การศึกษาประสิทธิภาพการไล่ยุงของน้ำมันหอมระเหยจากเมล็ดมะไฟจีนในมนุษย์เพื่อพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์ไล่ยุง (รัชณีภรณ์ อิ่นคำ, 2562)

45

46 รปู ที่ 4.1 แสดงบรรยากาศการอบรม

บทท่ี 5 สรุปผลการทดลอง มะไฟจีนเป็นพื้นเอกลักษณ์ท่ีพบในพชื ที่จังหวดั และการแปรรปู มะไฟจีนด้วยกระบวนการเชื่อมแห้ง ยังสามารถเป็นของฝากประจาจังหวัดอีกด้วย ทั้งนี้ส่วนที่ถูกนาไปใช้ในกระบวนเช่ือมแห้งคือเปลือก หากแต่ เมลด็ ถกู ทงิ้ เปน็ กาก ทาให้เกดิ ปญั หาในกาจัดเมล็ดมะไฟจีนเหล่านี้ งานวจิ ัยนจ้ี ึงสนใจศึกษาการใช้น้ามันหอม ระเหยจากเมล็ดมะไฟจีนเพ่ือให้เกิดประโยชน์ต่อผู้คนและประชาชน ด้วยว่าในเมล็ดมะไฟจีนมีน้ามันหอม ระเหยอยู่มาก และด้วยมะไฟจีนเป็นพชื ตระกลู เดียวกับส้ม ซ่ึงน้ามันผิวส้มสามารถไล่ยุงได้ ท้ังยังมีรายงาน วิจัยว่าน้ามันหอมระเหยจากเมลด็ มะไฟจนี มี limonene เปน็ ส่วนประกอบ คล้ายกบั ส้ม เมื่อนามาศึกษาประสิทธิภาพการไล่ยุงในมนุษย์พบว่า น้ามันหอมระเหยมะไฟจนี สามารถไล่ยงุ ได้ดีที่ ความเข้มขน้ 16% โดยปรมิ าตร แตข่ ้อจากัดตอ่ การใช้น้ามนั หอมระเหยซึง่ สามารถกอ่ ให้เกดิ ความระคายเคือง ได้งา่ ย จงึ เลือกใชค้ วามเข้มขน้ ของน้ามันมะไฟจีน 8% โดยปริมาตร และเม่ือนาไปปรับปรุงประสิทธภิ าพของ น้ามันมะไฟจีนท่ีมีความเข้มข้น 8 % โดยปริมาตรด้วยนา้ มันหอมระเหยลาเวนเดอร์ และ น้ามันหอมระเหยยู คาลิปตัส พบว่า สารเติมแต่งสามารถช่วยเพ่ิมประสิทธิของน้ามันหอมระเหยจากเมล็ดมะไฟจีนได้นาน 3 ชวั่ โมง

เอกสารอา้ งอิง 1. เตม็ สมิตนิ ันทน์, ชื่อพรรณไมแ้ ห่งประเทศไทย, ประชาชน จากัด, หนา้ 813, 2544. 2. ธิดารตั น์ พินจิ วัฒน์, ความสมั พันธร์ ะหวา่ งปัจจัยทางเศรษฐกจิ สังคมกับการมสี ่วนรว่ มต่อการ พฒั นากล่มุ แปรรปู มะไฟจีนจงั หวัดนา่ น, วิทยานิพนธศ์ กึ ษาศาสตรม์ หาบัณฑิต, มหาวิทยาลยั เชียงใหม่, 2548. 3. พรรณผกา รตั นโกศล, มะไฟจนี ของฝากจากเมืองน่าน, กสกิ ร, 82(2), หนา้ 50-52, 2552. 4. แม้น อมรสทิ ธ์ิ, อมร เพชรสม, ยุวดี เชีย่ ววฒั นา, อทิตยา ศริ ภิ ิญญานนท์, ศรีวไล โอมอภิญญาณ และอุมาพร สุขม่วง, หลักการและเทคนิคการวิเคราะห์เชิงเคร่ืองมือ เล่ม 2, ชวนพิมพ์ 50 จากัด, กรงุ เทพฯ, พมิ พ์ครัง้ ที่ 2, 2554. 5. ศนู ย์สง่ เสริมและผลิตพันธุพ์ ชื สวนน่าน กองสง่ เสรมิ พืชพันธ์ุ กรมสง่ เสรมิ การเกษตร, การปลูก มะไฟจนี ของจังหวีดน่าน, 2533. 6. สมนุ ไพรไม้เมืองนา่ น: โครงการวิจัยความหลากหลายและการนาสมนุ ไพรพ้นื บา้ นจงั หวัดนา่ น มาใช้กิจการผลิตปศุสัตว์, คณะสัตวแพทย์ศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และมหาวิทยาลัย เทคโนโลยรี าชมงคลลา้ นนา วิทยาเขตนา่ น, ตีรณสาร, กรงุ เทพฯ, พมิ พค์ รัง้ ที่ 1, 230 (2549). 7. สิริลักษณ์ มาลานิยม, น้ามันหอมระเหยสารสกดั จากพืชสมุนไพรไทย, สมอ สาร, 28(325), 3- 6(2545). 8. วันดี กฤษณพันธ์, ยาและผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติเล่ม 1, กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยมหิดล (2536). 9. อมลยา สุจิวรพันธ์พงศ์, การศึกษาประสิทธิภาพของน้ามันหอมระเหยจากข่าเล็กในการ ปอ้ งกันยุงลายบา้ นและยงุ ราคาญกัด, วิทยานพิ นธ์วทิ ยาศาสตรมหาบันฑติ , มหาวทิ ยาลัยศรีนค รนิ ทรวโิ รฒ 10. Abdelgaleil, SAM., et al. Bioactivity of two major constituents isolated from the essential oil of Artemisia judaica L.. Bioresource Technology, 2008, vol. 99, p. 5947-5950. 11. Chokeprasert P., Charles A., Sue K.–H., Huang T.–C., Volatile Components of the Leaves, Fruits and Seeds of Wampee [Clausena lansium (Lour.) Skeels], J. Food Comp. Anal., 20, 52–56 (2007). 12. Choochote, W., et al. Repellent activity of selected essential oils against Aedes aegypti. Fitoterapia, 2007, vol. 78, p. 359-364. 13. Elbadri, GAA., et al. Nematocidal screening of essential oils and herbal extracts against Bursaphelenchus xylophilus. Plant Pathol. J., 2008, vol. 24, no. 2, p. 178- 182. 14. Forbes B.A., Sahm D.F., Laboratory methods and strategies for antimicrobial susceptibility testing. In: Bailey & Scott's Diagnostic Microbiology. 12th ed. Mosby, St. Louis, 187-214 (2007).

44 15. Hori, M. Repellency of essential oils against the cigarette beetle, Lasioderma serricorne Fabricius) (Coleoptera: Anobiidae). Appl. Entomol. Zool., 2003, vol. 38, no. 4, p. 467-473. 16. Isman, MB., Wan, AJ., and Passreiter, CM. Insecticidal activity of essential oils to the tobacco cutworm, Spodoptera litura. Fitoterapia, 2001, vol. 72, p. 65-68. 17. Khan N.U., Naqvi S.W.I., Ishratullah K., Wampetin a Furocoumarin from Clausena wampi, Phytochem., 22, 2624–2625 (1983). 18. Kumar V., Vallipuram K., Adebajo A.C., Reisch J., 2,7-Dihydroxy-3-formyl-1-(30- methyl-20-butenyl) Carbazole from Clausena lansium. Phytochem., 40, 1563– 1565 (1995). 19. Li W.S., James D., McChesney J.D., El-Feraly F.S., Carbazole Alkaloids from Clausena lansium. Phytochem., 30, 343–346 (1991). 20. Lin J.H., Cinnamamide derivatives from Clausena lansium, Phytochem., 28, 621–622 (1989). 21. Liu Z. L, and Du S. S., Fumigant Components from the essential oil of Evodia Rutaecarpa hort unripe fruits. J. Chem., 8(4), 1937-1943 (2011). 22. Loughrin J.H., Manukian A., Heath R.R., Turlings T.C.J., Tumlinson J.H., Diurnal Cycle of Emission of Induced Volatile Terpenoids by Herbivore-Injured Cotton Plants, Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA 91, 11836– 11840 (1994). 23. Mahon C.R., Lehman D.C., Manuselis G. Textbook of Diagnostic Microbiology (4th ed.). Maryland Heights, MO: Saunders. (2011). 24. Ng T.B., Lam S.K., Fong W.P., A Homodimeric Sporamin-Type Trypsin Inhibitor with Antiproliferative, HIV Reverse Transcriptaseinhibitory and Antifungal Activities from Wampee (Clausena lansium) Seeds. Biol. Chem., 384 (2), 289– 293 (2003). 25. Okugawa H., Ueda R., Effect of Alpha-santa-lol and Beta-santalol from Sandalwood on the Central Nervous System in Mice, Phytomed., 2, 119-126 (1995). 26. Perry L.M., Medicinal Plants of East and Southeast Asia. Massachusetts Institute Technical Press, Cambridge, MA, 1980. 27. Peterson, C., and Coats, J. Insect repellents-past, present and future. Pesticide Outlook, August, 2001, vol. 12, p.154-158. 28. Ratanakoso P., Ratanakosol S., Srisombun S., New Herbs Wampee, Agricultural Sci. J., 39(3), 543-546 (2008).

45 29. Sandra B. G., Svetomir M., Suzana I. D., Aleksandar M. O., and Dejan U. S., Antimicrobial activity of the essential oil and different fractions of Juniperus communis L. and a comparison with some commercial antibiotics, J. Serb. Chem. Soc., 72 (4), 311–320 (2007). 30. Trombetta D., Castelli F., Sarpietro M., Venuti V., Cristani M., Daniele C., Saija A., Mazzanti G., Bisignano G., Mechanisms of antibacterial action of three monoterpenes. Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 49 (6): 2474-2478. (2005). 31. Yang M.H., Chen Y.Y., Huang L., Three Novel Cyclic Amides from Clausena lansium, Phytochem., 27, 445–450 (1988). 32. Yang, P., Ma, Y., and Zheng, S. Adulticidal activity of five essential oils against Culex pipiens 33. quinquefasciatus. J. Pestic. Sci., 2005, vol. 30, no. 2, p. 84- 34. Zhao J., Nan P., Zhong Y., Chemical Composition of the Essential Oils of Clausena lansium from Hainan Island, Z. Naturforsch., 59c, China, 153–156 (2004).

ภาคผนวก

ภาพบรรยากาศการจัดนิทรรศการ 1. ภาพการจดั นทิ รรศการ นา้ มนั หอมระเหยจากเมล็ดมะไฟจีน ในงานอตุ สาหกรรมเกษตรนา่ นแฟร์

2. ภาพการจดั นิทรรศการ นา้ มนั หอมระเหยจากเมล็ดมะไฟจีน ในงานการสรา้ งนวตั กรรมทางการเกษตรและ อาหาร

3. ภาพการจดั นทิ รรศการ นา้ มนั หอมระเหยจากเมลด็ มะไฟจนี ณ มทร.ลา้ นนา จ.เชยี งใหม่





uuvnl0n't'rtJ tdru:rtnr: a'rlj1?yru'r6'rafr !141 )1lu'taurxilulau:1!!{naa.tuu'l u.tu n..........._..... _./ ?u d flualuu bdbo ld:a{ tatdua rlnt.!n1t'-t0-otYJla:-uta,ta'tun:ui55u.t1uiliu[u!Jqu0 tigu rl:cs\"runruvn::!nr:liaff:lruid'tiurLlud rfi .d1uu.'l 1'lviri'ru'r{a'r?:t n:tu.: 0!n.'r a-.-:nna11'r':u't?ylu'16'tdni atu!aylB.tfit6fliltav I )' r0t6uorlnt.:n\"t-:eli.ul t-o{ ,t.tn.'t-:inrr:rrnry-6atfrtotnn::uunr:rir ryral,u[a0nrrnuot uu? n-uyrl]\"]u llvrL,-rlouJtia![ . .ttIranl:4.lltlfrutotag1'nu.{it-ru (*The gudetine for waste manaqement of dried wampee processing for sustainabte self retiance) lYr010:u:0{n1tJnti6::lJ! rl.J?0u lutJquuuaJ lfluuut0nal:ulun0un't:fln1:ful0-t1I o. riuulauala 0l:tu'tntu65:r.Jn'D?nuLurlqt,u)n'ttyla en::!n'nn5u5rtl.If1:-iulu!.Jliud riuua'iruru o 1o b. tnlrnl:10u/nnn::lJouualJulolnlu?u o qi sn. uriuulufinrioXaln:':n1li,i'unrii0 b (CDIDVD) n'lu1r a) uriu inr: J< !uttt'l-lo']t{u'] uutJ'[r a a. anta t]t1:a'l't:ttu,]tu.: ai.Jfr\"\"tl tlnrllar{n1r?nfl &y=::a{to (urofl:ni u:narrr) rirmirartriuarrrani norirfl rmaniuacrrnlula6nr:muo i a-\\ ..r /--_t'j-\"-r //) arna .. ...s\\{j:_:r/......................... (:a.:nran:rllidoqtr 6'uvuq:ni) e0'ru'taa'r:no.ra'r:fr nu1 ,-- v.J unun$ulYl 1ll!i'l'lJ0In::!r'l:llUn't'ttr.:'lU\"l nUlUlJ!UU !n :.4'lul.'l

uuudafi n1:!oiu:atdruoirrs:i!n,l:iialuuprito{a:lnr:io'u iaarurnrrnr:oiuo:tlnr:ii'aluupri !nrirurdarralula6:runnadruur n.{ltui.t : t14G0n tn-ar l ne0fi]).et1.)d0iogun?ur4!,tun{-ju E ld rnr:fi or:rurriu:::urr:i l\"ulurqudrtuuuulrriur LJ l,r]lli(nr:frnr:rulniuE::!ntrii-ur ulluu Expedited review xia Fu( board review) :lUAtO0nmu?nur?Iu1 !n:.!n1: .l la-ana(n'lu'lLYlU) ltturl .; AL\" n'l sl]Ul4Ul 0\"01:tl 6o-aqa(nrura].lnqu) nachane€bhorn tnkum alua/n.tu1n l0^uv.rJu,$-J-9n 1u uy''tyru 1?ulyrn l1,/ laut'tt! rpa a\"tlJ!'l u'ru uJa I / u1u ruafly:flnri 0910679920 Emai(: [email protected] ilola:rnr: tl''lb'llYlUl UU1yl1.:nr:nnn1:n1tt a0yi .t0'rt:iUtUn't:yli!!y|Iinr,Ud.lria!Ul,].!rflOnrtfr.:..tflUtA.t 0u\"t{eJn0u (n'tu'rd.!nflul The guidetine for waste management of dried wampee processing for sustainabte self reliance auarrlfito{a:.:nr: Lltn o.o.o rln:.:n'r:i.neri-.uifr!iu?n-un:iu2un\"l:tiuurl:aou r rr : -: lYl tu L{ n'r:r)qiuflJ J Iqur-l{lun:vu?unr.:riuunrlLUrG lduri tf u?nun']lutu?5n'1. tr1i to). rjuasn1:tdtrn!-5n1:l ri dtrnti i?Jun.tSaau b). ni:ii--- ufrJ d uurJ:viyrBnrnlrrrr:r]:'unr:riaunr:aoudrui6nr:oirr 1 nl5uulfr (instructionaL techniques, ctassroom management methods) vioMrjurfr gu . u:-yrrt,tr-uir.uryl.ua'inucta\":un-u: lrfl2nuno.!lnluf 1:UlUn t louf,lJ c', <t Lir uiSnr:lmiriraodlhirauinr:ldlrriau d) biin 1:Unifl do{auleiruhiud{ri{rirdlrnr:ic\"or:rr b) lriiiiin,1.'frl- ,- x5d o'b,-i!nr:oonrird\"lnru:rrrfli rrJnfi AnUr6 g'.o.b tnr.lfl1l2oUYll'd'l5f'l: UtvllJutlaf 1:l:Ul./llt flaUllUufr'] t 1 (educationa( test: cognitive, diagnostic, aptitude, ad e!€rr€nt) lnuia4afirfiui rJaur.:nriodst6.re:ldri:rnr:i6'u rflu:rulana uar:ru.rrurar udolalosnrri:rrJ uarr ula.ir nr:n r:ii'iidLiiinrrflr t-{ta \"li.J,u - ru1./?Ef 1: lxta'taou,t l!mutJn'r't Ltu'rna! -1-,]-nt:uuqtuta'u-ttu1][ou?nuto:uf 1:ufl ufl 1tufr f q'] lnl,J -inr:rln odaraurrrirdrlu{.rhi{rdrirr:nr:ii'ar:ru - !n']l00nn1a.:n']BlJ1nn?]ufl n 14:a tul6ytL:.1ufl 0

trki c,.b.o nr'rii'ufrri'ri11nr:lnui6dr:ro (survely, ajunrunl (intervrew) niaa-unnq6n::lnru'tu L4 [r] lt I6r\\Jl $!lutn(lo:nbUselr]v0a!dtio1n441o,!fAp1ullb'l(:incltb.0,e1!hlUarvilo0-d.'l.tl.1 l:2!n1:lnUl!U:'lSUnnAlla: U!t]ar:v UOA qaaaluu.ianrunrlruauua'nunjrr.ra-,:nl, nr:dr.:.:ru, anrunrnurrnr:riu, uiorirLi rn-ln.Jn?'r1rt6u.:Tnvy1't tl,rfl rfl a$0.!0'Iuu60q']l]f l1,DJ1B lu!tnl!l1lfllli-u- vl.Llu,\".-anarusn-.rqa, L.U,U! iueo! .bd b) d'tr )n arnluru rsadnino !n15fl']: nqfr nrflJn'ru [u!:Jt1] fr0 - !0n10'r!a{tan:vYtuo.:n-.q*Lt0-.,Jt,ut u$4.:62ufr21lool.Jt}n aun?tufltlnria! utjo.t?l 0u''lna! - 1r 0IaJrna.:t't:f.itu,[neu?n-ufl1tfl t!11']nonl]!!1a 'tnn?'l!aeu:?nl\\xaHtjelJ't:?tuo1:?^ri-g alannnu Qnulu Sn ar:o{frlruuinrl]lnlulJla - ,zne0!a?e1e00{n1:afinu1m) ultiotfl-un'r:tdeolJtd-ui)otd-ul t'nlau autctulutl:onlann1.l uavnr:rfi o?rCulodrr : :r:yr\".rn:vyuriaaorunrlm.:nr:ril ott o.o .:ruidaCrun6fin L l L!L! c..m ol^5lnUfllfU1r0{AA '5'lU1J0Udy,tl9,t'tflAA]i1:CutlJ tLllntl,Llll!0ndlt d!d19:,iv|l 11t10?YlU1145ax0rU0Unfl1l (patho(ogrcat or diagnostic specimens) 1,-r't0.r1u?--nUy.rl rdrr{a.:6'u'irr{uinrndtiuisq (donor bodies) yio humanized cetl. tine d.:i6nr:rfir 1j 0!aul!,J' LrJdlxr:nri)0. lJlurn-irf.lrll'r?r.,n1:?,iunlu:1a!nna i!'tlnyLquyr1.!sr'r.r1,!i0 1,r00! touulu:uatn1 rtaul0- ao-flyr.\"lt!utrat 0idu-nu'LU. 0.ttyttlj!tn110.|lJ0!a :ad.td!91:']nl,u (unidentifiabLe data) o.$.b Lltl]llO{a a:Al't4r0lU40.llncU stng-n.Jc!0v5. 0lt4-.Aln1ril&lqlUn'rqI B!l'liJ?0Unvui.lllnultJUltYrn 10{a6lUqnnal?lIn1:tnunn]! rti/ n0Ian'tnrl!l!r1lu1l c] gl ailtMA!a01fl n,t:-ln- Unl!{na, U trhi c'.d {'}ued'a#1uuBnl16'rs1:rui A:ild gl.d.6) n'l:U':lulun?'UJ1,l.!n0l01J0llllJ1twlf 1ln'ln]4rlltl.:]U lflAltflU'ln$n1?if llUlljf,.llrrn tUlU L l lri lni?u.:'r.r1{QuaLity assurance, Pubtic benefit or service program) S1'fl, 6r.d b fl1:1--0Uy))lln0'll]vd lflUn'l:U:vUlUntun'lYt14tAnlr9lt'lnAauvltrllna:lLUlnun'luuo!nYltUu6lu u6na 14: 0:J'.an:rYtufr 010!afl 'rui!n1fl d?tJUnna ,.c.o .:ruii'adrdur{orfrunr:rnaouqruntiuac:etrfi ralaru-r'r nr:oarirto.:fiuilnn0ri :vr.l) 60 LJ 0',rl4',Jro;?-errl,rdlz, iUtura2u,!:vn0!y!|aluua'nrarn'lffi0a\"Dn0lyrulutJquuu. t0- d.iiu?oaar !r,rlr Ll u0nlr5:tlJ{]n 011,r1:U1]l1[.rd':rn0uuu0nr Ll !. tn! tua li'tn f 1t tfun:f:t!uac ; tt10aea!ue0 u n1'r!:!1flryrJu,- I n.: 01l,r1tuuuf,1t dl

a-uq:rgnr!mfurftiar6'Tinrtun vn.i:unr:oryr:uacut tl 01rrt't:!u- uuirt0'rx'r:tvrulllLltUudun:.tu Ll 1rj!61:l.ll.udrdailir!qr!rnosiso ldrfr.!runfuun:::Jn,1lo,tl .t:!!aiu.l -U.',1hitjur0ouar:rnirfiatitnnl:lnufr:nt:!uavtturndol riu:cd'ualu aofldEJ nrr lnof'r10nArun.:'tufl auvn::In1:0'111't:uavu'l z: druiuria d unu d !frunrualu.inai &pedited review xia FuLt board review rirduo.r, M 1{ ur:ru6id'0.!f, lr:ru, liuo:llJn1:it'uL$uuuu Expedited review I l'lu?--OtJ,JtlMv ll.lg u;o Ful.t board review) < | LxOedited review :nr:ruuavld'iu nr:0us otudr a.u nr:it'rru'!fiudo!aorn!ana1:ut'o:r!l'r;u (Record) diodufthiinr:rir{ararfiurfilorn fuu:c?0ryr'r.rdl]n'rwli.l't0ul!a'u't:0dut6.l3nlqltuFFarriu,n.t1]a.tu5-i6 n'tn]luunoulluu 0:u8uu arJljo ! l: lyrt']u,t a 50tn11atutuid qt! ra.:.u a1nr,nuiirt16 ni6lo uianT n do.:ldiun, Ouoollrn{r{rd::L [r:']nurlfl1:uu fl uac n'ttu't lllt&u L-l Ln ao nriio'0irn'urda.:fiuJ':vtrn:fr rU:rcur.l (Vutnerabl.e group) 0fi:rq) 6o Elh1d L-J nT 110U Luuaaafl00un0Uy'Niiu!n''t:!.iu fl't:f,nu't fltiu!a]u l!.r Ld LJn1:?nUtirunnJa,r,ulu.llru, taM:n:nul''tulo Ll n'r:lnutuufrfranufrta,!o1un1:caau Ln n?.'t!}lt.tij1 x50Eorjf.frvt1.!flqrnt:! LJ n,ll2n0tul,tfu.:rn::nr.4-:arneu?ne0.!n-uyl1:n Luf, ,r:ry6?0au Lj nl r?0u tuunfra?r0qtu nnl.: a0liJltrn/a01ua{m:ru (fln:u) Ll n1:1nu luunnff na!11lltnfl 1:vr1.!tra tl n''lllnutuuiff afl lar!!tfl 1'tlrarlLllrro LJ n1:?0u luu:n l'tun1.tn't') lt !at!uuu.<loulon1vfar!enu1,j[0.!fel-ucda! LJ n1l-?enu)rJrnu?v!0{neuta/:0.tI!af)len0{u,Ml,t.n!eu:,'t,lf nlJtuafl lflfl1 l.t6 :aa1:fll]Ltufi5.:d d.b lff :!r1tl-0,iu4ytnulte0lf u al]unnaa']ET tuiyS0r'a!qiBarn.r''*ta-!itrl;d;;:ur r:indaf $1d ufl sln: rn r:i-i--.1u?fwrldiur1tiu:orud:uqljrei.iwujELria- rtoufi-lt (Amenomenr ) 6laarr:*rih,o g1l r)) !ne,?i,[0.!n- ]-uu:w1n:fr rU:tsuir (Vulnerabte group) xionl! d.b rrrurifr

€

g, 9 r'i intrtrtrtrss5tr :6 !E F*.=E fJ 5 =,= ==. c) 3.b I E; 6. ?Ri;-_d&a.F 3,E ?. iJ. l9 c3. E e s. q 9,3; .-: 3=. ip. e'€=, € i3 l e r 9,=. Tl(-, e g--,E:i ua F E, I ;i5 :i t ti 3. t ,fl caI -, :-: E c i: c IE t d' c t= =t- =t

fl 1li:?o6auna{iauin::!nTria0::!n,l:e{u1u!{rrd a\"laiuniilnr:r riar.r :vgrun::ur:r .ln:{n1:?--nuJI lr:ll v ttvr:\"un1:unt'tuIn1l(u1stu5::!n,uriiu t1'11',',tU Erdrrjranr:n'lr:rutuw beedited review Erdrrironr:fi o::ruruuu FuLt board review rnua!fn: doonun-.riauft anriufi nr: miu6r:!urimi'riua:u::{u:vr0uu:r:;rJ:vqrio\\J ! rfiutourtiea.:iu uacu::llu:!riuu?r.rsrl:cpio\\Jriotaiu:o riohJ [J un{eliu tut rJl'anal:!0:unT .'ra']:tutiiu6::!n1:aiuhiF:u6?urioin]l$lr6-naii.t f-.r- LJ Un.:tl,rtliBiun.:/[ntntltitn!........................ E susn::rnr:fi u:rur.......-.-......... riru liuri riaItJ:af,or:rur atta. y.,. rr}.6>_4_ $n.flt.nt'tfu:cll a]uludxi) rallqfl'r'in !n: nroior::llruil\"olur:1uti ?uvl dl4inU'ic unruvn i:!n1:niusli!!rui{u1u!r1ui u:.drrur ,Efifirrtau uacn'rliunr:nrrLiralo (n:. nrar::ni ig:r'r:ifrnd) tud./2./Lu*.../* .