Clasificados: 7 de septiembre de 2017

HUMACAO ¿BúsOcraiesntcaocimónpGARraGATrUIScAaSsaB?UENEADSITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 7 de septiembre de 2017 33 Préstamos con mejoras yCAGUAS construcción, 5 estacionamientos. $169MIL. de3H,1.5B,amplia,s,c,c,rejas,buenaubicación., $149MIL 787-475-4556 / 745-5820/5822 posible gastos de cGieUrreR. ABO Lic. 5891 [email protected] Inf. 787.9C6A0R.3O5LI3N5A (787) 647-8225 CAGUAS, Urb. Bairoa- Res de Build, 5H, 6B, 2 cocinas con topes enBO. CAÑABONCITO, Res de 2H, 787-475-4556 745- 5820/ 5822 $100MIL 787-640-4669 / 745-5820/5822 VALENCIANOABAJO,Resde3H,2B,s,c,c,marq., ALQUILER APTOCEIBA esquina, toda ampliada (sala y cuartos), marmol, 2 terrazas, cuerda y media de cocina y baños remodelados, marq. ext., terreno. $998,000 OMO1B, s, c, c, 1000mc de terreno llano. PARQUES DE BONNEVILLE, Apto. 2do nivel, VILLAMARINA-Res.de3H,2B,s,c,c,áreaestacio- patio $78MILH78U7-6M04-A819C2A/ 7O45- 5820/ 5822 SE ALQUILA APARTAMENTO además apartamento independiente con GURABO, SABANERA DEL RIO- El modelo “Grande” con balcón, 4H,$100MIL OMO. 787-604-8192 / 3H, 1B, s, c, c, 2 est., control de acceso. $85MIL. namiento, $93MIL 787-604-8192 / 745-5820/5822 2do. piso Urb. Villa Turabo calle sala, comedor, cocina, baño cuarto y 3B, cocina completamente equipada, incluye adicional lavadora y secadora745- 5820/ 5822 787-475-4556 745- 5820/ 5822 URB. CAMPAMENTO -Resdeesq.de4H,1B,s, BO. ANTON RUIZ, Res de 3H, 2B, s, c, c, marq., Roble E-10 (altos), CaguCasA, NP.RÓ.VANAS marquesina. $129,000 OMO. y otros extras. Seguridad y facilidades Resort $279,000 OMOBAIROA PARK, Res de 2H, 2B, s, BO. SAN ANTONIO, Res. de esq. 3H, c, c, $95MIL 787-475-4556 / 745-5820/5822 $63MIL OMO 787-475-4556 / 745- 5820/ 5822 2 cuartos, sala, cocina, 1 baño y CAGUAS, Urb. Bosque de LAS PIEDRAS, SECTOR TEJAS- 97,788.19m/c, con casa en cemento dec, c, terraza, marq. ext.. $105MIL. 2B, s, c, c, marq. 4 autos. $115MIL JARDINES DE GURABO - Res de 3H, 1B, s, c, URB. RIVERA DONATO, Res de 3H, 2B, s, c, c, family, marq. 2 terrazas en excelentes condi- La Sierra- Modelo Grande y de 3H, 2B, ideal para negocio o vivienda. Esquina, 4H, 2.5B, cocina equipada, Hermosa vista. Otra estructura en787-475-4556 / 745- 5820/ 5822 OMO. 787-475-4556 745- 5820/ 5822 c,marq.ext,puertasdegaraje,$99,999787-640- para2autos$85MSIL OOMOL7A87-R487E-50S23/745-5820/5822 ciones. Recién pintaLdAo.SCPerIcEaDdeRAS 5 A/C, Abanicos de Techo, Juego de cemento de 2H, 1B, y la finca tiene centros comerciales, hospitales Sala y de Comedor incluido, Marq. segregación, por si desea venderBORINQUEN ATRAVESADA, Resde VILLA DEL REY 1, Res de 5 aptos., 3 aptos 4669 / 745L-58A20S/58P22IEDRAS terrenos or lote. $360,000 OMO. y autopistas. $475.00 mens. + VENTA APARTAMENTO3H, 2B, s, c, c, terraza, apto de 3H, 1B, de 1H, 1B, s, c, c,. 2 aptos de 2H, 1B, s, c, c,. VARIEDAD DE SOLARES EN CIDRA, SAN LORENZO, Doble, Puerta de Garage y muchos Caguas, Bunker Apts. - 3H, 1B, un mes de fianHzUa.MNAo CinAcOluye s, c, c, balcón, cocina equipada, más combo de Lavadora/s, c, 700m terreno. $110MIL OMO. $90 MIL. 787-4C75I-D45R56A745- 5820/ 5822 SECTOR LIJAS, Res de 4H, 2B, s, c, c, CAYEY, CAGUAS, AGUAS BUENAS, NAGUABO, agua, ni luz. Se acepta Plan 8. otros extras, $215,000 OMO Secadora, Parking. $60,000 Caguas, Cond. Idamaris787-604-8192 745- 5820/ 5822 marq. doble, 1400mc de terreno $135MIL GURABO AY TGOAUALATAS. BUENAS No mascotas. (407)749-4017 / Park Piso #3, 3H, 1B, 1 parking, $90,000TURABO GARDEN II, Res de 3H, 1B, s, SANTATERESITA-Resde2H,1B,s,c,c,laundry, OMO 787-604-8192 / 745- 5820/ 5822 7-RcgnST6---ea8e6aiE--nlvm73b---Nec---5iarn-9-o7Ta,--/1en8O,--t0tg7--7,rea---aa-A8s--6gt4v7o,p--6u8e---,t5aeo--t63neA,--2s.-8i--rl.t6Rfi4up--ouS6--a-ze,fR--6,3nAar--sT6gz,5--ONoaV3a--m,nS--/s.6Yr,--aL.ieAy7--Ocan--Os8rLpb--too7a--aRaIl--o-ra$Nn--k4En4--iic8Acdn2--No5--og5aSn--Y-Z,.., AOBVT7a1UAg4IbCLuM1aaA7LOñEAo/yNLA.S7TQ$l8uO4D7zU22.-E57Ic.4LNuCm3aoEA-rát0SRspo8Tlsfia8,RanA0sn.Oa.zPl7aa-8,,Tic7AnOo-cP6clAi9unR1yae--, CAGUAS, Urb. Bosque de La ALQUILER APARTAMENTO Sierra- 4H, 2B, cocina equipada, A/C, Caguas, Bunker Apts. -c, c, terraza, laundry, marq. rejas $115MIL $39MIL 787-360-4371 / 745-5820/5822 BO. MONTONES 1, Res de 3H, 2B, s, c, PUEBLO - Res. de 3H, 2B, s, c, c, 1er SHORT SALE, $161,000 OMO 3H, 1B, s, c, c, balcón, cocina Caguas, Bo. Tomás de Castro equipada, más combo deOMO 787-487-5023 / 745- 5820/ 5822 BO. BAYAMÓN - Ext. El Verde Res. 3H, 2B, s, c, marq. doble, apto en los bajos $126MIL nivel con 1H, se puede convertir estudio.. I - 1.5 cuerta llana con Res de 3H, Lavadora/Secadora, Parking.URB. CAGUAX, Res de 3H, 1B, c, c, marq., laundry, terraza, Apto. 1H, 1B s, c, c, 787-469-7109 / 745- 5820/ 5822 1B, family, otra propiedad en Renta: $600s, c, c, terraza, patio. $120MIL. $135MILS7A87N-604L-8O19R2 /E74N5-Z58O20/5822 BO. MONTONES I, Resde3unidadesdevivien- $35MIL 787-360-4371 / 745-5820/5822 madera 1H, 1B, ideal para guaguas Caguas, Condado escolares, equipo pesado, etc. Moderno - 2 apartamentos,787-604-8192 745- 5820/ 5822 da. Un apto con 2H, 1B, s, c, c, marq. los otros 2 BO. JAGUEYES - Res de 3H, 1B, s, c, 3H, 1B, 1 parking c/u, Se acepta plan 8. $675 c/uVILLA DEL REY II, Res de esq. con URB. JARDINES CERRO GORDO -Res.de3H, aptocon1H,1B,s,c,c,casiunacuerdadeterreno. c, balcon alrededor de la propiedad, con ¡Llama para cita! $98,000 ALQUILER RESIDENCIA Caguas, Urb. Condado Moderno - GURABO, Reina de los3H, 2B, s, c, c, marq. family, laundry. 2B, s, c, c, laundry, marq. para 4 autos, $110MIL $138MIL 787-469-7109 / 745- 5820/ 5822 aproximadamente 2,900mc terreno, marq. TAALMQUEINLTOO,PBRuEeCnYIaOAlSoBOcUalAiCzPaOcAiARon- ---------------------------------- Ángeles- 3H, 1B, laundry, area SE ALQUILA Apartamento 3 extendida, control acceso. $700.00$119MIL. 787-360-4371G/ 7U45-R58A20B/58O22 BRISAS DEL PRADO, Res de 3H, 2B, s, c, c, marq. $150MIL 787S-6A40L-4I6N69A/S745-5820/5822 Caguas, Golden Gate 2-787-360-4371/745- 5820/ 5822 $129MIL 787-6J04U-8N192C/O74S5- 5820/ 5822 Boneville H(oe)iguhntscpuaarrCetojAaaYomEppYleior-, cuartos, 1 baño con estaciona- 3H, 1B, marq. ext., area laundry, buen 3H, 2B, family, terraza, marq. sona sola miento, marquesina. Incluye agua, patio, $116,000 Abierto a Ofertas doble, puertas de garage.TURABO CLUSTERS, Apto. 2H, 2B, BO. CANTA GALLO - Res de 2 unidades. Ambos $900 incluye mantenimientos, c, c, 1er nivel, est. seg24h. $85MIL de 2H, 1B, s, c, c, marq. en 1er nivel, terreno, BO. GURABO ABAJO - Amplia preciosa res, URB. PASEO COSTA DEL SUR - Res. Ibnacñluoy, esanleav,ecrao,meesdtuoOfra,R, cOaogCcuiOanaVy. IS $525.00 un mes con fianza. Calle Caguas, Villa del Rey 4 - Res VENTA TERRENO luz. Renta $450.00 mas fianza. AS-2-8iG-n-RU-p--Al5-a8-Sn-.T-Bu-7-rUa-8-bE7-o-N-5-GA-8a-S6r--d,-1-eB-8n-o3s-.8,-C-.C-aa-gm-Au-i-Ran-so-R. OYO1epxrHitn.,,c1iBtpe,arrsl,a,z2caH,,c,a,1d$Bi8c,0ios,0n,0ac0l, LAS PIEDRAS, BO. TEJASOMO. 787-475-4556 745- 5820/ 5822 $79MIL 787-475-4556 / 745-5820/5822 2 unidades de vivienda, hace esquina. 1er: nivel de 3H, 1B, s, c, c, marq. laundry $69,900 787-744-8634/ 787-644-9994 / c, marq. 1 SOLAR 4,362 , PV $60,000. -7-8-7----6-4-4----9-9-9--5-.--J--U--N--C--O--S------ apto. de PROP. COMERCIALAVE. PINO, Local comercial 4770 pies de URB. JARDINES DE GURABO - Acogedora res de 3H, 2B, s, c, c,. 2do. nivel de 2H, 2B, s, c, c, 787-360-4371 / 745-5820/5822 VILLA DEL REY, 3RA SEC- OMO CAGUAS, Pueblo- Calle Goyco, CIÓN, CAGUAS PR, Se alquila 2246 pies de construcción, terreno AALLQQUUIILLEERRCCAASSAAS apartamento por Plan 8 para per- Verde, cerca del pueblo. Alquilo CAGUAS- Hacienda San José - La pertenece a dueño privado. Ideal Villa Turabo sona sola, (no mascotas) incluye un apartamento 2 habitaciones, 1 Estancia Esquina. 4H, 2.5B, cocina para escuela, tutorias, abogado, SE ALQUILA Casa Villa Blanca, ALQUILER CASA ALQUILER APTO estufa, agua y luz a discutir. Infor- medico, centro de rehabilitación, Casa 1er piso. 3 cuartos, 1 2 cuartos, 2 baños, marquesina 2 estacionamiento. $300.00 men- equipada, marq. doble, puerta de son 12 salones con A/C, área de baño marquesina y patio. autos cerrada con puerta de gara- SE RENTA CASA (altos), Caguas SE RENTA Apartamento pueblo recepción y oficina. Tasó: $330K, ge. Incluye agua, luz, nevera s/s, Pueblo, 2H/1B, s/c/c, terraza, có- de Caguas, 3-4 dormitorios, sala, suales, agua, luz aparte. Máximo garaje, 600mts. $260,000 OMO venta en $165K OMO Precio $550.00 estufa cerámica, horno microonda moda. Lugar bien tranquilo y su- cocina, comedor, baño 1/2, terra- 2 personas. No animales. A 10 CAGUAS- Urb. Estancias La VENTA COMERCIAL (787) 922-5581 s/s, filtro de agua, generador de mamente fresco. Estacionamiento za, balcón. Vista a la Plaza Palmer. min. Caguas. 787-365-3704. CAGUAS, Pueblo- 2 gas que se conecta automática- 1 vehículo. Para 1 ó 2 personas Acepto Plan 8. Inf. 939-389-5694 C-m-A-a-cG-i-óU-n-A.-S-(-7,-8-J-7-O)-S-3R-É9-Í-8O-MJ--6-UPE-8-NRI3-E-C7C-D.A-O-RD-S-OA--,S edificios 2483p/c cada VENTA CASA mente y mantenimiento de patio. adultas. No mascotas. No Plan. / 787-761-5694. ---------------------------------- Sierra - Excelente propiedad rodeada uno, se venden ambos por Se fumiga 1 vez al mes. No HUD. 787-466-8999. ---------------------------------- REBAJADO - RENTO LINDO y de naturaleza, consta de 4H, 3.5B, $265,000 OMO.SE VENDE CASA 2 UNIDADES No fumadores. $850.00. Sra. ---------------------------------- SE ALQUILA Apartamento en- Bo. Espino San Lorenzo. Unidad Flores 787-717-1813. ALQUILO CASA 3 habs., 1 baño, Guavate, con agua, luz, dos cuar- Habitación disponible para cómodo apartamento, un cuarto, amplia cocina, family, terrazo con ALQUILER LOCALESprincipal, 3 habitaciones, 1baño, ---------------------------------- BBQ externo, estacionamiento tos, sala, cocina, comedor, laun- hombre solo. Incluye luz, agua, sala, comedor, cocina, laundry,sala, comedor, cocina, terraza, ALQUILO Casa esquina 3 bajo techo 2 vehículos, patio, dry, balcon, rejas. A persona que nevera, estufa, cama y estaciona- baño, entrada y estacionamiento piscina, seguridad. $208,000 OMO SE ALQUILA Oficina en Pue-laundry, marquesina 2 autos. La cuartos, baño, balcón, cisterna cisterna 600gal., calentador solar. trabaje, mensualidad $375.00., GUpmAriiYnvauNdtoAos.BBCOaargriuoasT.urRaebnotaAr$r4ib0a0.a050 blo de Caguas completamentesegunda unidad, 3 hab. 2 baños, 400gal. Renta $400.00 no incluye $450.00 no incluye agua y luz. mas $125.00 fianza, Tel- 787- miento. Renta $65.00 semanal, CAGUAS-Urb. Villa del Carmen- REMODELADO. ES CÉNTRICOsala, cocina, comedor, balcón, agua, ni luz. No Plan 8. En Calle Tel- 787-344-2361. 392-6098 / 787-747-8975. que trabaje fuera, sin vicios. agua / luz incluida. Tel. 787- Oficina médica, área de espera y y 4 PARKINGS. Localizado enlaundry. Contadores separa- Barcenas #29, frente estacio- ---------------------------------- ---------------------------------- 242-1061. recepción, 4H habilitadas con equipo, Primer Piso, tiene: área de espera,dos, cisterna, calentador solar y namiento Municipal de Aguas SE ALQUILA en el Barrio Cei- SE RENTA APARTAMENTO -7-8-7----5-6-0----7-4-7--4-.---H--U--M---A--C--A--O-- área de recepcionista, 2 oficinasplanta eléctrica. Solar 400mts. Buenas. Inf. 787-318-6729 / ba Sur en Juncos, residencia de 3 cuartos, 1er piso, patio y privadas, conference, 2 baños,$130MIL (787) 644-6312. 787-732-0127. de cuatro cuartos, dos baños, 2 estacionamientos en Caguas SE ACLaQguUaIsL.ARAEPAMTROORD. OEenLYANPODuAeOGbloUy ANBA¡-OG-G--AU-N-A-G-B-A-O-!--A--L-Q--U--IL--O---A-p--to--.--in--- parking y patio, $279K O.M.O. 2 cubículos, área de archivo yLIC. 14595. ---------------------------------- marquesina 1 estacionamiento, Norte (cerca de Costco). Incluye de CAGUAS - Chalets de Bairoa- cocina. Llamar al 787-347-8164---------------------------------- CAGUAS - SE RENTA 1ra y 2da otros. Cualifica para Plan 8. luz,tiene patio. Se acepta Plan / 787-505-3769.SE VENDE CASA Urb. Caguas planta 3 cuartos, Turabo Gardens. Mensualidad $600.00. Requiere 8. Completamente remodelado. CÉNTRICO. 1 cuarto, 1 baño, co- cluye agua, luz, no fianza, sala,Norte, 3H/2B, S/C/C, family Casa 2da Villa del Rey, 2da planta. fianza. Llamar al 787-599-8239 Tel- 787-344-9830. cina y sala. 2ndo Piso. Se aceptaroom, terraza, balcón extendido. Apartamentos 2 y 3 cuartos en la / 787-599-8085. ---------------------------------- Plan 8. $450. mens. Incluye comedor, cocina, baño, balcón, 4H, 2.5B, Family, terraza, cocinaEstá en excelente condición. calle Rafael Cordero #103 y Juan SE ALQUILA APARTAMENTO agua. Llamar al 787-347-8164 / un cuarto, matrimonio, persona equipada, parte alta de la Urb.$120,000. Tel. 787-201-9509 / Ponce de León #19 empezando ---------------------------------- en Juncos a minutos de Amgen, -7-8-7----5-0-5----3-7-6--9-.------------------ sola. Bo. Hato, San Lorenzo. $198K OMO. Alquiler: $1,500787-286-2893. en $350. Se acepta Plan 8. Tel. 2 cuartos grandes, 1 baño, portón SE ALQUILA APTO. Urb. Del- 787-619-9961. San Lorenzo, Urb. Los Jardines---------------------------------- 787-616-4888. AALPQAURITLAEMREANPTOTOS eléctrico $425.00 incluye luz. Tel. ----------------------------------VENDO CASA Bo. La Mesa, ---------------------------------- 787-428-7556.Caguas. Tasada $80K. Dos plan- VILLA TURABO, CAGUAS - SE ALQUILA VARIOS APAR- ---------------------------------- gado, 1 dormitorio, sala y come- SE ALQUILA Dr. Rufo 110 - Apt. de S.L.- Prop. de 2 niveles abajo:tas, casi una cuerda de terreno. Apartamento de 1 cuarto, 1 baño, TAMENTOS de 1, 2, 3 y 4 ha- CAGUAS, Condado Moderno dor juntos, laundy de monedas. 2h, 1baño, s/c/c, segundo piso. family, arriba: 3H, 2B remodelado,Puede llamar a Erick Salgado sala, comedor, patio. Solo para bitaciones en Caguas y de 2 ó - Alquilo habitación amueblada Cerca del centro del pueblo y Inf. 939-216-1914 / 787-469- cocina equipada, área de laundry,718-795-5645. matrimonios por Secc. 8. 787- 3 habitaciones en Gurabo. Para grande, cómoda para persona de parada de guaguas, segundo 7376.---------------------------------- 375-4760. información, llamar al 787- sola y responsable con luz, aguaSE VENDE CASA 3H/1B en Valle ---------------------------------- 743-0280. incluída, $300.00. Tel. 919-523- piso. Para matrimonio o persona ---------------------------------- buen patio $98,000 OMOTolima, Caguas. Amplio patio, SE ALQUILA Moderna Casa 3 ---------------------------------- 6104. sola. $425.00. Incluye agua y luz. SE ALQUILA en el Barrio Ceibarecién pintada y techo sellado. cuartos grandes, 2 baños. Sector ¡IDEAL PARA PERSONAS ---------------------------------- Se acepta Plan 8 Municipal. Tel. Sur en Juncos. Apartamento dos GURABO, Reina de los Ángeles-$92,500. O.M.O. Sr. Soto tel. La Sierra, Caguas. Renta $650.00 SOLAS Y/O MATRIMONIO! CAGUAS- Bo. Río Cañas, sec- -7-8-7----6-3-3----8-4-0--8-.------------------ cuartos, un baño, área de laundry, 3H, 1B, laundry, area extendida, control919-694-5744. + depósito.Tel. 407-873-5507 / Urb. Santa Elvira Apto. 1H, baño, tor Guasábara. Apartamento 3 sala, cocina y estacionamiento acceso. $102,000 OMO---------------------------------- 787-367-3989. sala y cocina comedor. 1 esta- cuartos, baño, sala, comedor, ALQUILO APTO. altos Villa bajo techo. Mensualidad $380.00. GURABO, Gran Vista 1- Custom ---------------------------------- cionamiento privado $395.00, cocina, laundry, terraza, dos Turabo, 2 cuartos, sala, cocina, Requiere fianza. Llamar al 787- VVEENNTATAAPAARPTTAOM Villa del Rey, 5ta sección - 3 no incluye agua y luz. 1 mes de estacionamientos con portón balcón, 2 terrazas, $375.00 men- 5C99A-Y82E3Y9 / 787-599-8085. cuartos, 1 baño, sala, cocina, fianza, info. 787-398-1792. eléctrico y patio. Renta $575. suales. No plan. Fianza y mes ---------------------------------- AALLQQUUIILLEERR LLOOCCAALLEESSSE VENDE o SE ALQUILA apar- comedor, marquesina. Renta ---------------------------------- incluye agua. Tel- 787-342-1968 adelantado. Agua y luz aparte.tamento en Condominio Estancia $450.00 más fianza. No incluye APARTAMENTO persona sola / 787-675-8612. -7-8-7----6-4-0----8-6-1--3--/--7-8-7----6-3-0----0-0-1--1-. LISETXÓCN:EELXECENLTENETE LOCALES PARA ALQUILERdel Rey, 3C/2B, S/C/C, con agua, ni luz. No Plan. Inf. 787- o pareja, 1 dormitorio amplio, APARTAMENTO con cuarto LOLCOACLIAZALCIIZÓANCCEIÓRCNA EN CAGUAS- Degetau F-11-control de acceso. Inf. 939-216- 630-6310. cocina, comedor, baño amplio, RECICLA CERCDAE TDOEDOTODO 850p2 • Acosta #70-Almacén •1914 / 787-469-7376. balcón. Renta $400. incluye agua, luz, nevera. No Plan 8. Cayey. Inf. PROTEGE grande, sala, cocina, estacio- APTO. URB. SAN ANTONIO, Acosta #70-850p2 • Gautier 787-738-6829 de 9:00 a 5:00 namiento, incluye luz y agua, 1 cuarto, sala-comedor, cocina, Benítez #80 Altos-900p2 & p.m. lunes a sábado. EL AMBIENTE $400.00 + fianza. No plan. Para baño, patio, balcón, estaciona- 685p2 • Corchado #8-3,700p2 persona sola que trabaje fuera. miento $450.00. Incluye: nevera, • Baldorioty #24-395p2 (787) Requiere referencias. Bonneville estufa, agua y luz. Persona sola o 746-4144. M---a-n-o--r--In--f.--7-8-7----6-3-3----6-3-4--2-.------ matrimonio solo. Tel. 787-402- APARTAMENTO 1 cuarto, sala, 2617 Sra. Medina. SE cocina, 1 baño. $400. más fianza, incluye agua y luz. No plan. LO QUE SE ANUNCIA EN LOS Turabo Gardens. 787-691-7417 VENDECLASIFICADOS DE EDITORIAL / 787-743-0880. SEMANA, INC.

34 EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 7 de septiembre de 2017 AARRRREEGGLOLSOPSATDIOES CUIDO DE MUDANZA CEUNIDVOEDJE EENCVIEEJENCTIEENSTE VVEENNTTA VVAARRIAIASS SOLICITUDES -L-LC--C-D-D-A-A--.-.-L-L-O-O--UU--RR---DD--EE--S-S--M-M--.-.- PATIO MUDANZAS ANIGAB *DIOS TE RRAADDICICAACCIIOONNEESSYY CCOLLAAZZOO CUIDO FLORES VEGA - Abrien- BENDIGA* Ofrecemos servicios PPEERRMMISISIOOSSLAVADORAS Y SECADORAS SE SOLICITA COCINERO con SE HACEN PATIOS desde do sus puertas y ofreciendo servi- Comercial y Residencial,viajamos experiencia, buenas referencias, ABOGADA-NOTARIO, NOTA- $20.00. Se limpian techos y ace- cios de cuido para ancianos 24/7 a toda la Isla Cotizacion Gratis RADICAMOS PERMISOS anteVENTA DE Lavadoras desde masculino, área Humacao. Nelson RÍA, CASOS CIVILES, HEREN- ras con máquina de presión des- por profesionales de las salud 787 462-5792 / 787 355- OGPE y Municipios. Servicios$200.00 c/u y Secadoras. *Mien- Hernández 787-536-8964. CIAS, DECLARACIÓN INCAPA- de $75.00. Se sellan techos des- y con atención individualizada. 0706. Através de un personal p de Ingeniería, Preparación detras duren*. Inf. 787-743-0880. ---------------------------------- CIDAD, TUTELA, PENSIONES, de $299.00. Pintan casas desde 787-585-6793 / 787-409-9171 rofesional,RESPONSABLE,conf Planos, Mensuras, Segregacio----------------------------------- SE SOLICITA EMPLEADA DIVORCIOS, PORTACIÓN DE $299.00. Inf. 787-469-0906. / 787-233-9672. iable y diestro en el manejo del nes, Estimados de construcción. para hogar de envejeciente con ARMAS, SEGURO SOCIAL, CO- --------------------------------- ---------------------------------- mobiliario y excelente trato per- Comunicarse al 787-374-1640. VENTAVMEISNCTELAÁNEAS experiencia. La entrevista será el RREDORES EN BIENES RAÍCES, DALY’S LANDSCAPING - Se sonal al cliente. La calidad, precio ---------------------------------- 13 de septiembre de 2017 de 9:00 COBROS DE DINERO. CON- hacen patios desde $10., $15.00 PERITPO EELRECITTROICISTA y trato que buscas lo encontrara MISCELÁNEAS am -12:00 pm. En la urbanización SULTA SOBRE EJECUCIÓN DE a $20 recogido de basura, sella- con nosotros MUDANZAS ANI- RERFEFRRIIGGEERRAACCIÓINÓN San Alfonso, calle Margarita A-28 HIPOTECAS. HOGAR SEGURO. do de techo desde $100.00. Se ELECTRICISTA GAB. No se arrepentirá DIOS TESE VENDE TROTADORA De Caguas. (No llamen, solamente se ¡NO PIERDA SU CASA!. empañetan y pintan casas desde BENDIGA. HE REFRIGERATION - Re-hacer ejercicios, precio $175.00. va a atender el personal en la hora, $100.00. Estimado Gratis. Telé- PERITO ELECTRICISTA - Todo ---------------------------------- paración de neveras, lavadoras,Tel- 787-424-5223. lugar y fecha arriba indicada). (787)704-6220 fono 787-996-1798 / 787-962- trabajo eléctrico, instalación MUDANZAS BARATAS: Esti- secadoras y mantenimiento de---------------------------------- Favor de traer Resumé. (787)547-5133 2354 / 787-297-6790 contacto placas solares, plantas eléctricas, mados Gratis. Servicio a toda la aires acodicionado. Inf. 787-VENDO GUITARRA acústica ---------------------------------- Daly. abanicos, lámparas, calentadores, Isla. RESIDENCIAL - COMER- 593-7402.eléctrica y cuatro pequeño con ---------------------------------- --------------------------------- etc. Reparación eléctricas. Certifi- CIAL 24/7. Camión cerrado. ----------------------------------pickup. Llamar al tel. 787-349- SESRERVVIICCIOIOS S caciones eléctricas. Tel. 787-616- Almacenaje. (787) 381-9736 /3810. ORORIIEENTNACTIOAN CGRIATÓISN ASIGNACIONES 1768 Pablo Torres. (787) 643-2298. SSCCRREEEENNSS---------------------------------- ABABOOGGAADDOOS S GRATIS ASSUIGPNEACRLIIOVSNTIEÓSSNAS:DUPAESRVYI- ---------------------------------- ----------------------------------NOS VAMOS, véalo y póngale PERITO ELECTRICISTA: Ins- SCREENS: PUERTAS DEprecio, máquina ejercicios (cami- USTED PODRÍA ENTABLAR OFICINA DE ABOGADOS - SADTAUSTYOTRUTÍOARSÍAS talaciones nuevas, corto circuito, PLEO.MOER.ÍA SCREENS, rejas interiores, tor-nadora), pinturas firmadas Ariana UNA DEMANDA CIVIL Y RE- Herencia (Declaratoria, herede- reparaciones, inspecciones y LISPTOLNU: EM. O.BPLIUNMGBING menteras, screens para puertas,Rivera, caballo escultura Balossi, CLAMAR UNA COMPENSACIÓN ros, Divisiones), Daños (Caídas, MATRICULA ABIERTA. Servi- certificaciones eléctricas, man- sliding doors, se instalan puer-lámparas y mesa sala, nevera ECONÓMICA SI: Accidentes) Laboral (Despido in- cio de Asignaciones Supervisadas tenimiento generadores, 35 años E. O. PLUMBING - eoplum- tas para closets. Buenos precios,Kenmore stainless steel nueva, *Ha sufrido una caída en lugar justificado, Hostigamiento, Horas (lunes a jueves en el horario de de experiencia. Lic. #3710. Tel. [email protected], Plomería además instalo tubos desague.coqueta, adornos casa, televiso- público o privado. Extras), Escrituras (testamento, 3:00pm a 6:00pm), Tutorías in- 787-299-5874 W. Ayala. en general, destapes, 24 horas (787)619-7301 Victor.res y más. 787-900-3603. *Ha sufrido un accidente con auto Compraventa, Donación, Capi- dividualizadas en las materias de ---------------------------------- 7 dias. Remoción de bañeras, ------------------------------------------------------------------ o camión. tulaciones), Familia (Divorcio, matemáticas y ciencias y Terapia instalación de mezcladoras y ELIE SCREENS-Hacemos puer-SE VENDE Perritos Toy Chi- *Ha sido despedido de su trabajo Pensiones, Custodia), Criminal Educativa. Espacios limitados. ESCESOCOMMBBRORSOS reparación de inodoros. Certifi- tas, ventanas, sliding, puertas dehuahuas, nacieron el 1 abril. injustamente. (Embriaguez, Drogas, Armas, Fecha de comienzo 14 de agosto caciones para acueducto. Buen garaje, rejas integradas, puertasPreciosos machos, vacunados *Ha sido discriminado por razón Menores, Ley 54) Apelaciones, 2017. TEL.787-900-3983. SE BOTAN Escombros: Enseres Precio, Buen Trato. Tel. (787) de closet y reparaciones en ge-y desparacitados, $125.00. Tel. de raza, religión, sexo, edad o Comisión Industrial, Seguro Urb. Villa Blanca Ave Luis Muñoz viejos, cascajo, árboles e troncos, 962-6507. neral. Servicio rápido y excelente.787-466-9407 / 787-568-8648. inpedimento físico. Social, Quiebras, Inmigración, Marín #8 Caguas. metales. etc. Lavado a presión de ---------------------------------- Estimados Gratis. Inf. 787-225----------------------------------- *Ha sido hostigado sexualmen- Cobros, Corporaciones, Órdenes ---------------------------------- techos e aceras. Estimados gratis. 1130 / 787-244-5445. ¡DIOSVENDO SHAMPOO bowl, silla te. de Protección. Orientación gratis (787) 319-4476 / 328-0023. Na- PLPOLMOERMÍA EMRULÍEARO TE BENDIGA!de shampoo bowl, como nuevo. *Ha sufrido imperiencia medica. 24 horas. 787-567-2709. BRILLO DE tan Ortíz. Dios Te Bendiga. ----------------------------------Camilla de masaje, silla de esti- *Si no le han cumplido con un ---------------------------------- BRPILLISO OPISSOS ---------------------------------- MULERO LL SCREENS- Tormenteras,lismo. 2 jarrones, para decorar es- contrato. rejas integradas, construcciónquina, uno de barro y otro chino, *Si ha sufrido daños y perjui- ABOAGNBAODOTAGANARODIOTAARIO SOTO FLOOR CLEANER- HANHADNDYYMMAN AN OFICINA EN BAIROA, Caguas y reparación de screens, slidingpreciosos.Inf. 787-477-1476. cios. Pioneros en Brillo cristalizado Exija la Licencia de Plomero y door, puertas y ventanas a la---------------------------------- *Vemos casos en corte federal. LCDA. BRENDALEE COLÓN: y diamantizado de pisos les HANDYMAN Personal Service: el Sello de Garantía del Colegio medida, instalación de puertas ySE VENDE CALENTADOR Llame para Consulta GRATIS. Consejería Legal, casos civiles ofrece sus mejores ofertas desde Instalación puertas, ventanas, de Plomeros. ¿Problemas con la ventanas. [email protected] completamente bueno, Licenciado Juan R. Dávila y criminales, primera consulta $125.00 en cristalizado sala, losas, lavado presión, pintura presión? Instalación de reguladores com Estimados gratis. (787) 439-te reemplazo el tanque. Garantía Díaz. 787-525-7417 / 787- libre de costos. Cualquiera sea pasillo comedor y cocina, trabaja- interior, exterior, electricidad, de presión americanos con tres 8274 / (787) 739-8001. Dios tede 5 años. “Tenemos bombas 402-6965. su problema, será un placer mos los 7 días. Estimados gratis. plomería albañilería, remode- meses de garantía. Certificaciones Bendiga abundantemente.para agua americanas instaladas ----------------------------------- ayudarle. (787) 461-8091, Ave. Caguas y pueblos cercanos. Tel. laciones, sellado techos ga- para Bancos o Acueductos. De- ----------------------------------de 2 años piezas y servicio”. (787) Pino G-34, Caguas. 787-637-4953. rantizados. Estimados gratis. stapes, Instalación Trituradores y604-7324. Sr, Roldán. DDIVIVOORRCCIO HHOOYY ---------------------------------- ---------------------------------- 787-922-7984. Sirviendo con ice-maker. Reparación de inodoros TTAAPPIICCEERRÍAÍA---------------------------------- HYEHREERNENCCIAIASS CASTRO & NEGRÓN - Consul- entusiasmo eficacia. y Plomeria en General. *Dile NO a tores Legales. Práctica: Criminal, CLCALSEASSDEESKADRAETE -------------------------------- los Chiveros*. Lic. #6081. Tel. TAPICERO NIEVES: TapiceríaTTRRANASNMSIMSIIOSNIEOSNES (787787)-996699--66161363 Civil, Demandas, Herencias/ (787)646-9546. liviana de la casa, cojines y Sucesiones, Familia, Laboral, KARATE LLAABBOORATTOORRIOIO -------------------------------- sillas de comedor. Se reparanESPECIAL de transmisiones ABOGADOS NOTARIOS. Affi- Notaria y Apelativo. 787-448- DDEENNTTAALL violines. Tel. 787-744-6501 /desde $395.00, labor y piezas. davits, Divorcio, Pensiones ali- 7272 / 787-595-8640. CLASES DE KARATE para PSPSICICÓÓLLOOGGO O 787-744-2813.Cambio de aceite y filtro, $39.95. mentarias, Custodia, Relaciones ---------------------------------- niños, jovenes y adultos. Ca- LABORATORIO DENTAL Ofrece ----------------------------------Chequeo de códigos y fallos de Paterno-Materno Filiares, Daños lle Doctor Rufo #122, Caguas. servicios especializados de repa- SERVICIOS PSICOLÓGICOS-transmisiones electrónicas gratis. y Perjuicios, Reclamaciones, De- LAISLTOMN:AANLMAAQNAUQEUE 787-469-1641. Clases lunes y raciones de puentes y dentaduras DR. JULIO GONZÁLEZ Terapia LISTTAONS:ATADSOARDAORAFavor llamar a Nicky Transmisión claratoria de Herederos, Acta de miércoles. Búscanos en face- de acrílico, flexibles y retenedores individual, terapia con niños,cel. 787-362-5846, Caguas. Hogar Seguro, Capitulaciones, ARTÍCULOS DE PROMOCIÓN book: Nintaido Karate Do Artes clear. Reparaciones desde $20.00. familia, pareja y geriátricos. Ser- ZENAIDA DE JESÚS NAVA-Servicio de grua isla. Escrituras, Desahucio, Cobro de ALMANAQUE VISTAS PR $1.25 Marciales en acción TV www. 787-360-7837. vicio por cita previa. Se acepta RRO EPA 905, CR 191. Ser----------------------------------- Dinero, Ordenes de Protección y c/u. BOLÍGRAFOS desde .40¢ nintaidokarate.com ---------------------------------- Medicare y la mayoría de los vicios de tasación y consultoría. Pensión Ex-Conyuge. Consulta c/u. LLAVEROS desde .79¢ c/u. ---------------------------------- Planes Médicos. A PARTIR DEL Residenciales, Apartamentos, SSOOLLIICCIITTUUDDEESS Gratis. Abrimos los Sábados. LLAME HOY (787) 484-2911 LLÁÁPPIIDDAASS 1ERO DE JULIO, ACEPTAMOS Terrenos, Herencias y División (787) 969-6163. Ciertas condiciones aplican. COCONNSSUULLTTAASS EL PLAN DE MOLINA HEALTH de bienes. Tel. (787)309-7152SE SOLICITA PERSONA para ESEPSPIRIRIITTUUAALELSES TARJAS Y LAPIDAS hechas CARE. Calle Padial, Avenida / Fax (787)256-1156.delivery en Caguas con motora en laser. Trabajamos en Granito José Mercado, frente a la nuevay licencia al día. Llamar al (787) SE HACEN CONSULTAS ES- y Marmol. Estimados Gratis. Comandancia de la Policía.(787) RECICLA678-8871 en horario de 8:00 PIRITUALES, trabajos para la 787-671-7848. 642-1614. PROTEGEam-5:00 pm. suerte, amor, limpieza, amares, ---------------------------------- --------------------------------- para conseguir pareja, caso de EL AMBIENTE corte. Citas 787-690-3376. LAVADO A FOTO PSICOLOGA ---------------------------------- LAPVARDOEASPIRÓESNIÓN DRA. ROSA ENID GARCÍA CCOONNSSTTRRUUCCCCIÓIÓNN TRABAJAMOS LAVADO A BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. PRESIÓN, sellado de techo, 2061-TERAPIA DE FAMILIA Y CONSTRUCCIONES REMO- filtraciones y desagües. Pinta- PAREJA • Hipnosis para contro- DELACIONES, ampliaciones mos residencias, comercios y lar ira, fobia, emociones y alcanzar terrazas, puertas, ventanas, ver- rejas. Corte de árboles. 787- metas • Mediación de conflictos. jas, losas, enchapes, terrazo, se- 469-0906. Centro de Psicología Holística llado de techo, etc. Todo tipo de ---------------------------------- (787) 649-4334. EO 1979 2029 trabajo en construcción, garanti- (42459) (1000) [DF0125]. zado. Somos #1. Certificado por MMUUDDAANNZAZA DACO. Estimados Gratis. Cel. 649-4911/ Tel. 286-3231. MUDANZAS EL RESUELVE ---------------------------------- - camión cerrado, tengo carritos Hand truck colchas CCOONNSSTTRRUUCCCCIIÓÓNN y liftgate para proteger y facilitar la mudanza, tam- SE ALQUILAN PANELES, bién se botan escombros de GATOS Y PALOS. INFORMA- muebles y enseres viejos. CIÓN 787-614-1981, 567- 787-615-7170. 1030 Y 852-1030.

¡ME FUI EN UN VIAJE! EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 7 de septiembre de 2017 35Un pueblo y un parque de diversiones con olor achocolate – Parte ÀnalPor Tito Muñoz diéndole atracciones, hasta que el en 1970 El parque acuático En nuestra pasada columna hablamos de cómo fue fun- empezaron un plan de cambios permanentes no requiere una entra- y modernización del parque. Es aquí cuando da adicional, ya quedado el pueblo de Hershey y por qué lleva ese nombre. deciden instalar la primera montaña rusa con está dentro del mismoAun hoy día es llamado “El pueblo del chocolate”. Tam- una vuelta invertida y de esta forma los pione- parque y es una de susbién es referido como “El lugar más dulce sobre la Tierra” y ros en este tipo de atracción moderna en toda atracciones. En esta áreacomo ellos tuvieron la visión de construir una gran comu- el área este de los Estados Unidos. Luego aña- podrás encontrar unanidad de trabajadores en torno a la planta de chocolate y dieron una torre de observación de 330 pies piscina de olas, un ríoÄnalmente, con la intensión de que las familias estuvieran de altura, que le llamaron la Kissing Tower. Ya loco, muchas chorrerascontentas y tuvieran un sitio de esparcimiento, diseñaron para los años 80, el parque sufrió una rápida para disfrutarlas solo o acompañado en balsas, áreas paraun parque de recreo, denominado Hershey Park, que fue expansión. Entre 1992 y el 2008, se añadieron niños, adolescentes y adultos con todo tipo de chorreras yinaugurado el 24 de abril de 1907 como un parque pasivo ocho nuevas montañas rusas y el Hersheypark puentes. En esta área del parque podrá pasar de medio díaa para practicar deportes. water park, el parque acuático. a un día completo depende del calor y de su tiempo. En el 1923 se estrenó su primera montaña rusa que Finalmente llegamos al año 2017 donde Finalmente como todo buena área de parques temáti-llamaron The Wild Cat. Luego poco a poco fueron aña- HersheyPark son 3 parques en uno. El parque cos, HersheyPark cuenta con varios hoteles donde puede temático con sus montañas rusas y atraccio- quedarse para disfrutar no solo del parque sino también nes para todo tipo de persona, el Paseo Tabla- todo este pintoresco pueblo que huele a chocolate. Tam- do que es el parque acuático y el zoológico, bién cuentan con planes de bebidas y comidas para que Zoo América. Es decir son 45 hectáreas, más de 48 atrac- ahorren dinero durante su visita. ciones para todo tipo de gusto y puestos de comidas y para refrescarse. También está el Hershey’s Chocolate World, Así que ya tienen una alternativa más esta vez lejos de un centro de visita abierto al público que contiene tien- la Florida. Queda a una media hora de Harrisburg y como das, restaurante y una recreación visitable de la factoría a dos de PhiladelÄa. Por estar en Pensylvania, puede hacer de chocolate. varias combinaciones de viajes como por ejemplo la pro- El ZooAmerica está adyacente a Hersheypark. Podrá ver pia ciudad de PhiladelÄa. y disfrutar de más de 200 animales de cinco regiones de América del Norte, mientras pasea por senderos arbolados Para ver fotos del HersheyPark, puede entrar a nuestra que le hará pasar unas buenas horas de diversión y de co- página facebook.com/mefuienunviaje nocimiento del reino animal. ZooAmerica está incluido en su admisión al visitar Hersheypark o elija visitar sólo el Y recuerden que pueden escucharnos todos los miér- zoológico y pagar por separado en la entrada. coles a las 2:30 de la tarde por Radio Tiempo en el 1430 de su radio am, con Harry Caez. También accedan a nues- tras páginas de internet facebook.com/mefuienunviaje y www.mefuienunviaje.com ¡Buen viaje!SOPADE LETRAS