BUCHstäblich August 2022

Ausgabe 103 / August 2022 Buchloe wird e-mobil Box-Fit beim VfL Buchloe MESAPRINT unterstützt Humedica

Inhaltsverzeichnis Aktuelles aus Buchloe Gesundheitstipp Buchloe wird e-mobil! Was ist eigentlich Osteopathie? Ein Zeichen der Dankbarkeit Bläserklasse für Erwachsene – ein Fashion & Home innovatives Ausbildungsprojekt in Buchloe MESAPRINT unterstützt Humedica Eine Krawatte mit dem Box-Fit beim VfL Buchloe klassischen Knoten binden AWO Repair Café Buchloe: Zweite Chance jetzt auch für defekte Textilien Unterhaltung Rotary Club spendiert Zoobesuch Sudoku | Sudoku-Kids Küchengeheimnis Veranstaltungskalender Zarte Burger mit selbst- gemachtem Hackfleisch Was? Wann? Wo? Senioren-Kalender: Generation 60plus Ihr guter Rat Haftung bei Unfall auf Parkplatz Wir suchen euch! Unter dem Motto „Unsere Vereine stellen euch bedanken? Wir schreiben über euch sich vor“ suchen wir euch! Denn das Ver- und eure Geschichten – professionell, einsleben in Buchloe macht unsere Stadt unbürokratisch und natürlich kostenfrei. doch erst so richtig lebendig. Ihr möchtet Schickt uns eine E-Mail an schumacher@ euren Verein oder euren Sport ein biss- mesaprint.de, ruft uns an unter Telefon chen besser bekannt machen? Ihr feiert 08241 91855-80 oder kommt einfach im ein Jubiläum, habt einen besonderen Er- Alpina-Ring vorbei und sprecht mit uns! folg errungen oder sucht neue Mitglieder? Ihr habt einen neuen Sponsor und wollt Wir freuen uns über euer Feedback! Impressum Herausgeber: Grafik, Layout: Redaktion und Anzeigenverkauf: Christian Sauter medienhaus buchloe Alpina-Ring 3 • 86807 Buchloe Claudia Hartmann Tel. 08241 91855-80 Druck: MESAPRINT [email protected] Fax 08241 91855-88 [email protected] Auflage: 5.000 Stück Susanne Schumacher www.buchstaeblich.net [email protected] Erscheinungsweise: monatlich kostenlose Verteilung in Buchloe Urheberrechte/Copyright Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung durch MESAPRINT gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien und Illustrationsmaterial wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit von eingesandten Fotografien, Artikeln, Anzeigen und Terminen wird keine Gewähr übernommen. Keine Gewähr für eventuelle Druckfehler und Unrichtigkeiten. Inserenten sind für die Forderung des Urhebers selbst verantwortlich. Mit dem überlassen der Bilddaten an die Redaktion, stellen die Interessenten sicher, dass hier auch die Nutzungsrechte seitens des Inserenten bestehen. Bildnachweis: © makistock - Adobe Stock (Titelfoto); © jarmoluk – pixabay.com (Rubrikfoto/Termine); © rangizzz – fotolia.com (Rubrikfoto/Unterhaltung); © vectorfusionart – fotolia.com (Vereinsleben); © freepik.com (Küchengeheimnis); © javi_indy – freepik.com (Gesundheitstipp); © pressfoto – freepik.com (Senioren); 2

Editorial 08/2022 es ist warm, die Ferienzeit hat begonnen und die Sonne lacht vom Himmel. Wie schön, die Füße ins Wasser zu halten und die Seele baumeln zu lassen. Für die Schüler kommen jetzt die schönsten Wochen des Jahres: die Sommerferien. Endlich keine Klassenarbeiten mehr und keine nervigen Lehrer. Es darf ausgeschlafen werden, alle genießen die freie Zeit. Trotz meist warmer Temperaturen und Aktivitäten an der frischen Luft ist zuletzt die Zahl der Corona-Fälle in Deutschland wieder leicht gestiegen. Karl Lauterbach ist besorgt: „Die angekündigte Sommerwelle ist leider Realität geworden“, sagt der Bundesgesundheits- minister. Grund dafür sei unter anderem, dass die aktuell zirkulierende Virusvariante sehr leicht übertragbar sei. Außerdem sind ja bekanntlich alle Vorsichtsmaßnahmen ausgelaufen. Die Frage, die ich mir momentan stelle: Müssen wir deswegen bald wieder mit mehr Ein- schränkungen rechnen? Noch ist unklar, was der Herbst bringt. Der Corona-Expertenrat der Bundesregierung hat ja mittlerweile drei mögliche Szenarien benannt. Ich hoffe nun, dass uns der günstigste Fall trifft: Eine Virusvariante mit einer noch geringe­ren Krankheitsschwere als bei den Omikron-Stämmen. Was uns auch immer in den nächsten Wochen und Monaten erwartet – wir wissen es nicht. Deswegen bleibe ich selbst optimistisch und wünsche Ihnen heute viel Vergnünge beim Lesen unserer August-Ausgabe BUCHstäblich. Ihr Christian Sauter Bild: Jugendzentrum Buchloe JULI 2022 Jugendkulturfestival SoundArt im Immle-Park: Bunt, kreativ und richtig cool. Mit Musik, Kunst, Poetry Slam, Mitmachaktionen und leckerem Essen & Getränken. we like! 3

Aus dem Rathaus Buchloe wird e-mobil Die Elektromobilität nimmt für den pean Energy Award“, versichert „Ich freue mich, dass die E-Mobi- Erfolg der Energiewende deutsch- Robert Pöschl, 1. Bürgermeister. lität die Verwaltungsarbeit unter- landweit eine wichtige Rolle ein. Künftig fahren Mitarbeiter*innen stützt. Besonders positiv ist die Immer mehr Menschen bewegen der Stadt und der Verwaltungs- rege Nutzung der E-Biker durch sich „elektrisch“ – ob mit dem gemeinschaft Buchloe leise und die Mitarbeiter*innen“, so Pöschl. Fahrrad, mit dem Roller oder mit emissionsarm durch die Stadt. dem Auto. Elektromobilität liegt Die Verwaltung stellt Ihren Mitar-  Foto (von links nach rechts): Alfred schwer im Trend und Buchloe geht beitern 4 e-Bikes und 2 e-Autos Neumair (Hochbau), Stadtbaumeister mit gutem Beispiel voran. zur dienstlichen Nutzung zur Ver- Stephan Müßig, Stefan Bonaldo-Kraft fügung. Jedes der 6 Fahrzeuge im vom Energie- und Umweltzentrum Allgäu „Vorsprung durch Nachhaltigkeit Elektrofuhrpark hat einen eige- gemeinnützige GmbH, 1. Bürgermeister ist das Motto der Stadt und der nen Online-Kalender, auf den alle Robert Pöschl Verwaltungsgemeinschaft Buch- Mitarbeiter*innen Zugriff haben loe. Zudem ist dies ein weiterer und und so das gewünschte Fahrzeug wichtiger Schritt in Richtung Euro- buchen können. 4 Texte und Bilder: Stadt Buchloe

Aus dem Rathaus Ein Zeichen der Dankbarkeit Als ein Zeichen der Dankbarkeit Sehr geehrter Herr Bürgermeister! Familien mit Liebe als Zeichen der haben sich ukrainische Flüchtlin- Dankbarkeit gepflanzt wurden, im- ge etwas Besonderes ausgedacht. Im Namen aller Ukrainer, die durch mer Inspiration bringen und an die Es entstand ein Beet in Form des die deutschen Familien gast- Freundschaft zwischen unseren Stadtwappens im Immle-Park. freundlich aufgenommen wurden. Völkern und den friedlichen Him- Lassen Sie mich Ihnen meinen mel erinnern. Mit großer Freude stellten die Da- Dank dafür aussprechen, dass Sie men „ihr“ Beet dem Asylbeauf- ukrainischen Familien helfen, die Dank Ihrer Unterstützung und der tragten der Stadt Buchloe, Herrn den Schmerz eines verheerenden Einwohner der wunderbaren Stadt Yevhen Martynow, sowie Herrn Krieges erlebt haben. Viele von uns Buchloe haben wir wieder Lebens- Bürgermeister Robert Pöschl vor. haben ihr Zuhause verloren und freude und den Glauben an eine irreparable Verluste erlitten. glänzende Zukunft gespürt. Auf einem Blau-Gelben Herz, dass dem Stadtoberhaupt übergeben Vielen Dank für die Möglichkeit, ein Mit grenzenloser Dankbarkeit und wurde, hieß es: Teil Ihrer Gesellschaft zu sein und Respekt, das aufrichtige Volk der die Pläne zur Integration der Ukra- Ukraine. iner in Deutschland umzusetzen. » Übersetzung von Yevhen Martynow « Und lassen Sie diese wundervol- len Blumen, die von ukrainischen 5

Blickpunkt Buchloe Bläserklasse für Erwachsene – ein innovatives Ausbildungsprojekt in Buchloe Mit einem respektablen Konzert- Im Rahmen der Konzertreihe ERWACHSENEN auftritt, nach nur vier Monaten Un- „Buchloe klingt wieder“ zeigten BLÄSERKLASSE terricht in einem neuen Instrument, die Neulinge bereits nach wenigen stellte sich die Bläserklasse für Wochen und trotz coronabeding- STADTKAPELLE BUCHLOE Erwachsene im April einem breiten ter mehrwöchiger Zwangspause Publikum in der Mittelschule vor. ihr Können. „Die Teilnehmer sind INFO-BOX mit Engagement, Fleiß und großer Bläserklasse für Jugend- Das innovative Pilotprojekt „Blä- Freude dabei. Besonders viel Spaß liche und Erwachsene serklasse für Jugendliche und macht, dass von Beginn an zusam- Wer als Jugendlicher oder Er- Erwachsene“, das sogar schon men im Orchester musiziert wird.“ wachsener Interesse hat, ein die Aufmerksamkeit von Allgäu- Instrument ganz neu zu lernen TV fand, startete im September Derzeit kann man sich für die oder bereits Kenntnisse hat 2021. Zuvor konnten an mehreren nächste Bläserklasse anmelden. bzw. nach längerer Pause wie- Schnupperwochenenden unver- Der Unterricht findet zwei Mal pro der einsteigen möchte, ist herz- bindlich Instrumente ausprobiert Woche statt: einmal im Register- lich willkommen. werden. Zur Wahl standen Saxo- unterricht mit dem Instrument, und Weitere Informationen: phon, Klarinette, Querflöte, Tuba, einmal im Bläserklassenorchester [email protected] Posaune, Trompete, Tenorhorn, mit allen Teilnehmern zusammen. Flügelhorn, Waldhorn, Oboe, Fagott Mit dabei sind auch alle Instrumente und Schlagzeug – die Resonanz für den Spielmannszug wie Kessel- war überwältigend, die Anmelde- pauken, Trommeln, diverse Stab- zahl doppelt so hoch wie erwartet. spiele, Flöten, Fanfare und Lyra. 6 Text und Bilder: Stadtkapelle Buchloe

Blickpunkt Buchloe WIR DRUCKEN. MESAPRINT unterstützt FÜR SIE. PERSÖNLICH. Seit über 20 Jahren ist die Kaufbeu- ersten Hilfsgüter sind bereits ge- VOR ORT. rer Hilfsorganisation Humedica e.V. in packt, dennoch sollen mehr folgen. der Ukraine tätig. Nachdem Russland schnell. das Land am 24. Februar angegriffen MESAPRINT produzierte zur Un- flexibel. hat, sind viele Menschen und Instituti- terstützung der Hilfsorganisation zuverlässig. onen auf Hilfe angewiesen. Humedica Aufkleber, die an verschiedenen unterstützt vor allem Krankenhäuser, Stellen in Buchloe „verkauft“ wur- PAPER FOIL CUT Waisenhäuser, Behinderteneinrichtun- den: Gegen eine freiwillige Spende gen und Seniorenheime. konnte man „ein Herz für die & Style Ukraine“ erwerben. Insgesamt Aber auch der immer größer werdende 1.175 Euro kamen zusammen. WIR GESTALTEN IHREWestylePAPER FOIL CUTFlüchtlingsstrom in die umliegenden Das Geld wurde jetzt an Humedi- PAPER FOIL CUT Touch it! Nachbarländer, wie Polen, Moldawien ca gespendet. Unser Dank geht an & Style und Rumänien bereitet Sorge. Neben alle Spender unserer Aktion! Empathie und dem Zusammenhalt der Performe DRUCKSACHENPAPER FOIL CUT Gemeinschaft brauchen diese Men- PAPER FOIL CUT schen vor allem Lebensmittel, warme Decken, Heizmaterial und Medizin. Die AUFKLEBER AUTOBESCHRIFTUNG BRIEFPAPIER BROSCHÜREN FLYER FOLIEN PLAKATE VISITENKARTEN U.V.M. FÜR DEN DIGITAL- UND OFFSETDRUCK WIR BINDEN, FALZEN, HEFTEN & LAMINIEREN Lust auf mehr? ibnedraJitevetinzdtlauseselln! Das Beste, was Sie Ihren Lieben hinterlassen können: Wir können auch besonders! alles geregelt zu haben. [ FOLIEN VEREDELUNG ] Die moderne ERGO Sterbevorsorge: finanzielle [ WEISS DRUCK ] Absicherung mit ausgezeichneten Serviceleistungen. [PRÄGEN& STANZEN] Versicherungsbüro [ LASER TECHNIK ] Christoph Wanka Alpina-Ring 3 86807 Buchloe Mindelheimer Straße 6 Tel. 08241 91855-80 86807 Buchloe Tel 08241 99 73 73 0 www.mesaprint.de [email protected] www.christoph-wanka.ergo.de 7

Blickpunkt Buchloe Box-Fit beim VfL Buchloe Das ukrainische Boxen ist in der ganzen Welt sehr beliebt. Die Na- men der Klitschko-Brüder oder von Oleksandr Usik sind vielen Menschen bekannt, auch denen, die sich nicht so sehr für den Box- sport interessieren. Valerii Cherenkov kennt diese Bo- Das Motto der beiden ukrainischen Trainer wird auch im Kurs gelebt: „Du kannst kein Boxer xer nicht nur persönlich, sondern sein, aber du musst immer ein richtiger Mensch sein!“ war – vor Beginn des Krieges – auch ein Trainer von Artem Dalaki- Genauso wie Valerii Cherenkov Beide Männer lieben den Boxsport an in der Ukraine. Artem Dalakian lebt auch der ukrainische Trai- noch immer und versuchen des- ist ukrainischer Profiboxer und ner Vitalii Myshak mittlerweile in wegen in der neuen Sportstunde aktueller ungeschlagener WBA- Buchloe. Auch er konnte mit sei- „Box-Fit“ Kinder ab 10 Jahre Weltmeister im Fliegengewicht. nen Schülern bei vielen regionalen für diesen abwechslungsreichen und internationalen Wettbewerben Sport zu begeistern. Valerii Cherenkov hat den größten in der Ukraine Meistertitel gewin- Teil seines Lebens dem Boxsport nen. Seine erfolreichste Schülerin Das Training umfasst Fitness, gewidmet und während seiner gewann im Jahr 2021 sogar die Gymnastik und Boxschule. Boxen vierzigjährigen Tätigkeit als Trainer ukrainische Meisterschaft bei den verbessert die allgemeine Fitness mehrere Meister des Sports ausge- Mädchen in Ushgorod. in vielen Punkten: Es übt die Ko- bildet. Sein Schüler Oleg Kiryukhin gewann eine Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Atlanta. ZIMMERER MEISTER WIR STELLEN EIN! (m/w/d) Deine Aufgaben: ▶ Erstellung von Ausführungs- und Werkplänen im Holzbauprogramm [SEMA]. ▶ Kundenberatung und -betreuung. ▶ Technische Abstimmung mit den am Bau beteiligten Firmen. ▶ Baustellenleitung vom Angebot bis zur Schlussrechnung. Wir bieten: ▶ Modernes Betriebsgebäude inkl. Fertigungshalle für Holzhäuser. ▶ Vielseitige Baustellen im nahen Radius. ▶ Arbeitgeber nanzierte Altersvorsorge und attraktive Sozialleistungen. Kulturweg 16 • 86879 Wiedergeltingen Tel. 08241 910228 • [email protected] Bist Du teamfähig und motiviert? Dann bewirb Dich jetzt! www.zimmerei-wensauer.de Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! 8 Text und Bilder: VfL Buchloe

Blickpunkt Buchloe ordination, steigert Kraft und Zweitens: Pythagoras, dessen Von links nach rechts: Vitalii Ausdauer und übt Geschwindig- Lehrsatz noch heute in den Schulen Myshak, Valerii Cherenkov, keit und Beobachtungsgabe. Das unterrichtet wird, war ein mächti- Yevhen Martynov Boxtraining trägt aber auch zur ger Faustkämpfer, der 588 v. Chr. Entwicklung einer starken Persön- bei den 48. Olympischen Spielen lichkeit bei. „Ein Boxer löst seine Olympiasieger wurde.“ Probleme im Ring selbst. Weder Mama noch Papa, weder Bruder Übrigens: Um sprachliche Schwie- noch Freunde können dem Boxer rigkeiten müssen sich die Kinder im Ring zur Seite stehen“, so die keine Sorgen machen, denn der Trainer. Boxen stärkt das Selbst- Buchloer Asylkoordinator Yevhen bewusstsein, die Willensstärke Martynov nimmt als Dolmetscher und die Durchsetzungsfähigkeit. an dem Training teil. „Die Grundphilosophie dieser Sportart besteht darin, sich richtig INFO-BOX zu verteidigen und möglichst viele Schläge abzuwehren.“ Box-Fit Buchloe Trainingszeiten ab 29.08.22: In der Tat ist der Boxsport nicht so Montag 16.15 – 17.15 Uhr brutal und gefährlich, wie die Leu- Mittwoch 16.45 – 17.45 Uhr te glauben. „Bestätigt wird diese Freitag 17.00 – 19.00 Uhr Aussage durch zwei historische Weitere Informationen: Fakten. Erstens: Max Schmeling, www.vfl-buchloe.de der ehemalige deutsche Boxwelt- Tel. 08241 960455 meister im Schwergewicht, starb im hohen Alter von 99 Jahren. IHR FACHBERATER Peter Schmidt 9

Blickpunkt Buchloe AWO Repair Café Buchloe: Zweite Chance jetzt auch für defekte Textilien Reparieren statt wegwerfen – das und Hobby wie z. B. Elektrogeräte, INFO-BOX kann man seit März dieses Jahres Plattenspieler, CD-Player, Ton- (jeweils am 2. Samstag im Monat bandgeräte, Radios, Nähmaschi- AWO Repair Café Buchloe in der Zeit von 12 bis 16 Uhr) im nen, Toaster, Wasserkocher, Kaf- Heideweg 2, 1. Stock AWWO irRespauirchCaefén BDucihclohe.! Die feemaschinen, Mixer, Spielzeug, Um Terminvereinbarung wird GrzuunmdidneäechsvtommögRlicehpeanir ZeCiatpféunkisttin FeMsötabneslstetüllcukneg und vieles mehr. gebeten: Mittwochs und don- Nachbarschaftshilfe. Besucher Sprechen sie uns einfach an. nerstags vor dem Reparaturtag bköenibZnreiinnmgeihnmreueknradpeugrtetmemneeiDniissnagtmeervmori-t Ab sofort finden auch Reparaturen unsHereoncehhrbenaamuttliechcthätnigeinkeRer- ( mvo/nwTe/xdtili)en statt, denn dem Team in der Zeit von 14 bis 18 Uhr unter Tel. 08241 9129433 paIrharteurAhueflgfearb/einnn:en schauen, ob vom AWO Repair Café Buchloe wnoe--crEKhdrueesnnttedwDlelaeinnnsbgevzerouaantruueAnstugtHsebfnaüzuhwisrs.uth-.nbageRlstter,-epKuuaünurdcniehgWreterkphRläaenbpeeannratsuirchhelfjeetrzftüraTuecxhtileiernfaahnregnee- Weitere Informationen: www.repaircafe-buchloe.de - Konstruktion von Bauelementen und Anbauteilen schlossen. Mit ihnen können Hosen, Hemden, Blusen, sowie Detailplanung Jacken, Taschen usw. repariert werden. Auch hier - Technische Abstimmung der Konstruktion mit der gilt: Das notwendige Werkzeug wie Nadeln, Scheren, Nähmaschinen, Garne usw. sind vor Ort. Das für die am Bau beteiligten Firmen Reparatur benötigte Material wie z. B. Reißverschlüs- Wir suchen Dich!- Baustellenleitung vom Angebot bis Schlussabrechnung se, Stoffe für Flicken, Knöpfe, Wollfäden usw. müssen Noten, Geschlecht, Alter – das ist uns alles egal. mitgebracht werden. Weitere Reparaturhelfer jeglicher UnseWr Airnbgraeubcoht:en Dich im Team, wenn Du unsere (m/w/d) Leidenschaft teilst und mit Herz und Seele - Eine abwechslungsreiche & anspruchsvolle Tätigkeit ZIMMERERMEISTERin einem werteorientierten Unternehmen ZIMMERER ODER- Mitarbeit in einem jungen engagierten Team Fachrichtung sind übrigens herzlich willkommen! (m/w/d) Ihre QuaBlifiAkatUionSen:CHREINER (m/w/d) - Zimmerermeister bTd--eiesCfarrtm.eATZrufDauändhs-diKaitglmiiekocmennhitteemn,nrFiistpUlesMaxmecoibkdg(eibelaniretnnäwvgeto,irvLmr´eszeriuratbnngiKfn!täudWhSeniigetrd.kmseWeinniaitrd)usenteidnhvfeaonmr faüillirläeIrmnenrQoBvueaattlriiioteänbt,., r--uDnTegeein,inaAemhuAoffsrähtboheecisikgt uikMsnetgabitoßedi ueanrnsmEiomidgmeerennreianrbHiwtioaelcztinhveseluubnagus)re>icDhu(kAaltnbnasutsbaeniieu-ns V-erLaenitswtourntugnsgbüebreerniteshcmheanftund mit der Zeit Deine eigene Baustelle leiten > Du arbeitest mit den modernsten Maschinen > Du kannst WbireiüfrubeneusrdeinunrTcuehinsl-csohdnaeiuttrlfiVcDohleelznienLietoahBrnbeeuwintedenrwb>iruWbneirghbauenzndateehlnlre:Dn iDchir einen fair Wir freuen uns auf Deine Bewerbung: [email protected] Von links: Michael Jocham (Sprecher vom AWO Repair Café Buchloe) und die Reparaturhelferinnen für Textilien Gertrud Huber, 10 Hermine Andres, Brigitte Scholze. Text und Bild: Willi Reimers

Blickpunkt Buchloe Rotary Club spendiert Zoobesuch Am Samstag, den 25. Juni, trafen von deutschsprechenden Lands- Die Kosten für die Führungen und sich zu früher Stunde knapp vier- leuten begleitet wurden, erhielten die Verpflegung übernahm der Ro- zig Ukrainerinnen und Ukrainer, die alle einen interessanten Einblick in tary Club, die Eintritte spendierte ihre Heimat aufgrund des Krieges den Zooalltag und das Leben der der Augsburger Zoo. Viel zu schnell verlassen mussten und derzeit in Tiere. Anschließend erkundeten die verging die Zeit und so machten Buchloe leben, mit Mitgliedern des einen den Zoo dann noch weiter auf sich am Nachmittag müde, aber Rotary Clubs Buchloe am Bahnhof. eigene Faust, während andere lie- glückliche Zoobesucher wieder auf Präsidentin Michaela Schilling be- ber im Schatten sitzen blieben und den Heimweg nach Buchloe. grüßte die erwartungsfrohe Schar es die Kinder zum Spielplatz zog. und ließ es sich nicht nehmen, die Gruppe von Anfang bis Ende zu begleiten. Im Augsburger Zoo erfuhren die Text und Bild: Helmuth Geppert Teilnehmer im Rahmen einer Kin- der- sowie einer Erwachsenenfüh- rung viel Neues. Durch den glück- lichen Umstand, dass die Gruppen Führerscheinprüfung – würden Sie bestehen? Warum dürfen Sie hier nicht überholen? A Weil die übersehbare Strecke Autos müssen beim nicht ausreichend ist Überholen von Radfahrern B Weil ich bei Gegenverkehr keinen einen Sicherheitsabstand ausreichenden Seitenabstand hätte von mindestens 1,5 Metern C Weil ich die Mittellinie wahren – außerorts beträgt er nicht überfahren darf verpflichtend zwei Meter. „Führerscheinprüfung“ wird präsentiert von: Alpina-Ring 7 | 86807 Buchloe Alle Klassen Telefon 08241 2490 Intensivkurse AUSBILDUNGS ZENTRUM [email protected] FÜR VERKEHR www.azv-buchloe.de Aus- und Fahrschule Karling Weiterbildungen Die Lösung finden Sie auf Seite 19. 11

Küchengeheimnis Zarte Burger mit selbstgemachtem Hackfleisch Für richtig gute Hamburger emp- Im Gegensatz zu Supermarkt- Als Verbraucher sollte man sich fehlen wir, Hackfleisch zu Hause Hackfleisch können wir die auch über die gesundheitlichen selbst herzustellen. Denn: Der Feinheit von selbstgemachtem Aspekte bei Kauf und Verwendung Zerkleinerungsgrad des Fleisches Hackfleisch frei bestimmen – die von rohem Hackfleisch bewusst spielt bei Burgern eine entschei- Textur des fertigen Burgerpattys sein. Rohes Fleisch ist nie frei von dende Rolle. nach unserem Gusto beeinflus- Verderbnis-, Hygiene- oder anti- sen. Mehr noch: Stellen wir unser biotikaresistenzen Keimen – denn Werden die Fleischstücke mit dem Hackfleisch selbst her, können wir beim industriellen Wolfen kommt Fleischwolf zu klein geschnitten, auch das Ausgangsfleisch wählen. das Fleisch von mehreren Tieren bekommt der Patty eine zu dichte, Das ist wichtig, da sich Aroma, zusammen, sowohl die äußeren gummiartige Konsistenz. Sind die Bindegewebeanteil und Fettgehalt Fleischpartien als auch die inneren Stücke hingegen zu groß, enthält von Teilstück zu Teilstück unter- Partien werden vermengt. Hinzu der Patty knorpelige Stückchen, scheiden. Die Eigenschaften des kommt, dass das Hackfleisch eine er hält nicht richtig zusammen Hackfleisches hängen also auch extrem große Oberfläche besitzt und fällt auseinander. stark vom verwendeten Fleisch ab. und somit viel Lebensraum für SONDERVERKAUF vom 18. Juli – 20. August 2022 wegen Lagerräumung 20%HEISSE RABATT Auf das gesamte Weber-Grillsortiment inkl. Zubehör. Nur solange der Vorrat reicht! Eisenwaren – Werkzeuge – Schlüsseldienst seit 1902 86807 Buchloe · Alte Rathausstraße 4 · www.greif-ek.de 12

Küchengeheimnis Rezept Keime bietet. Supermarkt-Hack- Klassische Burger Soße: fleisch sollte daher immer mindes- 2 EL Mayonnaise, 1 EL Ketchup, tens für zwei Minuten auf mindes- 1/2 TL süßes Gurken-Relish, tens 70 Grad C erhitzt werden, um 1/2 TL Zucker, 1/2 TL Branntwein- alle Keime abzutöten. essig und 1/4 TL Pfeffer mitein- ander vermengen – fertig. Hackfleisch selbst herstellen ist Guten Appetit! übrigens nicht schwer. Sie brau- chen leicht angefrorenes Fleisch, Profi-Tipp eine Küchenmaschine mit Fleisch- wolf und etwas Zeit. Unsere Emp- Fleischproteine lösen sich auf, fehlung für Feinschmecker: Nut- wenn sie einer hohen Salzkonzen- zen Sie das Steak aus der Kugel tration ausgesetzt werden. In zusammen mit Stücken aus der Steaks und Koteletts ist dies ein flachen Rippe. Das Fleisch aus durchaus erwünschter Effekt, denn der Kugel verleiht den Burgern viel durch das denaturierte Protein kann Rindfleischaroma, während die das Fleisch beim Garen den Saft fettreichen Rippen ihnen eine gute besser halten. In den Burgerpattys Portion Saft spendieren. dagegen wirken die gelösten Prote- ine wie Kleister – sie verkleben die Postberg 1 • 86807 Buchloe • Telefon 08241 2052 kleinen Fleischstücke so kompakt, [email protected] • www.zur-post-buchloe.de dass eine gummiartige Masse ent- steht, die an Wurst erinnert. Warten Sie mit dem Salzen also besser, bis das Hackfleisch fertig zerkleinert und zu Pattys geformt ist, so behal- ten diese ihre lockere Textur. Malermeister Ulrich Schütz 5% RABATT Farbenfachgeschäft & Malerbetrieb auf STO Innenfarben* Robert-Bosch-Str. 11a www.maler-schuetz.de *bei Vorlage des Angebots. Gültig bis 19.08.22 Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. 86807 Buchloe [email protected] Besuchen Sie unser Farbenfachgeschäft! Wir bieten Ihnen kompetente Beratung und eine große Auswahl 13

Ihr guter Rat v.l.n.r.: Matthias Schwarzer, Alexander Weber, Florian Schwarz Haftung bei Unfall auf Parkplatz Auf Fahrgassen eines Parkplatzes, kam zum Zusammenstoß zweier könne nicht geltend machen, dass die vorrangig der Parkplatzsuche Fahrzeuge. Die Beteiligten streiten sein Vorfahrtsrecht verletzt wurde. dienen und nicht dem fließenden über die Haftungsquote. Zwar seien die Regeln der Stra- Verkehr, gilt nicht die Vorfahrtsregel ßenverkehrsordnung auf öffentlich „rechts vor links“. Die Fahrer sind Maßgeblich für die Höhe der Scha- zugänglichen Privatparkplätzen vielmehr verpflichtet, defensiv zu densersatzverpflichtung ist, in- wie hier grundsätzlich anwendbar. fahren und die Verständigung mit wieweit der Schaden vorwiegend Fahrgassen auf Parkplätzen sei- dem anderen Fahrer zu suchen. von dem einen oder anderen Teil en jedoch keine dem fließenden verursacht worden sei. Die Verur- Verkehr dienenden Straßen und Das OLG Frankfurt hat daher eine sachungsbeiträge der Fahrer der gewährten deshalb keine Vorfahrt. hälftige Haftungsquote für die Un- unfallbeteiligten Fahrzeuge sei- fallfolgen auf einem Parkplatz ei- en im gegenständlichen Fall als Kreuzen sich zwei dem Parkplatz- nes Baumarktes ausgesprochen. gleichgewichtig anzusehen und suchverkehr dienende Fahrgassen Der Betreiber hatte die Geltung der durch den Unfall verursachte eines Parkplatzes, gilt für die he- der StVO angeordnet. Auf die zur Schaden zu teilen. rannahenden Fahrzeugführer das Ausfahrt des Parkplatzgeländes Prinzip der gegenseitigen Rück- führende Fahrgasse münden von Der Fahrer des von rechts aus der sichtnahme, d. h. jeder Fahrzeug- rechts mehrere Fahrgassen ein. Es Fahrgasse kommenden Fahrzeugs führer ist verpflichtet, defensiv zu fahren und die Verständigung mit dem jemals anderen Fahrzeugfüh- rer zu suchen. Wir beraten Sie gerne! Telefon 08241 962304 Etwas Anderes gelte nur, wenn die Bahnhofstraße 57 [email protected] angelegten Fahrspuren eindeutig 86807 Buchloe www.wssonline.de und unmissverständlich Straßen- charakter hätten und sich bereits FensterFw·ewHnwsa.tuaFewslelrwtgnü·awsreH.etuaaen-lulfrFgwe·se·anwtRneHswüsuot.atrea-elelufrllre.ognsd·antee·Hs·üutaS·R-reufKaeerosn.enntdlsülmiteoer·eepr·rR.·ntduKeoeS·nenl·aRglmeKonorepl·ilm·SeotNeptSr·rtneue.aSeunn1nareb9gnirSeiaSe··trturrBruNu..un·n11ec9g9Kguh··ub·l·BNoBnauNeecuuduhe·ceblu·oThaneebKludo·lau.·eTi:ueeKn0·lnu.d·:8Tns0ee2Kdt8nl4eu2.:1dn4n/01di2d/ei82e5en25n88ns4s8 www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 14

Ihr guter Rat aus ihrer baulichen Anlage ergebe, www.mach-mentaltraining.de • Souveränes Bewerbungsgespräch dass sie nicht der Suche von freien • Endlich entspannt zum Zahnarzt Parkplätzen dienten, sondern der • Diätbegleitendes Mentaltraining Zu- und Abfahrt der Fahrzeuge. Für einen solchen Straßencha- MENTALTRAINERIN rakter könne etwa die Breite der Christine Fischer Fahrgassen sprechen oder auch bauliche Merkmale einer Straße Weidenweg 2 • 86879 Wiedergeltingen wie Bürgersteige, Randstreifen Telefon: 0160-91165424 • [email protected] oder Gräben. Derartige straßenty- pische bauliche Merkmale fehlten an ihnen jeweils Parkboxen an- Fahrzeuge zum Unfallzeitpunkt in hier im gegenständlichen Fall. Die geordnet waren. Insgesamt folgt Bewegung befinden, wird von den Fahrgassen dienten ersichtlich dieses Urteil der überwiegenden Gerichten meist eine Haftungstei- nicht dem fließenden Verkehr, da Rechtsprechung bei Unfällen auf lung vorgenommen. Parkplätzen. Sofern sich beide UNTERNEHMER WERTE Steuerberatungsgesellschaft mbH Werden Sie unser Plus! Steuerfachangestellte Wir suchen in Voll- Steuerfachwirte und Teilzeit: Berufseinsteiger Steuerberater Bilanzbuchhalter Trainee Steuerberatung www.unternehmerwerte.eu Bergstraße 2a | 87600 Kaufbeuren | 08341 - 2021 | 08241-9185570 Bahnhofstraße 11c | 86807 Buchloe 15

Gesundheitstipp Was ist eigentlich Osteopathie? Die Bezeichnung Osteopathie be- der Körper als FunktionsEINHEIT pathie wird das Bindegewebe, schreibt verschiedene Krankheits- betrachtet wird und grundsätzlich die Muskulatur und die Gelenke und Behandlungskonzepte. Ein zur Selbstregulierung fähig ist. behandelt. Bei der viszeralen Osteopath orientiert sich dabei an Der amerikanische Arzt ist der Osteopathie werden innere Orga- der wissenschaftlichen Medizin Auffassung, dass alle blockier- ne therapiert und bei der cranio- und hat eine anerkannte beruf- ten Gelenke oder verspannten sacralen Osteopathie wird der liche Qualifikation. Muskeln die Versorgung des Blut- Schädel und die Wirbelsäule kreislaufs und des Lymphsystems berührt. Zu Dr. Andrea Taylor Still, dem Be- behindern. Der Osteopath kann gründer der Osteopathie, grund- auch nach Dr. Stills Auffassung Ein schöner Spruch passend legender Annahme gehört, dass mit den Händen die Grundspan- für Osteopathen ist: „Andere nung von Muskeln, Knochen und Menschen klein machen kann Gelenken feststellen und so ge- jeder. Sie mit Energie füllen und sie störte Funktionen erkennen. wieder groß machen, das ist die Kunst.“ Osteopathen regulieren dabei die Selbstheilungskräfte des Patien- ten. Bei der parietalen Osteo- Naturheilpraxis Naturheilpraxis Michaela Schilling Bahnhofstraße 4 / 1. Stock PRAXIS FÜR SÄUGLINGE,KINDER UND ERWACHSENE 86807 Buchloe Telefon 08241 6530 www.naturheilpraxis-schilling.de trieb WWKriairnrekeerlnrelfadehidgrtieegnnef-nüDrfiüSarilyesS:eifeah:rten - Stadtfahrten BKFBFlerleuaKWsugsnorghoakirhagnrerafgukneefnefuneagnrnthnslfrgarefattsahrndefharsnatirnfegthes-enrernfteDu-ne-nirnaDdfAuliüy-bvansrihldeeyAoflsSlbveaesisihhefeearormtlvh:leeeisrncstheeerr-mnv-eiS-cFtheaeSrrdtn-atffdaaFthhfearrTerttahreenrgrennfti+ecahNnhbaarTcertahr!etrgeni+c TTAAXXIIFFÖÖRRG G IHIHRBesorgungsfahrten- -unA-dbuMhnioedtlwsMeairgevetinwcseaegr-veicnFeseerrnvfiacherten TAX0I F8Ö2R4G14433221 1TAXTI Aliche MIiHtaRrbTAeiXtIeirnaBufU4C00H-ELuOroE-Basis nahme unter 0 82 41/4321 Alexander Förg Flughafentransfer und vieles mehr Tag + Nacht erreichbar ! 0 82 41 IHR- und Mietwagenservice in Buchloien Bu  4 3 2 1 T A X I0 82 4116 Text:Michaela Schilling,HeilpraktikienrinBuchloe

Fashion & Home Eine Krawatte mit dem klassischen Knoten binden Der Sommer ist da und endlich Einfacher Knoten Wussten Sie schon, dass auch die darf wieder gefeiert werden! Auf- (Four in Hand) Fliege seit vielen Jahren ein fester geschobene Hochzeiten, Abend- Bestandteil der Modewelt ist? Sie veranstaltungen und Festlichkeiten Zunächst wird das wird oft zu Hochzeiten oder Galas finden wieder statt. Die Lust, sich breite Krawattenende getragen. Auch in Kombination mit dabei etwas schicker zu kleiden, über das schmale Hosenträgern sind Fliegen mittler- wächst. Für die Herren darf dabei Ende gelegt. weile eine trendige Kombination. das wichtigste Accessoire für den Gesamtlook nicht fehlen: Die Fliege Danach wird es Neu in unserem Sortiment für oder die Krawatte – je nach Gusto. hinter dem schmalen Ihren Trendstyle 2022: Edle Holz- Krawattenende nach fliegen von Una, hergestellt in Ursprünglich wurde die Krawatte rechts hindurchge- Deutschland und in verschiedenen übrigens von chinesischen Sol- führt. Designs erhältlich. Kommen Sie daten als Schutz gegen die Kälte vorbei, wir beraten Sie gerne. getragen. Während der Regie- Weiter das breite rungszeit von Louis XIII tauchte Krawattenende nach die Krawatte in Frankreich auf, links führen. als er kroatische Soldaten rekru- tierte, welche einen verknoteten Nun wird das breite Schal um den Hals trugen. Es wird Ende zum Hals hin- vermutet, dass das französische aufgezogen. Anschlie- Wort für Krawatte, Cravate, eine ßend wieder herunter Abwandlung des Worts Kroate ist. durch die entstan- dene Schlinge. Fertig ist der ein- fache Knoten. Schie- ben Sie ihn hinauf zum obersten Hemd- knopf, bis die Kra- watte korrekt sitzt. Bahnhofstraße 54 • 86807 Buchloe Tel. 08241 5009-15 • www.stammel.de Text und Fotos: Textilhaus B. Stammel GmbH & Co. KG; Bilder Anleitung: www.krawatten.com 17

Termine Generation 60plus Donnerstag, den 04.08.2022 Radtour mit Einkehr Mittwoch, 03. August Prävention Rücken (nur bei schönem Wetter) Seniorenkino & Kaffeeklatsch: Zeit: 18.45 Uhr Zeit: 18:00 bis 21:00 Uhr „Monsieur Claude und Ort: VfL Sporthalle Treffpunkt: Kolpinghaus Buchloe sein großes Fest“ Nordic Walking jeden 2. Mittwoch Zeit: ab 14.30 Uhr, Filmbeginn 15 Uhr Zeit: 19 Uhr Literaturkreis Buchloe Ort: Filmhaus Huber Türkheim Treffpunkt: Schützenheim Kontakt: Marita Schirrmacher, Donnerstag, 04. August Jeden Dienstag Tel. 015159 228186 Frauenbund Mittagsstammtisch Wellness-Gymnastik Zeit: 19:00 bis 21:00 Uhr Zeit: 11.30 Uhr Zeit: 10.00 Uhr Ort: Café Morizz Ort: Gasthaus Zur Post, Buchloe Ort: VfL Sporthalle jeden Donnerstag Donnerstag, 11. August Jeden Mittwoch Kleidertruhe Buchloe Frauenbund Kaffeetreff´ Fit im Alter Zeit: 14.00 bis 17.30 Uhr Zeit: 14.30 Uhr Zeit: 14.00 Uhr Ort: Heideweg 4, Buchloe, 1. Stock Ort: Café Morizz, Buchloe Ort: VfL Sporthalle Buchloer Tafel Dienstag, 16. August Sanfte Gymnastik Zeit: 15.00 bis 16.30 Uhr Gemeinsam schmeckt´s besser! Zeit: 15.00 Uhr Ort: Heideweg 2, Buchloe Für Senioren & Menschen mit Ort: VfL Sporthalle jeden Dienstag Handicap, Informationen bei Gesundheitssport tea-point Treffpunkt für Asylbewerber Christine Hantschel, Zeit: 19.30 Uhr und Interessierte Tel. 08241 997945 Ort: VfL Sporthalle Zeit: 17.15 bis 19.15 Uhr Zeit: 12.00 Uhr Nordic Walking Ort: Evang. Gemeindehaus Ort: Gasthof Eichel, Buchloe Zeit: 19 Uhr jeden Samstag Jeden Montag Treffpunkt: Schützenheim Kinderzeit im Hallenbad Prävention Osteoperose Jeden Donnerstag Zeit: 14.00 bis 18.00 Uhr Zeit: 10.00 Uhr Fitness für Jeden Ort: Lechtalbad Kaufering Ort: VfL Sporthalle Zeit: 18.00 Uhr jeden 1. Samstag im Monat Alltags-Trainings-Programm Ort: VfL Sporthalle Lange Saunanacht Zeit: 14.00 Uhr Zeit: 20.00 bis 02.00 Uhr Ort: VfL Sporthalle Ort: Lechtalbad Kaufering jeden 2. Samstag im Monat AWO Repair Café Zeit: 12.00 bis 16.00 Uhr Ort: Heideweg 2, Buchloe jeden 1. Sonntag im Monat Heimatmuseum Buchloe Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Für Kleingruppen ab 5 Personen sind Führungen im Museum, in der Ste- phanskirche, der Stadtpfarrkirche und der Buchloer Altstadt nach Vereinba- rung möglich. 18

Unterhaltung 数独 Sudoku 10 8 11 3 15 1 7 Sudoku-Kids 2 12 1 10 9 386 16 15 10 8 13 63 1 16 14 6 10 8 2 9 11 7 69 8124 14 6 10 8 4 7 15 16 619 7 3 8 2 13 15 10 5 14 2 41 3 6 10 13 2 2 87 19 15 7 5 8 13 4 12 31 6 2 3 12 16 7 56 13 2 12 3 16 14 HEUTE GIBTS IN DER KANTINE DINKELVOLLKORNSPAGHETTI 4 11 1 16 15 14 5 6 8 9 MIT WIRSINGPESTO. „WIR HABEN HEUTE GESCHLOSSEN“ HÄTTE ES 16 10 14 5 2 3 11 4 AUCH GETAN. 5 10 14 2 13 8 12 15 KAFFEE STELLT DIR KEINE NERVIGEN FRAGEN, WIE ZUM BEISPIEL, OB DU 8 3 4 11 15 7 16 5 DEINE POWERPOINTPRÄSENTATION SCHON FERTIGGEMACHT HAST. 11 12 7 16 14 2 KAFFEE VERSTEHT DICH. 14 6 9 13 12 11 Die KDaonpzpleeilqmuiatlifikation der § §RSobteerut-ewBrTwobeslweceh.frwoa-Snattelr0taer8ßr-+2est42eR13uee/·9cr8nh16-8rt8es50ca87hn-t0B.wdueaclhtloe19 Lösung Führerscheinprüfung: Die Antworten A und B sind richtig.

Den Sommer genießen Markisen-Highlights von MHZ BUCHLOE G E Y R H A LT E R Buchloe: 08241/5009-15 | [email protected] KAUFBEUREN Kaufbeuren: 08341/2743 | [email protected] Alexander Brunner 08241 9961-220 Kraftfahrzeuge Buchloe e.K. +49 (0)173 3964584 Alpina-Ring 5, 86807 Buchloe [email protected] Ankauf & Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen aller Marken, Oldtimern & LKWs. www.brunner-kfz.de Professionelle Fahrzeugbewertung und Vermittlung von Finanzierungsverträgen. FAIR. SCHNELL. ZUVERLÄSSIG.