Servicios Especializados: 24 de agosto 2017

44 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de agosto de 2017 TM Aluminum Rejas de interiores, screens, puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad Cel: (787) 231-7880 Peloteros e Instructores deben controlar la glucosa en la sangreEl deportista en este trabajo de béisbol tiene que tra- que desbloquea los glóbulos rojos para dejar entrar cuántos carbohidratos debe obtener en cada comida,tar de manejar este asunto de la diabetes con mucha el azúcar”, dice todos los Médicos y las revistas de la pero la regla general es de 45 a 60 gramos que meinteligencia . ¿Confundido sobre carbohidratos? Lo Salud. Pero si la insulina no desbloquea esas células informo mi internista el Dr. Bangdiwala en mi ultimamás probable es que usted piensa que es el enemi- para que pueda quemar el azúcar como combustible, visita de seguimiento. Los peloteros jóvenes tienengo, o no está seguro del por qué tiene que ver con el azúcar fluye libremente en el torrente sanguíneo y que seguir las instrucciones de su medico ademas quela diabetes en absoluto. Vamos a tener una cosa en eleva el azúcar en la sangre. Existe muchos en el bé- el ejercicio que estos realizan diariamente los ayuda enclaro. Los carbohidratos no están fuera de límite. Pero isbol que padecen de esta condición y uno de ellos un 100%. Ex-peloteros, como peloteros activos,Coach,en exceso puede causar estragos en el azúcar en la es el ex pelotero profesional de los Cincinnati, Reds, Instructores,elija carbohidratos “lentos”. “Algunossangre, dice mi Endocrinóloga Horibel Febos inclusive California Angels y de nuestro béisbol profesional In- carbohidratos se digieren más rápido que otros, ymi Nefrologa Dra. Glenda Miranda que siempre esta dios de Mayagüez, Ernesto “Ernie” Nieves, y se que cuando se trata de controlar la diabetes, usted quiereorientándome de esta situación de la diabetes. “Los muchos deportistas nen el béisbol han podido trabajar elegir carbohidratos que se digieran lentamente”. Loscarbohidratos, que se encuentran en frutas, verduras con ese problema de salud en el béisbol. Es por eso alimentos ricos en carbohidratos con más nutrientes,y almidones como el pan y las pastas, son la principal que uno desea disfrutar carbohidratos de una manera especialmente las fibras, que se digiere más lento.fuente de energía del cuerpo” dicen los médicos y las que tendrá el menor impacto en el azúcar en la sangre. Consulte con su endocrinólogo o con su Medico Inter-dietistas y educadoras certificada en diabetes. El cu- Las Nutricionistas ofrecen estos consejos y también nista sobre todo esto.erpo convierte los carbohidratos en azúcar (glucosa), los Médicos de la azúcar; Lo primero es tener una ru-y eso alimenta sus células. De cómo sus células ob- tina de carbohidratos. “Usted quiere tener alrededor de Queremos felicitar a nuestro próximo Hall Of Fame Ed-tienen este combustible puede ser complicado cuando la misma cantidad de carbohidratos, alrededor de la gar Martínez y a el que lo firmo el ex scout supervisorusted tiene diabetes. “La insulina es como una llave misma hora todos los días, por lo que su cuerpo sabe de Seattle en aquel momento el cubano Marti Martínez qué hacer con la insulina que está haciendo o lo que (QDEP). El Scout en PR era en ese ano el ex GL, Coco usted está dando”. Laboy. Felicidades Edgar Martínez porque el #11 no se volverá usar en Seattle. Su médico o Nutricionista puede decirle exactamente

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de agosto de 2017 45GRC E4x3paeñrioesncdiea • Lona RIVERA • Canopy • Toldos REFRIGERATION SERVICE • LumínicasREFRIGERACIÓN • Tormenteras SE REPARAN: • Rejas Neveras, lavadoras,SERVICIO EL MISMO DÍA ¡Llame! Licencia estufas, secadoras y No. 3400 Los siete días de la semana Sr. Machín calentadores.Se reparan neveras, lavadoras y secadoras Tel:(787) 396-2683electricas. Especialistas en neveras “side Servicio el mismo día y Garantizado Plomeríaby side”con “ice maker” computadorizadas Abierto Mulero los sábadosTels. 518-2282 OFICINA EN BAIROA Lic. 6,172 Tel. 286-9680 / Cel. 310-8152 Exije licencia de plomero. JUNIOR TAPICES MARTINEZ LTaaIpriPcoeonrínaWdZaeoprarotkas&a Cel. 787-646-9546Electric Lic. #6081 Colegiados Se tapizan Se hacen rejas, verjas, portones, puertas y ventanasService asientos de seguridad, techos de aluminio, rejas de aluminio Certificaciones AAA y Bancos de auto a y screens, reparaciones y soldaduras en general. ELECTRICISTA AUTORIZADO •Plomería General domicilio •Ice Maker Se instalan tormenteras. Se instalan motores.Servicios •Reguladores y Tapicería y Restauración de Muebles• Residenciales Reparaciones de antiguos todos los estilos, victorianos, Especialidad en juegos de sala, cojines, butacas, sillas de• Comerciales inodoros. comedor, sofá cama, pintamos juegos de patios en metal• Reinspecciones, etc. franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. Consúltenos llamando al y facilitamos al cliente las muestras de tela y viniles. Tel. 746-4697 7(4758-174)7331•43-1144-124222 409-0927 Cel. 370-8962 487-2559 Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos 647-7471 787Venta, Instalación, Reparación y mantenimiento de American PC (787)REFRIGERATION SERVICEStodo tipo de aires acondicionados y aires de ventana. Exterminating SE REPARAN:RESIDENCIAL & COMERCIAL Cucarachas, ATH, VISA, MASTER CARD y OTRAS Polilla, Comején, • NEVERAS • LAVADORAS FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Etc... • SECADORAS • ESTUFASServicio 7 días y #1 en precios (787) 286-3131 • CALENTADORES días feriados bajos (787) 469-7605 *Especialista en(787) 690-1832 de 7:00am a 7:00pm transmisiones de lavadoras(787) 717-4734 de 12:00md a 7:00pm *Servicio Garantizado Lunes a SábadosTécnicos Certificados y Colegiados y días feriados 787.975.9825 CISTERNAS BOMBAS DE AGUA CALENTADOR SOLAR ¡PONEMOS TU EQUIPO VIEJO EN CONDICIONES! Reparacion / Mantenimiento Raymond 485-6635 www.isgpuertasyventanas.com O3f1erdtae vaágliodsatoha2s0t1a7 Fabrica de Puertas, Ventanas y Tormenteras Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad ¡Estimado Gratis! “Ofrece a tu familia seguridad” 703-0960 645-8670 *no incluye i.v.u Ventana Combinación 5x4’ Vent. Seg.Lama de Puerta Modelo Zaret 38x84’ $295* (Cerradura Básica) Lama 4” $400* 4” - 2x4’ $100* Puerta 38x86’ $450* (Cerradura de Cajuela) VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 KM.65 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

ecializados46 EDITORIALSEMANA, INC • Jueves, 24 de agosto de 2017 Si el techo de su casa tiene filtraciones, SINGLE PLY P.V.C. T.V. ESTIMADOS Pest Exterminating nosotros tenemos la solución. GRATIS Fabricado por Dupont material por vida Controlamos toda clase de plaga: COMPU cucarachas, ratas, hormigas, Garantizado por vida por la Flex Membrane grillos, arañas, comején, etc. Reparamos toda marca de: •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se utilizan actualmente Utilizamos productos en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al bajar las temperaturas del interior de su • Televisor • Computer sin olor aprobados hogar entre un 30% a un 40%. •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre • LCD - LED • Laptop por la Agencia de la misma residencia. •35 años experiencia en U.S.A. •A prueba de fuego. •Precio razonable • Plasma • Horno Micro Protección Ambiental • Home Theater 8:00 am / 8:00 pmI-2327-45 Estimados gratis PARA INFORMACION: Federal (E.P.A.) REPARACIÓN ABRIMOS DOMINGOS ROBERTO’S ROOFING CONTS. INC. Tel. (787) 923-4747 EN HOGAR Tel. 219-2137 Tel. 732-7159Nuestros empleados están asegurados por el F.S.E. No necesita mantenimiento. Financiamiento disponible Sr. Roberto SerranoLA CASA DE LOS PORTONES ELÉCTRICOS Su centro de piezas para puertas y portones eléctricosContamos con la línea más completa de Operaciones Industriales,Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal.Tel. 787-718-7013 787-258-1400 787-743-2780Fax.787-743-2515www.lacasadelosportones.comAve. Luis Muñoz Marín, Urb. Caguax C-12, Caguas

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de agosto de 2017 47 ALEXIS , Villa Nueva CORPORAN Refrigeration ServiceREFRIGERACION AIR CONDITIONING Se reparan: Neveras, Lavadoras, Lic. 8346 Se reparan: Estufas, Secadoras, Calentadores. • Neveras • Secadoras Servicio inmediato a Venta, Instalación, Reparación, • Lavadoras • Estufas domicilio y garantizado Mantenimiento Residencial y Comercial. Servicio inmediato los 7 Tel. 286-9680 A/C INVERTER DISPONIBLE Cel. 310-8152 días de la semana. Servicio el mismo día los 7 días. Lic. 6172 Caguas!!! (787) 649-3761 TRABAJO GARANTIZADO!!!(787) 462-2803787-462-2803(787) 325-3239 CARTAGENA43 años de experiencia Refrigeration Lic. 3400 Se reparan neveras, lavadoras,secadoras electricas. Servicio a domicilio el mismo día (787) 518-2282 SERVICIO DE Especialistas en Topes, Granitos, Cuarzo, Mármol. PLOMERÍA GABINETES Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero. DE COCINA *LO NUEVO* GABINETES EN P.V.C. LUIS • Gabinetes de cocina a la medida • Vanities • Alacenas Plomero autorizado, trabajos • Barras y algo más... Construcción en Cedro, Caoba, Roble, en general. Servicio 6 días. etc. ESTIMADOS GRATIS 7:00 A.M. a 4:00. P.M. Teléfonos: (787) 607-3293 (787) 914-5556 (787) 736-5353 (787) 362-0855 Carr. 181 Km. 30.1, San Lorenzo [email protected] TALLER DE REJAS WILKITO PORTONES, • Portones Eléctricos MOTORES Y REJAS • Puertas de Garage • Verjas Ornamentales Montura, reparación y mantenimiento • Rejas Ventiladas de motores para portones de • Tormenteras • Soldadura en General marquesinas y corredizos. Precios de motores incluyen instalación Luis H. Díaz - Propietario comenzando en $380 (marquesina) y $550 (corredizo). Se fabrican rejas para Carr 183 Km. 18.0, Las Piedras,. P.R. interior y exterior. ¡Llame y Compare! (787) 608-4395 Propietario • Sr. Muñoz (787) 431-0592 (787) 900-6551

48 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de agosto de 2017 L&M ROOFING PLOMERÍA SELLADORES DE TECHO Sellamos tu casa en el precio más económico del mercado PROFESIONAL GARANTIA DE 10 AÑOS ESTIMADOS GRATIS DE TONY MEDINA Trabajamos con materiales de la más alta calidad (Danosa, etc.) Luis Laureano Lic. DACO: CA13678-CN Duchas, Reguladores de presión, Inodoros, Cel. (787) 473-5676 Lavamanos, Cisternas, IceMaker, Trituradores Certificaciones de Plomería. PLOMERO CERTIFICADO CERTIFICACIONES PARA AAA TRABAJOS GARANTIZADOS 24/7 (LOS 7 DÍAS) 3 MESES GARANTÍA EN REGULADORES DE PRESIÓN 939-640-7178 FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación • Fregaderos • Ice Makers • Destapes • Inodoros • Trituradoras • Cisternas • Mezcladoras • Calentadores * Somos los más económicos * 787-215-1455PRLEOMYEERÍSA“El Flaco” Lic. 3732 O.P. Ahora puedes• Destapes • Reguladores pagar con• Acometidas • DetectorElectrónico para filtración• Certificaciones AAA • Alto ConsumoTodos nuestros servicios son garantizados(787) 746-6176(787) 646-0993 PEDROCONSTRUCCIONESSE HACE TODO tipo de remodelación,plomería, electricidad, instalación losas,sellado de techo, enchapes de baños. Todotipo de construcción. Trabajo en Madera yGypson Board. Estimados gratis, autorizados por Daco. Trabajos grandes y pequeños. LOS 7 DÍAS(787) 983-1995