BUCHstäblich September 2021

Ausgabe 92 / September 2021 Tipps zum Schulanfang 2021 Neue Kita Franziskus öffnet ihre Pforten Genzenlos solidarisch mit dem „wir.kaffee“

Inhaltsverzeichnis Aktuelles aus Buchloe Firmenfocus Neue Kita Franziskus öffnet ihre Pforten Die Rollenden Kiste – Ihr Getränke- und Eventservice für jede Gelegenheit Der Stadtrat stellt sich vor: Rudolf Grieb (UBI) Schulanfang 2021 Michaela Schilling (UBI) Die passende Förderung für Kinder mit VfL Buchloe startet sportlich in den Herbst Legasthenie oder Dyskalkulie finden Wo bin ich? Auf geht’s zur Stadt-Objektsuche Schulwegsicherung zum Schulanfang mit der Ferienfreizeit Buchloe 5 Spartipps zum Schulanfang: Aktien für Ihr Kind Der Familienstützpunkt startet mit einem bunten Programm in den Herbst Fashion & Home Herbstliche Deko – Stoffkürbisse einfach selbst genäht Sozialverband VdK – Ihr Partner für soziale Gerechtigkeit Küchengeheimnis Rotary Club Buchloe spendet für Flutopfer Obst und Gemüse für heiße Sommertage Update – Hilfsaktion der Hafenmair GmbH Gesundheitstipp Wo Angestellte sich gesund arbeiten Die positive Kraft des Yoga Ihr guter Rat Sparkasse spendet 1.000 Euro für die Ferienfreizeit Die Kinder für den Schulweg fit machen Ackern in der Kita – Buchloer Storchenkinder gehören Finanztipp jetzt zur GemüseAckerdemie Nachhaltige Geldanlage: Was genau ist das? Grenzenlos solidarisch – mit dem Pilotprojekt „wir.kaffee“ Unterhaltung | Termine Buchstaben-Sudoku und mind blowing Mit den 23. Astronomietagen startet die Volkssternwarte wieder mit Führungen So geht´s! Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Laden Sie die kosten- Scannen Sie eine Seite Entdecken Sie die Unserem BUCHstäblich lose PAPER.plus-App dieser Ausgabe, die mit werden regelmäßig herunter und wählen dem PAPER.plus Zeichen digitalen Inhalte. digitale Inhalte hinterlegt, Sie MESAPRINT als gekennzeichnet ist, mit z.B. Videos, 3D-Bilder und Anbieter aus. der App ein. kleine Animationen. Das Abrufen der Inhalte ist kinderleicht: Impressum Herausgeber: Grafik, Layout: Redaktion und Anzeigenverkauf: Christian Sauter medienhaus buchloe Claudia Hartmann Alpina-Ring 3 • 86807 Buchloe Druck: MESAPRINT [email protected] Tel. 08241 91855-80 Auflage: 5.000 Stück Fax 08241 91855-88 [email protected] Erscheinungsweise: monatlich Susanne Schumacher www.buchstaeblich.net kostenlose Verteilung in Buchloe [email protected] Urheberrechte/Copyright Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung durch MESAPRINT gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien und Illustrationsmaterial wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit von eingesandten Fotografien, Artikeln, Anzeigen und Terminen wird keine Gewähr übernommen. Keine Gewähr für eventuelle Druckfehler und Unrichtigkeiten. Inserenten sind für die Forderung des Urhebers selbst verantwortlich. Mit dem überlassen der Bilddaten an die Redaktion, stellen die Interessenten sicher, dass hier auch die Nutzungsrechte seitens des Inserenten bestehen. Bildnachweis: © Ronny - Adobe Stock (Titelbild); © BenediktGeyer - pixabay.com (Kaffee); © gpointstudio - freepik.com (Schulanfang); © mohamed_hassan - pixabay.com (Gesundheitstipp); © freepik.com (Astronomie); © PublicDomainPictures - pixabay.com (Hintergrund Schulanfang); © freepik.com (Herbsthintergrund Editorial) 2

Editorial 09/2021 Hitzerekorde in Nordamerika und an den Polen, Rekordregen und Überschwemmungen bei uns. Auf die Schneewalzen im Februar folgen die heißesten Märztage seit Beginn der Wetter- aufzeichnungen. Und jetzt sorgt ein Unwetter-Sommer für Milliardenschäden. Nur Zufall – oder Folgen des Klimawandels? Der Klimaschutz ist eine der wichtigsten Aufgaben unserer Zeit – und drängender denn je. Natürlich, das globale Klimasystem ist kompliziert und vielen Einflüssen ausgesetzt. Ich finde aber, jede*r von uns kann auch selbst etwas gegen den Klimawandel tun. Fangen wir im Kleinen an, z. B. indem wir uns weniger verschwenderisch verhalten, regionale & saisonale Bio-Produkte (ohne Plastikverpackung) kaufen oder öfters mal auf´s Fahrrad und Bus & Bahn umsteigen. Denn nur wenn wir alle etwas zum Klimaschutz beitragen können wir den Klima- wandel stoppen. In dieser Ausgabe lesen Sie, dass in Buchloe schon die Kleinsten an das Thema Ökologie her- angeführt werden: Die Kita Buchloer Storchenkinder ist ab sofort eine GemüseAckerdemie. Und auch der Buchloer Weltladen startet mit dem „wir.kaffee“ ein grenzenlos solidarisches Projekt. Außerdem beginnt in vielen Vereinen wieder das bunte Herbstprogramm mit neuen und mit be- kannten Kursen für Groß und Klein. Schauen Sie doch einfach mal, was Sie alles im September erwartet. Viel Spaß dabei wünscht Ihnen Ihr Christian Sauter WIR DRUCKEN. FÜR SIE. PERSÖNLICH. VOR ORT. Lust auf mehr? Wir können auch besonders! Alpina-Ring 3 | 86807 Buchloe Tel. 08241 91855-80 [ FOLIEN KASCHIERUNG ] [ LASER TECHNIK ] [ WEISS DRUCK ] [ GOLD FOLIERUNG ] [PRÄGEN RILLEN FALZEN ] www.mesaprint.de 3

Blickpunkt Buchloe Neue Kita Franziskus öffnet ihre Pforten Wie geplant wird im September Kinder im Alter von drei bis sechs geben. Im Erdgeschoss befinden 2021 der Neubau des Kinder- Jahren. Jeder Gruppe ist jeweils sich zusätzlich die Gemeinschafts- gartens „Franziskus“ als sechste ein Sanitär-, Gruppen-, Neben- und bereiche wie Krippen- und Kinder- Kindertagesstätte im Stadtgebiet Lagerraum zugeordnet, außerdem gartenbistro, der Mehrzweckraum, Buchloe in Betrieb genommen. Das bestehen zwei Schlafräume. Eben- verschiedene Funktionsflächen und barrierefreie Gebäude beinhaltet so wird es für 12 Krippenkinder im das Leitungsbüro. Der Elternwarte- dann zwei Gruppen für jeweils 25 Alter von null bis drei Jahren Platz bereich liegt im Foyer im Bereich des Leitungsbüros. Der Neubau wurde nach der ak- tuell gülitgen EnEV gebaut. Die Außenwände wurden monolithisch aus hochwärmedämmenden Zie- geln errichtet, die Heizung erfolgt über eine Grundwasserwärme- pumpe mit Pufferspeicher. Das Früher und heute: Die Kindertagesstätte Franziskus in der Ludwigstraße. Rudolf Grieb (UBI) „Gesund zu bleiben in den nächs- Lieblingsbuch und einen Lieb- AN MSC ten Jahren“, das ist Rudolf Griebs lingsautor? „Als Pädagoge gefällt größter Wunsch für die Zukunft. mir das Buch „Sams“ von Paul ar bis zum 25.9.2021 „Das gilt selbstverständlich auch Maar besonders gut. Es ist ein be- Das vollständige InterviewE! für die gesamte Familie“, auf die sonderes Buch, für Kinder wie für mit Rudolf Grieb können er keinesfalls verzichten kann. Erwachsene gleichermaßen.“ Und Sie digital abrufen!abrufb „Und natürlich, dass sich alles auf die Frage, welchen Moment er wieder normalisiert.“ Auf die gerne noch einmal erleben würde, Frage, was er im Leben schon ist seine romantische Antwort: Verrücktes gemacht hat, antwor- „Den Tag, an dem ich meine Frau tet Rudolf Grieb lachend: „Ein kennengelernt habe.“ Seine ab- Grashaus-Dach habe ich damals schließenden Worte für die Leser: gebaut.“ Für uns heute nichts un- „Cool bleiben und in die Zukunft gewöhnliches, aber damals eine schauen, trotz der jetzigen Situa- kleine Sensation. Haben Sie ein tion.“ 4

Blickpunkt Buchloe Gebäude ist außerdem mit einer vornehmlich der Liebe Buchloer Kinder Photovoltaikanlage für den Eigen- Krippengruppe zu- und liebe Eltern, verbrauch und einer angepassten geordnet und der raumlufttechnischen Anlage ent- große südliche Gar- mein Name ist Yvonne Meitz- sprechend den verschiedenen Be- ten (mit einer Fläche ner und ich komme ursprünglich reichen ausgestattet. von ca. 1.300 m2) ist aus Berlin. Als neue Leitung der die bespielbare Fläche für Kindertagesstätte Franziskus Die pädagogischen Kräfte unter den gesamten Kindergarten. freue ich mich schon sehr auf der Leitung von Frau Yvonne Meit- die Zusammenarbeit mit den zner freuen sich besonders über Wichtig ist Frau Meitzner vor allem, Kindern, Eltern, der Stadt und den neu angelegten Außenbe- dass das Verhältnis zu Eltern und dem Team. Bitte zögern Sie nicht, reich, der in drei Zonen unterteilt Kindern von Vertrauen, Verständnis mich bei Fragen, Wünschen oder wurde. Der nördliche Teil, an dem und Herzlichkeit geprägt ist: „Nur Anregungen direkt anzusprechen sich auch der Haupteingang befin- so können Eltern wieder beruhigt – denn Sie alle sollen sich bei uns det, wird wie ein öffentlicher Platz in den Beruf einsteigen, während gut aufgehoben und wohl fühlen. wahrnehmbar sein. Der westliche, wir uns als Team individuell um geschützte Gartenbereich (mit ei- den Nachwuchs kümmern.“ Ihre Yvonne Meitzner ner Fläche von ca. 160 m2) wird Text und Bilder: Stadt Buchloe Michaela Schilling (UBI) Ohne zu zögern beantwortet Micha- wegen Corona storniert, die möchte AN MSC ela Schilling die Frage, wann sie das ich unbedingt noch nachholen.“ Auf letzte Mal etwas Neues ausprobiert die Frage, wieviel Paar Schuhe sie ar bis zum 25.9.2021 hat: „Vor drei Tagen, als mein En- besitzt, muss Frau Schilling lachen: Das vollständige InterviewE! kel zu Besuch war. Da bin ich von „Unzählige, weil ich so viele Hobbys mit Michaela Schilling kön- meinem Nachtschränkchen ins Bett habe. Tanzen, wandern, joggen, Gar- nen Sie digital abrufen!abrufb gesprungen, weil er gesagt hat, das tenarbeit“ – da kommt schon was Bett sei ein Schwimmbad.“ Und was zusammen. Zum Abschluss geht sie 5 ist das Beste an der Tätigkeit als noch auf die Zukunft ein: „Ich möch- Stadtratsmitglied? „Die Frauenquo- te Buchloe zu einer schönen, kulturell te aufrecht zu erhalten, mittlerweile offenen und prosperierenden Stadt sind wir immerhin zu viert!“ Was machen. Außerdem hoffe ich, dass Michaela Schilling unbedingt noch wir unseren Verstand und Emotionen erleben möchte: „Meine Israel-Reise, bündeln, um gemeinsam und solida- die wurde leider letztes Jahr im März risch durch diese Krise zu kommen.“

Blickpunkt Buchloe VfL Buchloe startet sportlich in den Herbst Veranstaltungen der Der VfL Buchloe e.V. 1900 hofft an die Maskenpflicht (FFP2) und Musikschule im September im September wieder wie ge- den Mindestabstand. wohnt und ohne weiteren Lock- Musik machen, ein Instrument down mit seinen Kursen und Übrigens: Neben zahlreichen Ange- gut spielen, diesen Traum hegen dem umfangreichen Sportpro- boten für Erwachsene gibt es auch viele Kinder und Erwachsene. Die gramm starten zu können. Ne- wieder verschiedene Kinder- und Grundfächer an der Musikschule ben den Präsenz-Trainingsein- Jugendkurse. Neu im Programm: sorgen dafür, dass der Start ge- heiten vor Ort werden aber – je Ballett ab 6 Jahren. Damit das Pro- lingt, und die Anfangsschwierig- nach Inzidenzwert – weiterhin gramm auch weiterhin so bunt und keiten zügig überwunden werden. verschiedene Kurse über Zoom vielfältig bleibt, sucht der VfL noch Eingebettet in Bewegung, Spaß angeboten. Eine Übersicht der eine neue Leitung der Kinder-Sport- und phantasievolles Spiel be- verfügbaren Kurse sowie eine schule KiSS sowie weitere Übungs- schäftigen die Kinder sich mit kurze Anleitung finden Sie auf leiter für das Kinderprogramm. Musik und Bewegung • Rhyth- der Homepage des Vereins. Weitere Informationen hierzu be- mus • einfaches Instrumentalspiel kommen Sie jederzeit online oder in auf Orff-Instrumenten • Hören – Weitere Informationen und das der Geschäftsstelle des VfL. Singen – Sprechen – Atmen • aktuelle Hygienekonzept finden Musik und Malen • erstes Noten- Sie ebenso auf der Homepage INFO-BOX lernen • Selbstbehauptung und und als Aushang an der VfL Einfügen in der Gruppe. Halle. Der VfL bittet alle Sport- Öffnungszeiten der Schnupperstunden Grundfächer ler, sich an die geltenden Rege- Geschäftsstelle zum Schuljahresbeginn: lungen zu halten, insbesondere Mo | 9.30 bis 11.30 Uhr, Do, 16.09.2021 | 15.30 - 16 Uhr Di & Do | 18.00 bis 19.00 Uhr Informationen & Anmeldung Musikalische Früherziehung Tel. 08241 960455 für 4- bis 5-Jährige [email protected] Sa, 18.09.2021 | 10 - 10.30 Uhr www.vfl-buchloe.de Musikalische Früherziehung Text und Bild: VfL Buchloe für 4- bis 5-Jährige Sa, 18.09.2021 | 11 - 11.30 Uhr Grundkurs Schlagwerk für 6- bis 8-Jährige Anmeldung per Telefon oder Mail. Die Kinder kommen mit einer er- wachsenen Begleitperson. Treff- punkt ist vor dem vhs-Gebäude. Päd. Leitung: Christiane Eberhard Sekretariat: Yvonne Seitel, Petra Kracht Bahnhofstraße 60, 86807 Buchloe [email protected] www.vhs-buchloe.de/musikschule 6

Blickpunkt Buchloe Wo bin ich? Auf geht’s zur Stadt-Objektsuche mit der Ferienfreizeit Buchloe Noch bis zum 13. September kön- enfreizeit, Handynummer 01575 Datenschutz: Alle eingesendeten Bilder blei- nen alle Buchloer Kinder täglich auf 0786105. Die Ferienfreizeit freut ben bei der Ferienfreizeit, werden nicht veröf- die Suche gehen: Die Buchloer Feri- sich auch nachträglich noch über fentlicht und nach der Aktion wieder gelöscht. enfreizeit stellt auf ihrer Homepage viele Einsendungen. Alle Such- www.ferienfreizeit-buchloe.de bilder findest du unter „Vorherige jeden Tag ein Objekt in Buchloe Wo-bin-ich-Bilder der Sommerfe- vor, das die Kinder suchen sollen. rien 2021“ auf der Homepage der Ferienfreizeit. Du hast das Objekt gefunden? Prima! Dann geh´ dort hin, mach Unter allen Teilnehmern werden tolle ein Foto mit dir selber und schi- Gewinne verlost, die Bürgermeister cke dieses mit deinem Namen per Robert Pöschl Ende September den WhatsApp an das Team der Feri- Siegern übergeben wird. Wir UNTERNEHMER WERTE sind das Steuerberatungsgesellschaft mbH Plus Steuerberatung | Unternehmensberatung Geschäftsstelle Buchloe Bahnhofstraße 11c | 86807 Buchloe | 08241-9185570 www.unternehmerwerte.eu an Existenzgründung Ihrer Unternehmensberatung Seite! Businessplanung Text und Bilder: Ferienfreizeit Buchloe 7

Blickpunkt Buchloe Der Familienstützpunkt startet mit einem bunten Programm in den Herbst Gleich nach den Sommerferien Außerdem werden verschiedene Die nächsten Kurse: startet der Familienstützpunkt in Formen von Eltern-Kind-Spielgrup- Buchloe wieder mit einem ab- pen angeboten: Die „traditionellen“ „Starke Eltern – Starke Kinder“ wechslungsreichen Programm für Eltern-Kind-Spielgruppen und die ab 21.09.2021 (10x) | 19.30 bis 22.00 Uhr die Familien. Es gibt Angebote für „Kinderschutzbund-Mini-Grup- alle Altersstufen – für werdende pen“. Der Familienstützpunkt freut „Babysitterkurs für Eltern bis zu einem Babysitterkurs sich über jeden Zuwachs! Leider Leih-Omas und Leih-Opas“ für „Leihomas und Leihopas“. sind die Kinder der ersten Vater- Kind-Spielgruppe dem Spielgrup- 02. / 03.10.2021 penalter mittlerweile entwachsen. „FenKid“ – die frühe Entwicklung des Es wäre toll, wenn sich wieder Kindes begleiten | Kurs startet, sobald Väter mit ihren Kindern, gerne auch am Samstag oder Sonntag, in den genügend Anmeldungen vorliegen Räumlichkeiten des Familienstütz- punkts treffen würden. Veranstaltungen im September: Alle Veranstaltungen/Kurse können nur abhängig von den aktuellen Inzi- „Wunderheiler Ringelblume“ denzzahlen und unter entsprechen- Gemeinsames Herstellen den Hygieneauflagen in Präsenz einer Ringelblumensalbe stattfinden und müssen ggf. auf ein Online-Angebot umgestellt werden. 21.09.2021 | 15.00 bis 16.30 Uhr „Suppen, Eintöpfe & Co.“ Die KDaonpzpleeilqmuiatlifikation der Kinder ausgewogen und vollwertig ernähren (Kochvorführung) §RSobteerut-ewBrTwobeslweceh.frwoa-Snattelr0taer8ßr-+2est42eR13uee/·9cr8nh16-8rt8es50ca87hn-t0B.wdueaclhtloe §8 29.09.2021 | 9.30 bis 12.00 Uhr Das Babycafé hat geöffnet! 17.09. | 01.10. | 15.10. | 29.10.2021 jeweils von 10.00 bis 11.30 Uhr INFO-BOX Familienstützpunkt, Kinder- schutzbund Buchloe e.V. Ansprechpartnerin: Martina Winkler-Stoll Tel. 08241 6866 Mo, Di, Do von 9 bis 11 Uhr und nach Vereinbarung Genauere Informationen zu den Veranstaltungen unter www.kinderschutzbund- buchloe.de Text und Bild: Familienstützpunkt Buchloe

Blickpunkt Buchloe KÜHLER KOPF MIT UNSEREM LIEFERSERVICE. IHR GETRÄNKE BRINGER BUCHLOE LANGWIESENWEG 5 08241.3906 YOR-GETRAENKE.DE Führerscheinprüfung – würden Sie bestehen? Beide Pkws wollen hier parken. Beim Einparken: Wer hat Vorrang? Ruhe bewahren & Zeit nehmen A Der rote Pkw Egal ob Sie vorwärts, rückwärts oder B Der weiße Pkw seitwärts einparken – bewahren Sie den Überblick. Lassen Sie sich nicht stressen, nehmen Sie sich Zeit. Und vor allem: Achten Sie auf den Verkehr. Die anderen Verkehrsteilnehmer um Sie herum haben Vorfahrt. „Führerscheinprüfung“ wird präsentiert von: Alpina-Ring 7 | 86807 Buchloe Alle Klassen Telefon 08241 2490 Intensivkurse AUSBILDUNGS ZENTRUM [email protected] FÜR VERKEHR www.azv-buchloe.de Aus- und Fahrschule Karling Weiterbildungen Die Lösung finden Sie auf Seite 27. 9

Blickpunkt Buchloe Rotary Club Buchloe Sozialverband VdK – Ihr Partner spendet für Flutopfer für soziale Gerechtigkeit Mit voller Wucht und unvorstell- „Was macht denn so der VdK? Aktenlage erstellt. Zur Sicherung barer Zerstörungskraft hat Tief Ihrer Rechte raten wir zur Über- prüfung der Feststellungen im Bernd vielen Familien ihre Exis- Das sind doch die mit der Rente?“ MDK-Gutachten. tenzgrundlage geraubt. In dieser Ja, tatsächlich – aber wir können Ausnahmesituation haben die noch viel mehr! Gerade derzeit Krankengeld endet, und nun? Freunde vom Rotary Club Buch- sind viele Menschen auf soziale Wer länger als 78 Wochen am loe schnell und unbürokratisch Stück arbeitsunfähig ist, dem droht die Aussteuerung aus dem gehandelt und uneingeschränkte Unterstützung und Zusammen- Krankengeld. Wir beraten Sie Solidarität gezeigt: halt aus der Gesellschaft ange- gerne, wie es weiter gehen kann. wiesen. Umso wichtiger ist es zu Ob Leistung zur Teilhabe am Durch persönliche Spenden und wissen, welche Hilfe für wen und Arbeitsleben, Arbeitslosengeld I einen Zuschuss aus dem Budget wo verfügbar ist. Hier helfen wir oder Erwerbsminderungsrente? des Rotary Hilfswerk Buchloe gerne als kompetente Rechtsbe- Die Palette der Möglichkeiten ist konnte ein Betrag in Höhe von bunt, die Voraussetzungen viel- 5000 Euro überwiesen werden. fältig, daher beraten wir in alle Richtungen und erklären die ver- Ein kleines Zeichen der Mit- ratungsstelle weiter. Der nachfol- sicherungsrechtlichen Vorausset- menschlichkeit und Verbunden- gende Überblick zeigt einen Aus- zungen. heit, um die dringendste Not zu zug unserer Beratungsgebiete: lindern und den Familien wieder Versicherungsbüro Hoffnung zu geben. Durch­Pflegegrad verpasst? Während Christoph Wanka der Corona-Pandemie wurden die wie like! Wir finden, dieses MDK-Begutachtungen für einen MindVeelhresiimchereSrutrnaßgesb6üro schnelle Handeln ist groß- Pflegegrad telefonisch abgehal- 86807 Buchloe artig und ein „Daumen nach oben“ wert! bDliucrkc! h­ten und Bescheide allein nach Tel V0Ce8r2shi4cr1hei9rs9utn7og3spb7üh3ro0Wanka blDicukrc! h­Bei allen Versicherungs- [email protected] blick!und Finanzfragen ww8Mw6M8in8.6cdi0nh8e7dlr0hBiees7uiltmchoBheepulorihcmeSh-twerlaorßaeSent6kraa.ßeerg6o.de Bei allen Versicherungs- TeTle0l80248129491793973703 73 0 chcrhisrtoisptho.wphan.wkaa@[email protected] Durch­und FBineiaanllzefnrVaegresnicherungs- wwwww.cwh.rcishtorpisht-owpahnk-aw.eargnok.dae.ergo.de Dbbluilcirckck!h!­ und Finanzfragen Bei allen Versicherungs- Versicherungsbüro BeiuanlldenFiVnearnszicfrhaegreunngs- und Finanzfragen Christoph Wanka 10 Versicherungsbüro ChriM8s6int8d0oe7plhBheuicmhWeloreaStnrakßea6 MindeTlheel i0m8e2r4S1tr9a9ß7e3673 0 [email protected] Tel 08w24w1w9.c9h7ri3st7o3ph0-wanka.ergo.de [email protected] www.christoph-wanka.ergo.de Text: Sonja Blunk, Kreisgeschäftsführerin Sozialverband VdK Bayern e.V.

Blickpunkt Buchloe Reha bewilligt, aber die Klinik ist dern. Sichern Sie Ihre Rechte durch voll? Jeder Bewilligungsbescheid rechtzeitige Kontaktaufnahme. ist zeitlich begrenzt und es bedarf einer Klärung, wann die bewillig- Anhand des kleinen Überblicks te Reha angetreten werden kann. ist ersichtlich, wir beraten Sie in Darüber hinaus muss beachtet allen sozialrechtlichen Belangen werden, ob die Gestaltungsrechte und führen Anträge/Widersprüche durch die Krankenkasse oder das und Klageverfahren. Wir freuen Arbeitsamt eingeschränkt wurden. uns, auch Sie begrüßen zu dürfen, Zur Vermeidung von Anspruchs- entweder persönlich und/oder te- verlust raten wir auch hier zur lefonisch. rechtlichen Beratung. INFO-BOX Nachprüfung Schwerbehin- derung? Wer einen befristeten VdK Kreisgeschäftsstelle Kfb Schwerbehindertenstatus erhalten Ludwigstr. 3; 87600 Kaufbeuren hat, dem droht nach Ablauf des Bewilligungszeitraums eine Nach- Außensprechstunde Buchloe prüfung durch das Versorgungsamt Tel. 08341 96 62 40 von Amtswegen. Hier sollten schon [email protected] innerhalb des Anhörungsverfahrens die Weichen richtig gestellt werden, Rechtlich Aktuelles oder neue um eine Aberkennung der Schwer- Aktionen VdK finden Sie behinderteneigenschaft zu verhin- jederzeit auf der Homepage www.vdk.de/kv-ostallgaeu Von Buchloe bis nach München Update – Hilfsaktion takt in ein Überschwemmungsgebiet der Hafenmair GmbH in Rumänien, wo ebenfalls dringend Ausführung sämtlicher Hilfsgüter gebraucht wurden. Die Or- Malerarbeiten! Leider war es Monika Färber und ganisatoren der Aktion bedanken sich Dieter Hafemair trotz intensiver noch einmal bei allen Spendern und Mühlenweg 4a Bemühungen nicht möglich, die Helfern für die Unterstützung. 86807 Buchloe gespendeten Waren in die Über- [email protected] schwemmungsgebiete in NRW wie like! Wir finden, die Telefon 08241 9602522 oder Rheinland-Pfalz zu liefern, schnelle und unkomplizierte Mobil 0171 7862148 da es vor Ort keine Lagerkapazi- Hilfe ist großartig und ein täten mehr gab. Eine internatio- „Daumen nach oben“ wert! nale Hilfsorganisation vermittelte den beiden schließlich einen Kon- 11

Blickpunkt Buchloe Die positive Kraft des Yoga „Im Yoga geht es nicht darum, Achtsamkeit und weniger Stress. INFO-BOX Text: Mandy Schumacher; Bild: Sandra Reuter Fotografie deine Zehen zu berühren. Es geht Keine Angst – für Yoga musst du darum, was du auf dem Weg nach nicht gelenkig sein, und Yoga ist Wann? 6-Wochen Kurs unten lernst.“ Jogas Gor nicht nur etwas für Frauen. In In- vom 13.09.21 bis 21.10.21 dien wurde Yoga viele tausend Du wünschst dir Balance in Kör- Jahre nur von Männern praktiziert. Montag 18.00 – 19.00 Uhr per, Geist und Seele? Suchst Heute ist Yoga auch unter männ- Level 1-2 (präsenz* & online) einen Ausgleich zu Homeoffice, lichen Athleten immer beliebter, stressigem Alltag oder deinem viele (National-)Mannschaften Montag 19.30 – 20.30 Uhr haben mittlerweile sogar eine*n Yoga only for men (nur online) Sport? Du leidest Yogalehrer*in. unter (Rücken-) Donnerstag 19.00 – 20.00 Uhr Schmerzen oder Mein Name ist Mandy Schuma- Level 2-3 (präsenz* & online) Schlafstörungen? cher und ich möchte mit meinen Dann probier doch Yogastunden all diejenigen errei- * Unter Beachtung der aktuell mal Yoga aus! chen, die innere Ruhe suchen und gültigen Hygieneregeln. etwas für sich und ihre Gesundheit Yoga ist weit mehr tun möchten. Ab September biete Wo? Haus der 7 Chakren als ein Workout, ich im „Haus der 7 Chakren“ in Bahnhofstrasse 50 es verhilft zu mehr Buchloe Hatha-Yoga-Stunden und 86807 Buchloe Kraft, Beweglich- Faszien-Yoga in präsenz & online keit und besserer Organfunktion, an. Außerdem einen „Yoga only for Informationen & Anmeldung: aber auch zu einer besseren Kon- men“ Online-Kurs. Wildthingyoga by zentration, mehr Klarheit, mehr Mandy Schumacher Tel. 0162-7885129 [email protected] 1.000 Euro für die Ferienfreizeit Die Buchloer Ferienfreizeit freute traditionelle Indianerlager auch sich über den Besuch von Spar- heuer wieder angeboten werden kassen-Teilmarktleiter Alexander konnte. Das Camp fand wegen Herz, der eine Spende in Höhe von Corona in diesem Jahr zwar in et- 1.000 Euro überreichte. Seit vielen was abgespeckter, kleinerer Form Jahren unterstützt die Kreis- und statt, aber die Kinder hatten bei Stadtsparkasse die engagierte Ar- Bogenschießen, Basteln, Lager- beit der vhs für die Buchloer Feri- feuer und Stockbrot auf jeden Fall enfreizeit und freut sich, dass das eine Menge Spaß. 12 Text und Bild: Kreis- und Stadtsparkasse Kaufbeuren

Blickpunkt Buchloe gAechköerrenninjedtzetrGGGeeeHHHgggeeedddeeellleeennndddrrrwwweeennnaaarrrttt Kita – Buchloer Storchenkinder zur GemüseAckerdemie DSuntieodrcnhKimeinnmdketinradtmaegreBsihlsSSSdattttuäoootWWWnrrrtccctgiiiehhhrrrdddeseeellleeespeeennnnnnbbbrkkkBoeeeooougnnngdddcereeeahwxxxmloaegmrt „Volle Möhre“, „schlauer Bauer“ SSSeeevvvsssiiiooollleeesssbbbrrrnnntttssssssdddkkkttttttbbbeeeeee„AdAäääeeerrrnnniiiAeucnnnnnnsssdddnkcftttLLLlllSSSiiiiiiekmmmuuuccceeeK4erhhhxxxlllmmmdibbb0uuurkkknsssKeeeesssuuudttt,,,iiimnnni---tttQetgggariue“nad–tkeroaiulm.tnmdMmeiitntteddirhenerrreknGAüceAmkmlelmtürasegzer.nu- und irgendwann vielleicht sogar „Gemüseguru“. In der „Acker- Kita“ werden Kinder im Gemüse- anbau ausgebildet. Die Wertschät- zung regionaler Produkte, Verant- wortungsübernahme, Naturbezug und Selbstwirksamkeit bilden den der KinTssdioeecmirhtWtaadeitgseiienesnUUUees,KmnsGnnnitnsuässswdrtMeeeetkeereorrrrnntBueLLL,anustSeeedcaviiihutttEloalmbbborntzeiiiiuAelllrKndddhSdübertirmsobinrieZscnshheeren.,nkinHsedesiennvtreeorlregrarnullenendm.mSDepiesantßaK–uicnuhdnendronEchrwmdaaacczhhu-t. die Beete zu mulchen. Ebenso gro- ße Unterstützung kam von Seiten Zuvor stand ein Termin zur Boden- der Eltern, die von dem Projekt begeistert sind und viele stabile analyse und für erste Absprachen Seit Juni darf sich die Kita Buch- Gartengeräte wie Hacke, Rechen und Schaufeln für die Kinder an. Das Personal wurde geschult loer Storchenkinder nun offiziell spendeten. Erntezeit ist nach der Sommerpause. Dann sind wieder und erhielt Zugriff auf eine online „AckerKita“ nennen – und sie ist alle Kinder dabei und es wird sich zeigen, welches Gemüse beim Wissensplattform. Den Fachver- die einzige im näheren Umkreis. Frühstück der Storchenkinder ver- speist werden kann. Denn auch stand bringen Mitarbeiterinnen Die Stadt Buchloe unterstützt die die weitere Verarbeitung, das Es- sen und die Vermarktung sind Teil und Ehrenamtliche des Vereins Kita als Träger bei der Verwirkli- der GemüseAckerdemie für Kitas. Ackerdemia (mit Sitz in Berlin) mit. chung dieses Projekts. Außerdem Der Verein hat sich Wertschätzung erhielt die Kita mehrere Sach- und für Natur und Lebensmittel auf Geldspenden, um auf dem Acker die Fahne geschrieben. „Ackern Wege mit Holzbrettern zu legen, schafft Wissen“ ist das Motto des Gartengeräte neu zu kaufen und praxisorientierten Bildungspro- gramms „GemüseAckerdemie“. Nach dem Umgraben durch den Buchloer Bauhof entstanden insge- samt sieben Beete, auf denen nun zehn verschiedene Gemüsearten mit jeweils zwei oder drei Sorten angebaut wurden. Um den Pfle- geaufwand geringer zu halten, wur- den ein paar Beete mit Stroh des Biohofs Tröbensberger gemulcht. Text und Bilder: Buchloer Storchenkinder 13

Blickpunkt Buchloe Grenzenlos solidarisch – mit dem Pilotprojekt „wir.kaffee“ Sich den Traum eines kleinen von Marktzwängen einer guten INFO-BOX Weinberges oder Olivenhaines zu landwirtschaftlichen Praxis zu verwirklichen ist durchaus vor- widmen, den Boden fruchtbar zu Haben Sie Lust auf Ihren eige- stellbar. Kaffee von der eigenen erhalten und bedürfnisorientiert nen, fein-nussigen Biokaffee? Plantage zu trinken, klingt dage- zu wirtschaften. In Kilogramm Sprechen Sie uns gerne an. Die gen eher unvorstellbar. Doch ge- ausgedrückt kann der erworbene ersten Ernteanteile können be- nau das könnten Sie bald tun – mit Ernteanteil etwas nach oben oder reits als Filterkaffee oder Espres- einem eigenen Ernteanteil von der unten variieren, je nachdem wie so im Weltladen Buchloe erwor- Kleinbauernkooperative UCA Mira- gut oder schlecht die Ernte aus- ben werden. flor aus Nicaragua. fällt. Der Verbraucher setzt mit dem Erwerb des Ernteanteils ein Weltladen Buchloe starkes Zeichen der Solidarität Bahnhofstraße 24 und Wertschätzung an der Arbeit www.weltladen-buchloe.de der Kaffeebauern. Schattenanbau im Naturreservat Miraflor Der Anbau erfolgt im Naturreser- im Norden Nicaraguas vat Miraflor im Norden Nicaraguas in einer Höhe von durchschnittlich Gemeinsam mit Jens Klein vom 1250 m und wird als Schattenan- Kaffeeimporteur Café Chavalo bau betrieben. Die Kaffeekirschen wurde das Projekt „wir.kaffee“ werden ausschließlich von Hand nach dem Vorbild einer solidari- gepflückt und sortiert. Die Bau- schen Landwirtschaft ins Leben ern bewirtschaften ihre Parzel- gerufen. Dabei erwirbt der Ver- len im Einklang mit der Natur als braucher jährlich im Voraus zu Mischkultur und bauen zusätzlich einem festgesetzten Preis einen diverses Gemüse, Getreide und bestimmten Anteil an der Kaffee- Grundnahrungsmittel für den Ei- ernte von 15 Mitgliedern der Ko- genverbrauch und den Verkauf auf operative UCA Miraflor. Somit dem lokalen Markt an. Umwelt- wird dem Kaffeebauern die Mög- schutz, Gleichberechtigung sowie lichkeit gegeben, sich unabhängig ein nachhaltiges und solidarisches Leben für die nächste Generation sind die wichtigsten Themen für die Kooperative. 14 Text und Bilder: Weltladen Buchloe

Blickpunkt Buchloe Mit den 23. Astronomietagen startet die Volkssternwarte wieder mit Führungen Mit den 23. Buchloer Astronomie- achtung und nächtlicher Beobach- Der Einfluss Schwarzer Löcher auf tagen vom 3. bis 4. September 2021 tung (nur bei klarem Himmel). Be- die Entwicklung des Universums möchte die Astronomische Gesell- sucher sind herzlich willkommen, schaft Buchloe e.V. nach einer lan- die Anzahl der Besucher wird aller- Schwarze Löcher galten lange als gen Corona-Pause endlich wieder dings begrenzt sein und ggf. vor Ort rein theoretische Konstrukte, die zwar mit der Öffentlichkeitsarbeit starten. geregelt. Die Veranstalter bitte da- reichlich in Science-Fiction Romanen rum, die AHA-Regeln und die FFP2 auftauchen, in der Natur aber praktisch Der Eröffnungsvortrag von Torben Maskenpflicht einzuhalten. keine Rolle spielen. Spätestens seit der Simm (Astrophysiker) zum Thema ersten Messung von Gravitationsstrah- „Der Einfluss Schwarzer Löcher Nach diesem Wochenende sind – lung zweier verschmelzender Schwar- auf die Entwicklung des Univer- bei klarem Himmel – auch wieder zer Löcher im Jahr 2015 und der ersten sums“ findet am 3. September um regelmäßig öffentliche Führungen direkten Abbildung eines Schwarzen 19.30 Uhr im Kolpinghaus Buchloe am Dienstagabend in der Volks- Lochs im Jahr 2019, gibt es kaum noch statt. Es gelten vor Ort die aktuel- sternwarte geplant. Weitere Infor- einen Astrophysiker, der an der Existenz len Hygiene- und Schutzvorschrif- mationen finden Sie online unter Schwarzer Löcher zweifelt. Zahlreiche ten. Bitte melden Sie sich vorab www.astronomie-buchloe.de weitere Himmelsbeobachtungen der unter [email protected] vergangenen Jahre weisen darauf hin, an, wenn Sie den Vortrag besu- INFO-BOX dass eine Vielzahl Schwarzer Löcher chen möchten. unterschiedlichster Größe das Univer- Volkssternwarte Buchloe sum bevölkert. Doch wann und wie sind Am Samstag, den 4. September, diese Schwerkraftmonster entstanden? beginnt dann um 15 Uhr der Tag der Östliche Länge: 10°43‘53.8“ Und welchen Einfluss haben sie auf un- offenen Tür in der Volkssternwarte Nördliche Breite: 48°00‘57.8“ sere Erde, unsere Milchstraße und die mit Teleskoptreffen, Sonnenbeob- Waldstraße 77, 86807 Buchloe Entwicklung des Kosmos als Ganzes? www.astronomie-buchloe.de OFENBAU Meisterhandwerk in Ihrer Nähe FISCHER MEISTERBETRIEB Kachelöfen Kaminöfen Wartung An der Allee 24 I 86807 Buchloe Grundöfen Herde & Backöfen Reparaturen Tel. 08241 9184115 I 0151 26679902 Heizkamine Warmwassertechnik Fliesenarbeiten [email protected] www.Fischer-Ofenbau.de Text: Astronomische Gesellschaft Buchloe e.V. 15

Firmenfocus Getränke- und Eventservice Inh. Alexander Gruber E-Mail: [email protected] Edertalweg 15 Internet: www.die-rollende-kiste.de Die Rollenden Kiste – Ihr Getränke- und86833Ettringen/Siebnach Telefon: 0162 / 425 11 40 Eventservice für jede Gelegenheit Wir verleihen: Barelemente Bierzeltgarnituren Gläser & Becher Gläserspülmaschinen teiignenru.nSKdiüuehmlhuanangdbheSäevtlniueneghnleetegisrsie&ncmhne-eesehcFsrhr.r.aFä. ngekeset? Kisten schleppen? Das können wir Praxen, bei Betrieben oder Schulen. benö- Ihnen abnehmen! Unser Liefer- Sie planen eine Grillparty mit Dann service bringt Ihnen eine große Freunden? Veranstalten ein Event rufen Sie einfach an oder nehmen Getränkeauswahl jede Woche oder im eigenen Heim? Egal ob kleine Sie per WhatsApp Kontakt auf – wir auf Bestellung direkt nach Hause – Veranstaltung oder große Feier- freuen uns auf Ihre Anfrage! mit kostenloser Lieferung und ohne lichkeit – Die Rollende Kiste ist Mindestbestellwert. So bekom- Ihr zuverlässiger Partner in Sachen INFO-BOX men Sie schnell und bequem Ihre Getränkeservice und Partyzube- Getränke und vermeiden Kisten hör. Wir liefern Ihnen nicht nur die Die Rollende Kiste schleppen oder Anstehen an der Getränke direkt nach Hause, wir Getränke- und Eventservice Kasse. Auf Wunsch liefern wir auch haben auch gleich die passenden 0162 4251140 bis in den Keller – und das Leergut Gläser und Krüge parat. Außerdem die_rollende_kiste nehmen wir natürlich auch wieder stehen Ihnen Tische, Sitzgelegen- Die Rollende Kiste mit. Unser Service ist übrigens heiten, Kühlschränke, Spülmaschi- [email protected] nicht nur bei Privathaushalten be- nen, Eiswürfel und vieles mehr zur www.die-rollende-kiste.de liebt, sondern auch bei Büros und Verfügung – eben alles, was Sie für Lieferservice Riesige Auswahl Partyzubehör Freundlichkeit Verlässlichkeit Bequeme Lieferung Verschiedenste Feiern Sie Ihre Party Sie benötigen Unsere Philosophie: bis zu Ihnen nach Biere und Mineral- mit der Rollenden Beratung? Service, Hause oder ins Büro. wasser für jeden Kiste. Auch für Nicht einfach vor die größere Events, Gemischte Kisten? Freundlichkeit, Tür gestellt, sondern Geschmack, Veranstaltungen, Einzelflaschen? Verlässlichkeit. an die Stelle, die zahlreiche regionale Bei uns alles Beim Heimservice Säfte, eine große Partys und Feierlich- kein Problem! genauso wie beim Sie wünschen. Auswahl an Weinen keiten sind wir der Für Ihre Party Eventservice. Pünktlich und zum und edlen Tropfen. richtige Ansprech- übrigens auch auf vereinbarten Termin. Kommission. partner. 16 Text und Bilder: Die Rollende Kiste

Firmenfocus „ lichen Anlässen aller Art. Zusam- Mein Name ist Alexander Gruber men mit meinem Team bin ich be- und ich betreibe Die Rollende Kiste. Ich beliefere Kunden mit strebt, den bestmöglichen Service verschiedensten Wünschen und Anliegen und helfe Ihnen bei der und einen reibungslosen Ablauf zu Umsetzung von Festen und feier- garantieren. Wenn Sie eine Fra- ge haben oder an einem Angebot interessiert sind, zögern Sie nicht mich zu kontaktieren. Ich berate “ Sie gerne. Wir verleihen: Barelemente Bierzeltgarnituren GetränkeG- euntrdäEnvkeen-tsuenrvdicEe ventseGrlävGseliärcsspeerü&lmBaescchheinr en Inh. Alexander Gruber E-Mail: [email protected] Kühlanhänger & -schränke tränke- und Eventservice86833EEdtterrintaglewne/gS15ieInbhna.EcAhdleexrtaIannltwdereenrTegeGt:l1ewr5fuowbnwe: 0.rd1i6e2-r/ol4le2nI5nEd1te-1eM-4kr0inasetielt:.:[email protected] 86833 Ettringen / Siebnach Telefon: 0162 / 4u25n1d1 4v0ieles mehr... ander Gruber Wir verleihen:E-Mail: [email protected] talweg 15 ngen / Siebnach Internet: www.die-rollende-kiste.de Wir verleihen:TeleBfoanr:e0l1e62m/e4n25te11 40 Wir verlGelBäiGihseleräezrsseneplrtü:g&lamBrnaesiBctcuhhireeieBnrrnzeaenreltlgeamrnenittueren KüGhllBaäGinseBlehräzraässernepelgrtülKge&elüammrhBr&lneauaensnin-ctcdsthuhhSecävrethineienerrgnhKleäeetnünirssG&hckmhell-ueeaäsGhncnsrhldeh.är.Srä.ävssntnepiekegrüehl&eeltmisrsB&cmaehs-ceecshhhcerhinr.r.eä. nnke Stehtische 17

Schulanfang 2021 Die passende Förderung für Kinder mit Legasthenie oder Dyskalkulie finden Die Legasthenie ist eine Stö- nicht in angemessener Zeit erler- die Dinge ja besser machen möch- rung beim Erlernen des Lesens nen kann, liegt eventuell eine Form te, es aber einfach nicht gelingt. Es und Rechtschreibens von Wör- dieser Teilleistungsstörung vor. entstehen Gedanken wie „ich bin tern, die Dyskalkulie eine aus- doch sowieso zu blöd“ oder „ich geprägte Beeinträchtigung des Berücksichtigen Sie bitte immer, hasse Mathe“. mathematischen Denkens bzw. dass das Selbstbild der Kinder, die der Rechenfertigkeiten. Niemand von einer Legasthenie oder Dys- Hier beginnt oft ein Teufelskreis, ist schuld, wenn ein Kind eine Le- kalkulie betroffen sind, sehr leidet. der unbedingt durchbrochen wer- gasthenie oder Dyskalkulie hat, Es übt und übt – und trotzdem stellt den muss. Nehmen Sie für einen denn beides ist durch verschiedene sich kein Erfolg ein. Der Druck gewissen Zeitraum professionelle Einflussfaktoren bedingt, die bei vom Umfeld des Kindes wird dabei Hilfe in Anspruch – damit ihr Kind jedem Menschen anders gelagert meist größer: „Sogar dein kleiner wieder ohne Bauchschmerzen in sind. Und nicht jedes Kind, welches Bruder kann schon rechnen. Hast die Schule gehen kann, damit es Lese- oder Schreibprobleme hat, ist du wieder nicht genügend geübt?“ sich auf die Schule freut und damit gleich ein Legastheniker. Erst wenn Durch diesen Druck wird das Kind es glücklich ist. Denn lacht unser ein Kind bestimmte Fertigkeiten oft noch unkonzentrierter, da es Kind, dann lacht unser Herz. Anzeichen einer Legasthenie • Reihenfolge der Buchstaben INFO-BOX beim Lesen: wird vertauscht • Rechtschreibregeln wie z. B. Schul-Schmiede • langsames oder mühsames Groß-/Kleinschreibung werden Ansprechpartnerin: Erlesen der Wörter nicht beachtet Tanja Schmid • Verwechseln der Reihenfolge • Verwechslung von Buchstaben, Gewerbestraße 6 von Buchstaben die ähnlich aussehen oder klingen 86869 Oberostendorf • viele Fehler beim lauten Lesen • das Kind hat Schreibhemmung Tel. 08344 768287-0 • Buchstaben werden verwechselt Mobil 0176 45799322 • Lesen von Einzellauten statt Anzeichen einer Dyskalkulie: Weitere Informationen unter Lautfolgen www.schulschmiede.de • Lesen ohne Verständnis des • das Kind hat keine Vorstellung von Textes Mengen, sei es in Form von Geld, • statt zu lesen werden passende Längen oder Zeit Begriffe erfunden • es eine Anzahl von 4, 5 usw. noch mit • Kind korrigiert sich selbst häufig den Fingern abzählen muss und nicht bündeln kann Anzeichen einer Legasthenie • wenn es nicht vom Fingerrechnen bzw. beim Schreiben: zählenden Rechnen wegkommt • wenn es Zehner und Einer verdreht • viele Rechtschreibfehler • es fehlen Buchstaben, Wortteile oder Wörter 18 Text: Tanja Schmid, Schul-Schmiede

Schulanfang 2021 Schulwegsicherung zum Schulanfang Die Polizeiinspektion Buchloe wird Schulweghelfer sowie Schüler- und verantwortungsbewusst zu im Rahmen der Schwerpunktak- lotsen werden die Beamten an verhalten. An ihre Vorbildfunktion tion „Sicher zur Schule – Sicher gefährlichen bzw. stark frequen- wird eindringlich appelliert. nach Hause“ zum Schuljahresan- tierten Schulwegörtlichkeiten un- fang 2021 die Schulwegüberwa- terstützen. Die Schulwegüberwachung wird chung durch verstärkte Präsenz während des gesamten Schuljah- und Kontrollen wieder intensi- Zusätzlich wird auf die Einhal- res fortgeführt. Durch die oben vieren. Die Maßnahmen werden tung der Gurtanlege- und Kinder- genannten Maßnahmen sollten durch uniformierte Posten und sicherungspflicht sowie auf den Schüler, Eltern sowie andere Ver- Streifen zu Schulbeginn bzw. nach ordnungsgemäßen Gebrauch des kehrsteilnehmer dazu bewegt Unterrichtsende durchgeführt. Zu- Kindersitzes geachtet. Verstöße werden, die verkehrsrechtlichen sätzlich finden Lasermessungen werden konsequent geahndet. El- Bestimmungen einzuhalten. Auch im Einzugsbereich von Schulen tern, die ihre Kinder selbst mit dem zukünftig gilt es, gemeinsam und Kindergärten statt. Mitarbei- Fahrzeug zur Schule bringen, wer- Schulwegunfälle zu minimieren ter der Sicherheitswacht Buchloe, den gebeten, sich rücksichtsvoll bzw. zu verhindern. Wir bedrucken eine Brotzeitdose mit Foto und Namen Ihres Kindes Matteo 19,90 Euro in Blau oder Pink Alpina-Ring 3 • 86807 Buchloe www.mesaprint.de Neue Mitte 1 | 86807 Buchloe www.kernschuhe.de 19

Schulanfang 2021 5 Spartipps zum Schulanfang: Aktien für Ihr Kind Am Dienstag, den 14. Septem- 1. Frühzeitig beginnen 3. Flexibilität sichern ber, ist der große Tag für alle Zeit ist Geld. Der Zeitfaktor ist beim Die regelmäßigen Sparbeiträge Erstklässler*innen in Bayern. Der Sparen für Kinder der wichtigste können jederzeit aufgestockt, aus- erste Schultag ist der erste kleine Aspekt. Je mehr Zeit Sie zum Spa- gesetzt oder gestoppt werden. So Schritt in die Selbstständigkeit und ren haben, desto besser. So kommt kann die Geldanlage selbst dann die Basis für alle Bildung. Auch für am Ende in der Regel mehr zusam- weiterlaufen, wenn es finanziell mal Eltern ist dieser Tag etwas ganz men. Und weil für die Zukunft der „eng“ wird. Durch die monatlich Besonderes. Um dem eigenen Kinder über viele Jahre gespart kleinen Beträge kann so über die Nachwuchs auch langfristig die wird, lohnen sich auch kleine Spar- Jahre ein finanzieller Grundstock nötigen finanziellen Reserven zur raten. Mit einem Fondssparplan angespart werden. Verfügung stellen zu können, um hilft der sogenannte Durchschnitts- wichtige Dinge im Leben, wie zum preiseffekt zusätzlich beim Sparen. 4. Im Namen des Kindes sparen Beispiel den Führerschein oder ein Eröffnen die Eltern ein Konto oder Studium, zu ermöglichen, lohnt es 2. Sparziel planen Depot für den Nachwuchs, dann sich, früh mit dem Sparen anzu- Eltern können etwa einen Teil des sind die Erträge des Kindes steuer- fangen. Die Kreis- und Stadtspar- Kindergeldes im Deka-JuniorPlan pflichtig. Gleichzeitig hat das Kind kasse Kaufbeuren hat fünf nütz- Plus anlegen, denn dann beteiligt einen eigenen Sparerpauschbetrag liche Tipps, wie Sie für Ihr Kind sich „Vater Staat“ am Vermögens- in Höhe von 801 Euro. Dafür soll- vorsorgen können. aufbau für den Nachwuchs. Auch ten Sie einen Freistellungsauftrag Freund:innen, Pat:innen und Ver- ausfüllen. Eltern können dann im Alexander Herz, Teilmarktleiter Buchloe, wandte können jederzeit Zuzahlun- Rahmen ihrer gesetzlichen Vertre- Kreis- und Stadtsparkasse Kaufbeuren gen zum Sparplan leisten – entwe- tungsmacht zwar über das Depot der regelmäßig, vielleicht in Form verfügen, rein rechtlich gehört das eines „Taschengelds“ oder als Ge- Geld allerdings dem Kind. Mit dem schenk zu einem besonderen An- 18. Lebensjahr des Kindes läuft lass, wie zum Beispiel Geburtstag, diese Vertretungsmacht der Eltern Weihnachten, Konfirmation etc. Die aus und das Kind kann frei über das Laufzeit eines Deka-JuniorPlans ist Geld verfügen. flexibel und frei wählbar. Das Kind braucht Geld für den Führerschein, 5. Geeignete Sparform wählen die Ausbildung, das Studium oder Für klassische Sparformen wie das den Traumurlaub? Dann kann das Sparbuch oder das Tagesgeldkonto Sparguthaben jederzeit ganz oder gibt es aktuell nur geringe oder gar teilweise ausbezahlt werden. Falls keine Zinsen. Eine Alternative sind nicht, läuft der Sparplan weiter. Fondssparpläne. Zum Beispiel der 20 Text und Bild: Kreis- und Stadtsparkasse Kaufbeuren

Schulanfang 2021 Fondssparplan „Deka-JuniorPlan Kindern, Enkeln oder Patenkindern Aussagen gemäß aktueller Rechtslage, Plus“, der Ihnen beim Vermögens- gute Entwicklungschancen ermög- Stand: August 2021. Die steuerliche Behand- aufbau fast alle Freiheiten lässt: lichen und sie finanziell gut versorgt lung der Erträge hängt von den persönlichen Starten Sie beispielsweise schon ab wissen möchte, sollte mit seinem/ Verhältnissen des/der jeweiligen Kund*in ab 25 Euro. Mit dem Deka-JuniorPlan seiner Sparkassenberater*in über und kann künftig auch rückwirkenden Ände- wird das Geld für den Nachwuchs das Thema Wertpapiersparen und rungen (z. B. durch Gesetzesänderung oder in Investmentfonds angelegt. finanzielle Absicherung sprechen. geänderte Auslegung durch die Finanzver- Schwankungen am Kapitalmarkt waltung) unterworfen sein. können sich negativ auf die Anlage auswirken, aber je länger die Geld- Alleinverbindliche Grundlage für den Erwerb anlage läuft, desto eher können von Deka Investmentfonds sind die jeweili- Wertschwankungen ausgeglichen gen wesentlichen Anlegerinformationen, die werden. Wer also den eigenen jeweiligen Verkaufsprospekte und die jewei- ligen Berichte, die Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse oder von der DekaBank Deutsche Girozentrale, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de erhalten. Weil‘s um deinen Lust auf coole Aktivitäten zum Schulanfang? Schulstart geht. Die Azubis der Sparkasse haben sich tolle Angebote für dich ausgedacht. Komm vorbei! Basteln, Fotowand und Infostand 23. und 24. September, 14 bis 16.30 Uhr Sparkasse Buchloe, Bahnhofstraße 9 DSgbaeiemirinoKmG.ofeernlsemtcoehae-epGrnöpukfeft:ns+KucNn1hAg0eX!i€-n s © DSV Alle Infos unter: sparkasse-kaufbeuren.de/schulanfang 21

Fashion & Home Herbstliche Deko – Stoffkürbisse einfach selbst genäht Ob für Halloween oder einfach nur Schritt 1 Den Stoff halbieren, hier- Schritt 5 Einen langen Faden nehmen als goldener Stimmungsmacher. für die kurzen Stoffseiten aufein- und durch die Mitte stechen, Faden Sind sie noch auf der Suche nach anderlegen, die schöne Seite liegt genau über die Naht legen, festziehen schöner Herbstdeko? Dann kom- innen. | Die kurzen Seiten mit der und Faden verknoten. | Die Arbeits- men diese selbstgemachten Kür- Nähmaschine oder Hand (Stepp- schritte so oft wiederholen, bis die ge- bisse doch genau richtig. Sie sind stich) zusammennähen. wünschte Anzahl der Kerben erreicht auch bestens für Anfänger geeig- ist und der Kürbis Form annimmt. net. In unterschiedlichen Farben Schritt 2 Mit der Nadel und reiß- und Größen zaubern sie im Hand- festen Faden an einer offenen Seite Schritt 6 Den Stiel auf die Oberseite umdrehen einen schönen Blickfang mit einem groben Stich (abwech- des Kürbis anbringen. Hierfür reichlich in jedem Zimmer. selnd oben und unten durchste- Kleber auf Holzstück und Kürbis ge- chen) entlang nähen. ben, festdrücken und trocknen lassen Nähmaterial und Stoffe: oder ein Stück Kordel mit Nadel und • Baumwoll- oder Jerseystoff: Schritt 3 Den Stoff zusammenzie- Faden fixieren. 15 x 30 cm (bei Kürbissen in hen und die Fadenenden verkno- unterschiedlichen Größen im ten. | Die schöne Seite nach außen mer doppelte Breite wie Höhe wenden. | Den Kürbis mit Füllwatte nehmen) befüllen. • Füllwatte ca. 11 g • passendes Nähgarn sowie Schritt 4 Den Rand nun 1 cm um- Stickgarn oder Schnur klappen und wie zuvor in groben • lange Nähnadel Stichen einmal komplett herum • ein Stück Ast oder ein Stück nähen. Am Ende den Stoff wieder Kordel für den Stiel fest zusammen ziehen und einen • flüssigen Bastelkleber oder Knoten machen. Heißkleber (Bastelgeschäft) Alle Materialien und Bahnhofstraße 54 • 86807 Buchloe eine persönliche Beratung Tel. 08241 5009-15 • www.stammel.de bekommen sie von unserem Stammel – Home Team in Buchloe Text und Bilder: Textilhaus B. Stammel GmbH & Co. KG 22

Küchengeheimnis Obst und Gemüse für heiße Sommertage Die hohen Temperaturen im Som- den Speiseplan im Sommer. Zu oder Kirschen können dagegen mer belasten Kreislauf und Stoff- den kühlenden Lebensmitteln zäh- problemlos in das Gemüsefach wechsel besonders, deswegen len auch insbesondere Südfrüch- des Kühlschranks. Bei Aprikosen, fällt die Ernährung in den heißen te, die aufgrund ihrer tropischen Pfirsichen und Nektarinen ver- Monaten leichter aus als im Win- Anbaugebiete bereits ein anderes langsamen die niedrigen Tempe- ter. Bestimmte Lebensmittel sind Temperaturverhalten aufweisen. raturen sogar den Reifeprozess, dank ihres frischen Geschmacks Denn in heißen Ländern ist die die Früchte halten länger. Allge- und ihrer Leichtigkeit besonders Abkühlung des Organismus noch mein sollten Sie Obst und Gemüse gut geeignet, um uns im Sommer wichtiger als bei uns. allerdings so schnell wie möglich unbeschwert durch den Tag zu nach dem Kauf verbrauchen: Denn bringen. Vor allem Obst- und Ge- Ein kaltes Temperaturverhalten je länger sie gelagert werden, des- müsesorte mit hohem Wasserge- bedeutet aber nicht, dass Sie to mehr Vorratsstoffe verbrauchen halt haben eine erfrischende Wir- Südfrüchte kalt lagern sollten. die Lebensmittel, sodass wertvolle kung und können den Körper von Diese sind nämlich keine kalten Inhaltsstoffe verloren gehen. innen kühlen. Hierzu zählen z. B. Temperaturen gewohnt, sie er- Gurken und Tomaten. Auch kna- leiden also im Kühlschrank einen Profi-Tipp ckige Salate oder leichte Suppen, Kälteschock. Einheimische Obst- wie eine Gazpacho, bereichern sorten wie Äpfel, Birnen, Beeren Scharfe Speisen sind gerade in hei- ßen Regionen wie Lateinamerika oder Postberg 1 • 86807 Buchloe • Telefon 08241 2052 Südostasien beliebt, denn diese regen [email protected] • www.zur-post-buchloe.de die Schweißproduktion an, und dieser Effekt wiederum kühlt den Körper. Entscheidend ist dabei, dass das Le- bensmittel Capsaicin enthält. Chili hilft daher als Zutat im Essen bei Hitze, scharfer Senf hingegen weniger. IHR FACHBERATER Peter Schmidt 23

Gesundheitstipp Wo Angestellte sich gesund arbeiten „Unsere Mitarbeiter sind unser legschaft einen Sinn bietet. Aus- Team zu fördern, ein loyales und wertvollstes Kapital“, diese Flos- schlaggebend ist außerdem das wertschätzendes Verhalten der Vor- kel gehört heute zum Standard Vertrauen in die Führungskräfte gesetzten sowie das tatsächliche jeder professionellen Personalab- sowie eine konstruktive Zusam- Interesse an der eigenen Person. teilung. Die Diskrepanz zwischen menarbeit aller. Sehr gut kommt eine Unterneh- Unternehmensleitbildern und der menskultur an, die es Menschen er- Auch der Lohn spielt eine wichtige möglicht, ihr Potenzial zu entfalten Realität ist al- Rolle, dabei kommt es nicht in ers- und die Arbeit zum wertvollen Teil lerdings meist ter Linie auf die Höhe des Lohnes des Lebens werden zu lassen. frappant. Dabei an, sondern vielmehr auf die im fördert gegen- Zusammenhang mit der Entlohnung Ebenso unterschiedlich wie jede seitige Wert- empfundene Fairness. Mitarbeiter Unternehmenskultur sind natürlich schätzung, müssen nachvollziehen können, auch die Einschätzungen der Mit- respektvoller wie das Salär zustande kommt und arbeiter. Grundwerte wie Vertrauen Umgang, Inter- welche Komponenten ins Gewicht und Wertschätzung stabilisieren esse im Unter- fallen. Positiv bewertet wird außer- aber immer einen gesunden Arbeits- nehmertum und innovatives Quer- dem die Bereitschaft in Wachstum platz. Dazu zählt auch der Stolz, Teil denken das Miteinander immens. zu investieren, das Miteinander im eines sinnstiftenden Ganzen zu sein. Wie ziehen Unternehmen nun Naturheilpraxis Naturheilpraxis Michaela Schilling motivierte Mitarbeiter an, und Bahnhofstraße 4 / 1. Stock wie kann man diese halten und PRAXIS FÜR SÄUGLINGE,KINDER UND ERWACHSENE 86807 Buchloe zu Hochleistungen anspornen? Telefon 08241 6530 Oft sind die Firmen erfolgreich, in www.naturheilpraxis-schilling.de deren Mitarbeiter die Entscheidun- gen der Arbeitgeber verstehen und wenn die Arbeit dem Urteil der Be- trieb WWKriairnrekeerlnrelfadehidgrtieegnnef-nüDrfiüSarilyesS:eifeah:rten - Stadtfahrten BKFBFlerleuaWKsugsnorghoakirhagnrerafgukneefnefuneagnrnthnslfrgarefattsahrndefharsnatirnfegthes-enrernfteDu-ne-nirnaDdfAuliüy-bvansrihldeeyAoflsSlbveaesisihhefeearormtlvh:leeeisrncstheeerr-mnv-eiS-cFtheaeSrrdtn-atffdaaFthhfearrTerttahreenrgrennfti+ecahNnhbaarTcertahr!etrgeni+c TTAAXXIIFFÖÖRRG G IHIHRBesorgungsfahrten- -unA-dbuMhnioedtlwsMeairgevetinwcseaegr-veicnFeseerrnvfiacherten TAX0I F8Ö2R4G14433221 1TAXTI Aliche MIiHtaRrbTAeiXtIeirnaBufU4C00H-ELuOroE-Basis nahme unter 0 82 41/4321 Alexander Förg Flughafentransfer und vieles mehr Tag + Nacht erreichbar ! 0 82 41 IHR- und Mietwagenservice in Buchloien Bu  4 3 2 1 T A X I0 82 4124 Text:Michaela Schilling,HeilpraktikienrinBuchloe

v.l.n.r.: Matthias Schwarzer, Ihr guter Rat Alexander Weber, Florian Schwarz Die Kinder für den Schulweg fit machen Zum Schulanfang ist wieder be- • Der sicherste Schulweg ist nicht keine Erlaubnis, das auch zu tun. sondere Rücksicht auf die Kinder immer auch der schnellste. Neh- • Die Kinder sollten immer recht- beim Weg zur Schule zu nehmen. men Sie bei der Planung des Schul- zeitig losgehen, um unnötigen Um auch die Kinder selbst vorzu- wegs auch Umwege in Kauf um be- Stress zu vermeiden. In der Eile bereiten, sollten folgende Punkte sonders kritische Gefahrenzonen, passieren die meisten Fehler. beachtet werden: wie etwa besonders viel befahrene • Helfen Sie Ihrem Kind Weg- oder breite Straßen, zu meiden. gemeinschaften zu finden. Das • Bevor Ihr Kind alleine loszieht, • Nur gesicherte Übergänge – macht nicht nur mehr Spaß, son- sollten Sie den Schulweg ein paar Ampeln, Zebrastreifen, Verkehrs- dern ist vor allem auch für alle Kin- Mal gemeinsam abgehen. Gerade inseln – eignen sich für Kinder, um der sicherer. bei Erstklässlern kann es sinnvoll eine Straße zu überqueren. • Im Herbst und im Winter sowie sein, nachzukontrollieren und ge- • „Bei Rot stehen, bei Grün ge- allgemein bei Wetter mit schlech- legentlich wieder mitzulaufen. hen“ – solche Merksätze prägen ter Sicht gilt: Helle Kleidung und • Denken Sie daran Ihren Kindern sich bei Kindern gut ein. Reflektoren tragen. Auch der zu sagen, sie sollen immer den • Erklären Sie den Kindern, dass Schulranzen sollte gut sichtbare gleichen Weg nehmen oder falls Erwachsene nicht immer ein gutes Reflektoren haben. sie vorhaben dies nicht zu tun, Sie Vorbild sind. Nur weil jemand bei • Auch ist es wichtig den Kindern darüber zu informieren. Rot über die Ampel geht, ist das nochmals zu erklären, dass sie niemals mit jemandem mitfahren Wir beraten Sie gerne! Telefon 08241 962304 dürfen, wenn es nicht mit den El- Bahnhofstraße 57 [email protected] tern abgesprochen ist. Sollten die 86807 Buchloe www.wssonline.de Kinder von Fremden angesprochen werden sollten sie sich nicht scheu- en, den nächsten Erwachsenen an- zusprechen und um Hilfe zu bitten. Malermeister Ulrich Schütz Farbenfachgeschäft & Malerbetrieb Robert-Bosch-Str. 11a www.maler-schuetz.de 86807 Buchloe [email protected] Besuchen Sie unser Farbenfachgeschäft! Trendfarben - jetzt bei uns entdecken! Wir bieten Ihnen kompetente Beratung und eine große Auswahl 25

Finanztipp Nachhaltige Geldanlage: Was genau ist das? Nachhaltige Geldanlagen berück- Kennen Sie das Anlagedreieck? Es sind dann eher hellgrüne Anla- sichtigen andere Aspekte als nur hat die Eckpunkte Rendite, Sicher- gen. Als Anleger*in können Sie mit die Rendite oder Sicherheit: Hier heit und Liquidität. Mit der nach- nachhaltigem Investment bei Ihrer zählen auch soziale, ökologische haltigen Geldanlage wird aus dem Geldanlage mehr als nur finanzi- und ethische Kriterien. Bisher gibt Anlagedreieck ein Anlageviereck. elle Ziele verfolgen. Sie können es für das „grüne Geld“ noch kei- Eine gute Geldanlage berücksich- ihr Kapital und ihre persönlichen ne gesetzliche Definition. Die EU tigt und balanciert alle diese vier Ziele und Wertvorstellungen unter arbeitet (Stand April 2021) aber Punkte. Strenge Ansätze für nach- einen Hut bekommen. Das ist eine an einer solchen Festschreibung, haltige Geldanlagen, beispielswei- Art Demokratisierung Ihrer Ver- wobei das Ergebnis noch auf sich se bei manchen Nachhaltigkeits- mögensanlage, denn jeder Kauf warten lässt. fonds, lassen nur Investitionen zu, eines Wertpapiers bedeutet bei die hohe Umwelt- und Sozialstan- der nachhaltigen Geldanlage eine Wenn man wissen will, was nach- dards erfüllen. Solche Produkte Stimme für eine zukunftsfähige haltige Geldanlage bedeutet, werden vielfach auch als „dunkel- Welt. Soll Geld in Waffen oder in muss man zunächst erklären, was grüne Investments“ bezeichnet. Kinderarbeit oder in Atomener- Nachhaltigkeit ist. Am einfachs- Andere wenden bei der Auswahl gie fließen – oder in Erneuerbare ten beschreibt man sie mit einem nachhaltiger Unternehmenswerte Energie, klimaschützende Wirt- Drei-Säulen-Modell: Ökonomie, recht durchlässige Filter an. Das schaft, soziale Unternehmen? Ökologie und Soziales. Wobei die Säule der Ökonomie die ökonomi- Petra Kößler schen Grundlagen insgesamt meint, Fachberaterin für nicht nur die Rendite. Zu den Grund- nachhaltiges Investment lagen der Ökonomie gehören dann auch Ressourcen, Rechtssysteme, Rathausplatz 12 | 86807 Buchloe Wirtschaftsweisen. Hinzu kommen Tel. 08241 997143 | www.mehrwert-finanzen.de Umwelt- und Sozialaspekte. Der neue Standard für Einbruchsicherheit. AirFenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau · Kundendienst www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 Das Fenster, das geschlossen lüftet. Wir machen Einbruchsicherheit zum Standard. Fenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau w·wKw.uhonehdbaeuenr.cdomienst www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 26 Text: Petra Kößler, Fachberaterin für nachhaltiges Investment

Unterhaltung 数独 Buchstaben-Sudoku Generation 60plus N E H L A CMP B Mittwoch, 04. Dezember P E F I LN M Seniorenkino & Kaffeeklatsch: „Das Wunder von Fatima – B FJ C OK E Moment der Hoffnung“ Zeit: ab 14.30 Uhr, D FB H CO Filmbeginn: 15 Uhr Ort: Filmhaus Huber Türkheim BJF M C KE Donnerstag, 02. September Frauenbund Mittagsstammtisch FMDN E J Zeit: 12.30 Uhr Ort: Gasthaus Zur Post, Buchloe N I AO GP Donnerstag, 09. September Frauenbund Kaffeetreff´ MP N E K H OGAC Zeit: 14.30 Uhr Ort: Café Morizz, Buchloe FON BH G JK Dienstag, 21. September Gemeinsam schmeckt´s besser! PK D OI LH Für Senioren & Menschen mit Handicap, Informationen bei H LMP FDA I Christine Hantschel, Tel. 08241 997945 FE CA Zeit: 12.00 Uhr Ort: Gasthof Eichel, Buchloe LMC BI F AO Jeden Mittwoch Gesundheitssport OJ LBE MN H Zeit: 19.30 Uhr Ort: VfL Sporthalle PEK ON L Sanfte Gymnastik Zeit: 15.00 Uhr FN BD PLAJ I Ort: VfL Sporthalle Jeden Donnerstag mind-blowing Fußball-Spiele im Fit für Jeden – Fahrradfahren Alexander-Moksel-Stadion Zeit: 18.00 Uhr Spieleabend mit der Familie: Treffpunkt: VfL Sporthalle Wir spielen Activity. Ich erkläre 05.09.2021 | 15:00 Uhr den Begriff Hamburg. „Welche SV Oberrieden vs. FC Buchloe 27 Stadt heißt wie ein Burger?“ 11.09.2021 | 15:30 Uhr Mein Vater: „Whoppertal?“ FC Buchloe vs. SV Bedernau Gestern dachte mein Mann, er hätte eine Kakerlake in der 19.09.2021 | 15:00 Uhr Küche gesehen. Er desinfizierte SV Salamander Türkheim vs. FC Buchloe alles und putzte gründlich. Heute bringe ich die Kakerlake 25.09.2021 | 15:30 Uhr FC Buchloe vs. FC Jengen ins Badezimmer ... Mein Freund ist krank und hat die ganze Nacht Geräusche gemacht. Bis 3 Uhr hatte ich Angst, dass er stirbt. So ab 4 Uhr habe ich es mir dann gewünscht. Lösung Führerscheinprüfung: Die Antwort A ist richtig.

B. Stammel GmbH & Co.KG | Bahnhofstr. 54 | 86807 Buchloe | www.stammel.de einzigartig - individuell - unverwechselbar An- und Verkauf von Old- und Youngtimern, AB Kraftfahrzeuge Buchloe | Alexander Brunner Klassikern, Gebrauchtfahrzeugen, Jahres- Alpina-Ring 5 | 86807 Buchloe wagen und Kraftfahrzeugen aller Art Telefon 08241 9961220 | Mobil 0173 3964584 Professionelle Fahrzeugbewertung und www.brunner-kfz.de Vermittlung von Finanzierungsverträgen [email protected]