ovr_108_sm

TOURISM & LEISURE IN RUSSIA И СТРАНАХ Шория БЛИЖНЕГО Сказочные ЗАРУБЕЖЬЯ пейзажи выпуск гор 3 (108)•2021 СУЗДАЛЬ ЭВКССТКАУРРИСНУ САМАРА rustur.ru Экотропы и маршруты ЧЕЛЯБИНСК Очарование Южного Урала ЮЖНО САХАЛИНСК Горнолыжный курорт в городе



реклама

РЕКЛАРЕМКАЛАМА

СЛОВО РЕДАКТОРА In armoracea veritas! «Нет вершка, куда можно было бы плюнуть, не попав в Нашему Крыму с чем сравниться? Не с чем нашему Крыму чужие брюки или голый живот… Поэтому пляж в Ялте и сравниваться!» заплеван. Само собою разумеется, что при входе на пляж сколочена скворешница с кассовой дырой, и в этой скво- Отдыху в нашей стране, пожалуй, действительно не с чем решнице сидит унылое существо женского пола и цепко сравниться. Нет того «аршина», которым мы бы могли отбирает гривенники...» измерить эмоции, полученные у «нас» по сравнению с при- вычным отпускным вояжем к «ним». Нет, это не цитата из поста одного из блогеров в «инсте», обидевшегося на огромное число отдыхающих, съехав- Думается, каждый из нас даст себе ответ в этом году сам. шихся этим летом на полуостров, и поборы при входе на городской пляж. Эти строки написаны более ста лет назад К сожалению, нынешним летом нашим корреспондентам не А.П. Чеховым. довелось добраться до Ялты. Зато дважды заезжали в Суз- даль – попариться дубовыми вениками в здешних «Горячих Другой, уже советский писатель, М.А. Булгаков, вспоминая ключах» и отужинать в ресторанчике «Улей». крымские каникулы, рассказывал, что в Ялте ему с супру- гой пришлось снять слишком дорогой номер в гостинице Суздальские официанты, надо признать, очень отличаются – за 3 рубля с человека в сутки. В то время как средняя зар- от своих парижских или, скажем, миланских коллег. Де- плата в стране была 58 рублей в месяц. Когда расстроенный вушка, которая нас обслуживала, не знала, чем послевкусие автор «Мастера и Маргариты» спросил у портье, почему при вин провинции Bordeaux отличается от вин Toscana. Винная такой грабительской цене в комнатах не горят лампочки, карта в ресторанчике оказалась крайне скупа. Зато хренову- тот простодушно развел руками: «Курорт-с!» ха, приготовленная шеф-поваром «Улья», была представлена аж в четырех видах. После дегустации каждой мы поменяли В этом году наша страна сдавала всероссийский экзамен. смысл жизни с «In vino veritas» на «In armoracea veritas». Из-за «железного» занавеса, так жестоко сброшенного пан- демией над отечественными границами, мы тестировали Уху нам подали в глиняном горшочке с зажженной лучи- на звездность сервиса собственные пенаты. ной, чтобы пропиталась дымком. А холодец – с травами и клюквой. Но главным, чем нам запомнилась поездка в Хотя на дворе уже сентябрь, социологи так и не смогли столицу Ростово-Суздальского княжества при князе Юрии представить внятных цифр, какому числу мобильных Долгоруком, была улыбка официантки, назвавшейся Мари- россиян, привыкших передвигаться по миру, каникулы на ей Зянкиной. Оказавшись во второй раз в «Улье», мы сняли Родине понравились, а какому нет. ее для обложки сегодняшнего номера журнала. Возможно, прав был В.В. Маяковский, также посетивший Прожигайте деньги дома. Отдыхайте в России! любимое место отдыха русских царей: «И глупо звать его «Красная Ницца», И скушно звать «Всесоюзная здравница». Александр Крестников, главный редактор

Главный редактор АЛЕКСАНДР КРЕСТНИКОВ Генеральный директор АНТОН СЕМЕНОВ Шеф-редактор АНТОН СЕМЕНОВ Заместитель генерального директора АЛЕКСЕЙ КУЗНЕЦОВ Редактор ДМИТРИЙ ФИЛИПЧЕНКО Менеджер по рекламе НАТАЛЬЯ ДМИТРИЕВА Шеф-редактор сайта ЕВГЕНИЙ НИКОЛАЕВ Директор отдела региональных Арт-директор АРНОЛЬД ПЕПЛОВ программ ОЛЕГ ЗЛОБИН Корректор ГАЛИНА КРИКУНОВА Отдел распространения СЕРГЕЙ СОЛОВЬЕВ Цветокорректор НАДЕЖДА РОМАШКИНА Бухгалтер ОЛЬГА НИКИТИНА Препресс ИЛЬЯ ПАДОМИН Координатор ДЕНИС КУЗНЕЦОВ TOURISM & LEISURE IN RUSSIA И СТРАНАХ НА ОБЛОЖКЕ: БЛИЖНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ Мария Зянкина не собирается ВЫПУСК стать моделью. Она работает 3 (108)/2021 официанткой в суздальском ресторанчике «Улей» и заочно ПАРТНЕРЫ И МЕСТА РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЖУРНАЛА «ОТДЫХ В РОССИИ» учится во Владимире на юри- дическом. Официанты «Улья» Алтайский край края, г. Петропавловск- Пермская область (812) 242 39 06, 242 39 09 отличаются от своих московских КГБУ «Туристский центр Камчатский, ГАУ «Туристический инфор- ispb.info, visit-petersburg.ru и парижских коллег. Они не Алтайского края», г. Барнаул +7 (4152) 41-03-55 мационный центр», г. Пермь АО «Пассажирский Порт знают, чем послевкусие вин про- (3852) 206-101 [email protected], (342) 291-91-21 Санкт-Петербург «Морской винции Bordeaux отличается от [email protected], visitkamchatka.ru [email protected], visitperm.ru фасад» вин Toscana. Винная карта здесь visitaltai.info Кировская область Псковская область +7 (812) 303-67-40 крайне скупа. Зато хреновуха Архангельская область КОГБУ «Центр развития Комитет по туризму Псков- offi[email protected], portspb.ru собственного изготовления ГУ ТИЦ Архангельской туризма ской области, г. Псков Саратовская представлена аж в четырех области, г. Архангельск Кировской области» +7(8112) 29-97-88 область видах. Уха подается с зажженной (8182) 21-40-82 (8332)41-47-01 [email protected], gkt.pskov.ru Комитет по туризму Саратов- лучиной, чтобы пропиталась [email protected], [email protected], visitkirov.ru Приморский край ской области, г. Саратов дымком, а холодец – с травами pomorland.travel Курская область АНО «Туристско-информаци- (8452) 22-19-14 и клюквой. Но главное, все это Брянская область ОБУ «Областной центр онный центр [email protected] приправляется той редкой непо- Туристско-информационный туризма». Приморского края» Сахалинская средственностью и простотой в центр Брянской области, г. Курск, (4712) 52-02-04, г. Владивосток, (423) 240-71- область обслуживании, перед которыми г. Брянск моб. 8-910-730-54-22 21(20), ГБУ «Сахалинский туристско- пасует даже пятизвездочный (4832) 62-10-61 [email protected], [email protected], информационный центр», столичный сервис. [email protected], urcentrkursk.ru tour.primorsky.ru г. Южно-Сахалинск Фото: Александр Крестников turizm-bryansk.ru Липецкая область Республика Татарстан (4242) 240-335 Вологодская область ОКУ «Центр кластерного Туристско-информационный gosakhalin.ru ЖУРНАЛ БУ ВО «ТИЦ Вологодской развития туризма Липецкой центр города Казани Свердловская область «ОТДЫХ В РОССИИ» области», г. Вологда области», г. Липецк (843) 292-97-77, (843) 292- ГБУК Центр развития туриз- (8172) 72-62-36, 72-01-23 (4742) 22-03-58, 22-03-60 30-10 ма Свердловской области, Свидетельство о регистрации средства [email protected], [email protected] kazantravel.ru г. Екатеринбург массовой информации ПИ №77-17571 vologdatourinfo.ru Нижегородская Республика Чувашия (343) 350-05-25 от 20 февраля 2004 г. выдано Министер- Воронежская область область АУ «Музейно-туристический [email protected] ством Российской Федерации по делам Туристский информационный НП «Межрегиональная центр г. Чебоксары», г. Че- Смоленская область печати, телерадиовещания и средств центр Воронежской области, туристская боксары СОГБУ «Смоленский област- массовых коммуникаций. г. Воронеж ассоциация «ПРИВОЛЖЬЕ», (8352) 23-20-30 / visitvolga.ru, ной туристическо-информа- Учредитель – ЗАО «Четвертая власть» (473) 212-72-67 г. Нижний Новгород [email protected] ционный центр Издатель – ООО «Отдых Медиа» [email protected], visitvrn.ru (831) 215-26-26, 65-75-86 Республика Карелия «Смоленский терем» Адрес редакции: 127006 Москва, Ивановская область [email protected], ГБУ ТИЦ Республики Каре- (4812) 38-47-83 ул. Тверская, 18, корп. 1, оф. 820 Русско-французский Дом- open-volga.ru лия, г. Петрозаводск visit-smolensk.ru Телефоны отдела рекламы: Отель «Частный визит», Отель «Александровский (8142) 76-48-35 / Томская область (495) 650-36-63, 650-26-30 г. Плес Сад», г. Нижний ticrk.ru, [email protected] Туристский информационный Официальный дистрибьютор – +7 (920) 343-29-98 Новгород Республика Казахстан центр Томской области ООО «МДП «МААРТ». pless.ru, [email protected] (831) 2778141 «Казахстанский Медиа (3822) 71-67-44 Тел. +7 (495) 744-55-12. Иркутская область achotel.ru, [email protected] Альянс», г. Алматы travel-tomsk.ru Отпечатано в типографии Агентство по туризму Иркут- ГБУ НО Нижегородский (727) 315- 11- 44 Тульская область ООО «МедиаКолор». ской области, г. Иркутск туристическо-информацион- [email protected] Центр развития туризма 127273, г. Москва, Сигнальный проезд, (3952) 330-500 ный центр Республика Крым Тульской области, г. Тула дом №19, строение 1, этаж 7 [email protected] (831) 230-30-38 Отель «Villa Elena», г. Ялта (4872) 52-66-78 Тел.: +7 (499) 903-69-52, +7 (499) 903-69-53 Калужская область [email protected], (3654) 27-73-77 [email protected], Заказ № 21-Z-1138 ГАУ Калужской области nnwelcome.ru villaelenahotel.ru visittula.com Тираж 25000 экз. «Агентство по развитию Новосибирская область Севастополь Челябинская область Цена свободная. туризма», г. Калуга Туристско-информационный ГАУ С «Центр развития Центр развития туризма 6+ Редакция не несет ответственности за +7 (4842) 277-386 центр Новосибирской области туризма» Челябинской области, содержание рекламных материалов. [email protected] – ГКУ НСО «Центр региональ- +7 (978) 907-96-70 г. Челябинск Редакция не вступает в переписку ГАУ КО по туризму «ТИЦ ного развития», [email protected], sevastravel.ru (351)263-12-24 с авторами и не гарантирует «Калужский край» г. Новосибирск, Специальный представитель tourizm74.ru, возвращение рукописей. г. Калуга (383) 286-54-90 Юрий Кондратьев [email protected] Опубликованные материалы могут быть (4842) 56-25-78, 56-58-98 [email protected], turizm.nso.ru +7 (978) 801-16-12 Ярославская область перепечатаны только с разрешения visit-kaluga.ru, visitkaluga@ Новгородская область [email protected] Специальный представитель редакции. mail.ru МБУ «Красная Изба», Великий Санкт-Петербург Владимир Кобылинский, p – статья публикуется на правах рекламы. Камчатский край Новгород Городское Туристско-Инфор- г. Ярославль Агентство по туризму и (8162) 77-30-74 мационное Бюро Санкт- +7 (903) 829-31-84 внешним связям Камчатского visitnovgorod.ru Петербурга [email protected] 4 О Т Д Ы Х В Р О С С И И июнь-август 2021

реклама

СОДЕРЖАНИЕ СЕНТЯБРЬ НОЯБРЬ/2021 46 Зюраткуль 16 Китовая бухта природы, морепродукты и Где водятся русские неповторимая гастрономия, но и большие возможности тропические киты и как со- для инвестиций. хранить этих исчезающих 42 Курс на Сахалин Владивосток великанов? Ответы искал путешественник Григорий В этом году впервые старто- 110 вала чартерная программа Кубатьян. по направлению Москва Южном Урале читайте – Южно-Сахалинск, что в рубрике «Регион номера». 24 АПросселнеьдеавма сделало отдых на острове В октябре прошлого года доступным и разнообраз- кКогсомсотсюа из ным. тревел-журналисты про- 52 В Челябинской области по- ЮОчжанроогвоанУиреала 54 явился первый брендовый ехали по Приморскому краю, маршрут под названием Челябинская область – это «Челябинск: к нам прилета- повторяя части двух экспе- 44 край древних легенд, бес- ют даже метеориты!». диций Владимира Арсеньева. конечных гор и лесов, трех тысяч озер. Об отдыхе на Ампедлвоеддиясменты для 36 оЗсатмраонвчаивые Сахалинская область – 18Бухта Врангеля Корреспондент журна- ла побывала на вершине это не только богатство Северного Басега, попро- бовала пермские сладости и 58 узнала секрет изготовления ФОТО: IVOLGA.SU / NAUKAMEDIA.RU / СЕРГЕЙ ГАРИФУЛИН «настоящих» икон. Сказочная Шория Если вы устали от столич- ных пробок и коронавирус- ных ограничений, лучшее место для восстановления сил и перезагрузки – зе- леные горы и заповедная тайга Шории. 6 О Т Д Ы Х В Р О С С И И сентябрь-ноябрь 2021

УПРАВЛЕНИЕ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РЕКЛАМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС «БОР» РЕКЛАМА Спокойный и комфортабельный отдых на природе: семейный, индивидуальный, корпоративный. Пансионат, отель, коттеджи, таунхаусы. Проведение корпоративных мероприятий и деловых встреч на высоком уровне. Организация праздников любого масштаба. Детский отдых. Московская обл., г. Домодедово, территория «Бор» Тел.: (495) 616-08-05, 616-08-20 • Факс: (495) 616-07-03 e-mail: [email protected] • www.ok-bor.ru

СОДЕРЖАНИЕ СЕНТЯБРЬ НОЯБРЬ/2021 68 На берегах Волги 106 Климчук рассказал, почему 56 108 так сложно переехать на сушу 78 Более 200 особо охраняе- 110 после хаусбота. Пермь 80 мых природных территорий Кушнаир 88 находятся в Самарской об- Гнорчозьный зовет в 94 ласти. Первозданные памят- 39 96 ники природы и волжские Грозный днем спокойный, а 100 просторы создают основу ночью – сверкающий и шум- 102 для развития экологиче- ный. Мы составили список из ского и познавательного 6 интересных мест, которые туризма. стоит посетить в темное время суток. Волжский курорт Зндасетсоьявщсеее О том, где можно с комфор- том отдохнуть в Самаре, – Поездка на Алтай – путеше- читайте в интервью с дирек- ствие в мир разных ландшаф- тором отеля 7 Avenue Hotel тов, народов, культур, событий & SPA 5* Михаилом Маль- и праздников. цевым. сКоаблыетнидйарь Преданья старины Осень ожидается активной и На этой земле время чувству- динамичной. Куда отправить- ется по-особому. Суздаль, ся и что посмотреть – в нашем Юрьев-Польский, Боголю- традиционном обзоре. бово – луковки храмов нигде так не гармонируют с акваре- 12 ФОТО: ПЕРМСКИЕ СЛАСТИ / САХАЛИНСКИЙ ТИЦ / DEPOSITPHOTOS / HOUSEBOOT.RU лью природы, как здесь. Москва Агентство Дорога в историю стратегиче- ских иници- Туристический портал атив объявило «Путь-дорога», созданный финалистов при поддержке Министер- конкурса ства по туризму Московской «Открой свою области, презентовал новый Россию». маршрут: Талицы – Мурано- во – Радонеж. Москва Комфорт и уют 104 Опыт и понимание традиций русского гостеприимства нашли свое воплощение в загородных отелях «Москоу Кантри Клаб» и «Завидово. ППрероегудлелккиипноо Рассказ о знаменитом посел- ке писателей от современно- го литератора, жителя Пере- делкино, Натальи Торик. СКерваесроата Русского Предлагаем отправиться в путешествие по старинным русским городам – Вологде, Тотьме и Великому Устюгу. уДмомее, ткоптлоарвыатйь Основатель компании Houseboat Александр 8 О Т Д Ы Х В Р О С С И И сентябрь-ноябрь 2021

реклама

НОВОСТИ Регионы Иркутск БАЙКАЛЬСКАЯ СКАЗКА В июле новый маршрут запустил РЖД тур из Москвы на Байкал. Компания организовала путешествие на туристическом поезде «Байкальская сказка» по маршруту: Москва – Нижний Новгород – Екатеринбург – Славгород (Алтай) – Крас- ноярск – Иркутск – порт Байкал – Москва. В состав поезда были включены новые двухэтажные вагоны. От станции Слюдянка до порта Байкал поезд следовал по Круго- байкальской железной дороге с остановками для фотосессий. Стои- мость 9-дневного тура с проездом в купе составила 123 825 руб. 13 сентября – 70 лет исполняется народному артисту России, композитору и исполнителю Александру Розенбауму. Архыз Т ри горных курорта компании «Курорты Северного Кавказа» ЕДИНЫЙ объявили о выходе нового СКИ ПАСС общего сезонного абонемента. По нему будет доступно катание ТРИ ГОРНЫХ КУРОРТА без ограничений в течение всего КОМПАНИИ «КУРОРТЫ СЕВЕР- горнолыжного сезона на курортах НОГО КАВКАЗА» ОБЪЯВИЛИ «Архыз» в Карачаево-Черкесии, О ВЫХОДЕ НОВОГО ОБЩЕГО «Эльбрус» в Кабардино-Балкарии СЕЗОННОГО АБОНЕМЕНТА. и «Ведучи» в Чечне. Стоимость новых единых ски-пассов: 50 тысяч рублей взрослый, 32,5 тысячи – детский. Единый сезонный ски-пасс полноценно действует с первого до последнего дня самого долгого горнолыжного сезона. Билет вклю- чает и будние, и выходные дни, в том числе новогодние празд- ники, в которые цены на обычные ски-пассы традиционно повыша- ются. Купить единый можно на официальных сайтах курортов «Архыз» и «Эльбрус»: ски-пасс на «Ведучи» покупатель автомати- чески получит в подарок. Михайловское Уфа ПОКОРЕННЫЙ УРАЛ ФОТО: ALPAGAMA.ORG / IMALL .COM / MA XR ESDEFAULT_LIVE / SKIGID.RU ГЛЭМПИНГ НА ОЗЕРЕ У жителей Екатеринбурга есть такая поговорка: «Круче нас только Уральские горы!». Но нашелся смельчак, который решился в одиночку В национальном парке «Смо- пройти весь Уральский хребет за один поход. Олег Чегодаев из Уфы ленское поозерье» открылся стартовал 1 мая и за 109 дней прошел 3183 км. За это время он встретил глэмпинг «Ручьи». Он нахо- семь медведей и стер шесть пар кроссовок. К такому длительному походу Олег готовился всю жизнь. Ранее никто не проходил эти горы дится на озере Рытое в в одиночку. Супруга обеспечивала координацию передвижений и деревне Михайловское доставку одежды и продуктов в нужные точки. Смоленской области. Это место идеально подходит для тех, кто любит природу, но не готов расстаться с удобствами цивилизации. Во всех домиках есть кровати, мебель, электричество, Wi-Fi и ванные комнаты. На территории глэмпинга можно порыбачить, сыграть в лазертаг, отдохнуть в беседках и на гамаках, приго- товить еду на костре. 10 О Т Д Ы Х В Р О С С И И сентябрь-ноябрь 2021























































ТЕКСТ: АРТЕМ ТКАЧЕНКО ФОТО: САХАЛИНСКИЙ ТУРИСТСКО ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР / ДМИТРИЙ КУЛИКОВ / AIRPANO БУДУЩЕЕ ЗА ТУРИЗМОМ САХАЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ – ЕДИНСТВЕННЫЙ РЕГИОН В РОССИИ, ПОЛНО- СТЬЮ РАСПОЛОЖЕННЫЙ НА ОСТРОВАХ. ЕГО ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПРИВЛЕКАТЕЛЬ- НОСТЬ СОЧЕТАЕТ В СЕБЕ НЕ ТОЛЬКО БОГАТСТВО ПРИРОДЫ, МОРЕПРОДУКТОВ И ГАСТРОНОМИЮ, НО И БОЛЬШИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ИНВЕСТИЦИЙ. На территории Саха- лина и Куриль- ских островов реализуются четыре крупных туристско-рекреационных кластера (ТРК): «Архипелаг Онекотан», «Итуруп Резорт», «Южные Курилы» и «Лагуна Буссе». Последние два прини- мали участие во всероссий- ском конкурсе Агентства стратегических инициатив по развитию экотуризма. По итогам проект «Лагуна Буссе» оказался в числе победителей. Сегодня в рамках нового национального проекта «Туризм и индустрия госте- приимства» разрабатываются мастер-планы туристских территорий для регионов России. Все ТРК войдут в план 38 О Т Д Ы Х В Р О С С И И сентябрь-ноябрь 2021