺗﺮ‬ 68 LE ‫إﻓﻄﺎر ﻣﺼﺮي‬ Cheese Platter Pancake 42 LE ‫ﺷﻄﺎﺋﺮ ﺑﺎن ﻛﻴﻚ اﻟﻠﺬﻳﺬة ﺑﺎﻟﻔﻮاﻛﺔ‬ Egyptiant Breakfast ، ‫ روﻣﻲ‬،‫ ﻓﻴﺘﺎ‬,‫ﺷﻴﺪر‬،‫ ﻛﻴﺮي‬,‫ﺟﺒﻨﺔ إﻣﻴﻨﺘﺎل‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺗﻮﺳﺖ‬ ‫واﻟﻤﺎﺑﻞ ﺳﻴﺮب‬ ، ‫ ﻣﺨﻠﻞ‬،‫ ﺑﻴﺾ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬،‫ ﻓﻼﻓﻞ‬،‫ﻓﻮل‬ Emmental cheese, Kiri cheese, Pancakes with fruits and maple ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺮ اوﻳﺎ‬ syrup Beans (fol),flafel, cheese with tomato, cheddar cheese, feta cheese, , rummy cheese, , served with toast egg, pickels, served with oya bread Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫ﺳﺎﻧﺪوﺗﺶ ﺗﻮﻧﺔ‬ ‫ﻣﻴﻨﻰ ﺳﺎﻧﺪوﺗﺶ ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﺳﺎﻧﺪوﺗﺶ ﻛﻠﻮب‬ Tuna sandwich Mixed mini sandwich Club sandwich ‫ ﻓﻠﻔﻞ‬،‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ ﺟﺮﺟﻴﺮ‬،‫ ﺧﺲ‬،‫ﺗﻮﻧﺔ‬ ،‫ ﻛﺮات ﺧﺒﺰ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻲ ﻣﺪﺧﻦ‬8 ,‫ ﺑﻴﺾ‬,‫ روز ﺑﻴﻒ‬,‫ﺗﺮﻛﻲ ﻣﺪﺧﻦ‬,‫ﺳﻼﻣﻲ‬ ,‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ ﻓﻴﺘﺎ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬،‫ﺳﻼﻣﻲ‬ ,‫ وﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬, ‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬, ‫ ﺧﺲ‬,‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬، ‫زﻳﺘﻮن‬،‫أﻟﻮان‬ Tuna، Lettuce، watercress, ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ 8 mini bread balls with smoked Salami, Smoked Turkey, rose beef, egg, mayonnaise, onion, Mixed pepper، turkey, salami, cheddar cheese, feta olives، Served With French Fries cheese, mayonnaise, Served With tomato, lettuce, mayonnaise, and cheddar cheese, served with French fries 68 LE French Fries 69 LE ‫ﺳﺎﻧﺪوﺗﺶ ﺟﺒﻦ ﻣ ٌﺸﻜﻠﺔ‬ 59 LE ‫ﺳﻤﻮك ﺳﺎﻟﻤﻮن ﺳﺎﻧﺪوﺗﺶ‬ Mixed cheese sandwich ‫ ﻳﻘﺪم‬,‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬, ‫ﺧﺲ‬,‫ﻓﻴﺘﺎ‬,‫ ﺷﻴﺪر‬,‫إﻣﻴﻨﺘﺎل‬ Smoked Salmon Sandwich ‫ ﺷﺒﺖ‬,‫ ﻛﺎﺑﺮي‬,‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬,‫ﺳﺎﻟﻤﻮن ﻣﺪﺧﻦ‬ ‫ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ Emmental , Cheddar ,Feta ,Lettuce, ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺘﻮﺳﺖ‬ Tomato , Served With French Fries Salmon, mayonnaise, capers, dill, with 54 LE toast 78 LE ‫اوﻣﻠﻴﺖ ﺷﻴﺪر‬ ‫اوﻣﻠﻴﺖ ﻣﺸﺮوم‬ ‫اوﻣﻠﻴﺖ ﺳﺎدة‬ Cheddar Omelet Mushroom Omelet Plain Omelet 26 LE 28 LE 22 LE ‫ﺑﻴﺾ ﺑﺎﻟﺒﺴﻄﺮﻣﺔ‬ ‫ﺷﻜﺸﻮﻛﺔ‬ ‫ﺳﺒﺎﻧﻴﺶ اوﻣﻠﻴﺖ‬ Omelet with Pastrami Scrambled egg Spanish Omelet 36 LE 25 LE 29 LE Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫ﺔ‬S‫رﺑ‬o‫ﻮ‬u‫ﺸ‬p‫اﻟ‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺒﺮوﻛﻠﻲ ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﻤﺔ‬ Broccoli with creamy soup ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ‬،‫ﺑﺮوﻛﻠﻲ ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻮﺗﺰارﻳﻼ‬ Creamy broccoli، served with bread and mozzarella 46 LE ‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺒﺼﻞ‬ Onion clear soup ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ‬،‫ﺷﻮرﺑﺔ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺒﺼﻞ‬ ‫ﻣﺤﻤﺺ وﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان‬ Soup with sliced onions, served with bread and parmesan cheese 42 LE ‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﺮﻳﻢ دى ﻓﻮﻻي‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺬرة‬ Tomato soup ‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ ﺑﺎﻟﻤﻮﺗﺰارﻳﻼ‬ Crème de VolaiUe Corn soup Served with bread and mozzarella ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ‬،‫ ﻣﺸﺮوم ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﻤﺔ‬، ‫ﻗﻄﻊ دﺟﺎج‬ ‫ذرة ﺣﻠﻮة ﻣﻊ ﻛﺮﻳﻤﺔ‬ ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ ﺑﺎﻟﻤﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، 42 LE ‫ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ ﺑﺎﻟﻤﻮﺗﺰارﻳﻼ‬ Corn with creamy soup، served with Chicken pieces, mushroom with bread and mozzarella cheese cream, served with bread and 46 LE mozzarella 48 LE Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫‪p‬ﺷ‪u‬ﻮ‪o‬رﺑ‪l S‬ﺔ‪ta‬ﺷ‪n‬ﺮ‪e‬ﻗ‪ri‬ﻲ‪O‬‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﻮارع‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻟﺴﺎن ﻋﺼﻔﻮر‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﺧﻀﺎر‬ ‫‪Kawarea Soup‬‬ ‫‪Asfour Soup‬‬ ‫‪Vegetables Soup‬‬ ‫‪48 LE‬‬ ‫‪56 LE 48 LE 38 LE‬‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻋﺪس‬ ‫ﺳﺎدة ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج ﺑﺎﻟﻠﺤﻤﺔ‬ ‫‪Lentils Soup‬‬ ‫‪56 LE‬‬ ‫ﺑﺎ‪E‬ﻟ‪L‬ﺪﺟ‪8‬ﺎ‪4‬ج‬ ‫‪E‬ﺳ‪L‬ﺎد‪8‬ة‪3‬‬ ‫‪40 LE‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﺤﻤﺔ‬ ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ‪Prices do not include service and tax‬‬

Ori‫ﺔ‬e‫ﻴ‬n‫ﻗ‬ta‫ﺷﺮ‬l A‫ت‬pp‫ﻼ‬e‫ﺒ‬t‫ﻘ‬iz‫ﻣ‬ers 52 LE ‫ﻛﻔﺘﺔ أرز ﻣﺼﺮﻳﺔ‬ 39 LE ‫ورق ﻋﻨﺐ‬ 62 LE ‫ﻛﺒﺪة دﺟﺎج‬ Egyptian Rice Kofta Vine Leaves 72 LE Chicken Liver 38 LE ‫ﻟﻴﻤﻮن أو دﺑﺲ رﻣﺎن‬ 58 LE ‫ﺣﻤﺺ ﺑﺎﻟﻠﺤﻤﺔ‬ 75 LE ‫رﻗﺎق ﺑﺎﻟﻠﺤﻤﺔ واﻟﺠﺒﻨﺔ‬ 48 LE 52 LE ‫ﺳﺠﻖ‬ Hommous with meat Roqaq with Meat and cheese Sausage 35 LE ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﺣﺎرة‬ 39 LE ‫ﻣﻤﺒﺎر ﻣﻘﻠﻲ‬ ‫ﺷﺮﻗﻲ أو دﺑﺲ رﻣﺎن‬ Hot Batata Mombar fried balls ‫ﺳﻤﺒﻮﺳﻚ ﺟﺒﻨﺔ‬ 28 LE ‫ﺷﻌﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﺨﻀﺎر‬ 45 LE ‫ﻛﺒﺪة إﺳﻜﻨﺪراﻧﻲ‬ Cheese Sambousek Noodles with vegetables Alexandrian Liver ‫ﺳﻤﺒﻮﺳﻚ ﻟﺤﻤﺔ‬ 44 LE ‫أرز ﺑﺎﻟﺨﻠﻄﺔ‬ 92 LE (‫ﻣﻜﺲ ﻣﻘﺒﻼت )ﻓﺮدﻳﻦ‬ Meat Sambousek (‫)ﻣﻜﺴﺮات وﻛﺒﺪه‬ Mixed Appetizers ‫ﻛﺒﻴﺒﺔ‬ Rice with Condiment (nuts and liver) Kobeiba Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

A‫ت‬pp‫ﻼ‬e‫ﺒ‬t‫ﻘ‬iz‫ﻤ‬e‫ﻟ‬r‫ا‬s 62 LE ‫ﺟﻮﻟﺪن ﻓﺮاﻳﺪ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻠﻼ‬ 79 LE ‫ﻣﻴﻜﺲ ﺳﻲ ﻓﻮد ﺗﻮﺳﺖ‬ Mix seafood toast Golden fried mozzarella ٢ ،‫ ﺟﻤﺒﺮي‬٢ ‫ ﻗﻄﻊ ﻣﻦ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺘﻮﺳﺖ اﻟﻤﺤﻤﺺ‬٦ ‫أﺻﺎﺑﻊ ﺟﺒﻨﺔ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ ﻣﻘﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺻﻮص اﻟﻤﺴﺘﺮدة ﺑﺎﻟﻌﺴﻞ‬ Fried mozzarella cheese sticks with honey mustard ‫ اﻧﺸﻮﺟﺔ‬١ ،‫ ﺗﻮﻧﺔ‬١ ،‫ﺳﺎﻟﻤﻮن‬ sauce 6-pieces of toasted toast chips 2 shrimp, 2 salmon, 1 tuna ,1-anchovy 65 LE ‫دﺟﺎج ﻛﺮﺳﺒﻰ دﻳﻼ ﻛﺎزا‬ Chicken crispy Della casa 79 LE ‫ﺟﻤﺒﺮى ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ‬ ‫ﺷﺮاﺋﺢ دﺟﺎج ﻣﻘﺮﻣﺸﺔ ﺑﺎﻟﺘﺘﺒﻴﻠﺔ اﻷﺳﻴﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺻﻮص‬ Shrimp Cocktail ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ ﺷﻴﺮي و ﺻﻮص ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ‬، ‫ ﺧﺲ‬،‫ﺟﻤﺒﺮي‬ ‫ﺳﻮﻳﺖ اﻧﺪ ﺳﺎور‬ Shrimp, lettuce, cherry tomato & cocktail sauce Crispy Asian marinated chicken strips with sweet & sour sauce 79 LE ‫ﺟﻤﺒﺮى ﻛﺮﺳﺒﻰ دﻳﻼ ﻛﺎزا‬ Shrimp crispy Della casa ‫ﺟﻤﺒﺮي ﻛﺮﺳﺒﻲ ﺑﺎﻟﺘﺘﺒﻴﻠﺔ اﻷﺳﻴﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺤﻠﻮ‬ Crispy Asian marinated shrimps with sweet chili sauce Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

74 LE ‫ﺳﻠﻄﺔ ﺗﻮﻧﺔ‬ 95 LE ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺠﻤﺒﺮي‬ 84 LE ‫ﺳﻠﻄﺔ أوﻳﺎ‬ Tuna salad Shrimp Salad OYA Salad ‫ ﻓﻠﻔﻞ‬، ‫ ذرة ﺣﻠﻮة‬، ‫ ﺟﺮﺟﻴﺮ‬، ‫ ﺧﺲ‬، ‫ ﻣﺸﺮوم‬، ‫ﺗﻮﻧﺔ‬ ‫أﻟﻮان وزﻳﺘﻮن ﻣﻊ ﺻﻮص اﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ،‫ ﺟﺮﺟﻴﺮ‬،‫ ﺧﺲ‬،‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫ اﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺟﻤﺒﺮي‬ ‫ ﺑﻴﻒ‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻣﻦ ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﺸﻮي‬ ‫ ذرة ﺣﻠﻮة ﻣﻊ ﺻﻮص رﻳﻨﺶ‬،‫ﺑﻘﺪوﻧﺲ‬ ‫ ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎ‬،‫ ﺟﺮﺟﻴﺮ‬،‫ ﺧﺲ‬،‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫ﺑﻴﻜﻮن‬ Tuna, mushroom, lettuce, watercress, Shrimp, avocado, mushroom, lettuce, rocca, ‫ ﺑﻘﺪوﻧﺲ ﻣﻊ‬،‫ ﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان‬،‫ ذرة ﺣﻠﻮة‬،‫ﺣﻤﺮاء‬ sweet corn, mixed pepper & olives with ‫ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر وﺧﺒﺰ اﻟﺘﻮﺳﺖ ﻣﻊ ﻃﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﺟﺒﻦ‬ Italian dressing .parsley, sweet corn with ranch dressing ‫اﻟﻤﺎﻋﺰ و اﻟﻤﻮﺗﺰارﻳﻼ ﻣﻊ أوﻳﺎ ﺻﻮص‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ ﻓﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ ﻓﻮﺳﻴﻠﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﻧﺔ‬ Slices of grilled chicken breast, beef 98 LE 80 LE Fusilli pasta tuna Salad bacon, mushroom, lettuce, rocca, red Seafood Salad beans, sweet corn, mixed pepper, ‫ ﻓﻠﻔﻞ‬، ‫ ذرة‬،‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫ ﺗﻮﻧﺔ‬،‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ ﻓﻮﺳﻴﻠﻲ‬ parsley with cheddar cheese and toast ،‫ ﺧﺲ‬،‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫ ﺑﻠﺢ ﺑﺤﺮ‬، ‫ ﻛﺎﻟﻴﻤﺎري‬،‫ﺟﻤﺒﺮي‬ ‫ وﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫أﻟﻮان‬ bread with a layer of goat cheese and ‫ زﻳﺘﻮن ﻣﻊ ﺻﻮص اﻳﻄﺎﻟﻲ‬،‫ ﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان‬،‫ﺟﺮﺟﻴﺮ‬ Shrimp, calamari, mussels, mushrooms, Fusilli pasta, tuna, mushroom, corn, mixed mozzarella with oya dressing pepper, and mayonnaise lettuce, rocca, mixed pepper, olives with ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺪﺟﺎج و اﻟﻤﺴﺘﺮدة‬ .Italian dressing 68 LE ‫ﺳﻠﻄﺔ رﻳﻜﻮﻻ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬ 78 LE Chicken and mustard salad ، ‫ ﺧﺲ‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻣﻦ ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﺸﻮي‬ Rucola parmesan Salad ‫ ﻣﺸﺮوم وﺧﺒﺰ‬،‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ ﺷﻴﺮي‬، ‫ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎ ﻃﺎزﺟﺔ‬ ‫ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ اﻟﺬرة اﻟﺤﻠﻮة‬، ‫ اﻟﻤﺸﺮوم‬، ‫أوراق اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ‬ ‫ ﺧﻞ اﻟﺒﻠﺴﻤﻴﻚ‬، ‫ ﺟﺒﻦ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان‬، ‫اﻟﻤﺠﻔﻔﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺳﺖ ﻣﻊ ﻃﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﺟﺒﻦ اﻟﻤﺎﻋﺰ و اﻟﻤﻮﺗﺰارﻳﻼ و‬ ‫ﻣﺰﻳﺞ اﻟﺨﻞ واﻟﻤﺴﺘﺮدة‬ Watercress leaves, mushroom, sweet corn, Slices of grilled chicken breast, lettuce, sun-dried tomatoes & parmesan cheese, balsamic vinaigrette dressing fresh beans, cherry tomatoes, mushrooms and toast bread with a layer of goat cheese and mozzarella and mixed with vinegar and mustard O‫ﺔ‬r‫ﻴ‬i‫ﻗ‬en‫ﺷﺮ‬tal‫ت‬S‫ﺎ‬a‫ﻄ‬la‫ﻠ‬d‫ﺳ‬s 32 LE ‫ ﺳﻠﻄﺔ ﺧﻀﺮاء‬- ‫زﺑﺎدي‬ 38 LE ‫ﺣﻤﺺ‬ 48 LE ‫ﻓﺘﻮش‬ 33 LE Hommous 36 LE Fattoush Yogurt & Green Salad 28 LE 48 LE ‫ﺛﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒﻮﻟﺔ‬ 28 LE ‫ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬ Tomeya Tabboule ‫ ﺑﺎﺑﺎ ﻏﻨﻮج‬- ‫ﻃﺤﻴﻨﺔ‬ Cheese with tomatos Tahini & Babaghanoug ‫ﻟﺒﻨﺔ‬ labneh 30 LE ‫ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻣﺨﻠﻞ‬, ‫ﺑﺎذﻧﺠﺎن ﻣﺨﻠﻞ‬ Pickled Eggplant & Tomato Prices do not include service and tax ‫ااﻷﻷﺳﺳﻌﻌﺎﺎررﻻﻻﺗﺗﺸﺸﻤﻤﻞﻞااﻟﻟﺨﺨﺪﺪﻣﻣﺔﺔووااﻟﻟﻀﻀﺮﺮﻳﺒﺔ‬

‫ت‬S‫ﺎ‬a‫ﻄ‬la‫ﻠ‬d‫ﺴ‬s‫اﻟ‬ 78 LE ‫ﺳﻠﻄﺔ ﺗﺸﻴﻜﻦ روز‬ 75 LE ‫ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻴﺰر ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج‬ Chicken rose salad Chicken Caesar Salad ،‫ ﺧﺲ‬،‫ أﻧﺎﻧﺎس‬،‫ ﺗﺮﻛﻲ ﻣﺪﺧﻦ‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﺸﻮي‬ ،‫ ﺧﺲ‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻣﻦ ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﺸﻮي‬ ‫ زﻳﺘﻮن ﻣﻊ ﺻﻮص ﺛﺎوزﻧﺪ اﻳﻼﻧﺪ‬،‫ ذرة ﺣﻠﻮة‬،‫ﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان‬ ‫ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﺤﻤﺺ وﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان‬ Grilled chicken breast slices, smoked turkey, pineapple, ‫وﺻﻮص اﻟﺴﻴﺰر‬ lettuce, mixed pepper, sweet corn, olives with thousand Slices of grilled chicken breast, lettuce، island dressing croutons and parmesan cheese with caesar dressing 74 LE ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺸﻴﻒ‬ 59 LE ‫ﺳﻠﻄﺔ ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ‬ 59 LE ‫ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻴﺰر‬ Chef salad Greek Salad Caesar Salad ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ ﺧﺲ‬،‫ روز ﺑﻴﻒ‬،‫ ﺳﻼﻣﻲ‬،‫ﺗﺮﻛﻲ ﻣﺪﺧﻦ‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ‬،‫ زﻳﺘﻮن‬،‫ ﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان‬،‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﺤﻤﺺ وﺟﺒﻨﺔ‬،‫ﺧﺲ‬ ‫ ﺻﻮص‬،‫ زﻳﺘﻮن‬،‫ ذرة ﺣﻠﻮة‬،‫ ﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان‬,‫ﺷﻴﺮي‬ ‫ ﺑﺼﻞ‬,‫ﻓﻴﺘﺎ‬ ‫اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان وﺻﻮص اﻟﺴﻴﺰر‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﻲ‬ Cucumber, tomato, mixed pepper, lettuce، croutons and parmesan Smoked turkey, salami, rose beef, lettuce, olives, feta cheese, onion cheese with caesar dressing cherry tomato, mixed pepper, sweet corn, olives, french dressing Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

6G5rilLleEd ‫دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ﺑﺎﻟﻤﺸﺮوم‬ 69 LE ‫ﻓﺎﻫﻴﺘﺎ دﺟﺎج‬ 77 LE ‫ﺳﺘﻴﻚ ﻣﺸﻮي‬ chicken mushroom sandwich ، ‫ ﺑﻘﺪوﻧﺲ‬، ‫ ﻣﺸﺮوم‬، ‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﺸﻮي‬ Chicken fajita Grilled steak sandwich ، ‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ ‫ ﺑﺼﻞ‬، ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬، ‫ﻟﺤﻢ ﺳﺘﻴﻚ ﻣﺸﻮي‬ ‫ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ‬،‫ ﻣﺴﺘﺮدة‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬، ‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬ ‫ ﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان ﻣﻊ ﺻﻮص‬، ‫ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬ ‫ ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ ﺻﻮص‬،‫ﻣﻜﺮﻣﻞ وﻓﻠﻔﻞ ﻣﺸﻮي‬ ‫ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ ‫ﻣﻜﺴﻴﻜﻲ ﺣﺎر وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ ‫وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ Grilled chicken breast, mushroom, Grilled chicken breast slices, onions, Grilled steak, cheddar cheese, parsley, mayonnaise, cheddar mozzarella, mixed pepper with spicy caramelized onions and grilled Mexican sauce and served with peppers, cocktail sauce and served ‫ﻫﻮت دوج‬ French fries 59 LE Hotdog 65 LE ‫دﺟﺎج ﻛﺮﺳﺒﻲ‬ Crispy fried chicken ‫ ﻛﺎﺗﺸﺐ‬، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ ﺧﺲ‬، ‫ﻫﻮت دوج‬ 79 LE ‫ﻓﺎﻫﻴﺘﺎ ﻟﺤﻢ‬ ‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﻘﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺷﺮاﺋﺢ ﺗﺮﻛﻲ‬ ‫وﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ Fajita beef Hot dog, lettuce, tomato, ketchup and ، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻣﻦ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي‬ ‫ ﺧﺲ‬، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬، ‫ﻣﺪﺧﻦ‬ ‫وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ mayonnaise, served with French fries ‫ﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان ﻣﻊ ﺻﻮص ﻣﻜﺴﻴﻜﻲ وﻳﻘﺪم‬ Fried chicken breasts with smoked ‫ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ 82 LE ‫ﺟﻤﺒﺮى‬ Slices of beef, onions, mozzarella, turkey slices, cheddar cheese, tomatoes, lettuce and served with Shrimp mixed pepper with Mexican sauce French fries ‫ ﻃﺤﻴﻨﺔ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ‬،‫ ﺟﺮﺟﻴﺮ‬،‫ﺟﻤﺒﺮي‬ and served with French fries ‫ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ Shrimp, rocca, tahini served with French fries Orie‫ﻲ‬n‫ﻗ‬ta‫ﺮ‬l‫ﺷ‬s S‫ت‬an‫ﺸﺎ‬dw‫وﺗ‬it‫ﺪ‬c‫ﻨ‬h‫ﺳ‬s 72 LE ‫ﻣﻴﻨﻲ ﻣﻜﺲ ﺷﺎورﻣﺎ‬ 67 LE ‫ﺷﺎورﻣﺎ دﺟﺎج‬ 65 LE ‫ﺷﻴﺶ ﻃﺎووق‬ 69 LE mini Mix Shawarma Chicken Shawarma 59 LE Shish Taouk 68 LE 70 LE ‫ﺣﻮاوﺷﻲ ﻣﺼﺮي‬ 75 LE ‫ﺷﺎورﻣﺎ ﻟﺤﻢ‬ ‫ﻛﻔﺘﺔ ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ Egyptian Hawawshi Beef Shawarma Grilled Kofta 68 LE ‫ﺣﻮاوﺷﻲ ﺳﺠﻖ‬ ‫أوﻳﺎ ﺷﺎورﻣﺎ ﺑﺎﻟﻤﻮﺗﺰارﻳﻼ‬ ‫ﻛﺒﺪة اﺳﻜﻨﺪراﻧﻲ‬ Sausage Hawawshi OYA Shawarma with mozzarella Alexandrian Liver ‫ﺣﻮاوﺷﻲ ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ واﻟﺒﺴﻄﺮﻣﺔ‬ 79 LE ‫ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ‬72 LE ‫ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج‬ ‫ﺳﺠﻖ ﻣﺸﻮي‬ Hawawshi with cheese and pastrami Grilled sausage 79 LE Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫ت‬S‫ﺎ‬a‫ﺸ‬nd‫وﺗ‬w‫ﺪ‬i‫ﻧ‬c‫ﺎ‬h‫ﺴ‬e‫ﻟ‬s‫ا‬ 67 LE ‫ﺗﺸﻜﻴﻦ ﻛﺮاﻧﺸﻲ ﺑﺮﺟﺮ‬ 75 LE ‫ﺑﺮﺟﺮ ﻛﻼﺳﻴﻚ‬ 86 LE ‫ﺑﺮﺟﺮ ﺑﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ أوﻳﺎ‬ chicken cranchy Burger Classic burger Oya BBQ burger ‫ ﻣﻊ ﺟﺒﻦ‬،‫ﺑﻴﻒ ﺑﻴﻜﻮن‬، ‫ﺑﺮﺟﺮ دﺟﺎج ﻛﺮﺳﺒﻲ‬ ، ‫ ﺑﺼﻞ‬، ‫ ﺧﺲ‬، ‫ﺑﺮﺟﺮ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي ﺑﻠﺪي‬ ،‫ﺑﺮﺟﺮ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي ﺑﻠﺪي ﻣﻊ ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬ ‫ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺶ‬،‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ ﺧﺲ‬، ‫ﺷﻴﺪر‬ ‫ﻃﻤﺎﻃﻢ وﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺶ‬ ،‫ ﺧﺲ وﺷﺮاﺋﺢ ﺑﻴﻒ ﺑﻴﻜﻮن‬، ‫ﻣﺸﺮوم‬ ‫ﻓﺮاﻳﺰ‬ ‫ﻓﺮاﻳﺰ‬ ‫ﺣﻠﻘﺎت ﺑﺼﻞ ﻣﻜﺮﻣﻞ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺶ‬ Crispy chicken burger, beef bacon, with Beef burger, lettuce, onion, tomato & ‫ﻓﺮاﻳﺰ‬ cheddar cheese, lettuce, tomato, cheddar cheese and served with Beef burger, cheddar cheese, served with French fries french fries mushroom, lettuce, beef bacon & caramelized onions and served with french fries 75 LE ‫ﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮﺟﺮ‬ 120 LE ‫دﺑﻞ ﺗﺸﻴﺰ ﺑﺮﺟﺮ‬ 86 LE ‫راﻧﺶ ﺑﺮﺟﺮ‬ Mini burger Double cheese burger Ranch burger ‫ أﻧﻮاع ﺳﻨﺪوﺗﺸﺎت ﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮﺟﺮ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ‬٣ ‫ ﺗﺮﻛﻲ ﻗﻄﻌﺘﻴﻦ ﺑﺮﺟﺮ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي ﺑﻠﺪي ﻣﻊ ﺟﺒﻨﺔ‬،‫ﺑﺮﺟﺮ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي ﺑﻠﺪي ﻣﻊ ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬ ‫ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺒﺼﻞ ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬،‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫ ﺗﺮﻛﻲ ﻣﺪﺧﻦ‬،‫ﺷﻴﺪر‬ ،‫ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺒﺼﻞ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬،‫ﻣﺪﺧﻦ‬ Three types of mini burger sandwiches ‫ ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ ﺻﻮص‬،‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ ﺧﺲ‬،‫اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬ ‫ رﻳﻨﺶ ﺻﻮص وﻳﻘﺪم ﻣﻊ‬،‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ﺧﺲ‬ served with french fries ‫وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ ‫ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬ Two pieces Beef burger with cheddar Beef burger with cheddar cheese, cheese, smoked turkey, mushroom smoked turkey, fried onion rings, fried onion rings, lettuce,tomato, lettuce,tomato, ranch sauce and cocktail sauce and served with French served with French fries fries Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

75 LE ‫ﻫﻮت دوج‬ 95 LE ‫ﺑﻴﺘﺰا ﺗﻮﻧﺔ‬ 75 LE ‫ﺑﻴﺘﺰا ﻓﻮﻧﺠﻰ‬ Hot dog Tuna Funghi ، ‫ ﻫﻮت دوج‬،‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬،‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ، ‫ زﻳﺘﻮن‬، ‫ ﺗﻮﻧﺔ‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ‫ زﻋﺘﺮ‬، ‫ ﻣﺸﺮوم‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ‫ زﻋﺘﺮ‬،‫ زﻳﺘﻮن‬،‫ﻓﻠﻔﻞ اﺧﻀﺮ‬ ‫ﺑﺼﻞ و زﻋﺘﺮ‬ Tomato sauce, mozzarella, Tomato sauce, mozzarella, hot dog, Tomato sauce, mozzarella, tuna, mushroom ، oregano green pepper, olives, oregano olives, onion، oregano 98 LE ‫ﺑﻴﺘﺰا ﺳﺠﻖ‬ 85 LE ‫ﺑﻴﺘﺰا ﻛﻮاﺗﺮو ﺳﺘﺎﺟﻴﻮﻧﻰ‬ Sausage Pizza ‫ ﻓﻠﻔﻞ‬،‫ ﺳﺠﻖ‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ Quatro stagioni ‫ زﻋﺘﺮ‬، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫أﻟﻮان‬ ، ‫ ﺳﻼﻣﻲ‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ Tomato sauce, mozzarella, oriental ‫ زﻋﺘﺮ‬، ‫ زﻳﺘﻮن‬،‫ ﺑﺮوﻛﻠﻲ‬، ‫ ﻣﺸﺮوم‬، ‫أﻧﺸﻮﺟﺔ‬ sausage, mixed pepper, tomato, Tomato sauce, mozzarella, salami, oregano anchovies, mushrooms, broccoli, olives, oregano 96 LE ‫ﺳﻮﺑﺮ ﺳﻮﺑﺮﻳﻢ‬ 94 LE ‫ﺑﻴﺘﺰا ﻓﻴﺮوﻧﺎ‬ 110 LE ‫ﻓﺮوت دى ﻣﺎرى‬ Super supreme Verona Fruits de Mare ‫ ﻗﻄﻊ ﺻﺪور‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ‫ ﻗﻄﻊ ﺻﺪور‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ،‫ ﺟﻤﺒﺮي‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ،‫ ﻫﻮت دوج‬، ‫ ﺳﻼﻣﻲ‬،‫اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﺸﻮي‬ ‫ ﻓﻠﻔﻞ‬،‫ ﺑﻴﻒ ﺑﻴﻜﻮن‬،‫اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﺸﻮي‬ ‫ زﻋﺘﺮ‬،‫ ﺑﺼﻞ‬، ‫ﻛﺎﻟﻴﻤﺎري‬ ‫ زﻋﺘﺮ‬،‫زﻳﺘﻮن و ﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان‬ ‫ ﺻﻮص ﺑﺎرﺑﻜﻴﻮ‬،‫ زﻋﺘﺮ‬، ‫ زﻳﺘﻮن‬،‫أﻟﻮان‬ Tomato sauce, mozzarella, shrimps , Tomato sauce, mozzarella, grilled Tomato sauce, mozzarella, grilled calamari ،onions، oregano chicken, salami, hot dog, olives and chicken, beef bacon, colored pepper, mixed pepper, oregano .olives, oregano, bbq sauce Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫ا‬P‫ﺘﺰ‬iz‫ﻴ‬z‫ﺒ‬a‫اﻟ‬ 85 LE ‫ﺑﻴﺘﺰا اوﻳﺎ‬ 80 LE ‫ﺑﻴﺘﺰا ﺟﺎردن ﺟﺮﻳﻦ‬ Oya pizza ‫ﺑﻴﺘﺰا ﻣﺎرﺟﺮﻳﺘﺎ‬ Garden greens ‫ ﺗﺮﻛﻲ ﻣﺪﺧﻦ‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ 64 LE ‫ زﻋﺘﺮ‬، ‫ زﻳﺘﻮن‬، ‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫ﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان‬، Margarita ، ‫ ﻣﺸﺮوم‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ‫ زﻳﺘﻮن و زﻋﺘﺮ‬،‫ذرة‬، ‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ﻓﻠﻔﻞ اﻟﻮان‬ Tomato sauce, mozzarella, smoked ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ و زﻋﺘﺮ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ Tomato sauce, mozzarella, mush- turkey, mixed pepper, mushroom, Tomato sauce, mozzarella, oregano olives ,oregano room, mixed pepper, onion, olives, corn, oregano 84 LE ‫ﺑﻴﻜﺎﻧﺘﻰ ﻫﻮت‬ 105 LE ‫ﺑﻴﺘﺰا ﺳﺎﻟﻤﻮن‬ 82 LE ‫ﺑﻴﺘﺰا ﻛﻮاﺗﺮو ﻓﺮوﻣﺎج‬ Picante hot Salmon Pizza Quatro fromage ، ‫ ﺳﻼﻣﻲ‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ، ‫ ﻣﺸﺮوم‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ،‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ‫ﻓﻠﻔﻞ ﻫﺎﻟﻮﺑﻴﻨﻮ و زﻋﺘﺮ‬ ‫ وزﻋﺘﺮ‬،‫ﻛﺎﺑﺮي‬، ‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺪﺧﻦ‬ ‫و زﻋﺘﺮ‬،‫ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬,‫ﺟﺒﻨﺔ رﻳﻜﻔﻮرد‬ Tomato sauce, mozzarella, salami, Tomato sauce, mozzarella, Tomato sauce, Mozzarella, cheddar chili Halopeno، oregano mushroom, smoked salmon ،capers, cheese, blue cheese and Parmesan, oregano oregano Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

135 LE ‫رﻳﺰوﺗﻮ ﻓﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮ‬ 75 LE ‫رﻳﺰوﺗﻮ ﻣﺸﺮوم‬ 86 LE ‫ﺑﻴﺴﺘﻮ‬ Seafood risotto Mushroom risotto Pesto ،‫ ﺑﻠﺢ اﻟﺒﺤﺮ‬،‫ ﻛﺎﻟﻴﻤﺎري‬،‫ ﺟﻤﺒﺮي‬،‫أرز إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺻﻮص‬،‫ ﺑﻘﺪوﻧﺲ‬، ‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫أرز إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺻﻮص اﻟﺮﻳﺤﺎن‬،‫ دﺟﺎج‬، ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ﺻﻮص ﻛﺮﻳﻤﻲ‬ Italian rice, shrimp, calamari, mussels, ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ﻛﺮﻳﻤﻲ‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫اﻟﻜﺮﻳﻤﻲ‬ creamy sauce, parmesan cheese Italian rice, mushroom, parsley, Italian pasta, chicken, creamy Pesto creamy sauce, parmesan cheese sauce, parmesan cheese 98 LE ‫ﺟﻤﺒﺮي‬ Shrimp ‫ ﺻﻮص‬،‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫ﺟﻤﺒﺮي‬، ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬ Italian pasta, shrimp, mushroom, cheddar cheese sauce, parmesan cheese 78LE ‫ال اوﻟﻴﻮ ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج‬ 94 LE ‫ﻧﺠﺮﺳﻜﻮ‬ 84 LE ‫ﻛﻮاﺗﺮو ﻓﻮرﻣﺎج‬ Aglio e Olio Chicken Negresco quattro formaggi ، ‫ زﻳﺖ زﻳﺘﻮن‬،‫دﺟﺎج‬، ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ ﻓﻠﻔﻞ‬،‫ ﻣﺸﺮوم‬، ‫ دﺟﺎج‬،‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ، ‫ رﻳﻜﻔﻮرد‬، ‫ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر‬، ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ ﺗﻮم‬،‫ﺑﻘﺪوﻧﺲ‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ ﻣﻊ ﺻﻮص ﻛﺮﻳﻤﺔ‬،‫اﻟﻮان‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ ﺻﻮص ﻛﺮﻳﻤﻲ‬،‫ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬ Italian pasta, chicken, olive oil, ‫ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬ Italian pasta, cheddar cheese, blue parsley, tomato,garlic, parmesan Italian pasta, chicken, mushroom, cheese, mozzarella cheese, creamy cheese mixed pepper, mozzarella with cream .sauce, parmesan cheese .sauce, parmesan cheese Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫ﺎ‬P‫ﺳﺘ‬as‫ﺎ‬t‫ﺒ‬a‫اﻟ‬ 110 LE ‫ﻓﺮوت دى ﻣﺎرى‬ 94 LE ‫روز‬ 65 LE ‫ارﺑﻴﺎﺗﺎ‬ Fruits de Mare Rosè Arrabiata ‫ ﺑﻠﺢ‬، ‫ ﻛﺎﻟﻴﻤﺎري‬،‫ ﺟﻤﺒﺮي‬، ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺷﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي ﻣﻊ‬، ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ، ،‫ رﻳﺤﺎن‬،‫ ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﺤﺮ ﻣﻊ ﺻﻮص ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرك ﻛﺮﻳﻤﻲ أو‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ‬،‫ﺻﻮص اﻟﺮوز‬،‫اﻟﻤﺸﺮوم وﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ﻓﻠﻔﻞ ﺣﺎر‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ،‫ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬ Italian pasta, tomato sauce, basil, hot Italian pasta, shrimp, calamari, mussels Italian pasta, sliced beef with pepper, parmesan cheese with sauce of your choice creamy or mushroom and mixed pepper, rosè tomato sauce, parmesan cheese sauce, parmesan cheese 105 LE ‫ﺳﺎﻟﻤﻮن‬ 86 LE ‫ﻓﻮﻧﺠﻲ ﻛﻮن ﺑﻮﻟﻮ‬ 89 LE ‫ﺑﻮﻟﻴﻨﻴﺰ‬ Salmone Funghi Con Pollo Bolognese ، ‫ ﺷﺒﺖ‬، ‫ ﺳﺎﻟﻤﻮن ﻣﺪﺧﻦ‬، ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺻﻮص‬،‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫دﺟﺎج‬، ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ ﻟﺤﻢ‬،‫ ﺻﻮص ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ إﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ ﺻﻮص ﻛﺮﻳﻤﺔ‬،‫ﻓﻠﻔﻞ أﻟﻮان‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫اﻟﻔﺮﻳﺪو‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ ﺟﺰر‬،‫ﺑﻘﺮي ﻣﻔﺮوم‬ Italian pasta, smoked salmon, dill, Italian pasta, chicken, mushroom, Italian pasta, tomato sauce, minced mixed pepper, creamy sauce, parme- alfredo sauce, parmesan cheese beef, carrots, parmesan cheese san cheese Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

179 LE ‫اﺳﻜﺎﻟﻮب ﺑﺎﻧﻴﻪ‬ 179 LE ‫ﺑﻴﻜﺎﺗﺎ ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ 175 LE ‫ﺑﻴﻒ ﺗﺮﻳﺎﻛﻲ‬ Escalope Pane Grilled piccata Beef Teriyaki ‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ ﺑﺘﻠﻮ ﻣﺸﻮي أو ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮص‬ ‫ ﺻﻮص‬،‫ ﺳﻤﺴﻢ‬،‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ﻟﺤﻢ ﺑﺘﻠﻮ ﻣﻘﻠﻲ‬ ‫ﻟﻴﻤﻮن أو ﻣﺸﺮوم‬ ‫ﺗﺮﻳﺎﻛﻲ‬ Fried veal, parmesan cheese Grilled veal slices or with lemon or Slices of beef, onion, sesame, teriyaki mushroom sauce sauce 185 LE ‫ﻓﺎﻫﻴﺘﺎ ﻟﺤﻢ‬ 175 LE ‫ﻓﻴﻠﻴﻪ ﺳﺘﺮوﺟﺎﻧﻮف‬ 175 LE ‫ﻓﻴﻠﻴﻪ ارﺟﻨﺘﻴﻨﺎ‬ Fajita Beef Fillet Stroganoff Fillet Argentina ،‫ ﻓﻠﻔﻞ اﻟﻮان‬، ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي‬ ‫ ﺑﺼﻞ ﻣﻊ‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي وﻓﻠﻔﻞ اﻟﻮان‬ ‫ ﻓﻠﻔﻞ‬، ‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي ﺑﻠﺪي‬ ‫ﺑﺼﻞ ﻣﻊ ﺻﻮص ﻣﻜﺴﻴﻜﻲ‬ ‫ﺻﻮص ﺳﻮﻳﺖ اﻧﺪ ﺳﺎور ﻛﺮﻳﻤﻲ‬ Slices of beef, mozzarella, mixed Slices of beef, colored pepper, onion, ‫ ﺻﻮص ﺳﻮﻳﺖ اﻧﺪ ﺳﺎور‬،‫ ذرة‬،‫اﻟﻮان‬ pepper, onion with Mexican sauce with sweet and sour creamy sauce Beef slices, mushroom, mixed pepper, corn, sweet and sour sauce Or‫ﺔ‬ie‫ﻴ‬n‫ﻗ‬t‫ﺮ‬a‫ﺷ‬l D‫ق‬is‫ﺎ‬h‫ﻃﺒ‬es‫أ‬ 145 LE ‫ﻓﺘﺔ ﺷﺎورﻣﺎ ﻟﺤﻢ‬ 130 VLiEne ‫ﻃﺎﺟﻦ ورق ﻋﻨﺐ ﺑﺎﻟﻜﻮارع‬ 130 LE ‫ﻃﺎﺟﻦ ﻟﺴﺎن ﻋﺼﻔﻮر ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ‬ 165 LE 120 LE Beef Shawarma Fatteh Leaves With Kawara’a Tajin Asfour with beef Tajin ‫ﻓﺘﺔ ﻣﻮزة ﺑﺘﻠﻮ‬ 160 LE ‫ﻃﺎﺟﻦ ﺑﺎﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﺤﻤﺔ اﻟﺒﺘﻠﻮ‬ ‫ﺳﺎدة ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ‬ ‫ﻃﺎﺟﻦ ﻣﺴﻘﻌﺔ‬ Fettah with Veal mouza Okra Tajin with veal Meat 115 LE 58 LE Mesa’aa Tajin ‫ﻓﺘﺔ ﻛﻮارع‬ 105 LE ‫ﻃﺎﺟﻦ ﻛﺒﺪ و ﻛﻼوي‬ 135 LE ‫ﻃﺎﺟﻦ ﻋﻜﺎوي‬ Fettah with Kaware’a Liver and kidney Tajin Akkawi Tajin Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫م‬B‫ﻮ‬e‫ﺤ‬e‫ﻠ‬f‫اﻟ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺒﺎق ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ااﻟﺒﺎﺳﺘﺎ أو اﺗﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻷﺻﻨﺎف اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ (‫ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﺑﻮرﻳﻪ‬/‫ ﺧﻀﺎر ﺳﻮﺗﻴﻪ‬/ ‫ ﻓﺮﻧﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬/ ‫)أرز أﺑﻴﺾ‬ All dishes are served with pasta or two of the following side items (White rice / french fries / sauteed vegetables / potato puree) 179 LE ‫أوﻳﺎ ﻓﻴﻠﻴﻪ‬ 215 LE ‫ﺳﺘﻴﻚ ﻣﺸﻮي‬ 300gm 200gm ‫ﻓﻴﻠﻴﻪ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي‬ 225 LE 175 LE Grilled Beef Oya Fillet Grilled Steak ‫ﺳﺘﻴﻚ رﻳﺐ أي ﻣﺸﻮي ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي ﺑﻠﺪي ﻣﺸﻮي ﻳﻘﺪم ﻣﻊ‬ ، ‫ ذرة ﺣﻠﻮة‬، ‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي ﺑﻠﺪي‬ ،‫ اﻟﻤﺸﺮوم‬، ‫اﻟﺒﻠﺴﻤﻴﻚ‬، ‫ﺻﻮص )اﻟﻔﻠﻔﻞ‬ ، ‫ ﺑﻠﺴﻤﻴﻚ‬، ‫اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ ﺻﻮص )ﻓﻠﻔﻞ‬ ‫ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎ ﺣﻤﺮاء وﺑﺮوﻛﻠﻲ ﻣﻊ ﺻﻮص ﺑﻨﻲ‬ (‫ ﻋﻨﺐ أﺣﻤﺮ‬،‫ أو ﺑﻠﻮ ﺗﺸﻴﺰ‬، ‫ ﻣﺴﺘﺮدة‬،‫ﻣﺸﺮوم‬ Slices of beef, sweet corn, red kidney (‫اﻟﻤﺴﺘﺮدة‬ CharBroil tender beef served with Grilled rib eye beef with your choice of your choice of ( Pepper, Balsamic, beans & broccoli with brown sauce sauce (pepper, balsamic, mushroom, (mustard Mushroom,mustard، or Blue cheese Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬ sauce، Red grapes

‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﺑﺼﻮص اﻟﺘﻨﺪوري‬ 125 LE ‫ﻓﺎﻫﻴﺘﺎ دﺟﺎج‬ ‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﺑﺼﻮص اﻟﻤﺎﻧﺠﻮ‬ 115 LE Chicken Tandoori Chicken Fajita 115 LE Chicken Mango ‫ ﺻﻠﺼﺔ‬، ‫ﺷﺮاﺋﺢ ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ ،‫ ﺻﻮص ﻛﺮﻳﻤﻲ‬،‫ ﺟﺰر‬،‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ ‫ ﺑﺼﻞ و‬،‫ ﻓﻠﻔﻞ اﻟﻮان‬، ‫ﻣﻜﺴﻴﻜﻴﺔ ﺣﺎرة‬ ‫ ﻛﺮﻳﻤﻲ ﺻﻮص‬، ‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ أﻋﺸﺎب اﻟﺘﻨﺪوري اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ‬ ‫ﺟﺒﻨﺔ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺎﻧﺠﻮ‬ Grilled chicken breast slices, mexican Grilled chicken breasts, carrots, spicy sauce, mixed peppers, onions Grilled chicken breasts, creamy creamy sauce, and Indian herbs mango sauce 115 LE ‫دﺟﺎج ﺑﺎﻧﻴﻪ‬ and mozzarella cheese 115 LE ‫دﺟﺎج ﻛﺎري‬ Chicken pane ‫دﺟﺎج ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ Chicken curry ،‫ ﺟﺰر وﺑﺴﻠﺔ‬،‫ ﻛﺎري‬، ‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﻘﻠﻴﺔ‬ 125 LE Chicken Chinese ‫ﻛﺮﻳﻤﻲ ﺻﻮص‬ Fried chicken breast pieces, parmesan cheese ،‫ ﺧﻀﺮوات‬،‫ﻗﻄﻊ ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﻘﻠﻴﺔ‬ Grilled chicken breasts, curry, carrots ‫ﺳﻮﻳﺖ اﻧﺪ ﺳﺎور ﺻﻮص‬ and peas, creamy sauce Fried chicken breast pieces, vegetables, sweet and sour sauce Or‫ﺔ‬ie‫ﻴ‬n‫ﻗ‬t‫ﺮ‬a‫ﺷ‬l D‫ق‬is‫ﺎ‬h‫ﻃﺒ‬es‫أ‬ ‫ﻃﺎﺟﻦ ﻟﺴﺎن ﻋﺼﻔﻮر ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج‬ 105 LE ‫ﻓﺘﺔ دﺟﺎج ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ‬ 130 LE ‫ﻣﻠﻮﺧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج‬ 98 LE Asfour with Chicken Tajin Lebanese chicken Fettah Molokheya with Chicken ‫ﻗﻄﻊ ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج ﻣﻊ ﻟﺴﺎن ﻋﺼﻔﻮر‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﻊ ارز وﺣﻤﺺ واﻟﺨﺒﺰ‬ ‫ﻧﺼﻒ دﺟﺎج ﻣﻘﻠﻲ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻃﺎﺟﻦ ﻣﻠﻮﺧﻴﺔ‬ Chicken breast pieces with orzo ‫اﻟﻤﺤﻤﺺ وﺻﻮص اﻟﻄﺤﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﺰﺑﺎدى‬ ‫أرز ﺑﺎﻟﺸﻌﺮﻳﺔ و ﺧﺒﺰ‬, Chicken breasts pieces with rice, Half fried chicken served with molokh ia 89 LE ‫أرز ﻣﻌﻤﺮ ﺑﻜﺒﺪة اﻟﺪﺟﺎج‬ Hommous, toast, and tahini yogurt casserole,rice with noodles, bread sauce Muammar rice with chicken liver ‫ ﻛﺒﺪة دﺟﺎج وﻛﺮﻳﻤﺔ‬، ‫أرز‬ 145 LE ‫ﻃﺎﺟﻦ ﺳﻤﺎن ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻚ‬ 105 LE ‫ﻓﺘﺔ ﺷﺎورﻣﺎ دﺟﺎج‬ Chicken Shawarma Fatteh Quail with freek tajin ‫ﺷﺮاﺋﺢ ﺷﺎورﻣﺎ دﺟﺎج ﻣﻊ ارز واﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﺤﻤﺺ‬ ‫ﺳﻤﺎن ﻣﺸﻮى ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻚ‬ ‫وﺻﻮص اﻟﻄﺤﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﺰﺑﺎدى‬ Grilled quail with freekeh Slices of shawarma chicken with rice, toasted bread and tahini yogurt sauce Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

C‫ج‬h‫ﺎ‬ic‫ﺟ‬k‫ﺪ‬e‫اﻟ‬n ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺒﺎق ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ااﻟﺒﺎﺳﺘﺎ أو اﺗﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻷﺻﻨﺎف اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ (‫ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﺑﻮرﻳﻪ‬/‫ ﺧﻀﺎر ﺳﻮﺗﻴﻪ‬/ ‫ ﻓﺮﻧﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬/ ‫)أرز أﺑﻴﺾ‬ All dishes are served with pasta or two of the following side items (White rice / french fries / sauteed vegetables / potato puree) ‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﺑﺼﻮص اوﻳﺎ‬ ‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﺑﺎﻟﺼﻮص اﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪى‬ ‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ Grilled Chicken Chicken oya Chicken Thai ‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎرك‬ ،‫ ﺟﺮﺟﻴﺮ‬،‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬،‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ /‫ ﺑﻠﻮ ﺗﺸﻴﺰ‬/‫ﺑﻠﺴﻤﻴﻚ‬/‫ﻣﻦ اﻟﺼﻮﺻﺎت )ﻓﻠﻔﻞ‬ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ ﻛﺮﻳﻤﻲ ﺻﻮص‬،‫ﺑﻘﺪوﻧﺲ‬ (‫ﻣﺸﺮوم‬ Grilled chicken breasts, tomatoes, ‫اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ﻣﻊ اﻟﻜﺎري اﻷﺧﻀﺮ‬، ‫اﻟﺠﺰر‬، Grilled chicken breasts served with (‫واﻷﺻﻔﺮ‬ your choice of sauces rocca, parsley, creamy sauce, (pepper/balsamic/blue parmesan cheese Grilled chicken breasts, fresh beans, 115 LE (cheese/mushroom carrots, tomatoes with green and 115 LE yellow curry 115 LE Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫ت‬G‫ﻳﺎ‬r‫ﻮ‬il‫ﺸ‬ls‫ﻣ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺒﺎق ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ااﻟﺒﺎﺳﺘﺎ أو اﺗﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻷﺻﻨﺎف اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ (‫ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﺑﻮرﻳﻪ‬/‫ ﺧﻀﺎر ﺳﻮﺗﻴﻪ‬/ ‫ ﻓﺮﻧﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬/ ‫)أرز ﺑﻨﻲ‬ All dishes are served with pasta or two of the following side items (Brown rice / french fries / sauteed vegetables / potato puree) 189 LE ‫ﻣﻜﺲ ﺟﺮﻳﻞ‬ Mixed Grill ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﺤﻤﺺ‬,‫ ﻓﺮد ﺳﻤﺎن ﻣﺸﻮى ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ‬1/2 ,‫ ﻛﺒﺪه‬,‫ ﺷﻴﺶ ﻃﺎووق‬,‫ ﻛﻔﺘﺔ ﻟﺤﻢ‬,‫ﻛﺒﺎب‬ Kebab, kofta, shish tawook, liver, 1/2 quail grilled on charcoal, served with toasted bread 115 LE ‫دﺟﺎج ﻣﺴﺤﺐ‬ 110 LE ‫ﺻﺪور دﺟﺎج‬ 178 LE ‫ﻛﺒﺎب ﻣﺸﻮي‬ 160 LE 120 LE 110 LE Boneless Chicken 165 LE Chicken Breasts 110 LE Kebab ‫ﺳﻤﺎن ﻣﺸﻮي‬ ‫ﻛﻔﺘﺔ ﻟﺤﻤﺔ‬ ‫ﺷﻴﺶ ﻃﺎووق‬ Grilled Quail Kofta Shish Taouk ‫ﺳﺠﻖ ﻣﺸﻮي‬ ‫ﻛﺒﺪة ﺑﺘﻠﻮ ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ Grilled sausage ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺷﻌﻴﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﺨﻀﺎر‬ Grilled Liver Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

S‫د‬e‫ﻮ‬a‫ﻓ‬F‫ﻲ‬oo‫ﺳ‬d ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺒﺎق ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ااﻟﺒﺎﺳﺘﺎ أو اﺗﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻷﺻﻨﺎف اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ (‫ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﺑﻮرﻳﻪ‬/‫ ﺧﻀﺎر ﺳﻮﺗﻴﻪ‬/ ‫ ﻓﺮﻧﺶ ﻓﺮاﻳﺰ‬/ ‫)أرز أﺑﻴﺾ‬ All dishes are served with pasta or two of the following side items (White rice / french fries / sauteed vegetables / potato puree) 215 LE ‫ﺳﺎﻟﻤﻮن ﺟﺮﻳﻞ ﻣﻊ ﺻﻮص ﻟﻴﻤﻮن‬ 199 LE ‫ﺟﻤﺒﺮى ﺑﻮم ﻓﺎم‬ Shrimp pom fam Salmon grill with lemon sauce ‫ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ‬، ‫ ﺻﻮص روز‬، ‫ ﻣﺸﺮوم‬،‫ﺟﻤﺒﺮي‬ Shrimp, mushroom, rose sauce, mozzarella cheese Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫ﻞ‬Co‫ﺘﻴ‬c‫ﻛ‬kt‫ﻮ‬a‫ﻛ‬il 36 LE ‫اوراﻧﺞ ﺳﻜﻮاش‬ 39 LE ‫اوﻳﺎ ﻓﺮوت‬ 34 LE ‫ﺻﻦ ﺷﺎﻳﻦ‬ Orange Squash Oya Fruit Sunshine ‫اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل واﻟﺘﻔﺎح واﻟﺴﺒﺮاﻳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺠﻮ وﺟﻮاﻓﺔ وﻓﺮاوﻟﺔ‬ ‫رﻣﺎن وﻋﺼﻴﺮ ﻟﻴﻤﻮن وﺳﺒﺮاﻳﺖ‬ Orange, Apple & Sprite Mango, Guava & Strawberry Pomegranate, Lime juice & Sprite 50 LE ‫ اوﻳﺎ ﺑﺎور‬39 LE ‫ ﻓﻮاﻛﻪ اﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ‬36 LE ‫ﺻﻮدا ﻟﻴﻤﻮن ﻧﻌﻨﺎع‬ Oya Power Tropical Fruit Mint Limon Soda Avocado, Watercress, Orange & Vanilla ‫اﻟﻔﺮاوﻟﺔ واﻟﺘﻔﺎح واﻟﻤﺎﻧﺠﻮ واﻟﻤﻮز‬ ‫ ﺻﻮدا‬، ‫ ﻋﺼﻴﺮ ﻟﻴﻤﻮن‬، ‫ﻧﻌﻨﺎع‬ Ice cream Strawberry, Apple, Mango & Banana Mint, Lime juice, soda 39 LE ‫ﻓﻠﻮرﻳﺪا‬ 39 LE ‫ﺟﻮاﻓﻪ ﻣﻴﻨﺘﻮ‬ 36 LE ‫اﺑﻞ ﺑﺮﻳﺰ‬ Florida Guavaminto Apple Breeze ‫ ﻧﻌﻨﺎع وﺳﺒﺮاﻳﺖ‬، ‫ﻋﺼﻴﺮ ﺗﻔﺎح‬ Mango, Guava, Orange & Pomegranate ‫ﺟﻮاﻓﺔ ﻃﺎزﺟﺔ ﺑﺎﻟﻨﻌﻨﺎع‬ Apple juice, Mint & Sprite Fresh Mint & Guava Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫ت‬De‫ﻳﺎ‬s‫ﻮ‬s‫ﻠ‬e‫ﺤ‬r‫ﻟ‬t‫ا‬ ‫ﺷﻮﻛﻠﻴﺖ ﻛﻴﻚ‬ 78 LE ‫ﺑﻨﺎﻧﺎ ﺑﻮت‬ 64 LE ‫ﺗﺸﻴﺰ ﻛﻴﻚ‬ 78 LE Chocolate cake Banana boat Cheese Cake 68 LE ‫اورﻳﻮ ﻣﺎﺟﻨﺘﺲ‬ 69 LE ‫ﺳﻼط ﺑﺎﻷﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫ﻓﺮوت‬ 64 LE ‫ﺑﺮاوﻧﻴﺰ‬ Oreo magnets Fruit salad with ice cream Brownies 66 LE ‫ﺗﻮﻳﻜﺲ ﺗﺎرت‬ 68 LE ‫ﻛﺮﻳﺐ ﻧﻮﺗﻴﻼ‬ TwixTart Nutella crepe Oriental Dessert 62 LE ‫ﻛﺴﻜﺴﻲ ﺑﺎﻟﻤﻜﺴﺮات‬ 58 LE ‫أم ﻋﻠﻲ‬ KosKosy with Nuts Om Ali Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫اوﻳﺎ ﺳﻤﻮزى‬ ‫ﻓﺮاﺑﻴﻪ و ﺳﻤﻮزي‬ ‫ﺳﻤﻮزى ﻋﺎدي‬ Ice Blended Frappe & Oya Smoothie Regular Smoothie Smoothies ‫ﺑﻴﺮي راش‬ 46 LE 48 LE 42 LE Berry rush ‫ ﺗﻔﺎح‬، ‫ ﻧﻌﻨﺎع‬، ‫ﻛﻴﻮي‬ ‫ ﻓﺮاوﻟﺔ و اﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬، ‫ ﻣﻮز‬، ‫ﺗﻮت ازرق‬ ‫ﺑﺮﺗﻘﺎل او ﻣﺎﻧﺠﻮ او ﻓﺮاوﻟﺔ‬ Kiwi , Mint & Apple Blueberry, banana, strawberry & ice Orange, Mango & Strawberry cream ‫ﺳﻤﻮزى ﻛﻴﻮى‬ 44 LE Kiwi Smoothie 42 LE ‫ﻓﺮاﺑﻴﻪ ﻧﻌﻨﺎع‬ 50 LE ‫ﻓﺮاﺑﻴﻪ ﻣﻮﻛﺎ‬ 48 LE ‫ﻓﺮاﺑﺘﺸﻴﻨﻮ‬ Frappe Mint Frappe Mocha ‫آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ و ﻧﻌﻨﺎع ﻃﺎزج‬ ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ واﺳﺒﺮﻳﺴﻮ و آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬ Frappuccino ‫اﺳﺒﺮﻳﺴﻮ و آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﺎﻧﻴﻼ‬ Fresh Mint & Vanilla ice cream Mocha & Vanilla ice cream Espresso & Vanilla ice cream 44 LE ‫ﻓﺮاﺑﻴﻪ ﻓﺮاوﻟﻪ‬ 52 LE ‫ﻓﺮاﺑﻴﻪ ﺳﻨﻴﻜﺮز‬ 48 LE ‫ﻓﺮاﺑﻴﻪ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ‬ Frappe Strawberry Frappe Snickers Frappe Chocolate ‫آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ وﻓﺮاوﻟﺔ ﻃﺎزﺟﺔ‬ ‫ﺳﻨﻴﻜﺮز و آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬ ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ وآﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬ Fresh Strawberry & Vanilla ice cream Snickers & Vanilla ice cream Chocolate & Vanilla ice cream 52 LE ‫اوﻳﺎ ﻓﺮاﺑﻴﻪ‬ 60 LE ‫ﻓﺮاﺑﻴﻪ ﻧﻮﺗﻴﻼ‬ Frappe Oya Frappe Nutella ‫ آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬، ‫ ﺳﻨﻴﻜﺮز‬، ‫زﺑﺪة اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ‬ ‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬ ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ ﻧﻮﺗﻴﻼ واﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬ Peanut Butter, Snickers & Vanilla ice cream Nutella Chocolate & Vanilla ice cream Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫ة‬C‫رد‬o‫ﺑﺎ‬ld‫ت‬D‫ﺑﺎ‬r‫و‬in‫ﺮ‬k‫ﺸ‬s‫ﻣ‬ FRESH JUICE 39 LE ‫ﻣﺎﻧﺠﻮ‬ 30 LE ‫ﻟﻴﻤﻮن ﺑﺎﻟﻨﻌﻨﺎع‬ 38 LE ‫ﺑﺮﺗﻘﺎل‬ Mango Lemon with Mint Orange 34 LE ‫ﻓﺮاوﻟﺔ‬ 42 LE ‫ﻛﻴﻮى‬ 38 LE Waterme(‫ﻰ‬lon‫(ﺳﻤ‬S‫ﻮ‬e‫ﻣ‬a)s‫ﺦ‬o‫ﻴ‬n‫ﻄ‬al‫)ﺑ‬ Strawberry Kiwi 34 LE ‫ﺟﻮاﻓﻪ‬ 36 LE ‫ﻣﻮز ﺑﺎﻟﻠﺒﻦ‬ 28 LE ‫ﻟﻴﻤﻮن‬ Guava Banana with Milk Lemon Soft Drinks 54 LE ‫ رﻳﺪ ﺑﻮل‬22 LE ‫ﺗﻮﻧﻴﻚ‬ 22 LE ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻏﺎزﻳﺔ‬ Red bull Tonic Soft Drinks 12 LE ‫ ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬24 LE ‫ﺻﻮدا‬ 24 LE ‫ﺷﻮﻳﺒﺲ ﺟﻮﻟﺪ‬ 15 LE ‫ﺻﻐﻴﺮ‬ Soda Schweppes gold ‫ ﻛﺒﻴﺮ‬28 LE ‫ﺑﺮﻳﻞ‬ 24 LE ‫ﻣﻴﺎه ﻓﻮارة‬ Birell Sparkling water Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

Coffe Selection 48 LE ‫ ﻛﺎﻓﻴﻪ ﻻﺗﻴﻪ‬45 LE ‫ أﺳﺒﺮﻳﺴﻮ دﺑﻞ‬25 LE ‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻰ‬ Cafe Latte Espresso Double Turkish Coffee ‫ﻗﻬﻮة اﻣﺮﻳﻜﻰ‬ 52 LE ‫ ﻛﺎﻓﻴﻪ ﻣﻮﻛﺎ‬39 LE M ‫ أﺳﺒﺮﻳﺴﻮ ﻣﻴﻜﺎﺗﻮ‬40 LE American Coffee Cafe Mocha 47 LE L Macchiato ‫ﻧﺴﻜﺎﻓﻴﻪ‬ 15 LE ‫ ﻧﻜﻬﺎت اﺿﺎﻓﻴﺔ‬35 LE ‫ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬28 LE Nescafe Extra Flavor Hot Chocolate ‫أﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬ (‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬-‫ﻛﺮاﻣﻴﻞ‬-‫)ﺑﻨﺪق‬ Espresso 42 LE M ‫ ﻛﺎﺑﺘﺸﻴﻨﻮ‬35 LE 48 LE L Cappuccino Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

‫ﺧﻨﺔ‬H‫ﺎ‬o‫ﺳ‬t D‫ت‬r‫ﺎ‬i‫ﺑ‬n‫و‬k‫ﺮ‬s‫ﻣﺸ‬ Tea Selection 36 LE ‫ﻫﻮت ﺳﻴﺪار‬ 21 LE ‫ ﺗﻮﻳﻨﺠﺰ‬،‫ﺷﺎي دﻳﻠﻤﺎ‬ Hot Cider Dilmah, Twings 36 LE ‫أﻋﺸﺎب‬ 23 LE ‫أﻳﺮل ﺟﺮاى‬ Herb flavors Earl Grey 23 LE ‫ﺷﺎى اﺧﻀﺮ‬ Green Tea Prices do not include service and tax ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

New Cairo Downtown Katameya Mall, 5th district, road south 90. For reservation 01200004484 Mohandseen Mohammed Mahmoud Shaaban, Mohandseen. For reservation 01000007434 North Coast Rivette Mall, Sidi Abd El-Rahman For reservation 01091300100