ETAM PRESENTS THE FRENCH LIBERTÉ SPRING SUMMER 2019
UNE FAÇON DE DIRE QUE L’ON PEUT ÊTRE FÉMININE ET FÉMINISTE, LÉGÈRE ET ENGAGÉE, LIBRE SURTOUT. A WAY OF SAY I NG TH AT YOU C A N BE BOTH FEM ININ E AN D FEM INIST, BOTH LIGHT AND COMMITTED BUT ABOVE ALL, FREE. #FRENCHLIBERTE 03
DANS CE WESTERN DES TEMPS MODERNES, LE MASCULIN FÉMINISÉ L’EMPORTE. PARCE QUE LES SILHOUETTES SONT CHARGÉES D’ASSURANCE. PARCE QUE LA LINGERIE S’UPGRADE DE DÉTAILS BIJOUX. PARCE QUE LES LAÇAGES OMNIPRÉSENTS HABILLENT LES COURBES ET LES DÉCOLLETÉS. PARCE QUE LES IMPRIMÉS DE NUIT SONT UN STATEMENT MODE À PART ENTIÈRE. CETTE SAISON, LA FEMME DE TÊTE AU CORPS ASSUMÉ JOUE ET GAGNE. LE TEMPÉRAMENT DE LA COLLECTION PRINTEMPS ETÉ 2019 EST À L’IMAGE DES FEMMES ETAM, FORT EN CARACTÈRE ET EN STYLE. ETAM THE FRENCH LIBERTÉ IN THIS MODERN WESTERN, FEMINIZED MASCULINE PREVAILS. BECAUSE THE CONTOURS ARE ALREADY MAGNIFICENT. BECAUSE THE LINGERIE IS ENHANCED WITH JEWEL DETAILS. BECAUSE A BOUNTY OF LACES ADORN CURVES AND NECKLINES. BECAUSE THE EVENING PRINTS ARE A FASHION STATEMENT IN THEIR OWN RIGHT. THIS SEASON, THE CONFIDENT WOMAN WHO IS COMFORTABLE IN HER OWN BODY GAMBLES AND WINS. THE TEMPERAMENT OF THE SPRING SUMMER 2019 COLLECTION IS THE IMAGE OF ETAM WOMEN, STRONG IN CHARACTER AND STYLE. ETAM THE FRENCH LIBERTE ENSEMBLE MOMENTO, CHEMISE GWENDA / SET MOMENTO, SHIRT GWENDA 05
06 E N S E M B LE LEG E N D / SET L EGEN D
E N S E M B LE 102 A N S / SET 10 2 A NS 09
10 E N S E M B L E I N K , D É S H A B I L L É U T O P I E / S ET I N K , K I MONO U T OPI E
ENSEMBLE INFINITÉ / SET INFINITÉ 11
12 E N S E M B L E D É S E R T / S ET DÉS ERT
14 B R A S S I È R E N U M B E R O N E , PA N TA L O N L A DY / B R A N U M B ER ON E , PA N TS L A DY
ENSEMBLE INTEMPORELLE, CHEMISE JOUMBA / SET INTEMPORELLE, SHIRT JOUMBA
16 E N S E M B L E D É S I N VO LT E / S ET DÉSI N VOLT E
E N S E M B L E G O S S I P / S ET G O SSI P 19
20 E N S E M B L E F U G I T I V E / S ET FUGI TI V E
BRASSIÈRE BANDIT, SHORT JAROD / BR A BANDIT, SHORT JAROD 23
24 E N S E M B L E P R É A M B U L E / S ET PR E A M BU L E
B O DY CO N F I D E N C E / B ODY CON FI DENCE 25
26 B O DY N U M B E R O N E / B ODY N U M B ER ON E
N U I S E T T E D É S E R T / N IGH T DR ESS DES ERT 29
30 E N S E M B L E P U R E S E N S AT I O N / S ET PU R E S E NS ATION
32 S O U T I E N - G O R G E S A N S A / B R A S A NS A
ROBE PATCHWORK / DRESS PATCHWORK
34 S O U TI E N - G O R G E S U CC E S S , PY JA M A SA F R A N / BR A SUCCESS , PAJA M A S SA FR A N
36 E N S E M B L E DA I Q U I R I / S ET D A IQU I R I
ENSEMBLE GOSSIP / SET GOSSIP
TOP ET PANTALON LIMONADE / TOP AND PANTS LIMONADE 39
40 E N S E M B LE S I R È N E / SET SI R EN E
42 S O U T I E N - G O R G E P U R E BY / B R A PU R E B Y
PY JA M A VA L E RY / PAJA M A S VA L ERY
SOUTIEN-GORGE HIPPIE / BRA HIPPIE 45
ENSEMBLE MOMENTO, CHEMISE GWENDA ENSEMBLE LEGEND ENSEMBLE 102 ANS SET MOMENTO, SHIRT GWENDA SET LEGEND SET 102 ANS ENSEMBLE INK, DÉSHABILLÉ UTOPIE ENSEMBLE INFINITÉ ENSEMBLE DÉSERT BRASSIÈRE NUMBER ONE, ENSEMBLE INTEMPORELLE, SET INK, KIMONO UTOPIE SET INFINITÉ SET DÉSERT PANTALON LADY CHEMISE JOUMBA BRA NUMBER ONE, PANTS LADY SET INTEMPORELLE, SHIRT JOUMBA ENSEMBLE DÉSINVOLTE ENSEMBLE GOSSIP ENSEMBLE FUGITIVE SET DÉSINVOLTE SET GOSSIP SET FUGITIVE BRASSIÈRE BANDIT, SHORT JAROD ENSEMBLE PRÉAMBULE BODY CONFIDENCE BODY NUMBER ONE BRA BANDIT, SHORT JAROD SET PREAMBULE BODY CONFIDENCE BODY NUMBER ONE 46
NUISETTE DÉSERT ENSEMBLE PURE SENSATION SOUTIEN-GORGE SANSA ROBE PATCHWORK NIGHT DRESS DESERT SET PURE SENSATION BRA SANSA DRESS PATCHWORK SOUTIEN-GORGE SUCCESS, PYJAMA SAFRAN ENSEMBLE DAIQUIRI ENSEMBLE GOSSIP TOP ET PANTALON LIMONADE BRA SUCCESS, PAJAMAS SAFRAN SET DAIQUIRI SET GOSSIP TOP AND PANTS LIMONADE ENSEMBLE SIRÈNE SOUTIEN-GORGE PURE BY PYJAMA VALERY SOUTIEN-GORGE HIPPIE SET SIRENE BRA PURE BY PAJAMAS VALERY BRA HIPPIE 47
CONTACTS PRESSE / PRESS CONTACTS FRANCE : JEAN MARC FELLOUS AURÉLIE UZAN / [email protected] BERTILLE NABHOLTZ / [email protected] PHONE : +33 1 42 33 20 33 BELGIUM : OONA ALINE DANNEEL / [email protected] HELEN VAN DEN POEL / [email protected] PHONE : +32(0) 3 213 99 84 SPAIN : VIA COMUNICACION CAROLINA MELGAR / [email protected] C A R M E N C A LV I N O / C A R M E N .C A LV I N O @V I AC O M U N I C AC I O N .C O M PHONE: + 34 606 04 89 40 RUSSIA : RSVP MARGARITA EREMINA / [email protected] L ANA YAKHONTOVA / [email protected] PHONE : +7 (495) 223 23 14 POLAND : ETAM MARLENA KOZLOWSKA / MARLENA [email protected] PHONE : +48 512 438 082 PAULINA JANISZEWSKA / [email protected] PHONE: +48 608 502 538 SWITZERLAND : NORTH COMMUNICATION ROMAINE TRAVELLETTI / [email protected] MURIELLE BADET / [email protected] PHONE: +41 21 311 83 72 CHILE : MG CONSULTING CARMEN GLORIA GONZALEZ BOT TO / [email protected] PHONE : + 56 990 324 647 MEXICO : LIVERPOOL OFFICE BL ANCA ESTEL A GALVEZ PINON / BEGALVEZP@LIVERPOOL .COM.MX PHONE : +52 6830002763 THAILAND : MINOR INTERNATIONAL PLC . K A N JA N A F U / K A N JA N A _ F U @ M I N O R .C O M PHONE +66 2365 618 OTHER COUNTRIES : ETAM KARINE TARICA / [email protected] PHONE : +33 (0)1 55 90 71 09 BARBARA CREPALDI / BARBARA [email protected] PHONE : +33 (0)1 55 90 73 53 PHOTOS EN HAUTE RÉSOLUTION DISPONIBLES SUR / HIGH RESOLUTION PICS AVAILABLE ON W W W.PRESS.ETAM.COM 48
ETAM.COM
Search
Read the Text Version
- 1 - 50
Pages: