Guiding Principles of Rotary

ROTARY BASICS THE GUIDING PRINCIPLES

‫المبادئ التوجيهية‬ ‫‪2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الاختبار الرباعي هدف الروتاري‬ ‫طرق الخدمة‬ ‫‪THE GUIDING PRINCIPLES‬‬ ‫‪The Rotary Club of El Tahrir‬‬

‫هدف الروتاري ‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الهدف من الروتاري هو تشجيع وتعزيز المثل العلى للخدمة كأساس‬ ‫لمؤسسة جديرة ‪ ،‬وعلى وجه الخصوص ‪ ،‬تشجيع وتعزيز‪:‬‬ ‫أولا ‪:‬تنمية التعارف كفرصة للخدمة‪.‬‬ ‫ثانيا ‪:‬معايير أخلاقية عالية في الأعمال والمهن ‪.‬الاعتراف بجدارة‬ ‫جميع المهن المفيدة ؛ وتكريم مهنة كل روتاري كفرصة لخدمة‬ ‫المجتمع ؛‬ ‫ثالثا ‪:‬تطبيق الخدمة المثالية في الحياة الشخصية والتجارية‬ ‫والمجتمعية لكل روتاري ؛‬ ‫رابعا ‪:‬النهوض بالتفاهم الدولي وحسن النية والسلام من خلال زمالة‬ ‫عالمية من رجال الأعمال والمهنيين متحدون في نموذج الخدمة‪.‬‬ ‫‪THE GUIDING PRINCIPLES‬‬ ‫‪The Rotary Club of El Tahrir‬‬

‫الاختبار الرباعي ‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫الاختبار الرباعي هو دليل أخلاقي غير حزبي وغير طائفي‬ ‫يستخدمه الروتاريون في علاقاتهم الشخصية والمهنية‪ .‬تمت‬ ‫ترجمة الاختبار إلى أكثر من ‪ 100‬لغة ‪ ،‬ويردده الروتاريون في‬ ‫اجتماعات النادي‪:‬‬ ‫من الأشياء التي نفكر بها أو نقولها أو نفعلها‬ ‫‪ .1‬هل هي الحقيقة؟‬ ‫‪ .2‬هل من العدل أن جميع الأطراف المعنية؟‬ ‫‪ .3‬هل ستبني حسن النية والصداقة الأفضل؟‬ ‫‪ .4‬هل سيكون مفيد لجميع الاطراف المعنية؟‬ ‫‪THE GUIDING PRINCIPLES‬‬ ‫‪The Rotary Club of El Tahrir‬‬

‫‪ 5‬طرق الخدمة‬ ‫نوجه التزامنا بالخدمة في الداخل والخارج تعرف على المزيد في تطبيق ‪3‬‬ ‫من خلال خمسة طرق للخدمة ‪ ،‬والتي هي المجتمعات‪ :‬دليل للمشاريع الفعالة‪.‬‬ ‫أساس نشاط النادي‪.‬‬ ‫تمثل الخدمة الدولية امتدادنا العالمي في‬ ‫تعزيز السلام والتفاهم‪ .‬نحن ندعم مسار‬ ‫تركز خدمة النادي على جعل الأندية قوية‪.‬‬ ‫الخدمة هذا من خلال الرعاية أو‬ ‫يرتكز النادي المزدهر على علاقات قوية‬ ‫التطوع في مشاريع دولية ‪ ،‬والبحث‬ ‫عن شركاء في الخارج ‪ ،‬وأكثر من‬ ‫وخطة تطوير عضوية نشطة‪.‬‬ ‫الخدمة المهنية تدعو كل روتاري للعمل‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫بنزاهة والمساهمة بخبراتهم في مشاكل‬ ‫تدرك خدمة الشباب أهمية تمكين‬ ‫واحتياجات المجتمع‪ .‬تعرف على المزيد‬ ‫الشباب والمهنيين الشباب من خلال‬ ‫في مقدمة إلى الخدمة المهنية ومدونة‬ ‫برامج تنمية القيادة مثل ‪Rotaract‬و‬ ‫‪Interact‬و ‪Rotary Youth‬‬ ‫قواعد السلوك‪.‬‬ ‫‪Leadership Awards‬و ‪Rotary‬‬ ‫تشجع خدمة المجتمع كل روتاري على‬ ‫‪Youth Exchange.‬‬ ‫إيجاد طرق لتحسين نوعية الحياة للناس‬ ‫في مجتمعاتهم وخدمة المصلحة العامة‪.‬‬ ‫‪THE GUIDING PRINCIPLES‬‬ ‫‪The Rotary Club of El Tahrir‬‬