รายงานประจำปี 2552 สถาบันวิทยาศาสตร์ทางทะเล

รายงานประจำป 2552 สถาบนั วทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลยั บูรพา การจัดนิทรรศการ นอกจากการจัดแสดงนิทรรศการเพื่อใหความรูเกี่ยวกับวิทยาศาสตรทางทะเลในพิพิธภัณฑวิทยาศาสตร ทางทะเลแลว สถาบนั ฯ ยังมกี ารออกไปจดั นทิ รรศการตามสถานทตี่ า งๆ ทไ่ี ดร ับการเชิญชวนและขอความรวมมอื ในการจัดนิทรรศการ โดยการออกไปจัดนิทรรศการน้ันจะมุงเนนใหความรูความเขาใจท่ีถูกตองเกี่ยวกับสัตวทะเล แกบคุ คลทวั่ ไปทส่ี นใจสตั วทะเล โดยเฉพาะอยางยงิ่ ความรทู ไี่ ดจ ากการศึกษาวจิ ัยของนกั วทิ ยาศาสตรของสถาบนั ฯ เชน การเลยี้ งปลาทะเลสวยงาม ระบบการเลย้ี งปลาทะเลสวยงาม ตปู ลาทะเลทเ่ี ปน มติ รกบั สง่ิ แวดลอ ม เปน ตน ดว ย ความรว มมือของฝา ยตา งๆ ในสถาบันฯ เชน ฝา ยพิพิธภัณฑฯ ฝา ยวิจัย ฝายสถานเล้ียงสตั วน ้ำเค็ม และฝา ยบรกิ าร วชิ าการ นอกจากนี้ยังใหค วามอนุเคราะหแ ละใหยืมตวั อยางทั้งแผนนทิ รรศการ สตั วส ตฟั๊ และตวั อยางสัตวทม่ี ชี วี ิต เพอ่ื นำไปจัดนทิ รรศการอกี ดว ย ในปงบประมาณ พ.ศ. 2552 สถาบันฯ ไดมีการจัดนิทรรศการท้ังภายในและภายนอกมหาวิทยาลัย จำนวน15 ครง้ั ดงั รายละเอยี ดตอ ไปน้ี ตารางท่ี 16 การจดั นทิ รรศการภายในมหาวทิ ยาลยั ลำดบั ท่ี หนวยงานที่จดั นิทรรศการเรอ่ื ง วนั /เดือน/ป 1 สถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล นทิ รรศการเฉลมิ พระเกียรตพิ ระบาท วนั ที่ 1 – 25 ธนั วาคม 2 สถาบนั วทิ ยาศาสตรทางทะเล 3 มหาวทิ ยาลัยบรู พา สมเด็จพระเจาอยูหัว พ.ศ. 2551 4 สถาบนั วิทยาศาสตรทางทะเล 5 สถาบนั วิทยาศาสตรท างทะเล นิทรรศการเผยแพรว ฒั นธรรมไทย วนั ที่ 1 - 20 เมษายน วนั สงกรานต พ.ศ. 2552 นิทรรศการวนั ประกนั คุณภาพการ วนั ที่ 2 – 9 กรกฏาคม ศกึ ษา พ.ศ. 2552 งานสถาปนาสถาบนั วิทยาศาสตร วันที่ 24 กรกฎาคม ทางทะเล 24 ป พ.ศ. 2552 นิทรรศการเฉลมิ พระเกยี รติ วนั ที่ 1 – 20 สิงหาคม สมเดจ็ พระนางเจาพระบรมราชนิ นี าถ พ.ศ. 2552 ตารางที่ 17 การจัดนิทรรศการภายนอกมหาวทิ ยาลัย นิทรรศการเรอ่ื ง วนั /เดอื น/ป ลำดบั ที่ หนวยงาน/สถานทจี่ ัด วันที่ 18-26 1 จัดนิทรรศการ ณ หอ งคอนเวนช่นั สัตวท ะเลเรืองแสงในทม่ี ืด ตลุ าคม พ.ศ.2551 เดอะมอลลง ามวงศว าน กรุงเทพฯ (Glowing in the dark) วันที่ 3-10 2 จดั นิทรรศการเกษตรแฟร นิทรรศการเรอ่ื ง ธันวาคม ม.เกษตรศาสตร กำแพงแสน - การเพาะเลี้ยงปลาการตูน พ.ศ.2551 - ระบบกรองชีวภาพ - ระบบกรองท่ีเปน มิตรกับส่งิ แวดลอม 44

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University ลำดบั ท่ี หนว ยงาน/สถานทจ่ี ัด นทิ รรศการเรอ่ื ง วนั /เดือน/ป 3 จดั นิทรรศการ WOW PATTAYA นทิ รรศการเร่ืองปะการงั วนั ท่ี 12–14 ทเี่ ซน็ ทรลั เวิลด กรงุ เทพฯ ธันวาคม พ.ศ.2551 4 จัดนทิ รรศการ จดั แสดงตปู ลาและนทิ รรศการ วนั ท่ี 19 - 21 งานมหกรรมสตั วเลยี้ ง - การเพาะเล้ยี งปลาการต นู ธันวาคม สวนสามพราน จงั หวัดนครปฐม - ระบบกรองชีวภาพ พ.ศ. 2551 - ระบบกรองท่เี ปนมติ รกับสิ่งแวดลอ ม 5 จดั นทิ รรศการ ในงานนทิ รรศการ นทิ รรศการเรอื่ งฉลามและแนะนำ วันท่ี 30 มกราคม วชิ าการ ประจำป 2551 ณ โรงเรียน สถาบันฯ พ.ศ. 2552 ประภสั สรวิทยา ชลบรุ ี 6 จดั นทิ รรศการ แฟช่ันไอรแลนด สตั วท ะเลเรอื งแสง วนั ท่ี 23 เมษายน งาน “เพ่อื นรกั สตั วเล้ยี ง” คร้ังที่ 13 - 3 พฤษภาคม พ.ศ.2552 7 รว มจัดนิทรรศการประชาสมั พนั ธ - แนะนำสถาบนั ฯ วนั ที่ 29 ขอมูลของสถาบันวิทยาศาสตรทาง - ฉลาม พฤษภาคม - ทะเลในงานเปดตวั หา งสรรพสินคา - เตา ทะเล 7 มิถนุ ายน เซ็นทรัลชลบุรี พ.ศ.2552 8 รว มจดั นิทรรศการ “โชว ชมิ - แนะนำสถาบันฯ วันท่ี 8 - 19 สงิ หาคม รมิ ทะเล” ณ ศูนยการคาอมิ พเิ รียล - แมงกระพรุนหัวกลบั พ.ศ.2552 เวิลดสำโรง 9 นทิ รรศการโครงการสัมมนาการ นทิ รรศการแนะนำสถาบันฯและการ วันที่ 20 - 21 จดั การสถานพันธสตั วน ำ้ คร้ังท่ี 3 เพาะเล้ียงปลาการต ูน สิงหาคม พ.ศ. ณ จุฬาลงกรณม หาวทิ ยาลยั 2552 10 งาน “มหกรรมเบกิ ฟา สีคราม - แนะนำสถาบนั ฯ คณุ ธรรมนำความร”ู สำนักงานเขต - การทำหินเปนเทียม พน้ื ที่การศึกษาเขต 1 ณ ศาลากลาง - ระบบกรองชีวภาพกับตูปลาทะเล จงั หวดั ชลบุรี สวยงาม - ตูปลาทะเลท่ีเปน มิตรกับสิง่ แวดลอ ม และตปู ลาทะเลทไ่ี มม ผี ลกระทบตอ สงิ่ แวดลอ ม - สาธติ การตรวจ วัด คุณภาพนำ้ เบื้องตน - กิจกรรมลดโลกรอ น - กจิ กรรมวาดภาพระบายสี 45

รายงานประจำป 2552 สถาบนั วทยาศาสตรทางทะเล มหาวทยาลยั บูรพา การจดั โครงการและกจิ กรรมวิชาการดา นวิทยาศาสตรท างทะเล ภารกิจหนึ่งในดานการบริการวิชาการคือการจัดทำโครงการบริการวิชาการสูสังคมท่ีใหความรูเกี่ยวกับ วิทยาศาสตรทางทะเลและการอนุรักษทรัพยากรธรรมชาติทางทะเลในรูปแบบตางๆ กัน เชน โครงการคาย วทิ ยาศาสตรทางทะเล โครงการอนรุ กั ษทรพั ยากรธรรมชาติและสงิ่ แวดลอ มทางทะเล โครงการสมั มนาทางวชิ าการ และการเสวนาตา งๆ อยา งตอเนื่องเปน ประจำทกุ ป สำหรับในปง บประมาณ พ.ศ. 2552 สถาบนั วิทยาศาสตรท าง ทะเลไดม กี ารจดั โครงการบรกิ ารวชิ าการในรูปแบบตางๆ ท้งั สิ้น 9 ครงั้ รายละเอยี ดดงั ในตารางตอ ไปน้ี ตารางท่ี 18 โครงการ/กจิ กรรมวชิ าการดานวทิ ยาศาสตรทางทะเล ผูรบั ผิดชอบ งบประมาณ ลำดับท่ี ชือ่ โครงการ (บาท) 1 โครงการวนั เด็กแหงชาติ ประจำป 2552 ดร.วรเทพ มธุ ุวรรณ 40,000 80,000 2 โครงการคา ยวทิ ยาศาสตรท างทะเล ครั้งที่ 24 นายมาโนช โกมลวนิช 56,400 3 โครงการคา ยวิทยาศาสตร เพ่อื การอนรุ ักษ นายมาโนช โกมลวนิช 56,400 ทรัพยากรธรรมชาติทางทะเล สำหรับเยาวชน 4 โครงการเผยแพรว ิทยาศาสตรท างทะเล และการ นายมาโนช โกมลวนชิ อนรุ ักษทรัพยากรสภู ูมิภาคสัญจร,52 รายละเอียดโครงการบรกิ ารวิชาการแกส งั คมท่ีไดรบั การจัดสนับสนนุ จากแหลง ทุนอ่นื ลำดับที่ ช่ือโครงการ ผรู ับผดิ ชอบ แหลง ทนุ งบประมาณ (บาท) 1 โครงการศกึ ษาระบบนิเวศจาก สถาบันวทิ ยาศาสตร โรงเรียนชลบุรี 19,200 บาท แหลงเรยี นรทู อ งถนิ่ ทางทะเล “สขุ บท” 70,000 บาท 2 โครงการ เยาวชนไทยรวมใจ สถาบนั วทิ ยาศาสตร การนคิ มอตุ สาหกรรม 45,000 บาท อนรุ กั ษส่ิงแวดลอ ม(รวมพลงั ทางทะเล แหงประเทศไทย 44,000 บาท ลดCO2) ครัง้ ที่ 4 110,900 บาท 3 โครงการเยาวชนไทยรว มใจรกั ษ สถาบันวทิ ยาศาสตร โรงกลั่นน้ำมันเอสโซ ส่ิงแวดลอม ทางทะเล (ประเทศไทย)จำกัด มหาชน 4 โครงการอบรมเชงิ ปฏิบัติ สถาบนั วิทยาศาสตร โรงเรยี นชลกันยานกุ ลู การ เรื่อง “การทำวิจัยทาง วิทยาศาสตร” ทางทะเล ชลบุรี 5 โครงการอบรมเชิงปฏิบตั ิ สถาบนั วทิ ยาศาสตร โรงเรยี นบุรีรมั ย การ เรอื่ ง “การทำวจิ ยั ทาง วิทยาศาสตร” ทางทะเล พิทยาคม บรุ ีรมั ย 46

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University 2.3 การใหบริการตรวจวเิ คราะหและบริการผลิตภัณฑ 1. การใหบ ริการตรวจวเิ คราะหคุณภาพนำ้ แกเ กษตรกรผูเ พาะเลยี้ งสตั วนำ้ และหนว ยงานอ่ืน งานวิจยั ส่ิงแวดลอมทางทะเล และสถานีวจิ ัย ชะอำ ไดใ หบรกิ ารตรวจวเิ คราะหคุณภาพน้ำแกเกษตรกรผู เพาะเล้ยี งสัตวน ำ้ และหนวยงานอนื่ โดยแบงเปน 2 รปู แบบ คอื การใหบรกิ ารแบบใหเปลา และแบบคดิ คาบริการ ในปง บประมาณ 2552 ไดม ีผขู อใชบรกิ ารทงั้ สิ้น 21 ราย จำนวน 98ตวั อยาง แบง เปนการใหบ รกิ ารแบบใหเปลา จำนวน 80 ตัวอยา ง 15 ราย และการใหบริการแบบคดิ คา บรกิ าร จำนวน 18 ตวั อยา ง 6 รายโดยสวนใหญว ิเคราะห เพ่อื ใชป ระโยชนทางการเพาะเลี้ยง 2. การใหบริการอาหารมชี ีวิต ในปงบประมาณ 2552 งานวิจัยการเพาะเล้ียงสัตวและพืชทะเล และสถานีวิจัย ชะอำ ไดใหบริการ แพลงกตอนพืชแบบใหเปลาแกหนวยงานภายนอกซ่ึงเปนสวนราชการที่ขอหัวเช้ือเพื่อไปทำงานวิจัยและใชในการ เรยี นการสอนและแกเกษตรกร รวมทง้ั ส้นิ 643 ลิตร สวนแพลงกต อนสตั วไ มม ีผขู อใชบรกิ าร 3. การใหบ ริการตรวจโรคสัตวน ้ำ ในปงบประมาณ 2552 หนวยสุขภาพสัตวน้ำเค็ม งานวิจัยเพาะเลี้ยงสัตวและพืชทะเล ไดใหบริการ ตรวจโรคสตั วน ้ำแกเกษตรกร รวมท้งั สนิ้ 4 ตัวอยา ง จำนวน 3 ราย 4. การใหบรกิ ารตรวจวเิ คราะหตวั อยา งส่งิ มีชีวติ ปงบประมาณ 2552 งานวิจยั ความหลากหลายทางชวี ภาพทางทะเลไดใ หบ ริการตรวจวิเคราะหต วั อยา ง สิง่ มีชีวิตไดแก แพลงกตอนพชื และสตั วหนา ดนิ รวม 5 ราย จำนวน 8 ตัวอยา ง 2.4 การใหค ำปรกึ ษาทางวชิ าการ ในปงบประมาณ 2552 สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเลไดใหคำปรึกษาทางวิชาการแกบุคคลท่ัวไปที่ขอ ขอมูล หรือขอคำปรึกษาทางวิชาการเกี่ยวกับวิทยาศาสตรทางทะเลโดยเฉพาะดานเทคโนโลยีการเพาะเล้ียงสัตว ทะเลสวยงาม รวมทั้งระบบการเพาะเล้ียงสัตวน้ำ ท้ังท่ีมาขอคำปรึกษาดวยตนเองและขอคำปรึกษาทางโทรศัพท เปนจำนวนท้งั ส้ินประมาณ 115 คร้ัง นอกจากนงี้ านวจิ ยั การเพาะเลยี้ งสตั วแ ละพชื ทะเลยงั ไดเปน ทป่ี รกึ ษาและแกไ ขปญ หาในการทำฟารม ปลา การต นู แกฟ ารม ทไ่ี ดร บั การถา ยทอดเทคโนโลยีจากสถาบนั ฯ อยา งตอ เนอ่ื งมาตงั้ แตป  พ.ศ. 2547เปน จำนวนทงั้ สน้ิ 5 ฟารม ซึ่งปจ จุบันฟารมเหลา นี้ไดม ผี ลผลติ ปลาการต นู ออกจำหนา ยทัง้ ในและตา งประเทศแลว 2.5 การฝก งานของนักวิจยั ตา งประเทศ สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล เปนสถาบันวิจัยดานวิทยาศาสตรทางทะเลแหงหน่ึงของประเทศไทยที่มี นักวิจัยจากตางประเทศสนใจเขามาฝกงานดานการวิจัย โดยในปงบประมาณ 2552ไดมีนักศึกษาชาวตางประเทศ มาทำงานวิจัยทสี่ ถาบนั ฯจำนวน 1 ราย คือ Mr. Gabriel Bidawid นักศกึ ษาระดบั ปรญิ ญาโท จาก Montpellier University ประเทศฝรงั่ เศส ซงึ่ เคยมาฝก งานและเพม่ิ พนู ประสบการณด า นการวจิ ยั เกย่ี วกบั การเพาะเลยี้ งสตั วท ะเล ณ สถาบันวทิ ยาศาสตรท างทะเล ระหวา งวันท่ี 8 เมษายน – 22 สิงหาคม 2551 ขอเขา มาทำงานวจิ ัยเพ่อื หาหวั ขอ ทำวิทยานพิ นธส ำหรับศกึ ษาตอในระดับปรญิ ญาเอก ณ สถาบนั วิทยาศาสตรท างทะเล ตัง้ แตว ันที่ 9 มีนาคม – 31 ธนั วาคม 2552 47

รายงานประจำป 2552 สถาบันวทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลยั บูรพา 2.6 การเปน อาจารยพ ิเศษ / วิทยากร บุคลากรของสถาบนั ฯ ไดร บั เชิญไปเปนอาจารยพ เิ ศษ /วิทยากรภายนอกสถาบันวทิ ยาศาสตรท างทะเล ดังรายละเอียดตอ ไปนี้ 1.อาจารยพ เิ ศษ บุคลากรของสถาบนั ฯ ไดรบั เชิญเปนอาจารยพิเศษ รวม 2 ราย จำนวน 3 ครง้ั ตารางที่ 19 การไดร ับเชญิ เปนอาจารยพ ิเศษภายนอกสถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล ลำดับที่ รายช่ือผูไดรับเชญิ เร่อื งทบี่ รรยาย สถานท่ี / วันที่ สถาบันการ ศึกษาท่เี ชิญมา 1 นางขวัญเรอื น ศรีนุย แพลงกต อนสัตว วันที่ 13 ธนั วาคม โรงเรยี นสาธติ พิบลู 2 นางขวัญเรอื น ศรนี ุย แพลงกต อนสัตว พ.ศ.2551/6 ช่วั โมง บำเพญ็ มหาวทิ ยาลัย บูรพา วันท่ี 16 ธันวาคม โรงเรยี นชลบุรี พ.ศ.2551/ 6 ชั่วโมง “สุขบท” 3 ดร.สุเมตต ปจุ ฉาการ วชิ า 306354 วชิ า อนกุ รม ภาควิชาชีววทิ ยา ภาควิชาชวี วิทยา วิธานสัตว (Animal Tax- คณะวิทยาศาสตร คณะวทิ ยาศาสตร onomy) เรอ่ื งลกั ษณะสำคัญ มหาวิทยาลัยบูรพา มหาวทิ ยาลยั บรู พา และการจำแนกสัตวในกลุม นสิ ิตชั้นปที่ 3 ฟองนำ้ และเอคไคโนเดิรม จำนวน 16 คน วนั ที่ 2, 4, 9, 11 ธนั วาคม พ.ศ. 2551 2. วทิ ยากรภายนอกมหาวิทยาลัย บุคลากรของสถาบนั ฯ ไดรับเชญิ เปนวทิ ยากรภายนอกมหาวทิ ยา ลยั ทั้งสน้ิ 5 ราย ดงั รายละเอียดตอไปนี้ 48

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University ตารางที่ 20 การไดร ับเชิญเปนวทิ ยากรภายนอกมหาวทิ ยาลัย ลำดับที่ รายชือ่ ผูไดรับเชิญ เรื่องทีบ่ รรยาย สถานที่ / วนั ที่ หนว ยงานทเี่ ชญิ มา 1 ดร. สุเมตต ปุจฉาการ การฝก อบรมเชิงปฏบิ ตั กิ าร สถาบนั วจิ ยั และพฒั นา สถาบันวิจยั และ จำแนกสง่ิ มีชีวติ กลุมฟองน้ำ ทรัพยากรทางทะเล ชาย พฒั นาทรัพยากร ทะเล ฝง ทะเล และปา ชายเลน ทางทะเล ชาย จังหวดั ภเู ก็ต วนั ท่ี 3-8 ฝงทะเล และ กุมภาพันธ พ.ศ. 2551 ปาชายเลน จงั หวัดภูเก็ต 2 ดร. แววตา ทองระอา สภาพแวดลอ มชายหาด เทศบาล ตำบลแสนสุข/ เทศบาลตำบล บางแสน วันท่ี 8 กนั ยายน แสนสขุ พ.ศ.2551 3 ดร.จิตรา ตรี ะเมธี ความรเู บือ้ งตนและปฏบิ ตั ิ วทิ ยาลัยเกษตรและเทค วิทยาลัยเกษตร การเกี่ยวกับการจำแนก โนโลยสี ุพรรณบรุ /ี วนั ที่ และเทคโนโลยี ชนดิ และการเพาะเลี้ยง 17-19 พฤศจกิ ายน พ.ศ. สพุ รรณบุรี แพลงกตอนทะเล 2551 4 ดร.จิตรา ตีระเมธี แพลงกตอนในระบบนิเวศ คณะเทคโนโลยี คณะเทคโนโลยี แหลง นำ้ การเกษตร มหาวทิ ยาลยั การเกษตร ราชภฏั เพชรบรุ ี/ วนั ท่ี มหาวทิ ยาลยั 28-30 มกราคม พ.ศ. ราชภัฏเพชรบรุ ี 2552 5 นายมาโนช โกมลวนชิ การเปนอาสาสมคั รและ วันที่ 21 เมษายน พ.ศ. สวนสัตวเ ปด เทคนิคการเปน วทิ ยากร 2552 เขาเขยี ว 6 ดร.เสาวภา สวัสด์ิพีระ เทคโนโลยกี ารเพาะเลีย้ ง วันที่ 13-15 พฤษภาคม คลินิกเทคโนโลยี ปลาการตนู เชงิ พาณชิ ย พ.ศ. 2552 สำนกั บริการ วิชาการ มหาวทิ ยาลยั บูรพา 7 นายมาโนช โกมลวนชิ บรรยายใหค วามรดู า น วนั ที่ 28 สงิ หาคม การนิคม ส่ิงแวดลอมและระบบนเิ วศ พ.ศ.2552 อตุ สาหกรรม ทางทะเล ในโครงการคา ย แหลมฉบงั “เยาวชนรักษส ่งิ แวดลอม นอ มถวาย วนั แม” 49

รายงานประจำป 2552 สถาบันวทยาศาสตรทางทะเล มหาวทยาลยั บรู พา 2.7 การเปนกรรมการที่ปรึกษา / กรรมการผูทรงคุณวุฒิท้ังภายในและภายนอกมหา วิทยาลัย กรรมการวิทยานิพนธภายนอกมหาวิทยาลัยและกรรมการวิชาชีพระดับชาติหรือ นานาชาติ บคุ ลากรของสถาบนั ฯ ไดร ับเชิญเปนกรรมการท่ีปรกึ ษา / กรรมการผทู รงคุณวฒุ ิทั้งภายในและภายนอก มหาวิทยาลัย ทง้ั ส้ิน 4 ราย ดงั รายละเอียดในตารางตอ ไปน้ี ตารางท่ี 21 การไดร ับเชิญเปนกรรมการท่ปี รกึ ษา / กรรมการผทู รงคณุ วุฒิภายในมหาวทิ ยาลัย ลำดับท่ี ช่อื ผูไดร ับเชิญ ช่อื คณะกรรมการท่ีไดก ารรบั แตงตง้ั หนวยงานที่เชิญ / วนั /เดอื น/ป ท่ีไดร บั เชญิ / รบั เชญิ แตง ต้งั 1 ดร.วรเทพ มุธวุ รรณ คณะกรรมการจดั ทำโครงการ งานสง เสริมวิจัย วันที่ 4 เมษายน จดั ตงั้ ศูนยเลยี้ งและใชส ตั วเพอ่ื มหาวทิ ยาลัยบรู พา พ.ศ.2551 งานทางวิทยาศาสตร (ตอเนอ่ื งมาถงึ ปง บประมาณ 2552) 2 ดร.เสาวภา สวสั ด์พิ ีระ คณะกรรมการจัดทำโครงการจดั งานสง เสริมวจิ ัย วันที่ 4 เมษายน ตง้ั ศูนยเล้ียงและใชสตั วเพ่ืองาน มหาวทิ ยาลัยบรู พา พ.ศ.2551 (ตอเนอ่ื ง ทางวิทยาศาสตร มาถงึ ปง บประมาณ 2552) 3 ดร.ทรรศิน กรรมการพิจารณาเคาโครง คณะวิทยาศาสตร วันท่ี 24 ธันวาคม ปณธิ านะรักษ วิทยานิพนธ เรื่อง mitochondri- มหาวทิ ยลัยบรู พา พ.ศ. 2551 al DNA variation of cultured and wild populations of Asian seabass (Lates calcarifer) in Thailand ของ Mr. Yusman- syah 4 ดร.ทรรศนิ กรรมการพิจารณาเคา โครงวทิ ยา คณะวทิ ยาศาสตร วนั ท่ี 24 ธนั วาคม ปณิธานะรกั ษ นิพนธ เรอื่ ง PCR-RFLP มหาวทิ ยาลยั บูรพา พ.ศ. 2551 5 ดร. ทรรศิน ผทู รงคุณวฒุ ิ (Peer Review) ฝายบณั ฑิตศึกษา วันท่ี 5 มกราคม ปณิธานะรักษ อานผลงานวจิ ัย ในการจัดการ มหาวทิ ยาลยั บรู พา พ.ศ. 2552 ประชมุ เสนอผลงานวิจยั ระดบั บัณฑิตศกึ ษา ครง้ั ท่ี 4 6 ดร.กติ ิธร สรรพานิช คณะกรรมการกลน่ั กรอง คณะวทิ ยาศาสตร วันท่ี 5 กมุ ภาพนั ธ บทความวจิ ัย/วชิ าการ เพ่ือลง มหาวทิ ยาลยั บูรพา พ.ศ. 2552 ตพี ิมพใ นวารสารวิทยาศาสตร บูรพา 50

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University ตารางที่ 22 การไดรับเชิญเปนกรรมการท่ีปรกึ ษา / กรรมการผูทรงคณุ วุฒิภายนอกมหาวิทยาลยั ลำดับท่ี ช่ือผูไดร บั เชิญ ชอ่ื คณะกรรมการที่ไดการรบั แตง หนวยงานทเ่ี ชิญ / แตง ต้งั วนั /เดอื น/ป ตงั้ / รับเชญิ ที่ไดรับเชญิ 1 ดร.กิติธร สรรพานิช คณะกรรมการดำเนินงาน โครงการอนุรกั ษพ นั ธกุ รรม วันที่ 1 ตุลาคม โครงการอนรุ ักษพันธุกรรม พชื อันเนอื่ งมาจากพระราช พ.ศ. 2549 พชื อนั เนือ่ งมาจากพระราช ดำริสมเด็จพระเทพรตั น - 30 กันยายน ดำรฯิ มหาวิทยาลัยบรู พา ราชสุดาฯ สยามบรมราช พ.ศ.2554 กุมารี 2 ดร.วรเทพ มุธุวรรณ คณะกรรมการอนรุ ักษและ หนว ยบญั ชาการ วนั ท่ี 28 กุมภาพันธ กรรมการทป่ี รึกษา พฒั นาสิ่งแวดลอ ม นย. นาวกิ โยธิน (เฉพาะ) พ.ศ.2551 กติ ติมศกั ดิ์ ที6่ 63/2551 3 ดร.วรเทพ มธุ วุ รรณ ผทู รงคณุ วฒุ ติ รวจพจิ ารณา คณะกรรมการวิจัยและ วันท่ี 8 ตลุ าคม พ.ศ. 2551 ขอเสนอโครงการวิจยั พัฒนาของวุฒสิ ภา คณะกรรมการวิจยั และพัฒนา สำนกั งานเลขาธกิ าร ของวฒุ สิ ภา วฒุ สิ ภา สำนกั งาน เลขาธิการวุฒสิ ภา ที่ สจ(ควจ) 0006/213 4 ดร.แววตา ทองระอา Research discussion Zhejiang Mariculture วนั ท่ี 3-8 ongoing cooperative re- Research Institute พฤศจิกายน search project concerning ประเทศสาธารณประชาชน พ.ศ.2551 application of marine al- จนี gae in taking up nutrients and heavy metals 5 ดร.แววตา ทองระอา ตรวจพิจารณางานวจิ ัย สถาบันวจิ ัยและพฒั นา วันท่ี12 เผยแพรใ นรายงานการ ทรพั ยากรทางทะเลชาย ธันวาคม พ.ศ. ประชมุ วชิ าการวทิ ยาศาสตร ฝง ทะเลและปาชายเลน จ. 2551 ทางทะเล 2551 ภูเก็ต (หนังสอื สถาบนั วจิ ัย (3 บทความ) และพฒั นาทรพั ยากร ทางทะเลชายฝงทะเล และปา ชายเลน ท่ี ทส 0403/1508 วันท่ี 12 ธันวาคม พ.ศ. 2551) 51

รายงานประจำป 2552 สถาบนั วทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลยั บูรพา ลำดับท่ี ชอ่ื ผูไดรับเชิญ ชอ่ื คณะกรรมการที่ไดก ารรับแตง หนวยงานทเ่ี ชิญ / แตงตงั้ วนั /เดือน/ป ตั้ง / รับเชิญ ที่ไดร ับเชญิ 6 ดร.เสาวภา สวัสด์พิ รี ะ คณะทำงานพัฒนาสัตวนำ้ สำนกั งานคณะกรรมการ วนั ท่ี 8 เพอ่ื งานทางวทิ ยาศาสตร วจิ ยั แหงชาติ มกราคม พ.ศ. 2551 7 ดร.วรเทพ มุธุวรรณ ผูเช่ียวชาญตรวจสอบเนือ้ หา บณั ฑิตวทิ ยาลยั (ตอ เนื่องมาถึง การพฒั นาบทเรียนการศกึ ษา คณะครศุ าสตร ปง บประมาณ นอกสถานทแ่ี บบการใชความ จฬุ าลงกรณม หาวิทยาลยั 2552) เปนจริงเสมือน เรื่อง ชีวิต วนั ที่ 6 นอย-ใหญในแนวปะการงั มกราคม พ.ศ. 2552 8 ดร.วรเทพ มธุ วุ รรณ คณะกรรมการอำนวยการ กรมปศสุ ัตว กระทรวง งานมหกรรมสตั วเ ล้ยี ง เกษตรและสหกรณ วนั ท่ี 26 คร้งั ท่ี 9 มกราคม พ.ศ. 2552 9 ดร.เสาวภา คณะกรรมการดำเนนิ งาน กรมปศสุ ัตว กระทรวง วนั ท่ี 26 สวัสดิพ์ ีระ และคณะอนกุ รรมการฝาย เกษตรและสหกรณ มกราคม พ.ศ. นทิ รรศการและสมั มนา งาน 2552 มหกรรมสัตวเลยี้ ง ครง้ั ที่ 9 วันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 10 นางสาวชเนตตี สีตน คณะอนุกรรมการฝายสถานท่ี กรมปศุสัตว กระทรวง 2552 วันที่ 4 งานมหกรรมสัตวเ ลย้ี ง เกษตรและสหกรณ กมุ ภาพันธ พ.ศ.2552 ครง้ั ที่ 9 วนั ท่ี 30 มีนาคม พ.ศ. 11 ดร.ชตุ วิ รรณ กรรมการผูทรงคุณวุฒิ สาขาจุลชวี วิทยา 2552 เดชสกลุ วฒั นา วันที่ 21 สอบเคา โครงดุษฎนี พิ นธ คณะวทิ ยาศาสตร สงิ หาคม พ.ศ.2552 (นางสาวจิรภัทร จนั ทมาลี) จฬุ าลงกรณมหาวทิ ยาลยั 12 ดร.วรเทพ มุธวุ รรณ กรรมการสอบวิทยานิพนธ บณั ฑิตศกึ ษา นางสาวมนวกิ านต ขจรบญุ คณะวิศวกรรมศาสตร 13 ดร.เสาวภา กรรมการตรวจบทความวิจยั บณั ฑิตวทิ ยาลยั สวสั ด์ิพรี ะ สำหรบั ลงวารสารวิจยั ของ มหาวทิ ยาลยั ขอนแกน มหาวิทยาลยั ขอนแกน 52

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University 2.8 การใหบ ริการดานการวิจัย / โครงการบรกิ ารวิชาการ ตารางท่ี 23 การใหบรกิ ารดา นการวิจยั /โครงการบรกิ ารวิชาการ ลำดับท่ี ช่อื โครงการวิจัย/ ผรู ับผิดชอบโครงการ แหลงทุน งบประมาณ โครงการบรกิ ารวชิ าการ (บาท) 1 การทดสอบประสิทธิภาพของกาก ดร.แววตา ทองระอา บริษทั อโนวา ดาดา 35,500 ชาตออตั ราการตายของปลานลิ นางสาวฉลวย มุสกิ ะ ลงิ ค จำกัด นายวันชยั วงสดุ าวรรณ นายอาวุธ หมนั่ หาผล 2 การทดสอบประสิทธิภาพของกาก ดร.แววตา ทองระอา บริษทั อโนวา ดาดา 17,500 ชาตอการตายของปลานลิ นางสาวฉลวย มสุ ิกะ ลิงค จำกดั นายวนั ชยั วงสุดาวรรณ นายอาวุธ หมั่นหาผล 3 การจดั ทำแผนแมบทโครงการเกาะ ดร.แววตา ทองระอา มลู นิธเิ พอ่ื การ 200,000 สะเก็ด (เกาะเก้ือกูล) ดร.สเุ มตต ปุจฉาการ อนรุ ักษ-ฟน ฟู นางขวัญเรือน ศรนี ยุ ปะการังและ นายไพฑูรย มกกงไผ ชายหาด การนิคม นายมาโนช โกมลวณชิ อุตสาหกรรมแหง นายนิรธุ อว นโพธกิ์ ลาง ประเทศไทย นายสมนึก พฒั นทอง 2.9 การสนับสนนุ การเรยี นการสอน การสนับสนุนการเรียนการสอนเปนภารกิจหนึ่งที่สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเลใหความสำคัญ โดย เปดโอกาสใหนักวิทยาศาสตรและเจาหนาท่ีของสถาบันวิทยาศาสตรทางทะเลไดใชความรูและประสบการณจาก การวิจัยและการปฏิบัติงานมาบูรณาการใหเกิดประโยชนตอการเรียนการสอนในระดับตางๆ อาทิเชน การดูแล และใหค ำปรกึ ษานิสิต/นักศกึ ษาจากสถาบนั ตา งๆ ในการทำปญหาพเิ ศษ/วิทยานพิ นธ โดยทำหนา ทเ่ี ปนอาจารย ที่ปรึกษาหรอื ทปี่ รึกษารวม การรับนสิ ิต/นกั ศึกษาจากสถาบนั อดุ มศึกษาตางๆทง้ั ในและตา งประเทศเขามาฝก งาน ในสวนของหองปฏิบัติการหรืองานตางๆ โดยมีนักวิทยาศาสตรของสถาบันวิทยาศาสตรทางทะเลคอยใหการดูแล ซึ่งในปงบประมาณ พ.ศ. 2552 มผี ลการดำเนนิ งาน ดังน้ี 2.9.1 การทำปญ หาพเิ ศษ/วทิ ยานิพนธ สถาบันฯไดรับนิสิต/นักศึกษาจากสถาบันตางๆ เขามาทำปญหาพิเศษและวิทยานิพนธ โดยมีนัก วทิ ยาศาสตรของสถาบนั ฯเปนอาจารยท ่ีปรกึ ษาหรอื ทปี่ รึกษารว ม นิสติ /นกั ศึกษาจะไดร บั การสนบั สนุนทรพั ยากร ในการทำงานวิจัยจากทางสถาบันฯ เชน สารเคมี วัสดุส้ินเปลืองตางๆ เคร่ืองมือและอุปกรณท่ีใชในการวิจัย เปนตน ในปงบประมาณ พ.ศ. 2552 มีนิสิต/นักศึกษาจากสถาบันการศึกษาตางๆมาทำงานวิจัยเพ่ือเปนปญหา พิเศษ/วิทยานิพนธระดับปริญญาตรี รวมท้ังสิ้น 9 ราย รายละเอียด ดังตารางนักศึกษาเขามาทำปญหาพิเศษ/ วทิ ยานิพนธ 53

รายงานประจำป 2552 สถาบนั วทยาศาสตรทางทะเล มหาวทยาลยั บรู พา ตารางที่ 24 การรบั นิสิตเขา มาทำปญหาพิเศษ/วิทยานพิ นธ ลำดบั ชอื่ เรอ่ื งปญ หาพเิ ศษ/วทิ ยานพิ นธ ชือ่ นิสิต สถาบนั การศึกษาและคณะ ช่ืออาจารยท ป่ี รกึ ษา ท่ี (ระบนุ สิ ิตปรญิ ญาระดับใด) 1 การศกึ ษาความสมั พันธร ะหวา ง นางสาวกมลทิพย นสิ ติ ปรญิ ญาตรี คณะ ดร.สุเมตต ชนดิ และปริมาณของสตั วหนา ดนิ มหาวงษ เทคโนโลยที างทะเล ปจุ ฉาการ กับปรมิ าณสารอินทรยี แ ละขนาด มหาวทิ ยาลัยบรู พา (อาจารยที่ปรกึ ษา อนุภาคดินบริเวณปา ชายเลนบาง วิทยาเขตจันทบุรี รวม) สระเกา จังหวดั จนั ทบุรี 2 การศึกษาลักษณะทางกายภาย นายจิตินัด จฝุ าก นสิ ติ ปรญิ ญาตรี ดร.สเุ มตต และอตั ราการรอดตายของเมนดำ หนามยาว (Didema setosum) คณะเทคโนโลยที างทะเล ปุจฉาการ ในน้ำทะเลเทียมทมี่ กี ารผสมเกลอื ทต่ี า งชนิดกนั มหาวิทยาลยั บูรพา (อาจารยท่ีปรึกษา วทิ ยาเขตจันทบรุ ี รวม) 3 การศึกษาปริมาณแคโรทนี อยดต อ นายธาดา นิสิตปรญิ ญาตรี ดร.สุเมตต การเปล่ียนแปลงสีไขเ มน ทะเล เจรญิ ผล เมนดำหนามยาว (Didema seto- คณะเทคโนโลยที างทะเล ปจุ ฉาการ sum) มหาวิทยาลยั บูรพา (อาจารยท ี่ วทิ ยาเขตจันทบุรี ปรกึ ษารวม) 4 การศึกษาระยะเวลาในการพฒั นา นายอำนาจ นสิ ติ ปรญิ ญาตรี ดร.สุเมตต และอตั รารอดของตวั ออนของเมน เพ็ชรวรรณ ดำหนามยาว (Didema seto- คณะเทคโนโลยที างทะเล ปจุ ฉาการ sum) โดยใชแ พลงกตอนพืช 4 ชนดิ เปน อาหาร มหาวิทยาลยั บูรพา (อาจารยท ่ีปรกึ ษา วทิ ยาเขตจันทบรุ ี รวม) 5 ฤทธข์ิ องโปรตีนตา นแบคทเี รียจาก นางสาวปรชี ญา นสิ ิตปรญิ ญาตรี ภาควชิ า ผศ.ดร. อุน เรอื น น้ำเลอื ดและเมด็ เลือดหอยนางรม ต.ไชยสวุ รรณ ชวี วิทยาประยุกต สถาบนั เพชราวลั ย ปากจีบทเ่ี พาะเล้ยี งในบรเิ วณชาย นางสาวผกามาศ เทคโนโลยพี ระจอมเกลา ดร. จนั ทรจ รัส ฝง ทะเลจงั หวดั ชลบรุ ีและระยอง แยมสกลุ เจา คุณทหารลาดกระบัง วฒั นะโชติ ดร. สพุ รรณี ลีโทชวลติ 6 การคดั แยกแบคทเี รยี ทะเลทมี่ ฤี ทธิ์ นางสาวบณุ ฑริกา นสิ ิตปรญิ ญาโท สาขา ดร.ชตุ ิวรรณ ยบั ย้งั การเจริญเติบโตของสาหราย ศริ ิ วทิ ยาศาสตรส งิ่ แวดลอ ม เดชสกลุ วฒั นา ที่ บลูมบริเวณชายฝง ทะเล จงั หวัด มหาวิทยาลัยบรู พา ผศ.ดร.ศิริโฉม ชลบรุ ี ทุงเกา ผศ.ดร.พิชาญ สวางวงศ 54

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University ลำดบั ช่ือเร่ืองปญ หาพิเศษ/วทิ ยานพิ นธ ชื่อนิสติ สถาบนั การศกึ ษาและคณะ ช่ืออาจารยท ีป่ รึกษา ท่ี (ระบุนสิ ติ ปรญิ ญาระดับใด) 7 การตรวจหาสารแอนติไบโอตกิ นางสาวนลิ รัตน นิสติ ปรญิ ญาตรี น.ส. รตั นาภรณ ภาควชิ าชวี วิทยา ศรวี ิบูลย ตกคา งในอาหารทะเลแชแ ขง็ และ พักปากนำ้ คณะวทิ ยาศาสตร ผ ศ ดร. วสิ าตรี มหาวิทยาลยั บรู พา คงเจรญิ สนุ ทร ในผลิตภัณอ าหารทะเล นางสาวปาลิดา ทองประสิทธ์ิ 8 ระยะการสบื พันธขุ องสาหรา ย นางสาวศิริกลุ นสิ ิตปริญญาตรี หลกั สตู ร นางสาวธิดารตน Sargassum บรเิ วณหาดนางรอง โตขำ จงั หวัดชลบุรี วิทยาศาสตรบณั ฑติ นอ ยรกั ษา ภาควชิ าชีววทิ ยา (อาจารยทป่ี รกึ ษา) คณะวิทยาศาสตร / ผศ.ดร. วสิ าตรี มหาวิทยาลัยบูรพา คงเจริญสนุ ทร (อาจารยทปี่ รึกษา รว ม) 9 ปรสิตในปูแสม นางสาวดาราพร นิสิตปรญิ ญาตรี ดร. สุพรรณี (Sesarma mederi) บริเวณ อนิ ทรมณี ปา ชายเลนคลองตาอจู ังหวัด คณะเทคโนโลยที างทะเล ลโี ทชวลิต จนั ทบุรี มหาวิทยาลยั บรู พา วทิ ยาเขตจนั ทบรุ ี การรบั นสิ ติ /นกั ศกึ ษาฝกงาน สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล ไดรับนิสิต นักศึกษาในระดับปริญญาตรี จากสถาบันการศึกษาตา งๆ ทวั่ ประเทศ เขา รบั การฝก งานในฝา ยตา งๆ ของสถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล ไดแ ก ฝา ยวจิ ยั ฝา ยสถานเลย้ี งสตั วน ำ้ เคม็ ฝายพิพิธภัณฑวิทยาศาสตรทางทะเล และสถานีวิจัย สำหรับในปงบประมาณ พ.ศ. 2552 มีนิสิต นักศึกษา เขา รับการฝก งานทง้ั ส้ิน 71 คน จากสถาบนั การศึกษา จำนวน 16 สถาบัน ดังรายละเอียดตอไปนี้ ตารางท่ี 25 การรบั นสิ ิต/นกั ศกึ ษาฝก งาน จำนวนนสิ ิต (คน) ลำดบั ชื่อสถานศกึ ษา 6 1 1. เทคโนโลยพี ระจอมเกลาคุณทหารลาดกระบัง 1 2. มหาวิทยาลยั เทคโนโลยีราชมงคลลานนาพิษณุโลก 15 3. มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธญั บุรี ปทุมธานี 3 4. มหาวิทยายาลยั บูรพา 6 5. มหาวทิ ยาลัยราชภัฎเพชรบรุ ี 5 6. มหาวทิ ยาลัยศิลปากร 7. มหาวิทยาลัยแมโ จ 55

รายงานประจำป 2552 สถาบนั วทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลัยบูรพา ลำดบั ช่อื สถานศึกษา จำนวนนสิ ติ (คน) 8. มหาวทิ ยาลยั มหาสารคาม 4 9. มหาวิทยาลยั เทคโนโลยมี หานคร 6 10. มหาวิทยาลยั สงขลานครนิ ทร 4 11. มหาวิทยาลยั ราชภัฎมหาสารคาม 4 12. มหาวทิ ยาลัยอบุ ลราชธานี 1 13. วทิ ยาลัยอาชีวศึกษาชลบุรี 2 14. มหาวิทยาลยั ราชภัฎอดุ รธานี 9 15. มหาวทิ ยาลยั ราชภฎั รำไพพรรณี 1 16. มหาวิทยาลยั เกษตรศาสตร 3 รวมทัง้ หมด 71 การทำนุบำรุงศลิ ปวัฒนธรรม เพอ่ื เปน การสบื สานประเพณขี องไทยทน่ี บั วนั จะจางหายไปจากสงั คมไทย สถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเลได เลง็ เหน็ ถงึ ความสำคญั ของประเพณที งี่ ดงามของไทย จงึ ไดจ ดั ทำโครงการตา งๆเพอื่ เปน การรกั ษาประเพณขี องไทยไว สำหรับปงบประมาณ พ.ศ. 2552สถาบนั ฯไดจ ัดโตะ หมูบชู าไวส ำหรับผเู ขา เย่ยี มสถาบันฯ ไดส รงน้ำพระพุทธรปู ต้งั แตว ันท่ี 1-30 เมษายน 2552 1.6. การอนุรักษท รพั ยากรธรรมชาติและสง่ิ แวดลอม การอนุรักษทรัพยากรและส่ิงแวดลอมเปนนโยบายหน่ึงของสถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล ที่สถาบัน ตระหนักและใหความสำคัญ ดังนั้นในแตละปสถาบันฯจะมีโครงการหรือกิจกรรมดานวิชาการท่ีเกี่ยวของกับการ อนรุ กั ษท รพั ยากรธรรมชาตมิ าอยา งตอ เนอ่ื ง โดยในปง บประมาณ พ.ศ. 2552 มโี ครงการทเ่ี กย่ี วขอ งกบั การอนรุ กั ษ ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอ มทางทะเล ดังนี้ 1.6.1 โครงการคา ยวิทยาศาสตรท างทะเลสำหรบั เยาวชน คร้งั ท่ี 24 โครงการคายวิทยาศาสตรทางทะเลสำหรับเยาวชน เปนโครงการวิชาการที่สถาบันฯดำเนินการมาอยาง ตอเนื่องตั้งแตป พ.ศ. 2529 มาจนถึงปจจุบันเปนปท่ี 23 โดยไดรับการสนับสนุนจากงบประมาณแผนดิน โดยมี เปา หมายของโครงการตอ งการใหเ ยาวชนทอ่ี ยใู นระดบั ชนั้ มธั ยมศกึ ษาตอนปลายไดม โี อกาสไดร บั ความรคู วามเขา ใจ ทถ่ี กู ตอ งเกยี่ วกบั วทิ ยาศาสตรท างทะเลและการนำความรคู วามเขา ใจทไี่ ดไ ปสกู ารอนรุ กั ษท รพั ยากรและสงิ่ แวดลอ ม ทางทะเลอยา งถกู ตอ ง ทจ่ี ะนำไปสกู ารรจู กั ใชท รพั ยากรใหเ กดิ ประโยชนส งู สดุ และคมุ คา และนำไปถา ยทอดสนู กั เรยี น ในโรงเรียนและชุมชนหรอื ทำกิจกรรมดา นการอนุรักษทรัพยากรธรรมชาตใิ นโรงเรียนและชุมชนตอไป สำหรบั ในปง บประมาณ พ.ศ. 2552 เปน การจดั โครงการคา ยวทิ ยาศาสตรท างทะเลของสถาบนั ฯ เปน ครง้ั ที่ 24 ไดร ับงบประมาณจากงบประมาณแผนดนิ เปน จำนวนเงนิ 80,000 บาท ดำเนินการเขาคายในระหวา งวนั ที่ 30 มีนาคม – 3 เมษายน พ.ศ. 2552 มเี ยาวชนเขา รว มโครงการทงั้ ส้นิ 43 คน 56

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University ผูเขารวมโครงการฯ กิจกรรมสำหรับเยาวชนจะมีทั้งการใหความรูและการออกไปเพ่ิมพูนประสบการณ ดว ยการออกภาคสนามเพอ่ื ศกึ ษาสำรวจระบบนเิ วศช ายฝง เมอ่ื เสรจ็ สน้ิ โครงการไดม กี ารประเมนิ ความพงึ พอใจของ ผูเขา รวมโครงการ พบวา ไดรับความพงึ พอใจโดยรวมจากผูเขารวมโครงการรอ ยละ 83.55 1.6.2 โครงการคายวิทยาศาสตรเพื่อการอนุรักษทรัพยากรธรรมชาติทางทะเลสำหรับ เยาวชน โครงการคายวิทยาศาสตรเพื่อการอนุรักษทรัพยากรธรรมชาติทางทะเลสำหรับเยาวชน เปนโครงการ ดา นการอนรุ กั ษทสี่ ถาบันฯ เร่มิ ดำเนนิ การเมอ่ื ปง บประมาณ พ.ศ. 2550 โดยมุงเนนไปยังเยาวชนทม่ี ีอายุระหวา ง 12-15 ป ซง่ึ กำลงั ศึกษาอยูในชน้ั มธั ยมศึกษาตอนตน และเปน วยั ที่กระตือรือรนในการเรยี นรู และกำลงั อยใู นวยั ที่ จะเปลีย่ นแปลงไปเปน ผูใหญซ ึง่ เปนหัวเลี้ยวหวั ตอที่สำคญั โดยเฉพาะเยาวชนทม่ี ภี มู ลิ ำเนาอยูในบรเิ วณชายฝง ทะเล ภาคตะวันออกควรมีความรูที่ถูกตองเก่ียวกับทรัพยากรธรรมชาติทางทะเลท่ีเปนภูมิประเทศที่สำคัญของถ่ินกำเนิด และนำไปถา ยทอดสชู มุ ชนและโรงเรยี นได สถาบนั วทิ ยาศาสตรทางทะเลจงึ ไดจ ดั ทำโครงการทมี่ งุ เนน การใหค วามรู และเสรมิ สรา งประสบการณต รงใหแ กเ ยาวชนกลมุ นี้ เพอ่ื เปน การปลกู ฝง ความรแู ละจติ สำนกึ ทดี่ ตี อ การกา วไปสคู วาม เปนผใู หญทมี่ คี วามเขา ใจและมคี วามรับผดิ ชอบตอ ทรพั ยากรธรรมชาติทางทะเลอยา งมีคุณภาพตอไปในอนาคต ในปง บประมาณ พ.ศ. 2552 สถาบนั ฯ ไดร บั การสนบั สนนุ งบประมาณเพอื่ ดำเนนิ การกจิ กรรมในโครงการ คายวิทยาศาสตรเพื่อการอนุรักษทรัพยากรธรรมชาติทางทะเลสำหรับเยาวชนเปนจำนวนเงิน 56,400 บาท มี เยาวชนผูเขารวมโครงการฯ เปนนักเรียนในระดับช้ันมัธยมศึกษาปท่ี 3 จำนวนทั้งส้ิน 55 คน จากท้ังหมด 14 โรงเรยี น เม่อื เสรจ็ สิ้นโครงการไดมีการประเมนิ ความพึงพอใจซ่งึ มีความพึงพอใจในภาพรวมของผูเขารวมโครงการ รอ ยละ 84.60 57

รายงานประจำป 2552 สถาบันวทยาศาสตรทางทะเล มหาวทยาลัยบรู พา 3. ดา นการบริหารจัดการ 3.1 การพฒั นาบคุ ลากร สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล มนี โยบายในการพัฒนาบุคลากรเพ่ือเปนการเพ่ิมศักยภาพในการทำงาน ดว ยการสง บคุ ลากรใหไ ปศกึ ษาดงู าน อบรม/ประชมุ /สมั มนาตามสายวชิ าชพี การไปศกึ ษาตอ ทงั้ ในและตา งประเทศ และจัดทำโครงการพฒั นาบคุ ลากรเพ่ือเพิม่ ประสิทธภิ าพในการทำงาน โดยตั้งเปา หมายไววา บคุ ลากรรอยละ 80 จะไดรับโอกาสในการพัฒนาตามสายวิชาชีพในปงบประมาณ พ.ศ. 2552 เมื่อนำขอมูลการพัฒนาบุคลากรท้ัง ในและตางประเทศมารวมกันจะพบวาการพัฒนาบุคลากรในทุกประเภท ซ่ึงมีการดำเนินงานเก่ียวกับการพัฒนา บคุ ลากรดังตอ ไปนี้ ตารางที่ 26 สรปุ จำนวนการสงบุคลากรไปศึกษาตอ ฝก อบรม ดูงาน และประชมุ สัมมนาในประเทศ ลำดับ ประเภท จำนวน (คน) จำนวน (ครงั้ ) 1. ศึกษาตอ -- 2. ฝกอบรม 28 43 3. ดงู าน -- 4. ประชมุ สัมมนา 25 50 ตารางท่ี 27 สรปุ จำนวนการสง บุคลากรไปศึกษาตอ ฝก อบรม ดงู าน และประชุมสัมมนาตา งประเทศ ลำดบั ประเภท จำนวน (คน) จำนวน (คร้ัง) 1. ศกึ ษาตอ -- 2. ฝกอบรม 11 3. ดูงาน 44 4. ประชมุ สัมมนา 22 นอกจากนี้สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล ยังไดจัดใหมีการประชุม อบรม และสัมมนาภายในใหแก บุคลากรของสถาบันฯ พอสรปุ ไดดงั น้ี 1. โครงการอบรมการจัดการสารเคมีในหองปฏิบัติการ สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล มหาวทิ ยาลัยบรู พา เมือ่ วันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2552 ในปจ จบุ นั สถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเลมกี ารใชส ารเคมหี ลายประเภทในการดำเนนิ กจิ กรรมของงานหอ ง ปฏบิ ตั กิ าร งานสถานเลย้ี งสตั วน ำ้ เคม็ รวมตลอดถงึ งานพพิ ธิ ภณั ฑว ทิ ยาศาสตรท างทะเลโดยบคุ คลทมี่ สี ว นเกย่ี วขอ ง สว นใหญเ ปน นกั วทิ ยาศาสตร พนกั งานวทิ ยาศาสตร เจา หนา ทวี่ ทิ ยาศาสตร คนงานหอ งทดลอง นอกจากนส้ี ถาบนั ฯ ยังมีนิสิต นักศึกษาที่เขามาฝกงานมาทำปญหาพิเศษ/วิทยานิพนธ หรือใชเคร่ืองมือวิทยาศาสตรโดยเฉพาะใน สว นของหอ งปฏิบัตกิ ารวิจยั ซ่งึ บุคคลดงั กลา วลวนกอ ใหเ กิดของเสยี อันตราย ดังนน้ั คณะกรรมการจดั การสารเคมี จึงมีนโยบายจัดอบรมการจัดการสารเคมีขึ้นเพื่อใหทุกทานทราบแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับการจัดการสารเคมี 58

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University ของสถาบัน ฯ ขอปฏิบัติตางๆโดยมุงเนนหาแนวคิดและแนวทางปฏิบัติในการจัดการและลดปริมาณของเสียที่ ถูกตอ งและใหม ปี รมิ าณนอ ยลง วตั ถุประสงค 1. เพือ่ ใหผูเขา รับการอบรมมคี วามรูเกี่ยวกบั สารเคมี แกส และรงั สี 2. เพอ่ื ใหผ เู ขา รบั การอบรมมคี วามรแู ละความเขา ใจจากอนั ตรายเมอื่ ตอ งปฏบิ ตั งิ านกบั สารเคมี แกส และ รังสี การสรุปผลโครงการ บุคลากรท่ีเขารวมโครงการเปนบุคลากรท่ีเกี่ยวของและทำงานในหองปฏิบัติการวิจัยการฝกอบรมจึง เปน การทำความเขา ใจระบบการจดั การสารเคมใี นหอ งปฏบิ ตั กิ ารตลอดจนการจดั การของเสยี อนั ตรายทเ่ี กดิ ในหอ ง ปฏบิ ัตกิ ารวจิ ยั ใหถ กู วธิ แี ละไดมาตรฐานไมส งผลกระทบตอส่งิ แวดลอมโดยมคี วามพงึ พอใจคิดเปน รอยละ 88.57 2. โครงการตรวจสุขภาพประจำปบุคลากรสถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล เมื่อวันท่ี 28-29 เมษายน พ.ศ. 2552 นโยบายดานสาธารณสุข ไมวาจะเปนรัฐบาลชุดใดๆ ก็จะใหความสำคัญตอการสงเสริมสุขภาพของ ประชาชนเปนหลักใหญ การท่ีประชาชนมีความเปนอยูดี มีสุขภาพจิตที่ดี ก็จะสงผลใหมีสุขภาพและรางกายมี ความแขง็ แรงดว ย การรณรงคเ พอ่ื สขุ อนามยั พน้ื ฐานและการปอ งกนั โรคภยั ไขเ จบ็ ตา งๆ จำเปน ตอ งครอบคลมุ ทกุ ดา น เชน การรกั ษา การสง เสรมิ การปอ งกนั และฟน ฟสู ขุ ภาพ กอ นทจี่ ะพบวา มปี ญ หาดา นสขุ ภาพดงั กลา ว การคน พบ ปญหาสขุ ภาพไดก อนเกดิ การเจบ็ ปว ยหรอื ชว ยบรรเทาอาการทเ่ี จบ็ ปว ยอยูไมใ หร ุนแรงขน้ึ จึงนบั เปนส่งิ สำคญั สถาบันวทิ ยาศาสตรทางทะเล มหาวิทยาลัยบูรพา เปนหนว ยงานทม่ี ีบคุ ลากรที่มอี ายนุ อยกวา 35 ป อยจู ำนวนหนึง่ และบคุ ลากรทม่ี อี ายุมากกวา 35 ป เปน จำนวนมากจากขอ มลู ทางดานสุขภาพพบวาประชากรท่ี มอี ายมุ ากกวา 35 ปข นึ้ ไป มโี อกาสเส่ยี งตอโรคความดนั โลหติ สูง เบาหวาน มะเร็ง และอืน่ ๆ และประกอบ กับนโยบายสงเสริมสุขภาพของกระทรวงสาธารณสุขสงเสริมใหประชากรไดมีโอกาสตรวจสุขภาพประจำป เพื่อ เปน การเฝาระวงั โอกาสทอ่ี าจจะเกิดโรคขึ้นมาสถาบันฯ เหน็ ถึงความสำคญั ในเรือ่ งดงั กลา ว จึงไดจ ัดทำโครงการ ตรวจสุขภาพประจำปบุคลากรสถาบันวิทยาศาสตรท างทะเลขึ้นเพื่อหวังวาจะเปนสวนท่ีหน่ึงท่ีจะเขาไปดูแลสุขภาพ ของบคุ ลากรใหด ีขึน้ วตั ถปุ ระสงค 1. เพื่อใหบ ุคลากรสถาบนั ฯ ไดรับการตรวจสขุ ภาพประจำป 2. เพอื่ เปน การกระตุน ใหบ คุ ลากรของสถาบนั ฯสนใจในสุขภาพของตนเองมากยงิ่ ขนึ้ 59

รายงานประจำป 2552 สถาบันวทยาศาสตรทางทะเล มหาวทยาลยั บูรพา การสรุปผลโครงการ บุคลากรของสถาบันฯมีโอกาสไดตรวจสุขภาพประจำปไดทราบขอมูลเบื้องตนเกี่ยวกับสุขภาพของตนเอง วา มอี ตั ราเสี่ยงตอ การเกดิ โรคภัยไขเจบ็ มากนอ ยเพยี งใด การดำเนินโครงการในครงั้ นี้สำเร็จลลุ ว งไปไดดว ยดีตาม วตั ถปุ ระสงคทก่ี ำหนดไวทุกประการโดยมคี วามพงึ พอใจคิดเปน รอ ยละ 68.97 3. โครงการอบรมการปฐมพยาบาลเบื้องตน เมอื่ วันท่ี 8 มถิ นุ ายน พ.ศ.2552 สถาบนั วทิ ยาศาสตรทางทะเล มหาวิทยาลยั บรู พา ไดจดั ทำโครงการการปฐมพยาบาลเบ้ืองตน ซึ่งการ ดำเนินโครงการไดเ รม่ิ ตงั้ แตวันที่ 8 มถิ ุนายน 2552 บุคลากรของสถาบันฯ เขารว มโครงการทง้ั สนิ้ 25 คน การดำเนนิ โครงการในครงั้ นเี้ พอ่ื ตอ งการใหบ คุ ลากรของสถาบนั ฯ ไดม โี อกาสทราบขอ มลู เบอ้ื งตน เกยี่ วกบั เก่ียวกบั การปฐมพยาบาลผูเจ็บปว ย หรอื การไดรบั อบุ ตั เิ หตุ การไดร ับการฝกอบรมจะเปนรักษาพยาบาลเบื้องตน กอนถงึ มือแพทย การดำเนินโครงการในครัง้ นสี้ ำเร็จลลุ ว งไปไดด ว ยดีดว ยความรว มมือของบคุ ลากรทุกคน วตั ถุประสงค 1. เพิ่มพูนความรูและทบทวนทักษะดานการ ปฐมพยาบาลเบ้ืองตนใหกับบุคลากรของสถาบันวิทยาศาสตร ทางทะเล 2. สามารถชว ยเหลอื ผอู น่ื ในยามฉกุ เฉนิ และประยกุ ต ใชกับชวี ิตประจำวันได การสรุปผลโครงการ การจดั โครงการในครงั้ นเ้ี พอื่ ตอ งการใหบ คุ ลากรของ สถาบนั ฯ ไดม โี อกาสทราบขอมลู เบอื้ งตน เกีย่ วกบั เก่ยี วกบั การ ปฐมพยาบาลผูเจ็บปวย หรือการไดรับอุบัติเหตุ การไดรับ การฝกอบรมจะเปนรักษาพยาบาลเบื้องตนกอนถึงมือแพทย การดำเนินโครงการในคร้ังนส้ี ำเร็จลุลวงไปไดด วยดี ดว ยความรวมมอื ของบคุ ลากรทุกคน บคุ ลากรของสถาบนั ฯ เขารวมโครงการท้งั สนิ้ 25 คน ผเู ขา รว มโครงการมี ระดบั ความพงึ พอใจโดยเฉลย่ี คิดเปนรอ ยละ 81.95 4. โครงการฝกอบรมการระงับอัคคีภัยเบื้องตนและการซอมแผนอพยพหนีไฟสถาบัน วิทยาศาสตรท างทะเล เมอื่ วันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2552 เหตเุ พลงิ ไหมต ามอาคารบา นเรอื นและสำนกั งานตา ง ๆ ลว นนำมาซง่ึ ความสญู เสยี ทรพั ยส นิ และชวี ติ ซงึ่ สาเหตทุ ก่ี อ ใหเ กดิ เพลงิ ไหมอ าจเนอื่ งมาจากอบุ ตั เิ หตุ ความจงใจ สถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเลมกี ารใชส ารเคมี และ 60

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University แกส หลายประเภทในการดำเนนิ กจิ กรรมของงานหอ งปฏบิ ตั กิ ารวจิ ยั ซง่ึ สารเคมบี างประเภทและแกส บางตวั เปน สาร ไวไฟสามารถตดิ ไฟไดง า ยหรอื งานสำนกั งาน งานรา นคา กม็ กี จิ กรรมเกยี่ วขอ งกบั วสั ดเุ ชอ้ื เพลงิ เชน กนั โดยบคุ คลทมี่ ี สว นเกย่ี วขอ งเปน เจา หนา ทท่ี ง้ั หมดของสถาบนั ฯ ซง่ึ มนี กั วทิ ยาศาสตร พนกั งานวทิ ยาศาสตร เจา หนา ทวี่ ทิ ยาศาสตร เจา หนา ทสี่ ำนกั งาน พนกั งานรา นคา คนงานหอ งทดลอง และนสิ ติ นกั ศกึ ษาทเี่ ขา มาทำปญ หาพเิ ศษ/วทิ ยานพิ นธ นอกจากนี้ยังมีสวนบริการที่เปดบริการใหบุคคลภายนอกเขาชม เพื่อความรูดานวิทยาศาสตรทางทะเล ดังนั้น สถาบันฯ จึงมีนโยบายจัดอบรมการระงับอัคคีภัยเบ้ืองตนและการซอมแผนอพยพหนีไฟแกบุคลากรที่เก่ียวของให มีความรูและความเขาใจสามารถปองกันและแกไขปญหาไดอยางถูกตองเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉินจากเพลิงไหม ซ่ึงจะ สามารถลดความสูญเสยี กอใหเ กดิ ความปลอดภยั ตอ ทรพั ยสนิ และบคุ ลากรของสถาบันฯ วัตถุประสงค 1.เพอ่ื ใหผเู ขารับการอบรมมคี วามรูความเขา ใจในการปองกนั และระงบั อัคคีภัยเบอ้ื งตน 2.เพ่อื ฝกทกั ษะในการใชอ ุปกรณตา ง ๆ ในการดับเพลิง 3. เพื่อใหผูเขารับการอบรมมคี วามรคู วามเขาใจ ในการอพยพคนออกจากอาคารกรณเี กิดเหตเุ พลิงไหม 4.เพือ่ ใหผ ูเ ขารับการอบรมสามารถปฐมพยาบาลเบ้ืองตนแกผปู ระสบภยั การสรุปผลโครงการ บคุ ลากรทง้ั หมดของสถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล ไดเ ขา รว มโครงการจะไดร บั ความรคู วามเขา ใจเบอ้ื งตน ในการปองกันและระงับอัคคีภัยตลอดจนการเตรียมความพรอมเม่ือเกิดสถานการณฉุกเฉินโดยมีความพึงพอใจคิด เปน รอ ยละ76.84 61

รายงานประจำป 2552 สถาบนั วทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลยั บูรพา 3.2 การเงนิ และงบประมาณ งบประมาณรายจายประจำปงบประมาณ พ.ศ. 2552 สถาบนั วทิ ยาศาสตรทางทะเล มหาวทิ ยาลยั บรู พา ไดร บั งบประมาณในป พ.ศ. 2552 เพอื่ มาสนบั สนนุ การดำเนนิ งาน 2 สว น คือ งบประมาณแผน ดินและงบประมาณเงนิ รายได โดยในปงบประมาณ พ.ศ. 2552 สถาบันวทิ ยาศาสตรท างทะเลไดรบั จัดสรรงบประมาณมีรายละเอียดดังนี้ ตารางท่ี 28 งบประมาณเงินรายได ประจำปงบประมาณ พ.ศ. 2552 คดิ เปน รอ ยละ รายการ จำนวนเงิน 21.38 กองทนุ เพ่ือการวจิ ยั 4,530,960 30.14 1.งบบุคลากร 6,386,040 11.99 2. งบดำเนนิ งาน 2,538,550 7.69 3.งบเงินอุดหนุน 1,630,000 4. งบกลาง 0.69 กองทุนสินทรัพยถ าวร 146,000 25.10 1.งบดำเนินงาน 5,316,350 2งบลงทนุ 0.18 กองทนุ พัฒนาบคุ ลากร 40,000 2.83 1.งบดำเนนิ งาน 600,000 100.00 2.งบเงินอุดหนุน รวม 21,187,900 หมายเหตุ รวมงบประมาณเงินรายได (เพม่ิ เติม) ตารางที่ 29 งบประมาณแผน ดิน ประจำปง บประมาณ พ.ศ. 2552 หมวดรายจาย จำนวนเงนิ คดิ เปน รอยละ กองทนุ เพอ่ื การวจิ ัย 2,349,900 29.06 1.งบดำเนินงาน 22.31 2.งบเงินอุดหนุน 1,804,300 45.75 กองทุนสนิ ทรัพยถ าวร 3,700,000 2.88 1.งบลงทุน 100.00 กองทุนบริการวชิ าการ 232,800 1.งบเงินอุดหนุน รวม 8,087,000 62

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University รายงานทางการเงินและบัญชี สถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล งบแสดงผลการดำเนินงานทางการเงิน สำหรับรอบระยะเวลาบญั ชี ส้ินสุดวันที่ 30 กันยายน 2552 2552 2551 รายไดจ ากการดำเนนิ งาน รายไดจากเงินงบประมาณ รายไดจากเงินงบประมาณ 0.00 34,867,772.27 รวมรายไดจ ากเงินงบประมาณ 0.00 34,867,772.27 รายไดจ ากการขายสนิ คาและบริการ รายไดคา เขาชม 14,945,950.00 14,582,455.00 รายรับอ่นื (รายไดจ ากโครงการรานคา ) 1,281,647.84 1,019,513.65 รายไดจากคา เชาหอประชุม 79,020.00 60,200.00 รายไดจากการบรจิ าค 398,087.42 393,649.78 รายไดคา ธรรมเนยี มอ่นื ๆ 564,553.78 66,944.00 รายไดประเภทรายไดจากโครงการบรกิ ารวชิ าการ 83,510.00 0.00 รวมรายไดจากการดำเนนิ งาน 17,352,769.04 16,122,762.43 รายไดส งู /(ต่ำ) กวา รายไดจ ากการดำเนนิ งาน 17,352,769.04 50,990,534.70 รายไดที่ไมไดเกิดจากการดำเนินงาน รายไดเ งนิ ปนผล 1,068,000.00 0.00 รายไดทไี่ มไ ดเ กิดจากการดำเนินงาน 1,068,000.00 0.00 รายไดส งู /(ตำ่ ) กวา รายไดท ไี่ มไ ดเ กดิ จากการดำเนินงาน 1,068,000.00 0.00 คา ใชจ ายจากการดำเนนิ งาน คา ใชจายดานบุคลากร 4,226,607.21 18,592,095.73 คา ใชจา ยในการดำเนนิ งาน 9,611,533.08 11,604,833.76 คา ใชจา ยเงนิ อุดหนุน 908,590.08 2,447,689.80 คา เส่อื มราคา 2,169,366.89 5,524,168.91 คา ตัดจำหนา ย - โปรแกรมสำเรจ็ รปู 0.00 17,052.33 คา ใชจา ยระหวางหนวยงาน 1,062,920.23 0.00 คาใชจายอ่นื 318,564.95 125,827.00 รวมคา ใชจา ยจากการดำเนนิ งาน 18,297,582.44 38,311,667.53 รายไดส ูง/(ต่ำ) กวา คาใชจายจากการดำเนนิ งาน (18,297,582.44) (38,311,667.53) รายไดสงู /(ตำ่ ) กวา คาใชจ า ยสทุ ธิ 123,186.60 12,678,867.17 63

รายงานประจำป 2552 สถาบันวทยาศาสตรทางทะเล มหาวทยาลยั บูรพา สถาบนั วิทยาศาสตรทางทะเล (หนว ย : บาท) งบแสดงฐานะการเงิน ณ วันท่ี 30 กันยายน 2552 สนิ ทรัพย 2552 2551 สนิ ทรพั ยหมุนเวยี น เงนิ สด 46,516.58 18,943.48 เงนิ ฝากธนาคาร 26,355,959.23 18,632,393.96 ลกู หนเี้ งินยมื นอกงบประมาณ 286,160.00 250,000.00 วสั ดคุ งเหลือ 21,325.52 33,443.42 รวมสนิ ทรพั ยห มุนเวยี น 26,709,961.33 18,934,780.86 สนิ ทรัพยไมห มุนเวียน เงินลงทนุ ระยะยาวภายในหนวยงาน 17,800,000.00 17,800,000.00 งานระหวา งกอ สราง 4,762,125.00 15,975,000.00 อาคาร (สทุ ธ)ิ 1.00 0.00 สง่ิ ปลกู สราง (สทุ ธ)ิ 1,151,960.81 0.00 ครุภณั ฑและอปุ กรณ (สทุ ธิ) 1,312,871.82 6,876,469.44 โปรแกรมสำเรจ็ รปู (สทุ ธิ) 0.00 1.00 รวมสินทรัพยไ มหมุนเวียน 25,026,958.63 40,651,470.44 รวมสนิ ทรัพย 51,736,919.96 59,586,251.30 หนี้สนิ และทนุ หนส้ี ินหมนุ เวยี น ใบสำคัญคางจาย 2,430.03 0.00 เจา หนี้ 190,344.90 5,843.17 ภาษหี กั ณ ที่จา ย รอนำสง 10,926.36 2,891.34 คาใชจา ยคางจา ย - 518,961.00 รายไดจากเงนิ บรจิ าครอการรับรู 1,096,801.07 1,395,946.03 เงินรับฝากเงินรายได 11,522,915.94 667,047.14 รวมหนส้ี ินหมนุ เวียน 12,823,418.30 2,590,688.68 หนี้สนิ หมนุ เวียนอ่นื เงนิ รายไดโ ครงการบริการวชิ าการ 47,302.33 736,877.33 รวมหนสี้ ินหมนุ เวยี นอ่นื 447,302.33 736,877.33 รวมหน้ีสนิ 13,270,720.63 3,327,566.01 64

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University สวนทุน ทุนจากการบรจิ าคคงยอดเงนิ ตน-อาหารและยาปลา 12,000.00 (วราพร) บวก ดอกผลเงนิ ทุน-อาหารและยาปลา 21,071.14 33,071.14 0.00 ทุนจากการบรจิ าคคงยอดเงนิ ตน -กองทุนสว นงาน 566,500.00 บวก ดอกผลเงินทุน-กองทุนสว นงาน 0.00 566,500.00 0.00 ทุนของหนว ยงาน 41,089,478.17 45,370,747.14 รายไดส งู กวา / (ต่ำกวา) คา ใชจายสะสม (3,222,849.98) 10,887,938.15 รวมสวนทนุ 38,466,199.33 56,258,685.29 รวมหน้สี นิ และสว นทุน 51,736,919.96 59,586,251.30 สถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล งบกระแสเงินสด สำหรบั รอบระยะเวลาบัญชี ส้นิ สดุ วันท่ี 30 กันยายน 2552 2552 2551 กระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนนิ งาน เงินสดรบั : จากเงินงบประมาณ 0.00 34,867,772.27 จากคา เขาชม 14,945,950.00 14,582,455.00 จากรายรับอืน่ 1,281,647.84 1,019,513.65 จากคาเชาหอประชุม 79,020.00 60,200.00 จากเงนิ บริจาค 398,087.42 393,649.78 จากรายไดป ระเภทรายไดจ ากโครงการบรกิ ารวิชาการ 83,510.00 0.00 รบั จากลูกหน้เี งินยืมนอกงบประมาณ 0.00 7,990.00 รบั รายไดจากเงินบรจิ าครอการรับรู 0.00 4,085.36 จากเงนิ รับฝาก 10,855,868.80 61,304.51 จากคา ธรรมเนียมอื่นๆ 564,553.78 66,944.00 รวมเงินสดรับ 28,208,637.84 51,063,914.57 เงินสดจา ย : ดานบคุ ลากร 4,226,607.21 18,592,095.73 ในการดำเนนิ งาน 9,923,409.40 12,212,350.53 จา ยใหล กู หนี้เงินยมื นอกงบประมาณ 36,160.00 0.00 65

รายงานประจำป 2552 908,590.08 2,447,689.80 สถาบนั วทยาศาสตรทางทะเล มหาวทยาลัยบูรพา 318,564.95 125,827.00 1,062,920.23 0.00 เงนิ อดุ หนนุ 289,575.00 19,690.00 คาใชจ ายอ่นื 282,626.74 0.00 คาใชจายระหวา งหนว ยงาน 17,048,453.61 จากเงินรายไดโ ครงการบริการวิชาการ 11,160,184.23 33,397,653.06 จากรายไดจ ากเงนิ บริจาครอการรับรู 17,666,261.51 รวมเงินสดจา ย 1,068,000.00 0.00 กระแสเงนิ สดสุทธิจากกิจกรรมดำเนนิ งาน 1,068,000.00 0.00 กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน 4,762,125.00 15,975,000.00 เงนิ สดรบั : เงนิ ปนผล จากเงนิ ลงทนุ กอ สรา งหอพกั นสิ ติ 314,492.00 267,847.50 รวมเงินสดรบั 5,076,617.00 16,242,847.50 เงินสดจาย : งานระหวางกอ สราง (4,008,617.00) (16,242,847.50) จากการซือ้ สินทรพั ยถ าวร รวมเงินสดจา ย 0.00 0.00 กระแสเงนิ สดสุทธิจากกิจกรรมลงทุน 599,571.14 0.00 กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงนิ 599,571.14 0.00 7,751,138.37 1,423,414.01 เงนิ สดรับ : เงินเพม่ิ จากทุนจากการบริจาคคงยอดเงนิ ตน 18,651,337.44 17,227,923.43 กระแสเงนิ สดสุทธจิ ากกจิ กรรมจดั หาเงิน 26,402,475.81 18,651,337.44 เงนิ สดเพิม่ ขน้ึ / (ลดลงสทุ ธิ) เงนิ สดและรายการเทยี บเทาเงินสดคงเหลือ ณ วนั ตน งวด เงนิ สดและรายการเทียบเทาเงนิ สดคงเหลอื ณ วันปลายงวด 66

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University การเขา ชมสถาบนั วทิ ยาศาสตรทางทะเล สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล ไดเปดใหเขาชมในสวนของสถานเลี้ยงสัตวน้ำเค็ม และพิพิธภัณฑ วทิ ยาศาสตรท างทะเล สำหรบั ในปง บประมาณ พ.ศ.2552 มผี ูเขา ชมดังตารางตอไปนี้ ตารางท่ี 30 สถิตผิ เู ขาชมในปงบประมาณ พ.ศ. 2552 เดือน จากการจำหนา ยบตั ร กรณีพิเศษ รวม คิดเปน รอ ยละ เดก็ ผูใหญ ตา งชาติ เดก็ ผูใหญ เณร พระ ตลุ าคม 2551 29,545 45,668 741 50 51 - 1 76,056 10.75 พฤศจิกายน 16,078 21,248 1,151 128 242 170 10 39,027 5.51 ธันวาคม 31,303 27,116 953 282 3 65 14 59,736 8.44 มกราคม 2552 28,940 36,643 1,414 5,053 141 - - 72,191 10.20 กุมภาพันธ 21,545 21,037 1,229 38 129 70 3 44,051 6.22 มนี าคม 51,469 42,264 1,143 353 256 - - 95,485 13.50 เมษายน 18,062 36,394 807 430 105 420 135 56,353 7.97 พฤษภาคม 13,401 32,600 442 236 669 1 2 47,351 6.70 มิถนุ ายน 11,259 13,250 312 71 309 - - 25,201 3.56 กรกฎาคม 26,229 20,188 458 1,122 1,524 - 6 49,527 7.00 สงิ หาคม 41,358 23,537 550 3,324 355 15 1 69,140 9.77 กนั ยายน 50,069 22,486 474 - 443 - - 73,472 10.37 รวม 707,590 100.00 จำนวนผู้เขา้ ชม (คน ) 8685,996,26026 833,069 856,659 951,826 831,7871,013,316 1,200,000 958,922 1,000,000 800,000612,324 582,769 659,693 663,601 659,120 760,726750,478 906,934 805,984 924,748 650,394 665,263 600,000 750,833 994,493 400,000 200,000433,157 779,438 599,566 0 ปงี บประมาณ ภาพที่ 3 แสดงจำนวนผเู ขาชมสถาบนั วิทยาศาสตรท างทะเล ต้ังแตป งบประมาณ พ.ศ.2527-2552 2553 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 67

รายงานประจำป 2552 สถาบนั วทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลยั บรู พา เพอ่ื ใหก ารบรกิ ารเขา ชมสถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเลเปน ไปอยา งมปี ระสทิ ธภิ าพ และสามารถตอบสนอง ความตอ งการของผเู ขา ชมทง้ั ทางดา นวชิ าการและความสนกุ สนานเพลดิ เพลนิ จงึ ไดท ำการสำรวจความพงึ พอใจและ ความคดิ เหน็ ของผมู ารบั บรกิ าร เพอ่ื นำขอ เสนอแนะของผเู ขา ชมมาปรบั ปรงุ แกไ ขและพฒั นางานในดา นตา งๆ ของ สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเลอยูตลอดเวลา ซ่ึงผลสรุปการสำรวจประจำปงบประมาณ พ.ศ. 2552 มดี งั นี้ รอยละ 80 79 79.02 ความพึงพอใจดานกระบวนการ 78.44 ขั้นตอนการบริการ 76.71 ความพึงพอใจดานคุณภาพการใหบริการ 78 76.27 ความพึงพอใจดานเจาหนาที่ผูใหบริการ 77 75.75 ความพึงพอใจดานสิ่งอำนวยความสะดวก 76.25 74.07 ความพึงพอใจในภาพรวม 76 74.92 75 74 73.26 73.41 73 72 71 70 เมษายน 2552 - กันยายน 2552 เดือน ตุลาคม 2551 - มีนาคม 2552 ภาพท่ี 4 แผนภมู แิ สดงรอ ยละการสำรวจความพึงพอใจและความคิดเหน็ ของผมู ารับบริการ ประจำปงบประมาณ พ.ศ. 2552 ( ระหวา งเดอื น ตลุ าคม พ.ศ. 2551 – กนั ยายน พ.ศ. 2552) 3.3 การประชาสมั พนั ธแ ละการตลาด สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล มีการดำเนินงานดานประชาสัมพันธและการตลาดเพื่อเผยแพรผลงาน ขอมูล ขาวสารและกิจกรรมตาง ๆ อยางตอเนื่อง สำหรับในปงบประมาณ พ.ศ. 2551 หนวยประชาสัมพันธและ หนว ยการตลาดไดด ำเนนิ การสงขอ มูล และขาวสารการจัดกจิ กรรมของสถาบนั วิทยาศาสตรทางทะเล เพ่อื เผยแพร และประชาสัมพันธในสื่อตางๆท้ังหนังสือพิมพ นิตยสาร รายการวิทยุและโทรทัศน ติดตอมาเพ่ือขอเขามาถายทำ สารคดีหรือสัมภาษณเจาของผลงานเพื่อนำไปเผยแพรสูสาธารณชนจำนวนมาก เพ่ือใหสถาบันวิทยาศาสตรทาง ทะเล มหาวิทยาลัยบูรพา เปนที่ยอมรับและรูจักอยางกวางขวาง ท้ังในดานการเปนแหลงเรียนรูทางวิชาการดาน วิทยาศาสตรท างทะเล และการเปน แหลง ทอ งเที่ยวทน่ี า สนใจของนกั ทองเท่ยี วทุกคน ดว ยการนำเสนอขอ มูลทเ่ี ปน จุดเดน นวัตกรรม และองคค วามรตู าง ๆ ใหก บั เยาวชน นกั ทองเทย่ี ว และประชาชนท่วั ไป โดยมีรายงานผลการ ปฏบิ ัตงิ าน ดงั ตอไปน้ี 3.3.1 การประชาสมั พันธ ปงบประมาณ พ.ศ. 2551 (สือ่ วิทยุและโทรทศั น) 68

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University ตารางที่ 31 การประชาสัมพนั ธ ปงบประมาณ พ.ศ. 2551 (สื่อวิทยุและโทรทัศน) วนั เดือนป ทีเ่ ผยแพร ขา ว-สารคดี ที่เผยแพร สอ่ื ท่ีเผยแพร วนั ที่ 12 ตุลาคม เกิดปรากฏการณ “แพลงกต อนบมู ” ขา วเทยี่ งวนั รายการ 180 วนิ าที พ.ศ.2551 ปลาตายลอยแพที่ทะเลบางแสน ขา วตอนบา ย รายการเร่ืองเดนเย็นน้ี เวลา 15.00 น. และขา วภาคค่ำ ทาง ชอ ง 3 17.30 น. และ 19.00 น. สมั ภาษณส ด ดร.วรเทพ มุธวุ รรณ รายการขา วภมู ภิ าค ทาง ชอ ง 7 ผูอำนวยการสถาบนั วิทยาศาสตรท าง รายการขาวทางเคเบลิ ทวี ี แสนสุข CTV ทะเล ชลบรุ /ี ศรรี าชา วนั ที่ 13 ตลุ าคม ปรากฏการณ “แพลงกตอนบมู ” ขาวเทย่ี งวนั รายการ 180 วินาทีขาว พ.ศ.2551 เวลา 15.00 น. นำ้ ทะเลเปลยี่ นสที ่ีทะเลบางแสน ตอนบา ย รายการเรอื่ งเดน เย็นนี้ และขาว 17.30 น. และ 19.00 น. สมั ภาษณสด ภาคคำ่ ทาง ชอ ง 3 รายการขา วภมู ภิ าค ดร.แววตา ทองระอา ทาง ชอ ง 7และ ชอ ง 11 NBT ผชู ว ยผูอำนวยการสถาบันวทิ ยาศาสตร รายการขาวรอบรวั้ ทั่วไทย ทางชอ ง 9 ทางทะเล รายการขา วภาคค่ำ ทาง ชอง 5 เดอื นพฤศจกิ ายน รายการ “คน อาชีพ” นำเสนอ เคเบลิ ทวี ี แสนสขุ วชิ ่ัน พ.ศ. 2551 อาชีพทนี่ าสนใจของชุมชนทอ งถิน่ เสนอเกีย่ วกบั การอบรมเร่ือง “การ เพาะเลย้ี งหอยหวาน” ทส่ี ถาบันฯจดั อบรม เม่อื ผเู ขา รับการอบรมแลว นำไป ประกอบอาชพี โดยทำฟารมเพาะเลยี้ ง หอยหวาน ดร.เสาวภา สวสั ดิพรี ะ รองผูอำนวยการ ใหส มั ภาษณ วันจันทร- วันพฤหัสบดี รายการ “มิตซูบชิ อิ อนทวั ร” นำเสนอ ออกอากาศทางสถานโี ทรทศั นดาวเทยี ม ในเดอื นธันวาคม เก่ยี วกบั สถานทท่ี องเทย่ี วทน่ี า สนใจ (Media Chanel:เปนสถานที ่ีออกอากาศ พ.ศ. 2551 โดยนำเสนอ ในตอน สถาบัน ตลอด 24 ชว่ั โมง) เวลา 16.40 -16.55 น วิทยาศาสตรทางทะเล โดยมีดีเจแมน คณุ มารตุ มานะกุล เปนพิธกี ร และ คุณประหยดั มะหมดั เปน วทิ ยากร วันที่ 26 และ 27 รายการขาวชลบุรี นำเสนอขา วความ PTV เคเบลิ ทีวที องถิ่น (แสนสขุ ศรีราชา พฤศจกิ ายน พ.ศ. 2551 คืบหนาการกอสรา ง ตปู ลา 1,000 ตัน ชลบุรี และพัทยา) ชวงเวลา 11.30 น. และ ในตอน บานใหมป ลาหมอทะเล และ 17.40 น. (2 รอบ) รายงานความคบื หนา การกอสราง รวม 4 คร้ัง โครงการโลกใตทะเล ดร.วรเทพ มุธุวรรณ ผอู ำนวยการ ใหส ัมภาษณ 69

รายงานประจำป 2552 สถาบันวทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลยั บูรพา วนั เดอื นป ทีเ่ ผยแพร ขาว-สารคดี ทเี่ ผยแพร ส่อื ที่เผยแพร วันที่ 6 และ 8 มกราคม พ.ศ.2552 เวลา 12.00 รายการขา วรอบรวั้ ชลบุรี ประชา PTV เคเบลิ ทีวีทอ งถิ่น (แสนสขุ ศรีราชา น. และ 18.30 น. สัมพันธการจัดกจิ กรรมงานวนั เดก็ ของ ชลบุรี และพทั ยา) (2 รอบ) รวม 4 ครั้ง สถาบนั ฯ ในวนั เสารที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2552 คุณตันหยง ประทับสงิ ห วนั ที่ 10 มกราคม หัวหนาหนวยประชาสัมพนั ธ ให พ.ศ. 2552 สัมภาษณ เวลา 11.30 น. และ 17.40 น. (2 รอบ) รายการขาวสดภาคเท่ยี ง ประชา PTV เคเบลิ ทวี ที องถ่ิน (แสนสขุ ศรรี าชา สัมพันธการจดั กจิ กรรมงานวนั เด็กของ ชลบุรี และพัทยา) วนั ที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. สถาบันฯ ในวนั เสารที่ 10 2552 ชว งเวลา 11.30 น. มกราคม พ.ศ. 2552 เปนการ และ 17.40 น. (2 รอบ) รายงานขาวสด การจัดงาน และ บรรยากาศในงานวันเดก็ วันท่ี 3 มถิ ุนายน พ.ศ. 2552 รายการขาว ทำขา วเก่ียวกบั โครงการ PTV เคเบิลทีวที องถ่ิน (แสนสขุ ศรรี าชา เวลา 11.30 น. และ บา นใหมป ลาหมอทะเล ตปู ลา 1,000 ชลบุรแี ละพทั ยา) 17.40 น. (2 รอบ) ตนั ดร.วรเทพ มุธวุ รรณ ผูอำนวยการ ใหส ัมภาษณ วันเสาร ท่ี 18 กรกฏาคม พ.ศ. 2552 รายการขาวสด รายงานพิธีเปด PTV เคเบลิ ทวี ที องถ่นิ ชลบรุ ี (แสนสุข โครงการ “รกั โลก-รกั ษส ิ่งแวดลอ ม” ศรีราชา ชลบรุ ี และพัทยา) เดือนกรกฏาคม พ.ศ. โดยสัมภาษณ ดร.วรเทพ มุธุวรรณ 2552 ผูอำนวยการสถาบันวิทยาศาสตร ทางทะเล และสมั ภาษณ ดร.สเุ มตต ปุจฉาการ เรอ่ื ง “ปะการงั สที อง” บริษัท ปา ใหญค รเี อชัน่ จำกดั ถายทำ สถานีโทรทศั น ทวี ไี ทย รายการ “ความรูคอื ประทีป” ตอน (ความยาว 24.10 นาที) “เปด บานใหม ยักษใหญใ ตท ะเล” นำเสนอเร่อื งโครงการสรางตปู ลา 1,000 ตัน การเตรยี มระบบยังชีพ สัตวน้ำของปลาขนาดใหญ (ตอนที่ 1) รายการ “มองชล” เชญิ บรษิ ัทแสนสขุ วชิ ่นั เคเบิลทีวี บางแสน ดร.วรเทพ มุธุวรรณ ผอู ำนวยการ สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล บันทึกเทปรายการ เรือ่ งโครงการบา น ใหมป ลาหมอทะเล ตู 1,000 ตนั 70

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University วนั เดอื นป ทีเ่ ผยแพร ขา ว-สารคดี ที่เผยแพร สือ่ ทเี่ ผยแพร วันท่1ี 1 มิถนุ ายน พ.ศ. รายการ “มองชล” เชญิ ดร.แววตา บรษิ ทั แสนสุขวิช่นั เคเบลิ ทวี ี บางแสน 2552 เวลา 14.00 น. ทองระอา ผูชวยผูอำนวยการสถาบนั ชอง SV 2 (ความยาว 30 นาท)ี และออกอากาศซำ้ ใน วทิ ยาศาสตรทางทะเล ออกอากาศ วันอาทติ ย และวันจนั ทร ถายทอดสด ในการสนทนา ตอน รวม 3 ครง้ั ขยะบุกทะเลบางแสน วันที่ 22 กรกฏาคม พ.ศ. บรษิ ัท คนดเี พื่อแผนดิน จำกัด ถายทำ สถานีโทรทัศนสีกองทพั บก ชอ ง 5 2552 เวลา 21.50 น รายการแนะนำสถานที่ทอ งเทย่ี วใน วันท่ี 29 กรกฏาคม พ.ศ. จงั หวดั ชลบุรี ในชว ง “คาวบอยพา 2552 เวลา 21.50 น. ตะลยุ ” แนะนำสถาบนั ฯ วา เปนแหลง ใหค วามรูเกี่ยวกบั ทะเล ระบบนิเวศน และสง่ิ มชี ีวิตทอี่ าศยั อยูในทะเล รวม 2 ตอน วันท่ี 3-5 กรกฏาคม ขา วทอ งถ่ิน ในชวงขาวรอบรัว้ ชลบุรี เคเบลิ ทีวที องถ่ินชลบรุ ี พ.ศ. 2552 รวม 6 ครั้ง และขาวภมู ภิ าคตะวนั ออก ประชา ASTV ขา วภูมภิ าค สถานีโทรทศั น ชอง สมั พนั ธ การ เปดใหบ รกิ ารเขาชม 7 ชอง 3 ชอง 11 และชอ ง 5 สถาบนั ฯทุกวัน และขยายเวลาทำการ ขา วภมู ิภาคตะวนั ออก จนถึง 17.00 น วนั ท่ี 3 กรกฏาคม พ.ศ. ขาวทอ งถิ่น ในชว งขาวรอบรวั้ ชลบรุ ี เคเบลิ ทวี ีทองถ่นิ ชลบรุ ี 2552 สมั ภาษณ ดร.วรเทพ มุธุวรรณ ผู ASTV สถานีโทรทัศนสี ชอ ง 7 ชอง 3 อำนวยการสถาบนั ฯ ในโครงการตู ชอ ง 11 ปลาตูใหญ 1,000 ตนั ถึงสาเหตุที่ ตองเลือ่ นการเปดใหเ ขา ชม เนอื่ งจาก การเตรยี มระบบยังชพี สตั วน ้ำ วันท่ี 23 กรกฏาคม พ.ศ. รายการ “มองชล” เชญิ บริษทั แสนสขุ วิช่ัน เคเบิลที่วี บางแสน 2552 เวลา 14.00 น. และในวนั อาทิตย เวลา ดร.วรเทพ มุธุวรรณ ผอู ำนวยการ ชอง SV 2 (ความยาว 30 นาที) 12.00 น วนั จันทร เวลา 19.00 น. สถาบนั วิทยาศาสตรทางทะเล ออกอากาศถา ยทอดสด ในการ สนทนา ตอน โครงการจัดสรางตแู สดง 1,000 ตันและการเคล่อื นยา ยปลาใหญ วันท่ี 16 กันยายน พ.ศ. ขา วทอ งถิน่ และรายงานขา วภมู ภิ าค CTVชลบุรี , PTV ทุกเครือขา ย 2552 สัมภาษณ ดร.วรเทพ มธุ ุวรรณ (บางแสน ศรีราชา พทั ยา ชลบุร)ี เร่ืองตปู ลา 1,000 ตนั สาเหตทุ ตี่ อ ง แสนสขุ เคเบลิ ทวี ี เลื่อนการเปด ไปเปนปลายป 2552 และประชาสมั พันธเ วลาทำการใหม 71

รายงานประจำป 2552 สถาบนั วทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลัยบรู พา 3.3.2 การตลาด ปง บประมาณ พ.ศ 2552 ตารางท่ี 32 การตลาด ปงบประมาณ พ.ศ. 2552 สถานที่ วนั ที่ กจิ กรรม วันที่ 30 ตุลาคม ตอนรับรัฐมนตรี และ ปลัดกระทรวงวิทยาศาสตรแ ละ หอ งประชุมเล็ก พ.ศ. 2552 เทคโนโลยี จากสาธารณรฐั ประชาธิปไตยประชาชนลาว สถาบัน ฯ และคณะ วนั ท่ี 9 พฤศจิกายน ใหก ารตอ นรับคณะตัวแทนจาก บริษทั บรดิ สโตนเซลส หอ งโถง อาคารฯ พ.ศ. 2552 (ประเทศไทย) ท่ีเขา มาจัดนิทรรศการโครงการขับขปี่ ลอดภัย กับ บริดสโตน วนั ท่ี 12-14 รว มกจิ กรรมสง เสริมการขายในงาน WOW PATTAYA ศูนยการคา เซ็นทรัลเวิลด กรุงเทพฯ ธันวาคม พ.ศ.2552 เพื่อประชาสัมพันธข อ มลู ทอ งเทีย่ วของสถาบันฯใหกับนัก ทอ งเทย่ี ว วันท่ี 11-13 รวมออกคหู าประชาสมั พนั ธข อ มูลทองเท่ียวของสถาบันฯ พทั ยา ชลบรุ ี ธนั วาคม พ.ศ.2552 ในการประชุมสมัชชาเทศบาลตำบลภาคตะวันออก วนั ที่ 23 มกราคม รว มประชาสมั พนั ธขอ มลู ทอ งเทยี่ วของสถาบนั ฯ ในงาน พทั ยา ชลบรุ ี พ.ศ. 2552 International Pattaya Madrigals 2009 วันท่ี 10 -13 รว มกจิ กรรมสง เสรมิ การขาย Road Show ภาคเหนอื พิษณโุ ลก เชยี งราย กุมภาพันธ พ.ศ. รว มกับผูประกอบการธรุ กิจทอ งเท่ียว และโรงแรม จัดโดย เชยี งใหม 2552 การทองเทีย่ วแหง ประเทศไทย สำนักงานพทั ยา วนั ที่ 16 กุมภาพนั ธ รวมออกคหู าประชาสมั พนั ธข อ มลู ทอ งเที่ยวของสถาบันฯ พทั ยา ชลบุรี พ.ศ.2552 ในงานมหกรรม To Be Number One ( ภาคกลาง และ ภาคตะวนั ออก ) วนั ท่ี 10 มนี าคม ตอนรับ ผอู ำนวยการสำนกั งานประชาสมั พันธเขต 4 หอ งโถงอาคารฯ พ.ศ. 2552 พษิ ณโุ ลกและคณะสือ่ มวลชนจากสถานวี ิทยแุ หงประเทศ ไทย จ.พิษณุโลก วนั ท่ี 17-19 มีนาคม ตอนรับ และนำชม คณะลูกเสือ-เนตรนารที เ่ี ขา รว มกจิ กรรม หองโถง อาคาร ฯ พ.ศ. 2552 ชมุ นมุ ลูกเสือเนตรนารีสามญั อาชีวศกึ ษา ครั้งที่ 15 วันท่ี 1-3 รว มออกคหู าประชาสัมพนั ธข อมลู ทอ งเทยี่ วในงาน เทย่ี ว พัทยา ชลบุรี พฤษภาคม พ.ศ. ไทย 5ภาค @ สสี ันตะวันออก ซ่งึ จงั หวดั ชลบุรีเปน เจาภาพ 2552 วนั ที่ 14-16 รว มออกคูหาประชาสัมพนั ธข อมลู ทอ งเทยี่ วของสถาบนั ฯ พัทยา ชลบรุ ี พฤษภาคม พ.ศ. ในงานประชมุ สมาพนั ธธ รุ กิจการทอ งเทยี่ วสว นภูมภิ าคแหง 2552 ประเทศไทย 72

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University วนั ท่ี กิจกรรม สถานท่ี วันที่ 21 พฤษภาคม พบปะผปู ระกอบธุรกิจนำเทีย่ ว และ สอ่ื มวลชน พัทยา ชลบรุ ี พ.ศ. 2552 จากมลฑลเซี่ยงไฮส าธารณรฐั ประชาชนจนี วนั ท่ี 28 พฤษภาคม โครงการพบปะ และ รับฟงความคดิ เห็น และ ขอ เสนอแนะ ฉะเชงิ เทรา พ.ศ. 2552 ของผูประกอบการเลี้ยงกงุ วยั ออน ในพ้นื ทจี่ ังหวดั ฉะเชิงเทรา วนั ท่ี 29 พฤษภาคม รวมออกคูหาประชาสมั พนั ธขอมลู ทอ งเทยี่ วของสถาบนั ฯใน ชลบุรี - 7 มถิ นุ ายน งานเปด ตวั หา งสรรพสินคาเซน็ ทรัลชลบุรี พ.ศ. 2552 วนั ท่ี 6 มิถนุ ายน รวมออกคหู าประชาสมั พันธขอ มูลทอ งเที่ยว และ พบปะกบั พัทยา ชลบุรี พ.ศ. 2552 ผูประกอบการธรุ กิจนำเท่ียว ในงาน Thailand Travel Mart 2009 plus Amazing Gateway to the Mekong Sub- region วันท่ี 15-17 รว มกิจกรรมสง เสรมิ การขาย Road Show ภาคอีสาน จงั หวัดนครราชสีมา กรกฎาคม รวมกบั ผปู ระกอบการธุรกิจทองเท่ียว และโรงแรม จดั โดย และจงั หวดั อุบลราชธานี พ.ศ. 2552 การทอ งเที่ยวแหงประเทศไทย สำนกั งานพทั ยา วันที่ 30 กรกฎาคม รวมออกคหู าประชาสมั พนั ธขอมลู ทองเท่ยี ว และ พบปะกบั พทั ยา ชลบุรี พ.ศ. 2552 ผูประกอบธรุ กิจนำเทีย่ วจากประเทศอินเดยี ในงาน TAT / Jet Airways and AET Fam Trip from India วันที่ 31 กรกฎาคม ประชาสัมพันธข อ มูลทองเท่ยี วของสถาบนั ใหก บั ผูเขารวม เกาะแสมสาร ชลบุรี พ.ศ. 2552 กิจกรรมโครงการปลกู บา นใหป ลา คนื เวลาใหท ะเล ซง่ึ จัดโดย ฐานทพั เรอื สัตหบี การทอ งเทย่ี วแหงประเทศไทย สำนักงานพัทยาและ ชมรม Save Our Sea วันที่ 18-20 รว มออกคูหาประชาสมั พันธขอมูลทอ งเท่ยี วของสถาบัน ฯ พระนครศรีอยธุ ยา กันยายน ในงานเทย่ี วไทย 5 ภาค สีสัน สวรรคภ าคกลาง ณ ศูนย พ.ศ. 2552 ศิลปาชีพบางไทรจงั หวัดพระนครศรอี ยุธยา วันที่ 23-25 รว มออกคหู าประชาสัมพันธขอมลู ทอ งเท่ยี วของสถาบนั ฯ พทั ยา ชลบรุ ี กนั ยายน ในงานการประชมุ วิชาการสาธารณสุขประจำป 2552 ซ่ึงจัด พ.ศ. 2552 โดยกระทรวงสาธารณสุข 3.4 การประกันคุณภาพ สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล มหาวิทยาลัยบูรพา ไดดำเนินงานดานการประกันคุณภาพมาตั้งแตป พ.ศ. 2543 การประกันคณุ ภาพมีความจำเปน ตอ การดำเนนิ และพฒั นางานของสถาบันฯ ซง่ึ เพื่อเปนการยนื ยนั วา สถาบนั ฯ ไดด ำเนนิ การทจ่ี ะสง เสรมิ คณุ ภาพการใหบ รกิ าร ตลอดจนสง เสรมิ การวจิ ยั ของสถาบนั ฯอยา งตอ เนอื่ ง 73

รายงานประจำป 2552 สถาบันวทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลัยบรู พา ทำใหเกิดความม่ันใจตอสาธารณชนวาผลผลิตทางวิชาการจะมีคุณภาพที่พึงประสงคและเพื่อเปนการเสริมสราง มาตรฐานการบรกิ ารเปน ทย่ี อมรับในระดบั ประเทศและระดับสากล ทง้ั นสี้ ถาบันวทิ ยาศาสตรท างทะเล จงึ ไดน ำ ระบบคุณภาพตางๆ มาใชกับการดำเนนิ งานของสถาบนั ฯ ดงั นี้ 1. การประกนั คณุ ภาพการศึกษา สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล ไดดำเนินการประกันคุณภาพการศึกษา ซึ่งกิจกรรมดังกลาวเปนการ ประกันวาหนวยงานมีการพัฒนาและสงเสริมคุณภาพการศึกษาการใหบริการวิชาการ ตลอดจนสงเสริมการวิจัย อยา งตอ เนอื่ ง สำหรบั ปก ารศกึ ษา พ.ศ. 2551 สถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเลรบั การตรวจประเมนิ คณุ ภาพการศกึ ษา ดังน้ี การประเมินคณุ ภาพการศึกษาภายใน สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล รับการตรวจประเมนิ คณุ ภาพภายในเมือ่ วนั ที่ 6 สงิ หาคม พ.ศ. 2552 โดยคณะกรรมการทแี่ ตง ตั้งโดยมหาวทิ ยาลยั บูรพา จำนวน 4 ทาน ไดแก 1. รองศาสตราจารย ดร.ชนศักดิ์ บา ยเที่ยง ประธานกรรมการประเมินคุณภาพการศกึ ษาภายใน 2. ผชู ว ยศาสตราจารย ดร.ยุวดี รอดจากภัย กรรมการประเมินคณุ ภาพการศกึ ษาภายใน 3. ดร.สุทธิธัช คนกาญจน อนุกรรมการประเมนิ คณุ ภาพการศกึ ษาภายใน 4. นางสาวเบญจวรรณ ทบั พร เลขานุการการประเมนิ คุณภาพการศกึ ษาภายใน ตารางที่ 33 ผลการประเมนิ คณุ ภาพภายในตามองคป ระกอบ องคป ระกอบ ผลการประเมินโดยถาบนั ผลการประเมนิ โดย วทิ ยาศาสตรทางทะเล คณะกรรมการประเมนิ ฯ องคป ระกอบที่ 1 ปรัชญา ปณิธาน วัตถุประสงค 2.50 คะแนน 2.50 คะแนน และแผนการดำเนินการ องคป ระกอบที่ 4 การวิจัย 2.83 คะแนน 2.80 คะแนน องคประกอบท่ี 5 การบริการวิชาการแกสงั คม 3.00 คะแนน 2.75 คะแนน องคประกอบที่ 7 การบรหิ ารและการจัดการ 2.44 คะแนน 2.33 คะแนน องคประกอบท่ี 8 การเงนิ และงบประมาณ 3.00 คะแนน 3.00 คะแนน องคประกอบที่ 9 ระบบและกลไกการประกันคุณภาพ 3.00 คะแนน 3.00 คะแนน สรปุ ผล 2.73 ระดบั ดีมาก 2.64 ระดบั ดมี าก 74

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University 2. การประกนั คุณภาพมาตรฐานระบบการจดั การดา นส่ิงแวดลอ ม ISO 14001: 2004 สถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล เปน หนว ยงานทมี่ หี นา ทค่ี วามรบั ผดิ ชอบในการดำเนนิ งานดา นวจิ ยั การ ใหบ รกิ ารวชิ าการดา นวทิ ยาศาสตรท างทะเล และสาขาวชิ าทเ่ี กยี่ วขอ งไดแ ก นกั เรยี น นสิ ติ นกั ศกึ ษา และประชาชน ท่ัวไป นอกจากนี้ยังสนับสนุนการเรียนการสอนของมหาวิทยาลัยบูรพาในการใหคำปรึกษา การสนับสนุนดาน สถานที่ เครอื่ งมอื อุปกรณส ำหรับทำวิทยานพิ นธแ ละการฝกงานของนิสิต สถาบนั ฯไดต ระหนักถึงความสำคญั ของ ปญ หาสงิ่ แวดลอ มจากการดำเนนิ งานเพอื่ เปน การสรา งคณุ ภาพชวี ติ ทด่ี ใี นการทำงานของบคุ ลากร จงึ มนี โยบายทจี่ ะ ปรับปรงุ การทำงานในทกุ ๆดานทมี่ ผี ลกระทบตอสิง่ แวดลอ มอยางตอเน่ือง การดำเนินงานในปงบประมาณ พ.ศ. 2552 สถาบนั ฯ ไดร บั การรบั รองมาตรฐานระบบการจดั การสงิ่ แวดลอ ม ISO 14001:2004 ตงั้ แตป ง บประมาณ พ.ศ. 2548 สำหรบั ในปง บประมาณ พ.ศ. 2552 สถาบนั ฯ ไดด ำเนนิ การตามแผนการประกนั คณุ ภาพสรปุ พอสงั เขป ดงั นี้ 1. การปรับปรงุ เอกสาร ใหสอดคลอ งกับขอกำหนด 2. การตรวจตดิ ตามคุณภาพภายใน จำนวน 2 ครงั้ - คร้งั ท่ี 1 เม่อื วนั ที่ 24-25 กมุ ภาพันธ พ.ศ. 2552 - ครง้ั ที่ 2 เมอื่ วันท่ี 7-8 กันยายน พ.ศ. 2552 3. การตรวจประเมนิ คณุ ภาพเพอ่ื รับรองระบบการจดั การดา นสิง่ แวดลอ ม ISO 14001:2004 3.1 การตรวจประเมนิ คณุ ภาพโดยบริษทั TÜV Rheinland Group สถาบันฯ รับการตรวจประเมินคุณภาพระบบการจัดการดานส่ิงแวดลอม ISO14001:2004 ประจำ ปงบประมาณ พ.ศ. 2552 เมอ่ื วนั ท่ี 21 กนั ยายน พ.ศ. 2552 ผลการตรวจพบส่ิงไมเ ปนไปตามขอกำหนดเพียง เลก็ นอ ย โดยสถาบนั ฯไดด ำเนนิ การแกไ ขและไดรับการรบั รองจากบริษัท TÜV Rheinland Group เรียบรอย แลว 75

รายงานประจำป 2552 สถาบันวทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลยั บรู พา โครงการเดนในรอบป โครงการสตั วและพืชทะเลเรอื งแสง (Glowing in the Dark) หลกั การและเหตผุ ล สิ่งมีชีวิตในทะเลหลายชนิดมีลักษณะและคุณสมบัติเฉพาะตัว ที่เกิดจากการวิวัฒนาการเพื่อปรับตัวให เขา กบั สภาพแวดลอ มเพอื่ การอยรู อดและดำรงเผา พนั ธุ และผลจากการววิ ฒั นาการทำใหส ตั วห ลายชนดิ มคี ณุ ลกั ษณะ และพฤติกรรมที่นาสนใจบางคุณลักษณะมนุษยก็นำมาประยุกตใชหรือใชประโยชน การเรืองแสงของสิ่งมีชีวิตใน ทะเลก็นับเปนคุณลักษณะและพฤติกรรมที่คอนขางแปลก มีหลายคนไมทราบวาสิ่งมีชีวิตหลายชนิดสามารถผลิต แสงขน้ึ มาเองได จะมองเห็นไดใ นขณะทมี่ ดื สนทิ และทำใหแ ตก อนคดิ วาเปนผี ถา ในน้ำก็จะเรยี กวาพรายนำ้ หรือ พรายทะเล เปน ตน การท่ีส่ิงมีชีวิตเหลานี้สามารถเรืองแสงไดก็เนื่องมาจากปฏิกิริยาทางเคมีภายในเซลล โดยมีเอ็นไซมลูซิ เฟอเรส (luciferase) ทำใหเ กิดการรวมตัวของออกซเิ จนและสารลซู ิเฟอริน (luciferin) แสงท่เี กดิ จากปฏิกริ ิยาทาง เคมีของสงิ่ มชี วี ติ จะเปน แสงเยน็ ไมม ีความรอ น ซงึ่ แตกตา งจากแสงทเ่ี กดิ จากหลอดไฟทมี่ กั จะผลติ ความรอ นออกมา ดว ย เนอื่ งจากเปน แสงทเี่ กดิ จากสงิ่ มชี วี ติ เปน ผผู ลติ กเ็ ลยเรยี กวา Bioluminescent light และสว นใหญแ สงทเ่ี กดิ จาก สิง่ มีชวี ิตจะเปน แสงสเี ขียว แตอยา งไรกต็ ามพบวา บางชนดิ จะมองเหน็ เปน แสงสแี ดง ชมภู เหลือง มว งและขาว ซึง่ การเรืองแสงของสัตวเ หลานกี้ ลาวกันวา เปนการววิ ัฒนาการของสงิ่ มชี วี ิตเพอื่ การพรางตวั (camouflage) การดงึ ดดู ความสนใจ (attraction) ท้งั เพอ่ื การลอเหยื่อ (lure) และเพ่ือการสบื พนั ธุ (mate) การขับไลศัตรู (repulsion) การ ส่ือสาร (communication) และการสอ งสวาง (illumination) ทั้งเพอ่ื การนำทางหรอื หาเหย่ือ จากลกั ษณะทนี่ า สนใจนใ้ี นปง บประมาณ 2552 สถาบนั ฯ จงึ ตง้ั เปา หมายจะใหค วามรเู กยี่ วกบั การเรอื งแสง ของสงิ่ มีชวี ติ ในทะเลแกบุคคลทั่วไปดว ยการจดั นทิ รรศการใหค วามรทู ้ังในรปู แบบของสิ่งมีชวี ิตทส่ี ถาบนั ฯ สามารถ ทำการเพาะเลย้ี งได และแผนนิทรรศการใหค วามรู ประมาณ 2 คร้งั ตอ ป วตั ถุประสงค 1. เพอ่ื ใหค วามรูเกีย่ วกบั การการเรอื งแสงในทมี่ ดื และเห็นความแตกตางของสง่ิ มีชวี ติ ทเ่ี รืองแสงในขณะท่ี อยใู นทม่ี ืดกบั ในขณะทอี่ ยูในทท่ี ี่มแี สงสวา งตามปกติ 2. เพอ่ื ใหบ คุ คลทว่ั ไปทราบถงึ ชนดิ พนั ธสุ งิ่ มชี วี ติ ในทะเลทส่ี ถาบนั ฯ สามารถเพาะพนั ธไุ ด โดยเฉพาะกลมุ ที่สามารถเรืองแสงไดใ นทม่ี ดื 3. เพ่อื ประชาสัมพนั ธหนวยงาน รวมถงึ พนั ธกจิ ตา งๆ ของสถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล ผรู บั ผิดชอบในการดำเนนิ งาน 1. ฝายบริการวิชาการ ทำหนาท่ีในการรวบรวมความรูเกี่ยวกับการเรืองแสงของสิ่งมีชีวิตในทะเล เพื่อ นำมาจดั ทำเปน แผนนทิ รรศการ 2. ฝา ยพพิ ธิ ภณั ฑวทิ ยาศาสตรทางทะเล ทำหนา ทใ่ี นการจดั ทำแผน นทิ รรศการ จดั ทำโมเดลของสตั วและ พชื ท่ีเรืองแสงไดในทมี่ ืด และวางรปู แบบในการจดั นทิ รรศการในแตล ะสถานที่ 3. งานวจิ ัยเพาะเลี้ยงสตั วแ ละพืชทะเล ฝายวิจยั ทำหนา ทใี่ นการจดั หาสัตวน้ำ จัดตนู ทิ รรศการสง่ิ มชี วี ิต ดแู ลส่งิ มีชีวิตทจ่ี ดั แสดง ใหข อ มูลเกี่ยวกบั สิ่งมีชีวติ ทจ่ี ัดแสดง และดูแลการจดั วิทยากรประจำจุดจดั แสดง 76

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University 4. ฝา ยสถานเลีย้ งสตั วนำ้ เคม็ ทำหนาทใี่ นการจัดหาอปุ กรณเ พือ่ จัดตนู ิทรรศการส่ิงมชี ีวิต 5. สำนกั งานเลขานกุ ารทำหนา ทใี่ นการอำนวยความสะดวกเกย่ี วกบั การจดั แสดง และดแู ลเรอ่ื งงบประมาณ ในการดำเนนิ การจัดแสดงในแตละครั้ง ขอบเขตและระยะเวลาในการดำเนินงาน ในปง บประมาณ 2552 ใหด ำเนนิ การจดั นทิ รรศการใหค วามรเู กยี่ วกบั การเรอื งแสงในทม่ี ดื ของสง่ิ มชี วี ติ ใน ทะเลอยางนอ ย 2 ครง้ั คือ ภายนอก 1 ครงั้ และ ท่ีสถาบันเน่อื งในโอกาสครบรอบวันสถาปนาสถาบนั วทิ ยาศาสตร ทางทะเลในเดอื นกรกฎาคม อกี 1 คร้งั ผลการดำเนนิ งาน ในปงบประมาณ 2552 ไดม กี ารจัดแสดงนทิ รรศการเกี่ยวกับสัตวท ะเลเรืองแสงทง้ั สนิ้ 3 คร้งั ไดแ ก ครัง้ ท่ี 1 การจัดแสดงนทิ รรศการสัตวท ะเลเรอื งแสง ณ ศูนยการคาเดอะมอลล งามวงศวาน กรงุ เทพมหานคร ระหวางวันที่ 18 – 26 ตลุ าคม 2551 ดว ยทางบริษัท เดอะมอลลกรุป จำกดั กำหนดจดั งานวนั ปลาสวยงามแหงชาติ ในระหวา งวนั ที่ 18 – 26 ตุลาคม 2551 ณ หอ ง MMC HALL ชนั้ 4 ศนู ยการคาเดอะมอลล งามวงศว าน จงึ ขอความอนเุ คราะหใ หส ถาบัน วทิ ยาศาสตรท างทะเลเขา รว มจดั นทิ รรศการเพอื่ ใหค วามรเู กยี่ วกบั สงิ่ มชี วี ติ ในทะเลแกป ระชาชนทวั่ ไปทเ่ี ขา มาชมงาน ซง่ึ สถาบันฯ ไดเ สนอแนวคดิ เรือ่ งสตั วท ะเลเรอื งแสง (Glowing in the Dark) และไดร บั ความสนใจจากทางเจา ของ งาน งานวจิ ยั เพาะเลย้ี งสตั วแ ละพชื ทะเล ฝา ยวจิ ยั ฯ จงึ รว มมอื กบั ฝา ยพพิ ธิ ภณั ฑฯ จดั ทำ “โครงการจดั นทิ รรศการการ เรอื งแสงของสง่ิ มชี วี ติ ในทะเล” เสนอ และทางเดอะมอลล งามวงศว าน ไดสนบั สนนุ งบประมาณในการดำเนนิ งาน สวนหนึ่ง เปนจำนวนเงิน 19,040 บาท (หน่ึงหม่ืนเกาพันสี่สิบบาทถวน) และจัดหาอุปกรณตกแตงสถานท่ี และ อุปกรณในการในการจัดต้ังตูปลาเพ่ือเลี้ยงสิ่งมีชีวิต เพื่อดำเนินการจัดทำนิทรรศการ โดยวัตถุประสงคในการจัด นิทรรศการคร้ังน้ีมีวัตถุประสงคท่ีสอดคลองกับโครงการหลัก นอกจากนี้ทางเดอะมอลลยังจัดวิทยากรผูชวยให 2 คน ซ่ึงการจัดแสดงในคร้ังนี้เปนการจัดแสดงส่ิงมีชีวิตในทะเลหลากหลายรูปแบบ ไดแก การจัดแสดงตู ปลาทะเลสวยงามท่ีเปนมิตรกับสิ่งแวดลอม ที่ประกอบดวยสิ่งมีชีวิตท่ีไมมีกระดูกสันหลัง เชน ปะการังโครงสราง แขง็ และโครงสรา งออ นรวมทง้ั สตั วแ ละพชื ทะเลอน่ื ๆ ทมี่ คี ณุ สมบตั พิ เิ ศษคอื สามารถเรอื งแสงไดท มี่ ดื โดยจดั ตแู สดง ทั้งในหองมืดและภายนอกเปนชนิดเดียวกัน เพ่ือใหผูชมไดเห็นความแตกตางๆของสิ่งมีชีวิตชนิดเดียวกันเมื่ออยู ในสภาพแวดลอมที่ตางกัน ทำใหผูชมไดทั้งความเพลิดเพลิน แปลกตา และไดรับความรูท้ังจากสิ่งมีชีวิตและแผน นิทรรศการทใี่ หค วามรเู พ่ิมเติม ผลการสำรวจความพงึ พอใจในครง้ั นพ้ี บวา ผเู ขา ชมใหค วามสนใจเกยี่ วกบั การเรอื งแสงของสงิ่ มชี วี ติ ในทะเล คอนขางมาก และผลการประเมินความพึงพอใจของผเู ขาชมนทิ รรศการพบวา มีความพึงพอใจในรูปแบบของการจัด นทิ รรศการรอ ยละ 80.43 มคี วามพงึ พอใจในการใหข อ มลู และความรขู องนทิ รรศการรอ ยละ 71.59 และไดร บั ความ รคู วามเขา ใจเพ่ิมข้นึ หลังจากเขาชมนิทรรศการรอยละ 76.05 77

รายงานประจำป 2552 สถาบันวทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลัยบูรพา ครั้งที่ 2 การจัดแสดงนทิ รรศการสตั วท ะเลเรืองแสง ณ สถาบนั วทิ ยาศาสตรทางทะเล มหาวิทยาลยั บรู พา ระหวางเดอื นกรกฎาคม – สิงหาคม 2552 ในวนั ที่ 24 กรกฎาคม 2552 เปน วันครบรอบ 25 ป ของสถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล ซ่ึงทุกปจะมกี าร จดั นทิ รรศการเพอื่ แสดงความกา วหนา ในการดำเนนิ งานในดา นตา งๆ ของสถาบนั ฯ ไดแ ก ดา นบรหิ ารจดั การ ดา น วจิ ยั และดา นบรกิ ารวชิ าการ และในปน ง้ี านวจิ ยั เพาะเลยี้ งสตั วร ว มกบั ฝา ยพพิ ธิ ภณั ฑฯ และฝา ยสถานเลยี้ งสตั วน ำ้ เคม็ ไดน ำเสนอการจัดแสดงเกย่ี วกับสง่ิ มีชวี ติ ท่ี สถาบันฯ สามารถเพาะเลี้ยงไดในแนวคิดของสัตวทะเลเรืองแสง และแมงกระพรุนหัวกลับ โดยวัตถุ ประสงคของนิทรรศการเรื่องสัตวทะเลเรืองแสงไดทำการจัดใหสอดคลองกับวัตถุประสงคของโครงการที่วางไว คือ ความรเู กยี่ วกบั สตั วท ะเลวา ทำไมบางชนดิ จงึ สามารถเรอื งแสงได และหากสตั วท ะเลเรอื งแสงไมอ ยใู นทม่ี ดื มลี กั ษณะ ท่ีแตกตางจากเม่ืออยูในที่มืดอยางไร และไดทำการเพิ่มเติมหุนจำลองสัตวที่อยูในทะเลลึกซึ่งมีลักษณะพิเศษคือ สามารถสรา งสารทเ่ี รอื งแสงในทม่ี ดื ได ซง่ึ ไดร บั ความสนใจจากผเู ขา ชมโดยเฉพาะเดก็ เปน อยา งมาก ในการจดั แสดง ในครง้ั นไี้ มไ ดท ำการประเมนิ ความพงึ พอใจของผชู มเฉพาะเรอ่ื ง แตม กี ารประเมนิ ความพงึ พอใจในภาพรวมของการ จดั แสดงในสถานเลย้ี งสตั วน ำ้ เคม็ ซงึ่ ผลการประเมนิ ความพงึ พอใจในการจดั แสดงในสถานเลยี้ งสตั วน ำ้ เคม็ ในเดอื น กรกฎาคมและสงิ หาคม 2552 เฉลี่ยรอยละ 81.88 78

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University ครง้ั ท่ี 3 การจดั แสดงนทิ รรศการในงานวนั ประกันคุณภาพการศกึ ษา มหาวทิ ยาลัยบรู พา ณ หอประชมุ ธำรง บวั ศรี มหาวิทยาลยั บรู พา ทกุ ๆ ป มหาวทิ ยาลยั บรู พา จะมกี ารจดั นทิ รรศการเพอื่ เสนอกจิ กรรมการประกนั คณุ ภาพทางการศกึ ษาของ หนว ยงานตา งๆ ภายในมหาวทิ ยาลยั บรู พา ซงึ่ ในปน ไี้ ดก ำหนดใหจ ดั ขน้ึ ในวนั ที่ 6-8 กรกฏาคม 2552 ผรู บั ผดิ ชอบ เก่ียวกับการจัดนิทรรศการจึงไดนำแนวคิดเกี่ยวกับการจัดนิทรรศการเพ่ือนำเสนอการดำเนินงานดานการประกัน คุณภาพทางการศึกษาของสถาบันวิทยาศาสตรทางทะเลในแนวคิดของโลกใตทะเลลึก ซึ่งมีหุนจำลองสัตวใตทะเล ลกึ ทส่ี ามารถเรอื งแสงไดใ นทม่ี ดื เปน องคป ระกอบในการจดั แสดง และมวี ดิ ทิ ศั นใ หค วามรเู กย่ี วกบั สตั วท ะเลลกึ ทเี่ รอื ง แสงไดใ นทมี่ ดื เปน สว นประกอบ ซง่ึ ไดร บั ความสนใจจากผรู ว มงานคอ นขา งมากในความแปลกใหมข องการนำเสนอ ผลการดำเนนิ งานดา นประกนั คุณภาพ ซ่ึงมีสวนทำใหส ถาบันฯ ไดรับรางวลั ที่ 1 ในการนำเสนอผลการดำเนินงาน ดานการประกันคุณภาพทางการศกึ ษา ของสวนงาน 79

รายงานประจำป 2552 สถาบันวทยาศาสตรทางทะเล มหาวทยาลยั บรู พา สรุปภาพกจิ กรรมในรอบปงบประมาณ 2552 (ตลุ าคม 2551 – กนั ยายน 2552) 80

Annual Report 2009 Institute of Marine Science, Burapha University วนั ที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2552 สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล จัดกิจกรรมวนั เดก็ แหงชาติ วนั ท่ี 22 มกราคม พ.ศ. 2552 สถาบันวทิ ยาศาสตรทางทะเล จดั กิจกรรมโครงการอบรมการจัดการสารเคมใี นหอ งปฏิบัติการ วนั ที่ 28-29 เมษายน พ.ศ. 2552 สถาบนั วทิ ยาศาสตรทางทะเล จดั กจิ กรรมโครงการตรวจสขุ ภาพประจำปบ ุคลากรสถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล 81

รายงานประจำป 2552 สถาบนั วทยาศาสตรท างทะเล มหาวทยาลยั บูรพา วนั ท่ี 8 มถิ นุ ายน พ.ศ. 2552 สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล จดั โครงการปฐมพยาบาลเบอื้ งตน วันท่ี 31 สงิ หาคม พ.ศ. 2552 สถาบันวทิ ยาศาสตรท างทะเล จดั อบรมการระงับอคั คีภัยเบอ้ื งตนและการซอ มแผนอพยพหนีไฟ วนั ที่ 21 กนั ยายน พ.ศ. 2552 สถาบนั วิทยาศาสตรทางทะเล รบั การตรวจประเมิน ISO 14001 : 2004 จากบรษิ ัท TÜV Rheinland Group 82

ภาคผนวก

พนั ธุศาสตรป ระชากรของมา นำ้ ดำ P < 0.01) สำหรบั ความสัมพันธทางวิวฒั นาการ จาก แ ผ น ผั ง แ ส ด ง ค ว า ม สั ม พั น ธ  ท า ง พั น ธุ ก ร ร ม พ บ ว  า (Hippocampus kuda) ประชากรของอา วไทยและอนั ดามนั จดั อยใู นคนละกลมุ ทพี่ บในนา นน้ำไทย ววิ ฒั นาการและมแี นวโนม ทจี่ ะมวี วิ ฒั นาการทแ่ี ยกจาก กัน ผลการศึกษาทั้งหมดช้ีใหเห็นวาประชากรมาน้ำ ทรรศนิ ปณธิ านะรักษ1 รติมา ครวุ รรณเจรญิ 1 ดำท่ีพบในประเทศไทย ควรแบงออกเปนอยางนอย อทุ ัยรัตน ณ นคร2 และ Thuy T. T. Nguyen3 สองกลุมประชากรเพื่อการวางแผนและการอนุรักษ 1สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล มหาวิทยาลยั บรู พา ประชากรในแตละกลุมอยางมีประสิทธิภาพ อยางไร ก็ตาม การศึกษาตัวอยางมาน้ำดำจากทะเลอันดามัน ต. แสนสุข อ. เมอื ง จ. ชลบรุ ี 20131 เพิ่มเติม จะชวยทำใหทราบสถานะภาพท่ีแทจริงของ 2ภาควิชาเพาะเลี้ยงสตั วน้ำ คณะประมง มหาวทิ ยาลยั ประชากรในทะเลอันดามันและยังชวยยืนยันผลความ แตกตางทางพนั ธกุ รรมระหวางสองกลุมประชากร เกษตรศาสตร บางเขน จตุจักร กรงุ เทพฯ 10900 3Network of Aquaculture Centers in Asia- การศกึ ษาความหลากหลายทางชีวภาพ ของหอยทะเลชายฝง บรเิ วณอาวไทยฝง Pacific ตู ป. ณ. 1040 กรุงเทพฯ 10903 ตะวันออก บทคัดยอ การศึกษาพันธุศาสตรประชากรของมาน้ำ กติ ิธร สรรพานชิ ธดิ ารัตน นอ ยรกั ษา ดำ (Hippocampus kuda) มีวัตถุประสงคเพ่ือ สเุ มตต ปจุ ฉาการ ตรวจสอบความหลากหลายและระดับความแตกตาง ทางพันธุกรรม ความสัมพันธทางวิวัฒนาการที่พบ และสชุ า ม่นั คงสมบรู ณ ในประชากรของประเทศไทย โดยการวิเคราะหลำดับ สถาบนั วิทยาศาสตรท างทะเล มหาวทิ ยาลยั บูรพา เบสบางสว นของบริเวณ mitochondrial DNA control region (ขนาด 353 bp) นอกจากนย้ี งั ศกึ ษาเพอ่ื จดั กลมุ อำเภอเมอื ง จังหวดั ชลบรุ ี 20131 ประชากรของประเทศไทยเพอ่ื ประโยชนต อ การจดั การ และการอนรุ กั ษ จากการศกึ ษาตวั อยา งมา นำ้ ดำ จำนวน บทคัดยอ 101 ตวั อยา ง จาก 4 ประชากรของอา วไทยฝง ตะวนั ออก จากการสำรวจชนดิ และการแพรก ระจายของ และตะวนั ตก และ 1 ประชากรของทะเลอนั ดามนั พบ หอยทะเลชายฝง ทะเลภาคตะวนั ออกในพนื้ ทส่ี ำรวจได haplotype ทั้งหมด 7 haplotype ในจำนวนน้ีเปน แก ในบรเิ วณแนวปะการงั หาดทราย โขดหนิ เขตนำ้ ขนึ้ haplotype ท่ีพบจากอาวไทย 5 haplotype สวนอีก น้ำลง แหลง หญา ทะเลตง้ั แตจ ังหวดั ชลบรุ ีจนถงึ จงั หวัด 2 haplotype พบเฉพาะบริเวณทะเลอนั ดามนั และไม ตราด รวมทง้ั บรเิ วณหมเู กาะตา ง ๆ ดว ยรวมทงั้ สนิ้ 57 พบ haplotype รว มกันระหวา งประชากรอาวไทยและ พื้นที่ พบวามีหอยทะเลแพรกระจายอยูท่ัวไปในพื้นที่ อนั ดามนั ความหลากหลายทางพนั ธกุ รรม (nucleotide สำรวจ 618 ชนิด จัดเปน หอยทะเลฝาคู 42 ครอบครัว and haplotype diversities) ทพ่ี บในแตละประชากร 117 สกลุ 322 ชนดิ และหอยทะเลฝาเดยี่ ว 54 ครอบครวั ของอาวไทยมีคาใกลเคียงกันและมีคามากกวาความ 115 สกุล 296 ชนิด ทั้งน้ีตัวอยางหอยทะเลทั้งหมด หลากหลายท่ีพบในประชากรของทะเลอันดามัน จาก ไดถูกจัดเก็บไวในระบบพิพิธภัณฑอางอิงของสถาบัน การศึกษาความแตกตางทางพันธุกรรม พบความ วิทยาศาสตรท างทะเล มหาวิทยาลัยบูรพา แตกตางทางพันธุกรรมเมื่อเปรียบเทียบระหวางคูของ ประชากรจากอาวไทยและอันดามัน (FST P-value < 0.0001) สอดคลองกับเปอรเซ็นตความผันผวนทาง พันธุกรรมท่ีพบระหวางสองกลุมประชากร (94.46%,

การตรวจหาสารปฏชิ วี นะตกคางใน 56.3 % สวนปลาทะเลแชแข็ง เชน ปลาโรนัน ปลา อาหารทะเลและผลติ ภณั ฑอาหารทะเล ไข ปลาแมคเคอเรล ปลาทับทิม พบทั้งสารในกลุม Sulphonamides และ Aminoglycosides โดยอาหาร รตั นาภรณ ศรวี บิ ูลย1 และ แปรรูปกุงหรือปลาบดชุบเกร็ดขนมปง พบ Aminog อุดมลกั ษณ ธติ ิรกั ษพ าณิชย2 lycosisdes มากที่สุด นับวาเปนเปอรเซ็นตท่ีสูงมาก 1สถาบนั วิทยาศาสตรท างทะเล มหาวิทยาลัยบรู พา พอสมควรและอาหารทต่ี มแลว สารก็ยังคงสภาพอยู อำเภอเมือง จังหวดั ชลบรุ ี 20131 2คณะวิทยาศาสตร สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล การใชประโยชนจากจลุ ินทรียในการผลติ มหาวทิ ยาลยั บรู พา อำเภอเมอื ง จงั หวดั ชลบุรี 20131 สผี สมอาหารทป่ี ลอดภัย บทคัดยอ รตั นาภรณ ศรวี บิ ลู ย1 และ จากการสมุ ตัวอยางสตั วท ะเล ไดแก กงุ ขาว อุดมลักษณ ธติ ริ ักษพาณชิ ย2 (Litopenaeus vannamai) กุงแชบวย (Pinaeus 1สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล มหาวิทยาลัยบรู พา merguiensis) กุงกามกราม (Macrobrachium อำเภอเมอื ง จังหวดั ชลบรุ ี 20131 rocenbergei) และปลากะพงขาว (Lates calcalifer) 2คณะวทิ ยาศาสตร สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล จากจังหวัดในภาคตะวันออก คือจังหวัดชลบุรี และ มหาวิทยาลยั บรู พา อำเภอเมือง จงั หวัดชลบุรี 20131 จังหวัดฉะเชิงเทรา มาตรวจหาสารปฏิชีวนะตกคาง ในกลามเนื้อ ซ่ึงสารปฎิชีวนะที่สุมตรวจ ไดแกสาร บทคดั ยอ กลุม β-lactam, Macrolides, Chloramphenicol, จากการเกบ็ ตัวอยางดนิ 3 ครงั้ จากบรเิ วณ Tetracyclines และสารกลมุ Sulphonamides พบ ชายฝง และ บางตวั อยา งเปน ดนิ บรเิ วณปา ชายเลน ใน วาในปลากะพงขาว 20 ตัวอยางมสี ารแอนตไิ บโอติก จังหวัดชลบุรี และบริเวณหาดสวนสน จังหวัดระยอง ตกคา ง 4 ตวั อยา ง คดิ เปน 20% ของตวั อยา งทง้ั หมด และไดตัวอยางทั้งหมด 29 ตัวอยาง นำดินมา pretr โดยสารทตี่ กคา งเปน สารกลมุ β-lactam/ Macrolides eat ท่ี 55 o C 15 นาที และที่ 100 o C 1 ชัว่ โมง 10% เปนสารกลุม Sulphonamides 10% สวนการ กอนที่จะนำมาเจอื จาง 10-100 เทา และเกล่ยี ลงบน ตรวจหาสารปฏชิ วี นะตกคา งในกงุ จากกงุ 150 ตวั อยา ง อาหารเล้ยี งเชอ้ื Starch casein agar(SCA) และ H พบสารปฏชิ วี นะตกคา ง 37 ตัวอยา ง ซ่งึ คิดเปน 24 umic acid vitamin agar (HA) หลังจากทไี่ ดบม เช้อื .66 % โดยเปนสารกลมุ β-lactam/ Macrolides ไว 7-14 วนั ที่ 35 o C และนำเชื้อแอคตโิ นมัยซที เปน สว นใหญ (15.3%) สารในกลมุ Sulphonamides ท่ี ขน้ึ บนจานเพาะเชอ้ื มาตรวจด แยกเช้ือ และทำให (11.3%) และสารในกลมุ Tetracyclines 4.66 % แม บรสิ ทุ ธิ์ พบเชอื้ แอคตโิ นมยั ซที ทงั้ หมด 286 ไอโซเลต เปอรเ ซน็ ตข องการตรวจพบ ไมส งู เทา กบั การตรวจพบ เปน เช้ือทแี่ ยกไดจ ากจังหวดั ชลบุรี 162 ไอโซเลต และ ในแหลงเพาะเลย้ี งอนื่ ๆ ทม่ี ีการสุม ตรวจ แตกน็ ับวา จากจังหวัดระยอง 124 ไอโซเลต โดยพบท้ังแอคติ เปน การตรวจพบเปน จำนวนไมน อ ย เนอื่ งจากสารแอน โนมัยซีทท่ีมโี คโลนีสตี าง ๆ คอื สีเทา เทาเขียว ชมพู ตไิ บโอตกิ เปน สารอนั ตราย จงึ ไมค วรมปี นเปอ นในเนอ้ื แดง น้ำตาล เหลอื ง สม และสีมว ง เช้อื แอคตโิ นมัยซที สัตวท ใี่ ชเปนอาหารแมแตตัวอยางเดยี ว สวนใหญท่ีสรางรงควัตถุไดมาก เปนแอคติโนมัยซีท สำหรับในอาหารทะเลแชแข็งรวมท้ังอาหาร ในสกุล Streptomyces โดยท่ีมีเชื้อที่สรางรงควัตถุท่ี แปรรปู ท่ีนำมาตรวจหาทง้ั หมด 183 ตัวอยา ง พบ ละลายลงในอาหารเล้ียงเช้ือไดมีท้ังสี เหลือง น้ำตาล อาหารและผลิตภัณฑแปรรูปมีสารตกคางรวมทั้งหมด น้ำตาลเหลือง มวง ชมพู สีแดง สีเขียว และสีเขียว 103 ตวั อยางท้งั กงุ ทง้ั ทต่ี มแลว และยังไมผ านการตม เหลือง โดยสรางรงควัตถุละลายสีน้ำตาลมากที่สุด ปลาชนดิ ตา ง ๆ แชแ ข็ง หอยแมลงภแู ชแ ขง็ คิดเปน

(17 isolates) รองลงมาคอื สเี หลอื ง ( 12 isolate) และสี ประเทศไทย พบวาน้ำทะเล และดินตะกอนสวนใหญ นำ้ ตาลเหลอื ง สมี ว ง สชี มพู สแี ดง สเี ขยี ว และสเี ขยี ว มคี ุณภาพดี เหลอื ง 9, 3, 3, 3, 2, 1 isolates ตามลำดบั นอกนนั้ ก็ เปน รงควตั ถทุ ่ี sporemass และที่ substrate mycelium การประเมินความเสี่ยงของสารมลพิษตอสิ่ง ซ่ึงมีทุกสีที่กลาวมา จากการนำเอา แอคติโนมัยซีทที่ แวดลอ มทางทะเล พบวา ระดบั ความเสยี่ งเฉลยี่ ของสาร สรางรงควัตถุไดมาเลี้ยงในอาหารชนิดตางๆ กัน พบ แตล ะชนดิ ในนำ้ ทะเล และดนิ ตะกอน ยงั อยใู นระดบั ตำ่ วาสวนมากแลวแอคติโนมัยซีทเจริญไดดี และสรางสี และใกลเคียงกันระหวางนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง ไดม ากในอาหารเลยี้ งเชื้อ ISP 2 และ ISP3 รงควตั ถุ และนิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด และระหวาง 2 ฤดู ละลายสว นมากละลายไดด ใี น methanol และรงควตั ถุ โดยโอกาสเส่ียงในน้ำทะเลบริเวณนิคมอุตสาหกรรม ทส่ี รา งขนึ้ สว นมากไมเ ปน พษิ เนอ่ื งจากผลการทดสอบ แหลมฉบงั พบ pH > DO > PO4-P > Fe > Cu > N ระดบั ความเปน พษิ นนั้ ในความเขม ขน ของสาร ตงั้ แต O3-N > Mn > unionized ammonia > Hg > Pb = 0.781 µg-500 µg/ml ไมพ บวา artemia ตายไปภาย Zn > Cd และในดินตะกอน Pb > Cu > Mn > Hg ในระยะเวลา 24 ชั่วโมงของการทดสอบ ยกเวน strain > Ni > Zn > Fe > Cd สว นบริเวณนิคมอตุ สาหกรรม A11-8 ทใ่ี หค า LC50 ที่ 0.781 µg/ml ซง่ึ การใชคา มาบตาพุด ในนำ้ ทะเล pH > DO > PO4-P > Fe > LC50 สำหรับเปนเครื่องชี้บอกถึงระดับความเปนพิษ NO3-N = Cu > unionized ammonia > Hg > Pb ของสารนัน้ หากคา LC50 มากกวา 20 µg/ml จะถูก = Mn > Zn > Cd และในดินตะกอน Pb > Zn > Cu นับวาสารน้ันไมเ ปน พิษ = Hg > Ni > Fe > Mn > Cd อยางไรกต็ าม ในบาง สถานีก็มีความเสี่ยงสูงในการท่ีจะไดรับผลกระทบจาก การประเมินความเสยี่ งของสารมลพิษทาง สารเหลา น้ี โดยเฉพาะ ฟอสเฟต ไนเตรท แอมโมเนยี ทะเล ในพ้ืนทอี่ ุตสาหกรรมชายฝงทะเลภาค เหล็ก และทองแดง ตะวันออก การประเมนิ ความเสยี่ งตอ สุขภาพของ โลหะหนักในอาหารทะเลในพ้นื ท่ีอตุ สาหกรรม ฉลวย มสุ ิกะ วันชยั วงสดุ าวรรณ อาวุธ หมัน่ หาผล และแววตา ทองระอา ชายฝง ทะเลภาคตะวนั ออก สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล มหาวทิ ยาลัยบรู พา แววตา ทองระอา วนั ชยั วงสุดาวรรณ จงั หวดั ชลบรุ ี 20131 อาวธุ หมั่นหาผล และ ฉลวย มสุ ิกะ สถาบันวิทยาศาสตรทางทะเล มหาวิทยาลัยบูรพา บทคดั ยอ ก า ร ศึ ก ษ า ค รั้ ง น้ี ไ ด  ท ำ ก า ร เ ก็ บ ตั ว อ ย  า ง จังหวัดชลบุรี 20131 น้ำทะเล และดินตะกอน ในฤดูแลง (มีนาคม) และ ฤดูฝน (กนั ยายน) บรเิ วณชายฝง ทะเลนคิ มอตุ สาหกรรม บทคัดยอ แหลมฉบงั จงั หวดั ชลบรุ ี และนคิ มอตุ สาหกรรมมาบตาพดุ การศึกษานี้มีวัตถุประสงคเพ่ือศึกษาการ จังหวดั ระยอง ใน 23 สถานี ระหวางป พ.ศ. 2550-2 ปนเปอนของโลหะหนัก 5 ชนิด ไดแก ปรอท ตะก่ัว 551 รวม 4 ครงั้ เพอื่ ตรวจวดั ปริมาณสารอาหาร (NH แคดเมียม สังกะสี และ ทองแดง ในสัตวทะเลชนิด 3-N, NO2-N, NO3-N, PO4-P และ SiO2-Si) และ ตางๆท่ีไดจากพน้ื ทอ่ี ตุ สาหกรรมชายฝง ทะเลตะวนั ออก โลหะหนัก (Hg, Cd, Pb, Cu, Zn, Ni, Fe และ Mn) ไดแก บริเวณนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง จังหวัด รวมทง้ั คณุ ภาพนำ้ และดนิ ตะกอนเบอื้ งตน บางประการ ชลบุรี และนคิ มอุตสาหกรรมมาบตาพดุ จังหวดั ระยอง ผลการศึกษาเมื่อเปรียบเทียบกับคามาตรฐานของ เกบ็ ตวั อยา งโดยใชอ วนลากแผน ตะเฆ รวม 3 ครง้ั คือ ระหวา งเดอื นพฤษภาคม-มถิ นุ ายน 2550 (ตน ฤดฝู น)

ระหวางเดือนสงิ หาคม-กันยายน 2550 (ฤดูฝน) และ เดือนมีนาคม (ฤดูแลง) และเดือนกันยายน (ฤดูฝน) เดือนมีนาคม 2551 (ฤดูแลง) ไดตัวอยางรวมทั้งสิ้น ป 2550 พบแพลงกตอนพชื 2 ดวิ ชิ นั (Division) ได 50 ชนดิ จำนวน 949 ตวั อยา ง ในจำนวนนเี้ ปน ตวั อยา ง แก Cyanophyta (สาหรายสีเขียวแกมน้ำเงิน) และ จากนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง 580 ตัวอยาง และ Chromophyta (ไดอะตอม, ไดโนแฟลกเจลเลต และ นิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด 369 ตัวอยาง ผลการ ซิลโิ คแฟลกเจลเลต) 78 สกุล ประกอบดวย สาหราย ศึกษา พบวาโลหะหนักในสัตวทะเลสวนใหญอยูใน สีเขียวแกมน้ำเงิน 3 สกุล ไดอะตอม 62 สกุล ระดบั ทป่ี ลอดภยั สำหรบั การบรโิ ภค พบโลหะหนกั สงู เกนิ ไดโนแฟลกเจลเลต 11 สกุล และซิลิโคแฟลกเจลเลต ระดบั ปลอดภยั ในบรเิ วณนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง 1 สกุล โดยไดอะตอมมีความหนาแนน และการ คดิ เปน รอ ยละ 15.7 และในบริเวณนิคมอุตสาหกรรม แพรกระจายสูงมากกวาแพลงกตอนพืชกลุมอ่ืนๆ ท้ัง ม า บ ต า พุ ด พ บ ใ น ป ริ ม า ณ ใ ก ล  เ คี ย ง กั น คื อ ร  อ ย ล ะ ในฤดูแลงและฤดูฝน สำหรับฤดูแลงพบไดอะตอม 14.9 ของตวั อยา งทง้ั หมดในแตล ะบรเิ วณ โดยโลหะหนกั สกุล Thalassionema มีความหนาแนนสูงสุด สวน ท่ตี รวจพบสงู เกนิ ระดบั ปลอดภยั เรยี งตามลำดบั ไดแก ไดอะตอมทพ่ี บทุกสถานีทที่ ำการศึกษาไดแ กสกลุ Am ทองแดง สงั กะสี และแคดเมยี ม ซ่ึงพบใน กุง ก้งั ปู phora, Chaetoceros, Diploneis, Guinardia, Navi หอย และหมึกบางชนิด สำหรบั สารปรอทพบสงู เกนิ cula, Nitzschia, Odontella, Pleurosigma และ Th มาตรฐานเพยี ง 2 ตวั อยา งในบรเิ วณนคิ มอตุ สาหกรรม alassionema สวนฤดูฝนองคประกอบของไดอะตอม แหลมฉบัง ในบรรดาโลหะหนักทั้ง 5 ชนิด มีเพียง มีการเปล่ียนแปลงโดยไดอะตอมสกุล Chaetoceros ปรอทที่พบความสัมพันธทางบวกกับความยาวของ มคี วามหนาแนน สงู สดุ ขณะทไี่ ดอะตอมทพี่ บทกุ สถานี ปลารวมทั้งสัตวทะเลอื่นดวย การประเมินความเสี่ยง ทท่ี ำการศกึ ษาไดแ กส กลุ Bacteriastrum, Chaetocer ตอสุขภาพจากการบริโภคอาหารทะเลในบริเวณ os และ Thalassionema นิคมอุตสาหกรรมท้ัง 2 บริเวณ พบวาการปนเปอน โลหะหนักในอาหารทะเลบริเวณดังกลาวยังไมมีความ สำหรับแพลงกตอนสัตว พบท้ังส้ิน 13 เส่ียงตอสุขภาพของผูบริโภค ยกเวนกลุมเด็กที่บริโภค ไฟลัม 46 กลุม ในฤดูแลงบริเวณนิคมอุตสาหกรรม สตั วท ะเลจำพวก กงุ กงั้ ปแู ละหมกึ บางชนดิ มากเกนิ ไป แหลมฉบัง และนิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุดพบกลุม อาจไดรับอันตรายจากโลหะทองแดงได ของแพลงกต อนสตั ว มีจำนวนตวั รวมทง้ั สน้ิ 2.10 x106 และ 2.76 x 106 ตัวตอลกู บาศกเมตร ตามลำดับ ใน การประเมนิ สถานภาพองคป ระกอบ ฤดูฝนบริเวณนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง และนิคม ชวี ภาพของระบบนิเวศในพนื้ ที่อตุ สาหกรรม อตุ สาหกรรมมาบตาพดุ พบกลมุ ของแพลงกต อนสตั ว มี จำนวนตวั รวมทง้ั สน้ิ 1.52 x 106 และ 1.21 x 106 ตวั ตอ ชายฝง ทะเลภาคตะวนั ออก ลูกบาศกเมตร ตามลำดับ โคพีพอดเปนแพลงกตอน สัตวที่พบชุกชุมมากท่ีสุดทั้งในฤดูแลงและฤดูฝน โดย ขวัญเรือน ศรนี ยุ สุเมตต ปุจฉาการ ชนิดท่ีชุกชุมในชวงท่ีศึกษาคือ Paracalanus crassir ธิดารตั น นอ ยรกั ษา และ สุพัตรา ตะเหลบ ostris และ Oithona simplex สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล มหาวทิ ยาลยั บรู พา สว นสตั วท ะเลหนา ดนิ พบทง้ั สน้ิ 5 ไฟลมั ได บทคัดยอ แก Annelida, Arthropoda, Mollusca, Echinoderm ทำการสำรวจการแพรกระจายและความ ata และ Sipunculida โดยมสี ัดสว นสัตวท ะเลหนา ดิน ชุกชุมของแพลงกตอนพืช แพลงกตอนสัตว และ ท่ีพบเรียงลำดบั จากมากไปนอ ยดังนี้คือ ไสเ ดือนทะเล สัตวหนาดินในบริเวณนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง 53.46 %, Mollusca 28.07 %, Arthropoda 11.92 % จ.ชลบุรี และนิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด จ.ระยอง , Echinodermata 6.34 %, และ Sipunculida 0.19 % สตั วท ะเลหนา ดนิ ทพ่ี บเสมอทง้ั ฤดแู ลง และฤดฝู นได

แก ไสเ ดอื นทะเล โดยเฉพาะวงศ Capitellidae, Onu บทคัดยอ phidae รองลงมาคอื ไสเดือนทะเลวงศ Ophelliidae, โรคคริปโตสปอริดิโอซิสมีสาเหตุเกิดจาก ปเู สฉวนวงศ Diogenidae หอยเจดียวงศ Cerithiidae พยาธโิ ปรโตซวั ในจนี สั ครปิ โตสปอรเิ ดยี ม จากการศกึ ษา และหอยฝาคูวงศ Tellinidae ตามลำดับ ความหนา Cryptosporidium sp. Oocysts ในหอยนางรมปากจบี แนนเฉลี่ยของสัตวทะเลหนาดินทั้งหมดในรอบปมีคา ท่เี พาะเลย้ี งบรเิ วณอา งศลิ า เมอื งใหม จงั หวดั ชลบรุ ี เทากับ 2.67 + 11.72 ตัว/ตารางเมตรโดยฤดูแลงมี บรเิ วณปากแมน ำ้ ประแสร จงั หวดั ระยอง และบรเิ วณ ความหนาแนน ของสตั วท ะเลหนา ดนิ สงู กวา ฤดฝู น มวล บา นทา แฉลบ จงั หวดั จนั ทบรุ ี โดยตดั เอาสว นของเหงอื ก ชวี ภาพเฉลยี่ รวมของสตั วท ะเลหนา ดนิ มคี า เทา กบั 0.5 และกระเพาะบดใหล ะเอยี ด (ใชห อย 2 ตวั ตอ 1 สไลด) 25 กรัม/ตารางเมตร แลว ใชเทคนคิ การลอยตัวของโอโอซิสในสารละลายซิง ซลั เฟต จากนน้ั ยอ มพยาธดิ ว ยสที นกรด (rapid DMSO ทำการศกึ ษาองคป ระกอบชนดิ ของอาหารใน modified acid-fast stain) และการตรวจดว ยวธิ ที างภมู ิ กระเพาะของปลาเศรษฐกจิ และปลาสวยงามจำนวน 12 คมุ กนั วทิ ยา พบวา มกี ารปนเปอ นของ Cryptosporidium ชนิดในบรเิ วณนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง และนิคม sp. Oocysts ในตวั อยา งหอยนางรมจากทกุ สถานที เ่ี กบ็ อตุ สาหกรรมมาบตาพดุ ปลาเศรษฐกจิ ไดแก ปลาสาก มาตรวจ โดยตรวจพบ Cryptosporidium sp. Oocysts ทรายขาว ทรายแดง เกา ขา งเหลอื ง ดอกหมาก ดอกไม ในหอยนางรมจากจงั หวดั ชลบรุ ี ระยอง และจนั ทบรุ ี กระโดง และปลาเห็ดโคนลาย สวนปลาสวยงามคือ ประมาณรอ ยละ 15 (52/345, จำนวนสไลดท ต่ี รวจพบ/ ปลาใบขนุน ปลาแพะ และดาบเงิน ปลาท่ีนำศึกษา จำนวนสไลดท น่ี ำมาตรวจ), 14 (38/267) และ 12 (31/ มาจากอวนลากหนา ดิน จากการศกึ ษาพบวาปลาสว น 260) ตามลำดบั และพบโอโอซสิ มากในระหวา งเดอื น ใหญม ลี กั ษณะการกนิ อาหารเปน ปลาทท่ี กี่ นิ ทงั้ พชื สตั ว พฤศจกิ ายนถงึ เดอื นกมุ ภาพนั ธ และกัดแทะกินสัตวหนาดินเปนอาหาร (omnivore) โดยพบแพลงกตอนพืชกลุมสาหรายสีน้ำเงินแกมเขียว ฟองน้ำทะเลจากอา วไทยแหลง ของสาร ไดอะตอม และไดโนแฟลกเจลเลต แพลงกต อนสตั วไ ด ออกฤทธ์ิทางชีวภาพ แก Lucifer sp., Foraminifera, Copepod, Nematode, Tintinopsis sp., ตัวออนหอยสองฝา ตัวออนหอยฝา รววิ รรณ วฒั นดลิ ก และวรรณภา กสฤิ กษ เดยี ว ลูกกุง ลกู ปลา กุง เพรียงหนิ ระยะ cyprid ไมซิด สถาบันวทิ ยาศาสตรท างทะเล มหาวิทยาลยั บรู พา หมกึ วยั ออ น สตั วห นา ดนิ ทพ่ี บคอื ไสเ ดอื นทะเล ฟองนำ้ ปลิงทะเลพวกปลิงสรอยไขม ุก เปนชนดิ เดน รองลงมา บทคดั ยอ ไดแก เมนทะเล สัตวกลุมหอยในสกุล Cutellus sp. งานวิจัยน้ีมีวัตถุประสงคในการคนหาสาร หอยในวงศ Mactridae ตามลำดบั ออกฤทธิ์ทางชีวภาพจากฟองน้ำทะเล 3 ชนิดท่ีเก็บ จากอาวไทย และประเมินฤทธิ์ทางชีวภาพของสารท่ี การปนเปอ นของ Cryptosporidium sp. แยกได ท่ีกอใหเ กิดโรคทองรว ง ในหอยนางรมบรเิ วณ การศกึ ษาองคป ระกอบทางเคมขี องสารสกดั ชายฝงทะเลภาคตะวนั ออกของประเทศไทย หยาบเอทลิ อะซเิ ตดจากฟองนำ้ Oceanapia sagittaria ดวยวิธีทางโครมาโทกราฟตางๆ สามารถแยกสารที่มี สพุ รรณี ลโี ทชวลติ จนั ทรจรสั วฒั นะโชติ การรายงานโครงสรางมาแลวได จำนวน 6 สาร คือ นารีรตั น ฤทธิรุตม และวีลยา แกนจนั ทร p-hydroxybenzoic acid, phenylacetic acid, p-hydr สถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล มหาวิทยาลยั บรู พา oxybenzaldehyde, 3-formylindole, kuanoniamine A และ kuanoniamine C โครงสรางของสารทแี่ ยกได อ. เมอื ง ชลบรุ ี 20131

ถกู ยืนยันดวย NMR spectrometry และ HRMS และ บทคัดยอ เปรียบเทียบกับขอมลู 1H และ 13C กับทไี่ ดร ายงานมา จากการศกึ ษาความหลากหลายของสาหรา ย แลว สาร kuanoniamine A และ kuanoniamine C และหญาทะเล ฟองน้ำและเอคไคโนเดิรม หอยทะเล ถกู ประเมนิ ฤทธต์ิ า นเซลมะเรง็ มนษุ ย 5 cell lines และ เพรียงหัวหอม บริเวณเกาะจวง เกาะจาน เกาะจระเข อกี 1 human non-tumour cell line โดยวธิ ี SRB พบ และหาดนางรอง จงั หวดั ชลบรุ พี บความหลากหลายของ วาสาร kuanoniamine A แสดงฤทธ์ิท่ีรุนแรงในการ สาหรา ยทะเลทง้ั สน้ิ 37 วงศ 74 สกลุ 120 ชนดิ จดั เปน ยบั ยั้งเซลมะเร็งทุกชนดิ ทที่ ดสอบ สวนสาร kuanonia สาหรา ยสเี ขยี วแกมนำ้ เงนิ (Division Cyanophyta) 12 mine C แสดงฤทธท์ิ ร่ี นุ แรงนอ ยกวา kuanoniamine ชนดิ สาหรา ยสเี ขยี ว (Division Chlorophyta) 23 ชนดิ A และสารน้ียังมีความเฉพาะเจาะจง สูงตอเซลมะเร็ง สาหรายสีน้ำตาล (Division Phaeophyta) 19 ชนิด MCF-7 (breast carcinoma) ดว ย และ สาหรายสแี ดง (Division Rhodophyta) 66 ชนิด และพบหญาทะเล 1 วงศ 1 สกุล 1 ชนิด พบฟอง การแยกสารจากสว นสกดั หยาบของฟองนำ้ H น้ำทะเล ทั้งหมด 47 ชนิดจาก 32 สกลุ 25 วงศ 10 aliclona baeri สามารถแยกสารใหม 1 สาร คอื maleim อนั ดบั พบเอคไคโนเดริ มทง้ั หมดจำนวน 20 ชนดิ ได ide-5-oxime พรอ มกบั สารอนื่ ๆทที่ ราบโครงสรา งแลว แก ดาวขนนก (Class Crinoidea) 2 ชนิด ดาวทะเล คือ 3,4-dihydroxybenzoic acid และ tetillapyrone (Class Asteroidea) 1 ชนดิ ดาวเปราะ (Class Op ขณะท่ีสาร phenylacetic acid, p-hydroxybenzal hiuroidea) 3 ชนดิ เมนทะเลเหรยี ญทะเล และเมน หัว dehyde, tetillapyrone และ nortetillapyrone ใจ 7 ชนิดและปลิงทะเล (Class Holothuroidea) 7 แยกจากฟองน้ำ H. cymaeformis โครงสรา งของสาร ชนิด พบหอยทะเลทั้งส้ิน198 ชนิด จัดเปนหอยทะเล tetillapyrone และ nortetillapyrone ถูกตรวจสอบ ฝาคุ (Class Bivalvia) 29 วงศ 65 สกลุ 105 ชนดิ และ ใหมด ว ย HMBC ของสารประกอบทแ่ี ยกไดถ กู ประเมนิ หอยทะเลฝาเดยี ว 39 วงศ 54สกุล 93 ชนิด พบเพรียง ฤทธ์ิตานเชื้อยีสต 7 สายพันธุและราที่มีเสนใย 8 หัวหอมท้ังหมด 11 ชนิดจาก 5 สกลุ 4 วงศ 2 อนั ดบั สายพันธุ โดยที่มีเพียงสาร nortetillapyrone แสดง ทงั้ นต้ี วั อยา งทง้ั หมดไดถ กู จดั เกบ็ ไวใ นระบบพพิ ธิ ภณั ฑ ฤทธ์ิในการยับยั้งเชื้อรา โดยเฉพาะกับเช้ือราพวก อา งองิ ของสถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล มหาวทิ ยาลยั dermatophytes บูรพา และคณะประมงมหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตร สถานภาพทรัพยากรส่งิ มีชวี ติ ในระบบนิเวศ อตั ราการนำเขา ไนโตรเจนของสาหรายทะเล ชายฝงทะเล บริเวณหาดนางรอง เกาะจระเข 2 ชนดิ ทมี่ รี ปู แบบของไนโตรเจนและ อตั ราสวนของไนโตรเจน และกลมุ เกาะจวง ตอฟอสฟอรัสทแี่ ตกตางกัน อำเภอสตั หบี จงั หวดั ชลบรุ ี ปรารถนา เข็มทอง วรเทพ มธุ ุวรรณ กิติธร สรรพานชิ 1 ธรี ะพงศ ดวงด2ี พิทยารตั น สขุ สเุ ดช สุขฤดี ดีบกุ คำ สเุ มตต ปจุ ฉาการ1 ธดิ ารัตน นอ ยรักษา 1 สถาบันวิทยาศาสตรท างทะเล มหาวิทยาลยั บรู พา สุชา มัน่ คงสมบรู ณ1 และสพุ ัตรา ตะเหลบ1 อำเภอเมอื ง จังหวัดชลบุรี 20131 1สถาบันวทิ ยาศาสตรท างทะเล มหาวทิ ยาลัยบรู พา อำเภอเมือง จังหวดั ชลบรุ ี 20131 2ภาควิชาวทิ ยาศาสตรทางทะเล คณะประมง มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร

บทคดั ยอ ชนิด อัตราการนำเขาจะสูงขึ้นตามความเขมขนของ ทำการทดลองหาอัตราการนำเขา (uptake) ไนโตรเจนทส่ี งู ขนึ้ เชน เดยี วกนั โดย C. serrulata มอี ตั รา ไนโตรเจน ของสาหรา ย 2 ชนดิ คอื Caulerpa serrulata การนำเขา NO3–N เทา กบั 1.94±0.23a 5.75±0.33b และ Chaetomorpha sp. โดยมรี ปู แบบของไนโตรเจน 8.53±1.38c 8.88±1.19c และ 12.33±0.56d มก./ก. 2 รปู แบบ คอื แอมโมเนยี -ไนโตรเจน(NH3–N) และ นน.แหง/วัน และ Chaetomorpha sp. มีอัตราการ ไนเตรต-ไนโตรเจน(NO3-N) และอัตราสวนของ นำเขา NO3–N เทา กบั 83.85±7.13a 157.96±19.06b ไนโตรเจนตอฟอสฟอรัส (N:P) ท่ีแตกตางกัน 3 216.20±5.28c 202.52±9.97c และ 281.01±32.19d ระดบั คอื 5:1 10:1 และ 15:1 โดยใชส าหรา ยจำนวน มก./ก.นน.แหง /วัน ทค่ี วามเขม ขน 0.5 2.5 5.0 7.5 10 กรมั น้ำหนักสดตอตทู ดลอง หรือเทากบั 250 กรมั และ 10.0 มก./ล. ตามลำดับ (P<0.05) และอัตราการ ตอตารางเมตร (น้ำหนักแหงของสาหราย C. ser- นำเขา ไนโตรเจนทั้ง 2 รูปของสาหรายชนิด Chaeto- rulata และ Chaetomorpha sp. เทากับ12.1±0.4% morpha sp. จะมคี าสงู กวา สาหรายชนิด C. serrulata และ6.8±0.4%) ตูทดลองใสน้ำทะเลจำนวน 5 ลิตร ทท่ี ุกระดบั ความเขม ขน ใชแสงสวางจากหลอดฟลูออเรสเซนซ ความเขมแสง 2500 ลกั ซ ตลอด 24 ชวั่ โมง ในชดุ ทท่ี ดสอบการนำเขา ผลการทดลองอตั ราการนำเขา ของ NH3–N NH3–N ทำการเติมสารละลายแอมโมเนียมคลอไรด ที่อัตราสวนของ N:P แตกตางกัน 3 ระดับ พบวา ลงในตทู ดลอง ใหม คี วามเขมขน เทา กบั 0 0.5 2.5 5.0 จากอัตราสวนของ N:P ที่เพิ่มขึ้นจาก 5:1 เปน 10:1 7.5 และ 10.0 มิลลิกรัมตอลิตร ตามลำดับ ในชุดที่ และ15:1 ทำใหอ ัตราการนำเขา NH3-N ของสาหรา ย ทดสอบการนำเขา NO3–N ใชส ารละลายโปแตสเซียม ชนิด C. serrulata มคี าสูงขึ้นตามอัตราสว นทเ่ี พิ่มข้ึน ไนเตรต ทคี่ วามเขมขนเชน เดียวกบั NH3–N หลังจาก โดยมอี ตั ราการนำเขา เทา กบั 3.50±0.05a 4.38±0.29b เติมสารละลาย เก็บตัวอยางน้ำ ที่ 0 1 2 4 6 8 16 และ 4.51±0.10b มก./ก.นน.แหง/วัน แตอ ัตราสวน 24 และ 48 ช่ัวโมง เพอ่ื ทำการวเิ คราะห ความเขม ขน ของ N:P ที่เพ่ิมขึ้น ทำใหอัตราการนำเขา NH3–N ของ NH3–N และ NO3–N ท่ีเหลืออยู และทำการ ของสาหรายชนิด Chaetomorpha sp. ลดลง โดยมี ทดสอบอตั ราการนำเขา ของ NH3–N ทอี่ ัตราสวนของ อตั ราการนำเขา เทา กบั 80.64±3.42b 79.81±1.50ab ไนโตรเจนและฟอสฟอรัสแตกตางกนั 3 ระดบั โดยมี และ 75.49±1.41a มก./ก.นน.แหง/วัน ตามลำดับ ความเขม ขนของ NH3–N เทากับ 1 มก./ล. (P<0.05) ผลการทดลองพบวา สาหรายทั้งสองชนิด มีความสามารถในการนำเขาไนโตรเจนเฉลี่ยของ ตวั กรองชีวภาพจากวัสดุธรรมชาติสำหรับ ทุกระดับความเขมขน ในรูปของ NH3–N ไดดีกวา การเพาะเลยี้ งสตั วน ำ้ เค็มเชงิ เศรษฐกจิ NO3–N ทงั้ นอี้ ตั ราการนำเขา จะสงู ขน้ึ ตามความเขม ขน ของไนโตรเจนทส่ี ูงขนึ้ โดย C. serrulata มอี ัตราการ พฒั นา ภูลเปยม นำเขา NH3–N เทากับ 1.69±0.09a 5.58±0.28b สถาบนั วิทยาศาสตรท างทะเล มหาวทิ ยาลยั บรู พา 7.49±0.32b 16.90±3.79c และ17.18±1.09c มลิ ลกิ รมั ตอ กรมั นำ้ หนกั แหง สาหรา ยตอ วนั และ Chaetomorpha บางแสน จงั หวัดชลบุรี 20131 sp. มีอัตราการนำเขา NH3–N เทา กบั 28.15±0.52a 108.33±5.52b 168.37±6.93c 343.43±23.15d และ บทคัดยอ 379.07±41.98d มก./ก.นน.แหง/วัน ที่ความเขมขน แบคทีเรยี ดไี นตรไิ ฟอิงจำนวน 24 ไอโซเลต 0.5 2.5 5.0 7.5 และ 10.0 มก./ล. ตามลำดบั (P<0.05) คดั แยกไดจ ากตวั อยา งดนิ 14 ตวั อยา ง กำหนดรหสั เปน สำหรับอัตราการนำเขา NO3–N ของสาหรายท้ัง 2 DNB 1 - 24 เมื่อทดสอบความสามารถในการรดี ิวซ ไนเตรทของแบคทเี รยี ในอาหารเหลวไนเตรท ปรากฏ วา ไอโซเลต DNB 20 มปี ระสิทธิภาพสูงสดุ และไมพ บ

การเจริญบนอาหาร TCBS agar เมื่อทดลองเลี้ยง สถานี โดยใชถุงลากแพลงกตอนขนาดชองตา 20 ฟลมชีวภาพของ DNB 20 บนทอนไมไผ เปลือกหุม และ 70 ไมโครเมตร เก็บรักษาตัวอยางดวยน้ำยา ลูกมะพราวสับเปนกอน และพลาสติกไบโอบอล ฟอรม าลนิ ความเขม ขน 2 เปอรเ ซน็ ต นอกจากนที้ ำการ เปน เวลา 192 ชว่ั โมง พบจำนวนของแบคทเี รยี ทม่ี คี วาม ตรวจวัดอุณหภูมิ พีเอช ปริมาณออกซิเจนละลายน้ำ สามารถในการรดี วิ ซไ นเตรทในฟล ม ชวี ภาพเทา กบั 4.5 ความเค็ม ความลกึ ความโปรง แสง ความขนุ ปริมาณ 8 x 109, 5.87 x 109 และ 1.89 x 107 MPN/ลกู บาศก ฟอสเฟต ไนเตรท และซิลเิ กตของนำ้ ทะเลในทกุ สถานี เซนตเิ มตร ตามลำดบั เมอื่ ศกึ ษาประสทิ ธภิ าพของฟล ม เก็บตัวอยาง พรอมทั้งบันทึกพิกัดทางภูมิศาสตรของ ชีวภาพบนตัวกลางเปลือกหุมลูกมะพราวสับเปนกอน สถานีเก็บตัวอยางดวย นำตัวอยางมาวิเคราะหชนิด ในการกำจัดไนเตรทในน้ำเสียสังเคราะหท่ีมีปริมาณ ภายใตกลองจุลทรรศกำลังขยายสูง พบแพลงกตอน ไนเตรท-ไนโตรเจน เริ่มตนเทากับ 100 มิลลิกรัม/ พืชทะเลทั้งสิ้น 169 ชนิด 80 สกุล แพรกระจาย ลิตร พบวาหลังจาก 168 ช่ัวโมง ประสิทธิภาพการ ท่ัวไปบริเวณเกาะจระเข โดยไดอะตอมมีความหลาก กำจัดไนเตรทคดิ เปน 77.41 เปอรเ ซน็ ต ประสทิ ธภิ าพ หลายชนิดสูงสุดอยูในอันดับ Biddulphiales วงศ ของฟลมชีวภาพบนตัวกลางเปลือกหุมลูกมะพราวสับ Chaetoceraceae พบจำนวน 33 ชนิด 2 สกุล รอง เปนกอนในการกำจัดไนเตรทจากการเลี้ยงกุงกุลาดำ ลงมาในวงศ Rhizosoleniaceae 16 ชนดิ 5 สกลุ และ วัยออน พบการสะสมของไนเตรท ไนไตรท และ ไดโนแฟลเจลเลททม่ี คี วามหลากหลายชนดิ สงู สดุ อยใู น แอมโมเนีย เทากับ 0.07 mgNO3-N/L, 0.04 mg อนั ดบั Gonyaulacales วงศ Ceratiaceae 13 ชนดิ NO2-N/L และ 0.19 mgNH3-N/L ตามลำดับ ใน 1 สกลุ สำหรบั สกลุ ทม่ี คี วามหลากหลายชนดิ สงู คือ ชว ง 14 วนั ของการเลยี้ ง ผลการทดลองแสดงใหเ หน็ วา Chaetoceros, Ceratium และ Rhizosolenia เทา กับ วสั ดุธรรมชาติทม่ี รี าคาถูก เชน เปลือกหุมลกู มะพรา ว 27, 13 และ 10 ชนิดตามลำดบั แพลงกตอนพืชทะเล มปี ระสทิ ธภิ าพดเี ทยี บเทา กบั วสั ดตุ วั กลางพลาสตกิ ทมี่ ี ทพี่ บสว นใหญเ ปน ชนดิ ทแี่ พรก ระจายทวั่ ไปในเขตรอ น ราคาแพง นับเปนขอไดเปรียบในการนำมาใชสำหรับ และเคยมีรายงานการพบในอาวไทยมากอนหนาน้ี บอเล้ียงสัตวนำ้ ขนาดใหญ นอกจากน้ีแพลงกตอนพืชทะเลท่ีพบไดในทุกสถานี ท่ีเก็บตัวอยางและตลอดระยะเวลาที่ทำการศึกษา มี องคประกอบชนดิ ของแพลงกตอนพชื ทะเล 21 ชนิด 12 สกลุ ไดแ ก Oscillatoria erythraea (Eh- บรเิ วณเกาะจระเข จังหวดั ชลบรุ ี renberg) Geitler, Richelia intracellularis Schmidt, Bacteriastrum comosum Pavillard, B. furcatum จิตรา ตรี ะเมธ1ี และ สนุ นั ท ภทั รจินดา2 Shadbolt, Chaetoceros compressus Lauder, C. 1สถาบนั วทิ ยาศาสตรท างทะเล มหาวทิ ยาลยั บรู พา diversus Cleve, C. laciniosus SchØtt, C. laevis Leuduger-Fortmorel, C. lorenzianus Grunow, ต.แสนสขุ อ.เมอื ง จ.ชลบรุ ี 20131 C. peruvianus Brightwell, C. pseudocurvisetus 2ภาควชิ าวทิ ยาศาสตรท างทะเล คณะประมง Mangin, Dactyliosolen phuketensis (SundstrÖm) มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร เขตจตจุ กั ร กรงุ เทพฯ Hasle, Guinardia flaccida (Castracane) H. Pera- gallo, Hemiaulus membranaceus Cleve, Probos- 10900 cia alata Brightwell) Sundström, Pseudosole- nia calcar-avis (Schultze) Sundström, Bacillaria บทคดั ยอ paxillifer (O.F. MØller) Hendy, Thalassionema การ ศึกษา ความ หลาก หลายชนิด ของ frauenfeldii (Grunow) Hallegraef, T. nitzschioides แพลงกตอนพืชทะเลบริเวณเกาะจระเข อำเภอสัตหีบ (Grunow) Mereschkowsky, Ceratium furca (Eh- จังหวัดชลบุรี ในเดือนพฤศจิกายน 2550 ถึงเดือน กันยายน 2551 เก็บตัวอยางทุก 2 เดือน จำนวน 4

renberg) Claparéde & Lachmann และ C. fusus Antiproliferative activities and (Ehrenberg) Dujardin apoptosis of extracts from Sargassum binderi Sonder on human cervical ความหลากหลายชนิดของคาลานอยด โคพีพอดบริเวณหมเู กาะตะรุเตาและ cancer cells (HeLa) หมเู กาะอาดัง-ราวี จังหวัดสตลู Chantarawan Saengkhae1, Jongkolnee Jongara mruong2 and Thidarat Noiraksar3 ณฏั ฐวดี ภูคำ 1 จติ รา ตีระเมธี 2 ฐติ ิมา นิยมศิลป ชยั 1 สพุ ัตรา รอดเนียม 1 ควนี ส คงรัตน 1 1Department of Medical Science, Faculty of และ สนุ นั ท ภัทรจินดา 1 Science, Burapha University, Chonburi 20131 1ภาควิชาวิทยาศาสตรท างทะเล คณะประมง 2Department of Chemistry, Faculty of Science, มหาวิทยาลยั เกษตรศาสตร จตุจกั ร กรุงเทพฯ 10900 Burapha University, Chonburi 20131 3 Institute of Marine Science, Burapha University, 2สถาบนั วิทยาศาสตรทางทะเล มหาวทิ ยาลยั บูรพา อำเภอเมอื ง จงั หวัดชลบุรี 20131 Bangsaen, Chon Buri, Thailand. บทคัดยอ Abstract ความหลากหลายชนิดของคาลานอยดโค Brown seaweeds contain a wide variety พพี อดบรเิ วณหมเู กาะอาดงั -ราวี เก็บตวั อยา งในเดอื น of compounds that inhibit cell proliferation and มีนาคม 2549 และเกาะตะรุเตา จังหวัดสตูล เก็บ stimulate apoptosis. In this study, we examined ตัวอยางในเดือนเมษายนถึงเดือนตุลาคม 2551 รวม the antiproliferative and apoptotic properties of จำนวน 13 สถานี โดยใชถุงแพลงกตอนขนาดชองตา Sargassum binderi Sonder (SBS) from the east 330 ไมโครเมตร ลากทงั้ ในแนวราบ และแนวดง่ิ พบคา coast of the Gulf of Thailand using human cervi- ลานอยดโ คพีพอดทั้งสน้ิ 23 ชนดิ 13 สกุล ในจำนวน cal cancer cell line (HeLa) as a model system. นมี้ ชี นดิ ทรี่ ายงานครง้ั แรกในนา นนำ้ ไทยทง้ั ฝง อา วไทย The fresh samples were extracted and และ ทะเลอันดามัน 1 ชนิด คือ Labidocera ben- treated with HeLa cells. The cell proliferation as- galensis Krishnaswamy และชนิดทร่ี ายงานเปน say is based on metabolic reduction of soluble ครงั้ แรกในนา นนำ้ ไทยเฉพาะฝง ทะเลอนั ดามนั 7 ชนดิ tetrazolium salt (MTT) by mitochondrial dehy- 7 สกุล ไดแ ก Acrocalanus longicornis Giesbrecht, drogenase of viable cells to formazan dye. The Calanopia elliptica Dana, Centropages tenuiremis quantitation of apoptotic nuclear morphology was Thompson & Scott, Euchaeta concinna Dana, counted using fluorescenc double staining: DAPI Paracalanus aculeatus Giesbrecht, Scolecithri- and Propidium iodide (PI). Qualitative analysis of cella longispinosa Chen & Zhang และTemora DNA fragmentation by agarose gel electropho- turbinata (Dana) สำหรับคาลานอยดโคพีพอดชนิด resis was observed. ท่ีพบเฉพาะถ่ินบริเวณเกาะตะรุเตาและอาดัง-ราวี มี The SBS extractions inhibited the pro- จำนวน 15 และ 5 ชนิด ตามลำดับ liferation of HeLa cells in a dose-dependent manner with an IC50 of 90 ± 6.35 µg/ml. Mor- phological alteration in SBS-treated HeLa cells were detached from the surface and rounded with apoptotic body when compared with cuboid

and polygonal in control cells. Nuclear morphol- Abstract ogy stained with DAPI and PI exhibited chroma- Three methods of comparing biodiver- tin condensation and nuclear fragmentation as sity of molluscs are compared on rocky intertidal compared to control with rounded nuclei. Quan- shorelines near Kungkrabaen Bay, Thailand: titative estimation was 36.66 ± 3.2% (apoptotic timed visual searches, qualitative quadrats, and nuclei), 17.01± 1.82% (late apoptotic nuclei), and quantitative quadrats. Visual searches recorded 46.33± 4.27% (normal nuclei). Qualitative DNA the largest number of living species, 32.2 ฑ 2.5 fragmentation by agarose gel electrophoresis (SE), significantly higher than in either the quali- showed undefined outline due to DNA diffusing tative (26.5 ฑ 0.3) or quantitative (24.8 ฑ 1.0) into agarose. quadrats. Including dead shells increased the mean number of species recorded per site in These results indicated that SBS- the visual searches to 60.8 ฑ 7.1. The numbers induced cell death via morphological changes of species recorded by individual surveyors at typical of apoptosis including membrane bleb- the four sites varied considerably, with more ex- bing, chromatin condensation, nuclear and DNA perienced surveyors finding more species. It is fragmentation. Because apoptosis may have a concluded that a one-hour search is most cost major impact on the therapy of cancer, further effective. The type of information that is required investigation is needed to confirm and character- should determine the method chosen. To deter- ize the apoptotic pathway. mine total species diversity in an area, a visual search of living animals and dead shell should be Assessment of three techniques for made by an experienced surveyor. Qualitative or measuring the biodiversity of quantitative quadrats are most appropriate where molluscs on rocky intertidal the surveyors are volunteers with little experience shorelines in eastern Thailand in collecting molluscs. Quantitative studies can be used for other purposes such as analyzing F.E. Wells1, K. Chalermwat2, Y. Chitramwon3 trophic structure and species abundance. , N. Kakhai4, S. Putchakarn5, & K. Sanpanich5 1Western Australian Department of Fisheries, Reproduction and growth of Littoraria (Gastropoda: Littorinidae) Level 3, 168 St. Georges terrace, Perth , Western Australia 6000, Australia at Ang Sila, Thailand 2Department of Aquatic Science, Faculty of Sanpanich, K. 1, Wells, F.E2. and Science, Burapha Unversity, Chonburi 20131 Chitramvong, Y3. Thailand 3Department of Biology, Faculty of Science, Mahidol Unversity,Bangkok 10400 1Institute of marine Science, Thailand 4Kungkrabaen Bay Royal Developme Burapha University, Chonburi 20131 Thailand nt Study Centre, Chantaburi, 20131Thailand 2Western Australian Department of Fisheries, 5Institute of marine Science, Burapha Level 3, 168 St. Georges terrace, Perth, University, Chonburi 20131Thailand Western Australia 6000, Australia