ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ «ó£†ìK ñ£õ†ì ÝÀï˜ èì‰î 9 ñ£îƒèO™ Ü÷ŠðKò ê£î¬ùè¬÷ ªêŒ¶œ÷£˜ «ó£†ìK ñ£õ†ì 3212 ñ‡ìô‹ àîM àîM ÝÀù˜ õ£² «ð„² ÝÀù˜ õ£² ï‹Iì‹ ÃPòî£õ¶ 輈¶‹ Þ™¬ô â¡Á Þî¡ Íô‹ 嚪õ£¼ F†ìƒèÀ‚è£è¾‹ ñ£õ†ì ðîM ãŸø ï£OL¼‰¶ ñ£õ†ì ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Þ‰î å¡ð¶ ÝÀï¼ì¡ èô‰¶¬óò£®«ù¡. ÝÀï˜ àîM ÝÀï˜ èÀ‚è£ù ðJŸC, ñ£îƒèO™ Iè CøŠð£ù ªêò™è¬÷ ïìˆF «ó£†ìK êƒè î¬ôõ˜èÀ‚è£ù ðJŸC, õ¼‹ ñ£õ†ì ÝÀù˜ °PŠð£è ºî™ îù‚° W› àœ÷ «ó£†ìK A÷Š ÝŠ «ó£†ìK êƒè ªêòô£÷˜ èÀ‚è£ù ðJŸC ªð‡ èõ˜ùó£ù ãó£÷ñ£ù «ê¬õè¬÷ F¼ªï™«õL ªð£¼¬ï, «ó£†ìK A÷Š ñ£õ†ì 輈îóƒ°èœ âù 嚪õ£¡¬ø»‹ ªêŒ¶õ¼‹ ªð‡èO¡ «î¬õèÀ‚è£è ÝŠ ´Mƒ C†® àœO†ì A÷Š¹èœ Iè ܵܵõ£è 𣘈¶ Ièˆ Fø‹ðì ܬùˆ¶ «ê¬õè¬÷»‹ ªêŒ¶ õ¼‹ CøŠð£è ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Iè„ Cø‰î Fø¬ñ õ£Œ‰î «ó£†ìK ÝÀù˜ ªð‡èO¡ õ£›¾K¬ñ‚è£è êƒèˆF¡ G˜õ£Aè¬÷ ¬õˆ¶‚ªè£‡´ °PŠð£è «ð†¬ìJ™ àœ÷ ïK‚°øõ˜ 嚪õ£¼ Mûòƒè¬÷»‹ ܬùõ¼¬ìò ð™«õÁ CøŠ¹ F†ìƒè¬÷ è£ôQJ™ Þ¶õ¬ó ªè£ó£ù£ áC «ð£ì£ñ™ Ý«ô£ê¬ùèO¡ ð® â¬î»«ñ î¡Q„¬êò£è õ°ˆ¶ õ¼Aø£˜. ªð‡ Þ¼‰îõ˜èÀ‚° áC «ð£´õîŸè£ù º®ªõ´‚è£ñ™ Iè CøŠð£è ªêò™ð†´ °ö‰¬îèÀ‚è£è ðœOèO™ ܬùˆ¶ ºòŸCè¬÷»‹ «ó£†ìK A÷Š õ¼Aø£˜. Üõ¼‚° àîM ÝÀï˜ â¡Aø ð®‚è îò ñ£íõ˜èÀ‚è£è ÝçŠ ´Mƒ C†® ªêŒ¶õ‰î¶ . º¬øJ™ õ£›ˆ¶‚è¬÷ˆ ªîKMˆ¶‚ G¬øò F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF ªè£œA«ø¡. õ¼Aø£˜. â‹Tݘ «õìñE‰¶ ïK‚°øõ˜ è£ôQ ‚° ܬöˆ¶„ ªê¡Á «ó£†ìK Þ‰î å¡ð¶ ñ£îƒèO™ ï쉶º®‰î å¡ð¶ ñ£îƒèO™ G˜õ£Aèœ ïK‚°øõ˜è¬÷ áC «ð£ì ê£î¬ùè¬÷ e‡´‹ Í¡Á ñ£îƒèO™ «ó£†ìK A÷Š ÝŠ ¬õˆîù˜ Þ¬î Þó‡´ ñìƒè£è «ê˜ˆ¶ º®Š«ð£‹ F¼ªï™«õLJ™ ²ñ£˜ 800 â¡ð¬î ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. F†ìƒèœ ªêò™ð´ˆîŠð†ìù. «ó£†ìK A÷Š ïK‚°øõ˜èO¡ ²ñ£˜ å¼ «è£®‚°‹ «ñ™ ñù¬î ñ£ŸP MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆF ñ£õ†ì 輈îóƒ° CøŠð£è ªêò™ðì F†ìƒèœ ªêò™ð´ˆîŠð†ìù. Üõ˜èÀ‚° áC «ð£ì ¬õˆî¶ «ó£†ìK Þ¬øõ¡ ܼœ Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ñ£õ†ì ñ£õ†ì G˜õ£è‹ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ è¼ˆîóƒ¬è ñ£õ†ìˆF½œ÷ è£Jó‹ â¡Á ÃPù£˜. àÁŠHù˜èÀ‹ Ýõ½ì¡ âF˜ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ àœ÷ù˜. Þ‰î 輈îóƒè‹ Iè CøŠð£è ï¬ìªðÁ‹ â¡ðF™ â‰î Mî ñ£ŸÁ‚
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ Awards Got Rotary’s highest Award “SERVICE ABOVE SELF”& “CITATION FOR. MERITORIOUS SERVICE.” _ GSE Team Leader .1991 _Conference Chairman 1991 _Dist.Ist Major Donor 1992 ____”_____ District Governor 1997_98 Programmes _Adopted RI.Leadership Programme & appointed 12 Assistant Governors. _Conference Ist time outside our District at Kodai. PRlP.Klen Rinoff asRIP rep. PRIP.Ravindran, PRlD..Thomas, came as guest speakers. Projects _2Croes worth Matching grants received. _7Containers of books, Hospital beds, equipments,Toilet block,& Water tanks through Australian friend Walter Fok. _100 Houses for poor.(BY. RI)
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ «ó£†ìK A÷Š ÝŠ F¼ªï™«õL ªê¡†ó™ î¬ôõ˜ êóõí¡ Üõ˜èO¡ «ð†® Þ‰î ݇´ î¬ôõ˜ ªð£ÁЬð 㟰‹«ð£¶ ªè£ó£ù£ ð£Fˆî «ïó‹. ÜO‚°‹ õ¬èJ™ ²ŸÁйø„ Åö¬ô ¬ê‚Aœè¬÷ õöƒA ñ£õ†ì ÝÀï˜ ðîM«òŸø ªè£«ó£ù£ è£ôˆF™ ñ‚èœ ð£¶è£‚°‹ õ¬èJ™ ñó‚è¡Áè¬÷ Íô‹ ªð£¶ñ‚èœ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ êèü G¬ô‚° F¼‹¹‹«ð£¶ ðîM 㟫ø¡. 죋. àì™ïôˆ¬î 輈F™ ªè£‡´ ܬùõ¼‚°‹ ðJŸC ÜO‚°‹ õ¬èJ™ ñ£ïèó£†C ñ£õ†ì ÝÀï˜ ªüC‰î£ î˜ñ£ ñ£õ†ì G˜õ£èˆ¶ì¡ ެ퉶 Iè„ G˜õ£èˆFì‹ ¬ê‚A¬÷ õöƒA«ù£‹. ð™«õÁ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õöƒAù£˜. CøŠð£ù F†ìñ£ù ñ£ïèó£†C‚° 20 ð™«õÁ è™ÖKèO™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ðJŸC ÜO‚èŠð†ì¶. 嚪õ£¼ ðœOèÀ‚°‹ ªê¡Á 嚪õ£¼ º¬ø î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ îQˆîQò£è F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF«ù£‹. ªêòô£÷˜ è¬÷Š ð£˜‚°‹«ð£¶ ܬùˆ¶ Ü‰îŠ ð°F ñ‚èÀ‚°‹ ðœO ñ£íõ îóŠ¹ ñ‚è¬÷»‹ èõ¼‹ õ¬èJ™ Iè„ ñ£íMèÀ‚°‹ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ CøŠð£ù F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹ F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF«ù£‹. â¡Á «è†´‚ªè£‡ì£˜. ªè£«ó£ù£ è£ôè†ìˆF½‹ ܬùˆ¶ Üõ¼¬ìò Ýîó¾ I辋 F†ìƒè¬÷»‹ ªêò™ð´ˆ¶õF™ ñ£õ†ì àÁ¶¬íò£è Þ¼‰î¶ «ñü˜ «ì£ù˜ ÝÀï˜ Iè CøŠð£ù F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF ñJ™ ð£ô²ŠHóñEò¬ìò Ýîó¾ õ¼Aø£˜ â¡Á ÃPù£˜. «ó£†ìK ñ£õ†ì‹ Üõ˜èÀ¬ìò ðƒèOй ÜFèñ£è Þ¼‰î¶. ꣘H™ ï¬ìªðÁ‹ ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ ެ𣙠àîM ÝÀï˜ àôèó£x ªõŸPªðø õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶‚ Üõ˜èÀ¬ìò Ýîó¾‹ CøŠð£è Þ¼‰î¶ . ªè£œA«ø¡ â¡Á ÃPù£˜. ªêòô£÷˜ Aƒvì¡ ñŸÁ‹ àÁŠHù˜èœ ܬùõ¼¬ìò Ýîó¾ì¡ Iè„ CøŠð£ù º¬øJ™ F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF«ù£‹. ü¨¬ô 1Ý‹ «îF ºî™ F†ìƒè¬÷„ ªêò™ð´ˆ¶õF™ °PŠð£è ã¿ õ¬èò£ù F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆ¶õF™ º‚Aòˆ¶õ‹
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ «ó£†ìK ñ£õ†ì‹ 3212 M¡ ºî™ ð£¬÷òƒ«è£†¬ìJ™ àœ÷ 150 ïìˆF õ¼Aø£˜èœ. ð£¬÷ò‹«è£†¬ì ªð‡ ÝÀïó£è ªê¡ø ݇´ ü¨¬ô ݇´èÀ‚° «ñ™ ðö¬ñò£ù Üv ªê¡†ó™ «ó£†ìK èöè‹ ð£¬÷òƒ«è£†¬ì ñ£î‹ ðîM«òŸø «ñü˜ «ì£ù˜ ªüC‰î£ «ð£˜¡ ï´G¬ôŠ ðœOJ™ ñó£ñˆ¶ 裶«è÷£«î£˜ ðœOJ¡ î¬ô¬ñò£CKò˜ î˜ñ£, Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñJ™, ñ£õ†ì ðEèœ «ñŸªè£‡´ ¹ùó¬ñй ü£¡ê¡ Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ Iè„ ðJŸCò£÷˜, º¡ù£œ ÝÀï˜ «ñü˜ ªêŒî£˜èœ, Ü‰îŠ ðœOJ™ ðJ½‹ CøŠð£è ÞòƒA õ¼Aø¶. îIöèˆF«ô«ò «ì£ù˜ ªüúŒò£ M™ôõó£ò˜ Üõ˜èœ ªð£¼÷£î£óˆF™ H¡îƒAò ñ£íõ˜èÀ‚° IèŠ ðö¬ñò£ù 裶«è÷£«î£˜ ðœOJ™ õN裆´îL™, ¶¬í ÝÀïó£è ðEò£Ÿø M´F ‹ ªð£¼œèœ ñŸÁ‹ ð£ì àœ÷ °ö‰¬îèÀ‚° îù¶ êƒèˆF¡ âù‚° A¬ìˆî õ£ŒŠ¬ð IèŠ ªð¼¬ñò£è ê‹ð‰îñ£ù ªð£¼†è¬÷ õöƒAù£˜èœ. àÁŠHù˜èœ Íô‹ Íô‹ ðô «ê¬õè¬÷ è¼¶A«ø¡. ËÁ ݇´èÀ‚° «ñ™ F¼ªï™«õL ªõv† «ó£†ìK èöè‹ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. îIöè Üó² ãŸð£´ àôè ñ‚èœ ïôQ™ Ü‚è¬ø»œ÷ å¼ õ¼ƒè£ô ÝÀï˜ ºˆ¬îò£ Hœ¬÷ ªêŒF¼‰î ªè£«ó£ù£ î´ŠÌC ºè£‹èO™ ܬñŠð£è M÷ƒ°‹ «ó£†ìK êƒèˆF™ Üõ˜èœ õN裆´îL™, «ó£†«ìKò¡ ðEò£ŸÁ‹ ªêMLò˜èÀ‚° «ð£‚°õóˆ¶ àÁŠHùó£è Þ¼Šð ªð¼¬ñŠð´A«ø¡. Þê‚AJ¡ î¬ô¬ñJ™ Iè„CøŠð£ù õêF àí¾ õêF «ð£¡ø ܈Fò£õCò ê˜õ«îê «ó£†ìK êƒè‹ àôèˆFL¼‰¶ ðô «ê¬õèœ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜èœ. õêFè¬÷ 13 ñ‡ìô «ó£†ìK èôèƒèœ «ð£L«ò£ â‹ «ï£¬ò ºŸP½ñ£è c‚°‹ ñ£õ†ìˆF™ «ê¬õ ªêŒõF™ ºî™ 䉶 Iè„CøŠð£è ªêŒî£˜èœ. «ñ½‹ «ð£L«ò£ Ü÷¾‚° Iè õL¬ñò£ù å¼ Þò‚èñ£è ÞìƒèO™ ªî£ì˜‰¶ º¡Q¬ôJ™ Þ¼‰¶ ªê£†´ ñ¼‰¶ ºè£‹èO™ ðEò£ŸPò M÷ƒ°Aø¶. Þó‡ì£‹ àô芫ð£K¡«ð£¶ õ¼Aø£˜èœ. îõø£ñ™ õ£ó£‰Fó Æìƒè¬÷ ªêMLò˜èœ ñŸÁ‹ î¡ù£˜õô˜èœ àí¾ àôè ï£´èœ êñ£î£ùˆFŸè£è ê˜õ«îê õöƒA «ê¬õ ªêŒî£˜èœ. ð£Ö†´‹ «ó£†ìK êƒèˆF¡ î¬ôõ˜èœ î¡ùôñŸø ñ£˜èœ Fùˆî¡Á ð£¬÷òƒ«è£†¬ì «ê¬õèœ ðô ªêŒî£˜èœ. ÜîŸè£è ä ñùè£õ÷‹ Hœ¬÷ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ï£ ê¬ðJ™ «ó£†ìK êƒèˆFŸ° Gó‰îó ð£Ö†´‹ ñ£˜èÀ‚° êˆ¶Šªð£¼œèœ àÁŠHù˜ ܃Wè£ó‹ õöƒèŠð†´œ÷¶. ªð†ì般î õöƒAù£˜èœ. ñ£íõ˜èÀ‚° õN裆´î™ ðJŸC, ÝCKò˜èÀ‚° «ó£†ìK ñ£õ†ì‹ 3212, 13Ý‹ ñ‡ìôˆF¡ õN裆´î™ ðJŸC, ªð£¶ñ‚èÀ‚° è‡ ¶¬í ÝÀïó£è ªð£ÁŠ«ðŸøF™ Þ¼‰¶ ñ¼ˆ¶õ ºè£‹èœ Íô‹ Þôõê è‡ ê˜õ«îê «ó£†ìK î¬ôõ˜ «êè˜ «ñˆî£ ¹¬ó ÜÁ¬õ CA„¬ê, ªð£¶ñ‚èÀ‚° Üõ˜èœ «õ‡´«è£À‚Aíƒè, ïñ¶ ñ¼ˆ¶õ ºè£‹èœ. «è£ð£ô 꺈FóˆF™ ñ£õ†ì ÝÀï˜ Üõ˜è÷¶ ÜP¾¬óJ¡ ªî£‡´ GÁõùƒèÀì¡ Þ¬í‰¶ ªðòK™ ºî™ è†ìñ£è âù¶ ñ‡ìôˆF™ î£IóðóE ÝŸøƒè¬ó æó‹ 3 24 ¹Fò àÁŠHù˜èœ «ó£†ìK êƒèƒèO™ ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì ñó‚è¡Áè¬÷ Þ¬í‰î£˜èœ, ÞîŸè£è â¡Âì¡ à¬öˆî  ê£î¬ù ¹K‰¶œ÷£˜èœ. «ñ½‹ «ó£†ìK èöè àÁŠHù˜èÀ‚° ï¡P â¡Tæ è£ôQJ™ àœ÷ °÷‚è¬óJ™ ªîKM‚è èì¬ñŠ ð†®¼‚A«ø¡. «ñ½‹ 500‚°‹ «ñŸð†ì ð¬ù M¬îèœ ïìŠð†ìù. ªð£¶ ñ‚èœ «ê¬õJ™ ¶õ‚èˆFL¼‰«î ޡ‹ ðô ÜKò «ê¬õè¬÷ ªêŒ¶ 13Ý‹ ñ‡ìôˆF½œ÷ Í¡Á èöèƒèÀ‹ ªè£‡®¼‚°‹ âù¶ ñ‡ìôˆ¬î„ Iè„ CøŠð£è ªêò™ð†´ õ¼A¡øù. ꣘‰î èöè î¬ôõ˜èœ ªêòô£÷˜èœ «è£ó£ù£ è£ôè†ìˆF™ F¼ªï™«õL ñŸÁ‹ àÁŠHù˜èœ ܬùõ¼‚°‹ v죘 «ó£†ìK èöè‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚° i´ âù¶ ð£ó£†´î™è¬÷»‹ ï¡P¬ò»‹ iì£è ݆«ì£‚èO™ ªê¡Á èð²ó °®c˜ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. õöƒAù£˜èœ. ïL¾Ÿø ñ‚èÀ‚° ÜKC ñŸÁ‹ ðôêó‚° ªð£¼†èœ õöƒAù£˜èœ.
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ «ó†óì£K÷‹ñ£õº†¡ìˆùF£Ÿœ°Ý°À«ôð™ºA¼óè£î‡£v† ã«óð£†÷®‹ ïñ¶ Fù îóE‚° «ó£†ìK ñ£õ†ì ïìˆF Iè CøŠð£ù ðE¬ò ªêŒ«î£‹. ܬñŠðîŸè£è å¼ «è£®«ò 2 ô†ê‹ 3212 º¡ù£œ ÝÀï˜ º¼èî£v ܶ ñ†´ñ™ô£ñ™ ªï™¬ô, Ɉ¶‚°®, õöƒèŠð†ì¶. «ñ½‹ M¼¶ïèK™ è‡ ÃPòî£õ¶ è¡Qò£°ñK, ªî¡è£C, M¼¶ïè˜ , ó£‹ï£´, ªîKò£îõ˜è¬÷ ð£¶è£ŠðîŸè£è Ï𣌠Cõ胬è, àœO†ì ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒèO½‹ 47 Þô†ê‹ å¶‚W´ ªêŒòŠð†ì¶ .  ÝÀïó£è Þ¼‰î«ð£¶ ð™«õÁ Ã´î™ «ó£†ìK êƒèƒèœ õ¼õ Þ«î«ð£™ ñ£˜ˆî£‡ìˆF™ Ï𣌠40 CøŠð£ù ðEèœ ï¬ìªðŸøù. °PŠð£è º¿ ºòŸC â´ˆ«î¡. ܶñ†´ñ™ô£ñ™ ô†ê‹ ªêôM™ ¹ŸÁ«ï£Œ CA„¬ê‚è£è ªè£«ó£ù£ è£ô‹ è†ìñ â¡ð ªî£ì˜‰¶ °«÷£ð™ A󣇆 Cõè£C ì£‚ì˜ ÜQ™ ïiù IS¡ õöƒè ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì¶ «ïó® Æìƒè¬÷ ïìˆî ÞòôM™¬ô. °ñ£˜ ÝvðˆFK‚° Ï𣌠47 Þô†ê‹ â¡Á ÃPù£˜ Þ¼‰î «ð£F½‹ Iè„ CøŠð£ù º¬øJ™ ªè£´ˆî¶. Þ«î«ð£™ Cõè£C óˆî õƒA ü¨‹ õNò£è ܬùˆ¶ ÆìƒèO½‹
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ °‹ð«è£í‹ ªê¡†ó™ A÷Š º¡ù£œ î¬ôõ˜ Rtn. õ£²«îõ¡ «ð²A«ø¡ M¼‰«î£‹ð™ ïñ¶ ð‡ð£´. «ó£†ìKJ¡ àò˜ M¿IòƒèÀœ º‚Aòñ£ù¶‹ àí¾‚°ŠH¡ ïì‰î CøŠ¹‚ÆìˆF™ ¹Kò ¬õŒˆî ê‹ðõ‹ Þ¶. âù«õ, ܶ«õ. èì‰î 250- 2-2022 Ü¡Pó¾, âù¶ ºè‹ ªîKò£îõ˜ è¬÷»‹ ï‡ð˜è÷£è, 3212 «ó£†ìK ñ£õ†ìˆF¡ ºî™ ªð‡ ܬô«ðC åLˆî¶. \"꣘  °‹ð«è£í‹ àø¾è÷£è, ñQî «ïò‹I‚èõ˜è÷£è ÝÀï˜ «ñü˜ «ì£ù˜ Rtn. ªüR‰î£ î˜ñ£ ªê¡†ó™ A÷Š º¡ù£œ î¬ôõ˜ Rtn. ެ툶, Ü¡¬ð»‹ 𻋠ðKñ£Á‹ Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ Y¼‹ CøŠ¹ñ£è õ£²«îõ¡ «ð²A«ø¡\". ñÁº¬ùJ™ õ£ŒŠ¬ð î‰î «ó£†ìK¬ò ñùî£ó õ£›ˆF ï¬ìªðŸÁõ¼‹ «ó£†ìKò£‡®¡ ñ£õ†ì «ó£†ìK A÷Š ÝŠ è¡Qò£°ñKJ¡ «ðCù£˜èœ. ðô ïôˆF†ì àîMèœ 2021, 2022 ñ£ï£´ ªó£†«ìKò¡èO¡ î¬ôõ˜ ü£‡ «êMò˜ ó£ü¡ (). Þ‰î 2021, 2022. «ó£†ìKò£‡®™ àœ÷ˆF½‹ Þ™ôˆF½‹ ¹ˆªî¿„C¬ò ꣘ ï£ƒè °‹ð«è£íˆF™, °‹ð«è£í‹ ªêŒF¼‰î£½‹, âñ¶ A÷Š ïìˆFò à¼õ£‚Aì õ£›ˆ¶A«ø¡, ªó£†«ìKò¡v ެ퉶 å¼ ®óv† G蛾èO™ ޡ‹ ñùF™ «ó£†ìK ܬñˆ¶ ñ£ŸÁˆFø¡ °ö‰¬îèÀ‚è£ù â¡Â‹ ªê£™½‚° Þ¼‚°‹ ñA¬ñ¬ò Rtn. PHF. ü£‡ «êMò˜ ó£ü¡ «ó£†ìK ðœOªò£¡Á õ¼ìƒè÷£è ðô ïìˆFõ¼A«ø£‹. A÷Š ÝŠ è¡Qò£°ñK Þ‰î õ¼ì‹ Ü‰î °ö‰¬îè¬÷ ܬöˆ¶‚ªè£‡´ 'è¡Qò£°ñK‚° ²ŸÁô£ õó â‡EJ¼‚A«ø£‹. àƒè÷£™ âƒèÀ‚° ²ñ£˜ 60 «ð¼‚° å¼ ï£œ Þ¬÷Šð£Áõ Þì‹ ãŸð£´ º®»ñ£?\" â¡Á «è†ì£˜. ªêŒò  êŸÁ îò‚舫, “꣘ àƒè¬÷Š«ð£™ Þ‰Fò£M¡ ðô ñ£GôƒèOL¼‰¶‹ º¡ùPMŠH¡P, ªó£†«ìKò¡èœ Ü®‚è® ¬ê‚Aœ «óL, ¬ð‚ «óL, 裘 «óL, âù è¡Qò£°ñK¬ò «ï£‚A MNŠ¹í˜¾ ðòíñ£è õ¼Aø£˜èœ. âù«õ ªè£…ê‹ Cóññ£è Þ¼‚Aø¶. Þ¼ŠH‹ ñ£ŸÁˆFø¡ °ö‰¬îè¬÷ ܬöˆ¶‚ªè£‡´ õ¼õî£è cƒèœ ÃÁõFù£™ âƒèœ «ó£†ìK è‹ÎQ†® ªê¡ì¬ó (è¡Qò£°ñK) «õ‡´ñ£ù£™ Fø‰¶ î¼A«ø£‹, ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œÀƒèœ\" â¡Á ÃPM†«ì¡. ªî£ì˜‰¶ õ‰î õ£ó£‰Fó ÆìˆF™ Þ¬î ÜPMˆî«ð£¶ àÁŠHù˜èœ ܬùõ¼«ñ Þ‚°ö‰¬îè¬÷ õó«õŸð¶ ñ†´ñ™ô, Üõ˜èÀ‚° àíõO‚辋 ãŸð£´ ªêŒò ªê£™LM†ì£˜èœ. ܉î ï£À‹ õ‰î¶. 07/03/2022 Ü¡Á 裬ô, å¼ ²ŸÁô£ «ð¼‰¶ Íô‹ õ‰¶ «ê˜‰îõ˜è¬÷ õó«õŸ«ø£‹. 裬ô àí¾‚°ŠH¡ Þìƒè¬÷ ²ŸPŠ ð£˜ˆ¶M†´ ñFò‹ õ‰¶ «ê˜‰îù˜. ñFò‹ â™ô£ ªó£†«ìKò¡èÀ‹ ެ퉶 õ‰F¼‰¶ Üõ˜èÀ‚° àíõOˆî£˜èœ. ܉«ïó‹, îù¶ àòóˆ¬î M† õ÷˜‰F¼‰î å¼ ñè¬ù ò£¼ˆF î¡ «î£œ«ñ™ ²ñ‰¶ õ‰¶, A÷ŠHœ Üñ˜ˆF, à÷õOˆî¬î‚ è‡ì«ð£¶ â™ô£ ªó£†«ìKò¡èO¡ è‡èÀ‹ èôƒAù.
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ܺóîC¡¡ºÞîôôõ£èê ܬPꂺA蜊ðF´†ˆìFˆò¬¶î «ó£†ìK ñ£õ†ì 3212 º¡ù£œ ÝÀï˜ ÝÁºè𣇮ò¡ ªð¼Iî‹ «ó£†ìK ñ£õ†ì º¡ù£œ ÝÀï˜ ÝÁºè 𣇮ò¡ ïñ¶ Fù îóE‚° ÜOˆî «ð†®J™ ÃPòî£õ¶  ÝÀïó£è Þ¼‰î«ð£¶ H÷v 1 H÷v Ç ñ£íõ˜èÀ‚° Þôõê ¬ê‚Aœ õöƒ°‹ F†ìˆ¬î ªè£‡´ õ‰«î¡ ܶ 𣶠ÜóC¡ F†ìñ£è ªêò™ð´ˆîŠð†´ ܬùˆ¶ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ Þôõê ¬ê‚Aœ õöƒ°‹ F†ìˆ¬î ªè£‡´ õ‰¶œ÷¶ Þ¶ ïñ¶ «ó£†ìK ñ£õ†ìˆFŸ° A¬ìˆî ªõŸP â¡Á ªð¼¬ñŠðì ÃPù£˜ «ñ½‹ å«ó ï£O™ å¼ ô†êˆ¶ 11 ÝJó‹ ñó‚è¡Áè¬÷  ê£î¬ù ð¬ìˆîî£è ªð¼¬ñ»ì¡ ÃPò Üõ˜ ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆ¶õF™ ݘõ‹ 裆®ù£˜. °PŠð£è «ó£†ìKJ¡ Iè º‚Aò è£óíñ£è Þ¼‰î¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ àîM ÝÀù˜èœ î¬ôõ˜èœ, ªêòô£÷˜èœ, ï ÝA«ò£˜èÀ‚° ðJŸCè¬÷ ªõO®™ ïìˆF ê£î¬ù ð¬ìˆîõ˜ ܶ ñ†´ñ™ô£ñ™ ܬùˆ¶ î¬ôõ˜ ªêòô£÷˜èœ âù ܬùõ¼‚°«ñ «è£† ņ õöƒA ªè÷óõŠð´ˆFò¶ «ñ½‹ Üõ˜èÀ‚° õöƒ°‹ Þôõê A†´èœ i†´‚° ªê™½‹ õ¬èJ™ ÜîŸè£ù ãŸð£´èœ ªêŒî£˜ â¡ð¶‹ °PŠHìˆî‚è¶ «èŠH vÙ F†ìˆF¡ W› ܬùˆ¶ ñ£íõ ñ£íMèÀ‚°‹ Þôõêñ£è Üõ˜èÀ‚° «õ‡®ò «ï£†´ ¹ˆîèƒèœ ªð¡C™ «ðù£ «ð£¡ø¬õ õöƒèŠð†ì¶ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ «ó£†ó£‚† A÷йè¬÷ ÜFè Ü÷M™ ªî£ìƒA ªó‚裘† H«ó‚ ªêŒ¶œ«÷£‹. ð™«õÁ «ê¬õè¬÷ ªêŒî è£óíñ£è «ó£†ìKJ¡ Iè º‚Aò M¼î£ù C‚QH«èû¡ M¼¶ A¬ìˆî¶ «ñ½‹ ⌆v «ï£ò£™ ð£F‚èŠð†ì °´‹ðƒèO™ àœ÷ 60 «ð¼‚° ð®Šð «î¬õò£ù ܬùˆ¶ õêFèœ ñ†´ñ™ô£ñ™ ° ñ£îƒèœ Üõ˜èÀ‚° «î¬õò£ù àí¾ ñŸÁ‹ á†ì„ꈶ àœO†ì ܬùˆ¶ ªð£¼†èÀ‹ õöƒ èŠð†ì¶. ñ£ùYè °¼õ£è è¼î‚îò ói‰Fó¡ Üõ˜èÀ¬ìò 制¬öŠ¹ì¡ Ü¬ùˆ¶ F†ìƒè¬÷»‹ Iè CøŠð£ù º¬øJ™ ªêŒ¶ õ‰î¶ âù‚° I辋 ñA›„Cò£è Þ¼‰î¶ â¡Á ÃPù£˜
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ Þôõê Þ¼ã¬îö‚ò°ö܉¬ÁîèÀ¬‚°õ CA„¬ê ♫ô£¼‚°‹ õ£›ˆ¶‚èœ º¡ù£œ ÝÀï˜ û£ü裡 ªð¼Iî‹ 2012 13 Ý‹ ݇´ ªî£ìƒèŠð†ì «è£™ì¡ ý£˜† Š«ó£‚ó£‹ ã¬ö‚ Íô‹ IèŠ ªð¼¬ñ ܬìAø¶ Þ¼‚A«ø£‹ â¡ø£™ ܬùõ¼¬ìò °ö‰¬îèÀ‚è£è Hø‰î °ö‰¬îJL¼‰¶ ªê¡¬ù ªê™A¡ø °ö‰¬îèÀ‚° 制¬öй  è£óí‹ Þ‰î «è£™ì¡ 16 õò¶ °ö‰¬îèœ õ¬ó ïñ¶ «ó£†ìK ý£† ¹«ó£Aó£‹ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸÁ ñ£õ†ì‹ 3212 ÜŠ«ð£«ô£ ÝvðˆFK Þîò‹ ô‡ªíŒ G˜õ£è Þò‚°ù¼‹ õ¼Aø¶ àì¡ Þ¬í‰¶ Þ¡Áõ¬ó A†ìˆî†ì õ¼ƒè£ô ÝÀï¼ñ£ù ºˆ¶ °ö‰¬îèœ ðˆ¶ õ¼ìƒè÷£è Þ‰î «è£™ì¡ ý£† ñŸÁ‹ °ö‰¬îèO¡  î ò£¼‚è£õ¶ Þ¼îò «ï£Œ Þ¼‚Aø¶ Š«ó£‚ó£‹ ï쉶 õ¼Aø¶ ÝA«ò£˜è¬÷ ܬöˆ¶„ ªê™õîŸè£ù â¡Á ªî¡ð†ì£™ àìù®ò£è ù ÞF™ ²ñ£˜ 15 ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì ܬùˆ¶ ãŸð£´èÀ‹ ªêŒî£˜ â¡ð¶ ܵ辋 â¡Á ÃP»œ÷£˜ õêF °ö‰¬îèœ F¼ªï™«õL è¡Qò£°ñK °PŠHìˆî‚è¶ ð¬ìˆî ðí‚è£ó˜èÀ‚° â‰î Ü÷¾ ªî¡è£C Ɉ¶‚°® M¼¶ïè˜ ó£‹ï£´ CA„¬ê ÜO‚èŠð´«ñ£ Ü«î«ð£™ ã¬ö Cõ胬è ÝAò 7 ñ£õ†ìƒèO™ Þ«î«ð£™ ܬùõ¼¬ìò àîMèœ °ö‰¬î‚°‹ Ü«î «ð£¡ø CA„¬ê °ö‰¬îèÀ‚° Þôõêñ£è Þ¼îò A¬ìˆî¶ â¡Â¬ìò «ó£†ìK ï‡ð˜èœ ÜO‚èŠð´‹ â¡ðF™ ñ£ŸÁ‚ 輈¶‹ «ï£Œ Þ¼‚Aøî£ â¡ð¬î ðK«ê£î¬ù àîM Íô‹ Þ‰î «ê¬õ¬ò Iè CøŠð£è Þ¼‚è º®ò£¶ ªêŒòŠð†´ 5000 °ö‰¬îèœ ð£˜‚èŠð†´ ªêŒò º®‰î¶ 1500 °ö‰¬îèÀ‚° Þ¼îò ÜÁ¬õ «ó£†ìK»ì¡ ެ퉶 ªêò™ð´«õ£‹ CA„¬ê ªêŒòŠð†ì¶ 裬󂰮 àœO†ì ܬùˆ¶ «ó£†ìK °ö‰¬îè¬÷ 裊ð  ܬùõ¼‹ ê£î£óíñ£è HøMJ«ô«ò ¬ìò êƒèƒèœ àÁ¶¬íò£è Þ¼‰îù å¡Áð´«õ£‹ â¡Á CøŠð£è â´ˆ¶‚ ÝJó‹ Hø‰î °ö‰¬îèÀ‚° Þîò «ï£Œ ÃPù£˜ Þ¼‚Aøî£ â¡ð¬î ñ¼ˆ¶õ gFò£è ÝJóˆ¶ 500 °ö‰¬îè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒîF™ 8 «ð¼‚° Þîò «ï£Œ 裊ð£ŸÁõîŸè£è å¼ ºòŸC â´ˆ¶ Þ¼Šð¶ ªîKòõ‰¶œ÷¶ 8 °ö‰¬îèO™ ° °ö‰¬îèÀ‚° Þîò «ï£Œ CA„¬ê ªêŒò£ñ™ êKªêŒ¶Mìô£‹ ñŸø ° °ö‰¬îèÀ‚° 臮Šð£è CA„¬ê ªêŒò «õ‡´‹ Þîù®Šð¬ìJ™ °ö‰¬îè¬÷ êKªêŒ»‹ õ¬èJ™ 1500 °ö‰¬îèœ õ¬ó ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠð†ì¶ 1500 °ö‰¬îèÀ‚°‹ °¿õ£è ެ퉶 죂ì˜èœ ÜŠ«ð£«ô£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ެ퉶 Iè„ CøŠð£ù º¬øJ™ ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒòŠð†ì¶ ì£‚ì˜ «è£î‡ìó£ñ¡ Iè àÁ¶¬íò£è Þ¼‰¶ CøŠð£è ªêò™ð†ì£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ ªè£«ó£ù£ è£ôƒèO½‹ «ê£î¬ù ªêŒ¶ ܬùˆ¶ °ö‰¬îèÀ‚°‹ ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠð†ì¶. CA„¬ê ªðø «õ‡® °ö‰¬îèÀ‚° ñ†´‹ ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒòŠð†ì¶ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ îQŠð†ì º¬øJ½‹ ÜŠ«ð£«ô£ ÝvðˆFK àì¡ Þ¬í‰¶ ªî£ì˜‰¶ Þ‰î «ê¬õ¬ò ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹ 죂ì˜èO¡ Ý«ô£ê¬ùŠð® ªê¡¬ù‚° °ö‰¬îè¬÷ ÜŠH Ü‰î «ê¬õ ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶ Þ‰î «ê¬õ I芪ðKò «ê¬õ «è£™ì¡ ý£˜† ¹«ó£Aó£I™ 1500 °ö‰¬îèÀ‚° ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒ¶ Üõ˜èÀ‚° àJ˜ ªè£´ˆ¶ àœ÷¶ I辋 ꉫî£êñ£è¾‹ ñA›„Cò£è¾‹ àœ÷¶ «ó£†ìK»ì¡ ެ퉶 ªêò™ð´õF™ ñŸøŸø ñA›„C °ö‰¬îè¬÷ 裊ðîŸè£è «ó£†ìK Þ‰î «ê¬õ¬ò ªêŒ¶ Üî¡
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ «ó£†ìK ñ£õ†ì‹ Cø‰î ñ£õ†ìñ£è Þ¼‚è ܬùõ¼‹ 制¬ö‚è «õ‡´‹ õ¼ƒè£ô ÝÀï˜ ºˆ¬îò£ Hœ¬÷ «ð†® «ó£†ìK ñ£õ†ì 3212, 20232- 4 ‹ «ï£†´ ¹ˆîèƒèœ â¿¶ ªð£¼†è¬÷ Iè Hó‹ñ£‡ìñ£è F†ìƒè¬÷ õN ݇´ ÝÀï˜ ºˆ¬îò£ Hœ¬÷ õ£ƒA ªè£´ˆî¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ °®c˜ õ°ˆ¶œ÷£˜èœ ÜF™ ðF¾ ªêŒî ïñ¶ Fù îóE‚° ÜOˆî «ð†®J™ 𣆮™è¬÷ õöƒA õ‰î¶‹ °PŠHìˆî‚è¶ Ü¬ùõ¼‹ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠH‚è ÃPòî£õ¶ èõ˜ùK¡ èù¬õ Þõ˜èœ ªêò™ð´ˆF‚ «õ‡´ñ£Á Ü¡¹ì¡ «è†´‚ªè£œA«ø¡ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ Þó‡´ õ¼ì‹ ® ¬ìò «ó£†ìK ñ£õ†ìˆF¡ 3212 Í¡Á õ¼ì‹ ñ£ï£´ Þ™ô£ñ™ «ð£JŸÁ ޡ‹ õó‚îò Þó‡´ Í¡Á ÝÀï˜ ªüC‰î£ î˜ñ£ Iè CøŠð£è Ýù£™ Þ‰î õ¼ì‹ ܬô æ¬ê ñ£ï£´ ñ£îƒèO™ 𾇫ìû¡ «ó£†ìK ªêò™ð†´ õ¼Aø£˜ èì‰î Þó‡´ è‡®Šð£è ïìˆF«ò Ýè «õ‡´‹ â¡ø ï‡ð˜èœ àîM ªêŒ¶ ñ£õ†ìˆF¡ õ¼ì è£ôñ£è ªè£«ó£ù£ è£ôƒèO™ àˆ«õèˆ¶ì¡ èõ˜ù˜ Üõ˜èœ Iè Cø‰î ñ£õ†ìñ£è Þ¼Šð ܬùõ¼‹ ð£Fй‚°œ÷£A Þ¼‰«î£‹ 裪í£O CøŠð£è ªêò™ð†´ õ¼Aø£˜èœ 制¬öй ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡Á Íô‹ e†®ƒ ïìˆF Þ¼‰î£½‹ Þ‰î «è†´‚ ªè£‡ì£˜ õ¼ì‹  ïñ¶ ñ£õ†ìˆFŸ° ªð¼¬ñ «ê˜‚°‹ õ¬èJ™ «ó£†ìK ñ£õ†ìˆF¡ ºî™ ªð‡ èõ˜ù˜ ªüC‰î£ î˜ñ£ Iè CøŠð£ù «ê¬õè¬÷ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜ â™ô£ êƒèƒèÀ‹ ¹Fò àˆ«õ舫 «ó£†ìKJ™ ªê£™ô‚îò 7 «ð£‚èv ãKò£ èõó£°‹ õ¬èJ™ Šó£ªü‚† ªêŒ¶œ÷£˜èœ °PŠð£è ¹Fî£è «ê˜‚èŠð†ì ²ŸÁ„Åö™ ê‹ð‰îñ£ù ñó‹ ï´î™ «ð£¡ø Mûòƒèœ ܬùˆ¶ êƒèƒèÀ‹ Iè CøŠð£ù º¬øJ™ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜èœ õ¼ƒè£ô ÝÀï˜ ºˆ¶ Üõ˜èœ IèŠ ªðKò F†ìˆ¶ì¡ àœ÷£˜ Þ‰î õ¼ìˆFŸè£ù ý£ŠH vÙ ܬùˆ¶ êƒèƒèÀ‹ àÁ¶¬íò£è Þ¼‰¶ ªêò™ð†ì¶ ãó£÷ñ£ù F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆFò¶ °ö‰¬îèÀ‚° «î¬õò£ù ܬùˆ¶
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ As requested above, I furnish be- unstinted cooperation received from in letter and spirit. We improved our low a brief write up on my Rotary our Club members including our Senior membership strength from 55 to 71 experiences: Rotarian, Major Donor S Maheswaran. by adding 17 new members with only one attrition, duly Rotary Club of Sivakasi is the first During the current year, we im- n foremost Rotary Club in Sivakasi plemented RI President’s Clarion recording a growth percentage of Town. It is the mother club for the call EOBO - “Each one Bring one” more than 30%.*We are confident of 7 Rotary Clubs in Sivakasi. In total, making it to 80 members in the current Sivakasi has got 9 Rotary Clubs incud- Rotary year. ing one that of at Tiruthangal. Rotary Club of Sivakasi implemented Rotary Club of Sivakasi was char- more than 60 projects including one tered on 30 05 1956 and I’m proud to prestigious Global grant project of be its 66th President. 40000 USD inaugurated by our DG Madam on 16 3 22. During the current Rotary year 2021 - 22, our Rotary Club of Sivakasi is the We continue to march forward with FIRST and NUMBER ONE CLUB to many more service projects in the cur- receive RI Citation amongst 139 clubs rent Rotary year, well before June’22 in the entire RID 3212. This has been possible due to the constant support With Greetings n Regards n guidance given by our DG Madam Rtn PHF M N Manoharan n District General Secretary and the President Rotary Club of Sivakasi Rtn Jacintha Dharma, DG commissioning the Global grant Rtn PP PHF V S Raveendran handed over endownment Project - Diabetic Retinopathy, Glaucoma Eye Screening fund of Rs30000/ to Rtn Major Donor S Maheswaran, Mobile Clinic vehicle at Sivakasi on 16 3 22. IPDG Rtn AKS Secretary, Rotary Matriculation Higher Secondary School, PNB Murugadoss, DGE Rtn AKS V R Muthu, Rtn PAG Sivakasi in the presence of Rtn Jacintha Dharma, District Alexander Manuel, Rtn PHF M N Manoharan, President, Governor, RID 3212, Rtn PAG Alexander Manuel, District Rotary Club of Sivakasi, Rtn AG PHF G Rajagopalan, Rtn Secretary, Rtn PHF M N Manoharan, President Rotary Major Donor Dr B Anilkumar, Dr Rasmi Praveen, Secretary Club of Sivakasi and Rtn AG PHF G Rajagopalan were present amongst a galaxy of Rotarions Rtn PHF M N Manoharan President Rotary Club of Sivakasi congratulating Rotary School Interact Club Presi- dent in the presence of Rtn Jacintha Dharma, DG RID 3212, Rtn AG PHF G Rajagopalan, Rtn Alexander Manuel, District Secretary and Interact club members on 16 3 22
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ¬gFèò£è裙¬èÞèö£‰™îõª˜ð裼Àˆ‚¶°õ«ªîî£âNƒ™è¸œ†ðô†Cò‹ «ó£†ìK A÷Š ÝŠ M¼¶ïè˜ î¬ôõ˜ è£òˆK ªïA›„C «ó£†ìK A÷Š ÝŠ M¼¶ïè˜ î¬ôõ˜ Íôñ£è«õ ñùF™ ðFò¬õˆ¶ õ¼‹ è£òˆK ïñ¶ Fù îóE‚° ÜOˆî ݇´èO½‹ ïñ¶ «ó£†ìK ñ£õ†ì‹ «ð†®J™ ÃPòî£õ¶ 32 12 º¿õ¶‹ ðòí‹ ªêŒò Þ¼‚°‹ M…ë£ùóî‹ Þ¡Â‹ M¼¶ïè˜ «ó£†ìK êƒè‹ ªî£ì˜ Hó£ü‚† Punch, Doring Project F†ìƒè÷£è ðô «ê¬õˆ F†ìƒè¬÷ Punch, Project Focus. Wo Family ªêŒ¶ õ‰î£½‹, ºˆî£ù Í¡Á First, F‹ñ‚è£ è£´ õ÷˜Š¹ F†ì‹ . F†ìƒèœ âƒèœ êƒèˆFŸ° I辋 mobile Eye clenic. ªð¼¬ñ «ê˜Šð¬õ RYLA - BE AN ENTREPRENEUR. ªêòŸ¬è 40. «ó£†ìKJ™ ެ퉶 «ê¬õ 裙 õöƒ°‹ ºè£‹. ªêŒõ«î Ýù‰î‹ «ó£†ìK õ£›è. â¡Á ÃPù£˜ 4.0 M…ë£ù óî‹ ð®ˆî «õ¬ô õ£ŒŠ¹ «î´‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° ªî£N™ º¬ù«õ£ó£è ñŸÁ‹ å¼ àˆ«õè F†ì‹ ðô è£óíƒè÷£™ 裙è¬÷ ¬èè¬÷ Þö‰îõ˜èÀ‚° ªüŒŠÌK™ Þ¼‰¶ ªî£N™¸†ð õ™½ï˜èO¡ àîM«ò£´ 100 ðòù£OèÀ‚° ªêòŸ¬è 裙 õöƒ°‹ ªïA›„Cò£ù î¼í‹ Þ¶ õ¬ó 20,500 ñ£íõ˜è¬÷ «ïK™ ê‰Fˆ¶ Üõ˜èO¬ì«ò M… ë£ù ðK«ê£î¬ùè¬÷ M¬÷ò£†®¡
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ºˆ¶M¡ õºóˆôÁù: F¼. V.R.ºˆ¶ Üõ˜èœ F¼. “ÝCKò˜è÷£™ ñóƒèœ” - ÷ò V.V.V.ó£«ü‰Fó¡ ñŸÁ‹ F¼ñF. ÝCKò˜èÀ‚°Š ðJŸC” - Þ¡¬øò î¬ôº¬øJù˜ ªüè𣜠î‹ðFJù¼‚° Ü‚«ì£ð˜ M«õèñ£ù àôèˆF™ Åö½‚° ²õ£C‚è 6 ‹ , 1953 ‹ ݇´ Hø‰î£˜. ãŸø õ¬èJ™ ñ£íõ˜èÀ‚°‚ Þ¡«ø Üõ˜ îù¶ °´‹ð õEèñ£ù èŸH‚°‹ º¬øè¬÷ ÝCKò˜èÀ‚°‚ ñóƒè¬÷ âœ â‡ªíŒ àŸðˆF ñŸÁ‹ èŸÁ‚ªè£´‚°‹ ‘Teach’ G蛄C. ï´«õ£‹ â¡ø ꉬîŠð´ˆ¶îL™ 1978 ‹ ݇´ ¸¬ö‰î£˜. “°´‹ð ïô‹ êÍè ïô‹” - êÍè àò˜«ï£‚A™ ‘Project ïôQ™ Ü‚è¬ø ªè£‡ì «ó£†ìK Thimmakka’ F†ì‹. Þ¡Á Þ‰Fò£M¡ ñ‚èO¡ °´‹ð ïô¡ «ñ‹ðì ‘Family “ÜPMòL¡ Íô‹ ÜP¾Ÿø I芪ðKò âœ â‡ªíŒ First’ â¡ø G蛄C. êºî£òˆ¬î à¼õ£‚°«õ£‹” - ðœO àŸðˆF»‹ îI›ï£†®¡ ñ£íõ˜èÀ‚° ÜPMò™ ꣘‰î I芪ðKò Gô‚èì¬ô “àJ˜õO ñ‡ìôˆF¡ àJ˜ «ê£î¬ùè¬÷ G蛈F‚裆® ð®Šð¬î â‡ªíŒ àŸðˆF»‹ Ü¡ø£ì õ£›M™ ðò¡ð´ˆ¶õF™  ªêŒ»‹ V.V.V .& Sons ÜPMò™ 致H®Š¹èO¡ ñ舶õ‹ Edible Oils Ltd. GÁõùˆF¡ àœ÷¶ â¡ð¬î à혈¶‹ ‘Vignana àK¬ñò£÷˜ Þõ˜. Ratham’ F†ì‹. ¹¶¬ñèO¡ ªî£ì‚躋 º®¾‹ Þõ¼¬ìò ¹ˆîèƒè«÷! & ¹ˆîèƒè¬÷ ð®Šðî¡ «ð£ŸÁKò ªè£¬ìŠð‡¹ Þõ¬ó «ó£†ìK êƒèˆF™ Þ¬íò„ªêŒî¶. Þõ˜ î¡Â¬ìò ªî£Nô£™ ñ†´ñ™ô£ñ™ «ó£†ìK Íô‹ ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒ»‹ F†ìƒè÷£½‹ ñ‚èœ ñˆFJ™ ªð¼‹¹è› ªðŸÁ M÷ƒ°Aø£˜. Þîò‹ F¼. V.R.ºˆ¶ Üõ˜èœ «ó£†ìK ñ£õ†ì‹ 3212 M¡ õ¼ƒè£ô ÝÀïó£è º¡Q¡Á ïìˆF õ¼‹ «ó£†ìK F†ìƒèœ: “¬èˆªî£N™ 塬ø èŸÁ‚ªè£œ; èõ¬ô àù‚A™¬ô 制‚ªè£œ” - ²ò ªî£N™ ªî£ìƒè «õ‡´‹ â¡ø èù«õ£´ Þ¼‚°‹ Þ÷‹ îO˜èÀ‚°ˆ Fø¡ «ñ‹ð£†´Š ðJŸCè¬÷ èŸÁ‚ªè£´ˆ¶ Üõ˜è¬÷ ªõŸPŠð£¬îJ™ õNï숶‹ ‘RYLA’ G蛄C. “å¼ ñQîQ¡ õ÷˜„C ¹KîL½‹ ¹Kò ¬õˆîL½‹ Ü샰Aø¶” - ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ÝCKò ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ªñ£NˆFø¡ «ñ‹ð£†´Š ðJŸCè¬÷ õöƒ°‹ ‘Project Punch’ â¡ø G蛄C.
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ Íô‹ ¹ô¬ñ I‚è êºî£ò‹ à¼õ£è ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ¹ˆîèƒè¬÷ ñ£íõ˜èÀ‚° õöƒ°‹ ‘Project Book Dona- tion’. “âF˜è£ôˆF™ â¡ùõ£èŠ«ð£A«ø£‹ â¡ð¬î Gè›è£ôˆF™ 𮂰‹ 𮊹 G˜íJ‚°‹” & ñ£íõ˜èÀ‚°‚ èŸøL¡ ²õ£óCò‹ âîŸè£è‚ èŸA«ø£‹ â¡ð¬î àí˜õF™  â¡ð¬î à혈¶‹ ‘Project Kalam’ (Career Guid- ance) G蛄C. ªð‡ °ö‰¬îèœ îƒèÀ‚è£ù CPò i†´ àôèˆF™ Þ¼‰¶ I芪ðKò ªõO»ô般î î¡ù‹H‚¬è«ò£´‹ ¬îKòˆ«î£´‹ âF˜ªè£œ÷ Üõ˜è¬÷ á‚èŠð´ˆ¶‹ 죂ì˜. ªüò‰î ÿ ð£ôA¼wí¡ Üõ˜èO¡ á‚辬ó õöƒ°‹ ‘Yadhumanaval’ G蛄C. “°P‚«è£Àì¡ °Pò£è õ£›¬è¬ò ï蘈Fù£™ °PŠHìŠð´‹ ïðó£è ༪õ´‚èô£‹” - â¡ø â‡íˆ¬î Þ÷‹ õòF™ ñ£íõ˜èO¡ ñùF™ Ýöñ£èŠ ðFò ¬õ‚°‹ ªõŸP‚° õN裆´‹ ‘Project Focus’ G蛄C. “à¡ù£™ º®»‹” – ñ£ŸÁˆFøù£OèO¡ õ£›‚¬è‚° î¡ù‹H‚¬è ᆴ‹ õ¬èJ™ ªêòŸ¬è 裙, ¬è ñŸÁ‹ àðèóíƒè¬÷ õöƒ°‹ ‘Limb Transplanta- tion – Step Ahead’ F†ì‹. Þšõ£Á ðôMîñ£è ðô ñ‚èÀ‹ ðò¡ªðÁ‹ G蛄Cè¬÷ ªî£ì˜‰¶ ïìˆF õ¼Aø£˜ Þîò‹ F¼. V.R.ºˆ¶ Üõ˜èœ. Ü¡ù£˜ Üõ˜èO¡ «ê¬õ ªî£ìó†´‹! ðôK¡ õ£›¾ Cø‚膴‹!
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ «ó£†ìK ñ£õ†ìˆF™ ºî™º¬øò£è ªõK«è£v â¡Á ªê£™ô‚îò ïó‹¹ ê‹ð‰îŠð†ì ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ ïìˆFò¶ å¼ ¬ñ™è™ «ó£†ìK A÷Š ÝŠ ªõv† î¬ôõ˜ «ó£†ìK A÷Š ÝŠ ªõv† î¬ôõ˜ Þê‚A ªð¼Iî‹ Þê‚A ïñ¶ Fù îóE‚° ÜOˆî «ð†®J™ ÃPòî£õ¶ ªè£«ó£ù£ è£ôƒèO™ 11 ÞìƒèO™ «ñ½‹ ªè£«ó£ù£ î´ŠÌC «ð£´õîŸè£ù MNŠ¹í˜¾ Hó„ê£ó‹ ªêŒòŠð†ì¶. MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆî ݆«ì£‚èœ ü¨¬ôºî™ «îF ðîM«òŸø  Íô‹ Hó„ê£ó‹ ªêŒòŠð†ì¶. Þî¡ ºî™ ºîŸè†ìñ£è 𣙠ý£Kv C¬ô‚° ⌆v MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶‹ Íô‹ ãó£÷ñ£ùõ˜èÀ‚° MNŠ¹í˜¬õ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ è¾óõŠð´ˆF«ù£‹. õ¬èJ™ êƒè˜ ïè˜ «ñ™G¬ôŠ ãŸð´ˆFò¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ î´ŠÌC Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ 䉶 õ¬èò£ù ðœOJ¡ ºî™õ˜ àû£ ó£ñ¡ «ð£´õîŸè£è ܬùˆ¶ ºòŸCèœ «ó£†ìK «ê¬õè¬÷ ªêŒ«î£‹. Üõ˜èO¡ º¿ 制¬öŠ¹ì¡ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶. 裪í£O 裆C Íô‹ ì£‚ì˜ ó£«ü‰Fó Þî¡Íô‹ «ó£†ìK «ê¬õ ªêŒò óˆFù‹ ñŸÁ‹ ì£‚ì˜ Ü¡¹ ó£ü¡ èõ˜ù˜ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ «õ‡´ªñ¡ø MNŠ¹í˜¾ «î£¡Pò¶. ÝA«ò£˜ ñ£íõ˜èœ ñˆFJ™ Iè ÝA«ò£K¡ àÁ¶¬í»ì¡ œ÷‹ CøŠð£ù à¬óò£ŸPù£˜èœ. Üî¬ùˆ «ð£™ «ðê‚îò èõ˜ù˜ Üõ˜èœÃÁ‹ ªî£ì˜‰¶ õ£ó£‰Fó ÆìˆFŸ° ªî£ì˜‰¶ ò£¶‹ñ£íõ˜ î¬ôŠH™ F†ìƒè¬÷ Iè„ CøŠð£ù º¬øJ™ CøŠ¹ «ð„ê£÷˜è¬÷ ܬöˆ¶ «ðê Iè CøŠð£ù ªê£Ÿªð£N¾ . Þ‰î å¡ð¶ ñ£îƒèO™ CøŠð£è ªêŒ¶ ¬õˆ«î£‹. ªè£«ó£ù£ è£ôƒèO™ àœ«÷£‹. ªî£ì˜‰¶ Í¡Á ñ£îƒèœ F¼ïƒ¬èèœ, ²è£î£ó ðEò£÷˜èœ, ÞF™ ãó£÷ñ£ù ñ£íõ ñ£íMèœ Iè CøŠð£ù ðE¬ò ªêŒ«õ£‹ ÉŒ¬ñŠ ðEò£÷˜èœ âù ܬùõ¼‚°‹ îƒèÀ¬ìò 輈¶‚è¬÷ «è†ìP‰îù˜. â¡Á ÃPù£˜. ܶñ†´ñ™ô£ñ™ àîMè¬÷ ªêŒ«î£‹. Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ «ó£†ìK A÷Š ÝŠ õ£óˆFŸ° 䉶 ï£†èœ «ó£†ìK «ê¬õ M¼¶ïè˜, «ó£†ìK A÷Š ÝŠ F¼ªï™«õL ªêŒõî£è¾‹ ÃPò î¬ôõ˜ Þê‚A ܶ ñ†´ñ™ô£ñ™ ó£‹ï£´ ªõv† ÝAò¬õ ެ퉶 Í¡Á ¶Š¹ó¾ ðEò£÷˜èÀ‚° 2019Ý‹ êƒèˆ¬î„ «ê˜‰î 裉F Üõ˜èO¡ ï£†èœ ý£ŠH vÙ F†ìˆF¡ Íô‹ ݇´ ºî™ Þ¡Á õ¬ó Üõ˜èÀ‚° «ð¼îM»ì¡ ²è£î£óŠ ðEò£÷˜èœ ܬùˆ¶ °ö‰¬îèÀ‚°‹ v«ð£‚è¡ è£¬ôJ™ ¯ ñŸÁ‹ Hvè† õöƒA ²ñ£˜ ÝJó‹ «ð¼‚° îô£ 2000 ÞƒAhw ðJŸC ÜO‚èŠð†ì¶. õ¼A«ø£‹. «ó£†ìK î¬ôõ˜ ðîM ãŸø Ï𣌠õöƒèŠð†ì¶. ܶ IèŠ ªðKò ï£O™ Þ¼‰¶ ªð£Á¬ñ, Gî£ùñ£è ê£î¬ùò£è ï£ƒèœ G¬ù‚A«ø£‹. Þ«î«ð£™ «ð£L«ò£ ªê£†´ Þ¼‰¶ ªð£¶ ïô «ê¬õJ™ Iè 裉F Üõ˜èÀ‚° âƒè÷¶ ªï…꣘‰î ñ¼‰¶ «ð£´õîŸè£è «ñôŠð£¬÷ò‹ CøŠð£ù ðE¬ò ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹. ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø£‹. ñŸÁ‹ °P„C ð°FèO™ âƒèÀ¬ìò ñèO¬ó CøŠH‚°‹ õ¬èJ™ 蘊HE ðE Iè CøŠð£è Þ¼‰î¶. Þ‰î ªð‡èÀ‚° ñî˜ ý£˜L‚v ñŸÁ‹ Þ«î«ð£™ èLƒèŠð†®J™ º¡ù£™ Þó‡´ ÞìƒèO½‹ °PŠð£è ܉î Üõ˜èÀ‚° «î¬õò£ù á†ì„ꈶ î¬ôõ˜ ªüèbê¡ î¬ô¬ñJ™ 2 ð°FJ™ àœ÷ 6000 °ö‰¬îèœ õ¬èè¬÷ ÜOˆ¶ õ‰«î£‹ . º¬ø è‡ ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ ïìˆF«ù£‹. ªê£†´ ñ¼‰¶ õöƒèŠ ð†´œ÷¶. ÞF™ ºî™ è‡ ñ¼ˆ¶õ ºè£I™ Üõ˜èÀ‚° «î¬õò£ù ܬùˆ¶ ¹ŸÁ«ï£Œ ð£Fˆîõ˜è¬÷ «ïK™ 300 «ð¼‚°‹ Þó‡ì£õ¶ è‡ àîMè¬÷»‹ «ó£†ìK A÷Š ÝŠ ªê¡Á 𣘬õJ†´ Üõ˜èÀ‚°ˆ ñ¼ˆ¶õ ºè£I™ 150 «ð¼‚°‹ F¼ªï™«õL ªõv† ꣘H™ ªêŒ¶ «î¬õò£ù ñ¼‰¶èœ ñŸÁ‹ á†ì„ꈶ âù 450‚°‹ «ñŸð†«ì£¼‚° Þôõê ªè£´‚èŠð†ì¶ . ªð£¼†èœ «ó£†ìK Íô‹ õöƒèŠð†ì¶. ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒ¶ àœ«÷£‹ â¡ð¶ °PŠHìî‚è¶. Iè º‚Aòñ£ù F†ìñ£è è¼î‚îò «ó£†ìK ñ£õ†ìˆF«ô«ò ºî™ º¬øò£è Þ¶ âƒèœ êƒèˆF¡ å¼ ¬ñ™è™ô£è ªõK«è£v â¡Á ªê£™ô‚îò ïó‹¹ ï£ƒèœ G¬ù‚A«ø£‹. ê‹ð‰îŠð†ì Mò£F °Pˆ¶ Iè CøŠð£ù ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ «ñ½‹ «ó£†ó£‚† ªî£ìƒèŠð†ì 200‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ ðò¡ ªðŸø£˜èœ ܉î G蛄C¬ò Iè ªõŸPèóñ£è â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. ïìˆî àîMò âƒèÀ¬ìò õ¼ƒè£ô ÝÀï˜ ºˆ¬îò£ Hœ¬÷ Üõ˜èÀ‚° «ó£†ìK ñ£õ†ìˆF™ ºî™ ªõK«è£v ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ ïìˆFò¶ «ó£†ìK A÷Š ÝŠ ªõv† â¡ðF™ ï£ƒèœ èõ˜ùK¡ CøŠð£ù F†ìñ£è ªð¼¬ñ ªè£œA«ø£‹. Þ¶ âƒèÀ‚° è¼î‚îò ý£ŠH vÙ F†ìˆF¡ å¼ ¬ñ™è™ô£è Þ¼‰î¶ â¡Á‹ Íô‹ Üó² ðœOJ™ 𮂰‹ ñ£íõ ÃPù£˜. ñ£íMèÀ‚° â¿¶ ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ «ï£†´ ¹ˆîèƒèœ ªî£ì˜‰¶ õöƒèŠð†´ õ¼A¡øù. M¬ô àò˜‰î î‡a˜ 𣆮™èœ Üõ˜èÀ‚° õöƒèŠð†ì¶.
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ In zone 6 all four clubs installation function conducted very grand manner . All the four clubs given ADD for District Directory in a worthy manner . In World AIDS day program our zone got first place and Best AG for this event , More over in club level RC of Nagercoil Royals and RC of Nagercoil Evergreen achieved first place . In the occasion of 117 th Birthday Celebrations of Rotary our zone 6 together participated 17 projects among this RC of Nagercoil Evergreen participated 13 projects on that occasion. In our zone , RC of Greater Nagercoil and RC of Nagercoil Royals conducted GOV Grandly . By crowning RC of Greater Nagercoil honour our DG , AG , District Secretary individu- ally . It was one rememberable event for ever . In total 143 clubs our zone RC of Greater Nagercoil stand 8 th place and RC of Nagercoil Royals 12 th place for uploading projects in Rotary India App . It is credit for us . Already our three clubs have earned Rotary Citation Award . It’s given more meritorious status for us . For Paul Harris membership challenge RC of Nagercoil Evergreen added three new members.
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ «ó£†ìK ñ£õ†ì ÝÀï˜ èì‰î 9 ñ£îƒèO™Rotary culb of Nagarcoil «ó£†ìK ñ£õ†ì ÝÀï˜ èì‰î 9 ñ£îƒèO™The Rotary Year started in a wonderful manner on July 1, 2022 with the Installation of Rtn. Dr. Jeni Pad- Ü÷ŠðKò ê£î¬ùè¬÷ ªêŒ¶œ÷£˜ua as president and her team of office bearers. Inspite Ü÷ŠðKò ê£îà¬îùMèݬÀ÷ùª˜ êõŒ£¶² œ«ð÷„²£˜opbfreÝÝortshjeÀ.ÀÀe««cWóópïtùùð££s˜ae††î˜˜wnììMàhKKdiõõaîteññhdM££mã²²££ptõõŸÝihølc††ïïaeìì‹‹ÀsniiIIï33nmtïu22£ììe˜Om11a‹‹d22tèLieoÀoññÃÃnn¼n‡‡‚sPP‰,eè8òòììt¶£hsôôSùîîuei‹‹££gpõõñðcnpàà£J¶¶luaõoîîŸtbr†uMMCtìc,roeafrproriueodrjecoclutustbfsomerrevtmhicies- àîM ÝÀù˜ õ£² «ð„²rApscOfpErohorrCoDuêÜIººª«åñõÝ«ÝIñõ«ÜÝ«åêtooaimalƒƒóóóóO££ššrèl¼¼jg,èèO®®¬££««µµ££lõõreÀ£ªªTèèr††r„„ôô††AAªªyWcœ††aøaPoììõõˆˆììhøø££võõììïtdKKÜÜmðyêêJKKtFFA,££T££Aia˜CC´´¬¬aîoe¼¼sè蘘¡¡«r™µµêê,r..øø‚‚êêMaAR¼¼ùùRàpøwiƒƒiƒƒor‰‰ÜÜwèèMMatˆˆ¡èèROîGG.aèèCõõ££uîînîõèèOOhûûMõõe˜˜sññI.ãóóTs££Hõõªª£ce¡¡O¼¼ƒƒsm™™èèòòîAêêorFFu££ÝIc‚‚°°¬¬ƒƒøòòReˆAAnððeøøLcoII°°èèèè®®¶èèôôÀmððôôc¬¬oSeDlœœT¬¬è謬££le£‚ïââm-õõaààeññ˜˜bï÷÷Rs¬¬÷÷è–c£÷÷gˆˆââCC˜˜sîî˜eTiO˜˜¬hîîèè“Eùù»»e¶¶fcøøMMro»»uèKõõÀÀs¬¬aèè‹‹sEŠŠ÷LiÀ««lÀÀlå壣ððnAaÝÝõõlññlˆpa¼‚‚ÜÜIIŒŒy££ššytd‚r–ˆˆrèèèè‚‚Leî‰ªªÀÀèèc¬¬oèoo¶¶èèp££r¡¡Vªõõîî¶aˆˆ£upmùùªªe££ùùo‚‚PîùïïrQQ££ùùIsêêntªªrK¡¡o˜˜õõ”Lteoòò««„„idFFððeñèèMrdð¼¼e-t¬¬¬¬Aââððóó™™øødJJ££e£JdA££¡¡JJˆs¬¬êꇇøøaõ‹‹ððtN††ŸŸtòòŸ¶hR»»orneŸŸ††AAìììuðð†CC££CoT´´´´òòneu‹‹CCKK‚øøìììoèèda,,,uAvttcedanitaTnrhriddotsiHrsaetno1rnmOfmu5ircgiNoostech.tfmnTauttthd2dhhaNeo0eleepn2aycncttg1oeisleeouanxrnr–b--t. in from Bangalore and Bamboo being an air purifier was planted all over the district in a plantation drive. Around 1,60,000 bamboos were planted throughout the district. The next was the “HAPPY SMILES” PROJECT- Rotary Club of Nagercoil along with Rich- ardsons Maxillofacial and Dental Hospital, Chun- gankadai, Nagercoil, initiated the Happy Smiles Pro- ject in which, all the students of Govt Schools availed free dental treatment or even surgical procedure done free of cost, throughout the rotary year starting from July 2021-June 2022. Many students had registered and benefitted from the program.DENTAL TREAT- MENT FOR RURAL WOMEN’S INSTITUTION - Extending its solidarity and support to women’s devel- opment, the club extended its medical support to the AtfsisPTtspRpEotopnoiahhhefrllafCRoRrraarêàÞïèªêºÞªâïªÞàèÞâcgeioirtoctyp££vnnuO¼¼¡¡OEèè謬htnp¬¬¬¬aÁÁg¬îîauiwatts£££CˆˆirPesct¬¬oððaììWGeiîîøønt‡œ‡sŠŠøeyîînÞÞññioiaiªªn¬¬dRolõõHHgpdùùwoÞÞ.JPóóuRArÞÞ££mgA‰‰ððTdgCƒƒh´´¡¡aîîeùùEõõn«tbL‰‰èèÁÁaîî™óóAhlotra1Rbe¬¬ø,l††Ne‡‡¬¬sîîAee˜˜eue‹‹of0ªªàànììååoMÜÜ¡aèèRcdèèef÷÷EabNfta’îî¡¡õun´´tsoÀÀoœœèèo¼¼I.cèèââshKKaUNññr£-dr¼¼ððTOoeaee-f¡¡¼¼÷÷tnœœññMMih›me‹‹m££¶¶ibraRrnfAmˆˆ‡‡tõõnnììdRoˆˆˆùùedððCgˆˆehîîtaƒƒNTSÞÞÝ݆†ta¶îîññeoFFphle¶¶óóinu˜˜r´´oììipHnèèóó££c¼¼sHƒƒd™™r‚aus..encˆˆ‚‚py‹‹îînƒƒõõ££rcocpgèp,ew‚‚°°sFFIèèkªªƒƒoOlotian½½èètleir¬AAPorââ½½ÍÍaièèajraitèènit‹‹rnepd««øøNCCel‰‰alaleììn££is÷OOcœœln¡¡dêêucrf¶¶uøødœœke¡¡tîîfotei,˜˜&boˆiote÷÷™™ŠŠsoccaes..ÁÁˆˆIIcmAAipewvuððrat“tsluMM¶¶aaÞÞ««ââi,leiè裣iïïtïïrWtªapatosññsoldøøèèSFFe‰‰dîîswììlha££nwor££ny.p¡¡ech˜˜K‰‰îî¡¡seîîIkªªKCCtððawode¶¶oi®®kññiNssƒƒTI..sêêMèèp££støøññRnvaŠŠdseiººe££Lh˜˜hòòt££ohèèlŠŠn££««GesŸŸtllˆrˆˆoorJJlwLo™™fõõ®®anOOiiððoððrmidÁÁt¶¶¶ibtnS‰‰upvóó££y££deððht††ueea™™l‹‹‹‹u‚‚èè‚‚‚h”îîeììììsnerereesDtr-moenewya.vicrewrmEuienWEthecitnoy.eèèܪªªñªñݪÝõªÜõltdsoeVdeeaeo,nih¼¼££ððêêîîHOrd¼¼iectispa¬¬îîptEvtŒŒ‡‡eÀÀnibKKthˆˆ,orhrƒƒa‹‹oMmeatL¶¶MMùùeoo¶¶ttthd2cmèèipùùreoOhõõfjlfeˆˆèè‹‹oEOOññˆˆt0eeesadohen˜˜e¼¼õõ¶¶c¶¶in2££PcrNpts™™rtripeõõtehtt˜˜1t‹‹dr‚‚hrMÞÞbiªªu’ùùireoe††««-oIIcuSvrwnmheyðð™™d2nì쪪ªªêêiomfóóEecèèneop‡‡o0E¬¬££eèèðð¬¬sacu«Fððõ°F°õðõ²FG«ð²GõFRtwNueùùÝÝttauorn2‡‡eCC££j®®e¬¬N††™™¼¼óóññgööõõhh°°¼¼ôôuooknèèsœœd‚‚ììøøt££l2rrtTh‰‰øø££««ªªyeeeeƒƒÀÀrèèrs††OO----èè-ˆˆtŠŠAAããèè..˜˜AAòòõõ¬¬ïïì쬬ðð¶¶èèøøOOóó««ââÃÃåå¡¡™™KKÁÁ££ùùîîå圜££FF££øø÷÷¡¡ùù¡¡÷÷èè¡¡««®®vlwpfmwDcaaIsRaecT††˜˜¼¼¡¡i˜˜rììõõÀÀcòòL..oanrnc»»CCªªeõõrfññÁÁhoððƒƒeoõõrIªªereeoneLLêênøøLsdd..‹‹««««££°°ou¶¶¼¼et‚‚Sññeèèmêêaòòd££gtnùùŠŠtaîîèèOJJèèdt¬¬òòAAre££,››APPAAu™™rfFcniÞÞ¹¹ero¬¬oííÞÞ££££ªªsenoc÷÷u™™e÷÷™™¾¾øøoFrððèèeŠŠ®®ytadBññfm««nîîêêasa‰‰eiõõeFFeèèh´´££nrððŠŠ‚‚AõõKKnnêꌌatC££¡¡flªªððtI²²˜˜¬¬îtˆˆ££èèr°°o¬¬otBi˜˜¬¬îîtyoatêêwLœœ..giCññ¶¶ììcèèîîoaèèslÀÀo÷÷lòòrcƒƒl‹‹fuoƒƒ/ååññõõ££iIŠŠuaOOÀÀcluieIo™™utss˜˜aªªtTÍÍððobèèltººt¡¡A‚‚õõpèèeèèy‚ïïgccèèhððlf««††sd‚‚ahððÝÝOOk88yx¬¬è謬èpY´´aììOOa¼¼ohììt-ôôññèèîîLððCi‡‡e00tˆˆthf££ùù£ˆˆennRe££of-o÷÷÷÷¶¶od™™™™™™h‹‹‹‹ra™™èèè00ŠŠFFèèFFnlFesnrNdneS..uCnmieevtnRmUiipitHoansniPiimVarrEgtflcFñݬååâÜñCèÞÜܬÝÝÝñFGGèèÝÝÜCÞèReggtoyilorn££e,¡££h¼¼Eøøav˜˜išš££ùùo¼¼iôôGKõõsõõ¬¬nrfôôrdtõõõõoŠŠçÀçÀclseŠŠefpnaªªªªouââiQQÁc‰‰¬¬ˆˆ˜˜tmtaodrKQQEððùùŠŠ££f††°°îîciõõïïitoèè‹‹d´´esîîgîînAAïïììtr££cdJJrhiîîwùùRPPÀÀA««ui™™eaˆˆTTs££MMèèùùahaõõoèèÃy¼¼´´fli.™™tóóP¼¼nGGlŠŠY¶¶rnhl‚‚oat««‚‚œœutaNaññ˜˜ÝÝuMM££ƒƒ‚‚ì옘ððghPToat˜˜g°°ªªõõèèro°°iakd††ln¡¡££d.°°££õõesroYeÞÞiƒƒººnFhTnÀÀììêêùuŸŸèèLL˜˜etaesreCCyïïna££KKWWFFòòhA¶¶oeOhdfPPomgÜÜdyòònááè裆†KKre««o››‚‚††èègõõ™™esCCena˜®®Keyt‹‹ŸŸððc‚‚R««ììwrªª°°ôôe¬¬maaa.¬¬ors††wMMððCC††ieoààƒƒCCymõõ°°AA,vrððUnd®®àà‰‰¬¬of††dóóööfaââwenèèi.iW÷÷NN££aììèøøèœœRr´´««ge¶¶mtri¡¡iaMˆˆìì¼¼ªª¬¬œœaññoietÀÀhsõõhððpDŠŠŠŠáátJJ÷÷lr¶¶è謬niaeaOmEE££¬¬nððOOeªª÷÷¹¹ee2rõõ˜˜££AS™™dììtwyib„„‚‚¶¶nièèóóóóríísêê.0fCCsr««MïïP»»¼¼vi††££diòòee,èèRŒŒ¬¬teïïac‰‰2¬¬óóDùùlììààc,,eR‹‹ªªrtiAA££riw°°££w£aas˜˜¶¶KK1¶¶nEI««aotd÷÷iè裣õõe††®®êꜜøør¬¬tIlAAc««i‚‚PPðð-lveiõõs.ììNslm««¾¾¡¡e««NPˆˆ¶¶áátt2óó÷÷l÷y°°££otresKKõõaóóŠŠslùù,Jh‰‰££îî‹‹,´´ááe0Ri-..ÁÁr££Gïïnefe.ŠŠHHøø††CCn¶¶bîîe††ïïeAAõõyp2¡¡tnn¹¹AKKììããdOõõaAììp¶¶ììgoevKK÷÷CC««Fo2KKèèsîît‚‚iˆˆŸŸp««KK..˜˜««srññ‚‚ððetJflœœme.ŠŠoŸŸt°°oîîóóèèððorsPóóu££efr°°rME££ah..t««££ììèAèA££rroAA‚‚oOOef´´røøyvõõoadøøÝÝa††££C††feeððII££÷÷÷÷njèèt,dˆˆiññõõeAdììõõrcììeo††e££i¡¡ùùad¶¶lTd7ru™™FFlKKitèèKKŠŠŠŠŠŠanuììì옘˜˜ianXiteehtneorctatashdddyeers---ttfl, Awareness programs on entrepreneurship develFo†pìƒ- èœtiªvêeòa™nð´dˆwîŠeð†hìaùv.e câo¡mÁpleÃtePdù3£3˜0. projects in 9 months. ment was provided to schools and colleges. President The Trisea bulletin was released every month, and a Dr. Jeni Padua, presented the eco-entrepreneurship special bi-annual e-bulletin ROTA TIDINGS was in- concept to the ESRAG Members in International fo- troduced this year. Rtn. Dr. Jeni Padua was honored rums and was invited as speaker to address the Rota- with the Outstanding woman award by JC Interna- ractors in the WORLD ENVIRONMENT AREA OF tional and Iconic Woman Award by Rotary. Three cheers to the Rotary Club of Nagercoil for the love, FOCUS CONFERENCE. The Bamboo Project was taken up by the RC Nager- harmony and solidarity of the club, it was always fun coil. As bamboo flowers only once in 40 years and it and happiness to be with our rotarians all through the being available this year, bamboo seeds were brought Rotary year.
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ««ó󣣆†ììKK ññ££õõ††ìì ÝÝÀÀï èèì쉉îî 99 ññ££îèèOO™™MðˆF™ 裙 Þö‰î ñ£íõ‚° «ó£«ð£†® ÜÜ÷÷ŠŠððKKòò ê꣣îùùè謬÷÷ ªªêꌌ¶¶œœ÷÷££˜˜è£™ ªð£¼ˆF ð£ó£ åL‹H‚ M¬÷ò£ì ¬õˆ«î¡«ó£†ìK ñ£õ†ì 3212 ñ‡ìô‹ àîM ÝÀù˜ õ£² ï‹Iì‹ ÃPòî£õ¶ àîM ÝÀù˜ õ£² «ð„²«óð£†îìMK ñã£õŸø†ì ï32£O12Lñ¼‡‰ì¶ô‹ñà£õî†Mì õ¼ƒè£ô ÝàÀîMï˜ÝêÀhù‹˜ªõð¼£²I«îð‹ÝÀÀïù˜˜àõîM£²Ýï‹ÀIï옋èÀÂPèò£ùî£õðJ¶ŸC, „²«ó£†ìðKîêMƒèãø ôïõ£˜OèÀL¼‚艣¶ù ðñJ£õŸ†Cì, «Ýó£À†ìïK˜ êàƒîèMªêÝòôÀ£ï÷˜˜ èèÀÀ‚‚è裣ùù ððJJŸŸCC, ñ«ó££õõ††ììK¼è꼃ƒˆèîèó£ƒîô°¬èôÝœõâ˜ÀèùÀå˜èª£õêù£h¡ð¬‹JøŸ»ïC‹ñ, ¶ Fù îóE‚° ÜÜIñ«ó£è£µõO†„†ììK܈Cèµêø¼îƒ‰ˆèõî«ó£ªƒèðêF°òø†èô𬜮£ñ˜÷Jˆâ˜ù¶õè™Àå£IŒš‚ɪèèõP£ù¡«Fò¬ðóø£Jøî‹†»Ÿìð£‹CKìõ¶ êIÜ僚赪諄õˆóÜF£C£¼¡µø†‰MGìõîû˜£õKèòF£ƒAøïèè𬬬£‡ñ˜÷÷ˆ»¶ðõ¬‹£˜õÜIŒèˆ‰è¬¶Àîˆù‚ªõ‚«Fè¼óø£°£¬‡‹†ìð´òKìÞQò õí‚è‹ 7«ÝÝåêõºƒšó¼®««£ªèôôAª«†õˆø££õóêêF££ì´¬¬¼˜¡£.‚ùùK†ÜèMèèGå£ìOOûõ˜ñõ¼¡¡¼™Kò£‚ƒJAððÞI°è®®è¬è¬¡™ââବ÷÷Cîìîî»øM»»˜¬‹ŠÞ«««ðÝõññܣ﬈èîîÀ¬û¶¡¡íªù‚ïQQêùª˜õò„„輬¬‰â™™£¡¬êê‡ð«òò݆A죣òøèè ¡˜è¬«ùó«£ê†ûìK¡J20™06 Gºªõè¼®¬¬£AªœøøõøJA£´˜«ò™.‚øÜè¡£õõMñ.£¼™›û‚ˆI°¶èò‚àèCƒî¬øMŠ÷èð݈œ£èÀªªîïªêK˜òMî♡ˆKð¶†A‰´‚ø¶ ªè£‡«ì¡. ª«åïMêï2ïèïàâªêºâàÞÞ說ÞêÞ0££¼¼¡¡èè謬õ¬¬£¡º¬¬ÁÁ¼ð¬îî2¼£££ˆˆ««¡¬¬ððììîîøø5‡‡œŠŠ£ø‡îîÞÞññªª¬¬PóõõóHH2-î‹ùùÞÞJóó¼ñAÞÞ££‰‰ðð£6ƒƒ´´£¡¡îîùùõõ«¬‰‰£èèÁÁîî™óó†Hª®£†ˆ¬¬ø††‡‡¬¬«îò‹‹ªªààììååÜÜí¡ìèèòòèèêFì÷÷óîî¡¡õ´´ÀÀªœœèè¼¼K.èèâ⣌KKññ£K¼¼ððàeeð¡¡¼¼÷÷œœññJMMꆛªõ‹‹££¶¶ˆˆ¶«J‡‡õõì숈ˆùùEððŒˆˆîîî왃ƒîÞÞÝ݆†Â¶îîññùFF¶¶ó󘘴´™ììMèèóó££A¼¼ƒƒ™™K‚K..ˆˆ‚‚ª‹‹îõõ«££è£‚‚°°FFè說‚ƒƒM«è½½èèêHè¬AAè‹ââ½½ÍÍèèîèè‹‹°««øøCCø‰‰¬˜ì죣÷õOO®ˆœœ£¡¡êê.£¶¶øø‰œœ¡¡î˜ˆ‡÷÷™™ŠŠ¡ˆ÷¶..ÁÁˆˆIIî˜AAèÜððMM¶¶ÞÞ««ùââîèè.££ïïï画‚ññïøøèèFF‰‰ªîîì쮣£îºº«™££¡¡˜˜‰‰£îî¡¡óÞMîKCCððê¼¶¶®®œññƒƒ..êêMè裣øøññŠŠŒºº££˜˜‰òòèºû££èè£ŠŠ‚££««èŸŸˆˆˆJJº™™õõ®®OOðððð¶î´ÁÁ¶¶¶A£‰‰«óó££££ðð††Pò™™‹‹‹‹‚‚èè‚‚‚Šîîììììœîî««‰‹G™˜óøAîðèèñªñõݪÜݪªªÜªõ‰£¡¡âÞ«¼¼££ððêêî¼E¶ª¬¬î‡‡ÀÀKK¶ˆˆøÁƒƒ‹‹ð‰.¶¶MMùùî¶¶èèùù¡î£Üªõõ¬ˆˆèè‹‹OOññˆˆ´†Š˜˜¼¼õõ¶¶M¶¶££Mõ™™.õòõõˆ®˜˜‹‹‚‚ðÞÞªªùù††««ð¡IIìî‚Eðð™™Âì쪪ªªêêóóè與‡¬¬££îèèð𣬬ïððõGõ°õ°ððøèùùÝ݇‡CC££®®¬F™™ñööõõ‚¬¼°°ôôŸ£è蜜£‚‚øø£‰‰ø««ÀÀèèOOè衈ˆŠŠAããèè™™™°°™AAòõõ¬¬ò¬¬ðð¶¶øOOóó««ââÃá¡ÁÁ££ùùîF£øø÷÷¡¡ùù÷÷èè¡¡®®†˜¡¡˜˜ìÀÀòò.»»CCõõññÁÁƒõõâÞ«ªªøø..‹‹««££°°¼¼‚‚ññèê꣣ùùñŠŠùîîèè¬òò££››PP¼AAÞÞ¹¹¬¬ííÞÞ££ªª™™÷¾¾øøŸè芊««îî‚êꉉõõ‚FFè裣ððõõKKêꌌ¡¡ªðð𘘬¬î££èè°¬¬˜˜¬¬Aꜜ..¶¶ììèèèèÀÀ†÷÷òƒƒååññõõOOÀÀ™øªªÍͺº¡¡ì‚‚õõèèèèA‚ïïèèð‚‚ð𶬬è謬è´ììOO¼¼ôôèèîîðð‡‡¬ˆˆ£££ˆ££÷÷÷÷¶¶™™‹‹‹‹™™èèèFFèèF.ªìÞñˆèÝÜÝFÞGÝCèÝÞåÜåFCÝèÝ£££¼¼øø˜šš¼¼£¶‰ôô¬¬ôõŠŠçÀÀ犊ªªªª¬ââQQ‰‰îQððùùŠŠ£°°îîõõï‹´´îîAïJJùùPP™™ˆˆTTð££MMèèõõè¼¼´´™™¼¼÷ŠŠ¶¶‚‚««‚œ˜˜ÝÝ™MM܃ƒììðð°°ªªõõèè°¡¡££ùÞÞƒƒººÀÀêêèèLL˜˜CCï÷WWFFòò¶¶Üòò††K««››‚‚††èè˜õõ™™CC®®ŸŸðð‚««ì쾪ª°°ôô¬.¬¬††ðð††ààƒƒCCõõ°ðð®®àà‰‰¬¬â††óóöïèè‚££ììèøèœœ´´¶¶ˆìì¼¼ªª¬¬œœ‡ññ£ÀÀõáá°JJ÷÷¶è謬EE¬¬OOªª¡÷÷õõ˜££™™„‚‚èóóóóêêCC««ïï»»¼¼††££èòòè茌¬‰‰óóùùèììàà,,‹‹ªAA££«£££¶¶¶¶œ««÷è裣††®®êœœøø£AA««ððóõõìì««¾¾¡««¶¶ááJóó÷÷÷££KK£óóùù‰‰££‹‹´´á..Á££ï††CC†îïïAAóõõ¡¡â¹¹KKìì¶¶ììKK÷÷C««ˆKKèèìîî‚‚«KK..¡ññ‚‚ððœœŠŠŸŸ°°ó££°°F££K..«£ììAAèèAAøøõõøøÝ݆Q££ðII££÷÷÷÷Ÿññõõìõõ††£ùù™™KèèŠŠŠŠŠŠìì옘˜˜e°ì¶‹‹ ªAðÜ܃«èõ«ô£è÷££ù´e£´«†îGõðìw£¡˜‰óà«£ÁîîôM嬡èLìô.ˆ£‹¬ïÞñHèî¶™ó‚«ñAò«è£ó™Üù£™†õèæì숡ìK£îèJ𣬣£M™¾˜õ¬L‚∰õù¼««FFF²«FõG²FJ¬î†††¼¼óóññ‰‚¼ìì죣3ø££ªªƒƒƒ††¡A¶0°™˜˜òïïììèèèø0åå™™KKå圜œF£¡¡««†˜¼¼ìõõ.ªªªððƒâ«ïLLêêê««¶¶èòòòõ£¡èèJJ¬AA™™™««££¡÷÷÷™™ðð𮮇ññøóñ´´´ŠŠ‚‚££ª²²£ˆˆˆ£°°îîðêññ½îîî†ò™ƒƒ´‹‹££ŠŠŠŸ™˜˜ðððìè苋𫫆††ÁÝÝOO88«´ìììññK00ùùùˆ™™™™óîð00ŠŠF...õ£ô½†£â¬ñèñGÜñ¬ÜâöììM¡¡£˜££ùùõõõõôõõõ«K¡ÁÁ¬¬ˆˆ˜˜Qû£††èèõîîJAììîîÀÀ««ùùèÃÃÞóóGG‡ò‚™œññ££‚‚˜˜PP˜˜°††££°°õõƒ¼ììùùŸŸïM´££KKPPÜááèè裣ŠK˜˜‹‹‹‚†¬ð..¬MMCC°AAöâ⬴ï÷÷NNø««÷¡¡ˆõðð†ŠŠŠŠ‚¶î££ð𹹘ì칄ª¶¶èèí킬ïשּׁŸõ誰°˜˜KK÷èõõꬬÁ£‚‚PP£¡ˆˆ£°°´õõŠŠöîîá‚ÁíHHøø¶¶ˆ«ããõõììªCˆˆŸŸ«¶õ˜˜««ºîîèóèèððóó«£££‚‚OO´´‡†£††ð«è興®ìì죡¡‡¶¶FFKKKðì»´£‹‹´è õ¼A«ø¡. õ¼‹ 25 26 Ý‹ ݇´ «ó£†ìK ñø‚è º®ò£î Mûò‹ «îCò Ü÷M™ ªêv «ð£†® è‡ Ý‡´ Iè CøŠð£ùî£è Þ¼‚°‹  ªîKò£îõ˜èÀ‚è£è â¡ î¬ô¬ñJ™ àƒèÀ‚° àÁFòO‚A«ø¡ Cø‰î ݇¬ì ï¬ìªðŸø¶. Þ‰îŠ «ð£†®ò£ù¶ 5  ñ‚èÀ‚° ðòùO‚°‹ õ¬èJ™ Iè ï¬ìªðŸø¶. è‡ ªîKò£î ï‡ð˜èÀ‚° CøŠð£ù ݇ì£è (25-26) Þ¼‚°‹ â¡Á Þ‰î G蛄C¬ò ïìˆFò¶ âù‚° ñø‚è àÁF ÜO‚A«ø¡ â¡Á ÃPù£˜ º®ò£î . «ó£†ìKJ™ ãó£÷ñ£ù ï‡ð˜èœ
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ÝÜÜ««À«óóóù£†÷÷££˜ìKõ††ñ£²£ŠŠììõ†ïìKK‹ððI32ì1‹KK2ñññÇPòò££òìôî‹£õõõà¶î††êêMì죣îîÝÝବÀÀîùùMïïè蘘ݬ¬èèÀ÷÷ì쉉ùî˜êê99õŒŒññ£¶¶²££îƒƒ«ð÷÷èè„OO²££™™˜˜ «óð£†îìMK ñã£õŸø†ì ï32£O12Lñ¼‡‰ì¶ô‹ñà£õî†Mì àîM ÝÀù˜ õ£² «ð„² ÝÀÀïù˜˜àõîM£² Ýï‹ÀIï옋èÀÂPèò£ùî£õðJ¶ŸC, «ó£†ìðKîêMƒèãø ôïõ£˜OèÀL¼‚艣¶ù ðñJ£õŸ†Cì, Ý«ó£À†ìïK˜ êàƒîèMªêÝòôÀ£ï÷˜˜ èèÀÀ‚‚è裣ùù ððJJŸŸCC, «ñó££õ††ììKè꼃ˆîèóƒî°¬èôœõâ˜èùÀ傚誣õù£¡ð¬JøŸ»C‹, ܫ󣵆ìKܵêƒèõ£ªèêòôð£˜÷ˆ˜¶èÀI‚è舣ùFðøJ‹ŸðCì Iñ£èõ„†ì Cèø¼‰ˆîóƒF°øè¬œñâùõ壌š‰ªõ«¬ó£ø†»ì‹K ê܃µèˆÜF¡µGõ˜£õè£Aè𬣘÷ˆ¶¬õIˆè¶ˆ‚ªFèø£‡‹ð´ì Iåšèª„õ£C¼ø‰MîûòFƒøè¬¬ñ÷»õ‹£ÜŒ‰¬îùõ«¼ó£¬†ìòK ê݃«èôˆ£êF¬¡ùèGO˜õ¡£Að®è¬â¬÷«õñ ˆî¶¡‚Qª„謣ê‡ò£´è ºåš®ªªõõ£´¼‚èM£ûñ™òƒIè¬è ÷C»ø‹Šðܣ謪ùêõò¼™¬ð†ì´ò Ýõ¼«ôAø£ê£¬˜.ùÜèOõ¡¼‚ð°® âà¬îîM»«Ýñ îÀ¡ïQ˜„¬â¡êòA£øè º®¬ªøõJ´™‚è£õñ£™›ˆI¶è‚èC¬øŠ÷ðˆ£èªªîêKòM™ˆð¶†´‚ õªè¼£AœøA£˜«.øÜ¡õ. ¼‚° àîM ÝÀï˜ â¡Aø º¬øÞJ‰î™ å¡õ£ð›¶ˆ¶ñ£‚î胬è÷Oˆ™ ïªìî‰K¶Mºˆ®¶‰‚î ªê£èœùA«èø¬¡÷. e‡´‹ Í¡Á ñ£îƒèO™ bccdm.RvlieiaICutèàªïÞÞïâªàèÞêâÞrunrya£¼¼¡¡è謬tb¬¬¬¬yÁÁîctho££ˆˆ.¬ððiìì1hîîøø‡‡ŠŠpsîîÞdoññfªªF¬¬õõHH1ùÞÞeóóÞÞ££l‰nððtaNoƒƒ´´¡¡îîùùeõõ7rh‰‰èÁÁîóóyra¬¬v††‡‡¬aîîa˜˜as‹‹ªªààììtåÜÜsièèDgèèwn÷hcîîu¡´´wÀÀœœèèe¼¼èèââeKKkññair¼¼ðre¡¡¼¼÷÷siRœœññMMs‹‹££erf¶ctˆˆt‡õõììudˆˆùùhððoˆˆ.roîîtƒƒÞÞÝ݆†îîñFFli¶¶oóóWt˜˜´iìì.èècóóo£¼¼ƒƒ™™al..tˆˆ‚‚‹îƒƒõõ££tiIou‚‚r°°FFEè說ƒonn½½èèDAAyââ½½Írèèvèrhf‹‹««øøCC‰‰ì죣oOltœœec¡êêi¶¶eBøøœœ¡¡dîîhr˜˜rrl÷÷™ŠŠr..ÁˆˆuIIeiAAegmððArMM¶¶ÞÞc««ââvbè裣ïrïïtñPøøèèFFt‰‰aîîeIìh££tººo£¡¡m˜˜‰îîDa¡¡elhdCCðður¶®®ññunƒ..êêè裣aøøññSaeyŠŠaº££˜˜òòl££ètŠŠ££««yŸŸmˆˆcbJJ™™õõ®wOdððHððaÁÁ¶¶o‰lóó££££ðð††Cable™e‹‹‹‹‚‚èè‚‚înaììììlyeerpodhrrlprfuaseièèªÜñÝõªªÜªªõñªÝersovbc¼¼££ððêêîîi¼¼so¬¬îîseŒŒ‡‡ÀÀutrKKmˆˆeƒƒ‹‹gea¶¶MMùùrm¶¶ngèèdùùrteõõˆˆèè‹‹iOOññeˆˆciamva˜˜o¼¼õõ¶¶¶¶av££em™™edõõn˜˜l‹‹‚‚eÞÞbªªùùlne††««IInsðð™™weì쪪fªªêêóóèèt‡‡soer¬¬££èèðð¬¬w°õð°õðGðsetùùÝÝssn‡‡CC££®¬™™rööõõ°°ôôtaèèheœœ‚øøaoe‰‰ø««iÀÀèèOOètˆˆŠŠããèèviAAòcõõ¬¬tns¬¬ððp¶¶fOOóó««ââÃeah¡¡ÁÁ££uùùîîu££Fgøø÷÷¡¡ùùnl÷÷èè¡¡®†cicl¡¡˜˜ìeÀÀòob»»CCldõõhññÁÁcƒõõªªvøø..p‹‹««i££c°°¼¼eea‚‚ñèê꣣nùùeŠŠîîcèè¬òòds£a››PPlAAÞÞ¹¹d¬¬íÞÞl££ªªdsa™™÷g¾¾øøeè芊««bîîêêf‰‰sõõiFFè裣eððõKKnfuêꌌn¡¡ªiððy˜˜¬¬îi££è謬˜¬¬oꜜ..gra¶¶lììèègèÀÀ÷÷òloƒƒsnååññõõeOOÀdys™tªªÍÍuºº¡¡‚‚õõèèèè‚sïïvèèð‚waðð¬¬pè謬ècr´ììOO¼¼ôôeèîîðða‡‡nˆˆ£££ˆoe£l÷÷÷÷r¶¶™™b‹‹‹‹™™nèèèFFèFadmteacdislidepoteèÞèÝÝCCÝÜåÝèFåÝFÝÜÞedl££ivm£¼¼møøššs¼¼eôôn¬¬ôŠŠççÀÀepŠŠªªªªttâQQ‰‰eQððdùùŠŠah°°eîîeõõïïc‹´´îîïnJJdùùdPPcrl™™ˆˆT££MMèèõõG¼¼´´u™™te¼¼ieŠŠ¶¶‚‚««‚˜˜Ý.MMaƒƒìì1ððbeo°°ªªõõèè°t¡¡Wl££3ÞÞƒƒººÀÀêêovlèèLL˜nlCCyWWFFòò¶¶eeÜòòe††e««››ps‚‚††èèõõ™™CCvrc®®ŸŸðð«ììweªª°°ôô¬r¬¬hn††ððe††eààƒƒCCõrððo®®àà‰‰¬¬††óólöaloè裣vìè蜜m´´ej¶¶ˆììv¼¼aªª¬¬œœñreÀÀebááJJ÷÷¶è謬emE¬¬cOOªª÷÷eaõõ££ri™™„‚‚óótóóêêmCCnena««ïï»»¼¼††££oòòsè茌‰óóùùatììàà,,dd‹‹ªAA££££n£e¶¶b¶««riè裣††®®êœœøøiAA««ndððgnwõõeìì««f¾¾¡««¶¶ááóó÷÷÷££fKKóórùùe‰‰££‹‹´´ee1m..Á££ïtŠŠs††CCdîïïAArõõh¡¡4¹¹K.ììa¶¶ììeKK÷÷««eKKèèîî‚e3W«RrKK..ññ‚‚ððnmœœŠŠŸŸ°óe££°°££..o£cstììAAèèAAøeõõøøÝ݆££vlbalII££÷÷÷÷tññõyìõõu††ùùaemae™™KèèŠŠŠŠŠŠì옘˜brrirrnyyeess õ𮼂èAøÃ£®˜ò. ñ£íõ˜èÀ‚è£è G˜õ⣋ATèœÝ˜ïK‚«õ°ìøñõE˜è¬‰¶÷ áïKC‚°«øðõ£ì˜ G¬øòåF¡†ìðƒ¶è¬÷ñ£ªîêòƒ™èðO´ˆ™F 謣õôˆQîù‚˜° ܬöˆ¶„ ªê¡Á «ó£†ìK õ«ó¼£†AìøK£˜. A÷Š ÝŠ G˜õ£A«è󜣆ìïKK‚°A÷øõŠ˜è¬ïK÷‚°áøõC˜è«Oð£¡ì F¼ªï噡«õðL¶J™ñ£²îñƒ£˜èO80™0 ¬ñùõ¬ˆîîùñ˜£ŸP MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆF F«†ó죃†ìèKœ ªêòA™÷𴊈îŠð†ÝìùŠ. Üõ˜èÀ«ó£‚†°ìKáCA÷«ðŠ£ì ï¬Kõ‚ˆ°îø¶õ˜«èó£O†ì¡K ²F¼ñ£ª˜ï™å«¼õL«èJ£™®‚²°ñ‹£˜ «8ñ0™0 ñ£ùõ¬†ìî Gñ˜£õŸ£Pè‹MâN¡Šð¹¶í°˜¬PõŠHã숟îð‚´èˆ¶F F†ìƒèœ ªêò™ð´ˆîŠð†ìù. âÜ¡õÁ˜èÀÂP°ùᣘ.C «ð£ì ¬õˆî¶ «ó£†ìK ²ñ£˜ å¼ «è£®‚°‹ «ñ™ ñ£õ†ì G˜õ£è‹ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ F†ìƒèœ ªêò™ð´ˆîŠð†ìù. â¡Á ÃPù£˜.
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ Ü««óó÷££††ŠììKKð«Kóññò£££†õõ솆êKìì£îAÝݬ÷ÀÀùŠïïèݘ˜¬èèŠ÷ì쉉îîIê99óŒññð¶££óîîEœƒƒ÷èèOO£™™˜F¼ªï™«õL î¬ôõ˜ Aƒ ÝHó裋 «ð†® Ü÷ŠðKò ê£î¬ùè¬÷ ªêŒ¶œ÷£˜ÝÀÜ«óù£¬†˜ìùKõˆñ£¶²£õ«†ïì‹ó£I3†2ì1ì‹2KñÃï‡P‡òìôîð‹£˜õèà¶ÀîM‚°‹ õí‚è‹. Þ‰î ««ðð„„²² àîM݇«ó𣴆îìMKîñ¬ã£õŸôø†õì ï3˜2£Oª12ðLñ£¼‡Á‰ìжô¹‹ñãࣟõî°†Mì‹ «ð£¶ ªè£ó£ù£ àîMðªÜ«ÝñÝ««óóó££è£££õÀÀõÀF†††£†ìì옊‡ìïïùKðKK蘘Hîè˜êœêêM¼àà®™ƒƒƒˆõîî¼èîèèMMÞ£ãó‰²åªƒîêîÝÝš°¬¬øòïù‰èô‹ÀÀôôªœ¶£Iï˜õõõïï÷.£ì☘˜˜ñO˜£‹èèùñèè¼ÀÀ‚èLÀÀ£ÀÃåèõ¼‚‚š‚‚Pœè肉ªº†èè裣òõ¶££ùù£ìêùùù¡£èððõñøÝðð¬üðJJ£JJ¶JøõñŸŸŸŸÀ»Ÿ†îCCCC£‹Cì,,,,¬ùï˜ôGªõ¬ü˜ôèCœ‚‰°î£ñF˜Á‹ñ‹H£ ÝÝÀÀùù˜˜ õõ££²² ªõIIÜÜ«ñêåƒó£šêèèö£µµõªèò†ï„„†ƒìõˆñôìKÜÜF£ACC¶£¼è¡µµêøø÷¼ùƒ‰‰M«ˆ˜Gèõõîî£ñèû˜ó££˜õª¬üƒèèòèêFF£°ƒ÷˜òAœøøèèèô«ðð¬¬êœ.¬¬££ì‰ññ˜˜÷÷÷ˆˆ£âF˜ù»ù¶¶‚õõ¬è‹˜°À壣õÜIIŒŒÝš‹ˆ‚‰‰ªè謶è«õîÁ£ù‚ð£ùªº¡õ£««FFè¶¼¬ðóóøø£è££J¬‡ø‹‹ð††ð»Ÿììðð™´ò£‹CKKì쫇õ®ÁòÝ¡«ñôŸ£êÁ¬‹ùPè.Kœ. Cê꺺ÝõÝåƒóšø¼®®¬««õªèŠüôôAªªøõˆðø££õõí¨êêJF£££´´¬¬¬¼˜¡ù™.‚‚ùù¡ôÜèèMèèGº££õOOûÜõ˜ññ1õ£¬¡¡¼™™òÝ›õ£‚ƒøˆAððII°˜J‹è®®¶èè¬è謂ââà™«O¬¬÷è÷CCîî¬Fîî»øøM¡»»F¬‹ŠŠ÷†««ððÝõññìˆÝºÜ££ˆèèƒîîÀ¬¶î¡¡«ªèªªù‚™îïôQQ¬êêªK˜õòò„„êèMF÷¼¬¬â™™¬£¡†ˆ¬êê‡ððªòò¶ù††ìA죣괴´ò‚øèèƒòJ虡¬ð´ð÷®ˆªFïêõ£òƒ¼™èA𜫴øIˆ£‹Fè. GºñàÜâܪîêºõðªêïèºõêâèÞÞàªêÞªÞïપ⣣¼¼¡¡œ™£ìèèè謬ó꼬¬ê¬¬¬óô¼ÁÁ¬îîõóè¡¡££££‹ˆˆŒ‚ªèñâªAƒ¬¬òððììîîøøôOœ‡‡œ²ŠŠøAôAîîÞÞññèø˜ªª¬¬ƒè‡èõõõHHèèèùùPÞÞ™J°óóAAèÞÞ££££à‰‰ðð™õ«èJ£ƒƒ´´¡¡â¡îîùùõõ˜£÷èO««î‰‰óèèÁÁîîî™óóÀð«.øœ«¬¬øøòƒ††ê‡‡£¬¬îªœ˜˜ºðó‹‹›ÜÁ´ªªààììåå˜ÜÜ£¡¡óèè½èè‹£°˜‚÷÷è£êèîî¡¡õ‹´´£ÀÀˆèõíºœœèèÞõèî¼¼..˜èèââ°KK,Oð‹ññŒù‹£œA¼¼ðð¼îœ¬ee¡¡¼¼÷÷¡œœœññMM›‹‹££îø¶¶Eô£òˆˆ°‚‡‡÷õõõðªìì죈ˆˆùùððêõˆˆ‰Ÿîî°¬ƒƒèÞÞÝÝíC††¶ŠõîîÃññ‹PFFîï‹¶¶èóóŠFE¶˜˜´´°ììò£èèòóó££¼¼ƒƒ™™ð‚ñ..øà숈£‚‚Hö£Š‹‹îôõõ££Á™è£‚‚°°Ü†ŸFFNè說ªôƒƒàŠò«îðŠ¡½½àè膂÷¬ƒAAââ½½ÍÍèè‹øM´èèðð‹‹£è𙺣««øøîCC艉O¬ì죣÷èOOÁ蜜˜õ¡¡ùèê꣣¶¶øø†œœ£¡¡îîM†èݘ˜îõˆ†èùŠ÷÷º™™‚ŠŠì‚´..ÁÁõˆˆˆ˜IIìAAìõððÀðQ¾MMãì¶¶‚AÞÞèªÀ¼ê««â∶õè裣ˆïï¶ïשּׁª˜ññ†øøèè¿FF°‰‰ˆîê‹ììò¶££F‚èAˆîººï££¬˜¡¡˜˜‰‰.îî¡¡ìùèŒðFîKCC˜ððè¶™÷°¶¶¶ø®®ññFƒƒ..J†êêMèèí¶££òøøññî,ÜŠŠ™õõÀ⺺££¶˜˜òò£¬õ££õ¼è芊££««ŸŸì¡¶ŠˆˆˆQJJô.è™™õõ®®˜OOðð¬ððîÁÁ.¶¶¶‹Cò‚ðèññ¶A‰‰Šóó££££ððð††£ðõò™™‹‹¡‹‹†‚‚èè‚‚‚øîî°èììììøð£í£ù£Ü.Jè´£øôùòŠóàÞ辟£¾ÍðO‹ˆ£ÜèèÜñÜݪªªªñݪªõõ†¾C¬I£ùô¼¼££ððêê‹îîðF¼¼Ü‚¬¬îîôõè´õŒŒ‡‡ÀÀèKK‹Eˆˆ¡øõƒƒ‹‹Ÿ°¶¶MMùù蜼¶¶KÞ‹¬ªèèFùù°êñõõ¡‹òœˆˆèè‹‹OOññˆˆª‹ê¼ì†ñ˜˜N¼¼õõ‹ª¶¶¶¶Ý££ò£™™êòõõõTòõ÷˜˜‰ìõ‹‹£‚‚îÞÞ£ªªòùùAªô††««èII«î£¬˜£ƒù£ð𬙙ñì쪪ªªêê™óóèî›÷èèðì£óÞ¬¬££èèðð¬¬èFððõðõFF²°«õG²Fõ«°ðGFèŸèÀˆJ£ŸùùÝÝõ£‚ð‡‡CC££®®˜ñ¬¬†††™™¼¼óóññööõõ¬¼°¼°ôôJNÁÁèèJœœ¬‹‚‚ìììøø££P‰†¬Ÿ‰‰øø‚££««ªªŸƒƒƒÀÀ£è膆OOèèˆˆŠŠAAããè蘘AAòò÷¶õõ¬¬™™.ïï™F‹ò´Cìì°î謬ððøè¶¶èèèøøOOóó««ââÃÃåå¡¡™™KKÁÁ££ùùîîå圜œ££FF££øø÷÷¡¡ùù¡¡÷÷èè¡¡««®®††˜˜¼¼¡¡˜˜ììõõÀÀòò..»»CCªªªõõññÁÁððƒƒõõtªCèܹAñªªFõHªªLLêêêøøe..‹‹««««££°°¶¶¼¼‚‚ññèè¬êêòòò£££a®ùù芊èõø¼£÷îîèèöJJè謬òòAA££››¬PPAA™™™cKÞÞ¹¹íÞñͬ¬ííÞÞ££££ªªè£JŠ£÷÷™™÷÷™™h¾¾ñøøOƒŠðððè芊®®ññò««îîñêê‡œŠ‰‰õõe¹FFè裴´´‰££ððŠŠ‚‚õõKK™êêFŒŒ££¡¡¬ªªrðð²²è˜˜¬¬îîð††ƒõõJˆˆˆˆ££èèꬬ˜˜¬¬îîsAêꜜ..ññ¶¶ììðèèîîîèè.ìÀÀŠ´÷÷òòaƒƒ¶ô‹‹£èƒƒ†˜ååññõõ££™ŠŠŠÝOOÀÀÞ«Ks™™ðÞ˜˜˜ªªÍÍðððèèè躺¡¡‚‚õõèèœsèè‚Þïïì‚øèèðð²««ð†††‚‚ñ†ððêoÝÝOO88¬¬è謬‡À致´ììOO¼¼¼ìììôôññèèîîðð裇‡£c‹00¼ˆˆª££ùùù£ˆˆì裣õ÷÷÷÷¶¶™™™™™™Gi‹‹‹‹‹™™èªèèè00ŠŠFF‰èèóFFa‚´è...𾂶Št‰˜Ü¶.êi°£™ÜAõo‹Üð¶.Œ†ÝñèÝñèñÝÜÜFâÜFÞGåèåCGÜÝè¬ÞÝÝâ¬CnOô†ø£1££Cõ¡¡££óò¼¼Cøø˜˜šš££ùùܼ¼‚ôôõõõõ¬¬0¶èôôõõõõ®êŠŠ£çÀçÀŠŠ‚ªªªªøââ¾0QQÁÁ˜ñ‰‰¬¬°ˆˆ˜˜êQQ£ððˆùùŠŠ££††°°¬îîÜõõïïèèè‹‹è´´ŠîîîîÜAAïïâ™ì죣ƒŸJJ‹îîùùPP϶ÀÀ««™™ˆˆTT££MMèèùùªõõŠèèœÃÃð¼¼´´ù¡Á™™õóó¼¼GGŠŠ¶¶è‚‚««ï‚‚óœœðññ˜˜ÝÝ£ðMMì裣ƒƒ‚‚ì옘ððPPܘ˜°°ªªõõè苲°°††ˆ™Á˜ƒè¡¡££†°°£££õõª£¡ÞÞƒƒººÀÀììêêùù蟟èèLL˜˜¶ŒCCïï´ôèÜ££KKWW«îFFòò쪶¶èPPÜÜÀñòòááè裣††KK««››‚‚††èè‚õõñ™™O£CCŸ¶ê˜˜£®®iÞ‹‹ŸŸððF‚‚««ì쪪A°°ôô¬¬C..¬¬††èMMððCC÷‚††ñ°òààƒƒ™CCõõ°°AAðð¡.™î®®àà‰‰¬¬††¬óóK›ööââŠèè°÷÷NN££ììèøøè‚™œœó´´««¶¶¡¡‹òˆˆìì¼¼ªª¬¬œœññðG„ÀÀõõCàðð¾íŠŠŠŠááJJè÷÷¶¶è謬ŠÝ˜EE†££¬¬ððOOªª÷÷¹¹Cõõ˜˜¬ø££3™™ÍÀììŠðÁ„„‚‚¶¶èèóóóóííðêêCCì0««ïï»»¼¼‰††»‰££òòèèð†ŒŒ¬¬Cïïô‰‰†0¬¬óóùùììàà,,ˆî¶‹‹ªªô‹AA££¶°°£££0옘´¶¶KK¶¶««´Kì÷÷è裣õõ††®®êꊜœøø¬¬¶0AA««‚‚PPðð¹.õõ‹¡ìì««ˆ¾¾¡¡ò««‹ªˆˆ¶¶ááóó÷÷÷°°ª££Ï¬KKõõIóóŠŠðº¬ùù‰‰££îî‹‹´´îáá˜..ÁÁ裣ïHHøø††õCCõ¶¶œªîîð膆ïïAAõõ¡¡èй¹KKììíããFõõ£ììð¿¶¶ììKK÷÷CCö««Š£ŸKKèèîîî‚‚«ˆˆO🟫«KK..˜˜««ññ‚‚ððôùŒœœðŠŠŸŸ°°CPîîƒóóèèKððóó󣣆¬°°ò££..««££ìììAAè裣JAA‚‚OO´´£øøõõˆMøøøÝÝ膆££††PððìII££÷÷ª÷÷èè£ùñˆˆˆññõõììõõì솆¡¡ùùŠ™Šaﶶ趈™™FFKKèèKKŠŠŠŠŠŠðììììF˜˜˜˜ròðM¡ð™¾e¶ŸŸ.†3££n¡Á0Áô‹°èèt‚ì0s
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ÝÜÜ««À«óóóù£†÷÷££˜ìKõ††ñ£²£ŠŠììõ†ïìKK‹ððI32ì1‹KK2ñññÇPòò££òìôî‹£õõõà¶î††êêMì죣îîÝÝବÀÀîùùMïïè蘘ݬ¬èèÀ÷÷ì쉉ùî˜êê99õŒŒññ£¶¶²££îƒƒ«ð÷÷èè„OO²££™™˜˜ «óð£†îìMK ñã£õŸø†ì ï32£O12Lñ¼‡‰ì¶ô‹ñà£õî†Mì àîM ÝÀù˜ õ£² «ð„² ÝÀÀïù˜˜àõîM£² Ýï‹ÀIï옋èÀÂPèò£ùî£õðJ¶ŸC, «ó£†ìðKîêMƒèãø ôïõ£˜OèÀL¼‚艣¶ù ðñJ£õŸ†Cì, «Ýó£À†ìïK˜ êàƒîèMªêÝòôÀ£ï÷˜˜ èèÀÀ‚‚è裣ùù ððJJŸŸCC, ñ«ó££õ††ììKè꼃ˆîèóƒî°¬èôœõâ˜èùÀ傚誣õù£¡ð¬JøŸ»C‹, ܫ󣵆ìKܵêƒèõ£ªèêòôð£˜÷ˆ˜¶èÀI‚è舣ùFðøJ‹ŸðCì Iñ£èõ„†ì Cèø¼‰ˆîóƒF°øè¬œñâùõ壌š‰ªõ«¬ó£ø†»ì‹K ê܃µèˆÜF¡µGõ˜£õè£Aè𬣘÷ˆ¶¬õIˆè¶ˆ‚ªFèø£‡‹ð´ì åIšèª„õ£C¼ø‰MîûòFƒøè¬¬ñ÷»õ‹£ÜŒ‰¬îùõ«¼ó£¬†ìòK Ýꃫèôˆ£êF¬¡ùèGO˜õ¡£Að®è¬â¬÷«õñ ˆî¶¡‚Qª„謣ê‡ò£´è ºåš®ªªõõ£´¼‚èM£ûñ™òƒIè¬è ÷C»ø‹Šðܣ謪ùêõò¼™¬ð†ì´ò õݼ«ôAø£ê£¬˜.ùÜèOõ¡¼‚ð°® âà¬îîM»«Ýñ îÀ¡ïQ˜„¬â¡êòA£øè º®¬ªøõJ´™‚è£õñ£™›ˆI¶è‚èC¬øŠ÷ðˆ£èªªîêKòM™ˆð¶†´‚ ªõè¼£AœøA£˜«.øÜ¡õ. ¼‚° àîM ÝÀï˜ â¡Aø º¬øÞJ‰î™ å¡õ£ð›¶ˆ¶ñ£‚î胬è÷Oˆ™ ïªìî‰K¶Mºˆ®¶‰‚î ꪣèœùA«èø¬¡÷. e‡´‹ Í¡Á ñ£îƒèO™ Þ¬îÞÞ‰îó‡å¡´ ðñ¶ìƒñè£î£èƒè«Oꘙˆ¶ï캉¶®Šº«®ð‰£‹î â꣡î¬ð¬ùî謪÷îKeM‡ˆ¶´‚‹ªÍ裡œÁA«ñø£¡îƒ. èO™ 輈¶‹ Þ™¬ô â¡Á Þî¡ Íô‹ 嚪õ£¼ F†ìƒèÀ‚è£è¾‹ ñ£õ†ì Þ¬îñÞ£õó†‡ì ´è¼ñˆìîƒó胣°è «Cêø˜Šˆð¶£èºª®êŠò«™ð£ð‹ì ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Þ‰î å¡ð¶ ÝÀï¼ì¡ èô‰¶¬óò£®«ù¡. Þ⡬ðø¬õ¡î ªÜî¼KœMˆÞ¶¼‚‚ªAèø£¶œ.AÞ«ø‰¡î .ñ£õ†ì èñ¼£îˆƒ¶è‹O™ÞI™è¬CôøŠð⣡ù ÁªêòÞ™î衬÷ Íïìôˆ‹F 嚪îõù£¼‚° WF›†ìàƒèœÀ÷ ‚«èó£è†ì¾K‹A÷ñŠ£õ݆Šì 輈îñó£ƒõ¬†ìèèñ¼£ˆõî†ó새°F½Cœø÷Šð£ï裡ªêèò£J™óð‹ì ªõî¼K‹Mˆñ¶£õ‚†ìªèÝ£œÀA«ùø¡˜ .°PÞŠ‰ðî£è庡îð¶™ ÝF¼Àªï«ìõ¡Lèªôð‰£¶¼¬¬óïò,£®««óù£†¡ìK. A÷Š àÞ¬ÁøŠõH¡ù˜ÜèÀ¼œ‹ Þݼõ‚½Aøì¶¡. ÞâF‰˜îð£ñ˜£ˆõ¶†‚ì ñª£ðèèOõ™˜ùIóè£ùCøŠãðó££ù÷ñª£êùò™«èꬬ÷õèï¬ìˆ÷F ÝŠ î´ùM‚ƒ° CW†›®ààœœ÷O«†ó죆Aì÷KŠA¹÷蜊 ÝIèŠ ªè¼è£ˆ‡îóƒ´¬àèœñ÷£õù†˜ì.ˆF½œ÷ è£Jó‹ ªõ꼌‹¶õñ¼£õ‹†ìªð݇ÀèOù¡˜ «°îP¬Šõð£èèÀº‚èè FC¼øŠªð諪õêLò™ªðð†£´¼¬õï¼,Aø«¶ó£.†ìK A÷Š àÁŠHÞù‰î˜èÀ輋ˆÝîóƒõ½è‹ì¡IâèF˜Cð£ø˜Šˆð¶£è‚ ܪð¬‡ùèˆõ¶˜ù«êó¬£ùõèã¬ó£÷÷»ñ‹£ùª«êꌬ¶õõ謼÷‹ ÝŠ °´PMŠƒð£èC†«®ð†à¬ìœJO™†ìàœA÷Šï¹K肜°øIõè˜ ïªè¬£ì‡ªð´Á‹àœâ¡÷ùðF˜™. â‰î Mî ñ£ŸÁ‚ ݪêŒÀ¶ùõ˜¼‹ªðª‡ð‡èOèO¡¡õ«£î›¬¾õKè¬Àñ‚è£è Cè£øôŠQð£Jè™ ªÞêò¶õ™¬ð†ó´ªèõ£ó¼£ùA£ø¶á.C «ð£ì£ñ™ ܬùˆ¶ «ê¬ð™õ«èõ¬Á÷»Cø‹Š¹ªêFŒ†¶ìƒõ謼÷‹ Þ¼‰°îPõŠ˜ðè£Àè «‚𰆬ìáJ™C૜ð÷£´ïõK°èø£õù˜ Þ‰î 輈îóƒè‹ Iè CøŠð£è ÝÀù˜ ªð‡õ°èOˆ¶¡ õõ¼£›A¾ø£K˜¬. ñª‚ð臣è èÜ£ô¬QùJˆ™¶ Þº¶òõŸ¬Có説è÷£ó»£ù‹£ «áó£C†ì«Kð£ìA£÷ñ™Š ï¬ìªðÁ‹ â¡ðF™ â‰î Mî ñ£ŸÁ‚ Þݼ牊îõ´˜MèƒÀ‚C°†® áªêCŒ¶«ðõ£‰´îõ¶îŸ.è£ù °ð™ö‰«õ¬ÁîèÀCø‚Šè¹£èFð†œìƒOèè¬O÷™ õ𮰂舶îòõ¼ñ£Aíø£õ˜˜.èÀª‚ð臣è ܬâù‹ˆT¶Ýº˜ òŸ«Cõèì¬ñE÷»‰‹¶«ó£ï†Kì‚K°Aø÷õŠ˜ °G¬ö‰øò¬îFè†ìÀƒ‚è謣÷è ªðêœòO™èð´Oˆ™F èÝ£ôçQŠ ´‚M°ƒÜC¬†®öˆ¶ª„ꌪ¶êõ¡‰Áî¶«ó.£†ìK ðõ®¼‚èAøÃ£®˜ò. ñ£íõ˜èÀ‚è£è G˜õ⣋ATèœÝ˜ïK‚«õ°ìøñõE˜è¬‰¶÷ áïKC‚°«øðõ£ì˜ G¬øòåF¡†ìðƒ¶è¬÷ñ£ªîêòƒ™èðO´ˆ™F 謣õôˆQîù‚˜° ܬöˆ¶„ ªê¡Á «ó£†ìK õ«ó¼£†AìøK£˜. A÷Š ÝŠ G˜õ£A«è󜣆ìïKK‚°A÷øõŠ˜è¬ïK÷‚°áøõC˜è«Oð£¡ì F¼ªï噡«õðL¶J™ñ£²îñƒ£˜èO80™0 ñ¬ùõ¬ˆîîùñ˜£ŸP MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆF F«†ó죃†ìèKœ ªêòA™÷𴊈îŠð†ÝìùŠ. Üõ˜èÀ«ó£‚†°ìKáCA÷«ðŠ£ì ï¬Kõ‚ˆ°îø¶õ˜«èó£O†ì¡K F²¼ñ£ª˜ï™å«¼õL«èJ£™®‚²°ñ‹£˜ «8ñ0™0 ñ£ùõ¬†ìî Gñ˜£õŸ£Pè‹MâN¡Šð¹¶í°˜¬PõŠHã숟îð‚´èˆ¶F F†ìƒèœ ªêò™ð´ˆîŠð†ìù. Üâ¡õÁ˜èÀÂP°ùᣘ.C «ð£ì ¬õˆî¶ «ó£†ìK ²ñ£˜ å¼ «è£®‚°‹ «ñ™ ñ£õ†ì G˜õ£è‹ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ F†ìƒèœ ªêò™ð´ˆîŠð†ìù. â¡Á ÃPù£˜. RC Rajapalayam Kings City Global Grant project: Ground breaking ceremony today at 10.30 AM for construction of Girls Toilet Block at N. A. Annapparaja Hr. Sec. School, Rajapalayam. Estimation: INR 40 Lakhs. Sponsors: Directed Gift USD 15,000.00 by Rtn S.Maheswaran, RC Sivakasi. International Sponsor- Rtn. Keith Brokke, FMAM club, D5580, USA. D3212 DDF ( 2020-2021 ) USD 17,500.00 and Cash contribution from many Rotary clubs in D3212: USD 20,000.00. Thank you all.
ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ܬô«ò£¬ê ñ£ï£´ CøŠ¹ ñô˜ ÝÜÜ««À«óóóù£†÷÷££˜ìKõ††ñ£²£ŠŠììõ†ïìKK‹ððI32ì1‹KK2ñññÇPòò££òìôî‹£õõõà¶î††êêMì죣îîÝÝବÀÀîùùMïïè蘘ݬ¬èèÀ÷÷ì쉉ùî˜êê99õŒŒññ£¶¶²££îƒƒ«ð÷÷èè„OO²££™™˜˜ «óð£†îìMK ñã£õŸø†ì ï32£O12Lñ¼‡‰ì¶ô‹ñà£õî†Mì àîM ÝÀù˜ õ£² «ð„² ÝÀÀïù˜˜àõîM£² Ýï‹ÀIï옋èÀÂPèò£ùî£õðJ¶ŸC, «ó£†ìðKîêMƒèãø ôïõ£˜OèÀL¼‚艣¶ù ðñJ£õŸ†Cì, «Ýó£À†ìïK˜ êàƒîèMªêÝòôÀ£ï÷˜˜ èèÀÀ‚‚è裣ùù ððJJŸŸCC, ñ«ó££õ††ììKè꼃ˆîèóƒî°¬èôœõâ˜èùÀ傚誣õù£¡ð¬JøŸ»C‹, ܫ󣵆ìKܵêƒèõ£ªèêòôð£˜÷ˆ˜¶èÀI‚è舣ùFðøJ‹ŸðCì ñI£èõ„†ì Cèø¼‰ˆîóƒF°øè¬œñâùõ壌š‰ªõ«¬ó£ø†»ì‹K ÜꃵèˆÜF¡µGõ˜£õè£Aè𬣘÷ˆ¶¬õIˆè¶ˆ‚ªFèø£‡‹ð´ì Iåšèª„õ£C¼ø‰MîûòFƒøè¬¬ñ÷»õ‹£ÜŒ‰¬îùõ«¼ó£¬†ìòK Ýꃫèôˆ£êF¬¡ùèGO˜õ¡£Að®è¬â¬÷«õñ ˆî¶¡‚Qª„謣ê‡ò£´è 庚®ªªõõ£´¼‚èM£ûñ™òƒIè¬è ÷C»ø‹Šðܣ謪ùêõò¼™¬ð†ì´ò õݼ«ôAø£ê£¬˜.ùÜèOõ¡¼‚ð°® âà¬îîM»«Ýñ îÀ¡ïQ˜„¬â¡êòA£øè º®¬ªøõJ´™‚è£õñ£™›ˆI¶è‚èC¬øŠ÷ðˆ£èªªîêKòM™ˆð¶†´‚ õªè¼£AœøA£˜«.øÜ¡õ. ¼‚° àîM ÝÀï˜ â¡Aø º¬øÞJ‰î™ å¡õ£ð›¶ˆ¶ñ£‚î胬è÷Oˆ™ ïªìî‰K¶Mºˆ®¶‰‚î ꪣèœùA«èø¬¡÷. e‡´‹ Í¡Á ñ£îƒèO™ PCRªàïèÞêÞââÞÞïèણ¼¼¡¡è謬H¬¬¬¬olÁÁuˆˆ¬ððììtîîøø‡‡ŠŠFîîÞññabªª¬¬õõHHùÞÞóó.ÞÞ££‰rðð.Sƒƒ´´¡¡îîùùõõ‰‰èÁÁîyóóT.¬¬††‡‡¬îîK˜˜‹‹ªªààììåÜÜhèècèè÷îî¡r´´ÀÀlœœièè¼¼èèââKKuisññ¼¼ðse¡¡¼¼÷÷œœññMM‹‹££¶bhˆˆy‡õõì숈ùùððˆˆîenÞÞÝ݆†îîñFFo¶¶ó󘘴ììaèèóó£¼¼aƒƒ™™..fˆˆ‚‚‹îƒƒrõõ££‚‚°°FFè說ƒvC½½èèAAââP½½Íèèè‹‹e««øøCC‰‰ì죣oOrœœ¡êên¶¶øøœœ¡¡îîo˜˜u÷÷™ŠŠ..ÁiˆˆIIAAjðð.rMM¶¶eÞÞ««ââè裣ïïïtñScøøèèFF‰‰îîa죣ºº£t¡¡˜˜e‰îî¡¡lsCCððlc¶®®ññƒ..aêêè裣øøññŠŠrºt££˜˜òò££m芊££««eŸŸiˆˆJJ™™õõ®OlððððtÁÁ¶¶l‰óó££££ðð††a™‹‹‹‹‚‚èè‚‚îSììììdrayak.tRèèñªÜªÜñõݪªªÝªõet¼¼££ððêêîîh¼¼t¬¬î‡‡ÀÀ1KKnˆˆiƒƒ‹‹¶¶MMùù1¶¶.èèùùcVõõ5ˆˆèè‹‹OOññˆˆh˜˜¼¼õõ¶¶¶¶i££™™pjaõõ˜˜‹‹‚‚aÞÞªªùùrr††««IIyððot™™ì쪪ªªêêóóèèae‡‡¬¬j££èèðð¬¬ð°ðõðG°õõðGreùùÝ݇‡CC££®®¬¬™™ööLõõ°°¼ôôcè蜜‚‚øød‰‰øø««ÀÀèèOOèètaˆˆŠŠAããèèAAòòõõ¬¬sa¬¬ðð¶¶køOOóó««ââÃÃå¡¡.ÁÁ££ùùîît££FF£øøs÷÷¡¡ùù¡e÷÷èè¡¡®®††˜Wh¡¡˜˜ììÀÀòò.»»CCõõññÁÁðƒƒõõªª2møø..‹‹««££°°e¶¼¼‚‚ññèèê꣣3ùùŠŠîîè謬òò££››PPAAiÞÞ¹¹a¬¬ííÞÞ££ªª™™÷÷¾¾øøè芊Mñi««îîêêT‰‰õõFFè裣mððõõKKêꌌ£¡¡ªªð𘘬¬îr££è謬˜˜¬¬îaêꜜ..¶¶ììèèeèèÀÀ÷÷òòƒƒƒrååññõõOOÀÀ1s™™cªªÍÍ躺¡¡‚‚õõuèèèè‚ïï5èèðð‚‚hððO¬¬è謬贴ììOO¼¼rôôèè0îîðð‡‡ˆˆ£££ˆˆe££÷÷÷÷¶¶™™™‹‹‹‹™™èèè2FFèèFFrP0rR1oÜCÜåC¬FÝÝèGåÝèèèÞÝFÞÝÝ6t££j££¼¼øø˜šš¼¼nôôõ¬¬e.ôôõŠŠçÀÀ犊NªªªªââQQ‰‰cˆ.QQððùùŠŠ£°°îîPõõïï‹‹´´îtîîAïJJoùùPPs™™ˆˆTTo££MMèèùõõè¼¼´´™™w.¼¼ŠŠ¶¶‚‚««‚‚œrW˜˜ÝÝMMƒƒìì˜ðð°°ªªõõèè°°s¡¡££ÞÞƒƒººeÀÀêêtèèLL˜˜eCCïhWWFFòò¶¶lÜÜòò††vK««››‚‚††èèõõ™™diCC®®ŸŸðð‚««ììisªª°°ôô¬¬¬¬††ðð††.oààƒƒCCõõ°ðð3®®àà‰‰¬¬††óóööyè裣ììøè蜜´´2¶¶mˆˆìì¼¼ªª¬¬œœeññÀÀõááJJ÷÷¶¶è謬aEE¬¬OOªª÷÷Mõõ˜££a™™„„r‚‚èóóóóêêCC««ïï»»¼¼n††££òòè茌¬‰‰óóùùeììàà,,P‹‹ªªyAA£££££¶¶¶¶««m÷è裣††®®êꜜøørAA««ððõõìì««¾¾¡¡p««e¶¶ááóó÷÷÷££KKbóóùù‰‰££‹‹sr´´á..ÁÁ££ï††CCeîîoi††ïïAAõõ¡¡¹¹KKììd¶¶rììKK÷÷Cj««KKèèîî‚‚««KKse..eññ‚‚ððœœŠŠŸŸ°°óó££°°cn££..«££ììAAèèAAiøøõõtøøÝ݆†££nðtII££÷÷÷÷sññõõììõõ††£ùù™™KKèèŠŠŠŠRŠŠìì옘˜˜athtnnids. we enjoy many entertainment also. «õ󼣆AìøK£˜. A÷Š ÝŠ G˜õ£A«è󜣆ìïKK‚°A÷øõŠ˜è¬ïK÷‚°áøõC˜è«Oð£¡ì F¼ªï噡«õðL¶J™ñ£²îñƒ£˜èO80™0 ñ¬ùõ¬ˆîîùñ˜£ŸP MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆF F«†ó죃†ìèKœ ªêòA™÷𴊈îŠð†ÝìùŠ. Üõ˜èÀ«ó£‚†°ìKáCA÷«ðŠ£ì ï¬Kõ‚ˆ°îø¶õ˜«èó£O†ì¡K ²F¼ñ£ª˜ï™å«¼õL«èJ£™®‚²°ñ‹£˜ «8ñ0™0 ñ£ùõ¬†ìî Gñ˜£õŸ£Pè‹MâN¡Šð¹¶í°˜¬PõŠHã숟îð‚´èˆ¶F F†ìƒèœ ªêò™ð´ˆîŠð†ìù. Üâ¡õÁ˜èÀÂP°ùᣘ.C «ð£ì ¬õˆî¶ «ó£†ìK ²ñ£˜ å¼ «è£®‚°‹ «ñ™ ñ£õ†ì G˜õ£è‹ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ F†ìƒèœ ªêò™ð´ˆîŠð†ìù. â¡Á ÃPù£˜. On 16th March 2022, Rotary Club of Rajapalayam Kings city Felicitated Students who won 2021 - 2022 ASIF 18th National Silambam Championship.
Search
Read the Text Version
- 1 - 25
Pages: