Inntalcenter Sonderseiten Kufsteinblick Dezember 2020

AUSGABE WWW.INNTALCENTER-KUFSTEIN.AT 07 NEWS DEZ. 2020 NEUES AUS DEM INNTALCENTER: ADVENTZEIT IST GUTSCHEINZEIT Einfach Freude schenken Seite 3 LE CLOU FEIERT WEIHNACHTEN Schmuck- & Uhrenträume Seite 7 SPAR PREMIUM Geschenkkartons für Genießer Seite 8 BELINDA SCHWAIGER CAFÉ • RESTAURANT MOCCADOR Der beliebte Treffpunkt zu jeder Jahreszeit!

2 Inntalcenter Nr. 49, 2. Dezember 2020 MARIA EMPFÄNGNIS DIE AKTUELLEN WEIHNACHTS- DI. 08.12.2020 ÖFFNUNGSZEITEN ÖFFNUNGSZEIT DES INNTALCENTER: FINDEN SIE AUF 10.00 – 18.00 UHR WWW.INNTALCENTER-KUFSTEIN.AT Änderungen vorbehalten und angepasst an die aktuelle COVID-19-Situation. Die Shops und Gastronomiebetriebe im Inntalcenter wünschen eine schöne Adventzeit, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in ein gesundes, glückliches Jahr 2021! INNTALCENTER KUFSTEIN Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Telekommunikation Hermann Bellmann OPTIK Farbde nition: CMYK: C 81 / M23 / Y48 / K2 Pantone: 8725 C HKS: 51K Farben: C5 / M25 / Y70 / K0 Gold: C50 / M5 / Y0 / K0 Hellblau: C70 / M15 / Y0 / K0 Mittelblau C100 / M20 / Y30 / K30 Petrol: Schriften: Urlaubsoase - VAG Rounded Bold meine - FF Justlefthand Rregular SB mit

Inntalcenter 3 Nr. 49, 2. Dezember 2020 Belinda Schwaiger vom Serviceteam des Café-Restaurant MOCCA- DOR ist diesmal das Titelmodel. Sie verkauft sehr gerne auch Konsuma- Adventzeit ist tions-Gutscheine für die freie Auswahl an MOCCADOR-Köstlichkeiten. Gutscheinzeit Immer die beste Idee, um Freu- Accessoires und Kosmetikpro-  Foto: Karg de zu bereiten, sind Wertgut- dukten, im Lebensmittelmarkt scheine. Zum einen sind sie in und vielem mehr – Inntalcen- allen Höhen erhältlich und zum ter-Gutscheine sind immer anderen hat der Beschenk- gültig und können bei allen te noch mehr Möglichkeiten, Partnerbetrieben im Einkaufs- seine individuelle Auswahl zu center eingelöst werden. treffen. Ob kulinarisch, bei einer Fa- shion-Tour, beim Shopping von €€1€10,-01,-0,- INWNTeArbLAGCe-e6gEwNe3me3TINrE0ebRNWienKThKseuAocAUrfGLhbfs-FC6eate1SeE3wfgTtiNne3eETm0IrENbeReKihInuKNosfUsNcfWthFTe1aSAeiGnfTLrtbeCEewIENgNeeTrmbEeRehinKosUfcF1hSaTftEIN Alle Artikel nur solange der Vorrat reicht. A-6330 Kufstein GGUGUTUTSSTCSCHCHEHEINIENIN €€110€010WDWvDvWieeeiWrersWwsweWevDWre.eIren.NiGnIWerGdNNdwsueWeNuetTetsrAttTncs.wAIwLGchdNCehLeeeuErNCeirtdNtnEidsTwneNcATeknEheTnkaL.RerECa.nd-GRiEKnnnGeN-unUKniukTtnFUs.iatESnscFRGiancThSm-aEhnleKulTIeleiENtlUiinnseiInmnNc.FnWAeShSa.eiThSATenlilEohinTWelenIöpolnNiösrspemb.sSAeitsbuanhTnaurlrvoödrnWbptsodbbiGssvianGusae3rons3a1rtbdZr1s.noit1ts.GrEn12ov3oZa2.nH21mso.o20Et.mrNi102enoH2ib42ne.eo.4b2EZNtmK.re0UitEeKe2ireibEe4HnRebeieb.UnenONeKetBrndReaiBeeirdanbOsEaereebIaUsnnlBbönIandlRstöanreesaltOsceambeIllnmöcnöengtsöentleargitcelmKhcirce.uöhKnfgs.uttelefisrcitnheK.iaunlfssatZelsainZhalauhlnslguZnsamghsiltmuteniltgteslmittel,- ,- ,- Inntalcenter-Gutscheine sind bei Optik Feistmantl zu den Geschäftszeiten erhältlich. GlänzAenkzdeente GLITTER- KUGELN AB 2,95 www.nanu-nana.at

4 Inntalcenter Nr. 49, 2. Dezember 2020 SO ZAUBERHAFT SCHMECKT DIE VORWEIHNACHTSZEIT! AVOCADO dmBio dmBio dmBio BIO BROWNIES Backpulver Bourbon Vanille Kakao mit Reinweinstein gemahlen schwach entölt ZUTATEN: 0954x17g 45g 25 195125g 120 ml dmBio Ahornsirup, Grad A € € € IMMERGÜNSTIG 115 g dmBio Apfelmark 1,40 € je 100 g 15,60 € je 1 kg seit 05.2019 4,25 € 60 g dmBio Kokosmehl IMMERGÜNSTIG IMMERGÜNSTIG seit 07.2018 0,95 € BIO seit 04.2017 1,95 € 60 g dmBio Kakao schwach entölt BIO 1 TL dmBio Backpulver mit Reinweinstein BIO dmBio dmBio Apfelmark Ahornsirup 1 TL dmBio Bourbon Vanille, gemahlen dmBio Grad A Kokosmehl 115360g 1 große Avocado € 530250ml 255300g € 3 große Bio-Eier € 3,19 € je 1 kg 21,20 € je 1 l 1/4 TL Saphir Meersalz 8,50 € je 1 kg IMMERGÜNSTIG IMMERGÜNSTIG seit 08.2015 1,15 € IMMERGÜNSTIG ZUBEREITUNG seit 05.2019 5,30 € 16 STÜCK ~10 MINUTEN + seit 05.2019 2,55 € 07.2015 1,25 € 25 MINUTEN BACKZEIT: BIO BIO 1. Den Backofen auf 170°C vorheizen. 2. Die Avocado schälen, entkernen und in eine große Rührschüssel füllen. Apfelmark, Ahornsirup und Vanille zugeben und mit einem Handrührgerät kräftig durchmixen. 3. Die Bio-Eier hinzufügen und mehrere Minuten weiter aufschlagen. 4. Kokosmehl, Kakao, Meersalz und Backpulver hinzufügen und nochmals gut vermischen. 5. Eine 20 x 20 cm Backform mit dmBio Kokosöl einfetten und den Teig einfüllen. Im Ofen etwa 25 Minuten backen. Gut abkühlen lassen, danach aus der Form lösen und in etwa 16 kleine Quadrate schneiden. Und dann: mmmmmhhhhhhhhhm! dm.at

Inntalcenter 5 Nr. 49, 2. Dezember 2020

6 Inntalcenter Nr. 49, 2. Dezember 2020 WEIHNACHTSDEKO 249 ab FILZTASCHE LATERNE Solange der Vorrat reicht. HIRSCH Holz, natur 53 × 45 cm 35 × 15 cm 1299 1999 SCHULE SCHENKEN STAUNEN 29.10.20 12:54 Inntalcenter 210x261.indd 1

Inntalcenter 7 Nr. 49, 2. Dezember 2020 feiert Weihnachten Hier werden Schmuck- & Uhrenträume wahr Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt von Gold-, Silber- & Edelstahlschmuck. Internationale Schmuck- & Uhrenmarken wie Ruby Clou, Prinzenzauber, Liebeskind Berlin, Nick Van Hill, Foxess, Jacques Lemans, Gooix, Tommy Hilfiger und Hugo Boss warten auf Sie. Das Angebot umfasst 3.000 unterschiedliche Modelle - zu unglaublichen Preisen. Unsere kompetenten MitarbeiterInnen helfen Ihnen gerne bei der Auswahl. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. \" Gemeinsam Weihnachten\" -50% ENTDECKE UNSERE NEUE KOLLEKTION IN ALLEN FILIALEN SOWIE ONLINE W W W. L E C L O U . AT SCHON JETZT AN Weihnachten DENKEN MOCCADOR Konsumations-Gutscheine in € 5,- / € 10,- im Café Moccador Kufstein, Inntalcenter erhältlich! Gutschein 10,-im wert von € G 5,-utschein im wert von € Café-Restaurant Moccador | InntalCenter | A-6330 Kufstein | Telefon: +43 (0) 05372 643 93 | www.moccador.at Café-Restaurant Moccador | InntalCenter | A-6330 Kufstein | Telefon: +43 (0) 05372 643 93 | www.moccador.at 140x80mm_moccador_gutschein_10_EURO.indd 1 10.11.15 10:18 10.11.15 10:18 140x80mm_moccador_gutschein_5_EURO.indd 1 www.facebook.com/moccador1 Montag - Freitag: 8:00 - 19:00 Uhr Samstag: 8:00 - 18:00 Uhr 210x130mm_inserat_gutschein_inserat_moccador_kw49.indd 1 24.11.20 11:59

8 Inntalcenter Nr. 49, 2. Dezember 2020 Geschenkskartons Geschenkskarton „pikant“, 8-teilig per Karton MSC Thunfisch in Öl 190 g, Bio Oliven in Öl 380 g, Langkorn-Wild-Rot-Reis 250 g, Spaghetti 400 g, 27.99 Basilikumpesto 90 g, Sticks Käse/Kräuter 125 g, feines Steinsalz 130 g, Tomatensauce mild 290 g Aktuell! Geschenkskarton „süß“, 7-teilig per Karton Schoko-Heidelbeeren 100 g, Marille passiert 250 g, Mandelhörnchen 100 g, Schoko-Mandeln 150 g, 24.99 Erdbeer-Himbeer-Müsli 300 g, Preiselbeerkompott 250 g, Haselnuss Creme 350 g, Aktuell! Angebote gültig bis Sa., 30.1.2021 bei EUROSPAR im Inntalcenter Kufstein, Gewerbehof 1. Ausgenommen IMMER BILLIG Produkte - solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushalts- mengen. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Preise inkl. Steuern, exkl. Pfand. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Nicht jeder Artikel in ganz Österreich erhältlich. 210x261mm_Centerinserat_252_IC_kufstein_kw48_NEU.indd 2 25.11.20 15:19

Inntalcenter 9 Nr. 49, 2. Dezember 2020 Weihnachtskekse Kleine Naschereien mit feinster Tiroler Butter nach altem Hausrezept gebacken. Veredelt mit fruchtigen Marmeladen. O’S AM BESTEN SC WISSEN, W HMECKT TZ DER SEIT 1899 U E WWW.ruetz.at BÄC KER R

10 € 20,- GUTSCHEIN* *Gültig ab einem Einkaufswert von € 70,-. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Inntalcenter Kein Gutscheinkauf und keine Barablöse möglich. Einlösbar bis 24.12.2020 im TOM TAILOR Store INNTALCENTER Kufstein. Nr. 49, 2. Dezember 2020

Inntalcenter 11 Nr. 49, 2. Dezember 2020 'Weihnachten ohne qeschen�P Nicht mit uns! – Wir verschönern Weihnachten! Fotoserien (nach vorheriger Terminvereinbarung) Geschenkartikel mit persönlichem Bild – Polster, Tassen, Handtücher Gestaltung von Weihnachtskarten – von Ihren Bildern oder aus unserem Archiv auswählbar Fertigung von Bildern – in jeder Größe, im hauseigenen Labor, von Ihrem Handy, einem alten Bild etc. (genaue Bildkontrolle unsererseits führt zum optimalen Ergebnis) Große Auswahl an Rahmen oder Rahmen-Maßanfertigung Kufstein • Inntalcenter • Tel. +43-(0)5372/62606 www.fotokarg.com

12 Inntalcenter Nr. 49, 2. Dezember 2020*nur kurze Zeit, ausgen.bereits reduzierte Artikel,laufende Sonderaktionen, Gutscheinkauf, Fashon Masks. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Zur Wiedererö nung ! –20%* auf ALLES ELVIRO - the fashion company | Inntalcenter Kufstein | 1. OG www.elviro.at Farbd CMYK Panto HKS: Schuhe,Taschen und alles für die Reise, so vielfältig wie das Leben. Tamaris • Mustang • Vital • Rieker • Remonte • Ara • Fretz Men • Clarks • Bugatti • Paul Green • Titan • travelite • Suri Frey • LCredi • Skechers • maniolo´s • Superfit • Richter • Primigi • Converse • Superga • Tom Tailor • Bullboxer • Replay • Diesel • Campagnolo • Pantofola d’oro • Martina Burano • Buffalo • Legero • Gore-tex • Unisa • u. v. m.

Inntalcenter 13 Nr. 49, 2. Dezember 2020 SPAR-Geschenksideen: Gutscheinkarten & Geschenkskarton Die SPAR-Gutscheinkarte ist eine feine Geschenkidee für Weihnachten. Überraschen Sie Familie, Freunde und Partner mit dieser Eintrittskarte in die SPAR Genusswelt! Mit den edlen Geschenkkartons von SPAR-PREMIUM haben anspruchsvolle Genießer eine echte Freude. Ob süß oder pikant, in den praktischen Geschenksets ist für jeden Geschmack etwas dabei. ch. 25.11.20 15:19 210x261mm_Centerinserat_252_IC_kufstein_kw48_NEU.indd 3