HIGHWAY, June 2021, Vol. 1, no. 2

SPRING 2021 | VOLUME NO. 1 | ISSUE NO. 2 HIGHWAY MAGAZINE OF LIÊN ĐOÀN KATERI TEKAKWITHA \"FROM THE EUCHARIST COMES STRENGTH TO LIVE THE CHRISTIAN LIFE AND ZEAL TO SHARE THAT LIFE WITH OTHERS.” SAINT JOHN PAUL II

Mục Lục CONTENTS Ban Chấp Hành Lời Ban Biên Tập...................................................03 LIÊN ĐOÀN 2020-23 Flowers....................................................................04 To Scatter Flowers................................................07 Cha Phêrô Trần Văn Hạnh, O.M.I Vì Đời có Chúa.......................................................08 Khoảng Cách Thế Hệ...........................................12 Tuyên úy Liên đoàn Chúa là Cây Nho....................................................20 Huynh Trưởng Online..........................................22 Tr. Alphonsô Lê Minh Triết Surrendering to God’s Will.................................24 Blessed Carlo Acutis............................................32 Liên đoàn Trưởng Ô chữ Thánh Kinh.................................................33 A Foreign Youth Leader......................................35 Tr. Giuse Lương Minh Lộc Danny Reflections of a Liturgical MC............................36 Liên đoàn Phó Quản trị Ban Biên Tập Tr. Maria Phạm Hạnh EDITORIAL TEAM Thư ký Tr. Giuse Phạm Quốc Việt Vincent Tr. Têrêsa Trần Phương Vy Helen Editor Ủy viên Tài chánh Tr. Têrêsa Phạm N. Hồng Quyên Tr. Giuse Phạm Quốc Việt Vincent Layout Designer Ủy viên Phụng vụ Tr. Josephine Nguyễn P. Trân Châu Tr. Josephine Nguyễn P. Trân Châu Layout Designer Ủy viên Xã hội A single human thought is worth Tr. Maria Trần Vân Quỳnh more than the whole world; hence, God alone is worthy of Ủy viên Văn nghệ being its subject. Tr. Giuse Nguyễn Đức Thịnh 2 St. John of the Cross Ủy viên Thể thao Đóng góp CONTRIBUTORS Thầy Quốc Khánh, S.D.D. Tr. Phương Thư Tr. Hồng Quyên Tr. Trần Linh Tr. Phạm Vincent Tr. Thịnh Hoàng Tr. Ẩn Danh

Công đồng Vaticanô II đã khẳng Số Highway kỳ này kể lại những định rằng, Bí tích Thánh Thể là khoảnh khắc của những thành “nguồn mạch và chóp đỉnh của đời viên trong Liên đoàn Kateri trong sống Ki-tô hữu.” (SGLHTCG 1324) hành trình nên thánh trong đời Có lẽ trong thời gian đại dịch sống và xã hội ngày nay. Như COVID-19, chúng ta càng nhận những bài viết trong số này gợi thấy điều đó. Khi không có cơ hội nên, cái hành trình nên thánh có tham dự Thánh lễ và lãnh nhận Bí những lúc ‘lên’, nhưng cũng có tích Thánh Thể, chúng ta cảm thấy những lúc ‘xuống’. Tuy nhiên, như thiếu vắng cái gì đó. Cái sự trong những lúc ‘xuống,’ chúng ta “thiếu vắng” đó rất hợp lý, nhất là có còn bám vào Chúa hay chúng với những thành viên của phong ta buông tay và đi theo con đường trào Thiếu nhi Thánh Thể. Nếu của sự tự ái? Có lẽ trong đời sống không cảm thấy thiếu Thánh Thể, của chúng ta, chúng ta đối diện với thì có lẽ phải xem xét lại mối dây những thử thách, nhất là trong liên kết giữa ta và Chúa Giê-su thời gian đại dịch. Nhưng, chúng Thánh Thể - chúng ta có thực sự ta có tìm thấy ánh sáng Chúa muốn sống mật thiết với Ngài hay trong đời của chúng ta không? không? Chúng ta có dành cho Chúng ta có nhìn lên Chúa và nói, Chúa được một giờ không? “God, you are great!” Thật là một Nếu Thánh Thể thực sự là “chóp thách đố để nói rằng, “God is good đỉnh của đời sống Ki-tô hữu,” thì - all the time!” trong thời gian mà Chúa Giê-su Thánh Thể phải là ưu chúng ta thấy con người đang chịu tiên hàng đầu của đời sống của những ảnh hưởng nặng nề của mỗi người Ki-tô Hữu chúng ta từ COVID-19, khi biết rằng có 215 trẻ lúc thức dậy đến lúc nghỉ đêm… em đã phải qua đời trong hoàn tất cả để làm vì danh Chúa (x. 1 cảnh đáng thương, v.v… Cor 10:31). Qua đó, chúng ta được Nhưng, nếu chúng ta thực sự có nên thánh, như chân phước Carlo một mối dây mật thiết với Chúa, Acutis đã từng nói, “Khi chúng ta có cái “relationship” với Ngài, thì hướng về ánh mặt trời chúng ta bị có lẽ chúng ta sẽ chỉ sống cho rám nắng… nhưng khi chúng ta Ngài, bằng lòng đón nhận và thực đứng trước Chúa Giê-su Thánh thi ý ngài mà thôi, Sự thật nói thì Thể thì chúng ta trở nên thánh.” dễ, nhưng đây là một thách đố cho (“When we face the sun we get a mỗi người chúng ta, và hy vọng tan… but when we stand before những bài trong Highway kỳ này Jesus in the Eucharist we become giúp mọi người nghĩ đến tình bạn saints.”) hữu của chúng ta với Chúa Giê-su Thánh Thể và hành trình nên thánh của chúng ta. Qua đó, chúng ta mới có thể thực sự nhìn nhận rằng, Thánh Thể là “nguồn mạch và chóp đỉnh” của đời sống chúng ta. Ban biên tập 3

FLOWERS TRƯỞNG PHƯƠNG THƯ Đoàn Emmanuel, North York The blooming flowers of the apple tree in the backyard gratifies my view every time I cook or wash dishes from the patio glass door.These fragile flowers absorb the rain and resist the wind to survive - these are images of my Emmanuel chapter during COVID-19 pandemic. The pandemic hit Toronto seriously before the celebration of Good Friday and Easter 2020. As a result, the parish was closed to the public and TNTT activities were suspended. Youth and youth leaders were ambivalent about the suspension - either missing the weekly whimsical gathering, the May flower offering dance or relieved from not writing the winter end quiz. As several weeks went by, the suspension had dragged on and challenged our patience. To keep our enthusiasm going on, we have to organize non-virus-transmitted weekly meetings using... Zoom. We have three zoom meetings each week. The Saturday meeting is the catechism session 44

conducted by Fr. Peter Thái to enrich leaders’ Search’s bible-sharing session is scheduled at moralities and knowledge of Catholic doctrine. 12:45 PM before the Seedlings’ meeting. If the The Sunday meetings are the bible-sharing leaders of the Seedlings play stringed- sessions for the youth. instruments, then the leaders of the Search division play heavy metal equipment. Leaders of Every Sunday afternoon, excited Seedlings the later division prepare the teaching materials sign-in for the online Gospel learning. At 2:30 thoroughly and rain them on the youths. Each PM, when Tr. Hiền starts the session, the week, our diligent Search leaders embed God’s waiting line is long enough to cheer the word in lively illustrations helping kids easily energetic leader up. Tr. Hiền hosts the bible understand and memorize the lesson. The hard sharing with decorative slides and fantasy works have been rewarded with regular animated cartoons. During the lesson, she attendants and appreciated by parents who encourages the Seedlings with unlimited accompany their children in gospel sharing. compliments whenever they answer the questions or volunteer reading the passage. Tr. Vincent, the beamish lad who joined TNTT as Seedling, hosts the bible sharing with his Tr. Nhân, the charismatic young man, teaches bilingual ability and kindness. His natural the singing prayers. No matter how well Tr. devotion to the Lord and benevolence to Nhân’s singing, most kids sing the lyrics with mankind reflected in his sharing deeply touches diverse melodies from the original that they just many youthful hearts. Even though I give him learned. When the pandemic is over, you are feedback after each session as a senior leader, invited to Sunday Mass at 5:00 PM, St. Jane I am glad to be his fan. Frances Church North York Ontario, listening to our Seedlings praying “Kinh Thương Xót”... you The curriculum “The Mass: Rituals and their will definitely fall in love with their creative Meaning” has been meticulously taught by Fr. performance. Thái for youth leaders each Saturday afternoon. Bit by bit, Tr. Như in turn introduces the The responsibility of soft-voiced HS. Melisa is to meaning of each part of the Mass to the youths. conduct songs, dances and educational games. She selects and presents pictures of the One of the games is to complete the poem entrance procession, the veneration of the altar, based on the given rhymes. The competition and the trimmed diamond gold key which opens produces many amazing poems, which reflect our spirits to enter the Lord’s banquet. Tr. Như each of the poets’ faith and love toward Jesus. assembles multiple-choice questions and hosts Of course, there were poems that were amusing a weekly Kahoot game that Search youth and entertaining verses that cheered up the eagerly participate in. room. Tr. Trầm teaches how to pray using the keyword “Dear God, thank you for ...” and the “Praying with 5 Fingers,” prayer method. Since praying is an essential activity, we don’t just learn, but actively pray as well. Therefore, at the beginning and ending of each session, Tr. Trầm and all members first of all, give thanks to the Lord. Second, all pray for the sick, for specific needs and for deceased family members. In early 5

spring 2021, the wind blew hard on our flowers, In order to exhort youths in learning and to leaving much sorrow as the father of two little facilitate youth leaders in teaching, Fr. Thái Search members passed away. “Dear God, rewarded the youth for regular attendance, please take his soul to heaven and console his bible-sharing and talent competition. The family members.” sagacious plan was carried out on Wednesday of the second week of Easter, when we Tr. Trầm also instructs Search youth on how to distributed the prizes door-to-door. The delivery pray using various chaplets and prayers. In service was an awesome trip because we could April, starting on Divine Mercy Sunday, we see our beloved youth’s brilliant eyes again, of began reciting the chaplet of Divine Mercy. In course with the 6-feet social-distancing May, we began reciting the rosary to honour the measures and mask protection protocols in full Blessed Virgin Mary. Hopefully, with God force. blessings, our Search members will sincerely love reciting prayers and become genuine “Tông Pushing the stuck patio door aside, I stepped Đồ Cầu Nguyện”. (When I was in Search, I out and took some photos of the apple tree in preferred camping rather than praying. I liked to the backyard. The pinky milky apple blossoms set up tents using on-site tree branches, collect are wavering in rain and wind: rain of God snails on the beach and cook meals on a fire blesses alongside the wind of human tribulation. rock stove. The camp was on the mountain My eyes looked up to the cloudy sky and my looking over the rock beach.) heart said: “Dear Lord, thank you for your blessing and your intention for Emmanuel.” Trưởng Vũ Phương Thư Đoàn Trưởng, Đoàn Emmanuel, North York \"Rain of God blesses alongside the wind of human tribulation\" 6

To scatter flowers a poem by St. Thérèse of Lisieux (the Little Flower) O Jesu! O my Love! Each eve I come to fling Before Thy sacred Cross sweet flowers of all the year. By these plucked petals bright, my hands how gladly bring, I long to dry Thine every tear! To scatter flowers! – that means each sacrifice, My lightest sighs and pains, my heaviest, saddest hours, My hopes, my joys, my prayers, I will not count the price. Behold my flowers! With deep, untold delight Thy beauty fills my soul. Would I might light this love in hearts of all who live! For this, my fairest flowers, all things in my control, How fondly, gladly I would give! To scatter flowers! – behold my chosen sword For saving sinners’ souls and filling heaven’s bowers. The victory is mine: yes, I disarm Thee, Lord, With these my flowers! The petals in their flight caress Thy Holy Face; They tell Thee that my heart is Thine, and Thine alone. Thou knowest what these leaves are saying in my place; On me Thou smilest from Thy throne. To scatter flowers! – that means, to speak of Thee,– My only pleasure here, where tears fill all the hours; But soon, with angel hosts, my spirit shall be free, To scatter flowers! June 28, 1896 7

VÌ ĐỜI CÓ CHÚA Trưởng Hồng Quyên Đoàn Têrêsa Hài Đồng Nhớ lại bảy năm trước, khi con mới con. Cơ duyên thế nào Chúa lại đưa lặn lội đến nơi xứ người, lòng đầy nuối con đến với Đoàn TNTT Teresa Hài tiếc và ngập tràn niềm nhớ thương nơi Đồng Scarborough, và tại đây con lại quê nhà thân thuộc, với ngôi nhà thờ quyết định nhận một nhiệm vụ mới ngay sát cạnh bên nhà, với tiếng mà con đã chẳng dám nghĩ đến. Trở chuông Thánh lễ mỗi ngày, với tiếng thành một Huynh Trưởng, sinh hoạt các em thiếu nhi chơi đùa, gọi nhau í và gắn bó với thiếu nhi trong suốt ới ngay sân nhà thờ để chờ đến giờ học những năm qua. giáo lý. Đến Canada với tấm bằng Giáo lý Viên mới được cấp ở Việt Nam, cứ Ngày lãnh nhận khăn quàng Huynh nghĩ rằng con sẽ không bao giờ đụng Trưởng (10/2/2016) đến nó nữa vì biết rằng cuộc sống ở đây sẽ bận rộn và không dễ dàng gì. Nhưng một lần nữa Chúa lại mời gọi con, Chúa dẫn con đi từ những bỡ ngỡ đến bất ngờ và lại bỏ con nơi cái \"ách êm ái\" của Ngài. Chúa không để yên cho con chỉ biết cắm đầu vào học hành. Chúa cũng không để yên cho con chỉ biết lao đầu vào làm việc. Chúa ban Thánh Thần để tăng thêm sức mạnh và làm phong phú cuộc sống của 8

Tạ ơn Chúa đã cho con hồng ân có Chúa biết, con còn chẳng hiểu nữa được trở thành một người Huynh là... Nhưng cái rõ ràng nhất là con Trưởng. Đó không phải là một con nhận được những điều mà có lẽ sẽ đường dễ dàng, ít ra là đối với con. không bao giờ khám phá ra nếu con Con không tin \"ách\" của Ngài thì \"êm chỉ mang danh hiệu là một sinh viên ái\" vì đã biết bao lần trong công việc Công giáo du học hay một người thợ này, con cảm thấy \"ách\" của Ngài là lao đầu vào làm việc tích lũy của cải gánh nặng, là quá nhiều hy sinh về cho bản thân. Và cám ơn Chúa, chính thời gian, về sức lực, và cũng có những vì được mời gọi trở thành một người lúc đã muốn dừng lại hay bỏ cuộc. Con Huynh Trưởng, con có cơ hội được nghi ngờ bản thân không đủ sức lực và biết Chúa, gần gũi với Chúa nhiều hơn thời gian để quảng đại với Chúa trong và tìm ra con đường để phát triển đức công việc này. Nhưng con không dứt tin cũng như hoàn thiện bản thân ra được, không phải là vì con bị mê mình. hoặc bởi những thú vui chơi, sinh hoạt, cắm trại bên cạnh những giờ Không phải quá thánh thiện trở chia sẻ Lời Chúa, cũng chẳng phải vì thành một Huynh Trưởng. Mà là vì con yêu mến các em thiếu nhi \"hết lòng được Chúa kéo lại gần, cuộc đời của ta hết sức trên hết mọi sự\". Nhưng con mới trở nên ngày càng thánh thiện. không dứt ra được, điều này chắc chỉ Không phải quá xét nét tài năng để trở Thiếu nhi Thánh Thể Têrêsa Hài Đồng Giêsu (2020) 9

thành một Huynh Trưởng, mà là vì Một lần nữa con lại nghe được tiếng lòng phó thác và tin tưởng, mọi việc Chúa: \"Cứ yên tâm, chính Thầy đây, nhỏ to đều có bàn tay Chúa giúp sức. đừng sợ\" (Mc 6, 50). Con khẳng định là Vì Chúa đã yêu mến và mời gọi con, con vẫn rất sợ và lo lắng, nhưng thôi, chỉ cần con can đảm để đáp lại và đời con là của Ngài, xin Ngài cứ dẫn quảng đại với lời mời gọi của Ngài, con đi. phó thác và cậy trông, “ơn của Thầy đã đủ cho con, vì sức mạnh của Thầy được biểu lộ trọn vẹn trong sự yếu đuối” (2 Cr 12:9). Hành trang được các anh chị em Giáo lý viên tại giáo xứ Việt Nam gửi tặng trên con đường đi du học 10

11

THẦY TRẦN QUỐC KHÁNH, S.D.D. Thầy Khánh là phó tế và tu sĩ của Tu Đoàn Tông đồ Giáo sĩ Nhà Chúa và là Trưởng ban Trợ úy Liên đoàn \"Phải chăng, đời sống của - “Anh ơi, nướng chúng ta vẫn luôn là một chạo tôm dùm em cuộc chiến đấu? Chiến đấu đi!” cho một lý tưởng cao đẹp… chiến đấu để chiếm một vị Nghe tiếng réo của Linh, Tuấn nói vài trí đứng trong xã hội… lời xin lỗi với mấy chiến đấu cho niềm hạnh người bạn, rồi chạy vội đến bên vợ phúc của những người đang đứng nướng thân yêu trong gia đình thịt bên lò BBQ. mình...\" Chiều nay, chiều thứ Bảy, vợ chồng Tuấn, mời mấy người bạn thân đến nhà chơi, kéo nhau ra sau vườn: vừa uống bia, nhâm nhi mấy món BBQ, vừa bàn tán chuyện thời sự, vừa tán dóc chuyện thiên hạ...Nhìn những dĩa rau, lọ tương, những lát dưa leo, bánh tráng, giá, hẹ... mà Linh đã cắt và trình bày thật khéo trên bàn ăn; 12

nhất là khi thấy những Vào thời điểm ấy, dù Vì phía trước hàng cây chạo tôm, nem tuổi đời khoảng bốn hiên nhà Tuấn là một nướng đang nằm vắt mươi, nhưng đời sống sân xi măng khá sạch ngang trên lò BBQ, quá lam lũ khiến dì Ba trông sẽ, nên dì đã chọn làm khứ vụt trở về trong trí già hơn trước tuổi. Từ trạm dừng chân lâu Tuấn đưa anh trở lại quê căn nhà lụp xụp trong nhất. Mùi thơm của nhà... Nhớ những ngày xóm, dì gánh hai thúng những cây nem được thật xa xưa ấy, khi Tuấn nem nướng khá nặng ra nướng trên bếp than còn là một học sinh Trung chợ. Trên đoạn đường nhỏ như một lời rao Học; tưởng chừng như dài thăm thẳm, dì hàng gián tiếp, thu hút bên tai mình vẫn còn thường nghỉ chân ở lối xóm và khách đi đang nghe tiếng rao hàng nhiều trạm. đường ai cũng muốn của dì Ba Nem Nướng: ghé lại thưởng thức món nem nướng nổi - “Aaaaaaai ăn nem tiếng của dì. Mùi thơm nưưưướng ...ho..o..o..ông” của những cây nem được nướng trên bếp Lúc đó, nhà Tuấn cư ngụ than nhỏ như một lời trong một xóm lao động rao hàng gián tiếp, thu khá gần chợ, những gánh hút lối xóm và khách hàng rong đi ngang nhà đi đường ai cũng Tuấn hầu như suốt cả muốn ghé lại thưởng ngày. Trong số đó, gánh thức món nem nướng nem nướng của dì Ba đã nổi tiếng của dì. để lại một kỷ niệm sâu đậm nhất trong lòng 13 Tuấn.

Mẹ của Tuấn thích ăn người ta đuổi, có lúc nó hiểm nguy nào xảy ra nem nướng lắm! Thế nên, tự ý bỏ chỗ làm (than là không? Rất nhiều lần hầu như cứ hai ba ngày là “cực quá! … làm không nó bỏ nhà đi như thế, mẹ kêu dì Ba làm cho mẹ nổi!”). Nếu có kiếm mỗi khi không thấy nó một tràng nem nướng. Có được đồng nào, thì cũng về, dì càng thêm hồi lẽ, để thay lời cám ơn vì tiêu pha vào những gói hộp lo âu. Dì Ba tâm sự được sử dụng sân trước bột xì ke ma túy, chẳng thở dài: đã biết bao nhà Tuấn làm hàng quán, bao giờ giúp mẹ được tháng ngày, dì năn nỉ, được cung cấp nước rửa một xu. Thậm chí, thỉnh khóc lóc, khuyên can chén... nên mỗi khi bán thoảng, những lúc bị nó bỏ xì ke, lo làm ăn cho mẹ, dì luôn thêm cho thất nghiệp hay hết tiền đàng hoàng ... nhưng mẹ vài ba cây nem xài riêng, nó còn xin tiền hình như lời khuyên nướng! Thật ra, đối với của dì. Có thể nói, cuộc bảo cùng với những hy mẹ Tuấn, điều đó không sống lây lất qua ngày sinh, vất vả mà dì đã quan trọng lắm, bởi từ lâu của hai mẹ con dì Ba, tất dành cho nó, vẫn bà đã xem dì như họ hàng cả chỉ trông nhờ vào không sao giữ được thân thuộc. Mỗi lần nhà gánh nem nướng, mà dì bước chân của nó ở có giỗ chạp hay hôm nào, Ba đã chịu khó dầm nhà hoặc cảm hóa nó có được món ăn nào đặc mưa dãi nắng buôn bán trở về nẻo chính biệt, mẹ của Tuấn luôn để hằng ngày. Có hôm, dì đường ngay! dành cho dì, khi thì dĩa mì vừa than thở với mẹ của xào, khi thì chục cuốn chả Tuấn, vừa lau những - “Chừng nào nướng giò... Về phần dì Ba, dì giọt nước mắt xót xa, vì chạo tôm xong, anh cũng xem mẹ của Tuấn đã ba ngày rồi, không mới nướng gà nhe! Em như người chị ruột, gặp thấy nó về nhà (…?) chạy vô bếp, hâm lại chuyện vui hay buồn, dì chẳng biết nó đi đâu (…? nồi súp măng cua.” cũng đều tin tưởng tâm ở đâu (…?) có chuyện Tiếng của Linh kéo sự nhỏ to. Tuấn quay về lại với thực tại. Mẹ kể: chồng của dì Ba chết đã lâu, để lại cho dì một thằng con trai duy nhất nhưng nó lại nghiện ngập xì ke, không chăm chú làm ăn đàng hoàng. Đi làm ở đâu cũng chỉ được vài tháng, có khi bị

- “Anh nhớ coi chừng chạo tôm dễ bị cháy khét lắm! Con Kathy, thích ăn chạo tôm, lắm đó!” Để mâm gà xuống bên học xa. Có lẽ, do quan Tuy nhiên, mặc cạnh chồng, Linh lại vội niệm của giới trẻ lớn lên dù buồn và không vã chạy nhanh vào nhà trong xã hội hôm nay, muốn Kathy đi xa, Linh bếp. Không hiểu tại sao nó muốn được bắt đầu vẫn dành hai tuần lúc này ký ức về dì Ba một đời sống tự lập khi vacation, để giúp con nem nướng lại trở về bước vào tuổi mười chuẩn bị hành lý. trong tâm trí Tuấn, bởi lẽ tám. Đồng thời, còn có Riêng Tuấn, lấy cớ hôm nay đâu phải là lần một nguyên nhân sâu xa tặng quà sinh nhật đầu tiên gia đình Tuấn hơn là bạn trai của nó, sớm cho Kathy, anh làm món ăn nem nướng? David, cũng sẽ nhập học dẫn nó đi mua cái Rồi Tuấn chợt nhớ ra, nơi trường đại học đó. Iphone đời mới. Trên chiều nay còn là buổi Tụi nó, muốn được tự đường đi, Tuấn cố giải cơm chia tay trong gia do sống gần nhau trong thích cho nó hiểu và đình anh. Tuần sau, Kathy, những năm ở giảng thông cảm với mẹ. con gái lớn của anh sẽ di đường. Linh buồn và Anh muốn con gái chuyển sang một tiểu giận lắm! Linh không hiểu rằng những gì mà bang khác để bước vào muốn Kathy đi học xa đã cha và mẹ bất đồng ý năm đầu tiên của bậc đại đành, mà nhất là lại kiến với nó, cũng chỉ học. càng không muốn cho vì muốn lo cho niềm con gái ra sống riêng với hạnh phúc lâu dài của Thực ra trong thành phố boyfriend của nó, theo nó mà thôi! này cũng có trường đại lối sống của giới trẻ lớn học, nhưng nó lại thích đi lên ở đây. Giữa hai mẹ con không thiếu những trận tranh cãi to tiếng, mà kết quả chẳng đi đến đâu! 15

Tuần sau, Kathy đi rồi! Không biết, bây giờ dì Ba Thì, hôm nay đây, Linh Chiều nay, Linh làm bữa còn sống không? Nếu dì và Tuấn với cuộc sống cơm, với những món ăn còn sống, Tuấn không tân tiến ở xã hội Bắc mà Kathy thích, mời mấy nghĩ rằng, dì còn đủ sức, Mỹ, liệu hai vợ chồng người bạn thân của gia để có thể gánh nổi cái có thừa đủ khả năng, đình và đám bạn Kathy gánh nem nướng đi bán. để hoạch định một đến dự tiệc chia tay. Nhìn Còn thằng con trai của tương lai chắc chắn Linh lăng xăng lo cho con dì, chẳng hiểu bây giờ cho con cái của mình từng ly từng tí suốt mấy nó ra sao? Liệu anh ta có không? tuần qua; thậm chí cả hai đủ khả năng nuôi mẹ hôm nay, lủi thủi, thức trong tuổi già đơn chiếc Những năm tháng thơ khuya dậy sớm, làm các chăng? Rồi, Tuấn lại bé của các con Tuấn thức ăn, lòng Tuấn bỗng nghĩ đến gia đình mình, đã qua rồi! Ngày nay, nhiên xao xuyến và liên đến ngày mai tương lai chúng không còn cần tưởng đến hình ảnh của của con cái Tuấn, đến Linh phải đứng bên dì Ba nem nướng với cuộc sống nơi Bắc Mỹ cạnh chúng nó, trong hoàn cảnh nghiệt ngã của này. Chính tại đây, Linh những buổi sáng tinh gia đình dì… và Tuấn cũng đang bươn sương, trước cửa nhà, chải và tranh đấu với chờ chuyến xe bus đến đón bọn trẻ đi học; cuộc đời; cũng như, chúng cũng không còn đang gặp những khó cần Tuấn phải chỉ dẫn khăn trong việc dạy dỗ, về những bài toán đại giáo dục con cái! số, hay bắt Tuấn phải chơi basketball với Nếu ngày xưa, chúng vào mỗi buổi dì Ba nem nướng, với chiều, khi Tuấn đi làm chiếc gánh nặng nề, về; chúng không còn kiếm sống ----qua ngày, muốn cha mẹ góp ý về trong nỗi lắng lo về đứa những kiểu quần áo con và phó mặc tương mà chúng nó mặc… lai của nó,--cho một ngành nghề mà chúng ngày mai không định nó theo đuổi mai sau… hướng... nhất là đừng can thiệp vào những quan hệ bạn bè của chúng! 16

Vâng, một chặng đường mới trong đời sống hôn nhân của gia đình Tuấn và Linh. Đồng thời, cũng là một cuộc hành trình mới đang mở ra trước mắt các con của họ; mà xem chừng ra, những hy sinh và tình thương của cha mẹ dành cho chúng nó, chưa chắc đã đủ sức giữ được bước chân của các con. Mấy tuần qua, Tuấn cố góc phố ... Anh mang mới trong thế kỷ XXI gắng giải thích và an ủi để nhẹ một nỗi buồn và nỗi này, đang từng ngày Linh thấy những khác lo âu, khi nghĩ đến ảnh hưởng nhiều trên biệt trong lối sống giữa tương lai con gái mình. cá nhân hơn là nền giáo hai thế giới Đông Tây, Liệu cuộc sống nơi dục căn bản của cha mẹ những khoảng cách trong thành phố xa xôi kia có từ nơi gia đình. suy nghĩ giữa hai thế hệ đủ mang lại sự an toàn cha mẹ và con cái. Tuy và niềm hạnh phúc thật Đã có lần hai vợ chồng nhiên, vẫn có nhiều đêm, sự cho nó không? Tuấn và Linh tâm sự Tuấn chợt choàng tỉnh hoàn cảnh gia đình dậy giữa khuya và không Đời sống nơi Bắc Mỹ mình với cha Chánh xứ, tài nào ngủ lại được. Có này, với những phương ngài khuyên: “…bên đêm, anh bước nhẹ xuống tiện khoa học kỹ thuật cạnh việc cầu nguyện phòng ăn, nhìn những hiện đại, những tự do cho con cái, cha mẹ tấm hình chụp của gia tiến bộ trong xã hội… cũng phải cần kiên đình treo trên tường … xem ra có vẻ mỗi ngày nhẫn và cố gắng giữ mối hình Tuấn cõng Kathy một xua tan dần mối quan hệ tốt đẹp với con trên vai khi nó còn bé liên hệ thân tình trong cái mình trong những bỏng, hình Kathy đứng các gia đình. Những hoàn cảnh như vậy. hát trên sấn khấu của quan niệm và trào lưu trường học, hình hai bố con ngồi ăn kem tại một 17

Hãy cố gắng “đối Phải chăng, đời sống của Vâng, Tuấn và Linh thoại” với chúng! Hãy chúng ta vẫn luôn là một cũng đang đứng trước tôn trọng ý muốn của cuộc chiến đấu? Chiến đấu một cuộc chiến đấu chúng! Hãy lạc quan để cho một lý tưởng cao đẹp… với chính bản thân tin rằng, sự tự lập của chiến đấu để chiếm một vị mình. Cuộc chiến đấu giới trẻ là điều cần trí đứng trong xã hội… để không bị “mất con thiết và cũng là nét văn chiến đấu cho niềm hạnh cái”, do những lúc hóa trưởng thành phúc của những người nóng nảy thiếu bình trong xã hội Bắc Mỹ thân yêu trong gia đình tĩnh, hay mang nặng này!” mình... những thành kiến cổ Có tiếng Linh kêu Tuấn Trong cuộc chiến đấu đó, xưa. Tuấn thầm “ơi ới”, hình như vợ phải chăng những ai can hy vọng vào anh lỡ tay làm đổ chén đảm, luôn phóng mình tới một ngày mỡ hành vào lò BBQ, phía trước, không sợ hãi, mai... nên khói đang bốc lên; không chùn bước trước Tuấn phải bỏ nhóm mọi khó khăn thử thách Vâng! Hy vọng bạn, vội chạy đến giúp vẫn luôn là những người một ngày nào đó, con Linh. Anh nhớ lại một có nhiều cơ hội thành công gái của Tuấn, sẽ hiểu lời nói sâu sắc mà anh hơn cả? được sâu xa hơn về đã đọc trong một tác tình thương vô bờ phẩm khá nổi tiếng của bến mà Tuấn và Linh Đức cố Hồng y Yves đã, đang và sẽ mãi Congar: “...Trên những mãi dành cho nó… trận tuyến, khi bị quân thù từ xa pháo kích tới, những chiến binh nào can đảm, dám phóng mình chạy lên phía trước, sẽ là những người lính có nhiều cơ hội sống sót nhất...” 18

19

20

CHÚA LÀ CÂY NHO, CON LÀ CÀNH NHO TRƯỞNG TRẦN LINH \"Thầy là cây nho, anh em là cành. Ai ở lại ĐOÀN TÊRESA HÀI ĐỒNG - SC trong Thầy và Thầy ở Dù mình đã trở thành huynh lại trong người ấy, thì trưởng, mình cảm thấy rằng mình vẫn là đứa trẻ được Chúa yêu người ấy sinh nhiều thương và nắm lấy tay dẫn đi đến hoa trái, vì không có ngôi vườn của Ngài - nơi mà tình Thầy, anh em chẳng yêu của Thiên Chúa bắt đầu. làm gì được.\" (Ga 15:5) Ngài gieo hạt cây nho vào đất, rồi còn chỉ cho cây nào sẽ mọc to và sinh hoa kết trái. Mỗi ngày, Cha chăm lo cho từng cái cây, đến nỗi chẳng bỏ sót cành của cây nho nào. Cắt tỉa mỗi ngày để nó được ra hoa kết quả. Đôi lúc, em thấy mình như cành nho ấy, đứa trẻ ấy được Cha thương yêu hướng dẫn qua người anh cả Giêsu. Thật, tình yêu của Thiên Chúa thật tuyệt vời nhỉ. P/s: Vì ban đầu mình tính vẽ cây nho, mà vẽ lộn thân cây nên mình đổi thành cây táo nha. ������ (Trưởng Linh hiện đang là Huynh trưởng, đoàn Têrêsa Hài Đồng, Scarborough.) 21

TRƯỞNG HỒNG QUYÊN ĐOÀN TÊRÊSA HÀI ĐỒNG, SCARBOROUGH Nhân mùa Co-vid thứ hai Ai ơi có rảnh, nghe chuyện đoàn tôi Đoàn tôi ở tuốt Bô-rô (Scarborough) Tê-rê-sa Thánh, Hài Đồng Giê-su Chúa nhật đến hẹn lại lên Thiếu nhi Thánh Thể, ở bên mỗi tuần Nay vì Co-vid hung tàn Đoàn tôi thất nghiệp, phải làm từ xa Ban đầu thật khó khăn thay Việc nào việc nấy đều phải on-line Nhưng rồi ngày tháng như bay Nhờ ơn Chúa giúp, hăng say kiên trì Như người Công Giáo vẫn xin Khó khăn thử thách, luôn tin vào Ngài Lại có Thánh Thần đẩy đưa Huynh trưởng cố gắng, on-line mỗi tuần Tháng hoa cầu nguyện chuyên cần Rủ rê tụ tập, lần hạt mân côi Đồng hành cần lắm ai ơi! Gặp nhau nâng đỡ, bớt vơi tâm tình Có trưởng đã xa khác tỉnh Online vẫn thấy, cái tình gần đây Co-vid tranh thủ tịnh tâm 22

Bớt chơi một chút, để tâm ngẫm Lời Cùng suy, cùng ngẫm sự đời Làm sao để sống hành trình đức tin Lời Chúa xin mở ra đi Suy niệm xem Chúa nói gì hôm nay Chúa bảo tụm ba, túm hai Đoàn tôi chơi lớn, tụm hơn sáu người Cầu nguyện lúc biếng, lúc lười Đồng hành mới giúp các trưởng chuyên chăm Anh em giữ lửa tinh thần Lửa yêu, lửa mến, lửa thiêng giúp đời Hô vang, Huynh trưởng, Phụng sự Đừng để Co-vid dập lửa linh thiêng Mai này sinh hoạt bình yên Các trưởng lại thấy lửa thiêng cháy bừng. Đoàn Têrêsa Hài Đồng cùng cầu nguyện online 23

...to stay close to Jesus Blessed Virgin Mary love Youth leaders to bring Jes I was born in the South of Vietnam in a Roman Catholic family. My parents were in the working class, and very religious. Every night before bedtime, they made sure our whole family prayed the holy rosary. At that time, I was too young to understand the reason for reciting these powerful prayers, but only wondered why my parents tortured their kids with these boring, long, repetitive prayers when myself and some of my other siblings were falling asleep just after 10 to 20 Hail Marys. My oldest brother's job was to wake us up with his left, or right 24

elbow. If this did not manger, only warmed up bags, with bamboo work, he would quickly by farm animals, even run to the kitchen to though He is the Son of branches, then to take salt, or even hot God, the King of Kings? chili pepper to put into decorate with colour our open mouth to In my memory, almost wake us up! every Christmas when I lights, small pine trees, was about 9 years old, even though tired, golden hay, and all the colourful lively statues of an angel, baby Jesus, the Christ with our Heavenly Mother, Virgin Mary, Saint Joseph, to continue our role as Eucharistic us to other youth. the poor shepherd, and the three kings. Even to this day, I cannot forget TRƯỞNG HOÀNG THỊNH the magical moments of Đoàn Phanxicô-Xaviê Cần, HAM the Christmas season in Saigon: the two church When I started my manger, only warmed up bell towers with many primary school years, by farm animals, even and got better at my though He is the Son of star-shaped lanterns reading and learning God, the King of Kings? In the Catechism to pass my memory, almost hanging from their top- the test for First every Christmas when I Communion, my father was about 9 years old, down to the street below bought me a gift - a even though beautifully illustrated tired, I was storybook of Jesus' Life really happy as the first book to to help my read. I really loved to father finish look at the beautiful, his favourite colourful illustrations task of forming and try to read to the Nativity better understand and scene of Bethlehem learn about Jesus, our with dark gray Saviour. I always painting rocks wondered why Jesus made from some was born so poor in a thick cement paper 25

which would brighten up He also was a member of our parish’s charity the night sky, and the group, St. Vincent de Paul to help the needy. My Holy Christmas hymns mom was busy with our family store at the being sung and heard market. Our life was pretty well and peaceful. everywhere. After After I received my behind our brothers Confirmation, I also and sisters who had attending Christmas Eve joined the Eucharistic young children in Youth group at our local Saigon. After the first midnight mass, we all church, but not for long, month of settling in because of the fall of Canada, I along with went home to have a Saigon on April 30, 1975, our younger family everything we planned members had to work réveillon together to had to stop so to live to settle our new life adaptively to the tough here, since my parents celebrate Christ’s birth. life under the communist used up all of their life regime! savings in Vietnam. It Before going to bed, I was then that our Thanks to God’s graces, parents were looking loved to stay a bit late to we finally came to for a Vietnamese Southern Ontario, Canada church to attend look into the Nativity in 1983 as immigrants, leaving Sunday mass. scene with beautiful During the decade of lights to admire baby 1980-1990, our Jesus, who seemed to community look at me with His great only had two Sunday masses tender lovely smile, each month. which made me feel so Later, as our Vietnamese peaceful. Catholic My dad worked Community began to as a house builder, grow, we were able to but he was the attend Holy Mass in one who has the Vietnamese influenced me language every Sunday. the most with his devout Catholic faith when he always tries his best to attend Mass as often as he could during weekdays. He was the one who made sure none of us missed our Sunday Mass. 26

Since my teenage years my role as a youth praying, especially leader, I also joined our with my father’s religious local church choir. with the Virgin Mary’s During the year 2002, my influence, I thought I heart really got in touch help to save my life, by reading a book about could devote my life to the statue of the Virgin and interceding for my Mary in South Korea serve our church, but which oozed rose petitions, after about 3 fragrant oil, then cried God did not call me to blood because of our years of my illness, I sins, and the world’s become a priest after my sins. Suddenly my life received healing from was shattered with a lot dad passed away. I had to of challenges, first I got a priest who gave me ill and had to stop take care of my mom working, and all other absolution in activities. During these because all my other years, my marriage was confession, applied broken while my two brothers, sisters got children were just 9 and holy oil on my 1 year old, which broke married and had their my heart. It was a real forehead, my palms, dark, desperate time in own family. During the which I almost and then, he gave me commited suicide, but time living with my thanks to my mom, my Holy Communion. A family, and friends mom, I learned from her very special thing that how to pray many kinh: happened to me was kinh cầu Các Thánh, kinh that just after I was cầu Trái Tim Chúa Giê-su, healed, was that in the kinh cầu Trái Tim Đức next couple days, I Mẹ, kinh ngắm 14 Đàng usually woke up at Thánh Giá, and many 3:00AM every morning, Vietnamese Catholic just like there was hymns. someone to wake me up! The first time when Maybe God calls me to I just woke up and was serve Him through children and youth? I just about to turn to decided to become a youth leader before I got the other side to go married. Although busy working with hard labour back to sleep, I jobs to support my family, while active in suddenly heard a really soft voice in my ears saying “Pray, pray the holy rosary! 27

Don’t go back to sleep! I found only in Jesus was living in the time Stay awake and pray!” Christ, and the holy Then I sat up to look for rosary was what I was of God’s mercy. After my rosary and started able to rely on to ease my praying. inner pains, feeling love this time of mercy and have hope. I started Also, as a big surprise as to practice the first comes the time of a miracle, while I was Friday and first Saturday desperately looking for devotions (as my mom God’s Judgment. The work, my old boss (who I always asked me to join quitted working with her at the nearest local serious sins of our four years ago) called church when she was still and asked if I wanted to alive). world include abortion come back to work for him with the same job. I In 2009, I learned from a and same-sex did come back to work friend about the Holy for him for about half a Love Messages, about the marriage. Each of us year, then got laid off, in importance of praying which God opened holy rosaries for the should return to God another new window for unborn - those innocent me later, to change my fetuses killed by their to hold tight to God’s career by going back to own selfish parents - as school to achieve a our Heavenly Mother, Ten Commandments, college diploma to work Blessed Virgin Mary, the in my favourable field of Refuge of Souls, The cling tightly to the serving people in social Protectress of our Faith work. urged. These Holy Love Tradition of the Church Messages are really After my mom passed beautiful and deep in (not modernism), away due to her old age theology. Each Holy Love and illness, I lived alone Message carried with it reading the Bible, by myself, and started the love and care of learning how to put more God’s love to a soul, to praying the daily holy time into praying more call us to convert. Thanks holy rosary which helps to these stunning true rosary, and go to to strengthen my faith. Holy Love Messages, I learned that our world confession often to 28 stay in the state of grace. Thanks to these beautiful Holy Love Messages, I learned to surrender my will to God’s Will, to totally put my life into God’s Hands, to accept whatever God’s plan was for me, while trying to do everything with my best, and leave the rest to God’s mystery works.

My friends, niece, and private office. But due nephew told me I look a lot younger than my age, to the long distance and I am happy to joke with them by telling commute to work and them that that was the case just because I left all everyday traffic my hard jobs, and also my worries to God. congestion, During these years of I had to quit and being divorced and single again, I started to do started to work many volunteer works to explore more into the with youth in a service field. I even tried to become a policeman, school settling but my physical condition was not in the city where suitable for the test. Then I decided to study social I live. work, and graduated after 2 years full-time college As God’s in this field. I got hired to work in the newcomer Will permitting, He settlement counselling, and later in immigration called me back to be trained as an Eucharistic Youth leader again! This time, I could not escape from His Will! With surprised grace, God granted me a wish I always dreamed of - to visit Rome - to come true, a trip to Italy, Rome to celebrate 100th Jubilee of Eucharistic Youth Movement Worldwide Gathering in August, 2015, when I was not even an official youth leader at this time! 29

The holy church of Saint Cecilia, where we stayed the first night in Rome at the beginning of our trip. (I had to wear a Knight rank Today, when looking back into my life, I scarf during this trip ;). I gave always thank God for His Will and His many thanks to God, since graces which He poured down on my life this trip, I have many good since I was little, so to have chances to friends for life! learn to love Him more through the youth whom I serve, through leaders, priest, After this trip, thanks to God’s sister, other youth whom I work with, and graces, with the full support friends, whom I met. Also from many of of Fr. Hạnh Trần, Tr. Lê Minh our Heavenly Mother’s messages, Triết, and other experienced especially Holy Love Messages, I learned leaders, after attending youth that God loves each soul equally. His love leader training, Sa Mạc in and graces are just like the sun’s rays USA, in 2016, I officially shining down to our planet Earth, on became an Eucharistic Youth good, or bad people - we are all His leader level 2. children. 30

To fulfil His Ten Commandments as The second is like it: Jesus had sum up: You shall love your neighbor as “You shall love the Lord, your god, yourself. with all your heart, The whole law and the prophets with all your soul, depend on these two and with all your mind. commandments.” (Mt 22:37-40) This is the greatest and the first commandment. With this understanding of God’s love for each one of us, He wants us At Marie Nascenti Cathedral to show His love to others, who Milan, Italy does not know about Him with our love for Him in our thoughts, words, and deeds. He wants us to put Him in the centre of our lives. Of course, we have to carry our cross to follow Him and pray fervently to see each grace in each cross, to totally surrender our will to obey His Will, because we all know that Heaven is a place full of love. The Son of God, King of Kings came to Earth in the humble Bethlehem to serve, to save our souls with His precious sacrifice. I would like to end here with a prayer for all of you and your family to be safe in this COVID-19 pandemic, to stay close to Jesus Christ with our Heavenly Mother, Blessed Virgin Mary love to continue our role as Eucharistic Youth leaders to bring Jesus to other youth. In Christ. Surrender to God’s Will. 31

THEO THANHLINH.NET LM. NGUYỄN HỮU AN Trong cuộc đời 15 năm ngắn ngủi, Blessed Carlo Acutis Carlo Acutis đã khiến hàng ngàn người cảm động vì đức tin và lòng sùng kính sâu sắc của Carlo đối với Chúa Giêsu Thánh Thể. Khi còn là một cậu bé, đặc biệt là sau khi Rước lễ lần đầu, Carlo không ngày nào bỏ Thánh lễ, lần chuỗi Mân Côi và chầu Thánh Thể. Thiếu niên Carlo Acutis được Vì lòng yêu mến và sùng kính đặc biệt đối với Chúa Giêsu Giáo Hội phong Chân Phước vào Thánh Thể, mà ngày phong chân phước cho Carlo được Tòa ngày 10 tháng 10 năm 2020. Cậu là Thánh công bố ngay trước ngày mừng lễ Mình Máu Thánh đứa trẻ ngoan đạo, tham dự thánh Chúa. lễ hàng ngày, thường xuyên lần chuỗi Mân côi và đi xưng tội hàng Carlo Acutis cho biết, sống kết hợp với Chúa Giêsu là kế tuần. hoạch trong cuộc đời của cậu. Cậu hạnh phúc vì đã cố gắng không làm mất lòng Chúa, không lãng phí thời gian nhưng Carlo Acutis có biệt tài về máy luôn tìm cách kết hiệp với Chúa. tính. Cậu có nhiều lập trình có lợi cho đời sống con người và cho Carlo cũng cho hay, cùng đích của con người là sự vĩnh cửu, Hội Thánh. Đặc biệt, Carlo chứ không phải là hữu hạn. Vĩnh cửu là quê hương thật. Loài Acutis gầy dựng một trang web người luôn chờ mong được về Thiên đàng, và Bí tích Thánh sưu tầm tất cả các phép lạ về Thể chính là con đường dẫn tới thiên đàng…Cậu quan niệm: Thánh Thể trên toàn Thế Lúc bạn thực sự có một trái tim trong sạch, bạn sẽ dễ dàng giới.Cậu cũng từng tổ chức một cảm hóa và đụng chạm đến trái tim của tha nhân…Carlo thực triển lãm quốc tế trình bày những sự mang Chúa Giêsu trong tim và sống rất đơn sơ, vô tội. Đức sự kiện, những phép lạ liên quan Tổng Giám Mục Sorrentino, Tổng giáo phận Assisi, nói: Cậu đến bí tích Mình Máu Chúa Kitô. Carlo có một tình yêu trổi vượt dành cho Bí tích Thánh Thể, đó là xa lộ đưa cậu về thiên đàng. 32

Những gợi ý: 1. Khi cầm lấy chén rượu, Đức Giêsu bảo đây là gì? 2. Đức Giêsu cầm lấy gì dâng lời chúc tụng rồi bẻ ra trao cho các môn đệ? 3. Đức Giêsu bảo các môn đệ: “Đây là máu Thầy, … … … , đổ ra vì muôn người”. 4. Rượu Đức Giêsu và các môn đệ dùng là sản phẩm của cây gì? 5. Đức Giêsu bảo : Chẳng bao giờ Thầy còn uống sản phẩm của cây nho nữa cho đến ngày Thầy uống thứ rượu mới trong đâu? 6. Đức Giêsu và các môn đệ chuẩn bị ăn lễ gì? 7. Đức Giêsu sai bao nhiêu môn đệ vào thành tìm phòng dọn lễ Vượt qua? 8. Ai đã sai các môn đệ đi tìm phòng dọn lễ Vượt Qua? Hàng dọc : Chủ đề của ô chữ này là gì? Đáp án: 1. Máu Thầy (Mc 14, 24) GB. NGUYỄN THÁI HÙNG 2. Bánh (Mc 14,22) Nguồn: thanhlinh.net 3. Máu giao ước (Mc 14,24) 4. Cây nho (Mc 14,39) 5. Nước Thiên Chúa (Mc 14,25) 6. Lễ Vượt Qua (Mc 14,12) 7. Hai (Mc 14,13) 8. Đức Giêsu (Mc 14,12) Hàng dọc : Thánh Thể 33



A foreign youth leader Trưởng Gấu Trắng “Calling myself a “foreigner” even really understand what they were though I am a youth leader of VEYM sounds funny, but it seems like that is talking about. I can never forget how how I feel. Sometimes, it is so difficult to interact with the children as we have so happy I was the first time one child many differences in culture and language. Lucky me, my ngành Thiếu is decided to call me for help outside of really supportive in letting me know them better. However, there is always church time. With all that saying, I that gap that we can never fill. It took me a whole year to finally get them to gain my strength to continue this feel comfortable talking with me… it seems like every effort down the drain path. Besides the children, interacting during this COVID-19 pandemic. I wonder what it would be like post- with other Canadian-born youth COVID... would they come back to us with the strength of their faith that we leaders (or we often call DOD) is have built or just simply their interest in our friendship? another story. As people grow older, I remember the smile and happiness that the children expressed when they saw they've already built their own me walk in on Sunday. They ran to me and tried to tell me stories. I miss those comfort zone that is hard to break. moments. There were times when they argued with each other about a topic, Therefore, in order to organize events and to be honest, sometimes I didn't for youth leaders is extremely \"painful\". I questioned myself time after time if I bought in too much of Vietnamese culture that they feel too shy to attend. I feel down sometimes, but I lifted myself back up since I believe Jesus chose me to become a youth leader for a reason. I tried hard to know you, I pray that you, at least, try to let me. At the end of the day, it was your belief in God and happiness that kept me as a Huynh Trưởng. 35

REFLECTIONS OF A LITURGICAL MC ON HOLY WEEK 2021 Trưởng Vincent Phạm Đòan Tôma Thiện - TO I still cannot wrap my Amid all this “doom and head around the fact that gloom,” we often forget over a year since the to count our blessings. COVID-19 epidemic was The City of Toronto has declared a pandemic, been in lockdown for Toronto has been under a nearly six-months. Many lockdown that has Torontonians went technically lasted nearly without Mass all the way six-months long, through Advent, meanwhile some dioceses Christmas, the first part south of the Canadian of Ordinary Time and border have in recent most of Lent. It was weeks been able to take through the advocacy off signs and ropes on work promoted by pews, restore hymnals Thomas Cardinal back in the pews, fill the Collins, Archbishop of Holy Water stoups and Toronto and that of the most significantly, attend thousands of the faithful Mass in a back to near through the A Place to normal manner. Worship made worship Churches throughout the possible at the very least dioceses in the province for the last weeks of Lent of Ontario are still and first weeks of Easter. locked as cases continue to hover around in this The faithful in Toronto third-wave. While I have been deprived of honestly do speak much Mass since Advent and about this insane reality, by the point of mid-Lent, it is reality, and we must with a gradual reopening, face it. This narrative of I was getting frustrated 36 “reality” is probably by with how long we have now too familiar to us. been without Mass.

Live-streamed Mass is just not scent of incense that I was used people. But no – I believe God the same as in-person Mass, to, to the old sacristy cabinets, wanted to remind His despite what some might think. the sanctuary that I was so Torontonian-Catholics of Mid-Lent of this year, I thought familiar with. Yet, I knew this something: He is with us even in of the possible reality of another Holy Week was going to be a the ups and downs of life. “live-streamed” Holy Week. As striking week for so many However, the question is, are we the clock kept ticking, time was people after being deprived of it open to receiving grace after running out. My pastor, Cha last year. Around the world, grace? Or do we take it for Giuse Trần Tập already asked countries such as Malta were granted, thinking that we will me at the beginning of March closed all through Holy Week have an “again” every year? that even if it were a 10-person due to rising COVID cases. Holy Week to be present to be It was a very humbling God, I thank you for this past Liturgical Master of experience to serve at the altar, Holy Week. You helped me to Ceremonies (MC) for the to be close to the realize the wonderful gifts that celebrations. Though I knew “action,” to the Sacred you have given us, specifically, that it would be a privilege to Mysteries. Yet, I think of now of the Eucharist, the Sacred have some form of in-person how often have I taken such Liturgy that you have left us. worship during Holy Week, my opportunities for granted? Yet, there have been times when heart yearned that others might Sadly, I am ashamed to say… I have taken it for granted, be able to partake in the many. This year was different in thinking that I will receive liturgies as well. The third to that there was no, “Holy Week Eucharist “again,” that I will the eleventh of each month for again,” type of mentality celebrate Holy Week “again.” the devotees to Bl. Carlo Acutis, because as this pandemic has But this pandemic helped me are days of Novena. I made the shown, there may never be an realize that there may never be Novena that through the “again.” There is a phrase put up an “again,” and therefore, every intercession of Blessed Carlo in some sacristies that reminds Liturgical celebration I partake Acutis, that all the Archdiocese the priest, “Priest of God, in, every Eucharist I take part of Toronto would have Mass to celebrate this Mass as if it were in, every meeting with You some extent, even if it were 10% your FIRST Mass, your LAST should be considered as my capacity. It was during these Mass, your ONLY Mass.” I think FIRST, my LAST, and my days coincidentally that the A not only priests, but we too ONLY. Amen. Place to Worship campaign was should instil in ourselves such a launched by the Archdiocese of mentality when we partake in (Trưởng Vincent Phạm là Ủy viên Toronto. the Liturgy and when we go to Phụng vụ, Liên đoàn Kateri visit Jesus in the Blessed Tekakwitha) God answered my prayers and I Sacrament because we never am sure, those of so many other know when God will call us people. Upon the conclusion of unto himself. We might have the Novena to Bl. Carlo Acutis, the tendency to procrastinate, on March 12, the announce- but by the time we wish to ment was made to allow grey- enact something, it may be too zones to open at 15% capacity late. starting Monday March 15. Looking back, there could have been a great possibility that Over the next weeks, I had there would be no in-person 37 several phone calls with Cha Holy Week Liturgies in the Tập to prepare for these Archdiocese of Toronto. There celebrations. It was also my first could have been great time back full-time to the possibilities that Easter Vigil parish after two years serving as and Easter Sunday would have sacristan for the Cathedral been celebrated with only ten- parish, so I was excited to XXX finally be back “home” to the XXXXXX

Almighty God and Father, You have given us Saint Kateri Tekakwitha as an example of how to serve and follow your Son Jesus with humility and love. Through her intercession, protect our beloved country and teach us to respect ever more fully your gifts of creation. Inspire us to build a just and virtuous society that anticipates the joys of your Kingdom by safeguarding the uniqueness and dignity of all peoples and cultures. Through Jesus Christ, our Lord. Amen. HIGHWAY | LĐ KATERI TEKAKWITHA | MMXXI