เอกสารเรยี นปรบั พน้ื ฐาน ชั้นมัธยมศกึ ษาปีท่ี 4 (วชิ าภาษาอาหรบั ) المادة اللغة العربية قسم اللغة العربية: إعداد
الو ْحد ُة الأولى ال َّتح َّي ُة و ال َّتعا ُر ُف
الو ْح َدة الع ْر ُض ال َّد ْرس 1 1 ال ِحوا ُر الأ َّو ُل ُ :ا ْن ُظ ْروا ْست ِم ْعوأ ِع ْد i َخخلاليدل::ا َلو ّعسَلل ْياكممَع َال ْلي َّكس َْلما.م. خخلاليدل::اا ْْسسمميي ََخخاللي ٌدلَ .،وما ا ْسم َك؟ َخخلالي ٌدلَ ::وَبَككْيَْيخ ْي ٍَ َرففَََ ،حوحاا ْاللل ََحَك ْكم؟َأ ْدن ّ ََّلِتل؟. َخال ٌد :ب َخ ْي ٍرَ ،و ْال َح ْمدّ ّلِل. ال ِحوا ُر ال ّثا ِني ُ :ا ْن ُظ ْر وا ْست ِم ْع وأ ِع ْد خخودليةج:ةالَّ :وسلعال ْيم ُكعُلم ْيا ُلك َّمس.لا ُم. خخودليةجِ :ةاِ ْ:سا ْمسيميخولخةدي،جوةم.ا ا ْس ُم ِك؟ خخودليةج:ةكْ :يِبوخفكْي ْيٍرحاُ ،فلو ِاكحلا؟ُلح ُِمكُدأ ْنللِِهت.؟ خولة ِ :بخ ْي ٍر ،والح ُم ُد للِه. 3
ال َّد ْرس العر ُض الو ْح َدة 1 1 ال ِحوا ُر ال ّثاِلث ُ :ا ْن ُظ ْر وا ْست ِم ْع وأ ِع ْد با ِك ْستان ُتر ِكيا محمد :ال َّس َلام َع َل ْيك ْم. شريف َ :و َع َل ْيكم ال َّس َلام . با ِكستا ِن ّي ُت ْر ِكي َأ ْي َن َأ ْن َت؟ مشحريمدفَ ::مأنْان م ْن َباك ْس َتان. مشحريمدفَََ ::نوه َمَْعلا ْ َمأ ْنجْ ،نََأ َتن َساب َّيَابتاك َكْكسْ ََأتسَْناتنا ٌَّنتي ٌّي؟؟، مشحريمدفَ ::اََأن ْاه اتل ْار َكوٌّيَسْ،هَاألَناا .م ْن ت ْرك َيا. ال ِحوا ُر ال ّرا ِب ُع ُ :ا ْن ُظ ْر وا ْست ِم ْع وأ ِع ْد ِم ْص ِر َّية سو ِر َّية مريم :ال ّسلام َع َل ْيك ْم. زينب َ :وع َل ْيكم ال َّس َلام . َ ::أمَن ْان أم ْي ْنَن َمأ ْن ْصتَر؟؟ مريم زينب َأ ْنت؟ ج ْنس َّيتك َو َما َنهعْلمَأ ْنَ ،ا َنتامم ْصْصرَّيرَّيٌةٌة؟. : مريم : زينب . س ْورَيا م ْن ََ ::أأَن ْاه الاس َ ْوو َرّسي ٌْهةال.اَ.أ َنا مريم زينب 4
الو ْح َدة العر ُض ال َّد ْرس 1 1 ال ِحوا ُر الخا ِم ُس ُ :ا ْن ُظ ْر وا ْست ِم ْع وأ ِع ْد ََبأ ْ ْدح َرمَ :دو:عا َلل ْي ّسكلمامال َعَّ َلس َْيلاكم ْ.م. ََبأ ْ ْدحرَمَ :أدْ:هله ااذَوا ََأس ْهخلياا..ه َوم َد ّر ٌس. َاأل َْأح ْ َخم:دَأْ :هله ااَذَاو َسَصْهلد ااي.قي .ه َوم َه ْند ٌس. َأَب ْْحد َرم:د َمَ :عَماَعل اَّلسلَّاس َلم َاةَم.ة. ال ِحوا ُر ال ّسا ِد ُس ُ :ا ْن ُظ ْر وا ْست ِم ْع وأ ِع ْد َنهَدَدىى::ا َلو ََّعسَللْيَاكممَع َاللْي َّكسلم َا.م. َنهَدَدىىََ ::أه ْهذله ااأَوْخَست ْهي.ل اا.ه َي َطبي َب ٌة. َانلَدأ ْخى :ت َ:ه َأذ ْههل اا ََصو َدسي َْهقلتاا.ي .ه َي طال َب ٌة. َنهَدَدىىَ ::مَمَعَعاالل َّ َّسسللا ََاممة.ة. 5
ال َّد ْرس ال ُم ْفردا ُت ُ :ا ْن ُظ ْر وا ْست ِم ْع وأ ِع ْد. الو ْح َدة 2 1 ُمه ْن ِدس طبيبة ُمد ِّرس طا ِلبة صديقة ص ِديق أ ْخت أخ ِم ْصر سو ِريا با ِك ْستان ُتر ِكيا ِم ْص ِر ّي سو ِر ّي با ِك ْستاني ُت ْر ِك ّي ِم ْص ِر ّية سو ِر ّية با ِك ْستا ِن َّية ُت ْر ِك ّية 6
الو ْح َدة ال َّت ْد ِرْي ُب 1 ال َّد ْرس 1 ِا ْبح ْث معا ِني ه ِذه ال ُم ْفردا ِت ِبالملاُي ِوَّية وال َّتايلاْن ِد َّية والِإْنجِل ْي ِزَّية 2 الِإْنجِل ْي ِزَّية ال َّتايلاْن ِد َّية الملاُي ِوَّية العرِب َّية العد ُد ُمد ّرس 1 طا ِلبة 2 طب ْيبة 3 ُمه ْن ِدس 4 أخ 5 ُأ ْخت 6 صديق 7 صديقة 8 أنا 9 أ ْنت 10 أ ْن ِت 11 هذا 12 ه ِذ ِه 13 ُهو 14 ِهي 15 با ِك ْستا ُن 16 ُت ْرِكيا 17 ِم ْص ُر 18 سو ِريا 19 مع ال ّسلام ِة 20 7
ال َّد ْرس ال َّت ْد ِرْي ُب 2 الو ْح َدة 2 1 ِص ْل ب ْين البل ِد و ِج ْن ِس َّي ُت ُه ِإ ْندوني ِس ّي Oأ O 1تايلاند ِس ْنغافو ِر ّي Oب O Oج O مالي ِزيا 2 تايلاْن ِد ّي Oد O إ ْندوني ِسيا 3 ِف ِل ِّبي ِن ّي Oهـ O 4 مالي ِز ّي Oو O بروناي 5 برون ِّوي ِس ْنغافورة 6 ِف ِل ِّب ْي ِن ِا ْختر الكِلمة ال ُمنا ِسبة ب ْين الق ْوس ْي ِن ال َّت ْد ِرْي ُب 3 ِ -1ا ْسمي أ ْحم ُد ،وما ( ........................................ا ْسمي /ا ْس ُمك). ِ -2ا ْسمي فا ِطمة ،وما ( ......................................ا ْسمي /ا ْس ُم ِك). -3أنا ِم ْن قطر ،أنا ( .............................................قط ِر ّي ،قطر). -4أنا من ،.....................................أنا ِإمارا ِتي (ِإمارات ،إمارا ِتي). -5هذا أ ِخي ،هو (................................................طبيب ،طبيبة). وا ِف ْق ب ْين الكِلمت ْي ِن ال َّت ْد ِرْي ُب 4 (ب) (أ) أ-ب-أنعال ِْيب ُكخ ْيمٍر. -1ال ّسلا ُم. ج -ال َّسلامة -2أ ْهل ًا د -وس ْهل ًا -3الح ْم ُدلله -4مع 8
الو ْح َدة ُم ْفردات إضا ِف ّية ُ :ا ْن ُظ ْروا ْست ِم ْعوأ ِع ْد ال َّد ْرس 1 2 25 20 15 خ ْمسةو ِع ْشرون خ ْمسة عشر ِع ْشرون وا ِحد ع ْشرة 1000000 1000 200 100 50 م ْل ُيون ِمائتا ِن أ ْلف خ ْمسون ِمائة 16 ُا ْك ُت ِب الأ ْعداد الآ ِتية ال َّت ْد ِر ْي ُب 1 15 14 13 12 11 26 21 20 19 18 17 34 32 40 35 33 30 55 51 أ ْربعون ثلاثون 61 70 60 49 48 40 37 س ْبعون ِس ّتون أ ْربعون 56 600 69 59 58 57 62 2000000 500 68 64 63 100 2000 200ثلا ُ0ث ِ0م3ائة 400 700 ألفان 1000 900 800 9
ال َّد ْرس ال َّترا ِكي ُب ال َّن ُح ِو َّية ال َّت ْد ِرْي ُب 1 الو ْح َدة 3 1 تباد ِل ال ُّسؤالوالجواب معز ِميِلك ،كما ِفي الِمثال. تايلا ْند ّية تايلا ْندي الِمثال ( :)1ط :1ه ْل أ ْنت تايلاْن ِد ّي؟ ط :2نع ْم ،أنا تايلاْن ِد ّي. الِمثال ( :)1ط :1ه ْل أ ْن ِت تايلاْن ِد ّية؟ ط :2نع ْم ،أنا تايلاْن ِد ّية. إ ْندونيس ّي ِإ ْندوني ِس ّية ما ِلي ِز ّي ما ِلي ِز ّية ِفي ْتنا ِم َّية ِفي ْتنا ِم ّي لاو ِس َّية لاو ِس ّي يابا ِني يابا ِن َّية ِصي ِن ّي ِص ْي ِن َّية ب ْنغلا ِدي ِش ّي ب ْنغلا ِدي ِش َّية ِه ْن ِد ّي ِه ْن ِد َّية صوما ِل َّية صوماِل ّي سعو ِد ّي سعو ِد َّية ِإ ْنجلي ِز ّية إ ْنجلي ِز ّي أ ِم ِري ِك ّية أمريك ّي 10
الو ْح َدة ال َّت ْد ِرْي ُب 2 ال َّد ْرس 1 3 أخ ُ /مد ِّرس ها ِت ُجمل ًا كما في الِمثا ِل الِمثال :هذا أ ِخيُ ،هو مد ِّرس ج ّد /فلاّح ُأ ْخت ُ /مد ِّرسة وا ِلد ُ /ش ْر ِط ّي أخ ُ /مه ْن ِدس ج ّدة /ر َّبة البيت ص ِديقة /طبيبة وا ِلدة ُ /مم ِّرضة صديق /تا ِجر ال َّت ْد ِرْي ُب 3 تباد ِل ال ُّسؤالوالجواب معز ِميِلك ،كما ِفي الِمثال. الِمثال :طِ :1م ْن أ ْين أ ْنت؟ ط :2أنا ِم ْن ُت ْر ِكيا. َأ ْن َت /ت ْرك َيا ُهو /ال ِه ْند أ ْن ِت /تايلاند ُهدى /ال ِ ّص ْين سا ِلم /ما ِلي ِزيا ِهي ِ /إ ْن ُدو ِنيسيا 11
ال َّد ْرس ال َّت ْد ِرْي ُب 4تباد ِل ال ُّسؤالوالجواب معز ِميِلك ،كما ِفي الِمثال. الو ْح َدة 3 1 تركيا الِمثال :ط :1أنا ُت ْرِك ّي ،أنا ِم ْن ُت ْرِكيا ط :2أنا ُت ْرِك َّية ،أنا ِم ْن ُت ْرِكيا. ترك ٌّي ت ْرك َّي ٌة إندونيسيا مالي ِزيا ما ِلي ِز ّي لاوس ما ِلي ِز ّية إ ْندونيس ّي فيتنام ِإ ْندوني ِس ّية ِفي ْتنا ِم َّية يابان ِفي ْتنا ِم ّي لاو ِس َّية لاو ِس ّي الصين ِصي ِن ّي الهند ِص ْي ِن َّية يابا ِني بنغلاديش يابا ِن َّية ِه ْن ِد َّية ب ْنغلا ِدي ِش ّي صوماليا ب ْنغلا ِدي ِش َّية ِه ْن ِد ّي السعودية بريطانيا صوما ِل َّية سعو ِد َّية صوماِل ّي سعو ِد ّي أمريكا بريطا ِن َّية بريطا ِنيا أ ِم ِري ِك ّية أمريك ّي 12
الو ْح َدة ُمل َّخ ُص ال َّترا ِكي ِب ال َّد ْرس 1 3 طا ِلبة. أنا طا ِلب. أنا ُِمُمت ْدرِِّْصكر ِّيرّيسة.ةة.. 2أ ْن ِت ُِممُت ْدْرِِّصرك ِّريّ.سي.. 1أ ْنت سو ِرّية. ِهي سو ِر ّي. ُهو با ُِتك ْرِْكسيتااِ.ن. أنا أ ْنت؟ ِ 3م ْن أ ْين ِم ْصر. أ ْنت أ ُْنه ِوت؟؟ ُسو ِريا. ِم ْن أ ُْنه ِوت 4 ِهي؟ أ ْنت ِهي أنا؟ 55ه ْل با ِ ُكت ْْرِسكتّيا ِن؟ ّي؟ أنا با ِ ُكت ْْرِسك ّتيا ِن؟ ّي؟ أ ْن ِت ِمُس ْوصِرِر ّيي؟؟ ِمُس ْوصِرِر ّيي؟؟ّ با ُِكت ْ ْرِسك ّتيا ِنة ّي؟ة؟ 6نع ْم با ُِكت ْ ْرِسك ّتيا ِنة ّي؟ة؟ هذا ِمُس ْصو ِِرّرّييةة؟؟ ِمُس ْصو ِِرّريّيةة؟؟ أنا 7 خا ِلد. أخي. ه ِذ ِه ص ِدي ِقي خولة. 8ا ْس ِمي وأاِجلْ ِّخِددتييي خِل ْيل خ ِد ْيجة صديقتي. والدتي ج َّدتي 13
ال َّد ْرس الكلام الو ْح َدة 4 1 ال َّت ْد ِرْي ُب 1 تباد ِل ال ُّسؤالوالجواب مع ُزملا ِئك ِم ْصر. ِم ْن أنا ِم ْص ِرَّية، أنا ، ِاأ ْْه ًسلِام ْيوفساْهًِلطامُ .ة : 1 ط : مثال : 2 ط فاط َمة-م ْصرَّية-م ْصر عِل ّي-يابا ِن ّي-يابان خديجةِ -ه ْن ِد َّيةِ -ه ْند م ْحمودُ -ت ْرِك ّيُ -ت ْرِكيا عارينا-تايلان ِد َّية-تايلاْند فاروق-مالي ِز َّي-مالي ِزيا أ ِميرةِ -صي ِن ّية تباد ِل ال ُّسؤالوالجواب مع ُزملا ِئك ال َّت ْد ِرْي ُب 2 أخ ُ /مد ِّرس الِمثال :ط :1هذا أ ِخيُ ،هو مد ِّرس. ط :2أهل ًا و س ْهل ًا ج ّد /فلاّح ُأ ْخت ُ /مد ِّرسة وا ِلد ُ /ش ْر ِط ّي أخ ُ /مه ْن ِدس صديق /تا ِجر ص ِديقة /طبيبة واِلدة ُ /مم ِّرضة ج ّدة /ر َّبة البيت 14
الو ْح َدة ال َّت ْد ِرْي ُب 3 ال َّد ْرس 1 4 تباد ِل ال ِحوار معز ِمي ِلك ،كما ِفي الِمثال. السعودية مثال :ط : 1ال َّسلا ُم عل ْي ُك ْم .ط : 3ال َّسلا ُم عل ْي ُك ْم. ط : 2وعل ْي ُك ُم ال َّسلا ُم .ط : 4وعل ْي ُك ُم ال َّسلا ُم. ِ :::بكم ْايخ ْيِ ٍجرفْن ِواحْس َّلايُلُتح ِِْمككُ؟د؟ ِلِِّل. ط : 1ك ْيف حا ُلك؟ سعوِد َّية سعوِد ّي 3 ط ِبماخ ْيِ ٍجر ْن ِوا ْسلَّي ُتح ْمكُد؟ ِلِِّل. 4 ط : 2 ط أأ ْنهاًلاسوعسوِْهدً َّليا.ة. 3 ط أأنْهاًلاسوُعسو ِْهدًلاي.. : 1 ط : 4 ط : 2 ط : 3 ط : 1 ط إندونيسيا مالي ِزيا ِإ ْندوني ِس ّية ماِلي ِزّية إ ْندونيس ّي ماِلي ِز ّي يابان تايلاند يابا ِن َّية تا ْيلاْن ِد ّية يابا ِني تا ْيلاْن ِد ّي أ ِج ْب ع ِن الأ ْس ِئلة الآ ِتية. ال َّت ْد ِرْي ُب 4 -2ما ا ْس ُمك؟ -3ك ْيف حا ُلك؟ -1ال ّسلا ُم عل ْي ُكم؟ -6ه ْل أ ْنت تايلاْن ِدي؟ -5ما ِج ْن ِس َّي ُتك؟ ِ -4م ْن أ ْين أ ْنت؟ -9ه ْل أ ْنت طا ِلب؟ -7ه ْل أ ْنت ِم ْن مالي ِزيا؟ -8مع ال ّسلامة 15
ال َّد ْرس ال ِقراء ُةوال ِكتابة ال َّت ْد ِرْي ُب 1 الو ْح َدة 5 1 ِا ْقر ْأ الف ْقرة ال َّتاِلية ُث َّم أ ِج ْب ع ِن الأ ْس ِئل ِة ب ْعدها أ ْهل ًا وس ْهل ًا ( )1أ ْهل ًا وس ْهل ًا ()2 ِاأنْاس ِتماييلناْن ْ ِجد َّيوةى.. ِاأ ْنسا ِتماييلأاْْنح ِدم ُّدي.. أنا ِم ْن تايلاند. أنا ِم ْن تايلاند. ُاملدّ ِّسرلاسمة.ة. أنا طاِلب. أنا مع ال َّسلامة. مع ( أ ) َأج ْب ممهاا ْلاِجِْْهنسيُِمسَِّماي ُلتْهناَّطتا؟ِاليبلاةْن؟د؟ -5 ِممهاْْنل ِأجُْْيهن ِونس َُّأيم ُتْدحُ ّهِرم؟ ُدس؟؟ -1 -6 -2 -7 -3 ( ب) ا ْس َأ ْل -1س...................................................... :؟ ج :أنا ِم ْن مالي ِزيا. -2س............................................................. :؟ ج :لا ،أنا ماِلي ِز ّي. أننعا ْتما،يألنااْن ُِمددّ ّيِر.س. ج: .............................................................؟ س: -3 ج: .............................................................؟ س: -4 (ج)5اْ -كتسْ:ب.َ..م.ْ ..ع.ل....و.َ.م.ا..ت..َ ..ك.َ...ك..َ .م.ا.َ....ج.ا.َ..ء..ف..ي...ا.لَّ..ن..ّ .....ص........؟ ج :لا ،أنا طاِلب. ............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. 16
Search
Read the Text Version
- 1 - 16
Pages: