BUCHstäblich_März_2018

Ausgabe 50 / März 2018Sport-Trends im VfL Buchloe Das Abenteuer Ehe Frühlingsanfang im März

Inhaltsverzeichnis Aktuelles aus Buchloe Ihr guter Rat Die neuen Sport-Trends im VfL Buchloe Der Ehevertrag: Vertrauen ist gut Umfrage: Welche Erfahrung haben Sie bisher – regeln ist besser mit dem Internet gemacht? Das neue vhs-Kursprogramm ist online Nachbarschaft aktuell Sparkasse Kaufbeuren unterstützt Bläserklasse DRK-Blutspendedienst in Buchloe „Bel Cultur“ – die belgische Kultur, genussvoll in Bayern Wussten Sie schon? Gewerbeverein Wann der Frühling wirklich beginnt Einfach selbst gemacht: Ostereier natürlich färben Mitglieder stellen sich vor: Ruth Nerlinger-Tuch, Schuhhaus Nerlinger Gesundheitstipp Firmenfocus Optimismus kann gelernt werden Mood-Food: Essen Sie sich glücklich Gräul GmbH in Jengen: Ihr Fachhandel für Garten-, Forst- und Kommunaltechnik Rezept im März Veranstaltungskalender Lecker & gesund: Bananen-Brot Was? Wann? Wo? Abenteuer Ehe Fotoserie: Früher und Heute Senioren-Kalender Die besten Tipps zur Hochzeitsplanung Ihre Partner für den schönsten Tag Standesamtlich heiraten in Buchloe Impressum Herausgeber: Anzeigenverkauf: Grafik, Layout: Christian Sauter Claudia Hartmann, Regina Mayer, medienhaus buchloe Alpina-Ring 3 • 86807 Buchloe Susanne Schumacher Druck: MESAPRINT Tel. 08241-91855-80 [email protected] Fax 08241-91855-88 Redaktion: Auflage: 4700 Stück [email protected] Claudia Hartmann, Regina Mayer, Erscheinungsweise: monatlich www.buchstaeblich.net Susanne Schumacher kostenlose Verteilung in Buchloe Urheberrechte/Copyright [email protected] Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung durch MESAPRINT gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien und Illustrationsmaterial wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit von eingesandten Fotografien, Artikeln, Anzeigen und Terminen wird keine Gewähr übernommen. Keine Gewähr für eventuelle Druckfehler und Unrichtigkeiten. Inserenten sind für die Forderung des Urhebers selbst verantwortlich. Mit dem überlassen der Bilddaten an die Redaktion, stellen die Interessenten sicher, dass hier auch die Nutzungsrechte seitens des Inserenten bestehen. Bildnachweis: © leksustuss - Fotolia.com; © ecco - Fotolia.com; © photonetworkde - Fotolia.com; © Romolo Tavani - Fotolia.com; © Photographee.eu - Fotolia.com (Senio- ren); © lightpoet - Fotolia.com (Blutspenden); © A_Lein - Fotolia.com (Rezept); © Torbz - Fotolia.com (Bayern); © drubig-photo - Fotolia.com (Gesundheitstipp); © sarsmis - Fotolia. com (Titelbild)2

Editorial 03/2018 www.stammel.deam 1. März 2018 ist meteorologischer Frühlingsanfang, am 20. März folgt dieses Jahr der astronomische Frühlings-beginn und für die katholische Kirche startet der Frühling immer am 21. März. Warum ist das so? Und wo genau liegtdenn nun der Unterschied? Das lesen Sie in diesem Heft – kurz und bündig zusammengefasst – auf Seite 10.Und weil mit dem Frühling auch die Tage wieder länger werden, das Sonnenlicht intensiver wird, bekommen wirMenschen auch jedes Jahr in etwa zur gleichen Zeit bunte Schmetterlinge im Bauch sowie wohltuende Frühlings-gefühle. Die Monate April und Mai stehen deswegen bei vielen Brautpaaren als Hochzeitstermin hoch im Kurs.Eine Frühlingshochzeit in der Zeit, in der die Natur aus dem Winterschlaf erwacht, bietet einfach eine traumhafteKulisse zum Heiraten! Auf den Seiten 14 bis 19 haben wir für Sie einige Tipps zusammengefasst, was Sie bei derHochzeitsplanung unbedingt beachten sollten. Darüber hinaus haben wir für Sie einige Partner in Buchloe ge-funden, die Sie gerne dabei unterstützen, Ihren schönsten Tag im Leben zu organisieren.Ebenso lesen Sie in dieser Ausgabe: Die neuen Sport-Trends im VfL Buchloe, die neuen Jubiläumsveranstaltun-gen der vhs und unseren Gesundheitstipp für ein positives, optimistisches Leben.Viel Freude beim Schmökernwünscht Ihnen Ihr Christian Sauter DFSAIHESONHWIEOUNEFSÜIER& IHN >>>>DFPKUarrunsüälsshi„neelFirananrStsgaihpsstceii-oohcunnieanTvlSdeo:nanLSamAoDcTmk“eEssfm-üs&NheoIrruDGtksrHSoiunliTelnke-dSdskuhtBirooacpndhpe2dimn0ieg1o8de F1R0E|1IT5A&G1196U. MHRÄR//Z 2018BUCHLOE Kodosetreunnlotesre 0R8e2s4e1r/v5ie0r0u9n-1g6in&[email protected] 3

Blickpunkt BuchloeDie neuen Sport-Trends im VfL Buchloe Balance Swing™Balance Swing™ ist das neue östliche und westliche Trainings- linmatte zugleich auch besondersTraining auf dem Minitrampolin. Es methoden und schafft damit einen gelenk- und wirbelsäulenschonend.orientiert sich mit seinen Übungen optimalen Ausgleich zwischen An- Bitte beachten Sie: Bei diesem Kursan den fünf Elementen der traditi- spannung und Entspannung. Und müssen Sie sich vorab in der VfLonellen Chinesischen Medizin. Eine dabei ist das Trampolintraining Geschäftsstelle anmelden, da nurKursstunde besteht dabei aus ver- nicht nur ein hoch effektiver Sport, begrenzt Trampoline zur Verfügungschiedenen, abwechslungsreichen sondern durch die weiche Trampo- stehen!Trainingseinheiten: Dem Herz-Kreislauf-Training und der Fettver-brennung (Cardio), dem Gleichge-wichts- und Beweglichkeitstraining(Yoga, Rückenfitness), der Kör-perkräftigung und der Figurstraf-fung (Bodystyling, Rückenfitness)sowie abschließend der Dehnungund Entspannung. Es kombiniert Indian Balance® zwischen An- und Entspannung wechseln, werden Rücken, Bauch, Indian Balance® steht für ein indiani- Beine und Po intensiv trainiert und sches Body-Mind-Soul-Programm, der gesamte Körper durch Gleich- das einzigartig überlieferte Erkennt- gewichtstechniken in Balance nisse der Native American Indians gebracht. Konzentration, Beweg- mit der modernen Bewegungslehre lichkeit und Koordination werden verknüpft. Es ist ein Kräftigungs- verbessert. Die Kombination aus und Achtsamkeitstraining, das eine den Elementen Bewegung, Atmung starke, kraftvolle Verbindung zum und Entspannung baut Stress ab eigenen Körper aufbaut: Bei sich und löst Verspannungen. Die viel- sein, Leichtigkeit finden, Bewegun- fältigen Variationsmöglichkeiten gen erkunden und die Kunst Ruhe der einzelnen Übungen ermöglichen als Geschenk anzunehmen. Durch Menschen aller Altersgruppen und fließende Bewegungsabläufe, die Konditionstypen an dem Programm teilzunehmen.4

Blickpunkt BuchloeSTRONG by Zumba® INFO-BOXZUMBA® ist jetzt noch effektiver! by Zumba® kombiniert Eigenge- Balance Swing™Das neue Trainingsprogramm ist wichts-, Muskelaufbau-, Kardio- Mo, 17.30 – 18.30 Uhr,ein vollkommen neues Workout im und Plyometrietraining. Jede Knie- Mi, 8.30 – 9.30 Uhr undStil eines hochintensiven Intervall- beuge, jeder Ausfallschritt, jeder Fr, 20.00 – 21.00 Uhr beitrainings, synchron zur Musik. Ab Burpee wird von der Musik befeu- Elke Reßle und Yvonne Würtzsofort müssen die Wiederholungen ert. So schaffen es alle Teilnehmernicht mehr gezählt werden. Statt- bis zur letzten Wiederholung – und Indian Balance®dessen wird zum Beat trainiert, noch fünf Mal mehr. Überwinden Di, 19.00 – 20.00 Uhrder speziell auf jeden einzelnen Sie mit STRONG by Zumba® Ihre bei Jana Tröbner-SchmidMove abgestimmt wurde. STRONG Grenzen! STRONG by Zumba® Fr, 19.00 – 20.00 Uhr bei Joanny Kornitzer Starten Sie sportlich ins Jahr 2018. Von A wie Aikido bis Z wie Zumba, die Auswahl beim VfL Buchloe ist riesig. Detaillierte Informationen zu allen Abteilungen und Kursen finden Sie im aktuellen Kurs- flyer und unter www.vfl-buchloe.deDie KDaonpzpleeilqmuiatlifikation Wir machen DRUCK.der [ Digitaldrucke ] [ Offsetdrucke ]§ §RSobteerut-ewBrTwobeslweceh.frwoa-Snattelr0taer8ßr-+2est42eR13uee/·9cr8nh16-8rt8es50ca87hn-t0B.wdueaclhtloe [ Werbedrucke ] [ Geschäftsdrucke ] Alpina-Ring 3 86807 Buchloe Tel. 08241 / 91855 - 80 www.mesaprint.de 5

Blickpunkt Buchloe v. Mandy SchumacherWelche Erfahrungen haben Sie bishermit dem Internet gemacht?Wir fragten Zuhörer des Vortrags „Gefahren im Netz?“ von Cem Karakaya, Experte für Internet-kriminalität des Polizeipräsidiums München, nach ihren Erfahrungen mit dem Internet. Nadine Jonischkeit, Buchloe: Annette Ruffer, Buchloe: Ich habe mit dem Internet auch Ich habe bisher überwie- schon schlechte Erfahrungen gend positive Erfahrungen gemacht, nämlich beim Bezah- gemacht. Besonders Online- len mit der Kreditkarte. Mittler- Fortbildungen finde ich sehr weile zahle ich deswegen nur gut und nutze sie auch häu- noch per PayPal oder per Über- fig. Aber auch für den Alltag weisung. nutze ich das Internet und hole mir beispielsweise TippsChristina Berkau, Buchloe: und Rezepte.Nach dem Vortrag über „Gefah-ren im Internet“ glaube ich, dassich bisher zu leichtsinnig war.Allerdings habe ich zum Glückbisher nur positive Erfahrungengemacht. Wir nutzen vor allemFacebook, um mit der Familiemeinens Mannes, die aus Syrienstammt und überall in der Weltverteilt ist, Kontakt zu halten. Manuel Zurbuchen, Buchloe: Heinz Schwer, Buchloe: Ich habe bisher keine bewuß- Ich hatte bisher keine nega- ten, negativen Erfahrungen im tiven Erlebnisse im Internet. Internet gemacht. Im Vortrag Aber durch den Vortrag habe über die „Gefahren im Netz“ ich neue, interessante Infor- habe ich aber neue Ansätze mationen, auch über die Aus- kennengelernt, wie ich mich ab wirkungen auf das Privatleben, sofort besser schützen kann. bekommen.6

Blickpunkt BuchloeDas neue vhs-Kursprogramm ist onlineDas neue Programmheft der Volks- Um diesen Anlass gebührend zu Auszug aus den aktuellenhochschule Buchloe e. V. liegt ab würdigen, bietet die vhs neben den Jubiläumsveranstaltungensofort im Rathaus, vielen Geschäf- rund 300 Kursen auch einige ganzten, Banken, Buchhandlungen und besondere Jubiläumsveranstal- Pack die Sense aus!natürlich im vhs-Gebäude aus. tungen rund um´s Thema Bayern Mähen für den HausgebrauchIn diesem Jahr hat sich die vhs ein an, die im vhs-Kursheft mit demganz besonderes „Schmankerl“ typisch bayerischen blau-weißen Jodeln und Wandern mit Lonifür Sie einfallen lassen: Dieses Rautenmuster markiert sind. Kuisle in den Allgäuer BergenMal steht das Programm ganz Die vhs wünscht „a Mordsgau-unter dem Motto „Bayern feiert di“ beim Stöbern im aktuellen Brau Dein Bier – Braukurs fürJubiläum, und wir feiern mit!“ Programmheft und weiterhin viel Bierenthusiasten ab 18 JahrenDenn 2018 sind sowohl 100 Jahre Freude an allen Kursen.Freistaat, als auch 200 Jahre Ver- Traum-Dirndl – maßgefertigtefassungsstaat zu feiern. Einzelstücke selber nähenINFO-BOX Dirndlschmuck aus Zwirn- knöpfen – Kropf-Kette undBei Interesse, Fragen oder Ohrringe selbst gestaltenAnmeldungen können Sie dievhs telefonisch unter 08241 Hochsteck- und Flecht-90233 erreichen. frisuren – die besten Basics, nicht nur zur Tracht eine Pracht!Sie können Kurse auch suchenund sich online anmelden unter Bavaria ante portas?! Daswww.vhs-buchloe.de Rätsel der bayerischen Identi- tät ist noch nicht (vollständig) gelöst. (Vortrag)Malermeister Ulrich Schütz Fassadengestaltung Lackierarbeitenssttaaaattll.. ggeepprr.. FFaarrbb-- uu.. LLaacckktteecchhnniikkeerr Rollo & Plissee BodenbelägeWWeeiicchhtteerr SSttrraaßßee 88 wwwwww..mmaalleerr--sscchhuueettzz..ddee Tapeten8866880077 BBuucchhllooee iinnffoo@@mmaalleerr--sscchhuueettzz..ddee Farben & Lacke LasurenBesuchen Sie unser Farbenfachgeschäft! WerkzeugWir bieten Ihnen kompetente Beratung und eine große Auswahl Innenraumgestaltung 7

Blickpunkt BuchloeSparkasse Kaufbeuren unterstützt Bläserklassedes Gymnasiums Buchloe mit 1.000 Euro„Nichts kann zum Verständnis kapelle Buchloe und der Musik- takte und gibt Freude. Die Bläser-von Musik mehr beitragen, als schule Buchloe ein Instrument zu klasse macht Spaß! Unter diesemsich hinzusetzen und selbst Musik erlernen. Musik ist ein fester Be- Motto freut sich die Sparkassezu machen“, besagt ein Zitat von standteil der jungen Generation. Kaufbeuren, die Bläserklasse desLeonard Bernstein. Deshalb ist Das Spiel auf einem Instrument Gymnasiums Buchloe mit 1.000es eine gemeinsame Zielsetzung erzieht zu Ausdauer, Beharrlich- Euro zu unterstützen.der Buchloer Schulen, der Stadt- keit und Disziplin, es schafft Kon- Das Bild zeigt die Bläserklasse des Gymnasiums Buchloe zusammen mit ihren Lehrkräften, der Schul- leiterin Dr. Angela Bogner (2. Reihe links), dem Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Kaufbeuren Winfried Nusser (1. Reihe links) und Michael Sambeth, Referent für Öffentlich- keitsarbeit bei der Sparkasse Kauf- beuren (1. Reihe rechts). • Schlüsselfertige Massivhäuser aus Stein Alpina-RHinögfl6er Massivhaus GmbH mit Fes•tpSrecihsglüasrsaenltfieertige Massivhäuser aus Stein 86807 BuAclphlionea-Ring 6 Tel. 0 82 4816-890178B5u0c0hloe • Individuemll igt eFpelsatnptreeiAsgrcahriatenktiteenhäuser • NKfiWed-rHigä••eunsINneeidrer,gidvNirieduighulleäeeunnlleseegrrgreg,ipieEelnhaheänärutugessieeeArsr,rpcEahnrihteeärkgutiseeensrh,päaurhsäeur ser, Tel. 0 8241- 918 50 0 www.hoeflermassivhaus.de KfW-Häuser, Nullenergiehäuser 18.05.17 10:39 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 18.05.17 10:39 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 18.05.17 10:398

Blickpunkt BuchloeSchenke Leben, spende Blut. INFO-BOX Nächster Blutspendetermin in Buchloe Freitag, 16. März 2018 von 16 bis 20.30 Uhr Mittelschule Buchloe Münchener Str. 22 Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage, unter: www.drk-blutspende.deVier Worte, die sagen was zählt, Deutsche Rote Kreuz Blutspende- den. Dabei beschäftigen die DRK-worauf es wirklich ankommt. Denn termine in Städten, Schulen, Uni- Blutspendedienste über 3.800pro Tag werden in Deutschland versitäten und Unternehmen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,15.000 Blutspenden zur Behand- Die meisten Blutspenderinnen z. B. Ärzte, Krankenschwestern,lung der Patientinnen und Patien- und Blutspender kennen die DRK- Chemiker, Biologen, Rettungs-ten in deutschen Kliniken benötigt. Blutspendedienste durch einen assistenten, Laborkräfte, Techni-Gemeinsam mit über 200.000 der über 43.000 Blutspendeter- ker und Verwaltungsfachleute.ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen mine, die jährlich in Deutschlandund Mitarbeitern organisiert das organisiert und durchführt wer-Unsere Öffnungszeiten since 1997 Uhr umstellen nicht vergessen!Dienstag - Freitag ab 19.00 UhrSa., So. & Feiertag ab 17.00 Uhr Die Sommerzeit beginnt in der Nacht von Samstag, 24. März,Küche bis 22.30 Uhr auf Sonntag, 25. März 2018.Montag Ruhetag ! Um 2 Uhr wird die Uhrzeit eine Stunde vorwärts, alsoJustus-von-Liebig-Str. 14 I 86807 Buchloe I Tel.: 08241 910246 auf 3 Uhr, gestellt. 9

Wussten Sie schon?Wann der Frühling wirklich beginntAstronomisch beginnt der Frühling zusätzlichen Tag, dem 29. Februar, am 19. März. Erst mit den ausfal-wenn die Sonne den Erdäquator vor. Der Schalttag soll diese zeitli- lenden Schaltjahren 2100, 2200von Süden nach Norden überquert. che Unregelmäßigkeit korrigieren. und 2300 werden die Frühlings-Tag- und Nachtphasen sind an die- Ein zusätzlicher Tag bringt jedoch anfänge wieder zunehmend nachsem Tag genau gleich lang – und eine Korrektur von vollen 24 Stun- hinten rücken. Im Jahre 2102 wirddas kann man von allen Orten der den mit sich, während pro Jahr nur die Menschheit dann erstmals wie-Erde aus beobachten (mit Ausnah- etwas weniger als sechs Stunden der den 21. März als den Tag feiernme des Nord- und Südpols): Die kompensiert werden. Dies führt können, ab dem der Frühling seinSonne geht an diesem Tag genau dazu, dass der Frühlingsanfang in- blaues Band durch die Lüfte flatternim Osten auf und genau im Westen nerhalb eines Schaltjahr-Intervalls lässt.unter. So wandert sie zum Beispiel um etwa 44 Minuten nach vorne Unser Frühlingsanfang hängt alsoauch von Buchloe aus gesehen rückt. Auch dagegen ist unser Ka- von einer astronomischen Formelzwölf Stunden lang oberhalb des lender jedoch gewappnet, indem in ab. Für Meteorologen beginnt derHorizonts über den Himmel und drei von vier Fällen zum Jahrhun- Frühling ganz einfach und aus prak-bleibt zwölf Stunden lang unter dertwechsel das Schaltjahr aus- tischen Gründen am 1. März. So ist gelassen wird, um die Unregelmä- es leichter, Statistiken aufzustellen dem Horizont. ßigkeiten langfristig auszugleichen. und zu vergleichen, sei es hinsicht- Im Jahr 2000 passierte das nicht, lich Klimatabellen, Temperaturana- In diesem Jahr erleben weshalb der Frühling nun einen Tag lysen oder Monatsmittelwerten. wir die Frühlings-Tag- früher anfängt. Und die Kirche kümmern die mathe- und-Nacht-Gleiche am Für uns bedeutet das, dass wäh- matischen Berechnungen ebenfalls20. März. Aber Moment mal. Ist das rend des gesamten vor uns liegen- nicht. Für sie beginnt der Frühlingnicht einen Tag zu früh? Sollten un- den 21. Jahrhunderts die Erde ihren am 21. März und das Osterfest da-sere Kalender am Frühlingsanfang Frühlingspunkt schon am 20. März mit am ersten Sonntag nach demnicht den 21. März anzeigen? Nein, erreichen wird, 18 Mal sogar schon ersten Vollmond nach dem 21. März.denn: Zwischen zwei Frühlingsan-fängen liegt ein Zeitraum von exakt365 Tagen, 5 Stunden und 49 Minu-ten. Dadurch verschiebt sich der as-tronomische Frühlingsanfang alsojedes Jahr um fast sechs Stundennach hinten. Dieser Logik folgendwürde der Frühling im Laufe der Zeitzu einem immer späteren Zeitpunktbeginnen, irgendwann etwa mittenim Juli. Um das zu verhindern, siehtunser gregorianischer Kalender allevier Jahre ein Schaltjahr mit einem10 Quelle: www.tagesspiegel.de

Einfach selbst gemachtJetzt wird´s wieder bunt:Ostereier natürlich färben Ostern ohne kunterbunte Oster- Gelbe Ostereier eier, die die Kleinen suchen müs- 2 EL Kümmelsamen sen? Undenkbar! Doch wie ver- mit 1 EL Kurkuma wandelt man weiße oder braune Eier eigentlich in die bunten Stars und 1 EL Essig des Osterfestes? Wir zeigen Ihnen, aufkochen wie Sie Ostereier färben, ohne auf die Ostereierfarbe aus dem Su- Grüne Ostereier permarkt zurückzugreifen – ganz 500 g gehackten Spinat natürlich und 100% Bio! mit 1 EL Essig fürWorauf muss ich beim natürlichen Färben 10 Minuten kochenvon Eiern besonders achten? Gefärbt werden können weiße und brauneEier. Aber vor allem beim natürlichen Färben wirddie Farbe auf weißen Eiern viel intensiver. Bevor die Eier gefärbt werden, sollten sie mit Rote OstereierEssigwasser abgewaschen werden, so nehmensie die Farbe besser auf. Wir mögen es einfach 1,5 l Rote-Bete-Saft– deswegen geben wir lieber gleich 1 - 2 EL Essig mit 1 EL Essigmit ins Kochwasser! Die Kochzeit im Sud beträgt aufkochenetwa 10 Minuten. Verwenden Sie keine Eier, bei denen die Blaue OstereierSchale beschädigt ist, sonst verderben die Oster-eier schneller. Pieksen Sie die Eier vor dem Ko- 1,5 l Heidelbeersaftchen auch nicht an, dann verfärbt sich das Eiweiß mit 1 EL Essignicht. aufkochen Nach dem Färben können Sie die Ostereier mitÖl einreiben, damit sie schön glänzen. 11

Gesundheitstipp Michaela SchillingOptimismus kann gelernt werdenPositives Denken ist nicht gene- weniger kräftezehrende Sorgen. Ziele angehen. Probleme werdentisch bedingt, sondern Einstel- Optimisten suchen immer nach nicht sofort als Last angesehen,lungssache. Das Gute daran ist: kreativen Lösungen und Verbes- sondern als Herausforderung.Optimismus kann gelernt werden! serungsideen für ihren Alltag.Psychotherapeuten wissen, dass Mentaler Positivismus hat sogar Werden Sie zum Optimistenschon kleine Veränderungen des Auswirkung auf das Gehirn, auf Arbeiten Sie doch mal an IhrerBlickwinkels große Wirkung zeigen die Körperfunktionen und damit eigenen Grundeinstellung undkönnen. Eine bejahende Einstel- auf das allgemeine körperliche lenken Sie Ihre Gedanken jedenlung zu sich und den Mitmenschen und seelische Wohlbefinden. Ein Tag bewusst in eine schöne Rich-macht nicht nur zufrieden, sie Kraftdenken steigert die physische tung. Optimisten freuen sich auchwirkt sich auch fördernd auf die und psychische Leistungsfähig- an kleinen Erfolgen und schö-Gesundheit und die Ausstrahlung keit eines Menschen. Optimisten nen Dingen ihres Alltags, anstatteines Menschen aus. haben auch eine andere Wirkung ständig nachzugrübeln. Neben auf ihre Mitmenschen und schlie- einer „To-do-Liste“ sollte es auchPositives Denken tut gut ßen schneller soziale Kontakte. Mit eine „Was-ich-schon-erreicht-Durch eine entspannte Einstellung ihrem offenen Wesen unterstellen habe-Liste“ geben. Für kleineim Alltag werden weniger Stress- sie ihrem Umfeld zunächst einmal Fortschritte sollte man sich dannhormone ausgeschüttet, die z.B. gute Absichten und erhalten daher belohnen. Denken Sie außerdemdas Herz belasten können. Man positive Reaktionen auf ihr Ver- immer an positive Formulierun-wirkt in extremen Situationen ge- halten. Zuversichtliche Menschen gen. Akzeptieren Sie sich selbst,lassener und bewältigt Aufgaben sind in der Regel auch beruflich wie Sie sind. Und konzentrierensouveräner und somit erfolgrei- erfolgreicher, da sie mit mehr Ta- Sie sich auf eigene Fähigkeiten,cher. Außerdem entwickeln sich tendrang und Selbstvertrauen ihre anstatt sich ständig mit anderen zu vergleichen. Lachen Sie sich ins Leben Das Einfachste ist oft das Banals- te: Versuchen Sie es einfach mal mit mehr Lächeln. Auch durch gezieltes Lächeln und Anregung der entsprechenden Muskelpar- tien werden automatisch Reize ans Gehirn gesendet und die Aus- schüttung von Glückshormonen angeregt. von Michaela Schilling, Heilpraktikerin12

Rezept im MärzBananen-Brot vorheizen. Eine kleine Kastenku- chenform einfetten und mit Mehl Zutaten: bestäuben. Die Bananen klein 3 kleine Bananen (sehr reif) schneiden und pürieren. Das rei- 120 g weiche Butter ne Fruchtfleisch sollte etwa 300 g 110 g braunen Zucker (alternativ betragen. Jetzt die weiche Butter Kokos- oder Vollrohrzucker) mit dem Zucker schaumig schla- 2 Eier gen, die Eier einzeln gut unterrüh- 250 g Mehl ren. Mehl mit Backpulver, Salz und 1 TL Backpulver Vanille mischen. Im Wechsel mit 1/4 TL Salz dem Schmand dazu geben. Zum 1/4 TL Vanille Schluss das Bananenmus kurz un- 100 g Schmand oder Sauerrahm terrühren. Zubereitung: Den Backofen auf Den Teig in die vorbereitete Form 175 Grad Ober- und Unterhitze füllen. Das Bananenbrot für ca. 55–60 Minuten backen.Mood-Food: Essen Sie sich glücklichSolche Tage kennt jeder: Nichts zen oft besser drauf als Kalorien- geschleust. So machen sie langegeht leicht von der Hand. Man quält verweigerer, denn zuckerhaltige satt und sorgen für gute Laune.sich geradezu von Stunde zu Stun- Süßigkeiten heben die Stimmung Auch Bananen, Ananas, Dattelnde und wartet sehnsüchtig auf den schnell. Der Tipp für alle, die Zucker und Avocados enthalten den Mun-Abend. Gegen das Leistungstief sparen, aber nicht an der guten termacher.können Sie aber ganz leicht etwas Laune knapsen möchten: Ein paarunternehmen! Das Zauberwort Stücke dunkle Schokolade helfen Sogar unser Körper kann Serotoninheißt „essen“ und zwar das Rich- auch schon gegen den Nachmit- bilden. Aber er braucht dazu einentige. Sogenanntes „Happy Food“ tags-Blues. Eiweißbaustoff, das Tryptophan.macht superschnell gute Laune. Der steckt in Nahrungsmitteln wie Es muss zudem nicht immer Süßes Käse, Quark, Eiern, Geflügel, ma-Wie werden wir glücklich? sein. Der Serotoninspiegel steigt gerem Fleisch, Erbsen, Bohnen,Diese Frage hat die Wissenschaft genauso an, wenn man Pasta mit Haferflocken, Nüssen (besondersfür uns geklärt. Sie fand heraus, Hühnchen oder Camembert auf in Cashewkernen und Erdnüssen)dass Serotonin, das Glückshormon, Vollkornbrot zu sich nimmt. Anders oder Getreide. Ganz wichtig: Derdann ausgeschüttet wird, wenn die als etwa bei einem Schokoriegel Glücksbote gelangt nur in Verbin-Insulinproduktion im Körper ange- werden die Kohlenhydrate hier je- dung mit Kohlenhydraten an seineregt wird. Deshalb sind Naschkat- doch langsamer in die Blutbahn Wirkungsstätte im Gehirn. 13

Abenteuer EheDie besten Tipps zur HochzeitsplanungEgal ob es eine Traumhochzeit dass man das Standesamt erst 6 hat. Sparen Sie nicht an wichtigenin Weiß werden soll, oder ob es Monate vor dem Termin buchen Dingen wie Fotograf, Location odereine kleine Feier im Familienkreis kann? Das kann zum waghalsigen Gastronomie, sondern an anderen,wird. Viele Paare übernehmen Seiltanz werden, wenn man die kleinen Dingen...die Planung für ihren Start in das Location schon ein Jahr im voraus„Abenteuer Ehe“ selbst. Damit der buchen muss... ...wie den Gastgeschenken. Un-Hochzeitstag wirklich zu einem der ser Tipp, ganz traditionell: Fünfschönsten Tage im Leben wird, Denken Sie nicht nur an Ihre Mandeln im Organzabeutel. Dielesen Sie hier einige Tipps, wor- Gäste! Der Kardinalfehler vieler Mandeln im süßen Guss stehenan Sie bei der Organisation einer Hochzeitspaare ist, dass sie die für Glück, Gesundheit, Wohlstand,Hochzeit unbedingt denken sollten. Hochzeit nicht für sich, sondern Kinder und ein langes Leben. Und für die Gäste planen. Dabei ist es sie sind schon für etwa einen EuroBeginnen Sie frühzeitig mit der wichtig, seine eigenen Wünsche pro Gast zu haben. Oder wie wärePlanung. Hochzeiten finden meist und Vorstellungen in den Vorder- es mit einem kleinen Glas selbstge-am Wochenende statt, und das grund zu stellen - schließlich ist es machter Erdbeermarmelade?zwischen Ostern und Oktober. Ef- die eigene Hochzeit!fektiv handelt es sich also um rund Um das Fest am Hochzeitstag40 verfügbare Tage, auf die sich Planen Sie auch in den Sommer- richtig genießen zu können,schätzungsweise 80% der Hoch- monaten mit schlechtem Wetter. legen Sie für den Tag der Tage ei-zeiten in einem Jahr konzentrieren. Damit Sie nicht im Regen stehen nen geeigneten AnsprechpartnerDie wirklich tollen Locations sind ist es wichtig, dass eine Indoor- für Band, Catering, Hochzeitsspieleals erstes ausgebucht. Eine län- Ausweichmöglichkeit besteht, dass etc. fest. Wie wäre es beispielswei-gere Verlobungszeit ist inzwischen sich Deko problemlos umräumen se mit den Trauzeugen?sowieso wieder sehr en vogue. Das lässt und die Musiker draußen wiegleiche gilt übrigens auch für die drinnen spielen können. Es darf auch mal was schief-anderen Dienstleister, wie den Flo- gehen! Und Achtung, das wirdristen, Hair- und Make-up-Artisten, Egal ob ein sehr hohes oder ein es aller Wahrscheinlichkeit nachden Fotografen und Musiker. kleines Budget für die Hochzeit auch! Aber: Das ist nicht schlimm. festgelegt wird, machen Sie sich Einiges wird nicht so laufen, wieDenken Sie darüber nach, die in jedem Fall einen Kostenplan, im Kopfkino vorher holl­yw­ oodreifkirchliche und standesamtliche damit niemand am Ende eine böse aus­gedacht, aber trotzd­em wirdTrauung nicht auf einen Tag zu Überraschung erlebt. Kalkulieren es schön! Wie man kleine Pannenlegen. Denn sonst ist bei einem Sie nicht mit den Geldgeschen- gut übersteht? Mit der gewissenstraffen Zeitplan zwischen Kirche, ken vom Hochzeitstag, denn man Portion Humor! „Freut euch auf denStandesamt, Fotograf und Sekt- kann nur das verplanen, was man Tag als Ganzes und befreit euch vonempfang von Freude und Erholung hat. Bedenken Sie unbedingt, dass dem Druck, dass alles 100% per-keine Spur. Wussten Sie übrigens, gute Qualität ihren verdienten Preis fekt sein muss!“14

Ihre Partner für den schönsten Tag Restaurant – Hotel – Weinkeller – BiergartenJa, ich will!Vboeargbneesicsikhteoarmutesmneei,nn!, Postberg 1 | 86807 Buchloe | Telefon 08241 2052 Weitere Informationen finden Sie in unserer kleinen Bankettmappe oder online: www.zur-post-buchloe.deUNSER HOCHZEITSSERVICEWir bieten den Rund–um–Serviceund beraten Sie professionell bezüglichHautpflege, Braut–Styling & −Make up. Bahnhofstraße 57 86807 Buchloe Telefon 08241 5805 www.christian-mayr-buchloe.deDie richtige 2100J%AHREEntscheidung RWABIRAFTETIEARUNFein Leben lang. TRJUABUILRÄINUGME IM APRIL Hindenburgstraße 4d . 86807 Buchloe www.goldschmiede-zinth.de 15

Ihre Partner für den schönsten TagReiseagentur Christine HaslauerWir haben Sonne im Herzen! Bahnhofstraße 21 | 86807 Buchloe Telefon 08241 90230 www.reiseagentur-haslauer.de Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr Mi, Sa von 9 bis 12.30 Uhr BAHNHOFSTR. 31 | BUCHLOE TELEFON 08241 / 5837 Ihre persönlichen Trauringe unter TRAURINGE-BUCHLOE.DE Wir schneiden und gravieren Ihre Wünsche in Holz, Papier, oder Glas für den schönsten Tag in Ihrem Leben. Alpina-Ring 3 I 86807 Buchloe I www.mesaprint.de16

Abenteuer EheStandesamtlich heiraten in BuchloeSeit 2006 ist Heidi Eisenbarth mitt- wie alle Bürgermeister der Gemein- Und wie funktioniert das Heiratenlerweile Leiterin des Standesamts den eine Ehe schließen, denn diese nun? „Am besten kommt das Paarin der Verwaltungsgemeinde Buch- haben alle den erforderlichen Lehr- zur Vorbesprechung zu uns insloe. „Spaß macht mir die Arbeit gang erfolgreich abgeschlossen. Rathaus“, erläutert die Standes-schon“, verrät uns Frau Eisenbarth, beamtin. „Dann können wir einige„aber eigentlich bin ich in den Beruf INFO-BOX Formalitäten schon vorab klärennur zufällig reingerutscht.“ Denn Standesamt Buchloe und einen Termin festlegen.“ Amvorher war die gelernte Verwal- Frau Heidi Eisenbarth großen Tag selbst wird das Ja-Worttungsfachangestellte hauptsächlich Rathausplatz 1, Zimmer: 015 schließlich in dem von der Stadtim Einwohnermeldeamt tätig. Im Telefon 08241 500121 „gewidmeten Festraum“ gegeben.Standesamt war sie vorerst nur Das Standesamt Buchloe „An einem anderen Ort zu heiratenstellvertretend für alle Belange bietet als besonderen Service ist auch möglich“, erläutert Frau Ei-bei Geburten und Todesfäl- Eheschließungstermine einmal senbarth weiter, „dann handelt eslen zuständig, prüfte Ehe- monatlich am Samstag an. sich aber um eine sogenannte freieoder Adoptionsfähigkeiten Die Termine 2018 sind: Trauung. Damit die Ehe auch vorund kümmerte sich um Fra- 13. Januar, 3. Februar, dem Staat Gültigkeit besitzt, ist eingen der Namensführung. Das 10. März, 14. April, 5. Mai, Termin auf dem Standesamt leiderArbeitsfeld des Standesbe- 9. Juni, 14. Juli, 11. August, unverzichtbar.“amten umfasst nämlich einiges 8. September, 13. Oktober, Zwischen 80 und 90 Eheschließun-mehr, als nur Eheschließungen. 10. November und 8. Dezember gen werden durch das StandesamtFrau Eisenbarth erklärt: „Nur wer Buchloe in jedem Jahr begleitet,eine Ausbildung als Verwaltungs- mittlerweile auch zwischen gleich-fachangestellter im gehobenen geschlechtlichen Paaren. Außer-Dienst hat, kann den weiterführen- gewöhnliche Vorfälle gab es dabeiden Lehrgang zum Standesbeam- noch nie, außer das einmal einten machen. Dabei geht es dann Bräutigam betrunken zur eigenenum Abstammungs- und Namens- Hochzeit kam. Die Herzensdamerecht, Sterbefallbeurkundung, hat an diesem Tag natürlich nichtinternationales Privatrecht oder „JA“ gesagt, so Frau Eisenbarth.Staatsangehörigkeitsrecht. Und: Und einen guten Tipp möchte sieDie Zusatzausbildung muss regel- den Paaren auch lieber nicht mit-mäßig erneuert werden, so will es geben, denn „jeder muss seinendas Gesetz.“ eigenen Weg und sein eigenesIn Buchloe dürfen, neben der Stan- Glück im Leben finden, egal ob mitdesbeamtin selbst, übrigens auch oder ohne Ehepartner.“ihre Kollegin Frau Ingrid Knülle undder Kollege Herr Arthur Salger, so- Wir danken für das Gespräch! 17

Abenteuer Ehe„Noch nichts Passendes · Brautkleider gefunden? · Hochzeitsanzüge · Cocktailkleider Bei uns bekommen Sie · Kommunionkleidung · Schuhe, Zubehör & Accessoires den Rest!“ Marktplatz 3 Werden 82266 Inning am Ammersee Sie Fan! Telefon: (0 8143) 62 88 www.lisas-hochzeitsladen.de Telefon (0 8143) 62 88 … oder … www.lisas-hochzeitsladen.de 09.02.17 12:09BeschriftAnhLisas_2980x1900_50Proz.indd 1 Hochzeitsfeiern bis 250 Personen!schwäbisch-bayerische Küche · leichte Gerichte – Salatbuffet wechselnde Mittagsgerichte · Kaffee, Eis und Kuchen Ihre Einladungskarten – so individuell wie Ihre Hochzeit. Digitaldruck, Weißdruck und Folienveredelung in Gold oder Silber nach Ihren Wünschen. Alpina-Ring 3 I 86807 Buchloe I www.mesaprint.de18

v.l.n.r.: Matthias Schwarzer, Ihr guter Rat Alexander Weber, Florian SchwarzVertrauen ist gut – regeln ist besserTrotz aller Vorfreude bei den Hoch- Anfangsvermögen zuzurechnen. mit Unterhaltsansprüchen gemein-zeitsvorbereitungen ist es sinnvoll, Wertsteigerungen der Immobilien samer Kinder und des Ehegattenauch einen Moment über das The- während der Ehezeit werden jedoch belastet ist, bis zu einer Insolvenzma Ehevertrag nachzudenken. In in vollem Umfang bei der Ermittlung des Unternehmers führen.einem Ehevertrag können insbe- des Zugewinns berücksichtigt. Die- Eine ähnliche Problematik ergibtsondere Regelungen zum ehelichen ser Umstand mag unproblematisch sich bei eventuellen Unterhaltsan-Güterrecht, zum Unterhalt und zum sein, solange genügend anderwei- sprüchen des Ehegatten. Hier wirdVersorgungsausgleich stehen. tige liquide Mittel zur Verfügung häufig bereits ausführlich über dieVereinbaren die Ehegatten nichts stehen, um den Anspruch des aus- Frage der Richtigkeit und Vollstän-zum Thema Güterrecht, gilt der ge- gleichsberechtigten Ehegatten zu digkeit der erteilten Auskunft zumsetzliche Güterstand der Zugewinn- befriedigen. Ist aber die Immobilie jeweiligen Einkommen gestritten,gemeinschaft. Endet die Ehe durch der einzige und wesentliche Ver- bevor dann die Ansprüche bezifferteine Scheidung, ist der Betrag, der mögensgegenstand, kann dies im werden. Vor allem bei sehr hohennach Eheschließung zum vorhan- ungünstigsten Fall den Verkauf der Einkünften eines Partners kann diedenen Vermögen vermehrt wur- Immobilie erforderlich machen, was Situation entstehen, dass der ande-de, auszugleichen. Derjenige, der umso tragischer ist, wenn es sich re Partner zu stark vom Einkommenden größeren Vermögenszuwachs um das selbstgenutzte Eigenheim dieses Partners profitiert.erzielt hat, muss die Hälfte des handelt.Unterschiedsbetrages zum Vermö- Ein Ehevertrag kann auch sinnvoll Ein Ehevertrag ist stets formbe-genszuwachs des Ehepartners an sein, wenn ein Ehegatte Unter- dürftig. Er muss von einem Notardiesen ausbezahlen. In vielen Fällen nehmer ist. Eine werthaltige Be- beurkundet sein. Auch, weil je-ist diese Regelung angemessen und triebsausstattung oder sogar der der Ehevertrag individuell auf diesachgerecht. Immerhin haben die bekannte Name des Unternehmens Bedürfnisse der Ehegatten zuge-Ehegatten gemeinsam gewirtschaf- selbst – wenn beides einen mess- schnitten wird, ist eine umfassendetet und der Zugewinnausgleich stellt baren Wert besitzt, sind diese Ver- Beratung im Rahmen der Vertrags-sicher, dass beide Ehegatten gleich- mögenspositionen ebenfalls beim verhandlungen notwendig. Nebenmäßig von der beiderseits erbrach- Zugewinnausgleich zu berücksich- den Notaren sind auch Fachanwälteten Leistung profitieren. Es gibt je- tigen. Dies kann, vor allem wenn für Familienrecht qualifizierte An-doch auch Konstellationen, in denen der vermögende Partner zugleich sprechpartner.der Zugewinnausgleichsanspruchzu einer erheblichen Belastung des Wir beraten Sie gerne! Telefon 08241 962304ausgleichspflichtigen Ehegatten Bahnhofstraße 57 [email protected] kann: Verfügt ein Ehegatte 86807 Buchloe www.wssonline.dezum Zeitpunkt der Eheschließungbeispielsweise über Immobilien-vermögen, ist zwar der Wert derImmobilien an diesem Tag dem 19

Nachbarschaft aktuellDie belgische Kultur – genussvoll in BayernWerfen Sie einen Blick in die belgi- große Vielfalt neuer und vor allem literarische Veranstaltungen statt.sche Kultur – mitten in Türkheim! köstlicher Aromen und Kombina- Erleben Sie in einem gemütlichenHier haben Christelle und Rainer tionen. Ambiente eine genussvolle ZeitDanner das „Bel Cultur“ eröffnet, Damit Sie in die belgische Lebens- und schweifen Sie für einen kurzenein kleines, feines Schokoladen- art auch direkt hineinschmecken Moment ab – in die belgische Fein-fachgeschäft voller belgischer können, bietet Ihnen das Ehepaar schmeckerwelt bei „Bel Cutlur“.Köstlichkeiten. Die exklusiven Danner in ihrem kleinen Café auchManufaktur-Pralinen und Scho- belgische Kaffee- und Kuchenspe- Belgien, die Heimat von Christelle Vande-koladenprodukte werden speziell zialitäten, sowie ein breites Sor- walle, und Wahlheimat für mehr als 20 Jah-von kleinen Herstellern in Belgien timent belgischer Gourmet- und ren, des aus Buchloe stammenden Rainergefertigt. In den süßen Leckereien Genießerbiere an, aktuell über 70 Danner – fanden 2017 den Weg zurück insstecken natürlich nur hochwerti- verschiedene Sorten. Passend Allgäu.ge Zutaten, sie werden nach alten dazu serviert Ihnen das Team gerneRezepten in kunstvoller Handarbeit einen „Braumeisterfladen“, einen INFO-BOXhergestellt. Und jeder Schoko-Lieb- belgischen Flammkuchen aus Rog-haber weiß: Belgische Chocolatiers gen- und Gerstenmalz zubereitet. Bel Cultursind besonders kreativ. Nirgendwo Übrigens: Regelmäßig finden hier Inhaber: Rainer Dannersonst in der Welt gibt es eine so auch kleine Live-Musik-Acts und Maximilian-Philipp-Str. 17 86842 TürkheimMehr als 50 Varietäten gibt es zur Auswahl im Bel Cultur – zum sofort Genießen, mit nach Telefon 08245 9670970Hause nehmen, oder auch hübsch verpackt als Geschenk. [email protected] www.belcultur.de Öffnungszeiten: Donnerstag 10.00 – 22.00 Uhr Freitag 10.00 – 24.00 Uhr Samstag 10.00 – 24.00 Uhr Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr Wir machen DRUCK. Alpina-Ring 3 86807 Buchloe [ Digitaldrucke ] [ Offsetdrucke ] Tel. 08241 / 91855 - 80 [ Werbedrucke ] [ Geschäftsdrucke ] www.mesaprint.de20

GEWERBE EV VEREIN BUCHLOEMITGLIEDERstellen sich vor„Das Schuhgeschäft Nerlinger qualitativ hochwertige und vor Lust auf .... 1324/I-8.2005wurde 1932 von meinem Großva- allem passende Schuhe zum best-ter Johann Nerlinger gegründet. möglichen Preis anbieten können.“ Schuhhaus NerlingerDie ersten Jahre befand sich das Kinderschuhe liegen Ruth Nerlin- Rathausplatz 10Geschäft noch in der Bahnhofstra- ger-Tuch besonders am Herzen, 86807 Buchloeße, aber schon 1936 haben wir „denn gerade bei den Kinderfü- Telefon 08241 3336das Haus hier am Rathausplatz er- ßen ist eine kompetente Beratung Öffnungszeiten:worben, und dort sind wir bis heu- wichtig.“ Und gerade die immer Montag bis Freitagte geblieben“, erläutert uns Ruth kompetente, persönliche und zu- von 9.00 – 12.30 UhrNerlinger-Tuch die Familientradi- vorkommende Beratung ist es und 14.00 – 18.00 Uhrtion des Schuhhauses. Und wei- schließlich, was das Schuhhaus Samstag von 9.00 – 12.30 Uhrter erzählt sie: „Ich stand schon Nerlinger zu etwas Besonderemals Kind immer mit im Geschäft. macht. „Privat habe ich übrigensTrotzdem – oder gerade deswegen gar nicht so viele Schuhe, wie– ist meine Begeisterung für das manche denken würden“, erzähltProdukt ‚Schuhe‘ ungebrochen. uns Ruth Nerlinger-Tuch lachend.Meine Motivation ist es vor allem, Und auch noch, dass sie ihrejede Saison aufs Neue daran zu Freizeit am liebsten draussen ver-arbeiten, ein ausgewogenes Sor- bringt, „beim Ski fahren oder amtiment zusammenzustellen. Wir Meer, hauptsache an der frischenarbeiten mit vielen attraktiven Luft.“Schuhherstellern zusammen, da-mit wir unseren Kunden schöne, Wir danken für das Interview! Der neue Standard für Einbruchsicherheit. AirFenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau · Kundendienst www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 Das Fenster, das geschlossen lüftet. Wir machen Einbruchsicherheit zum Standard.Fenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau w·wKw.uhonehdbaeuenr.cdomienstwww.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 21

FirmenfocusDie Gräul GmbH in Jengen – Ihr Fachhandelfür Garten-, Forst- und KommunaltechnikSeit 2015 hat die Gräul GmbH mitt- die Gräul GmbH führt ein breites Sonnenbrille, hier finden Sie alleslerweile ihren Sitz im Urbansweg 5, Produktsortiment, sowohl für den für Ihren individuellen Bedarf.im Zentrum des Gewerbegebiets in professionellen, als auch für denJengen. „Mit dem Standortwech- ambitionierten Hobby-Anwender: Hightech Robotertechniksel kam auch der Markenwechsel Hochdruckreiniger, Rasenmäher, Egal ob kleiner Reihenhaus Gar-und die Namensänderung“, erklärt Vertikutierer, Heckenscheren, Mo- ten oder große Sportanlagen bisMichaela Gräul im Interview. Die torsensen, Motorsägen, Wiesen- zu 20.000 Quadratmeter – dieehemalige Solo-Generalvertretung mäher, Aufsitzmäher und Akku- Robotormäher erzielen intelligent,„Rauscher & Gräul GmbH“ firmier- systeme – bei der Gräul GmbH flexibel und schnell optimale Ergeb-te zur „Gräul GmbH“ um. Sie wird finden Kunden auf rund 170 m2 nisse. Dezent arbeiten sie zu jedernun von Alexander Gräul und seiner alles, was das Herz für die Arbeit in Uhrzeit und jeder Witterung, meis-Frau, sowie fünf Mitarbeitern, mit der Natur begehrt. tern Steigungen und laden ihrenviel Engagement und Leidenschaft Akku in der Dockingstation selb-in zweiter Generation geführt. Schutzkleidung für jeden Einsatz ständig auf. Die Steuerung erfolgt Sie benötigen eine passende auf Kundenwunsch einfach undGroße Produktauswahl vor Ort Schutzbekleidung? Egal ob Sie bequem über die passende App amGarten-, Forst- und Kommunal- Schutzkleidung für den Einsatz Mobilgerät.technik –  viele Produkte davon aus mit Geräten suchen, Warnschutz- Michaela und Alexander Gräul be-dem Hause Stihl® und Viking® – kleidung oder Wetterschutz- und raten Sie gerne, welches Gerät für Funktionsbekleidung, im Hause Sie die besten Ergebnisse erzielt. Gräul werden Sie sicher fündig. Von Benötigen Sie einen kompakten Helmen über Jacken, Hosen, Hand- Mäher für kleine und mittlere Ra- schuhen und Sicherheitsschuhen senflächen oder ein Profi-Gerät bis hin zum Hosenträger oder der für ausgedehnte Grünflächen bzw.22

FirmenfocusSportplätze? Lassen Sie sich bera- Ihr Rundum-Service INFO-BOXten! Und weil der Service im Hause Natürlich nehmen die MechanikerGräul groß geschrieben wird, ge- bei der Gräul GmbH gerne auch den Gräul GmbHhört neben einer ausführlichen Be- Kundendienst bzw. die Reparatur an Alexander und Michaela Gräulratung natürlich auch ein individu- Ihren anderen Markengeräten vor.elles Aufmaß des Gartens und die Auf besonderen Wunsch gibt es so- Urbansweg 5Installation des nötigen Zubehörs gar einen Hol- und Bringservice für 86860 Jengenzum Standard. Sie wünschen sich Ihre Maschinen. Im professionelleneinen Winterservice für Ihren Robo- Schleifdienst werden Gartensche- Telefon 08241 4748termäher? Bei der Gräul GmbH kein ren, Heckenscheren, Sägeblätter Fax 08241 5553Problem: Das Gerät wird bei Ihnen und Äxte für den nächsten Einsatzabgeholt, die Dockingstation ab- wieder auf Vordermann gebracht. [email protected], der Kundendienst und die www.gräul.deAkkupflege werden vorgenommen Die Gräul GmbH in Jengen –und das Gerät bis zum nächsten Ihr Fachhandel für Garten-, Öffnungszeiten:Frühjahr eingelagert. Forst- und Kommunaltechnik. Mo. – Fr. von 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr Sa. von 9.00 bis 12.00 UhrSchnell, intelligent,effizient.ab 1.399,- Euro MI 632 23Die iMow Robotermäher MI 632 und MI 632 P.

Veranstaltungen aktuellDonnerstag, den 01.03.2018 Lange Saunanacht Donnerstag, den 08.03.2018 Zeit: 20:00 bis 02:00 UhrFrauenbund Mittagsstammtisch Ort: Lechtalbad Kaufering vhs: Crash-Kurs für digitale Foto-Zeit: ab 11:30 Uhr Neulinge, Zeit: 18:00 bis 21:00 UhrOrt: Gasthaus Zur Post, Buchloe Sonntag, den 04.03.2018 Ort: vhs-Gebäude, EDV-Raum: 2.2Spurensuche Erstkommunion Fisch- & Pflanzenbörse Freitag, den 09.03.2018Zeit: ab 15:30 Uhr Zeit: 08:00 bis 11:00 UhrOrt: Haus der Begegnung, Buchloe Ort: Kleintierzüchterheim, Buchloe vhs: (Un-)durchdringbare Literatur im MittelalterSpurensuche Erstkommunion Sammler Tauschtag: Zeit: 18:00 bis 19:30 UhrZeit: ab 17:00 Uhr Briefmarken, Münzen, Ort: vhs-Gebäude, Raum: 2.3Ort: Haus der Begegnung, Buchloe Ansichts- und Telefonkarten Infos unter Telefon 08241 5369 Samstag, den 10.03.2018vhs: Kultiplex-Kino: Zeit: 09:30 bis 12:00 Uhr„Der Agrarrebell / Mutterhof“ Ort: Café Morizz, Buchloe EhevorbereitungstagZeit: 20:00 bis 22:00 Uhr Zeit: 09:00 bis 12:00 UhrOrt: Hirsch Lindenberg Die Renaissance in Buchloe Ort: Haus der Begegnung, Buchloe Zeit: 14:00 bis 17:00 UhrFreitag, den 02.03.2018 Ort: Schrannenboden des Kinderzeit im Hallenbad Heimatmuseums Zeit: 14:00 bis 18:00 UhrWeltgebetstag der Frauen Ort: Lechtalbad KauferingZeit: ab 19:30 Uhr Puppentheater Alberto in BuchloeOrt: Pfarrkirche und Vereinsheim Infos unter Telefon 01590 3151745 vhs: Darts – Die Erde ist (k)eineHonsolgen Zeit: 16:00 bis 17:00 Uhr Scheibe, Zeit: 16:00 bis 18:00 Uhr Ort: Haus der Begegnung, Buchloe Ort: Dartgalerie, Augsburger Str. 3,Samstag, den 03.03.2018 86862 Dillishausen Mittwoch, den 07.03.2018vhs: Kunstführung mit Ludwig Bockbierfest mit TombolaWeidenkopf: Ausgewählte Bilder I vhs: Vortrag: „Was nützt mir eine Zeit: ab 20:00 UhrZeit: 10:30 bis 12:30 Uhr Einhand-Rute oder ein Pendel?“ Ort: Schützenheim LindenbergOrt: Alte Pinakothek, Barer Str. 27, Zeit: 18:00 bis 19:00 Uhr80333 München Ort: Seminarr. Marien-Apotheke Sonntag, den 11.03.2018Kinderzeit im Hallenbad vhs: Vortrag: Mehr Lebensqualität vhs: SmartSurvival – ÜberlebenZeit: 14:00 bis 18:00 Uhr mit der Gesprächs- und beginnt im Kopf!Ort: Lechtalbad Kaufering Hypnosetherapie Zeit: 09:00 bis 17:00 Uhr Zeit: 19:00 bis 20 Uhr Ort: Zentrum für TraditionellesHolzhauser Brett: Monika Drasch Ort: vhs-Gebäude, Raum: 2.3 Bogenschießen an der via claudia,Quartett, Infos finden Sie unter: Bahnhofstr. 9, 86981 Kinsauwww.holzhauser-brett.de vhs: Vortrag: QuantenmedizinZeit: Einlass 19:15 Uhr, Zeit: 19:15 bis 20:15 Uhr Generalversammlung des Musik-Beginn 20:00 Uhr Ort: Seminarr. Marien-Apotheke vereins Stadtkapelle Buchloe Zeit: ab 14:00 Uhr Ort: Haus der Begegnung, Buchloe24

Veranstaltungen aktuellBuchloer Serenade Freitag, den 16.03.2018 vhs: Vortrag „Frühjahrsputz für dieOrgelkonzert mit Stefan Reschke Seele“, Zeit: 19:00 bis 20:30 UhrZeit: 17:00 bis 18:00 Uhr Fashion-Modeshow für Sie und Ihn Ort: Seminarr. Marien-ApothekeOrt: Evang. Hoffnungskirche mit LATE-NIGHT-Shopping Kostenlose Sitzplatzreservierung Dienstag, den 20.03.2018Dienstag, den 13.03.2018 unter: Tel. 08241-500916 oder [email protected] vhs: Vortrag: Heilung durchWiedereinstieg – Aktiv! Frauen Zeit: 10:00, 15:00 & 19:00 Uhr Rückführungplanen ihr Berufsleben Ort: STAMMEL, Buchloe Zeit: 19:30 bis 21:00 UhrInfos unter Telefon 08342 911-287 Ort: Seminarr. Marien-ApothekeZeit: ab 09:00 Uhr Samstag, den 17.03.2018Ort: Landratsamt Ostallgäu, MOD Mittwoch, den 21.03.2018 vhs: Krin – SchlitztrommelHeimatverein Buchloe – Herbert aus Westafrika TeegesprächskreisSedlmair: Vortrag über Benefiziat Zeit: 09:30 bis 13:00 Uhr Zeit: 09:00 bis 11:00 UhrHeribert Gropper, Zeit: 14:00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum: 1.3 Ort: KolpinghausOrt: Kolpinghaus vhs: Afrikanisches Trommeln auf vhs: Darts – Die Erde ist (k)einevhs: Vortrag: ROLFING® – für Djemben und Basstrommeln Scheibe – (am Abend)eine leichte befreite Haltung Zeit: 14:00 bis 17:30 Uhr Zeit: 20:00 bis 22:00 UhrZeit: 19:30 bis 21:00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum: 1.3 Ort: Dartgalerie, DillishausenOrt: Seminarr. Marien-Apotheke Kinderzeit im Hallenbad Donnerstag, den 22.03.2018vhs: Vortrag „Recht – kurios“ Zeit: 14:00 bis 18:00 UhrErleben Sie das Recht von seiner Ort: Lechtalbad Kaufering vhs: Vortrag: Deep Field Relax-unterhaltsamen Seite ation – Tiefenentspannung für jedenZeit: 19:00 bis 20:30 Uhr Allgäuer Pokerclub: Zeit: 19:30 bis 21:00 UhrOrt: vhs-Gebäude, Raum: 2.3 8. SnG Ranglistenturnier Ort: Seminarr. Marien-Apotheke Zeit: 17:00 Uhr, Ort: RestaurantFrühjahrsversammlung des Obst- „Bei Dimi“, 86916 Kaufering vhs: Fotoworkshop: Kreativeund Gartenbauvereins Dillishausen BildgestaltungVortrag zum Thema: Stauden- Montag, den 19.03.2018 Zeit: 18:00 bis 21:00 UhrVielfalt für jeden Gartenplatz Ort: vhs-Gebäude, EDV-Raum: 2.2Zeit: 20:00 bis 22:00 Uhr vhs: Vortrag: Probleme mitOrt: Vereinsheim Dillishausen dem Hüftgold vhs: Vortrag: Foodsharing Buchloe Zeit: 19:30 bis 21:00 Uhr Zeit: 19:00 bis 20:30 UhrMittwoch, den 14.03.2018 Ort: Naturheilpraxis Angelika Ort: vhs-Gebäude, Raum: 2.3 Dirr-Zimmermann, Grabenstr. 16,Frühlingstreff – 86842 Türkheim vhs: Webinar: So können SieCafé Gänseblümchen Ihre berufliche WeiterbildungZeit: ab 14:00 Uhr vhs: Bierkochkurs – ein Kochkurs finanzierenOrt: Eschleweg 2, 86807 Hausen der bayerischen Art Zeit: 19:00 bis 19:30 Uhr Zeit: 18:15 bis 21:15 Uhr Ort: Online-Kurs im Internet Ort: Schulküche der Mittelschule 25

Unterhaltung TermineFrüher und Heute Freitag, den 23.03.2018Mit freundlicher Unterstützung von Udo Matyssek vhs: Vortrag: Schritt für SchrittEin langgestreckter Satteldachausbau des Gasthauses „Zur Post“ bil- zum attraktiven Gartendet mit den ehemaligen Stallungen der Posthalterei und dem früheren Zeit: 17:00 bis 19:00 UhrBräuhaus ein markantes Ensemble an der Postbergkurve. Als die kai- Ort: Seminarr. Marien-Apothekeserliche Reichspost 1744 in Buchloe den Postverkehr übernahm, war dieBrief- und Güterbeförderung in Händen der Familie Thoma. Von 1784 an Generalversammlung des Musik-konnte die Familie Eser das Recht der Posthalterei ihr Eigen nennen, bis vereins Frohsinn Lindenbergschließlich 1875 mit dem Aufkommen der Eisenbahn die Aufhebung des Zeit: ab 20:00 UhrPoststalles verfügt wurde. Josef Eser verkaufte das Gut 1905 an seinen Ort: Schützenheim Lindenbergfrüheren Braumeister Xaver Weißenhorn. Dieser übergab es später anseinen Schwiegersohn Anton Weber, bis es dann in den Besitz von Franz Samstag, den 24.03.2018und Dori Weber überging. Seit der kompletten Sanierung des denkmal-geschützten Gebäudes im Jahr 2009/2010 betreiben deren Kinder das vhs: Vortrag: Ein- und Durch-Gasthaus und setzen damit die Familientradition fort. schlafstörungen mildernAuszug aus dem Buch „Buchloe“ Zeit: 9:00 bis 12:00 Uhrdes Heimatvereins Buchloe und Umgebung e.V. Ort: vhs-Gebäude, Raum: 1.1 ca. 1920 Kinderzeit im Hallenbad Zeit: 14:00 bis 18:00 Uhr 2018 Ort: Lechtalbad Kaufering2266 Sonntag, den 25.03.2018 Treffen Alleinerziehende Zeit: ab 14:00 Uhr Ort: Haus der Begegnung Freitag, den 30.03.2018 Betstunde Frauenbund Zeit: ab 19:00 Uhr Ort: Stadtpfarrkirche Buchloe Betstunde Kolping Zeit: ab 20:00 Uhr Ort: Stadtpfarrkirche Buchloe HEIM- SPIEL Sonntag | 04.03.18 | 17:00 Uhr ESV Buchloe – EC Bad Kissingen

Generation 60 plusDonnerstag, 01.03.2018 Samstag, 17.03.2018 Zeit: ab 09:45 Uhr Ort: Seniorenheim BuchloeFrauenbund Mittagstisch Frauenfrühstück mit Vortrag: „DasZeit: ab 11:30 Uhr wäre doch gelacht! – Warum das Senioren-Gymnastik (teils Stuhl)Ort: Gasthaus zur Post Glück zu denen kommt, die lachen Zeit: 14:00 Uhr, Ort: VfL Sporthalle können.“ Infos & Anmeldung unter:vhs: Wir WhatsAppen – für Senioren www.frauenfruehstueck-buchloe.de Senioren-GymnastikZeit: 14:00 - 17:00 Uhr Zeit: ab 09:00 Uhr Zeit: 15:00 Uhr, Ort: VfL SporthalleOrt: vhs-Gebäude, EDV-Raum: 2.2 Ort: Haus der Begegnung, Buchloe 60 plus Frauen-GymnastikJoker-Spielrunde, Zeit: 14:30 Uhr Fit im Amt: für Schatzmeisterin- Zeit: 20:00 Uhr, Ort: VfL SporthalleOrt: Evang. Gemeindehaus nen, Schriftführerinnen, Vor- sitzende, Ansprechpartnerinnen Jeden DonnerstagSamstag, den 03.03.2018 im Verein in Jedesheim, Anmeldung: Tel. 0821-31663441 Kleidertruhe BuchloeEhrenamtliche Senioren und Be- Zeit: 09:00 – 16:30 Uhr Zeit: 14:00 bis 17:00 Uhrsuchsdienste, Kosten 25,00 Euro Ort: Heideweg 4, Buchloe, 1. StockAnmeldung: 0821-31662222 Dienstag, 20.03.2018Zeit: 09:00 – 16:00 Uhr Buchloer Tafel, Zeit: 15 – 16:30 UhrOrt: Haus Sankt Ulrich, Augsburg Gemeinsam schmeckt‘s besser! Ort: Heideweg 2, Buchloe Für Senioren & Menschen mit Han-Mittwoch, 07.03.2018 dicap, Informationen bei Christine Heilige Messe in Buchloe Hantschel (Tel. 08241-997945) oderÖkumenischer Kochtreff Maria Böck (Tel. 08241-1066) Jeden Werktag im Krankenhaus St.Zeit: ab 10:00 Uhr Zeit: 12:00 Uhr, Ort: Gasthaus Eichel Josef, immer um 18:00 UhrOrt: Evang. Gemeindehaus Mittwoch, 21.03.2018 Jeden Sonn- und Feiertag im Kranken-Donnerstag, 08.03.2018 Freitagstreff im Offenen-Hilfe Büro haus St. Josef, immer um 08:00 Uhr Zeit: ab 16:00 UhrPfarrei Maria Himmelfahrt: Besin- Ort: Bahnhofstr. 25, Buchloe Jeden Samstag Eucharistiefeier imnungstag im Kolpinghaus – offen Senioren- und Pflegeheim, immerfür alle, Zeit: ab 10:00 Uhr Ökumenischer Kochtreff um 16:00 UhrOrt: Kolpinghaus, Buchloe Zeit: 10 Uhr, Ort: Ev. Gemeindehaus Termine für wöchentlichen Gottes-Dienstag, 13.03.2018 Freitag, 23.03.2018 dienst im Senioren- und Pflegeheim Treffen der Nachbarschaftshilfen erfragen Sie unter Tel. 08241 960010Tanz für Senioren, Zeit: 14 – 18 Uhr Zeit: 14:30-17:00 UhrOrt: Alp-Villa Buchloe Ort: Evang. Gemeindehaus Heimatmuseum BuchloeKaffeetreff Kath. Frauenbund Jeden Mittwoch Öffnungszeiten:Zeit: ab 14:30 Uhr Jeden 1. Sonntag im MonatOrt: Café Morizz, Buchloe Senioren-Gymnastik, auch mit Roll- von 14:00 bis 17.00 Uhr geöffnet! stuhl möglich (nicht in den Ferien)Donnerstag, 15.03.2018 Sonder- und Gruppenführungen auf Anfrage bei Herrn SedlmairJoker-Spielrunde, Zeit: 14:30 Uhr unter Tel. 08241 90533.Ort: Evang. Gemeindehaus 27

trieb WWKriairnrekeerlnrelfadehidgrtieegnnef-nüDrfiüSarilyesS:eifeah:rten - Stadtfahrten BKFBFlerleuaWKsugsnorghoakirhagnrerafgukneefnefuneagnrnthnslfrgarefattsahrndefharsnatirnfegthes-enrernfteDu-ne-nirnaDdfAuliüy-bvansrihldeeyAoflsSlbveaesisihhefeearormtlvh:leeeisrncstheeerr-mnv-eiS-cFtheaeSrrdtn-atffdaaFthhfearrTerttahreenrgrennfti+ecahNnhbaarTcertahr!etrgeni+c TTAAXXIIFFÖÖRRG G IHIHRBesorgungsfahrten- -unA-dbuMhnioedtlwsMeairgevetinwcseaegr-veicnFeseerrnvfiachertenTAX0I F8Ö2R4G14433221 1TAXTI Aliche MIiHtaRrbTAeiXtIeirnaBufU4C00H-ELuOroE-Basisnahme unter 0 82 41/4321 Alexander Förg Flughafentransfer und vieles mehr Tag + Nacht erreichbar ! 0 82 41 IHR- und Mietwagenservice in Buchloien Bu  4 3 21 TAXI0 82 41 in Buchloe SICHERHEITS- Ihr Fachberater BESCHLÄGE Peter Schmidt JETZT NACHRÜSTEN! Innovapark 21 87600 Kaufbeuren Tel.: 08341 995730 www.joas-sicherheit.de Für Ihre Osterbäckerei – gutes Mehl aus der heimischen Mühle! In unserem Mühlenladen erhalten Sie Weizen-, Dinkel- und Roggenmehle in Haushaltspackungen. Rathausplatz 13 86807 Buchloe www.kunstmuehle-schmid.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch.