BUCHstäblich_September_2018

Ausgabe 56 / September 2018 Losamol kommt nach HolzhausenSandspende für die KiTa Lamerdingen Schultüten-ABC zum Schulanfang

Inhaltsverzeichnis Aktuelles aus Buchloe Säure bildende Lebensmittel vermeiden und damit die Gesundheit stabilisieren Holzhauser Brett präsentiert LOSAMOL MESAPRINT spendet neuen Sand Rezept des Monats für die Kinder der KiTa Lamerdingen Sparkasse unterstützt KiTa Lamerdingen Kräuter-Quiche Das FSJ beim VfL Buchloe erleben VfL Buchloe starten mit neuen FSJlern Gewerbeverein Carrotmob und Banana-Fairday: Weltladen lädt zur Fairen Woche 2018 Volkshochschule Buchloe e.V. Michael Gayer, Leiter der Geschäftsstelle Wussten Sie schon? Nachbarschaft aktuell Als FSJler ins Berufsleben starten Buchshof Honsolgen: Frische Eier Schulstart 2018 direkt ab Hof und rund um die Uhr Das kleine Schultüten-ABC Firmenfocus 26 Ideen, die in die Tüte kommen Ihre Partner vor Ort IT Service Claus Stoll: Full Service Auszug aus der Buchloer Schul-Geschichte und IT-Lösungen aus einer Hand Die Schulen in Buchloe heute Unterhaltung Ihr guter Rat mind-blowing Sicherer Schulweg – Unfälle vermeiden 数独 Sudoku und Sudoku Kids Gesundheitstipp Veranstaltungskalender Was? Wann? Wo? Senioren-Kalender: Generation 60plus Impressum Herausgeber: Anzeigenverkauf: Grafik, Layout: Christian Sauter Claudia Hartmann, Regina Mayer, medienhaus buchloe Alpina-Ring 3 • 86807 Buchloe Susanne Schumacher Druck: MESAPRINT Tel. 08241 91855-80 [email protected] Fax 08241 91855-88 Auflage: 4850 Stück Wir suchen Redaktion: [email protected] Claudia Hartmann, Regina Mayer, Erscheinungsweise: mofnüartlicuhnseren Bet www.buchstaeblich.net Susanne Schumacher [email protected] kostenlose Verteilung in Buchloe Urheberrechte/Copyright Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung durch MESAPRINT gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien und Illustrationsmaterial wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit von eingesandten Fotografien, Artikeln, Anzeigen und Terminen wird keine Gewähr übernommen. Keine Gewähr für eventuelle Druckfehler und Unrichtigkeiten. Inserenten sind für die Forderung des Urhebers selbst verantwortlich. Mit dem überlassen der Bilddaten an die Redaktion, stellen die Interessenten sicher, dass hier auch die Nutzungsrechte seitens des Inserenten bestehen. Bildnachweis: © sv_photo - fotolia.com (Rubrikfoto/Veranstaltungen); © rangizzz - fotolia.com (Rubrikfoto/Unterhaltung); © Photographee.eu - fotolia.com (Rubrikfoto/ Senioren); © Robert Kneschke - fotolia.com (Rubrikfoto/Wussten Sie schon?); © Alexander Raths - fotolia.com (Rubrikfoto/Rezept); © drubig-photo - fotolia.com (Titelfoto); www.fsj.bayern.de (Bilder Seite 7); © creativeart - freepik.com (Schulstart 2018); © sandra_schoen - pixabay.com (Schulstart 2018); nebenberufl© kbza Luis Cabeza - pixabay.com (Hintergrund Schulstart 2018); © LubosHouska - pixabay.com (Gesundheitstipp); © TerriC - pixabay.com (Rezept); © sabine hürdler - fotolia.com (Ihr guter Rat); © creativeart - freepik.com (Ihr guter Rat); © CopyrightFreePictures - pixabay.com (Verkehrszeichen); Kontaktaufn2

Editorial 09/2018 der erste Schultag ist ein besonderer Tag für ABC-Schützen. Endlich bin ich ein Schulkind! Der eigene Schulranzen, die schönen Stifte – all die kleinen Dinge, die mit dem Schulstart einhergehen, begeistern ein Kind. Natürlich gehört auch eine prall gefüllte Schultüte zum Eintritt in die neue Welt. Doch wie packen, und vor allem: was soll rein? Wir geben Ihnen ab Seite 10 einige Tipps rund um das Thema Schultüte, die Ihnen vielleicht weiterhelfen. Und natürlich präsentieren wir Ihnen auch wieder die Partner vor Ort, die Ihnen beim Thema Schulstart gerne zur Seite stehen. Und wenn Ihr Kind schließlich nach 9, 10 oder 13 Jahren die Schule abgeschlossen hat, wie geht es dann weiter? Vielleicht ist ja ein Freiwilliges Soziales Jahr das Richtige? Lesen Sie ab Seite 7, was die neuen FSJler des VfL Buchloe zu dem freiwilligen Dienst motiviert und welche Erfahrungen der scheidende FSJler im vergangenen Jahr machen durfte. Weitere Themen in diesem Heft sind die Geld- und Sachspende für die Kindertagesstätte Lamerdingen, die neuen Termine für die Kleinkunstbühne „Holzhauser Brett“ und der neue 24h-Eierverkauf in Honsolgen. Viel Freude beim Lesen und allen Schülern einen guten Schulstart wünscht Ihnen Ihr Christian Sauter we like! Bereits seit 23 Jahren verbringen rund 150 Kinder im Sommer eine erlebnisreiche Woche im Indianerlager der Ferienfreizeit Buchloe. Unter der Leitung von Gabi Löcherer wird inmitten des schönen Indianerdorfes gebastelt, gesungen und gespielt. Wir finden, dieses Engagement ist großartig und ein „Daumen nach oben“ wert! Foto: privattrieb WWKriairnrekeerlnrelfadehidgrtieegnnef-nüDrfiüSarilyesS:eifeah:rten - Stadtfahrten BKFBFlerleuaWKsugsnorghoakirhagnrerafgukneefnefuneagnrnthnslfrgarefattsahrndefharsnatirnfegthes-enrernfteDu-ne-nirnaDdfAuliüy-bvansrihldeeyAoflsSlbveaesisihhefeearormtlvh:leeeisrncstheeerr-mnv-eiS-cFtheaeSrrdtn-atffdaaFthhfearrTerttahreenrgrennfti+ecahNnhbaarTcertahr!etrgeni+c TTAAXXIIFFÖÖRRG G IHIHRBesorgungsfahrten- -unA-dbuMhnioedtlwsMeairgevetinwcseaegr-veicnFeseerrnvfiachertenTAX0I F8Ö2R4G14433221 1TAXTI Aliche MIiHtaRrbTAeiXtIeirnaBufU4C00H-ELuOroE-Basisnahme unter 0 82 41/4321 Alexander Förg Flughafentransfer und vieles mehr Tag + Nacht erreichbar ! 0 82 41 IHR- und Mietwagenservice in Buchloien Bu  4 3 21 TAXI0 82 41 in3Buchloe

Blickpunkt BuchloeHolzhauser Brett präsentiert LOSAMOL le fünf veröffentlichten Alben geht INFO-BOX Losamol seinen Weg unbeirrt wei- ter und bringt mit seiner groovigen Holzhauser Brett Raggae-Musik jede Party zum Magnusstraße 3 überkochen. 86859 Holzhausen [email protected] Das „Holzhauser Brett“ steht für www.holzhauser-brett.de eine Bühne, die Künstlern aus verschiedensten Richtungen wie Kartenvorverkauf: Theater, Musik und Malerei eine Plattform bietet. Dabei arbeiten • Hofladen, Holzhausen Lehrer der Regens-Wagner-Schule in Holzhausen mit einer ausge- • Weltladen, Buchloe wählten Gruppe an engagierten • CAP Markt, Landsberg Schülern eng zusammen. • Online bei Eventim.deDie Kleinkunstbühne „Holzhauser Aktuelle Informationen zu den SA // 06.10.2018 // 20 UhrBrett“ holt Losamol nach Holzhau- Events und alle Termine finden Losamolsen! Die Liveband aus dem Allgäu Sie immer auf der Homepagehat sich der Allgäuer Mundart ver- www.holzhauser-brett.de FR // 19.10.2018 // 20 Uhrschrieben, seitdem sind die Para- Hans Well & Wellbappndiesvögel auf Tour. Mit mittlerwei- „Nur a Gruaß“Die KDaonpzpleeilqmuiatlifikationder FR // 16.11.2018 // 20 Uhr fastfood theater §RSobteerut-ewBrTwobeslweceh.frwoa-Snattelr0taer8ßr-+2est42eR13uee/·9cr8nh16-8rt8es50ca87hn-t0B.wdueaclhtloe „Best of Life“§4 FR // 23.11.2018 // 20 Uhr Mistcapala „Ein Herrenquartett unterwegs“ SA // 24.11.2018 // 20 Uhr Open Stage „Die Bühne gehört euch!“ DI // 27.11.2018 // 20 Uhr Axel Hacke „Axel Hacke liest“ Bild: Losamol.de

Blickpunkt BuchloeMESAPRINT spendet neuen Sandfür die Kinder der KiTa LamerdingenDie Kindertagesstätte St. Martin inLamerdingen eröffnete 2014 ihrePforten und bietet seitdem Platzfür 75 Kindergarten- und 15 Krip-penkindern. Dem großen Gebäu-de grenzt ein ebenso großzügigerGarten an, in dem die Kinder täg-lich, bei Wind und Wetter, draußenspielen.Unter anderem steht den Kindern nen beim Spiel die Natur im Gar- zur Verfügung gestellt, um ihrenein großer Sandkasten zum Spie- ten entdecken und gleichzeitig das Sandkasten neu zu befüllen. Mitlen zur Verfügung. Alle Kinder lie- gemeinsame Spielen mit anderen Hilfe des örtlichen Bauhofs wurdenben es, ihrer Fantasie dabei freien Kindern lernen. die 4,5t Sand im großen Sandkas-Lauf zu lassen. Spielerisch entste- ten verteilt. „Der Sandkasten bie-hen Sandburgen, Höhlen und viele Drei Kubikmeter Sand hat die tet immer wieder neuen Spielspaßandere Landschaften. Das Spiel im Druckerei MESAPRINT der La- und wird den meisten KindernSand sorgt generell für gesunde merdinger Kindertagesstätte jetzt auch auf Dauer nicht langweilig“,Bewegung und fördert gleichzeitig erzählt uns Lucia Lederle, Leiterinauch die Motorik. Die Kinder kön- der Kindertagesstätte. „Wir freu- en uns sehr über die tolle und un-GANS komplizierte Sandspende.“unsicherezeiten... Christian Sauter, Inhaber der Dru- ckerei MESAPRINT in Buchloe,INVESTIEREN SIE JETZT freut sich mit: „Im Rahmen un-IN WOHNEIGENTUM! seres 25jährigen Firmenjubiläums möchten wir auch den kleinstenNEUBAU Bürgern eine Freude bereiten. In Lamerdingen wurde 1993 unsereVON 25 EIGENTUMSWOHNUNGEN Druckerei gegründet, deswegenIN SCHWABMÜNCHEN fühlen wir uns auch heute noch mit der Gemeinde verbunden.“Willkommen zuhause. ( 08232) 95 97 80 WWW.LAYER-GRUPPE.DEBild: KiTa Lamerdingen 5

Blickpunkt BuchloeSparkasse unterstützt KiTa LamerdingenDie Montessori-Pädagogik ist ein und Kinder in Ihrer Entwicklung zureformpädagogisches Bildungs- unterstützen, das ist für uns eineangebot, das sich unmittelbar am der schönsten Aufgaben“, so Mar-Kind orientiert und konsequent ketingleiter Michael Sambeth.die Bedürfnisse des Kindes be-rücksichtigt. Freiarbeit ist das Das Bild zeigt Kinder der Kinderta-Kernstück der Bildung nach Mon- gesstätte Lamerdingen zusammentessori. Bei der Umsetzung dieser mit der Leiterin Frau Lederle (2. vonalternativen Erziehungsmaßnahme rechts), dem Bürgermeister Konradim Lamerdinger Kindergarten be- Schulz (2. von links), Alexanderteiligt sich die Sparkasse Kaufbeu- Herz, Leiter des Sparkassenteil-ren mit einer Spende von 500 Euro. markts Buchloe (rechts) und Michael„Durch zielgerichtete Spenden ei- Sambeth, Leiter Marketing bei dernen finanziellen Beitrag zu leisten Sparkasse Kaufbeuren (links). [ PRINTPRODUKTE ] [ DRUCKVEREDELUNG ] [ LASERTECHNIK ]Bahnhofstr. 47 I 86807 Buchloe I Tel. 08241 4992 Buchloe · Alpina-Ring 3 www.optik-naehring.com www.mesaprint.de6 Text und Bild: Kreis- und Stadtsparkasse Kaufbeuren

Wussten Sie schon?Als FSJler ins Berufsleben startenFSJ – diese drei Buchstaben ste- Einsatzbereiche des FSJ Ziele des FSJhen für Freiwilliges Soziales Jahr, Die Haupttätigkeitsfelder im FSJ Vielfalt, Verantwortung, Entfal-ein Freiwilligendienst in sozialen liegen im sozialen Bereich. Einsatz- tung: Während eines FreiwilligenBereichen. Er wird in Deutsch- stellen können beispielsweise sein Sozialen Jahres sollen vor allemland für Jugendliche und junge ein Krankenhaus, ein Alten- und viele neue Erfahrungen gesam-Erwachsene angeboten, die die Pflegeheim, ein ambulanter Pflege- meln werden. In der EinsatzstelleVollzeitschulpflicht bereits erfüllt oder Sozialdienst, eine Denkmal- arbeiten die Teilnehmer sofort mithaben und noch nicht das 27. Le- pflegebehörde oder ein Denkmal- und lernen so neue praktischebensjahr vollendet haben. pflegeverein, eine Gedenkstätte, Fähigkeiten. So hat man nach der ein Sportverein, ein Kindergarten Schule die Möglichkeit, einen so-Geschichtlicher Hintergrund oder eine Kindertagesstätte, eine zialen Beruf kennenzulernen undDas FSJ geht auf Ideen der Evan- Einrichtung für Menschen mit ei- sich so über eine mögliche Be-gelischen und Katholischen Kir- ner Behinderung, ein Sanitäts- und rufswahl bewusst zu werden. Manche zurück. Frauen sollten vor Rettungsdienst, eine Kirchenge- trifft auf unterschiedliche neueihrer Berufsausbildung mit einem meinde. Im Bereich der Kultur Menschen und zeigt, dass manFreiwilligen Sozialen Jahr die können sie etwa ein Theater, ein Verantwortung übernehmen kannMöglichkeit zur persönlichen und Museum, eine Radio- oder Fern- – ein Erfahrungsjoker, mit demberuflichen Orientierung erhalten. sehgesellschaft, ein Kulturverein man bei künftigen Arbeitgeber si-Den Sozialdienst gab es bis dahin oder ein Archiv sein. Auch etwa in cherlich punkten kann.lediglich in Form des Zivildienstes, einem Jugendclub, im Jugendstraf-der nur für Männer verpflichtend vollzug in freien Formen, in einerwar. Jener Piladelphische Dienst Förderschule, einer Ganztagsschu-wurde zum Vorläufer und Vorbild le oder bei der Jugendfeuerwehr imdes dann 1963 bundesweit ge- Kreisfeuerwehrverband kann einsetzlich geregelten „Freiwilligen FSJ abgeleistet werden. Kombina-Sozialen Jahres“. tionen sind ebenfalls möglich.Quelle: www.bundes-freiwilligendienst.de 7

Blickpunkt BuchloeDas FSJ beim VfL Buchloe erleben Name: Sebastian Weischer Alter: 19 Jahre Hobbys: Handball Schule: 2017 Abschluss mit dem Abitur Von Buchloe bis nach München Hallo liebe Sportfreunde, ich bin Ich half in der Kindersportschule Sebastian Weischer und absolvier- (KiSS), die der VfL fast täglichAusführung sämtlicher te von September 2017 bis August anbietet, in verschiedenen Turn- Malerarbeiten! 2018 mein freiwilliges soziales Jahr stunden, Volleyballstunden, im Judo, (FSJ) beim VfL Buchloe. Bereits vor sowie im Tischtennis und im Bas- Mühlenweg 4a meinem FSJ war ich Trainer beim ketball. Außerdem traf man mich 86807 Buchloe VfL in der Handballabteilung und zwei Mal die Woche im Hort der be- [email protected] betreute eine eigene Mannschaft. nachbarten Grundschule. Hier half Telefon 08241 9602522 ich bei der Essensausgabe und bei Mobil 0171 7862148 Nach meinem Abitur hatte ich kei- der Hausaufgabenbetreuung. nen genauen Plan, welchen weite-8 ren Ausbildungsweg ich beschrei- Die Arbeit im Verein mit den ver- ten möchte. Von anderen Trainern schiedenen Kindern machte mir im VfL wurde ich deswegen auf jeden Tag aufs Neue extrem viel das FSJ aufmerksam gemacht. Der Spaß, weshalb ich das FSJ jedem Gedanke, mein Hobby für ein Jahr Sportbegeisterten empfehlen kann. lang zum Beruf machen, gefiel mir. Das FSJ hat mein Leben sehr berei- chert. Die Erfahrungen und Eindrü- Vor Beginn des FSJ erwarb ich cke, die ich sammeln durfte, kom- in einem dreiwöchigen Lehrgang men mir persönlich zugute. Auch ist meine Übungsleiter C-Lizenz Brei- das FSJ eine super Lösung, um den tensport für Kinder und Jugend- Lernstress, der mit dem Schulab- liche. Gut ausgerüstet startete schluss einhergegangen ist, abzu- ich dann die praktische Arbeit im legen und ein Jahr bei angenehmer Verein. Dort half ich zwei Mal die und spaßiger Arbeit in einem net- Woche vormittags im Büro aus ten Arbeitsumfeld ein wenig Geld und war ansonsten am Nachmit- zu verdienen. Für mich diente das tag in den Sportstunden mit den FSJ auch als ideale Überbrückung Kindern zu finden. Ich unterstütz- bis ich im September diesen Jahres te die Übungsleiter, die mich alle meine Ausbildung als Speditions- sehr herzlich aufgenommen haben, kaufmann beginne. und leitete auch eigene Stunden.

Blickpunkt BuchloeVfL Buchloe starten mit neuen FSJlern Name: Christina Müller Alter: 15 Jahre Hobbys: Turnen, Leichtathletik, Voltigieren, Klettern Schule: 2018 Abschluss der Mittleren Reife Warum wirst du FSJler beim VfL? Meine ganze Familie und ich sind schon immer im VfL aktiv. Ich kenne dort viele Trainer und die ehemaligen FSJler, die mir von ihren Erfahrungen erzählt haben. Nach meinem Schul- abschluss möchte ich gerne mein Hobby zum Beruf machen, dafür bietet sich das Jahr im VfL Buchloe wirklich gut an. Die Kombination aus Sport und Kindern interessiert mich besonders. Als FSJler kann ich ein Jahr lang ausprobieren, ob mir ein Beruf in diesem Bereich Spaß machen würde. Name: Anne Stern Alter: 17 Jahre Hobbys: Fechten, Joggen Schule: 2018 Abschluss mit dem Abitur Warum wirst du FSJler beim VfL? Ich war schon immer sehr sportbe- geistert und habe mich schon als Kind für viele verschiedene Sportarten in- teressiert und auch viel ausprobiert. Nach meinem Abitur möchte ich meine Leidenschaft nun auch im Studium und Beruf unterbringen. Das FSJ beim VfL ist für mich die optimale Möglichkeit, vor dem Studium etwas Erfahrung in der Praxis zu sammeln. SICHERHEITS- BESCHLÄGE JETZT NACHRÜSTEN!JOAS-Sicherheit GmbH | Innovapark 20 | 87600 Kaufbeuren Ihr Fachberater Tel.: 08341 995730 | www.joas-sicherheit.de Peter Schmidt 9

Blickpunkt BuchloeCarrotmob und Banana-Fairday:Weltladen lädt zur Fairen Woche 2018Seit mehr als 15 Jahren lädt die \"Klimaschutz trifft Fairen Handel\" INFO-BOXFaire Woche jeden September alle Carrotmobs in Weltläden – unterMenschen in Deutschland dazu ein, anderem bei der Eröffnung der Weltladen BuchloeVeranstaltungen zum Fairen Handel Fairen Woche am 14. September in Bahnhofstraße 24in ihrer Region zu besuchen oder Berlin. Den Abschluss-Höhepunkt 86807 Buchloeselbst zu organisieren. Mit jährlich bildet der Banana-Fairday am www.weltladen-buchloe.deüber 2.000 Aktionen ist sie bun- 28. September, der darauf auf-desweit die größte Aktionswoche merksam machen soll, dass bisherdes Fairen Handels. 2018 findet die in Deutschland nur jede zehnte Ba-Faire Woche vom 14. bis 28. Sep- nane fair gehandelt ist.tember zum Thema „Gemeinsamfür ein gutes Klima“ statt. Mit dabei Auch im Weltladen in Buchloe wirdsind Handelspartner aus Peru, Nica- es vom 17. bis 28. September fürragua, Bolivien und Ecuador. faire Feinschmecker verschiedene Probieraktionen geben, die TageEin weiteres Highlight der Fairen 18. bis 20. September sind dabeiWoche 2018: Mit der Aktion Car- ganz den fairen Bananen gewid-rotmob@FaireWoche organisieren met. Kommen Sie vorbei und las-Schüler/-innen unter dem Motto sen Sie sich überraschen! • Schlüsselfertige Massivhäuser aus Stein Alpina-RHinögfl6er Massivhaus GmbH mit Fes•tpSrecihsglüasrsaenltfieertige Massivhäuser aus Stein 86807 BuAclphlionea-Ring 6 Tel. 0 82 4816-890178B5u0c0hloe • Individuemll igt eFpelsatnptreeiAsgrcahriatenktiteenhäuser • NKfiWed-rHigä••eunsNIneeidrer,gidvNirieduighulleäeeunnlleseegrrgreg,ipieEelnhaheänärutugessieeeArsr,rpcEahnrihteeärkgutiseeensrh,päaurhsäeur ser, Tel. 0 8241- 918 50 0 www.hoeflermassivhaus.de KfW-Häuser, Nullenergiehäuser 18.05.17 10:39 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 18.05.17 10:39 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 18.05.17 10:3910

Schulstart 2018Das kleine Schultüten-ABCEtwa seit dem 19. Jahrhundert Spitze der Schultüte füllenist es in Deutschland Brauch, Damit die Spitze nicht so schnell umknickt, sollte man diese besondersdem Schulkind am ersten Schul- sorgfältig ausfüllen, etwa mit einem kleinen Regenschirm oder einemtag eine Schultüte mitzugeben. großen Bleistift. Auch feste Süßigkeiten, zum Beispiel Bonbons oder ge-Früher war sie traditionell mit brannte Mandeln, geben Stabilität.Süßigkeiten, Trockenfrüchten,Nüssen und anderen Naschereien Schwere Geschenke verstauengefüllt. Heutzutage packen die El- Damit das Gewicht gut verteilt ist und das Kind keine Probleme beimtern ihrem Schulkind auch kleine Tragen bekommt, sollten besonders schwere Geschenke möglichst weitGeschenke in die Schultüte, um unten verstaut werden. So ist es leichter, die Schultüte im Arm zu balan-ihnen ihren großen Tag noch schö- cieren. Außerdem werden empfindliche, zerbrechliche Dinge auch nichtner zu machen. Die Vorfreude auf von den schweren Sachen zerdrückt.die Geschenke mildert auch dieschlimmste Aufregung vor dem Lücken füllenSchulstart. Üblicherweise wird die Damit der Inhalt der Schultüte nicht wieder durcheinander gerät, solltenSchultüte dann nach dem ersten Lücken gut ausgestopft werden. Dazu eignet sich buntes KrepppapierSchultag zuhause ausgepackt. oder dünnes Geschenkpapier. Überraschung vergrößern Um das Auspacken für Dein Kind noch spannender zu machen, könnten Geschenke auch einzeln in Geschenkpapier verpackt werden. Besonders tolle Geschenke sollten nicht gleich als erstes oben aufliegen, sondern etwas auf sich warten lassen; das steigert die Spannung. Nicht zu voll Das Kind muss die Schultüte immer noch tragen können. Hinzu kommt, dass sich die Schultüte besser zubinden lässt, wenn oben noch etwas Raum bleibt. Vorsichtig verschließen Zum Schluss, wenn alle Geschenke ihren Platz gefunden haben, muss die Schultüte noch vorsichtig verschlossen werden. Meist ist oben eine Lage Krepppapier am Rand angebracht, die vorsichtig mit einer großen Schlei- fe zusammengebunden wird. Um zu verhindern, dass das Krepppapier einreißt, kann man es innen mit durchsichtigem Klebeband verstärken. 11

Schulstart 201826 Ideen, die in die Tüte kommen1. Ein paar Dinge von der Liste, 7. Ein neues Freundebuch für 18. Neue Haarspangen und -gum- die die Kinder zum Schul- Erstklässler. mis, oder ein Haarreif. start zugeschickt bekommen haben, dürfen praktischer- 8. Ein Buch für Leseanfänger. 19. Ein Erstklässler-Kartenspiel, weise auch in die Tüte: Ein 9. Übungshefte für die 1. Klasse, zum Beispiel „Mathe Monster“ Tuschkasten, ein Anspitzer oder „Mein erstes Taschen- mit Auffang, ein spezielles denn der Eifer ist anfangs geld“. Lineal etc. bekanntlich noch groß. 10. Namensaufkleber in verschie- 20. Ein Schultüten-Kratzelbuch.2. Viele Schulranzen haben die denen Größen für Stifte, Hefte 21. Ein Magnet-Lesezeichen für Möglichkeit, reflektierende und Klamotten. Elemente anzubringen, einige 11. Bunte Kinderpflaster für die ersten eigenen Bücher. lassen sich auch mit Klett- kleine Unfälle. 22. Einen besonders coolen Turn- elementen verändern. Ein paar 12. Ein Brustbeutel für´s Taschen- Kletties oder ein zusätzlicher geld, die gibt es oft sogar beutel für den Sportunterricht. Reflektorenschutz kommen passend zum Schulranzen. 23. Speichenlichter für´s Fahrrad. gut an und erhöhen die Si- 13. Lustige Radiergummis kom- 24. Coole Tattoos weden auch cherheit auf dem Schulweg. men immer gut an. 14. Ein Wecker, möglichst von Jungs gemocht.3. Ein SOS-Notruf-Armband für lautlos tickend. 25. Bunte Buchstabenstempel Kinder. Kennt Ihr Kind Ihre 15. Eine Armbanduhr, aber bitte mit Handynummer auswendig? Zahlen auf dem Ziffernblatt. zum Alphabet lernen. Eben. Gerade für Ausflüge ein 16. Ein Kuscheltier oder Glücks- 26. Natürlich Süßigkeiten für die wichtiges Tool. bringer. 17. Ein Armband mit den Buchsta- ursprüngliche Zuckertüte,4. Eine Brotdose – oder mehrere ben-Perlen „Schulanfänger“ zum Beispiel Buchstaben- in unterschiedlichen Größen. wird von Mädchen geliebt. kekse oder Zahlen-Frucht- gummis ...5. Eine Trinkflasche, tropfsicher und kindgerecht.6. Ein Hörspiel zum Schulanfang, zum Beispiel „Der kleine Drache Kokosnuss kommt in die Schule“ oder „Hurra, ich bin ein Schulkind“.12

Ihre Partner vor Ort SCHULSTARTWOCHEN Lust auf .... 1324/I-8.200510% auf alleKinderschuhe Aktionszeitraum vom 01.09. bis 12.09.2018Alte Rathausstr. 1 · 86807 Buchloe SCHULA NFANGTel. 08241-4540 · Fax 08241-7613E-Mail: [email protected] GUTSCHEIN zEuxmtrSach-Sulebrevgiincne!www.beginen.vedes.de duo-Schulbox eksbSiohnecmobhi pauupprnllateesertnnttaiekgbZseegelPhe-iatEebpkinenue.nkn.t..ak.z.utufmasblisvhteoerl-en!In der ersten Schulwoche habenwir durchgehend geöffnet! *Ab einem Wareneinkauf in Höhe von 30 , erhalten Sie die gefüllte duo-Schulbox im Wert von über 30 geschenkt. Top MaSrukpeenr! Preise!15% Sport- und Hausschuh Wochen 15% Rabatt auf alle Sport- und Hausschuhe Angebot gültig im September 2018 Bahnhofstraße 26 Montag - Freitag 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr und 86807 Buchloe 14.30 Uhr bis 18.00 UhrTelefon 08241 8059780 Samstag 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr 13

Schulstart 2018Auszug aus der Buchloer Schul-Geschichte 1875 1875 hatte die Gemeinde ein Schulhaus gleich nörd- lich hinter der Pfarrkirche errichten lassen. Als 1908 das neue Rat- und Schulhaus stand, diente der Alt- bau Wohnzwecken, bis er schließlich 1968 abgerissen wurde. 1908Die Einwohnerzahl Buchloes war vor allem durch Zu- 1954zug im Laufe von rund 50 Jahren auf das Zweiein-halbfache angestiegen (1011 Einwohner im Jahr 1861,1713 Einwohner im Jahr 1890, 2585 Einwohner imJahr 1910). Die mitwachsende Schar der Schüler warim Schulhaus von 1875 nicht mehr unterzubringen.So beschloss 1907 die Marktgemeinde unter Bürger-meister Anton Zech, dem Rathausneubau auch eineneue Schule anzugliedern. Am 21. September 1908weihte man das Schulgebäude ein.Zusätzlich zur alten Schule beim Rathaus war durchden enormen Bevölkerungszuwachs nach dem ZweitenWeltkrieg der Neubau einer Volksschule notwendiggeworden. 1954 wurde das Schulhaus, unter Archi-tekt Josef Ruf, eingeweiht. 1957 Mit der Errichtung einer Realschule, damals Mittelschu- le, begann man 1954. Das Gebäude war 1957 fertigge- stellt. Nach dem Neubau der Realschule 1979 bis 1982 konnte die Grundschule in der alten Mittelschule Räume dazugewinnen. Auch die seit 1960 sehr erfolgreich wir- kende Volkshochschule hat hier ihren Sitz. Auszug aus dem Buch „Buchloe“ des Heimatvereins Buchloe und Umgebung e.V.14 Mit freundlicher Unterstützung von Udo Matyssek.

Schulstart 2018Die Schulen in Buchloe heuteComenius Grundschule Johann Amos Comenius(1592-1670) war ein tschechischer evangelischerPhilosoph, Theologe und Pädagoge. Er gab der Pä-dagogik eine neue Richtung, indem er die Päda-gogik methodisch, didaktisch und inhaltlich nachden unterschiedlichen Kindheitsphasen ausrichtete.www.comenius-gs-buchloe.deMeinrad-Spieß-Grundschule Meinrad Spieß, ei-gentlich Matthäus Spieß (1683-1761) war ein deut-scher Komponist. Der auf den Namen Matthäus ge-taufte Bauernsohn kam im Alter von elf Jahren alsKlosterschüler in die reichsfreie BenediktinerabteiIrsee und wurde 1707 zum Priester geweiht. Mittelschule Buchloe Mittelschulen in Bayern ga- rantieren flächendeckend eine breite Palette päda- gogischer Elemente in ihrem Bildungsangebot. Die Mittelschule umfasst die Jahrgangsstufen 5 bis 9. Der Unterricht ist stark auf berufsbezogene Inhalte ausge- richtet. www.mittelschule-buchloe.de Realschule Buchloe Die Realschule umfasst die Jahr- gangsstufen 5 bis 10. Ihr Bildungsangebot richtet sich an Schüler, die an theoretischen Fragen interessiert sind und zugleich praktische Fähigkeiten und Neigun- gen haben. Sie vermittelt eine allgemeine und berufs- vorbereitende Bildung. www.realschule-buchloe.de Gymnasium Buchloe Das Gymnasium umfasst derzeit die Jahrgangsstufen 5 bis 12 bzw. 13 und vermittelt eine vertiefte allgemeine Bildung, die für ein Hochschul- studium vorausgesetzt wird. Die jungen Menschen sol- len mit hoher Qualität eine vertiefte Allgemeinbildung, Reflexionsfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein erwerben. www.gymnasium-buchloe.de 15

Ihr guter Rat v.l.n.r.: Matthias Schwarzer, Alexander Weber, Florian SchwarzSicherer Schulweg – Unfälle vermeidenKinder sollen zu Fuß zur Schule ge- sichtbare Kleidung und eine Warn- genossenschaft erteilte besonderehen, denn die Bewegung an der fri- weste sorgen dann dafür, dass Zulassung. Findet die Akutbehand-schen Luft ist gesund und hält sie Kinder von Autofahrern besser lung bei einem anderen Arzt oderfit. Zudem machen die Kinder als gesehen werden. Außerdem kann im Krankenhaus statt, sollte in je-Fußgänger wichtige Erfahrungen man, um aufzufallen, spezielle dem Fall darauf hingewiesen wer-im Straßenverkehr. Allerdings se- Reflektoren an den Schulranzen den, dass es sich um einen Wege-hen, hören und erleben Kinder den anbringen. unfall handelt. So wird klargestellt,Verkehr anders als Erwachsene.Ihr Verhalten ist noch stark geprägtvon äußeren Reizen. Selbst wennsie eine Verkehrssituation im Grun-de beherrschen, werden sie leichtabgelenkt. Denken Sie auch daran,dass Kinder aufgrund ihrer Körper-größe und ihrer eingeschränktenKonzentrationsfähigkeit im Stra-ßenverkehr stärker gefährdet sind.Und das sie die Gefahren oft nochnicht richtig einschätzen können.Eine Vorbereitung der Kinder auf Kommt es trotzdem zu einem dass nicht die Krankenkasse, son-den Straßenverkehr ist daher be- Unfall, sind Schulkinder über die dern die Unfallversicherung für diesonders wichtig. Verkehrszeichen gesetzliche Unfallversicherung ge- Kosten aufkommt. Das ist wichtig,und Schilder können beispielswei- schützt. Das gilt auch, wenn sie mit denn die Leistungen der Unfallver-se in ein Ratespiel verpackt wer- dem Fahrrad, Roller, Skateboard sicherung sind großzügiger: Sieden, sodass sie sich die Symbole oder Schulbus in die Schule kom- zahlt zum Beispiel bei bleibendenmerken und die Bedeutung pas- men. Schäden eine lebenslange Rente.send zuordnen können. Ebensokönnen Übungen zur Verbesserung Bitte beachten Sie: Grundsätzlich Der Schutz der gesetzlichen Un-der Wahrnehmung und der Reakti- sollten Betroffene bei Verletzungen fallversicherung ist dennoch lü-onsfähigkeit sinnvoll sein. einen für Arbeits- und Wegeunfälle ckenhaft: Bei Umwegen, die das zuständigen Facharzt aufsuchen. Kind oder die Eltern beim AbholenIm Herbst und im Winter werden Diese sogenannten Durchgangs- der Kinder machen, gilt der Versi-Schulwege meist in der Dämme- ärzte haben eine von der Berufs- cherungsschutz nicht mehr. Darü-rung oder bei Dunkelheit zurück-gelegt. Regen, Nebel oder Schneebehindern die Sicht zusätzlich. Gut16

Ihr guter Rat for kids!ber, was ein Umweg ist, gehen die Aufsichtspflicht gilt als erfüllt, Z) Spielplatz, EinfahrtMeinungen allerdings häufig aus- wenn Eltern ihr Kind einmal beglei- verboteneinander. Das Bundessozialgericht ten und es auf die Gefahren auf- N) Sportplatz, nur Fuß-legt hier recht großzügige Maßstä- merksam gemacht haben. Wenn ballspieler erlaubtbe an. Der Versicherungsschutz das Kind jünger ist als zehn Jahre, B) Spielstraße, Schritt-bleibe auch dann erhalten, wenn kann es dann nicht haftbar ge- tempo fahrenein Schüler einen nach Erwach- macht werden – vorausgesetzt, diesenenmaßstäben unsinnigen und Eltern sind ihrer Aufsichtspflicht O) Achtung Streichelzoounnötigen Umweg wählt, urteilten nachgekommen. Sind die Kinder U) Achtung Wildwechseldie Bundesrichter. Trotzdem wird älter als 10 Jahre, müssen die C) Achtung Wildtierparkempfohlen, zusätzlich eine private gesetzlichen Vertreter grundsätz-Unfallversicherung abzuschließen, lich für die Schäden aufkommen. A) Helikopter Landeplatzum auch in der Freizeit geschützt Besonders hier ist der Abschluss X) Hupen erlaubt!zu sein. Während des Unterrichts, einer privaten Haftpflichtversiche- C) Bushaltestelleebenso wie auf Klassenfahrten rung unerlässlich.oder Wandertagen, greift wieder- M) Radfahrer dürfen hierum der gesetzliche Unfallschutz. In diesem Sinne wünschen wir nur auf der Straße fahren. einen guten Start ins kommende H) Diesen Weg teilen sichEltern sollten außerdem wissen, Schuljahr und einen allzeit sicheren Radfahrer und Fußgänger.dass der Schulweg sie nicht von Schulweg! E) Nur Mütter mit Kindernihrer Aufsichtspflicht befreit. Die dürfen hier gehen.Wir beraten Sie gerne! Telefon 08241 962304 L) Vorsicht Baustelle Bahnhofstraße 57 [email protected] K) Sandkasten für Kinder 86807 Buchloe www.wssonline.de X) Bergwerk voraus O) Kreisverkehr S) Verfolgungsjagd P) Karussell D) Licht ausschalten E) Ende der Vorfahrtsstraße A) Gelbes Licht der Ampel kaputt Lösungswort: _______ Lösungswort auf Seite 27 17

GesundheitstippSäure bildende Lebensmittel vermeidenund damit die Gesundheit stabilisierenIst Ihre schöne Urlaubszeit und generell unserer Gesundheit. Ba- jeden Fall, denn die Lust und Liebedie entspannte Zeit der Grillsaison sische Nahrung hingegen fördert darf das Genießen intensivieren!im Freien schon vorbei? Ich bin unsere Immunologie und unseremir sicher, dass Sie in den letzten Stärke im gesamten Körper.Zu den Rhabarber, Spargel, Rosenkohl, Ar-Wochen viele Säure bildende Nah- gesunden Säurebildnern zählen tischocken, Essig, Kokosnüsse undrungsmittel aufgenommen Früchtetee rufen oft Sodbrennenhaben. Diese Nah- Getreide wie Weizen, Dinkel hervor und belasten die Verdauung.rungsmittel könnten und Roggen. Aber auch Und wie schaut es mit TomatenSie jetzt wieder, Hafer, Gerste, Reis, aus, wollen viele Patienten wissen?zum Wohle Ihrer Hirse, Bulgur, Ka- Vollreif geerntet, trotz der in ihnenGesundheit, re- mut und Mais enthaltenen Oxalsäure, sind sie Ba-duzieren. sowie alle Pro- sen bildend. Gekocht oder erhitzt dukte aus frisch wirken Tomaten allerdings SäureDenn Lebens- geschrotetem, bildend. Ketchup und Tomatensoßemittel, die vor al- vollem Korn und fördern deswegen Sodbrennen, dalem tierisches Eiweiß Pseudogetreide sie starke Säure im Magen erzeu-enthalten, beispielswei- wie Buchweizen, gen. Hülsenfrüchte wirken eben-se Fleisch, Wurst, Fisch und Eier, falls Säure bildend, außer den Ba-aber auch alle industriell herge- Amaranth und Quinoa, sen bildenden grünen Bohnen undstellten und verarbeiteten Produk- sind eine reinigende und ballast- frischen Erbsen. Im Gegensatz zute wie Zucker, Weißmehlprodukte, stoffreiche Nahrung für unseren den Sojabohnen sind Sojaspros-Alkohol, zucker- u. kohlensäurehal- Stoffwechsel. Achten Sie doch sen, wie alle Sprossen, stark Basentige Getränke, Kaffee (auch koffe- einmal bewusst auf Ihren Speise- bildend und somit gesundheitsför-infreier) oder Teigwaren schaden plan und spüren Sie selbst, was derlich und noch dazu eine sehr Sie vertragen und was Ihnen gut tut. Schmecken muss es Ihnen auf Malermeister Ulrich Schütz Lackierarbeiten Rollo & Plissee staatl. gepr. Farb- u. Lacktechniker Raumgestaltung Fassadengestaltung Weichter Straße 8 www.maler-schuetz.de Bodenbeläge 86807 Buchloe [email protected] Lacke & Lasuren Besuchen Sie unser Farbenfachgeschäft! Werkzeug Tapeten Wir bieten Ihnen kompetente Beratung und eine große Auswahl Farben18 Text: Michaela Schilling, Heilpraktikerin

Rezept des Monatsschöne Dekoration von Gerichten. Kräuter-QuicheSchließlich isst das Auge mit undindirekt wirkt es appetitanregend. Zutaten für eine Form von 26 cm DurchmesserIndustriell hergestellte Milchpro-dukte sind wieder Säurebildner. Für den Teig: 80 g Butter, 200 g Mehl (fein gemahlen), ½ TL Salz,Lediglich nicht pasteurisierte 4-5 EL Wasser. Für die Füllung: 40 g Sonnenblumenkerne, 200 gRohmilch und die Produkte daraus Magerquark, 100 g saure Sahne, 80 g geriebener herzhafter Hartkäse,haben eine leicht Basen bildende 2 Eier, Salz und Pfeffer. Dazu etwa 100 g gemischte frische Kräuter,Wirkung und sind noch dazu ein zum Beispiel Petersilie, Liebstöckel, Oregano, Basilikum, Borretsch,hervorragender Calciumlieferant. Schnittlauch, Bärlauch und 3 EL Semmelbrösel.Das ist übrigens auch bei Petersilie,Sesam, Schnittlauch, Brennnes- Zubereitung: Für den Teig die Butter in kleine Stücke schneiden, mitseln, Löwenzahn, Mandeln, Kresse, Mehl zwischen den Händen zu Krümeln verreiben, Salz und Wasser zu-Kichererbsen oder Rucola der Fall. geben und einen festen Teig herstellen. Teig auf wenig Streumehl zuKräuter sind eine wahre Basen- einem Kreis von etwa 32 cm Durchmesser ausrollen, in die gefettetebombe und stark in ihrer Wirkung Form legen, einen Rand von etwa 3 cm Höhe formen und an einem küh-für Ihre Gesundheit. len Ort etwa 30 Minuten ruhen lassen. Dann den Boden im vorgeheiztenZu den schlechten Säurebildnern Backofen bei 200 Grad 10 Minuten vorbacken.gehören bei den Getränken Mine-ralwasser, das Kohlensäure enthält; Währenddessen die Sonnenblumenkerne in einer trockenen Pfanne leichtCola und Limos, die Phosphorsäure rösten und drei Viertel davon grob hacken. Magerquark, saure Sahne,bilden; Schwarzer Tee und Kaffee, Hartkäse, Eier, Meersalz und Pfeffer glatt rühren. Kräuter fein hacken unddie Gerbsäure bilden. Trinken Sie unterrühren. Gehackte Sonnenblumenkerne zugeben und abschmecken.deshalb lieber viel frisches Wasser, Jetzt den vorgebackenen Teig mit Semmelbröseln bestreuen, Quark-grüne Kräutertees und Molke. masse darauf geben, mit den restlichen ganzen Sonnenblumenkernen bestreuen und 30 Minuten backen. Dazu schmeckt frischer Salat.Doch trotz alledem, was Sie jetztgelesen haben: Genießen Sie Ihrbuntes Buffet! Achten Sie einfach inder Mischung auf eine erhöhte ba-senreiche Ernährung. So ist Essengesund und schmackhaft, machtFreude und fördert die Gesundheit.Lassen Sie es sich gut ergehen undgenießen Sie das Leben. Quelle: www.krautundrueben.de 19

GEWERBE EV VEREIN BUCHLOE MITGLIEDER stellen sich vorVolkshochschule Buchloe e.V. „An der Volkshochschule wird Wis- hält und sich kulinarisch für Pasta-Michael Gayer, Leiter der sen vermittelt, aber keines, das Gerichte entschieden hat – dennGeschäftsstelle sich in der Theorie erschöpft, son- Nudeln machen ja bekanntlich dern das einem im Alltag wirklich glücklich. Und was geht gar nicht?Bahnhofstraße 60 hilft. Das Angebot richtet sich dabei „Ein Büro ohne Kaffee“, antwortet86807 Buchloe an alle Bürger, von Klein bis Groß“, er lachend. beschreibt Landrätin Maria RitaTelefon 08241 90233 Zinnecker in ihrem Grußwort des „Vielfalt in vielen Bereichen [email protected] vhs-Sommerprogramms die Aufga- wichtig“, meint Michael Gayerwww.vhs-buchloe.de be der Volkshochschulen in Bayern. zur Stadtentwicklung in Buchloe, Auch Michael Gayer, Leiter der vhs- er wünscht sich deswegen denÖffnungszeiten: Geschäftsstelle in Buchloe, steht Erhalt der kleinen Handwerksbe- hinter diesen Worten. Mit seinem triebe vor Ort. In seiner FreizeitMontag bis Freitag Beruf lebt er auch sein Lebensmotto ist Michael Gayer übrigens ger-09.00 bis 13.00 Uhr und „von nix kommt nix“. Denn durch ne beim „Biergarteln“ oder beimDienstag und Donnerstag Wissen und Engagement kann je- „Daddeln“, Urlaubstechnisch zieht16.00 bis 18.00 Uhr der Einzelne das Leben in unserer es ihn dann Richtung Ostsee und Gesellschaft gestalten. Baltikum.Während der Ferienzeit istdas Büro geschlossen. „Positiv durch den Tag gehen ist für Die Büros der vhs und Musikschule mich Gold wert“, so Michael Gay- sind während der Sommerferien er im Interview. Kein Wunder also, geschlossen. Ab Montag, 10. Sep- dass der notorische Fußgänger tember 2018, ist das Team dann sich durch „ausreichend Schlaf“ fit wieder erreichbar. WISSEN ...alles für Gesundheit & Fitness und Ihre AKTIVE mehr... FREIZEIT- ... Kurse von Alternativen Heilmethoden bis Zumba. gestaltung... Telefon 08241 90233 · [email protected] · www.vhs-buchloe.de20

Nachbarschaft aktuellFrische Eier direkt ab Hof und rund um die UhrAuslauf im Freien ist für Hühner natürlich auch eine Menge Extra- 92 Milchkühe, 300 Hühner, 65 Schafe undwichtig und für die gute Qualität der Arbeit mit sich. „Wir stecken lau- 2 Pferde – auf dem Buchshof HonsolgenEier entscheidend. Studien haben fend neue Grasflächen ab, damit bei Sonja Gänsdorfer, Christian Bernthalerbewiesen: Eier von Freilandhüh- sich das Gras vom scharren der und Hermann Kiederle ist tierisch was los.nern besitzen qualitativ hochwer- Hühner wieder erholen kann“ er-tigere Inhaltsstoffe und Nährstoffe läutert Christian Bernthaler den Frische Eierin höherer Konzentration als die Al- Mehraufwand der Freilandhaltung.ternativen aus der Stallhaltung. Das „Außerdem sind die Schnäbel Artgerechte Haltungist darauf zurückzuführen, dass sie unserer Hühner nicht kupiert, sie RegionalGrünes picken und nach Lust und bekommen deswegen Maiskolben Futter aus eigenem AnbauLaune scharren dürfen. und Picksteine zur Beschäftigung.“ Auch das Futter für die Hühner Hausener Straße 19 | 86807 HonsolgenAuch die Hühner von Sonja Gäns- wird auf dem Buchshof natürlichdorfer und Christian Bernthaler selbst angebaut und gemischt.aus Honsolgen verbringen einengroßen Teil ihres Lebens an der Die Eier können direkt im Eierhausfrischen Luft. „Nachts sind die am Hof gekauft werden. „Das Ei-Hühner im Stall, dort legen sie erhaus ist 24 Stunden und 7 Tageauch ihre Eier“ berichtet uns Sonja die Woche geöffnet und wird stän-Gänsdorfer. „Am Mittag kommen dig frisch bestückt. Die Eier kostendann alle Hühner bei trockenem 2,50 Euro, das Geld muss natürlichWetter auf die Wiese. Diese Art passend in unsere Kasse geworfender Hühnerhaltung ist zwar etwas werden“ erläutert Sonja Gänsdor-aufwändiger als die reine Stallhal- fer das Selbstabholer-Konzept.tung, aber für uns gibt es keine Al- Außerdem gibt es in dem kleinenternative.“ Mit über 300 Hühnern, Holzhaus auch Nudeln und Milch (indie in zwei Hühner-Gruppen leben, Glasflaschen), die direkt von denbringt die Freiland-Hühnerhaltung 92 Milchkühen am Hof kommt. INFO-BOX Buchshof Honsolgen Sonja Gänsdorfer und Christian Bernthaler Hausener Straße 19 86807 Honsolgen Telefon 0157 74642334 21

FirmenfocusFull Service und IT-Lösungen aus einer HandFür Unternehmen und Privatperso- Stoll, gelernter Fachinformatiker die Einrichtung und Wartung vonnen gilt gleichermaßen: Nur wenn für Systemintegration. „Wir fin- Servern, der Auf- und UmbauComputer und Netzwerk reibungs- den: Qualität ist, wenn der Kunde von Netzwerken, das Erstellenlos funktionieren, ist ein sicheres zurückkommt, nicht das Produkt. von Backups oder die Einrichtungund effizientes Arbeiten möglich. Deswegen ermitteln wir in einem neuer Endgeräte. Ebenso ist dasKommt es aber doch einmal zu kostenlosen Erstgespräch immer Einrichten einer vor Viren und An-Problemen, braucht man meist den Wunsch bzw. das Problem des griffen sicheren DSL/WLAN-Ver-schnelle und unkomplizierte Hilfe. Kunden. In einer partnerschaftli- bindung heutzutage ein besondersIn Buchloe und Umgebung steht chen Beziehung suchen wir dann wichtiges Thema.Ihnen hierfür der IT Service Claus gemeinsam den besten Lösungs-Stoll zur Verfügung: Herstellerun- weg, aus technischer und auch IT-Support von A bis Z Auch imabhängig unterstützen Firmenin- aus wirtschaftlicher Sicht.“ Bereich der Problemanalyse undhaber Claus Stoll und sein Team –beseitigung steht der IT Servicesowohl Privatpersonen als auch IT-Dienste und Leistungen nach Claus Stoll seinen Kunden zur Ver-kleine und mittelständische Unter- Maß Der IT Service Claus Stoll bie- fügung. Dabei geht es vor allemnehmen in allen Fragen rund um tet dabei einen fachkundigen Kom- um einen zeitnahen, effektivendas Thema Informationstechnolo- plettservice an: Eine gründliche und effizienten Service, um einegie (IT). Planung einer maßgeschneiderten möglichst reibungslose Nutzbar- Konfiguration von Hard- und Soft- keit der IT-Infrastruktur zu ge-Der Kunde im Zentrum des Wir- ware, eine reibungslose Monta- währleisten.kens „Wir legen großen Wert auf ge und eine dauerhafte Wartungeine ganzheitliche Betreuung un- ist besonders für Unternehmen IT Notdienst – schnelle techni-serer Kunden“, erzhält uns Claus interessant. Dazu gehören auch sche Hilfe Computerprobleme? Kein Internet mehr? Wichtige Da- ten nicht mehr abrufbar? Claus Stoll bietet auch Privatpersonen eine kompetente Soforthilfe bei Problemen aller Art an, egal ob der PC oder Mac, das Handy, Ta- blet oder der Drucker streikt. Das Team hilft übrigens auch, wenn es um die Neuinstallation eines Betriebssystems, von Treiber und Software geht. Natürlich kann man Hard- und Software auch direkt und zu fairen Preisen über den IT Service beziehen.22

FirmenfocusSpezialist für Datenrettung und IT-Probleme kennen keinen Fei- die Uhr, auch an Wochenenden-wiederherstellung Eine profes- erabend 24 Stunden, sieben Tage und Feiertagen, einen kompeten-sionelle Datenrettung ist im Notfall die Woche. Diesen Service hat ten und freundlichen Mitarbeiterdie sicherste Möglichkeit, Daten Claus Stoll eingerichtet, damit sei- erreichen können. Termine imvon fehlerhaften Festplatten zu ne Kunden in IT-Notfällen rund um Büro nur nach Absprache.retten und ohne Verlust wieder her-zustellen. Claus Stoll verfügt über INFO-BOXdie richtige Strategien, führendeTechnologien und eine sichere Aus- IT Service Claus Stollrüstung, um die sensiblen Daten Bahnhofstr. 4seiner Kunden zu schützen. Denn 86807 Buchloein der Regel ist der Preis für eine Telefon 08241 9900233Datenrettung um ein Mehrfaches Notfall? Mobil: 0152 33554823niedriger als der Schaden, der bei info @ it-stoll.comDatenverlust von Firmendaten ent- www.it-stoll.comsteht. facebook.com/its.stollBei uns ist Ihr Vertrauen in guten Händen! IT-Lösungen für Privatkunden und Unternehmen Schneller und unkomplizierter Support rund um die Uhr Effiziente Hilfe mit sofortiger Schadens- behebung und Datenrettung Bester Kundenservice durch erfahrene und freundliche Mitarbeiter Transparente Preispolitik mit verbindlichem Kostenvoranschlag 23

Veranstaltungen aktuellSonntag, den 02.09.2018 Donnerstag, den 06.09.2018 bis Montag, den 10.09.2018 Sonntag, den 09.09.2018Fisch- & Pflanzenbörse BBV Gymnastik-Kurs: Fit durchZeit: 8:00 bis 11:00 Uhr 4 Tages-Fahrt der Blumen- und Bewegung mit CallaneticsOrt: Kleintierzüchterheim, Buchloe Gartenfreunde in die Rhön Zeit: 18:00 bis 19:00 Uhr und weitere Infos unter: 19:45 bis 20:45 UhrSammler Tauschtag: www.gartenbauverein-buchloe.de 10 Sportstunden ab dem 10.09.18,Briefmarken, Münzen, Informationen bei Lisa PortAnsichts- und Telefonkarten Sonntag, den 09.09.2018 (Telefon 08246 1548)Infos unter Telefon 08241-5369Zeit: 9:30 bis 12:00 Uhr 98. Buchloer Serenade, Konzert Mittwoch, den 12.09.2018Ort: Café Morizz, Buchloe für große Orgel zu zwei und vier Händen; Zeit: 17:00 bis 18:00 Uhr Veteranen-Reisen-Treffen Ort: Kath. Stadtpfarrkirche Buchloe Zeit: ab 18:00 Uhr Ort: Café Morizz, Buchloe Donnerstag, den 13.09.2018 Frauenbund-Wallfahrt nach Holzhausen, Zeit: ab 13:30 Uhr Ort: Holzhausen 10 Jahre Stadt Apotheke Buchloe Freitag, den 14.09.2018 Feiern Sie mit uns! Buchloer Ausdauersportmedaille Im Oktober halten wir Geländelauf vom VfL Buchloe einige Überraschungen für Sie bereit: Zeit: ab 18:30 Uhr Ort: Bgm.-Förg-Straße, Buchloe• Am 6.10.2018 Jubiläumsfeier in der Stadt- vhs: Eröffnungsvortrag Apotheke von 10.00 Uhr bis ca. 15.00 Uhr mit 21. Buchloer Astronomietage 2018 viel Musik, Überraschungen und einer Tombola. Zeit: 19:30 bis 21:30 Uhr Den Erlös der Tombola spenden wir der Musik- Ort: Kolpinghaus Buchloe schule der vhs Buchloe e.V. Samstag, den 15.09.2018• HRV - Stresslevel Messung durch Heilpraktikerin A. Zoller (Anmeldung in der Stadt Apotheke) Altpapier- und Altkleidersammlung Eissportverein• Kinesio TAPing will gelernt sein, Kurs mit Heilpraktikerin A. Zoller am 13.10.18 von 9.00 Uhr vhs: 21. Buchloer Astronomietage bis 17.00 Uhr (Anmeldung in der Stadt Apotheke) 2018, Zeit: 15:00 bis 23:55 Uhr Ort: Volkssternwarte Lindenberg• Venen Mess-Aktionen vom 15.10.2018 bis zum 19.10.2018 (Anmeldung in der Stadt Apotheke) Ortshistorische Führung in Oberostendorf Besichtigung der• Vortrag von Ursula Uhlemayr: Traditionelle Kirche Mariä Himmelfahrt und der Naturheilkunde für Kinder mit Wickel, Heilpflanzen Gemeinde, Begleitung: Engelbert und Tipps zur Immunstärkung am 24.10.2018 im Waldmann, Zeit: ab 16:00 Uhr Haus der Begegnung Buchloe, Berliner Straße 50, Ort: Treffpunkt an der Pfarrkirche Beginn 20.00 Uhr OberostendorfAnna-Apotheke Stadt-Apotheke 81 x 130Bahnhofstraße 9 Bahnhofstraße 4186807 Buchloe 86807 BuchloeTel. 0 82 41 - 9 66 90 Tel. 0 82 41 - 9 97 39 9024

Montag, den 17.09.2018 bis Veranstaltungen aktuellFreitag, den 28.09.2018 Discothek„Faire Woche 2018“ im WeltladenBuchloe, 2. REVIVAL – PARTYDienstag, den 18.09.2018 Mit dem Sound der 80er & 90er und den Original DJ´sBuchloer AusdauersportmedailleWalken vom VfL Buchloe Dienstag, 02. Oktober 2018Zeit: ab 18:30 Uhr 20.00 - 03.00 UhrOrt: Bgm.-Förg-Straße, Buchloe Wo: in BuchloeFreitag, den 21.09.2018 auf zahlreichen BesuchKinderkleider-und Damenbasar freut sich Euer Wirt EmilZeit: 19:30 bis 21:30 Uhr www.tanzcafe-palma.deFür Schwangere Einlass ab 19 Uhr [email protected]: Kindergarten St. Anna, Waal Digitaldrucke I Offsetdrucke I WerbedruckeSamstag, den 22.09.2018 Alpina-Ring 3 · 86807 Buchloe · www.mesaprint.deAltkleidersammlung Lindenbergfür die „Aktion Hoffnung“ Unsere Öffnungszeiten since 1997Sonntag, den 23.09.2018 Dienstag - Freitag ab 19.00 Uhr Sa., So. & Feiertag ab 17.00 UhrAbmarsch am VereinsheimHonsolgen zur Stockwallfahrt Küche bis 22.30 UhrZeit: ab 9:15 Uhr, Ort: Pfarreien- Montag Ruhetag !gemeinschaft BuchloeTreffen AlleinerziehendeZeit: ab 14:00 UhrOrt: Haus der BegegnungDienstag, den 25.09.2018Frauenbund-Wallfahrt nach Altöt-ting, Ort: PfarreiengemeinschaftBuchloeSonntag, den 30.09.2018vhs: Werde zum Pfeil!Zeit: 9:00 bis 16:00 UhrOrt: Zentrum für TraditionellesBogenschießen, 86981 Kinsaujeden SamstagKinderzeit im HallenbadZeit: 14:00 bis 18:00 UhrOrt: Lechtalbad Kaufering Justus-von-Liebig-Str. 14 I 86807 Buchloe I Tel.: 08241 910246 25

Generation 60plusDonnerstag, den 06.09.2018 Dienstag, den 25.09.2018 Jeden DonnerstagFrauenbund Mittagsstammtisch Tanznachmittag für Senioren Kleidertruhe BuchloeZeit: ab 12:00 Uhr Zeit: 14:00 bis 18:00 Uhr (am 06.09.2018 geschlossen)Ort: Gasthof Zur Post Ort: Alp-Villa, Buchloe Zeit: 14:00 bis 17:00 Uhr Ort: Heideweg 4, Buchloe, 1. StockDonnerstag, den 13.09.2018 Freitag, den 28.09.2018 Joker-Spielrunde (06.09. & 20.09.)BBV-Kurs Senioren-Morgengym- Evangelischer Gottesdienst Zeit: ab 14:30 Uhrnastik im Stehen und Sitzen Zeit: ab 10:00 Uhr, Ort: Evang. GemeindehausZeit: 09:00 bis 10:00 Uhr Ort: Senioren- und PflegeheimOrt: Vereinsheim Honsolgen Buchloer TafelInformationen bei Lisa Port Jeden Dienstag Zeit: 15:00 bis 16:30 Uhr(Telefon 08246 1548) Ort: Heideweg 2, Buchloe tea-point Treffpunkt für Asyl-Donnerstagsrunde für Senioren bewerber und Interessierte Heilige Messe in Buchloe„Ganztagesausflug nach Oberam- Zeit: 17:15 bis 19:15 Uhrmergau“, Anmeldung im Ort: Evang. Gemeindehaus Jeden Werktag im KrankenhausEvangelischen Pfarramt St. Josef, immer um 18:00 Uhr Jeden MittwochDienstag, den 18.09.2018 Jeden Sonn- und Feiertag im Kranken- Ökomenischer Kochtreff haus St. Josef, immer um 08:00 UhrGemeinsam schmeckt´s besser! (05.09. & 19.09.), Zeit: 10:00 UhrFür Senioren & Menschen mit Han- Ort: Evang. Gemeindehaus Jeden Samstag Eucharistiefeierdicap, Informationen bei Christine im Senioren- und Pflegeheim,Hantschel 08241 997945 Senioren-Gymnastik (teils Stuhl) immer um 16:00 UhrZeit: ab 12:00 Uhr Zeit: 14:00 Uhr, Ort: VfL SporthalleOrt: Gasthaus Eichel Heimatmuseum Buchloe Senioren-GymnastikMittwoch, den 19.09.2018 Zeit: 15:00 Uhr, Ort: VfL Sporthalle Öffnungszeiten: Jeden 1. Sonntag im MonatTeegesprächskreis „Tanzen - eine 60 plus Frauen-Gymnastik von 14:00 bis 17.00 Uhr geöffnetQuelle der Freude“ Zeit: 20:00 Uhr, Ort: VfL SporthalleZeit: 09:00 bis 11:00 Uhr Sonder- und GruppenführungenOrt: Kolping-Aktionsraum auf Anfrage bei Herrn Sedlmair unter Tel. 08241 90533 Der neue Standard für Einbruchsicherheit. AirFenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau · Kundendienst www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 Das Fenster, das geschlossen lüftet. Wir machen Einbruchsicherheit zum Standard.Fenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau w·wKw.uhonehdbaeuenr.cdomienstwww.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/258826

Unterhaltungmind-blowing VFdETioiiBlienlmbkrreMasetrdii“„steSwPepilviieeurtebbbtkreeluebinnkrnoshgtJCliaaiehinhnnlitrngddefeaiüees.irmnDer Musiker Peter Fox spielte in seiner Kindheit Bart Simpsons deutsche im Schönower Posaunenchor das Waldhorn. Synchronstimme ist ein Frau.Lady Gaga ist Joanne K. Rowling hatvdboieneidEPealnttoeKnnitnJadonehtrenns. in Wirklichkeit gar keinen zweiten Vornamen.数独 Sudoku** japanisch: 数独 Sūdoku, kurz für 数字は独身に限る „Sūji wa dokushin ni kagiru“ – wörtlich so viel wie „Isolieren Sie die Zahlen“41 65 7 Sudoku Kids 6 748 2 142 749 6 36 71 33 15 72 HARIBO = HAns RIegel BOnn ADIDAS = ADI DASsler9 423 8 RAMA = RAhm MArgarine MILKA = MILch und KAkao1 86 29 O.B. = Ohne Binde HANUTA = HAselNUssTAfel2 1864 2763 1Lösungswort Verkehrszeichen-Quiz for Kids (Seite 17): BUCHLOE

eNreöuff-nuNacnh Ugmbau. neueaFIrbdee1uee3n2n.9f.üS.SriietnIohscBrickuZh!ucahhualfouese, .BONUS-GUTSCHEIN KINOEINTRITT FILMHAUS HUBER TÜRKHEIM 5,00 Euro / pro Person Maximilian-Philipp-Str. 15 I 86842 Türkheim Gültig für bis zu 4 Personen zu Telefon: 08245 1610 I www.filmhaus-huber.de allen 2D-Vorstellungen an allen Tagen zu allen Vorstellungen. (zzgl. Aufpreis für 3D-Filme und Filme mit Überlänge) Einlösbar nur in Türkheim bis zum 31.12.2018.