NERI-MOTORI

“La curiosità è il motore dell’intelligenza” Cesarina Vighy

SOLUZIONI SOLUTIONS Neri Motori Neri Motori moves muove le tue idee. your ideas. Tecnologie sempre all’avanguardia e personale giovane The best technologies and a constantly well-trained staff e costantemente aggiornato permettono a Neri Motori allow Neri Motori to offer a wide range of products for di offrire un’ampia gamma di prodotti adatti a diverse different high efficiency solutions: from the quality of the soluzioni applicative per la massima efficienza: raw materials to the performance of the product when dalla qualità dei materiali di produzione, operating. fino alla resa del prodotto in funzione. • MOTORI PER AMBIENTI AD ALTISSIMA UMIDITÀ • HIGH HuMIDITy MOTORS • MOTORI PER CARRIPONTE • MOTORS fOR TRAVEllING cRANES • MOTORI PER ESSICCATOI • MOTORS fOR DRIERS • MOTORI PER IMPASTATRICI • MOTORS fOR MIxERS • MOTORI PER PORTE AUTOMATICHE • MOTORS fOR AuTOMATIc DOORS • MOTORI PER IMPIANTI EOLICI • WIND ENERGy 8 Neri Motori | Company profile

MOTORI TRIFASE IMPERMEABILI Three-PhaSe waTer-reSISTaNT MOTOrS Motori per ambienti high humidity ad altissima umidità motors La resistenza all’acqua e all’umidità è alla base della Resistance to water and humidity are at the basis of the progettazione di questa gamma di motori Neri Motori, design of these motors range by Neri Motori. pronti a essere efficienti in ambienti particolarmente These motors are suitable for high efficiency performance umidi e a diretto contatto con agenti chimici di varia in extremely humid environments and at direct contact natura. Grande resistenza alla corrosione with different types of chemical agents. High resistance to e alle infiltrazione grazie al rivestimento di resina corrosion and infiltrations thanks to the cover in epossidic epossidica bicomponente colata nel vano morsettiera. resin poured in the terminal box. SETTORI DI APPLICAZIONE: APPLICATIONS: • Impianti di autolavaggio • car wash systems • Impianti industrie ceramiche • ceramics industry • Industrie lavorazione del pesce • fish processing equipment • Industrie alimentari • food industry Neri Motori | Company profile 9

MOTORI ASINCRONI TRIFASE Motori per carriponte Impiegati per sollevare e calare carichi di notevole peso e volume, questa linea di motori sfrutta una doppia polarità e sono muniti di freno elettromagnetico. Three-PhaSe aSyNchrONOUS MOTOrS Motors for travelling cranes This line of motors is used to lift and lower heavy and bulky loads. These motors run with double polarity and have electromagnetic brake. 10 Neri Motori | Company profile

MOTORI ASINCRONI TRIFASE Motori per essiccatoi Utilizzati per la ventilazione interna ed esterna dei forni, a secondo dell’alloggiamento nella struttura del forno. La carcassa è in alluminio, protetto da scudi in ghisa con sedi cuscinetto sinterizzate e cuscinetti c3 con grasso speciale UREA o PFTE. I motori per la ventilazione esterna, inoltre, grazie alla doppia flangia non soffrono il contatto con le pareti calde dell’impianto. Three-PhaSe aSyNchrONOUS MOTOrS Motors for driers These motors are used for the internal and external ventilation of ovens. The frame is in aluminium protected by cast iron shields with sintered bearings SEDI and c3 bearings with special grease uREA or PfTE. Motors for external ventilation do not suffer when in touch with hot walls thanks to the double flange. Neri Motori | Company profile 11

MOTORI ASINCRONI TRIFASE Motori per impastatrici Le impastatrici automatiche, a spirale o a forcella, richiedono motori trifase a doppia o a tripla polarità, così come i mescolatori planetari. Three-PhaSe aSyNchrONOUS MOTOrS Motors for mixers Automatic mixers, with spiral or fork, need three-phase motors with double or triple polarity as planetary mixers. 12 Neri Motori | Company profile

MOTORI ASINCRONI TRIFASE AUTOFILTRANTI Motori per porte automatiche Per questo settore d’impiego vengo usati generalmente motori asincroni a singola polarità; 2 o 4 poli con freno elettromagnetico ed encoder adatti anche ad ascensori e macchine automatiche e non solo. Three-PhaSe brake MOTOrS Motors for automatic doors for this application single polarity asynchronous motors are generally used; 2 or 4 poles with electromagnetic brake and encoder also suitable for elevators, automatic machines and not only. Neri Motori | Company profile 13

Motori wind energy per impianti eolici motors Ingenti investimenti ad elevato know-how tecnico Thanks to large investments and advanced technical hanno permesso a Neri Motori di sviluppare know-how, Neri Motori can develop and manufacture e produrre una serie di motori per turbine eoliche a series of motors for wind turbines both for funzionali sia al posizionamento della pala positioning the pitch and orienting the yaw. sia all’orientamento della navicella. The ISO 9001:2008 certification and the Quality La certificazione ISO 9001:2008 system of the company are conclusive proof of the e il sistema Qualità dell’azienda sono una prova high quality standards. degli elevati standard qualitativi. 14 Neri Motori | Company profile

Gestione della navicella Neri Motori propone una gamma di motori idonei al controllo della rotazione della navicella, sistema centrale dell’aerogeneratore che può così modificare il suo orientamento in funzione della direzione del vento. Yaw turning Neri Motori offers a range of motors for the yaw turning, central system of the wind turbine, that can be oriented according to the wind direction. Gestione delle pale eoliche Trarre la massima efficacia dalla forza e dalla direzione del vento è il compito di questa linea di prodotti dotata di appositi encoder e freni elettromagnetici per garantire il miglior posizionamento delle pale eoliche. windmills blades management These motors are designed to take the maximum advantage from the force and direction of the wind. They are equipped with encoders and electromagnetic brakes to grant the best positioning of the blades. Neri Motori | Company profile 15

Motori ATEX aTeX motors La linea di motori Neri ATEX è composta da motori The Neri ATEX motor line is comprised of Ex certified motors certificati Ex per l’uso in zone potenzialmente a rischio for use in potentially explosion hazards locations. di esplosione. La massima temperatura superficiale The maximum surface temperature of the motor enclosure della custodia del motore Ex è tale da garantire is lower than the ignition temperature of the explosive che le miscele potenzialmente esplosive mixture in the declared zone. non si inneschino nelle zone dichiarate. ESECuZIONI ExECuTIONS • ATEX Ex II 2GD T3 / T4 - IP65 per Zone ATEX 1/21 • ATEx Ex II 2GD T3 / T4 - IP65 con metodi di protezione per DUST = “tb” suitable for ATEx Zone 1/21 (Protezione da Custodia) per GAS = “e” (Sicurezza with type of protection “tb” aumentata) for DuST (Enclosure Protection) and “e” for GAS (Increased Safety) • ATEX Ex II 3GD T3 / T4 - IP65 per Zone ATEX 2/22 con metodi di protezione per DUST = “tb” • ATEx Ex II 3GD T3 / T4 - IP65 suitable for ATEx Zone (Protezione da Custodia) per GAS = “nA” 2/22 with type of protection “tb” for DuST (Enclosure (Costruzione Anti Scintilla) Protection) and “nA” for GAS (Non Sparking Apparatus) 16 Neri Motori | Company profile

Motori customizzati Neri Motori progetta e realizza motori elettrici per applicazioni speciali su specifiche richieste dei clienti; Motori con flange a disegno cliente fino ad arrivare a motori con alberi lunghi, elicoidali, cavi con e senza foro rettificato, temprati ed in acciaio Inox; ed alimentare. customized motors Neri Motori designs and produces electric motors for special applications upon customers’ request. Motors with flanges with drawing supplied by the customer and motors with long, helical, hollowshaft tempered and in stainless steel and for the food industry. Other customized features upon request. Neri Motori | Company profile 17