CLASIFICADOS: 14 DE SEPTIEMBRE DE 2017

HUMACAO EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 14 de septiembre de 2017 37 AGUAS BUENAS¿Búscas comprar casa? CAGUAS construcción, 5 estacionamientos. $169MIL. de3H,1.5B,amplia,s,c,c,rejas,buenaubicación., $149MIL 787-475-4556 / 745-5820/5822 GURABO Orientación GRATIS Lic. 5891 [email protected] CAROLINA Préstamos con mejoras y posible gastos de cierre. (787) 647-8225BO. CAÑABONCITO, Res de 2H, 787-475-4556 745- 5820/ 5822 $100MIL 787-640-4669 / 745-5820/5822 VALENCIANOABAJO,Resde3H,2B,s,c,c,marq., Inf. 787.960.3535 CAGUAS, Urb. Bairoa- Res de Build, 5H, 6B, 2 cocinas con topes en esquina, toda ampliada (sala y cuartos), marmol, 2 terrazas, cuerda y media de1B, s, c, c, 1000mc de terreno llano. PARQUES DE BONNEVILLE, Apto. 2do nivel, VILLAMARINA-Res.de3H,2B,s,c,c,áreaestacio- patio $78MIL 787-604-8192 / 745- 5820/ 5822 CEIBA cocina y baños remodelados, marq. ext., terreno. $998,000 OMO ALQUILER APTO además apartamento independiente con GURABO, SABANERA DEL RIO-$100MIL OMO. 787-604-8192 / 3H, 1B, s, c, c, 2 est., control de acceso. $85MIL. namiento, $93MIL 787-604-8192 / 745-5820/5822 HUMACAO sala, comedor, cocina, baño cuarto y El modelo “Grande” con balcón, 4H, CANÓVANSEAASLQUILA Studio para perso- marquesina. $124,000 OMO. 3B, cocina completamente equipada,745- 5820/ 5822 787-475-4556 745- 5820/ 5822 URB. CAMPAMENTO -Resdeesq.de4H,1B,s, BO. ANTON RUIZ, Res de 3H, 2B, s, c, c, marq., na sola que trabaje fuera. Incluye CAGUAS, Urb. Bosque de incluye adicional lavadora y secadora agua, luz, calentador, con aire o La Sierra- Modelo Grande y de y otros extras. Seguridad y facilidadesBAIROA PARK, Res de 2H, 2B, s, BO. SAN ANTONIO, Res. de esq. 3H, c, c, $95MIL 787-475-4556 / 745-5820/5822 $63MIL OMO 787-475-4556 / 745- 5820/ 5822 Esquina, 4H, 2.5B, cocina equipada, Resort $279,000 OMO LAS PIEDRASs7i8n7-a7ir4e4.-C82ag95uays,78S7a-v6a6ro2n-2a7. 2In2f.. 5 A/C, Abanicos de Techo, Juego de LAS PIEDRAS, SECTOR TEJAS-c, c, terraza, marq. ext.. $105MIL. 2B, s, c, c, marq. 4 autos. $115MIL JARDINES DE GURABO - Res de 3H, 1B, s, c, URB. RIVERA DONATO, Res de 3H, 2B, s, c, c, family, marq. ---------------------------------- Sala y de Comedor incluido, Marq. 97,788.19m/c, con casa en cemento de Doble, Puerta de Garage y muchos 3H, 2B, ideal para negocio o vivienda.787-475-4556 / 745- 5820/ 5822 OMO. 787-475-4556 745- 5820/ 5822 c,marq.ext,puertasdegaraje,$99,999787-640- para 2 autos $85MIL OMO 787-487-5023 / 745- 5820/ 5822 HUMACAO SE ALQUILA Apartamento 3BORINQUEN ATRAVESADA, Resde VILLA DEL REY 1, Res de 5 aptos., 3 aptos 4669 / 745-5820/5822 SOLARES cuartos, 1 baño con estaciona-3H, 2B, s, c, c, terraza, apto de 3H, 1B, de 1H, 1B, s, c, c,. 2 aptos de 2H, 1B, s, c, c,. LAS PIEDRAS VARIEDAD DE SOLARES EN CIDRA, SAN LORENZO,s, c, 700m terreno. $110MIL OMO. $90 MIL. 787-475-4556 745- 5820/ 5822 SECTOR LIJAS, Res de 4H, 2B, s, c, c, CAYEY, CAGUAS, AGUAS BUENAS, NAGUABO, ALQUILER APTO miento, marquesina. Incluye agua, otros extras, $215,000 OMO Hermosa vista. Otra estructura en CAGUAS, Urb. Bosque de La cemento de 2H, 1B, y la finca tiene787-604-8192 745- 5820/ 5822 CIDRA marq. doble, 1400mc de terreno $135MIL GURABO Y TOA ALTA. $525.00 un mes con fianza. Calle Sierra- 4H, 2B, cocina equipada, A/C, segregación, por si desea vender SHORT SALE, $161,000 OMO terrenos or lote. $360,000 OMO.TURABO GARDEN II, Res de 3H, 1B, s, SANTATERESITA-Resde2H,1B,s,c,c,laundry, OMO 787-604-8192 / 745- 5820/ 5822 AGUAS BUENAS CAGUAS- Bo. RAíopaCrStaaAñmaLseI,nNtsoeAc3S- 28 R-58 Turabo Gardens, Caguas. Caguas, Bo. Tomás de Castro tor Guasábara. Sin Plan. 787-586-1838. I - 1.5 cuerta llana con Res de 3H, VENTA APARTAMENTOc, c, terraza, laundry, marq. rejas $115MIL $39MIL 787-360-4371 / 745-5820/5822 BO. MONTONES 1, Res de 3H, 2B, s, c, PUEBLO - Res. de 3H, 2B, s, c, c, 1er 1B, family, otra propiedad en Caguas, Bunker Apts. - 3H, 1B, cuartos, lbaauñnod,rSys,AaltNae,rrLcaoOzmaR,eEddoNors,ZO ---------------------------------- madera 1H, 1B, ideal para guaguas s, c, c, balcón, cocina equipada,OMO 787-487-5023 / 745- 5820/ 5822 BO. BAYAMÓN - Ext. El Verde Res. 3H, 2B, s, c, marq. doble, apto en los bajos $126MIL nivel con 1H, se puede convertir estudio.. cocina, ALQUILO APARTAMENTO escolares, equipo pesado, etc. más combo de Lavadora/URB. CAGUAX, Res de 3H, 1B, c, c, marq., laundry, terraza, Apto. 1H, 1B s, c, c, 787-469-7109 / 745- 5820/ 5822 Secadora, Parking. $60,000s, c, c, terraza, patio. $120MIL. $135MIL 787-604-8192 / 745-5820/5822 BO. MONTONES I, Resde3unidadesdevivien- $35MIL 787-360-4371 / 745-5820/5822 estacionamientos Rceonntap$o5rt7ó5n.YABeSUstutCudfOaio,A,nesveemrai-yajmueugeobdlaedcoo,mteiednoer eléctrico y patio. da. Un apto con 2H, 1B, s, c, c, marq. los otros 2 BO. JAGUEYES - Res de 3H, 1B, s, c,787-604-8192 745- 5820/ 5822 SAN LORENZO incluye agua. ATeRl-R7O87Y-3O42-1968 y tablillero, no fumadores, rentaVILLA DEL REY II, Res de esq. con URB. JARDINES CERRO GORDO -Res.de3H, aptocon1H,1B,s,c,c,casiunacuerdadeterreno. c, balcon alrededor de la propiedad, con / 787-675-8612. $275. con agua y luz. Calle 73H, 2B, s, c, c, marq. family, laundry. 2B, s, c, c, laundry, marq. para 4 autos, $110MIL $138MIL 787-469-7109 / 745- 5820/ 5822 aproximadamente 2,900mc terreno, marq. ---------------------------------- A-12, Urb. La Planicie, Cayey. ¡Llama para cita! $98,000 Caguas, Cond. Idamaris ALQUILO PRECIYOASBOUACPOAAR- Tel- 787-744-9650. Caguas, Urb. Condado Moderno - Park Piso #3, 3H, 1B, 1$115 MIL. 787-360-4371 / 745-5820/5822 BRISASDELPRADO,Resde3H,2B,s,c,c,marq. $150MIL 787-640-4669 / 745-5820/5822 parking, $90,000 TAMENTO, Buena localizacion ---------------------------------- 3H, 1B, marq. ext., area laundry, buen787-360-4371/745- 5820/ 5822 GURABO $129MIL 787-604-8192 / 745- 5820/ 5822 SALINAS Boneville Heights parCejAa YoEpYer- ALQUILER APARTAMENTO sona sola (o) un cuarto amplio, cu¡cGlonumAyceeNudaaGorgtrAou, ,!ac,moAlcuaLitnzQr,aimU,nIoobLnaOfiñioao,An,zppbate,aorls.sAcoaóiRnlnnaa-R,, OYOCpparatiingoc,ui$pa1a1sl6,,,0V20Hi0l,lAa1biBder,etosla,ROce,feyrct,a4sm- aRreqs. Caguas, Bunker Apts. -TURABO CLUSTERS, Apto. 2H, 2B, BO. CANTA GALLO - Res de 2 unidades. Ambos JUNCOS baño, sala, comedoOr,RcOocCinOaV. IS 3H, 1B, s, c, c, balcón, cocinas, c, c, 1er nivel, est. seg24h. $85MIL de 2H, 1B, s, c, c, marq. en 1er nivel, terreno, BO. GURABO ABAJO - Amplia preciosa res, URB. PASEO COSTA DEL SUR - Res. Incluye nevera, estufa, agua y equipada, más combo de Lavadora/Secadora, Parking.OMO. 787-475-4556 745- 5820/ 5822 $79MIL 787-475-4556 / 745-5820/5822 2 unidades de vivienda, hace esquina. 1er: nivel de 3H, 1B, s, c, c, marq. laundry $69,900 luz. Renta $450.00 mas fianza. sola. Bo. Hato, San Lorenzo. ext., terraza, adicional apto. deAVE. PINO, Local comercial 4770 pies de URB. JARDINES DE GURABO - Acogedora res de 3H, 2B, s, c, c,. 2do. nivel de 2H, 2B, s, c, c, 787-360-4371 / 745-5820/5822 787-744-8634/ 7J8U7-N64C4O-9S994 / 787-619-9961. 1H, 1B, s, c, c, $80,000 OMO 787-644-9995. ---------------------------------- CAGUAS- Hacienda San José - La Renta: $600 ALQUILER CASA ALQUILER CASA ALQUILER CASA ---------------------------------- URB. EL VERDE - Se Alquila Estancia Esquina. 4H, 2.5B, cocina Caguas, Condado VILLA DEL REY, 3RA SEC- Apartamento 2 cuartos, sala, co- equipada, marq. doble, puerta de Moderno - 2 apartamentos, VILLA TURABO - Casa 1er piso CASA BAIROA, 2do piso, terraza CAGUAS, BROOKLYN - Casa CIÓN, CAGUAS PR, Se alquila cina, 1 baño. Incluye consumo de garaje, 600mts. $260,000 OMO 3H, 1B, 1 parking c/u, Se 3 cuartos, 1 baño marquesina trasera. Renta $600. Incluye agua, de 2 habitaciones, sala, cocina, apartamento por Plan 8 para per- agua y luz. Cerca Hospital Hima. CAGUAS- Urb. Estancias La acepta plan 8. $675 c/u y patio. Precio $550.00 787- nevera y estufa. 3 cuartos, 1 adi- área de lavado. Planta alta. Renta sona sola, (no mascotas) incluye $425.00. No Plan. Información Sierra - Excelente propiedad rodeada 922-5581. cional pequeño, 1 baño. Se acep- $350. incluye agua y luz. Se 939-940-1049. de naturaleza, consta de 4H, 3.5B, ALQUILER RESIDENCIA ---------------------------------- ta Sección 8. 787-501-6502. acepta Plan 8. Interesados llamar mesatucfiaó,na.g(u7a8y7)lu3zR9aÍ8dO-Jis6UcP8uN3ItEi7rC.D.IOnRfSoAr-S ---------------------------------- amplia cocina, family, terrazo con GURABO, Reina de los VILLAS DE CASTRO - Se ---------------------------------- a--l-7-8--7---6-4--2---2-2--2-4-.---------------- SE ALQUILA APT. 4to piso, en Ángeles- 3H, 1B, laundry, area Alquila casa (altos), 3 cuartos, ALQUILO CASA 2 cuartos dor- BAIROA, segunda planta, ---------------------------------- calle sin salida un solo complejo extendida, control acceso. $700.00 2 baños, s/c/c, terraza, entrada mitorios, 1 cuarto master, sala, 3H/1B, 2 estacionamientos, terra- CAGUAS, JOSÉ MERCADO, independiente. Matrimonio solo comedor, cocina, dos baños y za. $525.00 + fianza. No incluye o persona sola. Renta $580.00 laundry. $600.00. Bo. Río Cañas, agua, ni luz. Ricardo 787-448- Habitación disponible para de apartamento, Villas de Castro, piscina, seguridad. $208,000 OMO Caguas, Golden Gate 2- + fianza. No Plan 8 Inf. 787-421- sector La Ponderosa. Para infor- 1987. Se acepta Plan 8. CAGUAS-Urb. Villa del Carmen- 3H, 2B, family, terraza, marq. 1212 / 787-743-8373. mación al 787-900-2600. ---------------------------------- hombre solo. Incluye luz, agua, GUClaAauYgnuNdarAsy.yB3bOCa/l1cóBn, .sN/co, cocina con Oficina médica, área de espera y doble, puertas de garage. ---------------------------------- ---------------------------------- nevera, estufa, cama y estaciona- incluye luz, recepción, 4H habilitadas con equipo, $900 incluye mantenimiento PASEO SANTA Bárbara, Gurabo, SE RENTA CASA (altos), Caguas LIASLTÓQNU:IALLEQRUDILEER parking y patio, $279K O.M.O. 3 cuartos, sala, comedor, cocina, Pueblo, 2H/1B, s/c/c, terraza, có- CCAASSAASSYY miento. Renta $65.00 semanal, ni agua. $465. + $150. dep. ó Plan CAGUAS - Chalets de Bairoa- VENTA TERRENO 2 baños, screens, marquesina 2 moda. Lugar bien tranquilo y su- 8. Richard 939-278-6483. 4H, 2.5B, Family, terraza, cocina LAS PIEDRAS, BO. TEJAS autos, acceso controlado, aire en mamente fresco. Estacionamiento AAPPAARRTAAMMEENNTOTSOS que trabaje fuerHa,UsMinAvCicAioOs. equipada, parte alta de la Urb. 1 SOLAR 4,362 , PV $60,000. master. A pasos Universidad del 1 vehículo. Para 1 ó 2 personas $198K OMO. Alquiler: $1,500 Turabo. Preferible matrimonio adultas. No mascotas. No Plan. CAGUAS, CASAS: LA SIE- 7--8-7----5-6-0----7-4-7--4-.--A--R--R---O--Y-N-O-A--G--UANBA-AO-GG--UU--AA--SB--OB--U--E-N--A--S-,--B--o-.--C-a-m--i-n-o- San Lorenzo, Urb. Los Jardines PROP. COMERCIAL solo. Renta $850.00. Sr. Pérez Renta $350.00. 787-466-8999. RRA, 3H/1B, S/C/C/B/M/L. VI- SE ALQUILA APTO. en Pueblo Verde, cerca del pueblo. Alquilo de S.L.- Prop. de 2 niveles abajo: CAGUAS, Pueblo- Calle Goyco, 787-747-0429. ---------------------------------- LLA REY, 3H/2B, S/C/C/B/M/L. family, arriba: 3H, 2B remodelado, 2246 pies de construcción, terreno ---------------------------------- SE ALQUILA CASA 3 cuartos APARTAMENTOS: VILLA REY, de Caguas. REMODELADO y un apartamento 2 habitaciones, 1 cocina equipada, área de laundry, pertenece a dueño privado. Ideal VILLA DEL REY, CAGUAS - 4 1/2, baño, sala, cocina, laundry, 2H/1B, S/C/C/L. LA SIERRA, buen patio $98,000 OMO para escuela, tutorias, abogado, cuartos, 2 baños, sala, comedor, marquesina. $450.00 mas fianza, 1H/1B, S/C/C/L VILLA REY, CÉNTRICO. 1 cuarto, 1 baño, co- estacionamiento. $300.00 men- medico, centro de rehabilitación, cocina, screens, calentador, mar- no incluye agua y luz. No Plan 1H/1B, S/C/C/L. OTRAS PRO- son 12 salones con A/C, área de VENTA CASA quesina 3 autos, lugar tranquilo. 8. Se aceptan mascotas. Caguas PIEDADES DISPONIBLES CA- cina y sala. 2ndo Piso. Se acepta suales, agua, luz aparte. Máximo recepción y oficina. Tasó: $330K, Preferible matrimonio solo. No Parcelas viejas, Borinquén. 787- GUAS. Sra. Santiago, L.17449. venta en $165K OMOVENDO CASA Bo. La Mesa, Plan. Renta $675.00 Sr. Pérez 4601980 / 863-651-1908. -7-8--7---6--4-9----2-9--4-8--.---------------- Plan 8. $450. mens. Incluye 2 personas. No animales. A 10Caguas. Tasada $80K. Dos plan- 787-747-0429. ---------------------------------- VENTA COMERCIALtas, casi una cuerda de terreno. ---------------------------------- SE ALQUILA Casa especial AALLQQUUILILEERRAAPAPRTTOA agua. Llamar al 787-347-8164 / min. Caguas. 787-365-3704.Puede llamar a Erick Salgado PARQUE LAS MERCEDES - para persona impedida o sillón718-795-5645. Casa cómoda 2 niveles, duplex, al de ruedas o no impedida. Casa SE ALQUILA VARIOS APAR- 787-505-3769. --------------------------------------------------------------------- final de la calle. Arriba: 3 dorms., grande 3 cuartos, sala, cocina, TAMENTOS de 1, 2, 3 y 4 ha- 1 baño; abajo: sala-comedor, co- balcón, $400. con agua y luz. bitaciones en Caguas y de 2 ó ---------------------------------- SE RENTA Apto. 2 cuartos, VVEENNTATAAPAAPRTTAOM cina amplia, 1/2 baño. Amplio pa- OTRA Casa 1 cuarto, sala, co- 3 habitaciones en Gurabo. Para tio, rejas nuevas, recién pintada, cina, balcón, $275.00 con agua información, llamar al 787- TURABO GARDENS Bonito y sala, comedor, cocina, baño enAPT. CAGUAS TOWER, 2H/1B, portón eléctrico en marquesina. y luz. Barrio Beatriz, Caguas. 7--4--3---0--2-8--0-.----------------------amueblado con enseres. Segu- Renta $650 mes de renta y fianza. 787-340-0657. ¡IDEAL PARA PERSONAS cómodo Apto. 1 hab., baño, sala, $350.00. Calle Vizcarrondo #68,ridad 24hrs, piscina, $700. más No Plan 8. Inf. 787-409-1105 / ---------------------------------- SOLAS Y/O MATRIMONIO!fianza. No incluye agua y luz. No 787-379-3831. ALQUILO Casa esquina 3 Urb. Santa Elvira Apto. 1H, baño, comedor, cocina, terraza, 2do pueblo Caguas. No agua, No luz.mascotas. 787-510-6147. ---------------------------------- cuartos, baño, balcón, cisterna sala y cocina comedor. 1 esta------------------------------------ TURABO GARDENS, CA- 400gal. Renta $400.00 no incluye cionamiento privado $395.00, piso. Renta $425.00 + fianza. No Inf. 787-286-6488. GUAS- Se alquila residencia, 2da agua, ni luz. No Plan 8. En Calle no incluye agua y luz. 1 mes de incluye agua, ni luz. Tel. 787- ---------------------------------- GURABO, Reina de los Ángeles- CAGUAS, Pueblo- 2 AALLQQUUIILLEERR CCAASSAAS planta, 3 cuartos, sala, cocina, Barcenas #29, frente estacio- fi--a-n-z-a--, -i-n-f-o-.-7--8-7----3-9--8---1--7-9--2-.---- comedor, balcón, baño, terraza, namiento Municipal de Aguas SE ALQUILA APARTAMENTO 479-7204. REBAJADO - RENTO LINDO y 3H, 1B, laundry, area extendida, control edificios 2483p/c cadaALQUILO CASA 3 habs., 1 baño, estacionamiento. Incluye agua y Buenas. Inf. 787-318-6729 / en Juncos a minutos de Amgen,BBQ externo, estacionamiento bajo luz. No Plan. Tel- 787-463-4540 787-732-0127. 2 cuartos grandes, 1 baño, portón ---------------------------------- cómodo apartamento, un cuarto, acceso. $102,000 OMO uno, se venden ambos portecho 2 vehículos, patio, cisterna / 939-213-0571. eléctrico $425.00 incluye luz. Tel. SE ALQUILA Cuarto Estudio sala, comedor, cocina, laundry,600gal., calentador solar. $450.00 787-428-7556. $300.00 incluye agua y luz. Calle baño, entrada y estacionamiento GURABO, Gran Vista 1- Custom $265,000 OMO.no incluye agua y luz. Tel- 787-344-2361. Ponce de León #4, altos, Caguas. mpCriinvAauYdtooEs.YBCaargriuoasT.urRaebnotaAr$r4ib0a0.a050 ALQUILER APTO ELXOCCAELLIZEANCITÓNE----------------------------------- Tel. 939-398-3898 / 787-518- agua / luz incluida. Tel. 787- LCOECRCAALDIZEATOCDIÓO NSAN LORENZO, (Urb. El Parque), 5307. 242-1061. RENTO Apto. persona sola con CERCA DE TODOun cuarto, sala, cocina-comedor ---------------------------------- ---------------------------------- cama, gavetero, TV., abanico, APTO. URB. SAN ANTONIO,y baño. Renta $375.00 incluye SE RENTA APT. en Cayey para VILLA TURABO, CAGUAS- gabinetes, estufa, microhonda, 1 cuarto, sala-comedor, cocina,agua y luz. Lugar tranquilo. 787- persona sola. No fumadores. Apartamento de 1 cuarto, 1 baño, nevera, agua, luz, gas y parking. baño, patio, balcón, estaciona-800-2429. $250.00 incluye agua y luz. Lla- sala, comedor, patio. Solo para Sin contrato, ni fianza, renta $425. miento $450.00. Incluye: nevera, mar 787-201-6340 María. matrimonios por Secc. 8 787- Tel- 787-486-6635 / 787-485- estufa, agua y luz. Persona sola o ---------------------------------- 375-4760. 6635 / 787-384-6636. matrimonio solo. Tel. 787-402- CAYEY- Rento Apartamento, ---------------------------------- ---------------------------------- 2617 Sra. Medina. cerca tienda Walmart, persona SE RENTA CUARTO en Pueblo SE ALQUILA APARTAMENTO trabaje fuera o estudie, agua, luz de Caguas con agua y luz incluí- ESTUDIO a Dama sola o estu- RECICLA incluída, sitio tranquilo, $300.00. das. Preferiblemente personas diante que trabaje. En Calle 12 Inf. 787-738-5645. mayores de 50 años, pensionados KK23 Villa Guadalupe. $275.00 PROTEGE o con trabajo fijo y de buenas cos- mensual incluye agua y luz. Tel. tumbres. Tel. 407-781-6039. 787-688-2541. EL AMBIENTE

38 EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 14 de septiembre de 2017 ALQUILER ASSUAIGPSNIEAGCRLNIIOVSANTIESCÓSNAISO:DUNPAEESRSVYI- ESCESOCOMMBBRORSOS MUDANZA PSPSICICÓÓLLOOGGO O APARTAMENTO SATDAUSTYOTRUTÍAORSÍAS SE BOTAN Escombros: Enseres MUDANZAS ANIGAB *DIOS TE SERVICIOS PSICOLÓGICOS- Isla Verde, - Coral Beach: Piso MATRICULA ABIERTA. Servi- viejos, cascajo, árboles e troncos, BENDIGA* Ofrecemos servicios DR. JULIO GONZÁLEZ Terapia 7, Studio, amueblado, vista lateral cio de Asignaciones Supervisadas metales. etc. Lavado a presión de Comercial y Residencial,viajamos individual, terapia con niños, (lunes a jueves en el horario de techos e aceras. Estimados gratis. a toda la Isla Cotizacion Gratis familia, pareja y geriátricos. Ser- a la playa, Fac. GYM, Piscina y 3:00pm a 6:00pm), Tutorías in- (787) 319-4476 / 328-0023. Na- 787 462-5792 / 787 355- vicio por cita previa. Se acepta dividualizadas en las materias de t-a-n--O--r-t-íz-.-D--i-o-s--T-e--B-e--n-d-i-g-a-.------- 0706. Através de un personal p Medicare y la mayoría de los Estacionamiento. matemáticas y ciencias y Terapia SE BOTAN ESCOMBROS, rofesional,RESPONSABLE,conf Planes Médicos. A PARTIR DEL $800 inc. mant. Educativa. Espacios limitados. muebles y enseres del hogar. Tel. iable y diestro en el manejo del 1ERO DE JULIO, ACEPTAMOS Fecha de comienzo 14 de agosto 939-271-5978. mobiliario y excelente trato per- EL PLAN DE MOLINA HEALTH AALLQQUUIILLEERR LLOOCCAALLEESS VLIESTNÓDN:OVELNLDOALVLEAVEDDEE DDIVIVOORRCCIIOOHHOOYY ABOAGNABODOTAGANARODITOAARIO 2017. TEL.787-900-3983. ---------------------------------- sonal al cliente. La calidad, precio CARE. Calle Padial, Avenida NENGEGOOCCIOIO HYEHREERENNCCIIAASS Urb. Villa Blanca Ave Luis Muñoz y trato que buscas lo encontrara José Mercado, frente a la nuevaLOCALES PARA ALQUILER LCDA. BRENDALEE COLÓN: Marín #8 Caguas. HANHADNDYYMMAN AN con nosotros MUDANZAS ANI- Comandancia de la Policía.(787)EN CAGUAS- Degetau F-11- SE VENDE GOMERA, la llave ó (778877)-996699-6-1661363 Consejería Legal, casos civiles ---------------------------------- GAB. No se arrepentirá DIOS TE 6--4-2----1-6-1--4-.-----------------------850p2 • Acosta #70-Almacén • los equipos. En garage Puma de y criminales, primera consulta HANDYMAN TODO TRABAJO: B--E-N--D--IG--A--. -----------------------Acosta #70-850p2 • Gautier Caguas a San Lorenzo. 2 máqui- ABOGADOS NOTARIOS. Affi- libre de costos. Cualquiera sea BBRRILILLOLOPISDOES Albañilería, puertas, ventanas, MUDANZAS EL RESUELVE FOTO PSICOLOGABenítez #80 Altos-900p2 & nas, 1 balanceadora, 1 compresor, davits, Divorcio, Pensiones ali- su problema, será un placer losas baños y cocina, todo tipo - camión cerrado, tengo685p2 • Corchado #8-3,700p2 de todo un poco. Intersados mentarias, Custodia, Relaciones ayudarle. (787) 461-8091, Ave. PISOS verjas, rejas, plomería, sellado carritos Hand truck colchas DRA. ROSA ENID GARCÍA• Baldorioty #24-395p2 (787) llamar Sr. Osorio 787-940-3238. Paterno-Materno Filiares, Daños Pino G-34, Caguas. techos, closets, gypson board, y liftgate para proteger y BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC.746-4144. ---------------------------------- y Perjuicios, Reclamaciones, De- ---------------------------------- CARIBBEAN CLEANING SER- -e-tc--. -I-n-f-. -7-8--7---6-9--7---2-6--4-0-.-------- facilitar la mudanza, tam- 2061-TERAPIA DE FAMILIA Y---------------------------------- claratoria de Herederos, Acta de CASTRO & NEGRÓN - Consul- VICES- Nos especializamos en HANDYMAN ROSARIO - bién se botan escombros de PAREJA • Hipnosis para contro-SE ALQUILA Oficina en Pue- TRTRAANNSSMMIISSIIOONNEESS Hogar Seguro, Capitulaciones, tores Legales. Práctica: Criminal, pulido de pisos encerado crista- Trabajo de patio, lavado de muebles y enseres viejos. lar ira, fobia, emociones y alcanzarblo de Caguas completamente Escrituras, Desahucio, Cobro de Civil, Demandas, Herencias/ lizado y diamantizado. Limpieza máquina a presión, pintura de 7--8-7----6-1--5---7-1--7-0--.--------------- metas • Mediación de conflictos.REMODELADO. ES CÉNTRICO ESPECIAL de transmisiones Dinero, Ordenes de Protección y Sucesiones, Familia, Laboral, de muebles y alfombras. Lavado residencias, entre otros. Inf. MUDANZAS BARATAS: Esti- Centro de Psicología Holísticay 4 PARKINGS. Localizado en desde $395.00, labor y piezas. Pensión Ex-Conyuge. Consulta Notaria y Apelativo. 787-448- a presion en aceras, techos y tejas Sr. Rosario responsabilidad y mados Gratis. Servicio a toda la (787) 649-4334. EO 1979 2029Primer Piso, tiene: área de espera, Cambio de aceite y filtro, $39.95. Gratis. Abrimos los Sábados. 7272 / 787-595-8640. ect. Especiales todas las semanas dedicación 787-381-8318 / Isla. RESIDENCIAL - COMER- (-4--2-4-5--9-)--(1--0-0-0--)-[-D--F--0-1--2-5--]-. -----área de recepcionista, 2 oficinas Chequeo de códigos y fallos de (-7--8-7-)--9-6--9---6-1--6-3-.----------------- ---------------------------------- desde $120.00. Estimados gratis 787-382-8318. CIAL 24/7. Camión cerrado.privadas, conference, 2 baños, transmisiones electrónicas gratis. 787-316-3395. Almacenaje. (787) 381-9736 / RARADDICICAACIIOONNEESSYY2 cubículos, área de archivo y Favor llamar a Nicky Transmisión LLCCDDAA.C. OLLOOLLUUARRZDDOEESSMM. . ALILSM: ALAMNAANAQQUUEE ---------------------------------- -------------------------------- (--7-8--7-)--6-4--3---2--2-9--8-.--------------- PPEERRMMIISSIOOSScocina. Llamar al 787-347-8164 cel. 787-362-5846, Caguas. COLLAZO GURABO WAXING FLOOR:/ 787-505-3769. Servicio de grua isla. Pulimos pisos con piedra o dia- LLAABBOORATTOORRIOIO N¿ENSEECCESITITAASS $$$$$$ RADICAMOS PERMISOS ante---------------------------------- ---------------------------------- ABOGADA-NOTARIO, NOTA- ARTÍCULOS DE PROMOCIÓN mante. Cristalización y brillo DDEENNTTAALL OGPE y Municipios. Servicios RÍA, CASOS CIVILES, HEREN- ALMANAQUE VISTAS PR $1.25 de pisos. Lavamos alfombras, ¿NECESITAS $$$ RUSH? ¿Te de Ingeniería, Preparación de VVEENNTTAA VVAARRIAIASS SSOOLLICICIITTUUDDEESS CIAS, DECLARACIÓN INCAPA- c/u. BOLÍGRAFOS desde .40¢ shampoo y acondicionamiento LABORATORIO DENTAL Ofrece quedaste corto esta semana? Planos, Mensuras, Segregacio- CIDAD, TUTELA, PENSIONES, c/u. LLAVEROS desde .79¢ c/u. de muebles e interior de carros en servicios especializados de repa- Podemos completarte enseguida. nes, Estimados de construcción.LAVADORAS Y SECADORAS CABALLERO interesa conocer DIVORCIOS, PORTACIÓN DE LLAME HOY (787) 484-2911 piel, cuero y vynil. Servicios los 7 raciones de puentes y dentaduras Solo llama al: 787-546-4580. C--o--m--u-n-i-c-a-r-s-e--a-l--7-8-7----3-7-4----1-6-4--0-.- dama, entre la edades de 40 a 50 ARMAS, SEGURO SOCIAL, CO- Ciertas condiciones aplican. dias. Tel. (787)448-0141. de acrílico, flexibles y retenedores Cantidad no puede pasar de laVENTA DE Lavadoras desde años. Escribir a Juan José al Box RREDORES EN BIENES RAÍCES, -------------------------------- ---------------------------------- clear. Reparaciones desde $20.00. -m--it-a-d--d-e--s-u--s--u-e-l-d-o--s-e-m--a--n-a-l-.---- RERFEFRRIIGGEERRAACCIÓINÓN$200.00 c/u y Secadoras. *Mien- 8394 Caguas, P.R. 00726. COBROS DE DINERO. CON- 787-360-7837.tras duren*. Inf. 787-743-0880. ---------------------------------- SULTA SOBRE EJECUCIÓN DE AARRRREPGELAGOTLSIOPOASTIDOSE COCONNSSTTRRUUCCCCIIÓNN ---------------------------------- PLEO.MOER.ÍA HE REFRIGERATION - Re----------------------------------- HIPOTECAS. HOGAR SEGURO. paración de neveras, lavadoras, SESRERVVIICCIOISOS ¡NO PIERDA SU CASA!. SE HACEN PATIOs desde CONSTRUCCIONES REMO- LALAVVAADDOODDE E LISPTOLNU: EM. O.BPLIUNMGBING secadoras y mantenimiento de VENTAVMEISNCTELAÁNEAS $20.00. Se limpian techos y ace- DELACIONES, ampliaciones AALLFFOOMMBBRRASAYY aires acodicionado. Inf. 787- ABABOOGGAADDOSOS (787)704-6220 ras con máquina de presión des- terrazas, puertas, ventanas, ver- E. O. PLUMBING - eoplum- 593-7402. MISCELÁNEAS (787)547-5133 de $75.00. Se sellan techos des- jas, losas, enchapes, terrazo, se- MMUUEEBBLLEESS [email protected], Plomería ---------------------------------- USTED PODRÍA ENTABLAR de $299.00. Pintan casas desde llado de techo, etc. Todo tipo de en general, destapes, 24 horasSE VENDE CALENTADOR UNA DEMANDA CIVIL Y RE- ---------------------------------- $299.00. Inf. 787-469-0906. trabajo en construcción, garanti- CARIBBEAN CLEANING SER- 7 dias. Remoción de bañeras, RREEJJAASSSOLAR completamente bueno, CLAMAR UNA COMPENSACIÓN --------------------------------- zado. Somos #1. Certificado por VICES- Hacemos limpieza de instalación de mezcladoras yte reemplazo el tanque. Garantía ECONÓMICA SI: OORRIIEENTNACTIOAN GCRAITÓISN JARDINERO - Mantenimiento DACO. Estimados Gratis. Cel. alfombras y muebles, utilizamos reparación de inodoros. Certifi- E.VELAZQUEZ REJAS. Sede 5 años. “Tenemos bombas *Ha sufrido una caída en lugar de patios - Poda y corte árboles 649-4911/ Tel. 286-3231. equipos tan moderno que hacen caciones para acueducto. Buen hacen todo tipo de rejas, portonespara agua americanas instaladas público o privado. GRATIS y arbustos - Corte palmas - La- ---------------------------------- que esa alfombra o mueble que- Precio, Buen Trato. Tel. (787) de todas clases y corredizos,de 2 años piezas y servicio”. (787) *Ha sufrido un accidente con auto vado a presión de aceras, techos, den como nuevos. Est. Gratis. 9--6-2----6-5-0--7-.----------------------- verjas cualquier estilo. Estimados604-7324. Sr, Roldán. o camión. OFICINA DE ABOGADOS - Corejimos Filtraciones de techo. CCOONNSSTTRRUUCCCCIOIÓNN Estamos asegurados. (787)316- gratis. Se hacen tambien repara----------------------------------- *Ha sido despedido de su trabajo Herencia (Declaratoria, herede- 787-319-4097 Sr. Enrique Co- 3395. PLPOLMOERMÍA EMRULÍEARO ciones. Tel. 787-900-2600.SE VENDE Mini-Market en la injustamente. ros, Divisiones), Daños (Caídas, tto. SE ALQUILAN PANELES, ---------------------------------- ----------------------------------Ave. Garrido en Caguas. Frente *Ha sido discriminado por razón Accidentes) Laboral (Despido in- GATOS Y PALOS. INFORMA- MULEROal Condominio Santa Juana. de raza, religión, sexo, edad o justificado, Hostigamiento, Horas LO QUE SE CIÓN 787-614-1981, 567- LLAVAAVDOAADPROESIAÓN SSCCRREEEENNSSBuenas ventas y ubicación. Se inpedimento físico. Extras), Escrituras (testamento, 1030 Y 852-1030. OFICINA EN BAIROA, CaguasVende o se negocea por casa. *Ha sido hostigado sexualmen- Compraventa, Donación, Capi- ANUNCIA ---------------------------------- PRESIÓN Exija la Licencia de Plomero y SCREENS: PUERTAS DEPersonas serias. Para más inf. te. tulaciones), Familia (Divorcio, el Sello de Garantía del Colegio SCREENS, rejas interiores, tor-787-546-4580. *Ha sufrido imperiencia medica. Pensiones, Custodia), Criminal AQUÍ PERIPTOEERLEICTTROICISTA TRABAJAMOS LAVADO A de Plomeros. ¿Problemas con la menteras, screens para puertas, *Si no le han cumplido con un (Embriaguez, Drogas, Armas, PRESIÓN, sellado de techo, presión? Instalación de reguladores sliding doors, se instalan puer-RECICLA contrato. Menores, Ley 54) Apelaciones, SE VENDE ELECTRICISTA filtraciones y desagües. Pinta- de presión americanos con tres tas para closets. Buenos precios, *Si ha sufrido daños y perjui- Comisión Industrial, Seguro mos residencias, comercios y meses de garantía. Certificaciones además instalo tubos desague. PROTEGE cios. Social, Quiebras, Inmigración, SEMANA, INC. PERITO ELECTRICISTA - Todo rejas. Corte de árboles. 787- para Bancos o Acueductos. De- (787)619-7301 Victor. *Vemos casos en corte federal. Cobros, Corporaciones, Órdenes tipo de trabajo eléctrico: instala- 469-0906. stapes, Instalación Trituradores y EL AMBIENTE Llame para Consulta GRATIS. de Protección. Orientación gratis ción plantas eléctricas, paneles, ---------------------------------- ice-maker. Reparación de inodoros Licenciado Juan R. Dávila 24 horas. 787-567-2709. luminaria, certificaciones eléc- y Plomeria en General. *Dile NO a Díaz. 787-525-7417 / 787- tricas, servicio de camión boom, MUMUDDAANNZAZA los Chiveros*. Lic. #6081. Tel. 402-6965. corte de árboles. Inf. 787-562- (787) 646-9546. 7585 Junior. MUDANZAS a toda la isla. Camión cerrado 22’ equipado. También rentamos camión con chofer desde $99.00 (mudanzas). Más información 939-865-9371 / 787-470-0819.

SCREENS ¡ME FUI EN UN VIAJE! EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 14 de septiembre de 2017 39ELIE SCREENS-Hacemos puer- Irma y el turismo- Primera partetas, ventanas, sliding, puertas degaraje, rejas integradas, puertas Por Tito Muñoz hacen TODOS los huracanes, de- hemos visto esde closet y reparaciones en ge- Al momento de escribir esta columna, el huracán cidió ir al este. De ahí que Lenny, pura destruc-neral. Servicio rápido y excelente. se convirtiera en algo único en la ción en toda suEstimados Gratis. Inf. 787-225- Irma estaba soplando sus últimos vientos en algún historia por ir “al revés”. Le llama- infraestructura.1130 / 787-244-5445. ¡DIOS lugar del este de Estados Unidos. Ya hemos leído y ron el huracán zurdo. Pues resul- Cuba estaba enTE BENDIGA! visto hasta la saciedad, los grandes daños que este ta que ese mismo año, habíamos su momento---------------------------------- fenómeno hizo en algunas islas del Caribe, Puerto visitado a la bella isla de San Mar- pico con rel-LL SCREENS- Tormenteras, Rico, Cuba y el Estado de la Florida. tín en crucero, y tenía una playa, ación a su industria turística. Aunque las noticasrejas integradas, construcción al llegar al muelle, en la cual has- de los resultados de Irma son escasas, lo poco quey reparación de screens, sliding Esto es algo que queremos olvidar. Sin embargo ta nos retratamos. Meses después, recibimos da cuenta de que muchas de sus calles ydoor, puertas y ventanas a la nunca lo haremos y vivirá en nuestros pensamien- Lenny decidió detenerse un buen edificios antiguos golpeados por el tiempo y la faltamedida, instalación de puertas y tos por siempre. Pero les quiero hablar de como rato sobre San Martín. Cuando re- de mantenimiento, estaban sumergidos más de 6ventanas. davidcberrios@gmail. Irma trastocó el fluir turístico en cada sitio que tocó. gresamos al año siguiente la playa pies de agua. Los barcos cruceros suspendieron suscom Estimados gratis. (787) 439- Porque si se detiene a pensar, cada sitio tiene su ya no existía. Había sido erosion- viajes a la Habana y es un enigma cuando todo8274 / (787) 739-8001. Dios te atractivo turístico y en algunos casos dejará huel- ada por los embates de Lenny. Así volverá a la normalidad.Bendiga abundantemente. las que tardaran mucho tiempo antes de poderse de poderosas son estas cosas.---------------------------------- subsanar, turísticamente hablando. Finalmente el Estado de la Florida es todo un Hoy aún no sabemos a ciencia caos. Todas sus áreas turísticas, desde sus famosos TTAAPPIICCEERRÍAÍA Recuerdo hace unos 18 años, en el 1999, a un cierta que ha pasado en San Mar- parques temáticos hasta sus famosas playas están huracán extraño por demás que se formó al sur de tín. Las noticias son aterradoras. afectadas por Irma. Al momento de escribirles 7TAPICERO NIEVES: Tapicería Jamaica y en vez de seguir hacia el oeste, como Desde la perdida incontable de millones de personas estaban sin electricidad.liviana de la casa, cojines y casas, edificios y hasta su famoso aeropuerto. Nosillas de comedor. Se reparan sé nada de sus nuevos muelles y como quedaron. Sin duda, Irma ha hecho mucho daño en laviolines. Tel. 787-744-6501 / De todas formas San Martín esta inoperante turís- industria turística de todos estos sitios. Solo es-787-744-2813. ticamente hablando. No tengo idea de por cuanto peramos que su recuperación los lleve a tener el---------------------------------- tiempo. Pero un solo día es suficiente para perder estandarte con el que contaban al momento de esta cientos de miles de dólares en ingresos para su tragedia. LISTTAOSNA:TDASOARDAORA gente. Lo mismo sucede con San Thomas. Lo que vemos y escuchamos no nos permite ni siquiera En nuestra próxima columna, veremos losZENAIDA DE JESÚS NAVA- pensar cuando se recuperaran. derechos que tenemos nosotros como viajeros enRRO EPA 905, CR 191. Ser- Aquí en Puerto Rico aunque no recibimos los momentos como estos.vicios de tasación y consultoría. embates directamente, también el turismo se vioResidenciales, Apartamentos, paralizado por varios días, pero en Culebra, que Y recuerden que pueden escucharnos todos losTerrenos, Herencias y División tiene una de las playas más reconocidas mundial- miércoles a las 2:30 de la tarde por Radio Tiempode bienes. Tel. (787)309-7152 mente por su belleza, pasara un buen tiempo antes en el 1430 de su radio am, con Harry Caez. Tam-/ Fax (787)256-1156. de que el turismo vuelva a fluir. bién accedan a nuestras páginas de internet face- De las bellísimas islas Turks y Caicos, lo que book.com/mefuienunviaje y www.mefuienunviaje. com ¡Buen viaje! SOPA DE LETRAS