Team Delane

Photo: Ryan Delane



2001 :ŽŚŶĞůĂŶĞ ZĞĚŽŶĚŽĞĂĐŚ͕ ϮϬϬϭ ÞǚƷȄ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒً‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬ƩƌȄ‫ژ‬ƌǹȂȏȽɋ‫ژ‬ȽƷƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚɓǒƷ‫ژ‬ǒȵǠȄ‫ژ‬ɋǚȵȏɓǒǚ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƨƌǹƌƩǹƌɫƌِ‫ژ‬U‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬ ƌ‫ژ‬ɋȵƷȂƷȄưȏɓȽ‫ژ‬ƩǚƌȵǒƷ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ưȵǠɫǠȄǒ‫ژ‬ɬƷǹǹًٓ‫ژ‬ȽƌɲȽ‫ژ‬eȏǚȄِ‫
ٓژ‬Ȅư‫ژ‬ǠǑ‫ژ‬U‫ژ‬ǚƌɫƷ‫ژ‬ưȵǠɫƷȄ‫ژ‬ɬƷǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ ȵƷƌǹǹɲ‫ژ‬ǒȏȏư‫ژ‬ɋǠȂƷً‫ژ‬ɬǚƷɋǚƷȵ‫ژ‬U‫ژ‬Ǒȏɓǒǚɋ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ד׏ژ‬ɋǚ‫ژ‬ȲǹƌƩƷ‫ژ‬ȏȵ‫ژ‬ȂƌɲƨƷ‫ژ‬ɬȏȄً‫ژ‬ȂƌɲƨƷ‫ژ‬ưǠưȄٔɋً‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ ɬǚƌɋ‫ژ‬ǒǠɫƷȽ‫ژ‬ȂƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǚƌȵǒƷِ‫ژ‬UǑ‫ژ‬UٔɫƷ‫ژ‬ưȵǠɫƷȄ‫ژ‬ƨƌưǹɲً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷȵƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬Ȅȏƨȏưɲ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ɬǠɋǚً‫ژ‬U‫ژ‬ƩƌȄ‫ژ‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ ǒƷɋ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǵǠƩǵ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ưȵǠɫǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ƨƷƩƌɓȽƷ‫ژ‬U‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ǹȏɫƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲɓȵƷ‫ژ‬DZȏɲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǒƷɋɋǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǚƌȄƩƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ ưȏ‫ژ‬Ǡɋِ‫ژ‬ɓɋ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƷȄư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưƌɲً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƷƌǹ‫ژ‬ǚȏȏɋ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǚƌȵư‫ٮ‬Ǒȏɓǒǚɋ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ȽȏȂƷƨȏưɲِ‫ژ‬ ٢Ou°
ٔȽ‫ژ‬ȂƌȄƌǒƷȵ٣‫ژ‬ȵǠȽ‫ژ‬ÝƌȄưƌǒȵǠǑǑ‫ژ‬ɋƌǹǵȽ‫ژ‬ƌƨȏɓɋ‫ژ‬ȂƷƌȽɓȵǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽɓƩƩƷȽȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƷɫƷȄɋ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȽǠɼƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽȂǠǹƷȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưȵǠɫƷȵȽ‫ژ‬ƩȏȂǠȄǒ‫ژ‬ȏǑǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋȵƌƩǵِ‫ژ‬ÞƷǹǹً‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬Ƚƌɲً‫ژ‬Ȅȏƨȏưɲ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƨǠǒǒƷȵ‫ژ‬ ȽȂǠǹƷ‫ژ‬ɋǚƌȄ‫ژ‬ȂƷً‫ژ‬ƨƷƩƌɓȽƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽǚƷƷȵ‫ژ‬DZȏɲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƨƷǠȄǒ‫ژ‬ƌƨǹƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬Ȳǹƌɲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ ȂƌǒǠƩِ‫¾ژ‬ǚƷȵƷٔȽ‫ژ‬Ȅȏ‫ژ‬ȏɋǚƷȵ‫ژ‬ɬƌɲ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưƷȽƩȵǠƨƷ‫ژ‬Ǡɋِٓ‫ژ‬ ¾ǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬Ƚƌɬ‫ژ‬ȂƌưƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽǠǒȄǠǑǠƩƌȄɋ‫ژ‬ǠȂȲƌƩɋ‫ژٮٮژ‬Ǡɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژגאژ׏הח׏ژ‬ǚȏɓȵȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬kƷ‫ژ‬uƌȄȽً‫ژ‬ ɬǚǠǹƷ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǹǠɫǠȄǒ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬FȵƌȄƩƷِ‫ژ
ٓژ‬ȂƌDZȏȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɬǠǑƷ‫ژ‬ǹǠɫǠȄǒ‫ژ‬ȄƷƌȵƨɲ‫ژ‬ȏǑǑƷȵƷư‫ژ‬ȂƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵǠưƷ‫ژ‬ ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƨƌƩǵ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƌ‫ژהדבژ‬¥ȏȵȽƩǚƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ׎חژ‬ǵǠǹȏȂƷɋƷȵȽ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵȏƌư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬kƷ‫ژ‬uƌȄȽ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ٮגאژ‬ ǚȏɓȵ‫ژ‬ȵƌƩƷِ‫¾ژ‬ǚƷɲ‫ژ‬ȽǹƷȲɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɋƷȄɋ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬U‫ژ‬ȽǹƷȲɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưȵǠɫƷȵٔȽ‫ژ‬ȽƷƌɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬¥ȏȵȽƩǚƷ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷƌɋ‫ژ‬ ȵƷƩǹǠȄƷưِ‫
ژ‬Ȅư‫ژ‬ǹǠǵƷ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬kƷ‫ژ‬uƌȄȽ‫ژ‬ɬƷƷǵƷȄưȽً‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ȵƌǠȄƷư‫ژ‬ȏǑǑ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȏȄِ‫ژ‬U‫ژ‬ȽǹȏǒǒƷư‫ژ‬ɋǚȵȏɓǒǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƌǠȄ‫ژ‬ ƩƌȵȵɲǠȄǒ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ȵȏɬȄǠƷ‫ٮזژ‬ȂǠǹǹǠȂƷɋƷȵ‫ژ‬ȂȏɫǠƷ‫ژ‬ƩƌȂƷȵƌ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬Ƚɋȏȏư‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɬƌǹǹِ‫ژ‬U‫ژ‬ɬƌɋƩǚƷư‫ژ‬°ɋǠȵǹǠȄǒ‫ژ‬ uȏȽȽ‫ژ‬ȵɓȄ‫ژ‬ƌƩȵȏȽȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋȵƌƩǵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬DZɓȂȲ‫ژ‬ǠȄɋȏ‫¨ژ‬ȏƨ‫ژ‬ÞƌǹǵƷȵٔȽ‫ژ‬ưƌȵǵً‫ژ‬ưƌȵǵ‫ژ‬ƨǹɓƷ‫ٮ‬ɬǠɋǚ‫ٮ‬ɋǚƷ‫ٮ‬ɬǚǠɋƷ‫ٮ‬ ƨƌȄư‫ٮ‬ȏȄ‫ٮ‬ɋǚƷ‫ٮ‬ȄȏȽƷ‫ژ‬Ƚǚȏȵɋ‫ژ‬ɬǚƷƷǹƨƌȽƷ‫׎דאژ‬G¾‫ژ‬FƷȵȵƌȵǠ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȄƷɫƷȵ‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ȏɫƷȵ‫ژ‬Ǡɋِٓ‫¾ژ‬ȏưƌɲً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ ɋɬȏ‫ژ‬kȏɋɓȽƷȽ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ȲƌǠȄɋƷư‫ژ‬ǠȄ‫¨ژ‬ȏƨ‫ژ‬ÞƌǹǵƷȵ‫ژ‬ƩȏǹȏȵȽ‫ژٮٮژ‬ǚƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƌ‫ژ¨האژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌ‫ژחדٔژ‬kȏɋɓȽ‫ژז׏ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬ eɓȄǠȏȵ‫ژ‬٢ưȵǠɫƷȄ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬UȄȄƷȽ‫ژ‬UȵƷǹƌȄưً‫ژ‬%ƷȄǠȽƷ‫ژ‬uƩǹɓǒǒƌǒƷً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬eǠȂ‫ژ‬Oƌǹǹ٣ِ‫‚ژ‬Ǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژًז׏ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ ȽƌɲȽً‫ٓژ‬UٔȂ‫ژ‬ƩȏȂȂƷȂȏȵƌɋǠȄǒ‫ژ‬°ɋǠȵǹǠȄǒ‫ژ‬uȏȽȽٔȽ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬uȏȄƌƩȏ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ׎הٔژ‬ƌȄư‫ژِٓ׏הٔژ‬

uȏɋǠȏȄ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ƨǹȏȏưِ‫ژ‬OǠȽ‫ژ‬ǑƌɋǚƷȵ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƌȄ‫
ژ‬ȵȂɲ‫
ژ‬Ǡȵ‫ژ‬ȏȵȲȽ‫ژ‬ ǑǠǒǚɋƷȵ‫ژ‬ȲǠǹȏɋ‫ژ‬ɬǚȏ‫ژ‬ƨƷƩƌȂƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒȏɫƷȵȄȂƷȄɋ‫ژ‬ƩȏȄɋȵƌƩɋȏȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȂȏɫƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ǑƌȂǠǹɲ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ȏɫƷȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩȏɓȄɋȵɲً‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ɬƷǹǹ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬FȵƌȄƩƷ‫ژ‬ƌȄư‫¾ژ‬ɓȵǵƷɲِ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ ɬƷȄɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒȵƌưƷ‫ژ‬ȽƩǚȏȏǹ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ȽǠɱ‫ژ‬ưǠǑǑƷȵƷȄɋ‫ژ‬ȽɋƌɋƷȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚǠǒǚ‫ژ‬ȽƩǚȏȏǹ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ ɋǚȵƷƷ‫ژ‬ưǠǑǑƷȵƷȄɋ‫ژ‬ƩȏɓȄɋȵǠƷȽٕ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ƨȵȏɋǚƷȵȽ‫ژ‬ɬƷȵƷ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ƨȏȵȄ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ ưǠǑǑƷȵƷȄɋ‫ژ‬ȽɋƌɋƷȽِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƨǠɋɋƷȄ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ƨɓǒ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬DZɓȄǠȏȵ‫ژ‬ǚǠǒǚ‫ژ‬ƨƌƩǵ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹƌɋƷ‫ژ‬ ‫ٔ׎דח׏‬Ƚِ‫ٓژ‬-ɫƷȄ‫ژ‬ɋǚȏɓǒǚ‫ژ‬U‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȏȄǹɲ‫ژא׏ژ‬ȏȵ‫ژב׏‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ȏǹưً‫ژ‬U‫ژ‬ȲƌȵɋǠƩǠȲƌɋƷư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ ƩȵɓǠȽƷ‫ژ‬ȄǠǒǚɋȽ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ưȏɬȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂƌǠȄ‫ژ‬ưȵƌǒ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƨƷƌɓɋǠǑɓǹ‫ژ‬°ƌȄɋƌ‫ژ‬uƌȵǠƌً‫ژ‬ ƌǹǠǑȏȵȄǠƌِ‫ژ‬FȵȏȂ‫ژ‬ǚǠǒǚ‫ژ‬ȽƩǚȏȏǹ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưȵǠɫƷ‫ٮ‬ǠȄ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƨƌƩǵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚǠǒǚ‫ژ‬ ȽƩǚȏȏǹ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȏɓȵ‫ژ‬ȵȏɓɋƷِ‫ژ‬U‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǹƌȽȽǠƩ‫ژ‬ǵǠư‫ٮ‬ɬǠɋǚ‫ٮ‬ɋǚƷ‫¨ٮ‬ȏƌư‫¾ژۯژ‬ȵƌƩǵ‫ٮ‬ ǚǠưưƷȄ‫ٮ‬ǠȄ‫ٮ‬ɋǚƷ‫ٮ‬ȄȏɋƷƨȏȏǵ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƨƌƩǵ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƩǹƌȽȽً‫ژ‬ȲƌɲǠȄǒ‫ژ‬ƌƨȽȏǹɓɋƷǹɲ‫ژ‬Ȅȏ‫ژ‬ ƌɋɋƷȄɋǠȏȄ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɬǚƌɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǒȏǠȄǒ‫ژ‬ȏȄِ‫ژ‬¥ȏȄɋȏȏȄ‫¾ژ‬ƷȽɋƌȵȏȽȽƌȽ‫ژ‬ɬƷȵƷ‫ژ‬ɬǚƌɋ‫ژ‬U‫ژ‬ȽǵƷɋƩǚƷư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬Ȳƌȵɋ‫ٮ‬ ɋǠȂƷ‫ژ‬ǹǠǑƷً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬U‫ژ‬ȵƷƌư‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌƨȽȏȵƨƷư‫ژ‬ƷɫƷȵɲɋǚǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǑƷƌȽǠƨǹƷ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽɓƨDZƷƩɋِٓ‫ژژ‬ %ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ǹȏɫƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ȲǚȏɋȏǒȵƌȲǚɲ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƷȄɋɬǠȄƷư‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒِ‫
ژ‬Ƚ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƩȏǹǹƷǒƷ‫ژ‬ȽɋɓưƷȄɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌǹǠǑȏȵȄǠƌً‫ژ‬ǚƷٔư‫ژ‬ ǚƌȄǒ‫ژ‬ȏɫƷȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑƷȄƩƷ‫ژ‬ƌɋ‫¨ژ‬ǠɫƷȵȽǠưƷ‫ژ‬UȄɋƷȵȄƌɋǠȏȄƌǹ‫ژ‬ ¨ƌƩƷɬƌɲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƩƌȂƷȵƌ‫ژ‬ƩȵƌȄǠȄǒ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ƌ‫ژ‬Ƚǚȏɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ ǚƷȵȏƷȽ‫ژ‬ɼȏȏȂǠȄǒ‫ژ‬ȲƌȽɋِ‫ٹژ‬U‫ژ‬ȽȲƷȄɋ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ƌɋ‫¨ژ‬ǠɫƷȵȽǠưƷً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ưȵɲ‫ژ‬ǹƌǵƷȽً‫ژ‬ƌȄɲɬǚƷȵƷ‫ژ‬U‫ژ‬Ʃȏɓǹư‫ژ‬ɬƌɋƩǚِ‫ژٺ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ ȵƷȂƷȂƨƷȵȽ‫ژ‬ȽȄƷƌǵǠȄǒ‫ژ‬ǠȄɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲǠɋȽ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژדהټژ‬ǠȂƷȽ‫ژ‬ GȵƌȄư‫ژ‬¥ȵǠɱ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȵɓƨƨǠȄǒ‫ژ‬ƷǹƨȏɬȽ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ǒȵƷƌɋȽ‫ژ‬ǹǠǵƷ‫ژ‬ eǠȂȂɲ‫ژ‬ǹƌȵǵً‫ِ
ژ‬eِ‫ژ‬Fȏɲɋً‫ژ‬%ƌȄ‫ژ‬GɓȵȄƷɲً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȵɓƩƷ‫ژ‬ uƩkƌȵƷȄِ‫
ژ‬Ȅư‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲǠƩɋɓȵƷȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȲȵȏɫƷ‫ژ‬Ǡɋِ‫ژ‬ ٢°ƷɫƷȵƌǹ‫ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ƌǒȏً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬Ý
¨
ٔȽ‫ژ‬ ȲǚȏɋȏǒȵƌȲǚɲ‫ژ‬ƌɬƌȵư‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƩȏȄɋȵǠƨɓɋǠȏȄȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǹɓƨٔȽ‫ژ‬ÝǠȄɋƌǒƷ‫ژ‬ÝȏǠƩƷ‫ژ‬ȂƌǒƌɼǠȄƷِ٣‫ژ‬
‫ژ‬ǑƷɬ‫ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ưȏɬȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵȏƌưً‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ƌɓɋȏ‫ٮ‬ƩȵȏȽȽǠȄǒ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬¥ƌƩǠǑǠƩ‫ژ‬°ȲȏȵɋȽ‫ژ‬ƌȵ‫ژ‬ǹɓƨ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ ǑǠȵȽɋ‫ژ‬Ʃƌȵً‫ژ‬ƌ‫ژِב¨¾ژ‬ÞǚƷȄ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ȂƌȵȵǠƷư‫ژ‬uǠȂǠً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽɋƌȵɋƷư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƷȽƩǚƷɬƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȵƷȴɓǠȽǠɋƷ‫ژ‬ɬȏȏư‫ژ‬ȲƌȄƷǹƷư‫ژ‬ȽɋƌɋǠȏȄ‫ژ‬ɬƌǒȏȄ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽȴɓƷƷɼƷư‫ژ‬ƷɫƷȵɲȏȄƷ‫ژ‬ǠȄɋȏ‫ژ‬ƌ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژ‬-ǹƌȄ‫ژ‬٢ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ ƌǹȽȏ‫ژ‬ȽǹƌǹȏȂƷư٣‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬uG¾%ِ‫ژ‬ uƷƌȄɬǚǠǹƷً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǑȏǹǹȏɬǠȄǒ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑƌɋǚƷȵٔȽ‫ژ‬ǑȏȏɋȽɋƷȲȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƩȏȄɋȵƌƩɋ‫ژ‬ȽƷȵɫǠƩƷȽِ‫ژ‬ÞǚǠǹƷ‫ژ‬ ƌɋɋƌǠȄǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژِ
ِژ‬ǠȄ‫ژ‬ȲȏǹǠɋǠƩƌǹ‫ژ‬ȽƩǠƷȄƩƷ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬°ƷƌɋɋǹƷ‫ژ‬ÅȄǠɫƷȵȽǠɋɲً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ȂƌȄƌǒƷư‫ژ‬ƩȏȄɋȵƌƩɋ‫ژ‬ ȽƷȵɫǠƩƷȽ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɓȄǠɫƷȵȽǠɋɲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽɓȂȂƷȵȽً‫ژ‬ɬȏȵǵƷư‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑƌɋǚƷȵ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɓȂȲƌȄƷ‫ژ‬ ȏȂȲƌȄɲً‫ژ‬ȽɬƷƷȲǠȄǒ‫ژ‬ǑǹȏȏȵȽً‫ژ‬ɋȏɋǠȄǒ‫ژ‬ȽǚƷƷɋȵȏƩǵً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƨƌȽǠƩƌǹǹɲ‫ژ‬ǹƷƌȵȄǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƨɓȽǠȄƷȽȽ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ǒȵȏɓȄư‫ژ‬ɓȲِ‫ژ‬UȄ‫ژًווח׏ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑƌɋǚƷȵ‫ژ‬-ư‫ژ‬%ƷǹƌȄƷً‫ژ‬ƌǹȏȄǒ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬FȵƷư‫ژ‬eƷȄȽƷȄً‫ژ‬ǑȏɓȄưƷư‫ژ‬%Ʒǹ‫ٮ‬ eƷȄً‫ژ‬UȄƩًِ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒȏɫƷȵȄȂƷȄɋ‫ژ‬ƩȏȄɋȵƌƩɋǠȄǒ‫ژ‬ȽƷȵɫǠƩƷȽ‫ژ‬ƨɓȽǠȄƷȽȽِ‫ژ‬%Ʒǹ‫ٮ‬eƷȄ‫ژ‬ȲƷȵǑȏȵȂȽ‫ژ‬ȽƷȵɫǠƩƷȽ‫ژ‬ƌƩȵȏȽȽ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬ƩȏɓȄɋȵɲ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ưǠɫƷȵȽƷ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ȂƌǠȄɋƌǠȄǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚȏɓȽǠȄǒً‫ژ‬ǒȵȏɓȄưȽً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǠȄǑȵƌȽɋȵɓƩɋɓȵƷ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ȂǠǹǠɋƌȵɲ‫ژ‬ ƨƌȽƷȽً‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȏȲƷȵƌɋǠȄǒ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽɬǠȄǒ‫ژ‬ƨȵǠưǒƷ‫ژ‬ƌƩȵȏȽȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬uǠȽȽǠȽȽǠȲȲǠ‫¨ژ‬ǠɫƷȵ‫ژ‬ƌɋ‫¨ژ‬ȏƩǵ‫ژ‬UȽǹƌȄư‫
ژ‬ȵȽƷȄƌǹً‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ ȵɓȄȄǠȄǒ‫ژ‬eȏƨ‫ژ‬ȏȵȲȽ‫ژ‬ƷȄɋƷȵȽ‫ژ‬٢ɋȵƌǠȄǠȄǒ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ưǠȽƌưɫƌȄɋƌǒƷư‫ژ‬ɲȏɓɋǚ٣ِ‫ژ‬%Ʒǹ‫ٮ‬eƷȄ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƷɱȲƌȄưƷư‫ژ‬ǠȄɋȏ‫ژ‬ ƌ‫ژ‬ȂɓǹɋǠ‫ٮ‬ȂǠǹǹǠȏȄ‫ٮ‬ưȏǹǹƌȵ‫ژ‬ƩȏȂȲƌȄɲً‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ȏȲƷȵƌɋǠȏȄȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژבבژ‬ȽɋƌɋƷȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ׎׎בً׏ژ‬ƷȂȲǹȏɲƷƷȽِ‫ژ‬

%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ȽƌɲȽ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ưƌɓǒǚɋƷȵȽ‫ژ‬ƷɫƷȄɋɓƌǹǹɲ‫ژ‬ƨƷƩƌȂƷ‫ٓژ‬Ƚȏȵɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ȲƌȵɋǠƩǠȲƌȄɋȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ ƌưɫƷȄɋɓȵƷِٓ‫ژ‬UȄ‫ژًגזח׏ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȏǹưƷȽɋ‫ژ‬ưƌɓǒǚɋƷȵ‫ژ‬uƷǒƌȄ‫ژ‬ǒȵƌưɓƌɋƷư‫ژ‬ǚǠǒǚ‫ژ‬ȽƩǚȏȏǹً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ ȵƷƩƌǹǹȽً‫ٓژ‬ÞƷ‫ژ‬ǒƌɫƷ‫ژ‬ǚƷȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǚȏǠƩƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒȵƌưɓƌɋǠȏȄ‫ژ‬ǒǠǑɋ‫ژي‬ƌ‫ژ‬ɋȵǠȲ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬OƌɬƌǠǠ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ǚƷȵ‫ژ‬ƨɓưưǠƷȽً‫ژ‬ƌ‫ژ‬ ȄƷɬ‫ژ‬ɬƌȵưȵȏƨƷ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ƩȏǹǹƷǒƷً‫ژ‬ȏȵ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ȽƩǚȏȏǹ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ǚƷȵ‫ژ‬ǑƌɋǚƷȵً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽǚƷ‫ژ‬ȏȲɋƷư‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚȵƷƷ‫ژ‬ưƌɲȽ‫ژ‬ ƌɋ‫ژ‬eǠȂ‫¨ژ‬ɓȽȽƷǹǹ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬FȏȵưȽ‫ژ‬ƌɋ‫¨ژ‬ǠɫƷȵȽǠưƷِ‫ژ‬Uٔư‫ژ‬ȄƷɫƷȵ‫ژ‬ưȏȄƷ‫ژ‬ƌȄɲ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ȲƷȵ‫ژ‬ȽƷً‫ژ‬ȏȄǹɲ‫ژ‬ǚƌɫǠȄǒ‫ژ‬ ưȏȄƷ‫ژ‬ȲƌȵǵǠȄǒ‫ژ‬ǹȏɋ‫ژ‬ɋɲȲƷ‫ژ‬ƷɫƷȄɋȽً‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ɋȵǠƌǹ‫ژ‬ɋɲȲƷ‫ژ‬ƷɫƷȄɋȽً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬Ƚȏ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ȵƷƌǹ‫ژ‬ɋƌȽɋƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ ɬǚƷƷǹ‫ٮ‬ɋȏ‫ٮ‬ɬǚƷƷǹ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒِ‫ژ‬uɲ‫ژ‬ưƌɓǒǚɋƷȵ‫ژ‬ȄƷɫƷȵ‫ژ‬ȵƌƩƷư‫ژ‬ƌǒƌǠȄ‫ژ‬ƌǑɋƷȵ‫ژ‬ɋǚƌɋً‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬U‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǚȏȏǵƷư‫ژ‬ ƩȏȂȲǹƷɋƷǹɲِٓ‫ژ‬ °ȏȏȄ‫ژ‬ƌǑɋƷȵً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌȲȲȵȏȲȵǠƌɋƷư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɲȏɓȄǒƷȵ‫ژ‬ ưƌɓǒǚɋƷȵ‫ژ‬ȏǹǹƷƷȄٔȽ‫ژ‬uG‫ژ‬٢ƌ‫ה׏ژ‬ɋǚ‫ژ‬ƨǠȵɋǚưƌɲ‫ژ‬ǒǠǑɋ٣‫ژ‬ ɋȏ‫ژ‬ɬƌȵȂ‫ژ‬ȏɫƷȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ȃȏɋȏȵً‫ژ‬ǠȄȽɋƌǹǹ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵȏǹǹƨƌȵً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ȵƌƩƷ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɬƷƷǵƷȄưȽِ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ Ý
¨
‫ژ‬ƷɫƷȄɋ‫ژ‬ƌɋ‫¨ژ‬ǠɫƷȵȽǠưƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ȽȲȵǠȄǒ‫ژ‬ȏǑ‫ٓژِוזח׏ژ‬U‫ژ‬ ɬƌȽ‫ژ‬ǹȏƩǵƷư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǚƌȵư‫ٮ‬Ǒȏɓǒǚɋ‫ژ‬ƨƌɋɋǹƷ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ưƷƌư‫ژ‬ ǹƌȽɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬G‫ژ‬¥ȵȏưɓƩɋǠȏȄ‫ژ‬ǒȵȏɓȲ‫ژ‬ƌǒƌǠȄȽɋ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ ǑȵǠƷȄưٔȽ‫ژ‬ãh-‫ژ‬ȵȏƌưȽɋƷȵ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƌƨȽȏǹɓɋƷǹɲ‫ژ‬ ȽɋȵƷƷɋ‫ژ‬ƨȏǒ‫ژ‬ȽɋȏƩǵً‫ژ‬Ȅȏɋ‫ژ‬ƷɫƷȄ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵȏǹǹƨƌȵِِِ‫ژ‬U‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ ƩȏȂȲǹƷɋƷǹɲ‫ژ‬ǚȏȏǵƷưِٓ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ɲȏɓȄǒƷȽɋً‫ژ‬ȽȏȄ‫¨ژ‬ɲƌȄً‫ژ‬ƨƷƩƌȂƷ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȲǠɋ‫ژ‬ƩȵƷɬِ‫¾ژ‬ǚƌɋ‫ژ‬ ȽɋƌȵɋƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵȏƌư‫ژ‬ɋȏɬƌȵưȽ‫ژ‬ƌȄȏɋǚƷȵً‫ژ‬ȂȏȵƷ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ȲȵƷȲƌȵƷư‫ژ‬ uG‫ژ‬ƨɓǠǹɋ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ƌ‫ٓژ‬ưƷȵƷǹǠƩɋ‫ژ‬ȵɓȽɋ‫ژ‬ƨɓƩǵƷɋًٓ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژ‬ FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬eȵًِ‫ژ‬ƌ‫ژדוٔژ‬kȏǹƌ‫ژ׎׎גٮ¾ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ׎׎׎דژ‬٢ǑȏȵȂƷȵǹɲ‫ژ‬ ưȵǠɫƷȄ‫ژ‬ƨɲ‫
ژ‬ǹ‫ژ‬ ÅȄȽƷȵً‫ژ‬°ȵِ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ uƌȵǠȏ‫ژ‬
ȄưȵƷɋɋǠ٣ً‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ Ʒɱ‫ٮ‬¥Ǡǵȏ‫ژ‬ ¾ȵȏƨƷȵǒ‫ژ‬ ȵƌƨǚƌȂ‫ژ¾ژ‬ ‫ژז׏‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژژ‬٢ɬǠȄȄƷȵ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚȵƷƷ‫ژ‬-ɓȵȏȲƷƌȄ‫ژ‬ FȏȵȂɓǹƌ‫ژאژ‬ȵƌƩƷȽ‫ژ‬ǠȄ‫דהח׏ژ‬٣ً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌ‫ژגהٔژ‬kȏɋɓȽ‫ژ¨האژ‬ ٢GǠǹ‫ژ‬wǠƩǵƷǹٔȽ‫ژ‬ȏǹư‫ژ‬Ʃƌȵً‫ژ‬ưƷɫƷǹȏȲƷư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژ‬ǒɓȵɓ‫ژ‬ %ƌɫƷ‫ژ‬ÝƷǒǚƷȵ٣ِ‫ژ‬ ٓU‫ژ‬ȵƷƌǹǹɲ‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ¨האژ‬ƨƷƩƌɓȽƷ‫ژ‬U‫ژ‬ɬƌȄɋƷư‫ژ‬ƌ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬U‫ژ‬Ʃȏɓǹư‫ژ‬ ɋƌǵƷ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ǒȵƌȄưƩǚǠǹưȵƷȄ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ȵǠưƷȽ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ǹɓȄƩǚɋǠȂƷ‫ژ‬ ƨƷƩƌɓȽƷ‫ژ‬ǠɋٔȽ‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽƷƩȏȄư‫ژ‬ȽƷƌɋِ‫‚ژ‬Ȅ‫ژ‬ƌɫƷȵƌǒƷً‫ژ‬ɋǚȏɓǒǚً‫ژ‬ Ȃɲ‫ژ‬ǑȏƩɓȽ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƌǹɬƌɲȽ‫ژ‬ƨƷƷȄ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽǠȄǒǹƷ‫ژ‬ȽƷƌɋƷȵȽًٓ‫ژ‬ ȽƌɲȽ‫ژ‬eȏǚȄِ‫ژژ‬ ‫ژ‬ ‫ژ‬ ‫ژ‬

¥ƷȏȲǹƷ‫ژ‬ȏǑɋƷȄ‫ژ‬ƌȽǵ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑƌɫȏȵǠɋƷ‫ژ‬Ʃƌȵِ‫ٓژ‬UٔɫƷ‫ژ‬ƩɓȵȵƷȄɋǹɲ‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬Ǒȏɓȵ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژٮٮژ‬uǠȂǠ‫ژ‬ȽƌɲȽ‫ژ‬ UٔȂ‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ȏɫƷȵ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ǹǠȂǠɋِ‫ژ‬UɋٔȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ȂƌȄɲ‫ژ‬ȵƷȽȲƷƩɋȽ‫ژ‬ƌȽǵǠȄǒً‫ٔژ‬ÞƷǹǹً‫ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ǵǠư‫ژ‬ưȏ‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬ǹǠǵƷ‫ژ‬ƨƷɋɋƷȵّٔ‫ژ‬äȏɓ‫ژ‬ ƩƌȄٔɋ‫ژ‬Ƚƌɲ‫ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɲȏɓȵ‫ژ‬ƩǚǠǹưȵƷȄ‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬ȲȵƷǑƷȵ‫ژ‬ƨƷƩƌɓȽƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ǑƌƩɋً‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬ǹȏɫƷ‫ژ‬ɋǚƷȂ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬Ʒȴɓƌǹǹɲِ‫ژ‬ÞƷǹǹً‫ژ‬ U‫ژ‬ǚƌȲȲƷȄ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǹȏɫƷ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȵȽِ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ȏȄƷȽ‫ژ‬U‫ژ‬Ƚȏǹưً‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ȽȏȂƷ‫ژ‬ȵƷȽȲƷƩɋȽً‫ژ‬U‫ژ‬ǹȏɫƷ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ȂɓƩǚ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȏȄƷȽ‫ژ‬U‫ژ‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ǚƌɫƷِ‫ژ‬UȄ‫ژ‬ȂƌȄɲ‫ژ‬ȵƷȽȲƷƩɋȽ‫ژ‬U‫ژ‬ȵƷǒȵƷɋ‫ژ‬U‫ژ‬Ƚȏǹư‫ژ‬ƌȄɲɋǚǠȄǒ‫ژ‬ɋǚȵȏɓǒǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɲƷƌȵȽً‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƷȄư‫ژ‬ ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưƌɲً‫ژ‬ǠɋٔȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵƷƌȽȏȄƌƨǹƷ‫ژ‬ƩȏȂȲȵȏȂǠȽƷ‫ژ‬ƨƷƩƌɓȽƷ‫ژ‬Ȅȏƨȏưɲ‫ژ‬ȄƷƷưȽ‫ژ׎אژ‬ȏȵ‫ژ׎בژ‬ƩƌȵȽِ‫ژ‬U‫ژ‬ƷȄDZȏɲ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ Ȃɲ‫ژ‬ƩƌȵȽِ‫ژ‬U‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƩǚƌȄƩƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưȵǠɫƷ‫ژ‬ɋǚƷȂ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƌɋٔȽ‫ژ‬ȲȵƷɋɋɲ‫ژ‬ǒȵƷƌɋِٓ‫ژ‬ ٓ
‫ژ‬ǹȏɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ȲƷȏȲǹƷ‫ژ‬ɬȏɓǹư‫ژ‬ƌȽȽɓȂƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹٔȽ‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ȂȏȵƷ‫ژ‬ǑɓȄ‫ژ‬ɋǚƌȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژ‬ ‫ژז׏‬ƌȄư‫ژ‬U‫ژ‬Ƚƌɲً‫ٔژ‬ÞƷǹǹً‫ژ‬ɋǚƷȵƷٔȽ‫ژ‬ưƌɲȽ‫ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ǠȽِ‫ژ‬ɓɋ‫ژ‬ɋǚƷȵƷ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ȏɋǚƷȵ‫ژ‬ưƌɲȽ‫ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژז׏ژ‬ǠȽ‫ژ‬ ȂȏȵƷ‫ژ‬ǑɓȄ‫ژ‬ɋǚƌȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹِٔ‫ژ‬Þǚɲ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƌɋّ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƌȄȽɬƷȵ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ǠǑ‫ژ‬UٔɫƷ‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒȏȏư‫ژ‬ǑȵǠƷȄư‫ژ‬ ǹǠǵƷ‫ژ‬uƌȵǵ‫ژ‬wǠƩǚȏǹȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬hǠƷǑɋِ‫ژ‬ÞƷ‫ژ‬ƩƌȄ‫ژ‬ȵɓȄ‫ژ‬Ʒǹƨȏɬ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬Ʒǹƨȏɬ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ׎אژًד׏ژ‬ǹƌȲȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ƌƨȽȏǹɓɋƷǹɲ‫ژ‬ ɋǚȵƌȽǚ‫ژ‬ƨƌƩǵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬Ǒȏȵɋǚ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚƌɫƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵƷƌǹǹɲ‫ژ‬ǒȵƷƌɋ‫ژ‬ɋǠȂƷِ‫ژ‬UɋٔȽ‫ژ‬ƷɫƷȵɲ‫ژ‬ƨǠɋ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ȵƷɬƌȵưǠȄǒ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ǒȏǠȄǒ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ǚƌɫǠȄǒ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽɋɓȄȄǠȄǒ‫ژ‬ƨƌɋɋǹƷ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ȽȏȂƷƨȏưɲ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬Ʃƌȵِٓ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ȵƌƩƷư‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ȏɫƷȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩȏɓȄɋȵɲً‫ژ‬ɬǠȄȄǠȄǒ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǑƷɬ‫ژ‬Ý
¨
‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ‫ژ‬٢ǠȄƩǹɓưǠȄǒ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬ȲȏǠȄɋȽ‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ٣‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ý
¨
‫ژ‬ƨȏƌȵư‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬Ǒȏɓȵ‫ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬٢ɋǚȵƷƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷȂ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ ɋȵƷƌȽɓȵƷȵ٣ِ‫ژ‬OƷ‫ژ‬ǠȄȽɋȵɓƩɋƷư‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬Ý
¨
‫ژ‬ưȵǠɫǠȄǒ‫ژ‬ȽƩǚȏȏǹȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬%ȵǠɫƷ‫ژ‬°ƌǑƷ‫ژ‬ȽƩǚȏȏǹ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȽȲƌȵƷ‫ژ‬ɋǠȂƷِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ɫȏǹɓȄɋƷƷȵƷư‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ¾¨
ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹƌȽɋ‫ژ׎׏ژ‬ɋȏ‫ژא׏ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưȏ‫ژ‬ɋǠȂǠȄǒ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽƩȏȵǠȄǒ‫ژ‬ Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬kȏȄǒ‫ژ‬ƷƌƩǚ‫ژ‬GȵƌȄư‫ژ‬¥ȵǠɱ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȄɓȂƨƷȵ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ȏɋǚƷȵ‫ژ‬ȵƌƩƷȽ‫ژ‬ƌȵȏɓȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩȏɓȄɋȵɲً‫ٓژ‬ȂȏȽɋǹɲ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ ƌȄ‫ژ‬ƷɱƩɓȽƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɬƌǹǹ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǚƌɫƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƩȵƷưƷȄɋǠƌǹًٓ‫ژ‬ȽƌɲȽ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷِ‫ٓژ‬U‫ژ‬ɬȏɓǹư‫ژ‬ǹɓȄǒƷ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬ɬƌǹǹ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋƌǵƷ‫ژ‬ȲǠƩɋɓȵƷȽ‫ژ‬ƨƷƩƌɓȽƷ‫ژ‬U‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ǹȏɫƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋƌǵƷ‫ژ‬ȲǠƩɋɓȵƷȽِٓ‫ژ‬-ƌƩǚ‫ژ‬ɋǠȂƷȵ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌȽȽǠǒȄƷư‫ژ‬ƌ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ɋǚƷɲ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ɬƷƷǵƷȄưِ‫¾ژ‬ǚƷȵƷ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ȵƷưɓȄưƌȄɋ‫ژ‬ƩȏȂȲɓɋƷȵ‫ژ‬ȽɲȽɋƷȂȽ‫ژٮٮژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂƌȄɓƌǹ‫ژ‬ɋǠȂƷȵ‫ژ‬ ǑƷƷưȽ‫ژ‬ǠȄɋȏ‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ƩȏȂȲɓɋƷȵً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋȵƌȄȽȲȏȄưƷȵȽ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ǑƷƷư‫ژ‬ǠȄɋȏ‫ژ‬ƌȄȏɋǚƷȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ƩȏȂƨǠȄƌɋǠȏȄ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɬǚƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋǠȂǠȄǒ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽƩȏȵǠȄǒ‫ژ‬ȲƷȏȲǹƷ‫ژ‬ɓȽƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȂƌǵƷ‫ژ‬ȽɓȵƷ‫ژ‬ɋǚƷɲ‫ژ‬ǚƌɫƷ‫ژ‬ ƌƩƩɓȵƌɋƷ‫ژ‬ȵƷȽɓǹɋȽِ‫ژژ‬ ÞǚƷȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ׏וח׏ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ ƩƌȂƷ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ȽƌǹƷ‫ژ‬Ǒȏɓȵ‫ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ƌǒȏً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ ǚƌư‫ژ‬Ȅȏ‫ژ‬ƩǚȏǠƩƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂƌɋɋƷȵ‫ژٮٮژ‬ƌǑɋƷȵ‫ژ‬ƌǹǹً‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ ȂƌɋƩǚƷư‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋٔȽ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȲȏȽɋƷȵ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƌƩȴɓǠȵƷư‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬UɋƌǹǠƌȄ‫ژ‬ GȵƌȄư‫ژ‬¥ȵǠɱ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬uȏȄɼƌِ‫ٓژ‬U‫ژ‬ǚƌɫƷ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ ǚƌȄǒǠȄǒ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ɬƌǹǹ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ưƷȄً‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ ȏǑǑǠƩƷً‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ǒƌȵƌǒƷً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ȽȏȄٔȽ‫ژ‬ ƨƷưȵȏȏȂ‫ژ‬ǹȏ‫ژ‬ɋǚƷȽƷ‫ژ‬ȂƌȄɲ‫ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ǑǠȄƌǹǹɲ‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǚƌȄƩƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƌƩȴɓǠȵƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ Ʃƌȵِٓ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽ‫ژًא׎׎ُژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽǠȽɋƷȵ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋٔȽ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽ‫ژב׎׎ُژ‬٢ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ȏɬȄȽ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ǵƷƷȲȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬%ȏȄǠȄǒɋȏȄ‫ژ‬uɓȽƷɓȂ‫ژ‬ƌǑɋƷȵ‫ژ‬ȲȵȏȂǠȽǠȄǒ‫ژ‬hƷȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɬȏɓǹư‫ژ‬ȄƷɫƷȵ‫ژ‬ȽƷǹǹ‫ژ‬ ȏȵ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬Ǡɋ٣ِ‫ژ‬hƷȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹٔȽ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ‫ژ‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ȏɬȄȽ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽ‫ژ׏׎׎ُژ‬ƌȄư‫ژ‬ǑƷǹǹȏɬ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬GȵƌȄư‫ژ‬¥ȵǠɱ‫ژ‬ ȂƷȂƨƷȵ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ǠȂȂƷȵ‫ژ‬ȏɬȄȽ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽ‫ژِג׎׎ُژ‬ ‫ژ‬

‚Ǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưǠǑǑƷȵƷȄƩƷ‫ژ‬ƨƷɋɬƷƷȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋٔȽ‫ژ‬Ʃƌȵً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ȽƌɲȽً‫ٓژ‬ÞǚǠǹƷ‫ژ‬ɋǚƷɲٔȵƷ‫ژ‬Ȅȏɋ‫ژ‬ƷɱƌƩɋǹɲ‫ژ‬ ǠưƷȄɋǠƩƌǹً‫ژ‬ɋǚƷɲ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ɫƷȵɲ‫ژ‬ƩǹȏȽƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌȲȲƷƌȵƌȄƩƷِ‫¾ژ‬ǚƷȵƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ưǠǑǑƷȵƷȄƩƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɬǚƷƷǹƨƌȽƷ‫ژ‬ǹƷȄǒɋǚ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ eƌƩǵǠƷٔȽ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɋȵǠƷư‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ƷɫƷȄ‫ژ‬ȽǚȏȵɋƷȵ‫ژ‬ɬǚƷƷǹƨƌȽƷ‫ژ‬ɋǚƌȄ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬Ʃƌȵِ‫ژ‬OƷ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ƨƷƷȄ‫ژ‬ ưȵǠɫǠȄǒ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǑƌƩɋȏȵɲ‫ژ‬uƌɋȵƌ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǑƌƩɋȏȵɲ‫ژ‬uƌȵƩǚ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ɓȄɋǠǹ‫ژ‬hƷȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ưƷƩǠưƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƨɓǠǹư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȏɬȄ‫ژ‬ ƩǚƌȽȽǠȽِ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽ‫ژ‬ɋǚƷɲ‫ژ‬ƨɓǠǹɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƷȽȽƷȄɋǠƌǹǹɲ‫ژ‬ƌƨȏɓɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƌȂƷ‫ژ‬ɬǚƷƷǹƨƌȽƷ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬uƌȵƩǚ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬uƌɋȵƌً‫ژ‬ȂƌɲƨƷ‫ژ‬ȽǹǠǒǚɋǹɲ‫ژ‬ȽǚȏȵɋƷȵِ‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬ɬƌȄɋƷư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽǚȏȵɋƷȵ‫ژ‬ɬǚƷƷǹƨƌȽƷ‫ژ‬ƨƷƩƌɓȽƷ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǑƷǹɋ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ ɬȏɓǹư‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ȂȏȵƷ‫ژ‬ȄǠȂƨǹƷً‫ژ‬ȽȏȂƷɋǚǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ưȵǠɫǠȄǒ‫ژ‬ȽǵǠǹǹȽ‫ژ‬Ʃȏɓǹư‫ژ‬ȂƌɋƩǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȲƌƨǠǹǠɋǠƷȽ‫ژ‬ȏǑِٓ‫ژ‬ °ɋƷɬƌȵɋٔȽ‫ژ‬ȽɓƩƩƷȽȽƷȽ‫ژ‬ǠȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ׏׎׎ُژ‬ǠȄȽȲǠȵƷư‫ژ‬ɋǚƷȂ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƨɓǠǹư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ǑƌƩɋȏȵɲ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬٢%ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ ُ‫א׎׎‬٣‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬FȵƌȄƩȏǠȽƷ‫ژ‬ƷɫƷȵɋً‫ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƌȂƷ‫ژ‬ɬǚƷƷǹƨƌȽƷ‫ژ‬ƌȽ‫ژِ׏׎׎ُژ‬ɓɋ‫ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ ُ‫ٔב׎׎‬Ƚ‫ژ‬ɋɓȵȄ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ƨɓǠǹɋً‫ژ‬ȽȲƷƩǠǑǠƩƌǹǹɲ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋً‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƌȽǵƷư‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬Ǒȏɓȵ‫ژ‬ǠȄƩǚƷȽ‫ژ‬ȽǚȏȵɋƷȵِ‫ٓژ‬Uɋ‫ژ‬ ɋɓȵȄȽ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƷɫƷȄ‫ژ‬ɋȏȏ‫ژ‬Ƚǚȏȵɋ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬eƌƩǵǠƷِ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ưǠǑǑǠƩɓǹɋɲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ƚǚȏȵɋ‫ژ‬ɬǚƷƷǹƨƌȽƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ɬƌȄɋȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȽȲǠȄ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưȵȏȲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǚƌɋِ‫ژ‬°ȏ‫ژ‬ɋǚƷɲ‫ژ‬ǑȏɓȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹǠȂǠɋȽ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ȽǠưƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ɬƷǹǹِ‫ژ‬ ¾ǚƷɲ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬Ȳɓɋ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽȲƌƩƷȵ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƨƷɋɬƷƷȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋɓƨ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƷȄǒǠȄƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ȏȵưƷȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ ȂƌǵƷ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ưȵǠɫƷƌƨǹƷً‫ژ‬ƨƷƩƌɓȽƷ‫ژ‬ƷɫƷȄ‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬ƩȏɓǹưȄٔɋ‫ژ‬ǵƷƷȲ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬Ǡɋِٓ‫ژ‬ -ɫƷȄ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬Ǒȏɓȵ‫ژ‬ǠȄƩǚƷȽ‫ژ‬ȂȏȵƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌưȂǠɋȽ‫ژ‬ǠɋٔȽ‫ژ‬Ȅȏɋ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ƷƌȽɲ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưȵǠɫƷً‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ ǹǠǵƷȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǚƌǹǹƷȄǒƷِ‫ٓژ‬ÞƷٔɫƷ‫ژ‬ƨƷƷȄ‫ژ‬ǑȏȵɋɓȄƌɋƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǚƌɫƷ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ȽȏȂƷ‫ژ‬ǚƷǹȲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷɋ‫ٮ‬ɓȲً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ƨƷɋɬƷƷȄ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ǠȂȂƷȵٔȽ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȂǠȄƷ‫ژ‬ɬƷٔȵƷ‫ژ‬ƨȏɋǚ‫ژ‬ƷɱȲƷȵǠȂƷȄɋǠȄǒ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ȽƷɋ‫ٮ‬ɓȲ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȂƌǵƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ƩƌȵȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǹǠɋɋǹƷ‫ژ‬ȴɓǠƩǵƷȵِ‫ژ‬ÞƷٔɫƷ‫ژ‬ƨȏɋǚ‫ژ‬ɋȏɲƷư‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǠưƷƌ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǠǑ‫ژ‬ɬƷ‫ژ‬ɋƌǵƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬-ɓȵȏȲƷً‫ژ‬ɬƷ‫ژ‬ Ƚǚȏɓǹư‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬%ƷȵƷǵ‫ژ‬GƌȵưȄƷȵً‫ژ‬ɬǚȏ‫ژ‬ưƷȽǠǒȄƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʃƌȵً‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒǠɫƷ‫ژ‬ɓȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǚǠȄɋ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷɋ‫ٮ‬ɓȲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽƷƷ‫ژ‬ ɬǚƌɋ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƩƌȄ‫ژ‬ưȏ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǠȂȲȵȏɫƷ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ƷɫƷȄ‫ژ‬ǑɓȵɋǚƷȵِ‫ژ‬ɓɋ‫ژ‬ɋǚƷɲٔȵƷ‫ژ‬ǑɓȄً‫ژ‬ǑɓȄ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưȵǠɫƷِ‫ژ‬UɋٔȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒȵƷƌɋً‫ژ‬ ǒȵƷƌɋ‫ژ‬ǚȏȏɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưȵǠɫƷً‫ژ‬ǚƌɫǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ȂɓƩǚ‫ژ‬ǚȏȵȽƷȲȏɬƷȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ȄǠȂƨǹƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽِٓ‫ژ‬ GȏǠȄǒ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ׎׎׎דژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǑȏɓȄư‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ɬǚǠǹƷ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ׎׎׎דژ‬ ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƨȏɋǚ‫ژ‬ưɲȄȏƷư‫ژ‬ƌɋ‫ژ׎׎דژ‬ǚȏȵȽƷȲȏɬƷȵً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưƷǹǠɫƷȵɲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲȏɬƷȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ǚƌȄưǹǠȄǒ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǹǠǵƷ‫ژ‬ȄǠǒǚɋ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ưƌɲِ‫ٓژ‬Þǚƌɋ‫ژ‬U‫ژ‬ưǠȽƩȏɫƷȵƷư‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ɋǚƷȵƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɬȏȵǹư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ưǠǑǑƷȵƷȄƩƷ‫ژ‬ ƨƷɋɬƷƷȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ׎׎׎דژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ׎׎׎דژ‬ǠȽ‫ژ‬ɬǠưƷȵً‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȂɓƩǚً‫ژ‬ȂɓƩǚ‫ژ‬ ǹȏȄǒƷȵ‫ژ‬ɬǚƷƷǹƨƌȽƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷȵƷǑȏȵƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬Ȅȏɋ‫ژ‬Ƚȏ‫ژ‬ȲȵȏȄƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȽȲǠȄِ‫ژ‬U‫ژ‬ƩǚƌȵƌƩɋƷȵǠɼƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬kȏǹƌ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬Ƚȏȵɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ ǹǠǵƷ‫ژ‬ɋȵɲǠȄǒ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȂɓȽƩǹƷ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ȏǹư‫ٔ׎הژ‬Ƚ‫ژ‬ȂɓȽƩǹƷ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ƌȵȏɓȄư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵȏƌư‫ژ‬ƩȏɓȵȽƷ‫ژ‬ɬǚƷȵƷƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ǹǠǵƷ‫ژ‬ ƌ‫ژ‬¥ȏȵȽƩǚƷ‫ژ‬ɋǚƌɋٔȽ‫ژ‬ɫƷȵɲ‫ژ‬ȄǠȂƨǹƷ‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ƩǚƌȄǒƷȽ‫ژ‬ưǠȵƷƩɋǠȏȄȽً‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬ǵȄȏɬً‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ȵƷƌǹǹɲ‫ژ‬ȽǹǠƩǵِ‫ژ‬ɓɋ‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬ ǚƌɫƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǵƷƷȲ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ȵƷɫɫƷư‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ǹǠǵƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬¥ȏȵȽƩǚƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ȏȵưƷȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬ƌȄɲ‫ژ‬ǵǠȄư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ȲƷȵǑȏȵȂƌȄƩƷ‫ژ‬ ȏɓɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬Ǡɋِ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǑɓƷǹ‫ژ‬ǠȄDZƷƩɋƷư‫ژ‬Ȃȏɋȏȵ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ưȏƷȽ‫ژ‬Ȅȏɋ‫ژ‬ȵƷȽȲȏȄư‫ژ‬ɬƷǹǹ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȲƌȵɋǠƌǹ‫ژ‬ɋǚȵȏɋɋǹƷً‫ژ‬ ɬǚƷȵƷƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑɓƷǹ‫ژ‬ǠȄDZƷƩɋƷư‫ژ‬Ȃȏɋȏȵ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬kȏǹƌٔȽ‫ژ‬ǚƷɫɲ‫ژ‬ȽȂƌǹǹ‫ژ‬ƨǹȏƩǵ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ȲƷȵǑƷƩɋǹɲ‫ژ‬ǚƌȲȲɲ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵɓȄ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ ɫƷȵɲً‫ژ‬ɫƷȵɲ‫ژ‬ǹȏɬ‫¨ژ‬¥uِ‫ژ‬äȏɓ‫ژ‬ɓȽƷ‫ژ‬ɋȏȵȴɓƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ȏǑǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩȏȵȄƷȵً‫ژ‬ɬǚƷȵƷƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬Ǒȏɓȵ‫ٮ‬ ƩƌȂ‫ژ‬Ȃȏɋȏȵ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ȵƷɫɫƷư‫ژٮٮژ‬ƌȄɲɋǚǠȄǒ‫ژ‬ƨƷǹȏɬ‫ژ׎׎׎ًוژ‬ƌȄư‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ưȏƷȽȄٔɋ‫ژ‬ɬƌȄɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬Ȳɓǹǹ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ƌǹǹِ‫ژ‬ %ǠȂƷȄȽǠȏȄƌǹǹɲً‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƩǹȏȽƷȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƌ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ưǠȂƷȄȽǠȏȄȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ǑƌƩɋ‫ژ‬ưȵǠɫƷȽ‫ژ‬ ȂȏȵƷ‫ژ‬ǹǠǵƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ȽɋƷȵȏǠưȽِ‫¾ژ‬ɲȲǠƩƌǹǹɲً‫ژ‬ƌ‫ژژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژדו׏ژ‬ǚȏȵȽƷȲȏɬƷȵ‫ژٮٮژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ɋǚǠȄǒ‫ژ‬ ɬǠɋǚ‫ژ׎׎דژ‬ǚȏȵȽƷȲȏɬƷȵ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɬǚȏǹƷ‫ژ‬ưǠǑǑƷȵƷȄɋ‫ژ‬ǒƌȂƷِٓ‫ژ‬
‫ژ‬ɲƷƌȵ‫ژ‬ƌǒȏً‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǹƷȄɋ‫ژ‬Ȃȏȵƌǹ‫ژ‬ȽɓȲȲȏȵɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǑƷǹǹȏɬ‫ژ‬OG¥‫ژ‬ȂƷȂƨƷȵ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ǠȂȂƷȵٔȽ‫ژ‬ ȲɓȵƩǚƌȽƷ‫ژ‬ȏǑ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽ‫ژג׎׎ُژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚȵǠȽɋǠƷȽ‫
ژ‬ɓƩɋǠȏȄ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬uȏȄɋƷȵƷɲِ‫ژ‬°ǚȏȵɋǹɲ‫ژ‬ɋǚƷȵƷƌǑɋƷȵً‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ưƷƩǠưƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƷƩȵƷƌɋƷ‫¾ژ‬ƷƌȂ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹِ‫ژٓژ‬Uɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȵƷƌǹǹɲ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ǠȂȂƷȵٔȽ‫ژ‬ǠưƷƌ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ȂɓƩǚ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ ȂǠȄƷِ‫ژ‬ÞƷ‫ژ‬ƩƌȂƷ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǠưƷƌ‫ژ‬ƌƨȏɓɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƌȂƷ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬Ƚȏȵɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ ƨȵƌǠȄȽɋȏȵȂǠȄǒ‫ژ‬ƨɓɲǠȄǒ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽ‫ژِג׎׎ژ‬OƷ‫ژ‬ƌȲȲȵȏƌƩǚƷư‫ژ‬ȂƷ‫ژ‬about that fact it was going to come ɓȲ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ƌɓƩɋǠȏȄ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬uȏȄɋƷȵƷɲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽɓǒǒƷȽɋƷư‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȽƷȵǠȏɓȽ‫ژ‬ƌƨȏɓɋ‫ژ‬buying it.

OƷ‫ژ‬ɬƌȄɋƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȽƷƷ‫ژ‬ǠǑ‫ژ‬U‫ژ‬ɬȏɓǹư‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ƌȂƷȄƌƨǹƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƌȽȽǠȽɋǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȂ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ưȏǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƷȽƷƌȵƩǚ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ƨɓɲǠȄǒ‫ژ‬ Ǡɋً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǠǑ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ưǠư‫ژ‬ƨɓɲ‫ژ‬Ǡɋً‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬U‫ژ‬ƌȂƷȄƌƨǹƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǚƌɫǠȄǒ‫ژ‬ȽȏȂƷ‫ژ‬Ƚȏȵɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƩȏȂƨǠȄƷư‫ژ‬ƷǑǑȏȵɋ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ ȵƷƩȵƷƌɋǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ƷƌȂ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƩȏȄƩƷȲɋِ‫ژ‬°ȏً‫ژ‬U‫ژ‬ȵƷƌǹǹɲ‫ژ‬ǚƌɫƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒǠɫƷ‫ژ‬ƩȵƷưǠɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǚǠȂِ‫ژ‬OƷٔȽ‫ژ‬ƩƷȵɋƌǠȄǹɲ‫ژ‬ ưȏȄƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɫƌȽɋ‫ژ‬ȂƌDZȏȵǠɋɲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹƷǒɬȏȵǵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ȲɓǹǹƷư‫ژ‬ɋȏǒƷɋǚƷȵِٓ‫ژ‬Uɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ǑȵǠƷȄưً‫ژ‬ ǒȵƌȲǚǠƩ‫ژ‬ƌȵɋǠȽɋ‫ژ‬-ưȂȏȄư‫ژ‬°ɋȏȏȲȽً‫ژ‬ɬǚȏ‫ژ‬ưƷȽǠǒȄƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂƌɋƩǚǠȄǒ‫ژ‬ȽɓǠɋȽِ‫ژ‬OƷ‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ɬȏȵǵƷư‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ǒȵƌȲǚǠƩȽ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬%ǠȂȂƷȵٔȽ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȂƌɋƩǚ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ȲƷȵǑƷƩɋǹɲِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƨƷƷȄ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬GȵƌȄư‫ژ‬¥ȵǠɱ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ǠɋȽ‫ژ‬ǠȄƩƷȲɋǠȏȄِ‫ٓژ‬UɋٔȽ‫ژ‬ǒȵƷƌɋ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽɋƌȄưȲȏǠȄɋ‫ژ‬ ɋǚƌɋ‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬ǵȄȏɬ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲƌȵɋǠƩǠȲƌȄɋȽِ‫ژ‬äȏɓ‫ژ‬ǵȄȏɬ‫ژ‬ǵǠȄư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɬǚƌɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƷɱȲƷƩɋِ‫ژ‬ÞƷٔɫƷ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ɫƷȵɲً‫ژ‬ ɫƷȵɲ‫ژ‬ǑƷɬ‫ژ‬ȽȴɓǠȵȵƷǹȽ‫ژ‬ȲƌȵɋǠƩǠȲƌɋƷ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɓȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬OG¥‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƌɋٔȽ‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƷƌǹ‫ژ‬ƌɋɋȵƌƩɋǠȏȄȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬Ǡɋِ‫ژ‬ ¥ƷȏȲǹƷ‫ژ‬ɬǚȏ‫ژ‬ɬƌȄɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒȏ‫ژ‬ȵƷƌǹǹɲً‫ژ‬ȵƷƌǹǹɲ‫ژ‬ǑƌȽɋ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚƌȄǒ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ƩƌȄ‫ژ‬ưȏ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ǹȏȄǒ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ ɋǚƷɲ‫ژ‬ưȏ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ɬǠɋǚǠȄ‫ژ‬ɋǚƷǠȵ‫ژ‬ȏɬȄ‫ژ‬ǹǠȂǠɋȽِ‫¾ژ‬ǚȏȽƷ‫ژ‬ɬǚȏ‫ژ‬ɬȏɓǹư‫ژ‬ȲȵƷǑƷȵ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȂȏȵƷ‫ژ‬ȽƷưƌɋƷ‫ژ‬ȲƌƩƷ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ ƩȏȂǑȏȵɋƌƨǹƷ‫ژ‬ưȏǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƌɋِ‫ژ‬-ɫƷȵɲ‫ژ‬Ȅȏɬ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌǒƌǠȄ‫ژ‬U‫ژ‬ǹǠǵƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƌɋƩǚƷɋ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋȵɲ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǹǠɋɋǹƷ‫ژ‬ǚƌȵưƷȵ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ƨƷƌɋ‫ژ‬ȽȏȂƷ‫ژ‬ǑƌȽɋƷȵ‫ژ‬ƩƌȵȽً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷȵƷ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ȏɋǚƷȵ‫ژ‬ɋǠȂƷȽ‫ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬UٔȂ‫ژ‬ȲƷȵǑƷƩɋǹɲ‫ژ‬ƩȏȄɋƷȄɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬Ƚȏȵɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ ȵɓȄ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬Ƚǚȏɬ‫ژ‬ǑǠǹǹƷȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ƩȏȂǑȏȵɋƌƨǹƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƌɋٔȽ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ɋǚƷȵƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒǠɫƷȄ‫ژ‬ưƌɲِٓ‫ژ‬ Fȏȵ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷً‫ژ‬ƨɓȽǠȄƷȽȽً‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ ǠȄƷɱɋȵǠƩƌƨǹɲ‫ژ‬ǹǠȄǵƷưِ‫ژ‬OǠȽ‫ژ‬ɬǠǑƷً‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ƩǚǠǹưȵƷȄ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ȽȏȄȽ‫ٮ‬ǠȄ‫ٮ‬ǹƌɬ‫ژ‬ɬȏȵǵ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬%Ʒǹ‫ٮ‬eƷȄِ‫ژ‬ uƷȂƨƷȵȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ǠȄɫȏǹɫƷư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ ȵƌƩǠȄǒ‫ژٮٮژ‬ȽȏȄ‫¨ژ‬ɲƌȄ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƌƩƩȏȂȲƌȄǠƷư‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ȽƩǚȏȏǹ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬FȵƌȄƩƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǹƌȽɋ‫ژ‬ ȽƷƌȽȏȄً‫¨ژ‬ɲƌȄ‫ژ‬ȵƌƩƷư‫ژ‬%ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژז׏ژ‬ǠȄ‫ژ‬ ɋǚȵƷƷ‫ژ‬ƷɫƷȄɋȽِ‫¨ژ‬ɲƌȄ‫ژ‬ȵƷƩƷȄɋǹɲ‫ژ‬ȵƷɋɓȵȄƷư‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ ƌ‫ژ‬ɲƷƌȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǚƌǹǑ‫ژ‬ǠȄɋƷȵȄȽǚǠȲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬GƷȵȂƌȄ‫ژ‬ ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ȲǚȏɋȏǒȵƌȲǚƷȵ‫¨ژ‬ƌǠȄƷȵ‫ژ‬°ƩǚǹƷǒƷǹȂǠǹƩǚ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɓȄưƷȵ‫ژ‬ƩȏȄɋȵƌƩɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬k
¾ً‫ژ‬-ɓȵȏȲƷٔȽ‫ژ‬ƨǠǒ‫ژ‬ ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ȲǚȏɋȏǒȵƌȲǚɲ‫ژ‬ǚȏɓȽƷِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ƷǠǒǚɋ‫ٮ‬ɲƷƌȵ‫ٮ‬ȏǹư‫ژ‬ǒȵƌȄưȽȏȄ‫¾ژ‬ȏȄɲ‫ژ‬٢ǚƷٔȽ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǑǠɫƷ‫ژ‬ǒȵƌȄưƩǚǠǹưȵƷȄ‫ژ‬Ȅȏɬ٣‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ ƌƩƩȏȂȲǹǠȽǚƷư‫ژ‬ǒȏ‫ٮ‬ǵƌȵɋ‫ژ‬ȵƌƩƷȵِ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ȏƩƩƌȽǠȏȄƌǹǹɲ‫ژ‬ɋȵƷƌɋȽ‫ژ‬ƷȂȲǹȏɲƷƷȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒȏ‫ٮ‬ǵƌȵɋ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ưƌɲȽ‫ژ‬ ƌɋ‫ژ‬¥ƷȵȵǠȽ‫ژ‬kƌǵƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ȏǑɋƷȄ‫ژ‬ǠȄɫǠɋƷȽ‫ژ‬ƷȂȲǹȏɲƷƷȽ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ɬƷƷǵƷȄưȽِ‫ٓژ‬U‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǠȄƌɓǒɓȵƌǹ‫ژ‬ƷɫƷȄɋ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FȏȄɋƌȄƌ‫ژ‬ȵȏƌư‫ژ‬ƩȏɓȵȽƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒȵȏɓȲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƷȂȲǹȏɲƷƷȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ǑƌȂǠǹǠƷȽ‫ژ‬ƩȏȂƷ‫ژ‬ȏɓɋِ‫ژ‬ÞƷ‫ژ‬ǹƷɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǵǠưȽ‫ژ‬ȽǠɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬ɋǚƷǠȵ‫ژ‬ȲǠƩɋɓȵƷ‫ژ‬ɋƌǵƷȄ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬƌɋƩǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȵƌƩƷȽِ‫ژ‬ÞƷ‫ژ‬ȂƌǵƷ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ǠȄɋȏ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ‫ژ‬ɋɲȲƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƌǑǑƌǠȵِٓ‫ژ‬ Fȏȵ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷً‫ژ‬ɫǠȄɋƌǒƷ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƷƌǹǠɼƌɋǠȏȄ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ưȵƷƌȂ‫ژ‬ƨƷǒɓȄ‫ژ‬ǹȏȄǒ‫ژ‬ƌǒȏِ‫ٓژ‬UǑ‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬ǒȏ‫ژ‬ƨƌƩǵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ Ȃɲ‫ژ‬ƨȏɲǚȏȏư‫ژ‬ưƌɲȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɬƌɋƩǚǠȄǒ‫ژ‬°ɋǠȵǹǠȄǒ‫ژ‬uȏȽȽً‫ژ‬Ȅȏɬ‫ژ‬U‫ژ‬ƩƌȄ‫ژ‬ǒȏ‫ژ‬ȲȵƷɋƷȄư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬°ɋǠȵǹǠȄǒ‫ژ‬uȏȽȽِ‫ژ‬UɋٔȽ‫ژ‬ ƌȄ‫ژ‬ȏȲȲȏȵɋɓȄǠɋɲ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưȏ‫ژ‬ȽȏȂƷɋǚǠȄǒ‫ژ‬UٔɫƷ‫ژ‬ƌǹɬƌɲȽ‫ژ‬ɬƌȄɋƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȽǠȄƩƷ‫ژ‬U‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɫƷȵɲ‫ژ‬ɲȏɓȄǒ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȽƌȂƷ‫ژ‬ɋǠȂƷً‫ژ‬ǑǠȄư‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ȏɓɋǹƷɋ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ƷȄƷȵǒǠƷȽ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɬǚȏǹƷ‫ژ‬ǹȏɋ‫ژ‬ƩǚƷƌȲƷȵ‫ژ‬ɋǚƌȄ‫ژ‬ǚƌɫǠȄǒ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǒȏ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬ƷȂƷȵǒƷȄƩɲ‫ژ‬ȵȏȏȂ‫ژ‬ȏȄƩƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɬƷƷǵ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ȲȏɓȄưǠȄǒ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ǚƷƌư‫ژ‬ƌǒƌǠȄȽɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɬƌǹǹ‫ژ‬ưƷƌǹǠȄǒ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬ǒȏɫƷȵȄȂƷȄɋِٓ‫ژ‬ ɓɋ‫ژ‬ǠɋٔȽ‫ژ‬Ȅȏɋ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ưȵƌɬ‫ژ‬ǚǠȂ‫ژ‬ƨƌƩǵِ‫
ٓژ‬ɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƌȂƷ‫ژ‬ɋǠȂƷً‫ژ‬ǠɋٔȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹɓɱɓȵɲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɫƷȄɓƷ‫ژ‬ ɬǚƷȵƷ‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǵȄȏɬ‫ژ‬ȽȏȂƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȄǠƩƷȽɋ‫ژ‬ȲƷȏȲǹƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɓȄǠɫƷȵȽƷً‫ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƨɲ‫ٮ‬ȲȵȏưɓƩɋ‫ژ‬ ƌưɫƌȄɋƌǒƷ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬U‫ژ‬ưǠưȄٔɋ‫ژ‬ƌȄɋǠƩǠȲƌɋƷ‫ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬U‫ژ‬ȽɋƌȵɋƷưِ‫ژ‬UȄ‫ژ‬ȂƌȄɲ‫ژ‬ȵƷȽȲƷƩɋȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ɬƷȵƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƨƌǠɋً‫ژ‬ ǠǑ‫ژ‬ɲȏɓ‫ژ‬ɬǠǹǹِ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǚȏȏǵ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂƌȵɫƷǹȏɓȽ‫ژ‬ȲƷȏȲǹƷ‫ژ‬ɬƷٔɫƷ‫ژ‬ǒȏɋɋƷȄ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǵȄȏɬ‫ژ‬ȏɫƷȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɲƷƌȵȽِٓ‫ژ‬

2FWREHU _$7HDP5HXQLWHG ŵĞƌŝĐĂŶƌĂĐŝŶŐĨĂŶƐǁŝůůƐŽŽŶďĞĂďůĞƚŽĞŶũŽLJĂƌĂƌĞƉŝĞĐĞŽĨ͛ϳϬƐ&ŽƌŵƵůĂKŶĞŚŝƐƚŽƌLJŶŽǁƚŚĂƚ ƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůdLJƌƌĞůůƚĞĂŵƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌŚĂƐďĞĞŶƌĞƵŶŝƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞ&ŽƌŵƵůĂKŶĞĐĂƌƐƚŚĂƚŝƚŽŶĐĞ ĐĂƌƌŝĞĚ͘dŚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌǁĂƐƌĞĐĞŶƚůLJĂĐƋƵŝƌĞĚďLJĂůŝĨŽƌŶŝĂĞŶƚŚƵƐŝĂƐƚ:ŽŚŶĞůĂŶĞ͕ǁŚŽŽǁŶƐƚŚĞ ĞdžͲ&ƌĂŶĕŽŝƐĞǀĞƌƚh^'WͲǁŝŶŶŝŶŐdLJƌƌĞůů͕ηϬϬϮ͘ĞůĂŶĞĂŶĚĨƌŝĞŶĚ:ŽŚŶŝŵŵĞƌ͕ǁŚŽŽǁŶƐͲƐŝƐƚĞƌĐĂƌ ηϬϬϰ͕ƉůĂŶƚŽĐƌĞĂƚĞĂƐŚŝƐƚŽƌŝĐĂůůLJĂĐĐƵƌĂƚĞĂƚĞĂŵƌĞͲĐƌĞĂƚŝŽŶĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͘dŚŝƐŝŶĐůƵĚĞƐƚŚĞƉĞƌŝŽĚͲ ĐŽƌƌĞĐƚĐĂƌƐ͕ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌ͕ƚĞĂŵĂƉƉĂƌĞůĂŶĚĚƌŝǀĞƌƐ͛ŚĞůŵĞƚƐ;ĐŽƵůĚŵƵƚƚŽŶͲĐŚŽƉƐŝĚĞďƵƌŶƐďĞĨĂƌ ďĞŚŝŶĚ͍Ϳ͘>ŽŽŬĨŽƌƚŚĞŝƌƌŽůůŝŶŐ͛ϳϬƐƚŝŵĞǁĂƌƉĂƚƐĞǀĞƌĂů,ŝƐƚŽƌŝĐ'ƌĂŶĚWƌŝdžƌĂĐĞǀĞŶƵĞƐŝŶϮϬϬϯ͘



-DQXDU\\ _$PHULFDQ:LQV7*37LWOH ¾ǚƷ‫ژ‬ǑǠȄƌǹ‫ژ‬ȵȏɓȄư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷɫƷȄ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬FU
‫¾ژ‬ǚȏȵȏɓǒǚƨȵƷư‫ژ‬GȵƌȄư‫ژ‬¥ȵǠɱ‫ژ‬٢¾G¥٣‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄ‫ژ‬ ɬƌȽ‫ژ‬ȵɓȄ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬-ȽɋȏȵǠǹً‫ژ‬¥ȏȵɋɓǒƌǹً‫ژ‬ȏȄ‫‚ژ‬ƩɋȏƨƷȵ‫ژואژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ȄƷɬ‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽ‫ژ‬ɬƷȵƷ‫ژ‬ ƩȵȏɬȄƷư‫ژ‬Ǒȏȵ‫¾ژِא׎׎אژ‬ǚƷ‫ژ‬ǹƌȽȽ‫ژ
ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄً‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬GȵƌȄư‫ژ‬¥ȵǠɱ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ƨɓǠǹɋ‫ژ‬ƨƷǑȏȵƷ‫ژًאוח׏ژ‬ ɬƌȽ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷً‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬Ʒɱ‫ٮ‬ƷɫƷȵɋ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژًא׎׎ژ‬ɬǚȏ‫ژ‬ƷưǒƷư‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ȵǠɋȏȄ‫ژ‬ eȏǚȄ‫ژ‬ǹƌưȏȄً‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌ‫ژ‬°ɓȵɋƷƷȽ‫¾ژ‬°‫ژًח׎׎‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƌƨǚƌȂ‫ژבב¾ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǑƷǹǹȏɬ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ %ɓȄƩƌȄ‫ژ‬%ƌɲɋȏȄ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋǠɋǹƷِ UȄ‫ژ‬ǹƌȽȽ‫ژًژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ȲȏȽɋ‫ژ׏וח׏ٮ‬ȄȏȄ‫ٮ‬ǒȵȏɓȄư‫ژ‬ƷǑǑƷƩɋ‫ژ‬ƩƌȵȽً‫ژ‬ȵǠɋȏȄ‫ژ‬uǠǵƷ‫ژ‬ÞǚƌɋǹƷɲ‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ǚȏȄȏȵȽ‫ژ‬ưȵǠɫǠȄǒ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬-ȄȽǠǒȄ‫ژ‬w‫ژًדו׏‬ɬǚǠǹƷ‫ژ‬ǑƷǹǹȏɬ‫ژ‬ƩȏɓȄɋȵɲȂƌȄ‫ژ‬°ɋƷɫƷ‫ژ‬OƌȵɋǹƷɲً‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬
ȵȵȏɬȽ‫ژًה
ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋǠɋǹƷ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ǹƌɋƷȵ‫ژ‬ȂȏưƷǹ‫ژ‬Ǒǹƌɋ‫ژ‬ƨȏɋɋȏȂ‫ژ‬ƩƌȵȽِ



6HSWHPEHU _)LUVW7\\UUHOOWR5DFH$JDLQ ¾ɲȵȵƷǹǹ‫ژً׏׎׎ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɫƷȵɲ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ƩȏȂȲǹƷɋƷ‫ژ‬ȵƌƩƷƩƌȵ‫ژ‬ƨɓǠǹɋ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬hƷȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ټ‬Ƚ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹ‫¨ژ‬ƌƩǠȄǒ‫ژ‬ ‚ȵǒƌȄǠȽƌɋǠȏȄً‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɓȄɫƷǠǹƷư‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƷȄư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬eɓȄƷ‫ژ‬ƌǑɋƷȵ‫ژ‬ɓȄưƷȵǒȏǠȄǒ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ƷɱɋƷȄȽǠɫƷ‫ژ‬ ȵƷȽɋȏȵƌɋǠȏȄ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ȄȏɋƷư‫ژ‬ȵƷȽɋȏȵƷȵȽ‫ژ‬Oƌǹǹ‫ژۯژ‬Oƌǹǹِ‫ژ‬%ȵǠɫƷȄ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ژ‬ưɓȵǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ǹƌȽɋ‫ژ‬Ȳƌȵɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ׎וח׏ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬Ȳƌȵɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژאוח׏ژ‬ȽƷƌȽȏȄً‫ژ׏׎׎ژ‬ ȽƩȏȵƷư‫ژ‬ɋǚȵƷƷ‫ژ‬ȲȏǹƷȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚȵƷƷ‫ژ‬ȲȏưǠɓȂ‫ژ‬ǑǠȄǠȽǚƷȽً‫ژ‬ǹƌɲǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǒȵȏɓȄưɬȏȵǵ‫ژ‬Ǒȏȵ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ژ‬ɬǠȄȄǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ǠȄ‫ِ׏וח׏ژ‬ ÞǚǠǹƷ‫ژ׏׎׎ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƌǹɬƌɲȽ‫ژ‬ȵƷȂƌǠȄƷư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲً‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɓȄǠȴɓƷ‫ژ‬ƌȵȵƌȄǒƷȂƷȄɋ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ ƨƷƷȄ‫ژ‬ȽɋȵɓƩǵ‫ژ‬ƨƷɋɬƷƷȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ‫ژ‬ƌȄư‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƌǑǑǠƩǠȏȄƌưȏ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷً‫ژ‬ ɬǚƷȵƷƨɲ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ȵƷȽɋȏȵƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ٮ‬ȵƷƌưɲ‫ژ‬ƩȏȄưǠɋǠȏȄً‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ȵƷɋɓȵȄ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬ȵǠǒǚɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽƷȵɫƷ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩɓȽɋȏưǠƌȄ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ȵƌȵƷ‫ژ‬ȲǠƷƩƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ ǚǠȽɋȏȵɲِ‫
ژ‬ƩƩȏȵưǠȄǒ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷً‫¾ٹژ‬ǚƷ‫ژ‬ƩȏȄƩƷȲɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƨƷǠȄǒ‫ژ‬ƌƨǹƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƷȽɋȏȵƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȽƷȂǠȄƌǹ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǠȄƩȵƷưǠƨǹƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ǹƷǒƌƩɲ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌǹȂȏȽɋ‫ژ‬ƨƷɲȏȄư‫ژ‬ƨƷǹǠƷǑٍ‫ژٺ‬ǚƌȽȽǠȽ‫ژ׏׎׎ژ‬ ɬǠǹǹ‫ژ‬ȂƌǵƷ‫ژ‬ǠɋȽ‫ژ‬ȏǑǑǠƩǠƌǹ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ưƷƨɓɋ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ɲƷƌȵ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬Gȏȏưɬȏȏư‫ژ‬FƷȽɋǠɫƌǹ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚƌȄưȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ ǠɋȽ‫ژ‬ȏȵǠǒǠȄƌǹ‫ژ‬ưȵǠɫƷȵً‫ژ‬°Ǡȵ‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋِ













eƌȄɓƌȵɲ‫ג׎׎אژً׏ژ‬ hƷȄȄƷɋǚ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ȽǠɋȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ټ‬Ƚ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژה׎׎ژ‬٢ȵǠǒǚɋ٣ً‫ژ‬ɬǚǠǹƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ȏɬȄƷȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ƷȄɋǚɓȽǠƌȽɋ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ȽǠɋȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑȵƷȽǚǹɲ‫ژ‬ȵƷȽɋȏȵƷư‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژِ׏׎׎ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ȏɬȄȽ‫ژ‬ƨȏɋǚ‫ژ‬ ‫ژה׎׎‬ƌȄư‫ژ‬ƷɫƷȵɋ‫ټ‬Ƚ‫ژא׎׎ژ‬ƌȄư‫ژ‬Ȅȏɬ‫ژ‬ȵƌƩƷȽ‫ژ׏׎׎ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲِ‫ژ‬ FƷƨȵɓƌȵɲ‫ג׏׎אژ‬ ¾ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƷȄɋǚɓȽǠƌȽɋ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƌȂȏȄǒ‫ژ‬ɋǚȏȽƷ‫ژ‬ǚȏȄȏȵƷư‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƷƩƷȄɋ‫ژ‬FU
‫ژ‬ ¥ȵǠɼƷ‫ٮ‬GǠɫǠȄǒ‫ژ‬Gƌǹƌ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬¥ƌȵǠȽً‫ژ‬ǚƌɫǠȄǒ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȄǠȄɋǚ‫ژ‬ǹƌȽȽ‫ژ
ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬FU
‫ژ‬ uƌȽɋƷȵȽ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ƩȏȂȲƷɋǠɋǠȏȄِ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƌǹǠǑȏȵȄǠƌȄ‫ژ‬ưȵȏɫƷ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬Ʒɱ‫ٮ‬FȵƌȄƬȏǠȽ‫ژ‬ ƷɫƷȵɋ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژא׎׎ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ɬǠȄȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚȵƷƷ‫ژ‬ȵɓȄȄƷȵ‫ٮ‬ɓȲ‫ژ‬ȲǹƌƩǠȄǒȽ‫ژ‬ưɓȵǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژב׏׎אژ‬ ȽƷƌȽȏȄ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȽƷƩɓȵƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩȵȏɬȄِ‫ژ‬UȄ‫ژ׏׏׎אژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ƩǹƌǠȂƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ɋǠɋǹƷِ uƌȵƩǚ‫ג׏׎אژ‬ kƌȽɋ‫ژ‬uȏȄɋǚ‫ژ‬ɬƷ‫ژ‬ȵƷȲȏȵɋƷư‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬FU
‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬F‫ژ׏‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ɫǠƩɋȏȵɲِ‫ژ‬ OȏɬƷɫƷȵً‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬Ƚǚȏɓǹư‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ƩǹƌȵǠǑǠƷư‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬OF‚‫ژ‬ɬƷȄɋ‫ژ‬ưƷǑɓȄƩɋ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬uƌȽɋƷȵȽ‫ژ‬ °ƷȵǠƷȽ‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ȏɫƷȵً‫ژ‬ɋǚƷɲ‫ژ‬ƩǚƌȄǒƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽɲȽɋƷȂ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƩȵƷƌɋƷ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽِ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷȽƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬¥ȵƷ‫ژזוח׏ٮ‬ƩƌȵȽً‫ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ ɬȏȄً‫ژ‬ɬǚǠǹƷ‫ژ‬GȵƷǒ‫¾ژ‬ǚȏȵȄɋȏȄ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬¥ȏȽɋ‫ژזוח׏ٮ‬ɋǠɋǹƷ‫ژ‬ưȵǠɫǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژِאחژ‬ UȄɋƷȵƷȽɋǠȄǒǹɲً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FU
‫ژ‬kɓȵƌȄǠ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬eɓȄǠȏȵ‫ژ‬ǹƌȽȽ‫ژٺٹژ‬ ƌǒƌǠȄً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǑǠȄǠȽǚƷư‫אژ‬Ȅư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬ȲȏǠȄɋȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹƌȽȽ‫ژٺٹژ‬ɬǠȄȄƷȵ‫
ژ‬ȄưȵƷɬ‫¾ژ‬ƌȵɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژחדח׏ژ‬ȏȄư‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǒȵƌƩƷư‫ژ‬ǹƌȽɋ‫ژ‬ȂȏȄɋǚ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ƩȏɫƷȵِ





eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ ‫ٹ‬U‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǚȏȏǵƷưً‫ژ‬ƨǠǒ‫ژ‬ɋǠȂƷً‫ژٺ‬ǚƷ‫ژ‬ȽȂǠǹƷȽِ‫ٹژ‬U‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ǹȏɫƷư‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ɬƌȄɋƷư‫ژ‬ȂȏȵƷِ‫ژ‬uɲ‫ژ‬ưƌư‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬Uً‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒɓɲ‫ژ‬ƩƌǹǹƷư‫ژ‬FȵƷư‫ژ‬
žO‚¨‫ژ‬ eƷȄȽƷȄً‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ȽɋƌȵɋƷư‫ژ‬ȏɓȵ‫ژ‬ȏɬȄ‫ژ‬ƩȏȂȲƌȄɲ‫ژ‬%-k‫ٮ‬e-wً‫ژ‬ ¨ȏƨ‫ژ‬ÞǠưưȏɬȽ‫ژ‬ ȲȵȏɫǠưǠȄǒ‫ژ‬ȽɓȲȲȏȵɋ‫ژ‬ȽƷȵɫǠƩƷȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FƷưƷȵƌǹ‫ژ‬GȏɫƷȵȄȂƷȄɋً‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ɋǚǠȄǒȽ‫ژ‬ɬƷȵƷ‫ژ‬ǹȏȏǵǠȄǒ‫ژ‬ǒȏȏư‫ژ‬Ƚȏ‫ژ‬U‫ژ‬ɬƷȄɋ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ -ȄƌȂȏɓȵƷư‫ژ‬ȏǑ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹȽ‫ژ‬ƌǑɋƷȵ‫ژ‬ȽƷƷǠȄǒ‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ ƨȏɓǒǚɋ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬uGً‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ȽȏȂƷ‫ژ‬ȂȏȵƷ‫ژ‬ǹƷȽȽȏȄȽً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȵƌƩƷư‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ ȲƷȵǑȏȵȂƌȄƩƷ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬uȏȄɼƌً‫ژ‬ɋǚǠȽ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ƩǚƌȵǒƷȵ‫ژ‬ɫȏɬƷư‫ژ‬ ƌɋ‫¨ژ‬ǠɫƷȵȽǠưƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژٺِגזח׏ژ‬ ɋȏ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȏɬȄِ‫
ژ‬Ȅư‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ưȏƷȽِ‫ژ‬°ƷɫƷȵƌǹ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ǑƌƩɋٌ äȏɓ‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǠȂȲȵƷȽȽǠȏȄ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǠǑ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬƌȄɋȽ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ OƷ‫ټ‬ư‫ژ‬ƨƷƷȄ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵȏƌư‫ژ‬ȽǠȄƩƷ‫
ژ‬ȲȵǠǹً‫ژ‬ƩƌȂȲƌǠǒȄǠȄǒ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ ưȏƷȽȄ‫ټ‬ɋ‫ژ‬ǒǠɫƷ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ɓȄɋǠǹ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǒƷɋȽ‫ژ‬Ǡɋِ‫ٹژ‬ÞǚƷȄ‫ژ‬U‫ژ‬ǒȏ‫ژ‬ƌǑɋƷȵ‫ژ‬ɋǚǠȄǒȽً‫ژ‬ ƌȵȏɓȄư‫ژ‬-ɓȵȏȲƷِ‫ژ‬ÞƷ‫ژ‬ȂƷƷɋ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɬǚƌɋ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬ U‫ژ‬ƩƌȄ‫ژ‬ȽƷǹǹ‫ژ‬ǠƩƷ‫ژ‬ƩɓƨƷȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬-ȽǵǠȂȏȽً‫ژٺ‬ǚƷ‫ژ‬ȽƌɲȽِ‫¾ٹژ‬ǚƷ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƩƌǹǹȽ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬-ȄǒǹǠȽǚ‫ژ‬ǚȏȂƷً‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ȲȵƷȲƌȵƷȽ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ưǠǑǑƷȵƷȄƩƷ‫ژ‬ƨƷɋɬƷƷȄ‫ژ‬ȂƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵƷƌǹ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ưȵǠɫƷȵ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬U‫ژ‬ Gȏȏưɬȏȏư‫¨ژ‬ƷɫǠɫƌǹِ ưǠưȄ‫ټ‬ɋ‫ژ‬ɬƌǵƷ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋƌǹƷȄɋِ‫ژ‬U‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ǹƷȽȽȏȄȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬȏȵǵƷư‫ژ‬ ƌɋ‫ژ‬Ǡɋِ‫ژ‬U‫ټ‬Ȃ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽɋɓưƷȄɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬Ȃȏɋȏȵ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒِ‫ٺ‬ ÞƷ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ɬǠɋǚǠȄ‫ژ‬ƷƌȵȽǚȏɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǠȵƩɓǠɋً‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɫǠǹǹƌǒƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ ÞƷȽɋ‫ژ‬°ɋȏǵƷً‫ژ‬ɬǚƷȵƷ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɬǠǑƷ‫ژ‬uǠȂǠ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ FȵȏȂ‫ژ‬ɋǚȏȽƷ‫ژ‬Ʒƌȵǹɲ‫ژ‬ưƌɲȽ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬uGً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽɋɓưƷȄɋ‫ژ‬ ɋȵƌưǠɋǠȏȄƌǹǹɲ‫ژ‬ƨƌȽƷư‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬Gȏȏưɬȏȏư‫ژ‬ƷɫƷȄɋȽِ‫¾ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ ǒȵƌưɓƌɋƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȽǠȄǒǹƷ‫ٮ‬ȽƷƌɋƷȵȽ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ƌ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژז׏ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ ǚƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȵƌƨǚƌȂ‫ژًד¾ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ǚƷ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ƨƷȽɋ‫ژ‬ǵȄȏɬȄ‫ژ‬ ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ȏɬȄȽ‫ژ‬ɋȏưƌɲِ‫ژ‬ÝƷȄɋɓȵǠȄǒ‫ژ‬ȏɓɋȽǠưƷ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǚȏȂƷ‫ژ‬ȽɋƌɋƷً‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ Ǒȏȵ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȽɋƌƨǹƷ‫ژ‬ȏǑ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ǒȵƌȄư‫ژ‬ȲȵǠɱ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ ȽɋƌȵɋƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬-ƌȽɋ‫ژ‬ȏƌȽɋ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ư‫ژ‬ȂƌưƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȽɋƷɬƌȵưȽǚǠȲ‫ژ‬ȏǑ‫¾ژ‬ƷƌȂ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹِ ƨǠǒǒƷȽɋ‫ژ‬ȽɋƷȲ‫ژ‬ɲƷɋً‫ژ‬ƌƩȴɓǠȵǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʒɱ‫ٮ‬ÅȄȽƷȵٖ
ȄưȵƷɋɋǠÝǠƩƷȵȏɲ‫ٮ‬ǹǠɫƷȵǠƷư‫ژ‬kȏǹƌ‫ژ׎׎ג¾ژ‬F‫ژ׎׎׎ד‬Ʃƌȵِ ¾ǚƷ‫ژ‬ƨȏɲ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫¨ژ‬ƷưȏȄưȏ‫ژ‬ƷƌƩǚ‫ژ‬ȽɋɓȂƨǹƷư‫ژ‬ǠȄɋȏ‫ژ‬Ȃȏɋȏȵ‫ژ‬ ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑƌɋǚƷȵ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ƨɓȽǠȄƷȽȽ‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ ¾ǚƷ‫ژ‬ǹȏɫƷ‫ژ‬ƌǑǑƌǠȵ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƨƷǒƌȄ‫ژ‬ǠȄ‫ژ׎וټژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ ƌ‫ژ‬ƨȵǠƷǑ‫ژ‬ƷɱǠǹƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬FȵƌȄƩƷِ‫ٹژ‬U‫ټ‬ư‫ژ‬ƌǹɬƌɲȽ‫ژ‬ǹȏɫƷư‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ ȂƌưƷ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ɫǠȽǠɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒȵƌȄư‫ژ‬ȲȵǠɱ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬uȏȄɼƌ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬Ƚƌɬ‫ژ‬ ǑȵǠƷȄư‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ȂƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬kƷ‫ژ‬uƌȄȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژِ׏הח׏ژ‬ÞƷ‫ژ‬ȽɋƌɲƷư‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ eƌƩǵǠƷ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ژ‬ǠȄ‫¾ژِ׏׎׎ژ‬ǚƷ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ǹƌɲ‫ژ‬ ȄǠǒǚɋً‫ژ‬Ƚƌɬ‫ژ‬OǠǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬GƷȄưƷƨǠƷȄ‫ژ‬ɬǠȄ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬FƷȵȵƌȵǠٕ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ ¨ƷǒƌɼɼȏȄǠ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬FƷȵȵƌȵǠ‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬eȏǚȄ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ǠȂƌǒǠȄƌɋǠȏȄ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ ȵƌƩƷ‫ژ‬U‫ژ‬ƷɫƷȵ‫ژ‬Ƚƌɬِ‫ٺ‬ ƩƌȲɋɓȵƷư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ɋƷƌȂِ ƌƩǵ‫ژ‬ǚȏȂƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌǹǠǑȏȵȄǠƌً‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ȽɋƌȵɋƷư‫ژ‬ưȏǠȄǒ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ɋȵǠƌǹȽ‫ژ‬ ‫ٹ‬U‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ȄɓɋȽ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑƌƩɋ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ ɬǠɋǚ‫ژ‬ƌ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژ‬-ǹƌȄً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷȄ‫ژ‬ȂƌȵȵǠƌǒƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬uǠȂǠ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ǠȄưƷȲƷȄưƷȄɋ‫ژ‬ȏɓɋǑǠɋٕ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ɬƷȵƷ‫ژ‬ȽȏȂƷǚȏɬ‫ژ‬ȽȲƷƩǠƌǹ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬ƌȵȵǠɫƌǹ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƩǚǠǹưȵƷȄ‫ژ‬ǵƷȲɋ‫ژ‬ǚǠȂ‫ژ‬ƌɬƌɲ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ưǠǑǑƷȵƷȄɋِ‫ژ‬U‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ǚɓǒƷ‫ژ‬ƌưȂǠȵƌɋǠȏȄ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬hƷȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ ȽƷȵǠȏɓȽ‫ژ‬ȽɋɓǑǑِ‫ژ‬ɓɋ‫ژ‬ɋǚƷȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ưƌɓǒǚɋƷȵ‫ژ‬ƩǚȏȽƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƩȏɓȵȽƷ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ɬǚƌɋ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɋȵɲǠȄǒ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƌƩǚǠƷɫƷِ‫ژ‬FȵȏȂ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ưƌɲ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬U‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬eǠȂ‫¨ژ‬ɓȽȽƷǹǹ‫ژ‬ȽƩǚȏȏǹ‫ژ‬ƌɋ‫¨ژ‬ǠɫƷȵȽǠưƷ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ǚƷȵ‫ژ‬ǒȵƌưɓƌɋǠȏȄ‫ژ‬ ǚƌư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȲȏȽɋƷȵ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬uȏȄɼƌ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ȏǑǑǠƩƷ‫ژ‬ɬƌǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ȲȵƷȽƷȄɋ‫ژي‬ưƌư‫ژ‬ɬƷȄɋ‫ژ‬ƌǹȏȄǒ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵǠưƷِ U‫ژ‬ɫȏɬƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưȵǠɫƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ưƌɲِ‫ٺ‬ ¾ǚƌɋ‫ژ‬ưƌɲ‫ژ‬ƩƌȂƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژזחח׏ژ‬ɬǚƷȄ‫ژא׎׎ژ‬ƩƌȂƷ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ȽƌǹƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ ƌǹǠǑȏȵȄǠƌِ‫ٹژ‬Uɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƨǠǒ‫ژ‬ȂȏȂƷȄɋً‫ژٺ‬ǚƷ‫ژ‬ȵƷȂƷȂƨƷȵȽِ‫ژ‬ ‫ٹ‬uȏɫǠȄǒ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬F‫ژ׎׎׎ד‬Ʃƌȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǹǠǵƷ‫ژ‬ ǒȏǠȄǒ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɋȵɓƩǵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȲȵƷƩǠȽǠȏȄ‫ژ‬ǠȄȽɋȵɓȂƷȄɋِ‫ژ‬ɓɋ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ ɬƌȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬Ȳȏȏȵ‫ژ‬ƩȏȄưǠɋǠȏȄ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽƩƌȵɲ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưȵǠɫƷ‫ژ‬ƨƷǑȏȵƷ‫ژ‬U‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ ƌȵȵȏǹǹ‫ژ‬°ȂǠɋǚ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬Ƚȏȵɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚƌȄưǹǠȄǒِ‫ٺ‬ ¾ǚǠȽ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬FȵƌȄƬȏǠȽ‫ژ‬ƷɫƷȵɋ‫ژ‬ȵƌƩƷư‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ɋƷƌȂً‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵƷƌǹ‫ژ‬ȲǠƷƩƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵɲِ‫ٹژ‬Uɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ǠȄƩȵƷưǠƨǹƷً‫ژ‬ ȽǠɋɋǠȄǒ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬Ǡɋً‫ژ‬ȵƷƌǹǠɼǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƩȏȂȲǹƷɋƷǹɲ‫ژ‬ȏȵǠǒǠȄƌǹ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬U‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɓȽǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɬǚƷƷǹً‫ژ‬ǒƷƌȵ‫ژ‬ǹƷɫƷȵً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȲƷưƌǹȽ‫ژ‬ɓȽƷư‫ژ‬ ƨɲ‫ژ‬ƷɫƷȵɋ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋِ‫ژ‬Uɋ‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ȂƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǹȏȄǒ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǑƷƷǹ‫ژ‬ ƩȏȂǑȏȵɋƌƨǹƷ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬Ʃƌȵِ ‫ٹژ‬U‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǠȄɫǠɋƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƨȵǠȄǒ‫ژא׎׎ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Gȏȏưɬȏȏư‫ژ‬FƷȽɋǠɫƌǹ‫ژ‬ ȏǑ‫ژ‬°ȲƷƷư‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋȵǠƨɓɋƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬hƷȄ‫ژ‬ǑȏǹǹȏɬǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɋȵƌǒǠƩ‫ژ‬ ǠǹǹȄƷȽȽً‫ژٺ‬ƷɱȲǹƌǠȄȽ‫ژ‬eȏǚȄِ‫ٹژ‬U‫ژ‬ȂƷɋ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬
ưƌȂ‫ژ‬ưƷƩǠưƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȽƷǹǹ‫ژ׏׎׎ژ‬ƌɋ‫ژ‬ƌɓƩɋǠȏȄ‫ژ‬U‫ژ‬ƨȏɓǒǚɋ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǵƷƷȲ‫ژ‬ Ǡɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ ǑƌȂǠǹɲِ‫ژ‬ƷȵȄǠƷ‫ژ‬-ƩƩǹƷȽɋȏȄƷ‫ژ‬ǒƷȄƷȵȏɓȽǹɲ‫ژ‬ɬǠɋǚưȵƷɬ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƨǠư‫ژ‬ Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʃƌȵِ‫ٺ‬

ɲ‫ژ‬Ȅȏɬ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǑȵǠƷȄư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ƌƩȴɓǠȵƷư‫ژג׎׎ژ‬Ƚȏ‫ژ‬ɋǚƷɲ‫ژ‬ưƷƩǠưƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƷƩȵƷƌɋƷ‫¾ژ‬ƷƌȂ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹِ‫ٹژ‬uɲ‫ژ‬ƩȏȄɋȵƌƩɋ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȽǠȂȲǹƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽɋȵƌǠǒǚɋǑȏȵɬƌȵưِ‫ژ‬U‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǒǠɫƷȄ‫ژ׏׎׎ژ‬ȏȄ‫ژ‬ǹȏƌȄً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưƷƌǹ‫ژ‬ƨƷǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬U‫ژ‬ȵƷȽɋȏȵƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ȂƌǠȄɋƌǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʃƌȵِ‫ژ‬ÞƷ‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ǚȏǹư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏǹư‫ژ‬ɋȵƌȄȽȲȏȵɋƷȵً‫ژ‬ɬƷ‫ژ‬ȂƌưƷ‫ژ‬ƩȏȲǠƷȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƷɫƷȵɋ‫ژ‬ǚƷǹȂƷɋȽ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹȽً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬƷȄɋ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒِ‫ٺ‬ uȏȄƌƩȏ‫ژא׎׎אژ‬ɬƌȽ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ƷɫƷȵ‫ژ‬ɬƷɋ‫ژ‬ȵƌƩƷِ‫ژ‬OƷ‫ژ‬ǒȵǠȄȽ‫ٹژي‬UȂƌǒǠȄƷٌ‫ژ‬U‫ټ‬ư‫ژ‬ȄƷɫƷȵ‫ژ‬ȽƷƷȄ‫ژ‬ȵƌǠȄ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵƌƩƷɋȵƌƩǵٕ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ ƌǹɬƌɲȽ‫ژ‬ưȵɲ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌǹǠǑȏȵȄǠƌِ‫ژ‬U‫ژ‬ƌȽǵƷư‫ژ‬%ƌȄȄɲ‫ژ‬°ɓǹǹǠɫƌȄ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ȽȏȂƷ‫ژ‬ɋǠȲȽِ‫ٻژ‬Þǚƌɋً‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬uȏȄƌƩȏّ‫ژټ‬ǚƷ‫ژ‬ȽƌǠưِ‫ٻژ‬wȏ‫ژًټ‬U‫ژ‬ ȽƌǠưً‫ٻژ‬ȏȄ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƌǠȄ‫ژِټ‬OƷ‫ژ‬ȽƌǠư‫ژ‬U‫ژ‬ȄƷƷưƷư‫ژ‬ȂƷưǠƩƌɋǠȏȄِ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɋǚǠȄǒ‫ژ‬U‫ژ‬ȵƷȂƷȂƨƷȵ‫ژ‬ƨƷȽɋ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ǒƷɋɋǠȄǒ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ȽȏȂƷ‫ژ‬ȏǠǹ‫ژ‬ ǒȏǠȄǒ‫ژ‬ưȏɬȄ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬uǠȵƌƨƷƌɓً‫ژ‬ǒƷɋɋǠȄǒ‫ژ‬ȽǠưƷɬƌɲȽً‫ژ‬ǹȏȏǵǠȄǒ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂǠȵȵȏȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȽƷƷǠȄǒ‫ژ‬ƷȄ‫ژ‬kǠƷƨƷȵɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬-ƌǒǹƷ‫ژ‬ ȽȲǠȄȄǠȄǒ‫ژ‬ưȏɬȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚǠǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƩƌɋƩǚǠȄǒ‫ژ‬ȂƷ‫ژ‬ɓȲٍ‫ٺ‬ OƷ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ƨƷƷȄ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ׏ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ƷɫƷȵ‫ژ‬ȽǠȄƩƷً‫ژ‬ɬǠȄȄǠȄǒ‫ژ‬ɋǚȵƷƷ‫ژ‬FU
ٖ¾G¥‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǑǹɲǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬Ǒǹƌǒِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬Ȅȏɬ‫ژ‬ȏɬȄȽ‫ژה׎׎ژ‬ƌȽ‫ژ‬ɬƷǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƷȵƷǑȏȵƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǒɓƌȵưǠƌȄ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚȵƷƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷɫƷȄ‫ژ‬Ʒƌȵǹɲ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹȽ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ƷɱǠȽɋِ‫ژ‬
Ȅư‫ژ‬Ǡɋ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ǚƌȵư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǠȂƌǒǠȄƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƨƷɋɋƷȵ‫ژ‬ȏɓɋƩȏȂƷ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬hƷȄ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ɋǚƌȄ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹȏɫǠȄǒ‫ژ‬ƩƌȵƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ȲƌȽȽǠȏȄƌɋƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ƷȄɋǚɓȽǠƌȽɋǠƩ‫ژ‬ƩȏǹǹƷƩɋȏȵِ

0DUFK _$PHULFDQ:LQV5HFRUG7KLUG),$7*3&KDPSLRQVKLS
ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ȵƌƩƷȵ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬȵƌȲȲƷư‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɋǚǠȵư‫ژ‬FU
‫¾ژ‬G¥‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲƌȽɋ‫ژ‬Ǒȏɓȵ‫ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ȽɓƩǚً‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǠȄɫǠɋƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬uȏȄƌƩȏ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬%ƷƩƷȂƨƷȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƷƩƷǠɫƷ‫ژ‬ ǚǠȽ‫ژ‬ɋȵȏȲǚɲ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏǑǑǠƩǠƌǹ‫ژ‬FU
‫ژ‬ȲȵǠɼƷ‫ژ‬ǒǠɫǠȄǒِ‫ژ‬°ɋƌȄưǠȄǒ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƌȂƷ‫ژ‬ȽɋƌǒƷ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ƩɓȵȵƷȄɋ‫ژ‬ FU
‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄ‫ژ‬FƷȵȄƌȄưȏ‫
ژ‬ǹȏȄȽȏ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬FU
‫ژ‬Þȏȵǹư‫¨ژ‬ƌǹǹɲ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄ‫ژ‬ °ƸƨƌȽɋǠƷȄ‫ژ‬kȏƷƨً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌƩƩƷȲɋƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩȵɲȽɋƌǹ‫ژ‬ɋȵȏȲǚɲ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FU
‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬ ‚ȄƷً‫ژ‬ƌɋƷǒȏȵɲ‫ژً
ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲً‫ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ưȵǠɫǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹً‫ژ‬ǚƌȽȽǠȽ‫ژ‬ ‫ِ׏׎׎‬ %ƷǹƌȄƷ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ȽƷƩȏȄư‫ژ‬ƩȏȄȽƷƩɓɋǠɫƷ‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȽƷƩɓȵƷư‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ‬ɬǠȄȽ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ OȏƩǵƷȄǚƷǠȂً‫ژ‬ȵƌȄưȽ‫ژ‬OƌɋƩǚً‫ژ‬kƌɓȽǠɋɼȵǠȄǒً‫ژ‬îƌȄưɫȏȏȵɋً‫ژ‬°ǠǹɫƷȵȽɋȏȄƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬-ȽɋȏȵǠǹً‫ژ‬ ȲǹƌƩǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȂ‫׏ژ‬Ƚɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ‬ƌȄư‫דژ‬ɋǚ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄِ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƷɫƷȵ‫ژ‬ƷȄɋǚɓȽǠƌȽɋǠƩ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ȵƷȂƌȵǵƷưً‫¾ٹژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ƌȂƌɼǠȄǒ‫ژ‬ǚȏȄȏȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ƌƨǹƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɬǠȄ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɋǚǠȵư‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưȏ‫ژ‬Ƚȏ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ƷɫƷȵ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ȂƌǵƷȽ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ƷɫƷȄ‫ژ‬ȂȏȵƷ‫ژ‬ȽȲƷƩǠƌǹِ‫
ژٺ‬Ƚ‫ژ‬ȏưư‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬Ȃƌɲ‫ژ‬ ȽƷƷȂً‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ưƌɋƷً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌȲȲƷƌȵȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏȄǹɲ‫ژ‬ɋǚȵƷƷ‫ٮ‬ɋǠȂƷ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ɬǠȄȄƷȵ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ FU
‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲِ

)HEUXDU\\ _$PHULFDQ:LQV'RXEOH),$&KDPSLRQVKLS
ƩƩȏȂȲǹǠȽǚƷư‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ȵƌƩƷȵ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ȵƷƩƷȄɋǹɲ‫ژ‬ȄȏɋƩǚƷư‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ ƌȄȏɋǚƷȵ‫ژ‬ȵƷȂƌȵǵƌƨǹƷ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ƌƩǚǠƷɫƷȂƷȄɋ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ɬǠȄȄǠȄǒ‫ژ‬ƨȏɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹƌȽȽ‫ژ
ژ‬FU
‫ژ‬ OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FU
‫ژ‬kɓȵƌȄǠ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬eɓȄǠȏȵ‫ژ‬ ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ِו׎׎אژ‬ ¥ƷȵǚƌȲȽ‫ژ‬ƷɫƷȄ‫ژ‬ȂȏȵƷ‫ژ‬ǠȂȲȵƷȽȽǠɫƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑƌƩɋ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬Ȅȏɬ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ǑǠɫƷ‫ژ‬FU
‫ژ‬ OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬FU
‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬eɓȄǠȏȵ‫ژ‬ ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲِ‫¾ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȲɓɋȽ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹȏǑɋɲ‫ژ‬ȲȏȽǠɋǠȏȄ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƨƷǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵǠƩƌǹǹɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬
ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂȏȽɋ‫ژ‬FU
‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ٪ǑƌǠȵǹɲ‫ژ‬ǠȂȲȵƷȽȽǠɫƷ‫ژ‬ƩȏȄȽǠưƷȵǠȄǒ‫ژ‬¥ǚǠǹ‫ژ‬ OǠǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬uƌȵǠȏ‫
ژ‬ȄưȵƷɋɋǠ‫ژ‬ǚƌɫƷ‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ƌȲǠƷƩƷٍ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɋȵƌɫƷǹƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬uȏȄƌƩȏً‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬Ʒƌȵǹɲ‫ژ‬ %ƷƩƷȂƨƷȵً‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȽɋƌȄư‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽɋƌǒƷ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏǑǑǠƩǠƌǹ‫ژ‬FU
‫ژ‬ȲȵǠɼƷǒǠɫǠȄǒ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬hǠȂǠ‫ژ‬ ¨ƜǠǵǵșȄƷȄ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƌƩƩƷȲɋ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƌɬƌȵưِ

November 2010

American John Delane wins Historic F1 Championship in a Tyrrell
ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ɫǠȄɋƌǒƷ‫ژ‬ȵƌƩƷȵ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ȏɫƷȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɬƷƷǵƷȄư‫ژ‬ƩǹƌǠȂƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ׏׏׎אژ‬FU
‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ F‫ژ׏‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ȽƷȵǠƷȽ‫ژ‬ưȵǠɫƷȵȽٔ‫ژ‬ɋǠɋǹƷ‫ژ‬ƌǑɋƷȵ‫ژ‬ǑǠȄǠȽǚǠȄǒ‫ژ‬ɋǚǠȵư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ ȵƌƩƷ‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄ‫ژ‬ǑǠȄƌǹƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬eƌȵƌȂƌً‫ژ‬°ȲƌǠȄِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ưȵȏɫƷ‫ژ‬ƌ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژא׎׎ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋǠɋǹƷ‫ژ׎גژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ƌǑɋƷȵ‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ׏וח׏ژ‬F‫ژ׏‬ ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ƌȄư‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏȄȽɋȵɓƩɋȏȵȽٔ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬Fȏȵư‫ژ‬ƷȄǒǠȄƷȽِ‫ژ‬ ¾ǚƌɋ‫ژ‬ȽƌȂƷ‫ژ‬ɲƷƌȵً‫ژ‬FȵƌȄƩȏǠȽ‫ژ‬ƷɫƷȵɋ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȏȄǹɲ‫ژ‬GȵƌȄư‫ژ‬¥ȵǠɱ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫¾ژِא׎׎ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɲƷƌȵ‫ژ‬ ƌǹȽȏ‫ژ‬ȂƌȵǵȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫׎דژ‬ɋǚ‫ژ‬ƌȄȄǠɫƷȵȽƌȵɲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬¥ǚǠǹ‫ژ‬OǠǹǹٔȽ‫ژ‬F‫ژ׏‬ɋǠɋǹƷً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ƌȄ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ưȵǠɫƷȵِ‫ژ‬ ÞǠɋǚ‫ژב׏ژ‬ɋǠɋǹƷȽً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷً‫ژ‬ǑȵȏȂ‫¨ژ‬ƷưȏȄưȏ‫ژ‬ƷƌƩǚً‫ژ‬ƌǹǠǑًِ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌȂȏȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂȏȽɋ‫ژ‬ȽɓƩƩƷȽȽǑɓǹ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒٔȽ‫ژ‬FU
‫ژ‬ưȵǠɫƷȵȽٔ‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽً‫ژ‬ƩȏȂȲƷɋǠȄǒ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬٢OF‚٣‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ Fȏȵư‫ٮ‬ȏȽɬȏȵɋǚ‫ژ‬ȲȏɬƷȵƷư‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬kɓȵƌȄǠ‫¾ژ‬ȵȏȲǚɲ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬eɓȄǠȏȵȽ‫ژ‬ ǠȄ‫ژ‬ƌ‫ژ‬Fȏȵư‫ٮ‬ȲȏɬƷȵƷư‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژِז׏ژ‬UȄ‫ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ȲƌȽɋً‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƩȏȂȲƷɋƷư‫ژ‬OF‚‫ژ‬ǠȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ׏׎׎ژ‬٢ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ ƨƷǹȏȄǒȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹƌɋƷ‫ژ‬hƷȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹٔȽ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ٣ً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ɲƷƌȵ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƩƌȂȲƌǠǒȄƷư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȏɬȄ‫ژ׏וח׏ژ‬ ¾ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽ‫ژِא׎׎ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬Ȅȏɬ‫ژ‬ƌƩƩȵɓƷư‫ژ‬ȽƷɫƷȄ‫ژ‬FU
‫ژ‬ǹƌȽȽ‫ژٓ
ٓژ‬OF‚‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ‫ژ‬ǠȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژא׎׎ژ‬ ٢‫ژו׎ٮא׎׎א‬ƌȄư‫׎׏ٔژ‬٣‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬Ȅȏɬ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ɋǠȂƷً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ׏׏׎אژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲِ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ǹȏƩǵƷư‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɋǚǠȵư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬FU
‫ژ‬kɓȵƌȄǠ‫¾ژ‬ȵȏȲǚɲ‫ژ‬٢ǠȄ‫ژ‬ƌưưǠɋǠȏȄ‫ژ‬ ɋȏ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ǹƌȽȽ‫ژٓٓژ‬kɓȵƌȄǠȽ٣‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬eɓȄǠȏȵȽ‫ژ‬ǠȄ‫
ژ‬ǹǒƌȵɫƷً‫ژ‬¥ȏȵɋɓǒƌǹً‫ژ‬ǹƌȽɋ‫ژ‬ɬƷƷǵƷȄư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ ƨȵǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬FU
‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ɋȏɋƌǹ‫ژ‬ɋȏ‫¾ژِב׏ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ƌȄ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ƌȄɲȏȄƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬FU
‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƌȂƷ‫ژ‬ɲƷƌȵِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ȽƌǠư‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƌɋɋȵǠƨɓɋƷȽ‫ژ‬ȂɓƩǚ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȽɓƩƩƷȽȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩȏȄȽǠȽɋƷȄƩɲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƩƌȵȽٔ‫ژ‬ ȲƷȵǑȏȵȂƌȄƩƷ‫ژ‬ȲȵȏɫǠưƷư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲȵƷȲƌȵƌɋǠȏȄ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬Oƌǹǹ‫ژۯژ‬Oƌǹǹ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬kǠȄƩȏǹȄȽǚǠȵƷً‫ژ‬-ȄǒǹƌȄưِ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ ƩȏȂȲƌȄɲ‫ژ‬ȏǑɋƷȄ‫ژ‬ƨȵǠȄǒȽ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ȏȵǠǒǠȄƌǹ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ɋȵƌȄȽȲȏȵɋƷȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ ƷɫƷȄɋȽً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋȵƌȄȽȲȏȵɋƷȵ‫ژ‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ǚƌɓǹȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ưǠư‫ژ׎גژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ƌǒȏِ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷٔȽ‫ژ‬ ‫ژחדח׏‬kȏɋɓȽ‫ژז׏ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬eɓȄǠȏȵ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ȲȏɬƷȵƷư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ƌȄ‫ٮ׎׎׏ً׏ژ‬ƩƩ‫ژ‬Fȏȵư‫ٮ‬ȏȽɬȏȵɋǚ‫ד׎׏ژ‬-‫ژ‬ƷȄǒǠȄƷِ‫ژ‬ UȄ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷٔȽ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹȽ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ȲȏɬƷȵƷư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑƌȂȏɓȽ‫ٮ׎׎דژ‬ǚȲً‫ژ‬ǹȏȄǒ‫ٮ‬ ȽɋȵȏǵƷ‫ٮ׎ِבژ‬ǹǠɋƷȵ‫ژ‬Fȏȵư‫ٮ‬ȏȽɬȏȵɋǚ‫ژ‬%FÝً‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژِ׏וח׏ژ‬

Home >> Car Racing >> News Historic Formula 1: Delane reigns in Spain and takes 2011 Championship Submitted by Rich Fowler on November 3, 2011 uƌɱǠȂɓȂ‫ژ‬ȲȏǠȄɋȽ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ‬ɬǠȄȽ‫ژ‬ƩȏɓȲǹƷư‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵƷȂƌȵǵƌƨǹƷ‫ژ‬ɋǚǠȵư‫ژ‬ȲǹƌƩƷ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬ƷȄȽɓȵƷư‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬǠǹǹ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FU
‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄ‫ژ‬Ǒȏȵ‫¾ژِ׏׏׎אژ‬ǚƷ‫ژ‬ƷȄɋǚɓȽǠƌȽɋǠƩ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄً‫ژ‬ ɬǚȏ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƌȄȄɓƌǹǹɲ‫ژ‬ƩȏȂȲƷɋƷư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƷɫƷȵɲ‫ژ‬OF‚‫ژ‬ƷɫƷȄɋً‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƌȂƌȽȽƷư‫ژ‬ƷȄȏɓǒǚ‫ژ‬ȲȏǠȄɋȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƷȄȽɓȵƷ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ ȵǠǒǚɋǹɲ‫ژ‬ǒƌǠȄȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲȵƷȽɋǠǒǠȏɓȽ‫ژ‬ɋǠɋǹƷ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژِ׏׏׎אژ‬ %ȵǠɫǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Oƌǹǹ‫ژۯژ‬Oƌǹǹ‫ژ‬ȲȵƷȲƌȵƷư‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژא׎׎ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ
ژ‬ƌɋ‫ژ‬ƌǹǹ‫ژ‬ɋƷȄ‫ژ‬ȵȏɓȄưȽِ‫ژ‬OǠȽ‫ژ‬ȽɓƩƩƷȽȽ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ ɋǠȂƷǹɲ‫ژ‬ɋȵǠƨɓɋƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƨƷǹȏɫƷư‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƨȵƌȄư‫ژ‬ƌȽ‫ژ׎גژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ƌǒȏ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ȂȏȄɋǚ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƩǹǠȄƩǚƷư‫ژ‬ɋǚƷǠȵ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ uƌȄɓǑƌƩɋɓȵƷȵȽ‫ژ‬ɋǠɋǹƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƩƌȵȵǠƷư‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȽƷƩȏȄư‫ژ‬Þȏȵǹư‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ɫǠƩɋȏȵɲِ‫ژ‬eȏǚȄ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ ȵƷȽɓǹɋ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƩȏȄǑǠȵȂƷư‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ɬƷƷǵƷȄư‫ټ‬Ƚ‫ژ‬eƌȵƌȂƌ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FƷȽɋǠɫƌǹِ‫ژ‬ eƌȵƌȂƌً‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏɓɋȽǵǠȵɋȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽɓȄ‫ژ‬ưȵƷȄƩǚƷư‫ژ‬uƌưȵǠưً‫ژ‬ƨȵȏɓǒǚɋ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƨǠǒǒƷȽɋ‫ژ‬ƩȵȏɬưȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȽƷƌȽȏȄ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ÝǠȄɋƌǒƷ‫ژ‬FƷȽɋǠɫƌǹً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬kƌȽɋ‫ژ‬kƌȲ‫ژ‬ȲȵȏȂȏɋǠȏȄȽ‫ژ‬ƩȏȂȲƌȄɲ‫ژ‬ưƷɫƷǹȏȲǠȄǒ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒǹȏȵǠȏɓȽ‫ژ‬ƩǹƌȽȽǠƩ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ȂȏɋȏȵƩɲƩǹƷ‫ژ‬ƷɫƷȄɋ‫ژ‬ƌǹȏȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹǠȄƷȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Gȏȏưɬȏȏư‫ژ‬ȲƌǒƷƌȄɋِ‫
ژ‬ǹɋǚȏɓǒǚ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽȂƌǹǹ‫ژ‬ǒȵǠưً‫ژ‬OF‚‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ ƩǹƷƌȵǹɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ƚɋƌȵ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ǒȏɓȵ‫ژ‬ɬǚƷƷǹ‫ژ‬Ƚǚȏɬ‫ژ‬ɬǚǠǹȽɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹǠǵƷȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬GǠƌƩȏȂȏ‫
ژ‬ǒȏȽɋǠȄǠ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑƌȂȏɓȽ‫ژ‬uÝ‫ژ‬
ǒɓȽɋƌ‫ژ‬ƩƷǹƷƨȵƌɋƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋɬȏ‫ٮ‬ɬǚƷƷǹ‫ژ‬ƷȄɋǚɓȽǠƌȽȂ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬°ȲƌȄǠȽǚ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ǑƌȄȽِ‫ژ‬ FȵƷȽǚ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ɋǚƷ‫
ژ‬ǹǒƌȵɫƷ‫ژ‬ȂƷƷɋǠȄǒ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɬƷƷǵ‫ژ‬ƨƷǑȏȵƷً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬OF‚‫ژ‬ǒȵǠư‫ژ‬ǑƷƌɋɓȵƷư‫ژ‬ȏƨƨɲ‫ژ‬ÝƷȵưȏȄ‫¨ٮ‬ȏƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ ǚǠȽ‫ژ‬uƩkƌȵƷȄ‫ژ‬u¥‫ژג‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ɬƌȄɋǠȄǒ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȲȵȏɫƷ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋƷƌȂ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ȵǠư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑɓƷǹ‫ژ‬ȲȵƷȽȽɓȵƷ‫ژ‬ȲȵȏƨǹƷȂȽِ‫ژ‬ eȏƌȴɓǠȄ‫ژ‬FȏǹƩǚ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɋƌǵǠȄǒ‫ژ‬ƌȄȏɋǚƷȵ‫ژ‬ȵɓȄ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬-ƩƩǹƷȽɋȏȄƷ‫ژ‬ȏɬȄƷư‫ژ‬ȵƌƨǚƌȂ‫ژחג¾ژ‬ƌȄư‫ژ‬OɓƨƷȵɋɓȽ‫ژ‬ ƌǚǹȽƷȄ‫ژ‬ƨȵȏɓǒǚɋ‫ژ‬ǚǠȽ‫
ژ‬ȵȵȏɬȽ‫ژג
ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƩȵƌƩǵƷư‫ژ‬ȵƷƌȵ‫ژ‬ɓȲȵǠǒǚɋ‫ژ‬ƌǑɋƷȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬°ƌɋɓȵưƌɲ‫ژ‬ȴɓƌǹǠǑɲǠȄǒ‫ژ‬ǑȏȵƩƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ Ʃƌȵ‫ژ‬ǠȄɋȏ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬Ʒƌȵǹɲ‫ژ‬ȵƷɋǠȵƷȂƷȄɋِ‫ژ‬wǠƩȏ‫ژ‬ǠȄưƷǹȽ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȵɓȄȄǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژוזژ‬ƌȄư‫ژ‬uǠƩǚƷǹ‫ژ‬ƌɓưȏǠȄ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ °ǚƌưȏɬ‫ژ‬%w‫ژח‬ƩȏȂȲǹƷɋƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژژ‬ƷȄɋȵɲِ‫ژ‬UȄ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژژ‬kɓƩǠƌȄȏ‫§ژ‬ɓƌǒǒǠƌ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȵɓȄȄǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȽ‫¾ژ‬ǚƷȏưȏȵƷً‫ژ‬ ¥ǚǠǹǠȲȲƷ‫ژ‬ȏȄȄɲ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ȵƷȲƌǠȵƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ȵȏDZƌȄ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɬƌɲ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬¥ȏȵɋǠȂƌȏ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬°Ʃȏɋɋ‫ژ‬ÞƌǹǵƷȵ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƌǒƌǠȄ‫ژ‬ ȲȵƷȽƷȄɋ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬OɓȄɋ‫ژ‬uƩkƌȵƷȄ‫ژ‬u‫¾ژِבא‬ǚƷ‫ژ‬ƷɫƷȵ‫ٮ‬ǒȵƷƷȄ‫¾ژ‬Ʒȵȵɲ‫ژ‬°ƌɲǹƷȽ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽȏǹƷ‫ژ‬ƷȄɋȵƌȄɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ‬%‫ژ‬ ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲȵƷɋɋɲ‫‚ژ‬ȽƷǹǹƌ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋǠɋǹƷ‫ژ‬ǚɓȄɋ‫ژ‬ȽɋƌȵɋǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɬƷƷǵƷȄư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ȽƷƩȏȄư‫ژ‬ȲǹƌƩƷ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹِ‫ژ‬

¾ǚƷ‫ژ‬ǑȵȏȄɋ‫ژ‬ȵȏɬ‫ژ‬ƩƌȂƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹǠȄƷ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ƌǑɋƷȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǒȵƷƷȄ‫ژ‬Ǒǹƌǒ‫ژ‬ǹƌȲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬FȏǹƩǚ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɬƌɫǠȄǒ‫ژ‬ ǚǠȽ‫ژ‬ǚƌȄưȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƌǠȵ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ȲƌȄǠƩ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưȵǠɫƷ‫ژ‬ȽǚƌǑɋ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ƨȵȏǵƷȄ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫¨ژِחג¾ژ‬ƌƩƷ‫ژ‬%ǠȵƷƩɋȏȵ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬FƷǹǠɱ‫ژ‬ ǑǹƌȽǚƷư‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ٹژ‬Ƚɋƌȵɋ‫ژ‬ưƷǹƌɲƷư‫ژٺ‬ȽǠǒȄ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬƌɫƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƷȽɋ‫ژ‬ȏǑǑ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ƌȄȏɋǚƷȵ‫ژ‬ǒȵƷƷȄ‫ژ‬Ǒǹƌǒ‫ژ‬ǹƌȲ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȵƌƨǚƌȂ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ɬǚƷƷǹƷư‫ژ‬ƌɬƌɲِ‫ژ‬ÞǚƷȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹǠǒǚɋȽ‫ژ‬ưǠư‫ژ‬ǒȏ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ÝƷȵưȏȄ‫¨ٮ‬ȏƷ‫ژ‬ǑǹƷɬ‫ژ‬ƌɬƌɲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬǠɋǚǠȄ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ ǹƌȲȽ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ƌ‫׎אژ‬ȽƷƩȏȄư‫ژ‬ǹƷƌư‫ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƷɱɋƷȄưƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژגגژ‬ȽƷƩȏȄưȽ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǹƌȲȲƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƨƌƩǵ‫ژ‬ȂƌȵǵƷȵȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ ɋǚƷ‫ژ‬ȄǠȄƷ‫ژ‬ǹƌȲ‫ژ‬°ƌɋɓȵưƌɲ‫ژ‬ȽȲȵǠȄɋِ‫ژ‬ǠȄưƷǹǹȽ‫ژ‬ƩȏǹǹƷƩɋƷư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ɬƷǹǹ‫ژ‬ưƷȽƷȵɫƷư‫ژ‬ȽƷƩȏȄư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ ɬȏȄưƷȵǑɓǹ‫ژ‬ɋǚǠȵư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹِ‫¾ژ‬Ʒȵȵɲ‫ژ‬°ƌɲǹƷȽ‫ژ‬ƨƌɋɋǹƷư‫ژ‬uǠƩǚƷǹ‫ژ‬ƌɓưȏǠȄ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ƚɋƌȵɋ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǒȵƌƨƨƷư‫ژ‬Ǒȏɓȵɋǚ‫ژ‬ ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲƷȄɓǹɋǠȂƌɋƷ‫ژ‬ǹƌȲِ‫ژ‬kɓƩǠƌȄȏ‫§ژ‬ɓƌǒǒǠƌ‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژژ‬ɫǠƩɋȏȵɲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄ‫ژ‬ƌǚƷƌư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ ¥ǚǠǹǠȲȲƷ‫ژ‬ȏȄȄɲ‫ژ‬ɬǚȏȽƷ‫¾ژ‬ȵȏDZƌȄ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ƨƌưǹɲ‫ژ‬ƨɓƩǵǹƷư‫ژ‬ȵƷƌȵ‫ژ‬ɬǚƷƷǹ‫ژ‬ǑȏǹǹȏɬǠȄǒ‫ژ‬ƩȏȄɋƌƩɋ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬°Ʃȏɋɋ‫ژ‬ ÞƌǹǵƷȵ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬u‫ژבא‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ƨƷȄɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑȵȏȄɋ‫ژ‬ɋȏȲ‫ژ‬ɬǠȽǚƨȏȄƷ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬uƩkƌȵƷȄِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ȲȏǠȄɋȽ‫ژ‬ȂƷƌȄɋ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ǠǑ‫ژ‬ݨ‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ƌȄȏɋǚƷȵ‫ژ‬ȂƌɱǠȂɓȂ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬°ɓȄưƌɲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬ưǠư‫ژ‬Ȅȏɋ‫ژ‬ȽƩȏȵƷ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ ƌǹǹ‫ژ‬ɋǚƷɲ‫ژ‬ɬȏɓǹư‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬Ʒȴɓƌǹ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƷȄư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɬƷƷǵƷȄư‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬȏɓǹư‫ژ‬ɬǠȄ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ưȵǠɫƷȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȏǹưƷȵ‫ژ‬Ʃƌȵِ‫
ژ‬Ƚ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ȽƷƷȂƷư‫ژ‬ǹǠǵƷǹɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ɬȏɓǹư‫ژ‬ȂƌǠȄɋƌǠȄ‫ژ‬Ǡɋ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ȽȏǹǠư‫ژ‬ȵƷǹǠƌƨǠǹǠɋɲ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɬȏɓǹư‫ژ‬ȽƩȏȵƷ‫ژדژ‬ ȂȏȵƷ‫ژ‬ȲȏǠȄɋȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋƌǵƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋǠɋǹƷ‫ژ‬ƩǹƷƌȄǹɲِ‫ژ‬ ¨ƌƩƷ‫ژאژ‬°ɓȄưƌɲ‫ژ‬
ȄȏɋǚƷȵ‫ژ‬ȂǠǒǚɋɲ‫ژ‬Ʃȵȏɬư‫ژ‬ȽɬƌȂȲƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬eƌȵƌȂƌ‫ژ‬ƩǠȵƩɓǠɋ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬°ɓȄưƌɲ‫ژ‬Ƚǚȏɬ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬FȏǹƩǚ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ݨ‫ژ‬ɬƷȵƷ‫ژ‬ȽƷɋ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ȽȏȂƷ‫ژ‬ǑȏȵȂ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ȽǚȏɬưȏɬȄِ‫‚ژ‬ɫƷȵȄǠǒǚɋ‫ژ‬FȵƷưưɲ‫ژ‬hɓȂȽƩǚǠƩǵ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ȂƷƩǚƌȄǠƩȽ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ ƩǚƌȄǒƷư‫ژ‬ƨȏɋǚ‫ژ‬ǠȄȄƷȵ‫ژ‬ưȵǠɫƷ‫ژ‬ȽǚƌǑɋȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȂƌǵƷ‫ژ‬ȽɓȵƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȵƌƨǚƌȂ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȽȏɓȄư‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬u¥‫ژג‬ȽƷƷȂƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ ƨƷ‫ژ‬ȵɓȄȄǠȄǒ‫ژ‬ȽɬƷƷɋǹɲِ‫ژ‬ȏɋǚ‫ژ‬ÞƌǹǵƷȵ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȏȄȄɲ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ƨƷƷȄ‫ژ‬ǑƷɋɋǹƷư‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ ưƷɋƷȵȂǠȄƷư‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ƷɫƷȵ‫ژ‬ɋȏȲ‫ژ‬ƩȏȂȲǹƷɋƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹƌȽɋ‫ژ‬ǑƷɬ‫ژ‬ȂǠǹƷȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȵǠƩǚǹɲ‫ژ‬ưƷȽƷȵɫƷư‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄِ‫ژ‬ FȵȏȂ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ƚɋƌȵɋ‫ژ‬FȏǹƩǚ‫ژ‬ǒȏɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬DZɓȂȲ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬uƩkƌȵƷȄ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲƌǠȵ‫ژ‬ȵƌƩƷư‫ژ‬ȽǠưƷ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ȽǠưƷ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ׎׏ژ‬ǹƌȲȽ‫ژ‬ ɓȄɋǠǹ‫ژ‬ݨ‫ژ‬Ȳɓɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑƌȽɋƷȽɋ‫ژ‬ǹƌȲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ưƌɲ‫ژ‬ƌɋ‫׏ژ‬ȂǠȄɓɋƷ‫ژדהוِהאژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋƌǵƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹƷƌư‫ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƷɱȲƌȄưƷư‫ژ‬ ɋȏ‫ژ‬ȽǠɱ‫ژ‬ȽƷƩȏȄưȽ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȄǠȽǚ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژח׏ژ‬ǹƌȲ‫ژ‬ȂƌǠȄ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɬƷƷǵƷȄưِ‫ژ‬wǠƩȏ‫ژ‬ǠȄưƷǹȽ‫ژ‬ƌǒƌǠȄ‫ژ‬ưȵȏɫƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ ƌȄ‫ژ‬ǠȂȲȵƷȽȽǠɫƷ‫ژ‬ɋǚǠȵư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ǑȏǹǹȏɬƷư‫ژ‬ǚȏȂƷ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬°Ʃȏɋɋ‫ژ‬ÞƌǹǵƷȵ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬uƩkƌȵƷȄ‫ژ‬ u‫¾ژًבא‬Ʒȵȵɲ‫ژ‬°ƌɲǹƷȽ‫‚ژ‬ȽƷǹǹƌ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬¥ǚǠǹǠȲȲƷ‫ژ‬ȏȄȄɲ‫ژ‬ɬǚȏ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȂɓƩǚ‫ژ‬ƨƷɋɋƷȵ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ȵȏDZƌȄِ‫ژ‬kɓƩǠƌȄȏ‫ژ‬ §ɓƌǒǒǠƌ‫ژ‬ƩǚƌȽƷư‫ژ‬ǚƌȵư‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ȂƌɱǠȂɓȂ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژژ‬ȲȏǠȄɋȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ǑǠȄǠȽǚǠȄǒ‫ژ‬ȽƷƩȏȄư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɋȏɋƌǹ‫ژ‬ ɋȏ‫ژ‬ȂƌɋƩǚ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬¥ƷɋƷȵ‫ژ‬ÞƷɓȄƩǚ‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ǚƷȏưȏȵƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏǹưƷȵ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژژ‬ ɋǠɋǹƷِ‫ژ‬uǠƩǚƷǹ‫ژ‬ƌɓưȏǠȄ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ȽȲɓȄ‫ژ‬ȏȄ‫ژ‬ǹƌȲ‫ژה׏ژ‬ƌȄư‫ژ‬ưȵȏȲȲƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƷǠǒɋǚ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ƌǚƷƌư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ɬǚȏ‫ژ‬ ɬƌȽ‫ژ‬ƷɫƷȵ‫ژ‬ȂȏȵƷ‫ژ‬ưƷǹǠǒǚɋƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǚƌɫƷ‫ژ‬ƩȏȂȲǹƷɋƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂǠǹƷȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƷȄư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄِ‫ژ‬ eƌȵƌȂƌ‫ژ‬ȲȵȏɫƷư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽȏǹǠư‫ژ‬ȽȲƷƩɋƌƩǹƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƩȏȄƩǹɓưƷ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄً‫ژ‬ƩƷȵɋƌǠȄǹɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƨǠǒǒƷȽɋ‫ژ‬Ʃȵȏɬư‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƌȄɲ‫ژ‬ OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FƷȽɋǠɫƌǹ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ɲƷƌȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ƨȏưƷȽ‫ژ‬ɬƷǹǹ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژא׏׎אژ‬ƷɫƷȄɋ‫ژ‬ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ɬǠǹǹ‫ژ‬Ȳȵȏƨƌƨǹɲ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ȂȏɫƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ eɓȄƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƌɋɋȵƌƩɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽɋȵȏȄǒ‫ژ‬ɋȏɓȵǠȽɋ‫ژ‬ǑȵƌɋƷȵȄǠɋɲ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ȲǹƷƌȽƌȄɋ‫ژ‬Ȳƌȵɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬°ȲƌǠȄِ‫ژ‬ ¾ǚƷ‫ژ‬FU
‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ׏׏׎אژ‬ǠȽ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷً‫ژ‬ɬǚȏ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƩȏɓȵȽƷ‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ɬǠȄȽ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ‬
ِ ¥ƷɋƷȵ‫ژ‬ÞƷɓȄƩǚ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ǹƷƌư‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژژ‬ƩȏȂǠȄǒ‫ژ‬ǠȄɋȏ‫ژ‬eƌȵƌȂƌ‫ژ‬ƌǹɋǚȏɓǒǚ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬Ȳɓǹǹ‫ژ‬ȏɓɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷȵǠƷȽ ƌǑɋƷȵ‫ژ‬uȏȄɼƌ‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ÞȏǹǑ‫ژ‬Þ¨‫ژ׏‬ǚƌư‫ژ‬ƩȏǹǹƷƩɋƷư‫ژ‬ȽɋȵȏȄǒ‫ژ‬ȲȏǠȄɋȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ǚƌǹǑ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄِ‫ژ‬kɓƩǠƌȄȏ §ɓƌǒǒǠƌ‫ژ‬ƷƌȵȄƷư‫ژ‬ƷȄȏɓǒǚ‫ژ‬ȲȏǠȄɋȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬uƌưȵǠư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬Ʒȴɓƌǹ‫ژ‬¥ƷɋƷȵ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ɋƌǹǹɲ‫ژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ɓȽǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏǹưƷȵ‫ژ‬Ʃƌȵ‫ژ‬ɋǚƷ UɋƌǹǠƌȄ‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژژ‬ɋǠɋǹƷِ‫ژ‬Fȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷƩȏȄư‫ژ‬ƩȏȄȽƷƩɓɋǠɫƷ‫ژ‬ɲƷƌȵ‫ژ‬ȏƨƨɲ‫ژ‬ÝƷȵưȏȄ‫¨ٮ‬ȏƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ǑǠȄǠȽǚƷư‫ژ‬ȽƷƩȏȄư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬Ȅȏ‫ژ‬ưȏɓƨɋ‫ژ‬ȵɓƷȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂǠȽȽƷư‫ژ‬ȲȏǠȄɋȽ‫ژ‬ɬǚǠǹȽɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬u¥‫ژג‬ȽɋȵɓǒǒǹƷư‫ژ‬ɬǠɋǚ ɋƷƩǚȄǠƩƌǹ‫ژ‬ȲȵȏƨǹƷȂȽِ‫¾ژ‬Ʒȵȵɲ‫ژ‬°ƌɲǹƷȽ‫ژ‬ưȵȏɫƷ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ȽɋȵȏȄǒǹɲ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ƷɫƷȵ‫ژ‬ɋǚȵȏɓǒǚȏɓɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɲƷƌȵ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋƌǵƷ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ‬% ƌȄư‫ژ‬ɋǚǠȵư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹِ‫ژ‬wǠƩȏ‫ژ‬ǠȄưƷǹǹ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ǚƌư‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȂȏȽɋ‫ژ‬ȵƷɬƌȵưǠȄǒ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄȽ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬OF‚‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ɬǠɋǚ Ʒȴɓƌǹ‫ژ‬ȽƷƩȏȄư‫ژ‬ȲǹƌƩƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚǠǒǚǹɲ‫ژ‬ƩȏȂȲƷɋǠɋǠɫƷ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژًژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ȂƌȄƌǒǠȄǒ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬Ʒȴɓƌǹ‫¨ژ‬ǠƩǚƌȵư‫ژ‬-ɲȵƷ‫ژ‬ȏȄ ɋǚƷ‫ژ‬ǹƌȽɋ‫ژ‬ȵƌƩƷِ‫¾ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƌɬƌȵưȽ‫ژ‬ɬǠǹǹ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ȲȵƷȽƷȄɋƷư‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƌȄȄɓƌǹ‫ژ‬ǹɓȄƩǚ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ
¨ژ‬ǹɓƨ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬¥ƌǹǹ‫ژ‬uƌǹǹً kȏȄưȏȄ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬%ƷƩƷȂƨƷȵ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FU
‫¾ژ‬ȵȏȲǚǠƷȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬Ʒƌȵǹɲ‫ژא׏׎אژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽɋȵȏȄǒ‫ژ‬ȲȵȏǒȵƌȂȂƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƷɫƷȄɋȽ ɬǠǹǹ‫ژ‬ƨƷ‫ژ‬ƩȏȄǑǠȵȂƷưِ

Delane Wins 2011 FIA Historic Formula One Championship November 9, 2011 by Sports Car Digest UȄ‫‚ژ‬ƩɋȏƨƷȵ‫ژ׏וח׏ژ‬°Ǡȵ‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FU
‫ژ‬Þȏȵǹư‫ژ‬ %ȵǠɫƷȵ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲً‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Þȏȵǹư‫ژ‬ ȏȄȽɋȵɓƩɋȏȵ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬Fȏȵư‫ژ‬ƷȄǒǠȄƷȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ FȵƌȄƩȏǠȽ‫ژ‬ƷɫƷȵɋ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȏȄǹɲ‫ژ‬GȵƌȄư‫ژ‬¥ȵǠɱ‫ژ‬ǠȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژِא׎׎ژ‬ FƌȽɋ‫ژ‬Ǒȏȵɬƌȵư‫ژ‬Ǒȏȵɋɲ‫ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ɋȏ‫‚ژ‬ƩɋȏƨƷȵ‫ژ׏׏׎אژ‬ƌȄư‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬Ȳɓɋ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ٮ‬Fȏȵư‫ژ‬ȄƌȂƷ‫ژ‬ƨƌƩǵ‫ژ‬ ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚƷƌưǹǠȄƷȽ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ɬǠȄȄǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬FU
‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ǠȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژא׎׎ژ‬ƨɲ‫ژ‬ƩȏȂǠȄǒ‫ژ‬ ‫ב‬ȵư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬٢‫׏‬Ƚɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ٣‫ژ‬ǠȄ‫¨ژ‬ƌƩƷ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄ‫ژ‬ǑǠȄƌǹƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬eƌȵƌȂƌً‫ژ‬°ȲƌǠȄِ‫ژ‬ FȵȏȂ‫¨ژ‬ƷưȏȄưȏ‫ژ‬ƷƌƩǚً‫ژ‬ƌǹǠǑȏȵȄǠƌً‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƌȂȏȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȂȏȽɋ‫ژ‬ȽɓƩƩƷȽȽǑɓǹ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬FU
‫ژ‬ %ȵǠɫƷȵ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽً‫ژ‬ƩȏȂȲƷɋǠȄǒ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬٢OF‚٣‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬Fȏȵư‫ٮ‬ȏȽɬȏȵɋǚ‫ژ‬ȲȏɬƷȵƷư‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬ ‚ȄƷ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬kɓȵƌȄǠ‫¾ژ‬ȵȏȲǚɲ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬eɓȄǠȏȵȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌ‫ژ‬Fȏȵư‫ٮ‬ȲȏɬƷȵƷư‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ژِז׏ژ‬UȄ‫ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ȲƌȽɋً‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ ǚƌȽ‫ژ‬ƩȏȂȲƷɋƷư‫ژ‬OF‚‫ژ‬ǠȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ׏׎׎ژ‬٢ɬǚǠƩǚ‫ژ‬ƨƷǹȏȄǒȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹƌɋƷ‫ژ‬hƷȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ǑƌȂǠǹɲ٣ً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ɲƷƌȵ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ ƩƌȂȲƌǠǒȄƷư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȏɬȄ‫¾ژ׏וח׏ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƩǚƌȽȽǠȽ‫ژِא׎׎ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬Ȅȏɬ‫ژ‬ƌƩƩȵɓƷư‫ژ‬ȽƷɫƷȄ‫ژ‬FU
‫ژ‬ǹƌȽȽ‫ژټ
ٻژ‬OF‚‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ‫ژ‬ǠȄ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژא׎׎ژ‬٢‫ژו׎׎אٮא׎׎א‬ƌȄư‫׎׏׎אژ‬٣‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ Ȅȏɬ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ɋǠȂƷً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ׏׏׎אژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲِ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬ǹȏƩǵƷư‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ ǚǠȽ‫ژ‬ɋǚǠȵư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬FU
‫ژ‬kɓȵƌȄǠ‫¾ژ‬ȵȏȲǚɲ‫ژ‬٢ǠȄ‫ژ‬ƌưưǠɋǠȏȄ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ǹƌȽȽ‫ژټٻژ‬kɓȵƌȄǠȽ٣‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬eɓȄǠȏȵȽ‫ژ‬٢ɋǚƷ‫ژ‬ǹƌɋƷ‫ټ׎דח׏ژ‬Ƚ‫ژ‬ ƷȴɓǠɫƌǹƷȄɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋȏưƌɲ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬G¥‫ژא‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ȽƷȵǠƷȽ٣‫ژ‬ǠȄ‫
ژ‬ǹǒƌȵɫƷً‫ژ‬¥ȏȵɋɓǒƌǹ‫ژ‬ƨȵǠȄǒǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬FU
‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ɋȏɋƌǹ‫ژ‬ɋȏ‫ژِב׏ژ‬Uɋ‫ژ‬ ǠȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ƌȄ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ ƌȄɲȏȄƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ɬȏȄ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬FU
‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƌȂƷ‫ژ‬ɲƷƌȵِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌɋɋȵǠƨɓɋƷȽ‫ژ‬ȂɓƩǚ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȽɓƩƩƷȽȽ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩȏȄȽǠȽɋƷȄƩɲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژټ‬ȲƷȵǑȏȵȂƌȄƩƷ‫ژ‬ȲȵȏɫǠưƷư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȲȵƷȲƌȵƌɋǠȏȄ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬Oƌǹǹ‫ژۯژ‬Oƌǹǹ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬kǠȄƩȏǹȄȽǚǠȵƷً‫ژ‬-ȄǒǹƌȄưِ‫¾ژ‬ǚƷɲ‫ژ‬ȏǑɋƷȄ‫ژ‬ƨȵǠȄǒ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ȏȵǠǒǠȄƌǹ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ɋȵƌȄȽȲȏȵɋƷȵ‫ژ‬ ɋȏ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ƷɫƷȄɋȽ‫ژ‬٫‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ǚƌɓǹȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬Ǡɋ‫ژ‬ưǠư‫ژ‬Ǒȏȵɋɲ‫ژ‬ɲƷƌȵȽ‫ژ‬ƌǒȏِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ټ‬Ƚ‫ژחדח׏ژ‬kȏɋɓȽ‫ژז׏ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬eɓȄǠȏȵ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ȲȏɬƷȵƷư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ƌȄ‫׎׎׏׏ژ‬ƩƩ‫ژ‬Fȏȵư‫ٮ‬ȏȽɬȏȵɋǚ‫ד׎׏ژ‬-‫ژ‬Ȃȏɋȏȵِ‫ژ‬UȄ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷً‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ټ‬Ƚ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹȽ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ȲȏɬƷȵƷư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɫƷȄƷȵƌƨǹƷ‫׎׎דژ‬ƨǚȲ‫ژ‬ǹȏȄǒ‫ٮ‬ȽɋȵȏǵƷ‫ژ׎ِבژ‬ǹǠɋƷȵ‫ژ‬Fȏȵư‫ٮ‬ȏȽɬȏȵɋǚ‫ژ‬ %FÝً‫ژ‬DZɓȽɋ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژِ׏וח׏ژ‬ ¾ȏ‫ژ‬ȽƷƷ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬Þȏȵǹư‫ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȏɋǚƷȵ‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ǑȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌƩɋǠȏȄً‫ژ‬ǒƷɋ‫ژ‬ ƩȏȂȲǹƷɋƷ‫ژ‬ƷɫƷȄɋ‫ژ‬ȽƩǚƷưɓǹƷȽ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɬɬɬِǚǠȽɋȏȵǠƩǑȏȵȂɓǹƌȏȄƷِƩȏȂ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬɬɬِǚǠȽɋȏȵǠƩǑȏȵȂɓǹƌDZɓȄǠȏȵِƩȏȂ‫ژ‬

-DQXDU\\ _'HODQH7DNHV+LVWRULF)RUPXOD2QH&URZQ ƌǹǠǑȏȵȄǠƌȄ‫ ژ‬eȏǚȄ‫ ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ ژ‬ǚƌȽ‫ ژ‬ƨƷƩȏȂƷ‫ ژ‬ɋǚƷ‫ ژ‬ǑǠȵȽɋ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ ژ‬ɋȏ‫ ژ‬ɬǠȄ‫ ژ‬ɋǚƷ‫ ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫‚ ژ‬ȄƷ‫ژ‬ ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲً‫ ژ‬ƩǹƌǠȂǠȄǒ‫ ژ‬ɋǚƷ‫ ژ׏׏׎א ژ‬ƩȵȏɬȄ‫ ژ‬ɬǠɋǚ‫ ژ‬ǚǠȽ‫ ژ‬ǹƌȽȽ‫¾ ژ
ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ٮא׎׎ ژ‬Fȏȵư‫ ژ‬ƌǑɋƷȵ‫ ژ‬ȲȵƷɫǠȏɓȽǹɲ‫ ژ‬ƷƌȵȄǠȄǒ‫ژ‬ ƩȏȄȽƷƩɓɋǠɫƷ‫ ژ‬ǹƌȽȽ‫ ژ
ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ‫ ژ‬ƨƷɋɬƷƷȄ‫ ژא׎׎א ژ‬ƌȄư‫ ژו׎׎א ژ‬ƌȽ‫ ژ‬ɬƷǹǹ‫ ژ‬ƌȽ‫ ژ‬ǠȄ‫ ژِ׎׏׎א ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ ژ‬ȽƷƌǹƷư‫ ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ ǹƌɋƷȽɋ‫ژ‬ɋǠɋǹƷ‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬ɋƌǵǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬Ʒɱ‫ٮ‬FȵƌȄƬȏǠȽ‫ژ‬ƷɫƷȵɋ‫ژ‬ȂƌƩǚǠȄƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ƌ‫בژ‬ȵư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹً‫׏ژ‬Ƚɋ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƩǹƌȽȽً‫ژ‬ǑǠȄǠȽǚ‫ژ‬ǠȄ‫¨ژ‬ƌƩƷ‫ژ׏ژ‬ȏǑ‫ژ‬ ǹƌȽɋ‫‚ژ‬ƩɋȏƨƷȵ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬OF‚‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄ‫ژ‬ǑǠȄƌǹƷ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬eƌȵƌȂƌً‫ژ‬°ȲƌǠȄِ‫ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ ژ‬ɬȵȏɋƷ‫ ژ‬ǑɓȵɋǚƷȵ‫ٹ ژ‬ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ ژٺ‬ǚǠȽɋȏȵɲ‫ ژ‬ɬǠɋǚ‫ ژ‬ƌ‫ ژ‬ɫǠƩɋȏȵɲ‫ ژ‬ƌɋ‫
ژ‬ǹǒƌȵɫƷً‫ ژ‬¥ȏȵɋɓǒƌǹً‫ ژ‬ǠȄ‫ ژ‬ǚǠȽ‫ ژ‬ǹƌȽȽ‫ ژ ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ‬ eɓȄǠȏȵ‫ژ‬kȏɋɓȽ‫ٮז׏ژ‬ȏȽɬȏȵɋǚً‫ژ‬ȽƷƩɓȵǠȄǒ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ɋǚǠȵư‫ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ژ‬kɓȵƌȄǠ‫¾ژ‬ȵȏȲǚɲ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȲȵȏƩƷȽȽ٪ǠȄ‫ژ‬ƌưưǠɋǠȏȄ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋɬȏ‫ژ‬ ǑɓȵɋǚƷȵ‫ژ‬ƩǹƌȽȽ‫ژ‬ƩȵȏɬȄȽ٪ƨɲ‫ژ‬ɬǠȄȄǠȄǒ‫ژ‬ȽǠɱ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷƌȽȏȄ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ȽƷɫƷȄ‫ژ‬ȵƌƩƷȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƩǹƌȽȽِ‫ژ‬Uɋ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ɋǠȂƷ‫ژ‬ƌȄɲȏȄƷ‫ژ‬ ǚƌȽ‫ ژ‬ƷɫƷȵ‫ ژ‬ɬȏȄ‫ ژ‬ɋɬȏ‫ ژ‬ȏɫƷȵƌǹǹ‫ ژ‬FU
‫ ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ ژ‬ǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ‫ ژ‬ǠȄ‫ ژ‬ɋǚƷ‫ ژ‬ȽƌȂƷ‫ ژ‬ɲƷƌȵ‫ ژ‬ƌȄư‫ ژ‬ȵƌȄ‫ ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ټ‬Ƚ‫ ژ‬FU
‫ژ‬ ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ɋȏɋƌǹ‫ژ‬ɋȏ‫ژِב׏ژ‬ %ƷǹƌȄƷ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ƌȵƷ‫ژ‬ȲȵƷȲƌȵƷư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬Oƌǹǹ‫ژۯژ‬Oƌǹǹ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬kǠȄƩȏǹȄȽǚǠȵƷً‫ژ‬-ȄǒǹƌȄưً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲ‫ژ‬ȽƷȵɫƷȽ‫ژ‬ƌȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ ȲƷȵǑƷƩɋ‫ ژ‬ɋȵǠƨɓɋƷ‫ ژ‬ɋȏ‫ ژ‬ƨȏɋǚ‫ ژ‬ɋǚƷ‫׎ד ژ‬ɋǚ‫
ژ‬ȄȄǠɫƷȵȽƌȵɲ‫ ژ‬ȏǑ‫ ژ‬¥ǚǠǹ‫ ژ‬OǠǹǹ‫ټ‬Ƚ‫ ژ׏הח׏ ژ‬F‫ ژ׏‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲً‫ ژ‬ɋǚƷ‫ ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ ژ‬ƨɲ‫ ژ‬ƌȄ‫ژ‬
ȂƷȵǠƩƌȄً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɋǚƷ‫׎גژ‬ɋǚ‫ژ‬ƌȄȄǠɫƷȵȽƌȵɲ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬°ɋƷɬƌȵɋ‫ټ‬Ƚ‫ژ׏וח׏ژ‬ɋǠɋǹƷً‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ȂƌȵȴɓƷِ

Thornton, in his first season of racing with Masters, fought off a challenge from Ian Simmonds (Tyrrell 012) to win the Jerez round on the aggregate of the two parts, having won part one by 12 seconds. In a cat and mouse battle, Simmonds scored his first F1 race win, but as Thornton (Lotus 92/5) stayed glued to his tail throughout the 25-minute race, Simmonds was unable to win on aggregate. Thornton's combined race times gave him the win from Simmonds and with it the Post-1978 Championship title. Behind Greg Thornton in the Post-1978 Championship were Simmonds and Simon Fish (Ensign N180). The Pre-1978 Championship was claimed by Historic Formula One stalwart John Delane. The American, an arch-enthusiast of the Tyrrell chassis, added the Pre-1978 title to his many successes, fending off the challenge of James Hagan (Ensign N177) and Andrew Beaumont (Lotus 76-1) in the championship standings. Masters Historic Racing's Rachel Bailey said: \"We have had a thrilling end to our first season of FIA Masters Historic Championships and our congratulations go to Greg and John as the first FIA Masters Historic Formula One Champions. We have seen a growth in popularity of historic Formula One this season and we look forward to building on that in 2014 as we continue to work with the FIA to make Historic Formula One stronger than ever.\"



APRIL 2021 ɲ‫ژي‬eȏȄ‫ژ‬ɓȄȽɋȏȄ U‫ژ‬ǑǠȵȽɋ‫ژ‬ȂƷɋ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬%ƷǹƌȄƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ׎׏׎אژ‬ƌɋ‫ژ‬OȏƩǵƷȄǚƷǠȂً‫ژ‬ɬǚƷȵƷ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɬƌȽ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬OǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ FȏȵȂɓǹƌ‫‚ژ‬ȄƷ‫ژ‬ȵƌƩƷً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬Ȃɲ‫ژ‬ȏȲǠȄǠȏȄ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ǑȵȏȂ‫ژ‬ƌǹǠǑȏȵȄǠƌ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ȵƷȂƌǠȄƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ȽƌȂƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ưƌɲً‫ژ‬ȽǠȂȲǹɲ‫ٻژ‬ɬǚƌɋ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȄǠƩƷ‫ژ‬ǒɓɲ‫
ژِټ‬ǹɬƌɲȽ‫ژ‬ƷȄǒƌǒǠȄǒ‫ژ‬ƌƨȏɓɋ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒً‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ ƷȂƨȵƌƩƷư‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǚǠȽɋȏȵɲ‫ژ‬ȏǑ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹً‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȂȏȵƷ‫ژ‬ǠȂȲȏȵɋƌȄɋǹɲً‫ژ‬ȽɓȲȲȏȵɋƷư‫ژ‬Ǡɋِ‫
ژ‬ǑɋƷȵ‫ژ‬ȽƷƷǠȄǒ‫ژ‬eƌƩǵǠƷ‫ژ‬ °ɋƷɬƌȵɋ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ȲƷȵǑȏȵȂƌȄƩƷ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬uȏȄɼƌ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژً׏׎׎ژ‬ǚƷ‫ژ‬ɫȏɬƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ȏɬȄ‫ژ‬ȏȄƷ‫ژ‬ ưƌɲ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ƌƩƩȏȂȲǹǠȽǚƷư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ưȵƷƌȂِ‫
ژ‬ǑɋƷȵ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬Ʒƌȵǹɲ‫ژ‬ưƌɲȽ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ÝǠƩƷȵȏɲ‫ٮ‬ǹǠɫƷȵǠƷư‫ژ‬kȏǹƌ‫ژ׎׎ג¾ژ‬ F‫ژ׎׎׎ד‬Ʃƌȵً‫ژ‬ǚǠȽ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬ưȵƷƌȂ‫ژ‬ƩƌȂƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژזחח׏ژ‬ɬǚƷȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬FȵƌȄƬȏǠȽ‫ژ‬ƷɫƷȵɋ‫ژ‬Ʃƌȵً‫ژ‬Ȅȏِ‫ژא׎׎ژ‬ƩƌȂƷ‫ژ‬ ɓȲ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬ȽƌǹƷ‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌǹǠǑȏȵȄǠƌِ‫ژ‬FɓȵɋǚƷȵ‫ژ‬ƌƩȴɓǠȽǠɋǠȏȄȽ‫ژ‬ȏǑ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژً׏׎׎ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ɋƷƌȂ‫ژ‬ɋȵƌȄȽȲȏȵɋƷȵً‫ژ‬ƌȄư‫ژג׎׎ژ‬ ɬƷȵƷ‫ژ‬ƌưưƷư‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƩȏǹǹƷƩɋǠȏȄِ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬ǚƌȽ‫ژ‬ƨƷƷȄ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬FȏȵȂɓǹƌ‫ژ׏ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ǠȂȂƌƩɓǹƌɋƷ‫ژ‬ kȏɋɓȽ‫ژד׏ژ‬ƷɫƷȵ‫ژ‬ȽǠȄƩƷً‫ژ‬ȵƷǒɓǹƌȵǹɲ‫ژ‬ɬǠȄȄǠȄǒ‫ژ‬ƩǚƌȂȲǠȏȄȽǚǠȲȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǑǹɲǠȄǒ‫ژ‬ɋǚƷ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹ‫ژ‬Ǒǹƌǒِ‫ژ‬OƷ‫ژ‬Ȅȏɬ‫ژ‬ ƌǹȽȏ‫ژ‬ȏɬȄȽ‫ژה׎׎ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǒɓƌȵưǠƌȄ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚȵƷƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƷɫƷȄ‫ژ‬Ʒƌȵǹɲ‫¾ژ‬ɲȵȵƷǹǹȽ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ƷɱǠȽɋِ‫ژ‬ °ɓȲȲȏȵɋƷư‫ژ‬ƨɲ‫ژ‬Oƌǹǹ‫ژۯژ‬Oƌǹǹ‫ژ‬ǚǠȽ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ɬƷȵƷ‫ژ‬Ȳȵȏƨƌƨǹɲ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ƨƷȽɋ‫ژ‬ȲȵƷȲƌȵƷư‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ȲȵƷȽƷȄɋƷư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ ǚǠȽɋȏȵǠƩ‫ژ‬ȲƌưưȏƩǵً‫ژ‬ɋƷȽɋƌȂƷȄɋ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬eȏǚȄ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ưƷȽǠȵƷ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬Ƚǚȏɬ‫ژ‬ɋǚƷȽƷ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ɋǚƷǠȵ‫ژ‬ƌƨȽȏǹɓɋƷ‫ژ‬ƨƷȽɋِ‫ژ‬Uɋ‫ژ‬ ǠȽ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǒȵƷƌɋ‫ژ‬ȏɓɋƩȏȂƷ‫ژ‬Ǒȏȵ‫ژ‬hƷȄ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ƩƌȵȽً‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ǹȏɫǠȄǒ‫ژ‬ƩƌȵƷ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ɋǚǠȽ‫ژ‬ȲƌȽȽǠȏȄƌɋƷ‫ژ‬ƩȏǹǹƷƩɋȏȵ‫ژ‬ɬǚȏ‫ژ‬ ǵȄȏɬȽ‫ژ‬ǚȏɬ‫ژ‬ɋȏ‫ژ‬ȵƌƩƷ‫ژ‬ɋǚƷȂ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ȽɋǠǹǹ‫ژ‬ɋǚƷ‫ژ‬ȽƌȂƷ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȄǠƩƷ‫ژ‬ǒɓɲِ‫¾ٹژ‬ǚƷ‫ژ‬ưǠǑǑƷȵƷȄƩƷ‫ژ‬ƨƷɋɬƷƷȄ‫ژ‬ȂƷ‫ژ‬ ƌȄư‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȵƷƌǹ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒ‫ژ‬ưȵǠɫƷȵ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ɋǚƌɋ‫ژ‬U‫ژ‬ưǠưȄ‫ټ‬ɋ‫ژ‬ɬƌǵƷ‫ژ‬ɓȲ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬ɋƌǹƷȄɋِ‫ژ‬U‫ژ‬ɋȏȏǵ‫ژ‬ǹƷȽȽȏȄȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬȏȵǵƷư‫ژ‬ƌɋ‫ژ‬ Ǡɋِ‫ژ‬U‫ټ‬Ȃ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ȽɋɓưƷȄɋ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬Ȃȏɋȏȵ‫ژ‬ȵƌƩǠȄǒً‫ژٺ‬ǚƷ‫ژ‬ȏȄƩƷ‫ژ‬ȽƌǠư‫ژ‬ǠȄ‫ژ‬ƌȄ‫ژ‬ǠȄɋƷȵɫǠƷɬ‫ژ‬ɬǠɋǚ‫ژ‬uȏɋȏȵ‫ژ‬°Ȳȏȵɋِ‫ژ‬eȏǚȄ‫ټ‬Ƚ‫ژ‬ ȄƷɬƷȽɋ‫ژ‬ƷȄɋǚɓȽǠƌȽȂ‫ژ‬ǠȽ‫ژ‬ƩƌȂȲƌǠǒȄǠȄǒ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǚƷɫȵȏȄ‫ژ׏אژ‬ǠȄ‫
ژ‬ȂƷȵǠƩƌȄ‫ژ‬ȵƌƩƷȽً‫ژ‬ɬǚƷȵƷ‫ژ‬ǒȵǠưȽ‫ژ‬ƩƌȄ‫ژ‬ ƩȏȄɋƌǠȄ‫ژ‬ƌ‫ژ‬ǹƌȵǒƷ‫ژ‬ȽȲƌȄ‫ژ‬ȏǑ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ƌȄư‫ژ‬ɬǚƷȵƷ‫ژ‬ǚƷ‫ژ‬ȵƌƩƷȽ‫ژ‬ƌǒƌǠȄȽɋ‫ژ‬ƩƌȵȽ‫ژ‬ǹǠǵƷ‫
ژד׎׎אژ‬ɓưǠ‫ژז¨ژ‬ku¥ً‫ژב׏׎אژ‬ ‚ȵƷƩƌ‫ژ‬Fku‫ژًחژ‬ƨɓɋ‫ژ‬ƌǹȽȏ‫ژ‬G¾‫ژ׎ג‬ƌȄư‫ژ‬GǠȄƷɋɋƌ‫ژ‬G‫ِא׏‬















W,KdKZ/d͗ ZLJĂŶĞůĂŶĞ