แปลความไดว า คนพดู จาออนหวานจะมเี พอ่ื นมากมาย สว นคนหยาบคายจะไมมีใครอยาก เขา ใกล คนออ นหวานเปรียบเหมอื นดวงจนั ทรท มี่ ีดาวลอมรอบ สว นคนหยาบคายเปรยี บเหมอื นดวงอาทิตย ท่ีมแี ตความรอ นแรง ธมฺโม หเว รกฺขติ ธมมฺ จารํ แปลความไดวา ธรรมยอมรักษาผูประพฤตธิ รรม พศิ พกั ตรผ องเพยี งบหุ ลนั ฉาย แปลความไดว า ใบหนา ผดุ ผอ งราวกับแสงจันทร ความรูทวมหัวเอาตัวไมรอด แปลความไดวา มีวิชาความรูมาก แตไมสามารถพาตนเองใหรอด ปลอดภัยได 4. แปลเครอ่ื งหมายหรือสญั ลกั ษณตา ง ๆ เชน > แปลวา มากกวา < แปลวา นอ ยกวา ♂ แปลวาเพศชาย ♀ แปลวา เพศหญงิ ฺ ฺ แปลวา ตัว ∩ (ภาษาคนตาบอด) การอานตคี วาม การอานตคี วามคือ การอานทผ่ี อู า นจะตองใชสตปิ ญญาพจิ ารณาความหมายของคํา และขอความ ท้ังหมดที่ผูเขียนไดเขียนไวอยางถูกตอง ตรงตามจุดประสงค ท้ังความหมายโดยนัย หรือความหมายแฝง ท่ีผูเขียนตองการสื่อ ท้ังน้ีผูอานสามารถตีความหมายของคํา ขอความ หรือสํานวน ไดถูกตองหรือไมน้ัน ตองอาศัยเนื้อความแวดลอม ความรูเดิม ประสบการณ ความสนใจ ทัศนคติ จินตนาการ สติปญญา และวัย บางครง้ั อาจตอ งอาศยั ความรูห รือประสบการณเกย่ี วกบั เหตกุ ารณต า ง ๆ เปนเครื่องชว ยตดั สินดวย การอา นตคี วามมหี ลักเกณฑ ดงั นี้ 1. อา นเรือ่ งที่จะตคี วามน้นั ใหล ะเอยี ด แลวพยายามจบั ประเดน็ สาํ คญั ใหได 2. ในขณะที่อานตองพยายามคิดหาเหตุผล และใครครวญอยางรอบคอบ พิจารณาจุดมุงหมาย แลว นาํ มาประมวลเขากับความคดิ ของตนเองวา ขอ ความหรอื เรอ่ื งนนั้ ๆ หมายถงึ ส่ิงใด 3. พยายามทาํ ความเขา ใจกับถอยคําท่ีเห็นวามีความสําคัญ และจะตองไมลืมตรวจดูบริบทดวยวา บริบทหรอื คาํ แวดลอ มนน้ั มีความหมายถึงส่งิ ใด 4. ตองเขาใจและแยกแยะใหไดวา การตีความไมใชการถอดคําประพันธ การถอดคําประพันธ หมายถึงแปลใหเขาใจความไดงาย จะตองเรียบเรียงจากถอยคําของบทประพันธเดิมมาเปนรอยแกวใหครบ ทัง้ คาํ และขอ ความ เชน 2_3_พท_33012_หนวย2 45
พระสมทุ รสดุ ลกึ ลน คณนา สายดงิ่ ท้งิ ทอดมา หยัง่ ได เขาสงู อาจวดั วา กาํ หนด จิตมนุษยน ไ้ี ซร ยากแทห ย่งั ถงึ (โคลงโลกนิติ: สมเดจ็ พระเจาบรมวงศเธอกรมพระยาเดชาดศิ ร) ถอดคําประพันธ มหาสมุทรลึกแคไหนก็สามารถวัดได ภูเขาสูงเราก็สามารถที่จะวัดได แตจิตใจ ของคนเราไมส ามารถวดั ได ไมรูวาเขาคิดอะไร การตคี วาม เราไมสามารถท่ีจะรจู ิตใจของผอู ืน่ ได 5. การเรียบเรียงถอยคําในการตีความตองใหผูอ่ืนเขาใจได การตีความเปนการจับแตใจความ สําคัญมาประกอบกับความรูเดิม ประสบการณ วัย เพ่ือสรุปความคิดท้ังหมด แลวจับเจตนาอันแทจริงของ ขอ ความหรอื เร่ืองราวท่ีผสู ง สารตอ งการแสดงออกมา เจตนาทแี่ ทจ รงิ ของผูสง สารแสดงออกได 2 ลักษณะ คือ 1. เจตนาผูสงสารแสดงไวชัดเจน คือเขียนตรงไปตรงมาอานแลวเขาใจไดทันที โดยไมตองใช ความคดิ มากนัก 2. เจตนาผูสงสารซอนเรนไว คือ ไมบอกเจตนาตรงๆ พูดถึงสิ่งหน่ึงแตหมายความถึงอีกส่ิง หนง่ึ และบางคร้ังผูแตงซอ นเรน ไวอ ยางมิดชิดทาํ ใหต คี วามไดแตกตางกันไป ตวั อยางที่ 1 เจตนาผสู ง สารแสดงไวชดั เจน “ทางไปสเู กยี รติศกั ดิ์ จกั ประดับดอกไมห อมหวนยวนจิตไซร ไปมี” ช่ือเสียงเกยี รติยศมิไดไ ดม างาย ๆ ตอ งฟนฝาอุปสรรคมากมาย ตัวอยา งที่ 2 เจตนาผสู งสารซอ นเรนไว ดงั โคลงโลกนิตขิ างลางนี้ นาคมี ีพษิ เพย้ี ง สุรโิ ย เลื้อยบทําเดโช แชม ชา พษิ นอยหยง่ิ โยโส แมลงปอ ง ชูแตห างเองอา อวดอา งฤทธี (โคลงโลกนิติ: สมเด็จพระเจาบรมวงศเ ธอกรมพระยาเดชาดศิ ร) โคลงบทนผ้ี ูแ ตง กลา วถึงพญางูมพี ษิ รายแรง และแมลงปอ งมีพิษนอ ยกวา โดยใชว ิธนี าํ ธรรมชาติการเคล่ือนกาย และความรายแรงของพิษไมเทากันมาเปรียบเทียบ พญางูมีพิษรายแรงกัดใครก็ถึง ตายได แตเวลาเลื้อยไปไหนกลับคอย ๆ ไปไมไดแสดงฤทธิ์เดชอํานาจ สวนแมลงปองมีพิษเพียงเล็กนอย ตอ ยใครก็จะไมตาย แตก ลับแสดงอาการหย่งิ ผยองเหมอื นมฤี ทธิ์เดช 2_3_พท_33012_หนว ย2 46
จากโคลงบทน้ีดเู จตนาของผแู ตงไมประสงคจ ะกลาวถงึ สตั ว 2 ประเภทนี้ แตตองการใหผูอาน ฉกุ คดิ ถึงเจตนาของผแู ตง จะกลาวถึงคน 2 ประเภท คอื คนท่ีมีอาํ นาจแลวไมแสดงโออวดกลับเปนคนสุภาพ กับคนท่ีไมมอี าํ นาจ มักทาํ ตวั เปนผยู ง่ิ ใหญ อวดรู จงึ จัดเปนคนสําคญั ตัวผดิ ไป สรุปไดวา การตคี วามสารใด ๆ เราตองตคี วาม 2 ดาน การอา นขยายความ การอานขยายความ เปนการขยายความคิดใหกวางขวางลึกซ้ึง อธิบายเพิ่มเติมใหมีความละเอียด เพิ่มมากขึ้นจากเนื้อความเดิม การอานขยายความสามารถใชวิธีการยกตัวอยางประกอบ หรือมีการอางอิง เปรียบเทยี บ เพื่อใหไดเนอ้ื ความเขาใจย่ิงข้ึน ดงั ตวั อยา งตอ ไปนี้ ดูขาดูเม่ือใช การหนัก ดมู ิตรพงศารกั เมอื่ ไร ดเู มยี เม่อื ไขจ ัก จวนชีพ อาจจกั รจู ิตได วา รายฤๅดี (โคลงโลกนติ :ิ สมเด็จพระเจาบรมวงศเธอกรมพระยาเดชาดิศร) ขยายความไดวา การดูจิตใจผูใดวาเปนคนดีหรือไม ตองสังเกตจากการกระทําของคนผูนั้นใน ยามท่ีลําบาก เชน ขาทาสวามีความขยันขันแข็งอดทนหรือไม ใหสังเกตเมื่อใชงานหนัก เพราะถาต้ังใจ ทํางาน หมายความวาขาทาสนั้นไมข เี้ กียจ ดูเพอื่ นวารกั และจริงใจหรือไม ใหด ูเมื่อเรายากไร เพราะเมอื่ เรา ร่ํารวย เพื่อนฝูงมากหนาหลายตามาหา แตเม่ือถึงเวลาลําบาก มิตรแทเทาน้ันท่ีจะอยูเคียงขางคอยชวยเหลือเรา และถาจะดูภรรยาวารักเคารพสามีจริงหรือไม ใหสังเกตเมื่อสามีปวยไข ภรรยาจะคอยปรนนิบัติดูแลสามี หรอื ไม กลาวโดยสรุป การอานขยายความเปนการรับสารท่ีผูเขียนสื่อใหผูอานขยายความตามตัวอักษร ผูอ านจะตอ งรูความหมายของศพั ท สํานวน โวหารในเร่อื ง อธิบายความหมายไดถ กู ตอง เรยี กวา การอาน แปลความ ถาผูอานพิจารณาเน้ือหาสาระใจ ความสําคัญ และบริบท หรือศึกษาจากภูมิหลังของผูเขียน ผูอานจะคนพบความหมายท่ีแฝงไวในเน้ือหาน้ัน เรียกวา การอานตีความ การตีความเรื่องใดเร่ืองหนึ่ง ผอู า นแตล ะคนอาจตีความไดไมเ หมือนกนั ทง้ั น้อี ยทู ่คี วามรเู ดมิ หรือประสบการณเดิมของผูอา น การอาน จะทาํ ใหผ ูรบั สารเขา ใจไดด ีย่งิ ขน้ึ หากผูอา นรูจ กั อธิบายขยายความใหผูอื่นรับรูดวย การขยายความจึงเปน ทกั ษะในการสงสารทจ่ี าํ เปนตองฝกฝน การอานสรปุ ความ การอา นสรปุ ความจากขอความหรือเรอ่ื งราวทีอ่ านนัน้ มอี ยสู องระยะ ดงั นี้ 1. การสรปุ ความแตละยอหนาหรอื แตล ะอนเุ ฉท 2. การสรปุ ความจากเรือ่ งท้งั หมด 2_3_พท_33012_หนวย2 47
1. การสรุปความแตล ะยอ หนาหรอื แตล ะอนุเฉท มสี ว นสาํ คญั 3 สวน คอื สวนประกอบตอนนํา (ตอนตน) สวนประกอบตอนอภิปราย (ตอนกลาง) และสวนประกอบตอนปลาย (ตอนสรปุ ) (1) ตอนนํา (2) ตอนอภิปราย (3) ตอนสรุป สว นประกอบตอนนํามักเขยี นดวยประโยคใจความทกี่ ลาวถึงประเดน็ ความหรอื ความคดิ สาํ คัญ ของเรือ่ งในยอหนา สว นประกอบตอนอภิปราย เปน ตอนที่กลา วถึงรายละเอียดเกี่ยวกับประเด็นความในยอ หนา สวนประกอบตอนสรุป เปนการปดทายการอภิปราย มักจะอางประเด็นสําคัญในตอนนํามา กลาวซ้ํา 2. การสรุปความจากเรื่องทง้ั หมด มีลักษณะคลายการจับใจความสําคัญ คอื 1) อา นอยา งครา ว ๆ พอใหร เู รอ่ื ง 2) อา นใหล ะเอียดอกี ครั้งหนึง่ 3) ตั้งคาํ ถามวาเรือ่ งทอ่ี า นมีใครทําอะไร ท่ีไหน เมื่อไร อยางไร ตวั อยา ง ก. การสรปุ ความของแตล ะยอ หนา “แมของเจามีความหว่ันเกรงวาเจาจะเรียนมากเกินไป ดวยเห็นลูกทานที่ไป ๆ กลับมากลายเปน คนแก ดูอะไรไกลไมเห็น มีคํากลาววาเปนดวยอานหนังสือเหลือเกินไปนัก สวนความเห็นของขาน้ัน เห็นวาถาตามันจะส้ันดวยเรียนมากก็ช่ังหัวมัน ปลอยใหมันสั้นเถิด เวลาเจาอยูเมืองนอก ขาจะใหเจาซ้ือ แวน ตา เวลากลับมาเมืองไทย เจาจะกลับมารับจางเขาทําการ ขาก็คงใหเงินเดือนเจาพอซื้อแวนตาเหมือนกัน” (จดหมายจางวางหราํ่ : น.ม.ส.) สรุปความ ถาตามนั จะสนั้ ดว ยเรียนมากก็ชง่ั หวั มัน 2_3_พท_33012_หนว ย2 48
ข. การสรปุ ความจากเรอื่ งทัง้ หมด เคลด็ ในการจาํ ประสาร มฤคพทิ กั ษ หลายเดอื นมาแลว ผมไดพบกับคณุ พชิ ยั วาศนาสง บุคคลผซู ่ึงผมมคี วามประหลาดใจวา ทาํ ไม สามารถรบั รูแ ละจดจําอะไรไดกวา งขวาง ถามถึงเรอื่ งอะไร ทา นกต็ อบไดห มดและตอบไดอยางลกึ ซึง้ ละเอียดถถี่ วน ผมไดตงั้ คาํ ถามวา “ อาจารยค รับ ทาํ ยงั ไงถึงจําอะไรตออะไรไดมากมายเหลือเกนิ ” อาจารย พิชัยไดเ ปดนิตยสารตา งประเทศใหดรู ปู นกแลวถามวา เหน็ อะไรในภาพน้ี ผมตอบวา “เหน็ นกบนิ ” อาจารยช้ีใหดแู ลวอธิบายวา “นกตัวน้ี ขณะทบ่ี ินปก 2 ขา งของมันจะกางออกอยางเตม็ ท่ี ขาทัง้ สองเหยยี ด แนบลําตวั ไปขางหลงั ทําใหม ันสามารถแหวกอากาศไดเ ตม็ ที่ มนั มสี ีสันตา ง ๆ ประกอบกนั ปก และลําตวั สีนํา้ ตาลออนปนแก มีเหลอื งแซม ปากมสี ีดาํ และขาวผสมกนั ใตภ าพมีคาํ อธบิ ายบอกชอื่ ของนก บอกวา นกตัวนีอ้ ยใู นประเทศไหน กนิ อะไรเปนอาหาร ชอบภมู อิ ากาศแบบไหน อายุเฉลย่ี กป่ี ดว ยวธิ นี ้ที ําใหผม สามารถจํานกตวั นีไ้ ด อีก 2 ป มาถามผมก็ยงั จาํ ได” ผมถงึ บางออตรงนเ้ี อง คนทจ่ี ดจาํ อะไรไดมาก ๆ จะมี คณุ สมบตั ิทีส่ าํ คญั คือ ไมมองอะไรอยา งผวิ เผนิ หากแตม องอยางพินิจพเิ คราะห ชา งสงั เกตและจดจาํ ไมม องเพยี งปรากฏการณ แตม องถึงที่มาของมนั ดว ย ดว ยวธิ ีนีท้ ําใหส ามารถเก็บเก่ียวเอาส่ิงมคี า ควรรู มาประเทืองสติปญ ญาได ไดความรไู ดข อมูลมาก กช็ วยใหการตัดสนิ ใจในเรอื่ งตา ง ๆ ทาํ ไดถ ูกตองและถูกทางดยี งิ่ ขึ้น น่กี ็เปนอีกแงหนึง่ ทน่ี า ศึกษานะครับ สรปุ ความจากเร่ืองทัง้ หมด การจาํ ที่ดตี อ งมองอะไรอยางพนิ ิจพิเคราะห ชางสังเกตและจดจาํ 2_3_พท_33012_หนวย2 49
เร่ืองที่ 2.2 หลกั การเสริมสรางและพัฒนานสิ ยั รักการอาน การอา นเปนเครอื่ งมอื ที่ใชใ นการแสวงหาความรู เปน พฤตกิ รรมการรบั สารสําคัญไมยง่ิ หยอน ไปกวา การฟง การรูวิธีอานท่ถี กู ตอ งจงึ เปน สิง่ จาํ เปน สําหรับผอู านทกุ คน การรจู กั ฝก ฝนการอานอยาง สมํ่าเสมอจะชว ยใหผ ูอานมพี ้นื ฐานในการอา นท่ีดี ทัง้ จะชว ยใหเ กดิ ความชาํ นาญ มคี วามรู รอบรู ทนั เหตกุ ารณ และตดิ ตามความเจริญกาวหนาทันโลก ปจ จบุ นั น้ีมผี รู แู ละนักเขยี นนําเสนอความรู ขอ มูล ขา วสาร และงานสรา งสรรค ตีพมิ พใ นหนงั สอื และส่ิงพมิ พอ น่ื ๆ มากมาย ความสามารถในการอานจึง จําเปนยง่ิ ตอ การเปนพลเมืองทีม่ ีคณุ ภาพในสังคมปจ จุบนั ดังจะเหน็ ไดวา องคการศกึ ษาวทิ ยาศาสตรแ ละ วฒั นธรรมแหง สหประชาชาติใชค วามสามารถในการรหู นงั สือของประชากรเปนตวั ดัชนีวดั ระดบั การพัฒนา ของประเทศนน้ั ๆ นกั ศกึ ษาจึงจําเปน ตอ งฝกฝนการอา นใหม ีประสิทธภิ าพและมนี สิ ยั รักการอา น เพ่อื ใหม ี ความสามารถในการที่จะพฒั นาตนเอง พฒั นาสงั คม และพฒั นาประเทศชาติใหเจรญิ กาวหนา ตอ ไป อยางไร ก็ตาม นักศกึ ษาบางคนมโี อกาสฝกอา นนอ ย ทงั้ น้เี นอ่ื งมาจากสภาพแวดลอ มท่ีเกยี่ วขอ งไมเ อ้ืออาํ นวย กต็ อ งพยายามหาโอกาสไดฝ ก ฝนการอา นอยบู า ง จะทําใหม ีขอมูลมาประกอบการคดิ และการตัดสินใจตอ ไป เพ่ือใหไ ดประโยชนเ ตม็ ท่จี ากการอา นหนังสอื นกั ศึกษาควรทาํ ความเขาใจหลกั การอาน ลกั ษณะการอา น การเลอื กอา นหนงั สือ หลกั การเสริมสรางและพัฒนานสิ ยั รักการอา น หลกั การอาน เพ่ือใหไ ดรบั ประโยชนส ูงสดุ จากการอานหนงั สอื นกั ศึกษาควรรูหลักการอานพอสังเขป ดังน้ี 1. กําหนดจุดมุงหมายในการอาน กอ นอานนักศกึ ษาควรกําหนดจุดมงุ หมายในการอานวา จะอา นเพือ่ ศึกษาคน ควา อา นเพอ่ื ความสนุกสนาน หรอื อา นเพอ่ื เพลดิ เพลนิ จะทําใหเลือกวธิ ีการอานและ ใชอตั ราเรว็ ในการอานไดอยา งมีประสิทธภิ าพ 2. สาํ รวจขอ มูลเก่ียวกบั หนังสอื และสวนประกอบ เม่ือนักศกึ ษาอานหนงั สือควรสนใจขอ มูล เกยี่ วกับหนังสอื เชน ปก คํานํา สารบัญ บรรณานุกรม ความรเู กย่ี วกบั ผแู ตง การพมิ พห นังสอื เลม นัน้ ขอ มูลเหลานจี้ ะชว ยเสรมิ ความรคู วามสนใจ เลือกอานหนังสอื ไดอ ยางถกู ตอ ง ทาํ ใหส ามารถอา นได อยางรวดเรว็ และไดรับความรจู ากการอา นอยา งเต็มท่ี 3. อา นอยางมสี มาธิ นกั ศกึ ษาควรอานหนงั สอื ดวยจติ ใจทแ่ี นว แน จิตใจสงบ ไมฟงุ ซาน หรือ คดิ ถึงเรอ่ื งอ่ืน ๆ การอา นอยา งมสี มาธจิ ะชว ยใหเ ขาใจเนอ้ื หาของหนังสือไดช ดั เจน 4. ทบทวนและไตรตรอง เมอ่ื อา นหนังสือจบแลว ควรพจิ ารณาทบทวนวาไดรบั ประโยชน อะไรบา งจากการอา น เนอ้ื หาบางตอนทไี่ มเขา ใจควรยอ นไปอา นซํา้ และทาํ ความเขา ใจพิจารณาไตรตรอง วา สาระท่ไี ดร บั จากการอานสามารถนําไปประยกุ ตใ ชใ นชีวิตประจาํ วนั ไดอยา งไร การทน่ี กั ศึกษาอา น อยา งทบทวน และพจิ ารณาไตรตรองจะทาํ ใหไ ดรับความรู และไดพฒั นาความคิดไปดว ย 2_3_พท_33012_หนวย2 50
ลกั ษณะการอาน โดยทัว่ ไปสามารถแบงไดเปน 4 ลกั ษณะ คอื 1. การอา นอยา งครา ว ๆ เปนการสํารวจวา หนงั สือเลมนเ้ี ราควรจะอา นอยางละเอยี ด ตอ ไปหรือไมโ ดยอานเพียงชอื่ เรอ่ื ง หัวขอเรอื่ ง ผแู ตง คาํ นาํ สารบัญ หรือการอานเนอื้ หาบางตอนโดยเร็ว 2. อานเพอื่ สํารวจเนอ้ื หา เปนการอา นเพือ่ ทาํ บันทกึ ยอ หรือทบทวนสรปุ สาระของเรือ่ ง 3. อานเพ่ือศึกษาอยา งลึกซึ้ง เปน การอา นละเอียด เพอ่ื เขาใจเรอ่ื งละเอียดทงั้ หมด 4. อานเพื่อวิเคราะหและวิจารณ เปนการอานอยางละเอียด เพื่อวิเคราะหเน้ือหาวามีความสําคัญ อยางไร และแสดงความคิดอยา งมเี หตผุ ล การเลือกอานหนังสอื หนังสือมีมากมายหลายประเภท เราจะอานหนังสือทุกเลมซึ่งมีอยูในโลกหนังสือเปนไปไมได หนังสือมีท้ังท่ีดีมีคุณคา และหนังสือท่ีมีคุณคานอย นักศึกษาจึงตองรูจักเลือกหาหนังสือท่ีดีมีคุณคาตรงกับ ความตองการ โดยรูจักความตองการของตนเอง และรูจักหนังสือ การรูจักตนเอง คือการรูรสนิยม ความสนใจ และความตองการของตนเอง วาชอบอานหนังสือประเภทใด บางคนชอบอานหนังสือความรู รอบตัว บางคนชอบอานหนังสือทองเที่ยว ผจญภัย ล้ีลับ ศาสนา วรรณคดี และนวนิยาย การเลือกอาน หนังสือตามความสนใจของตนจะทําใหการอานหนังสือเปนโลกสวนตัวท่ีมีความสุข ความแตกตางของวัย จะทําใหการเลือกอานหนังสือตางกัน ในวัยเด็กอาจชอบนิทานพาฝน วัยผูใหญอาจชอบเร่ืองธรรมะ สขุ ภาพ การทองเทยี่ ว การรูจักหนังสอื การรูจักหนังสอื คือการรวู าหนังสือแตล ะเลม มีคณุ คา และประโยชนท างดา นใด เราสามารถ แบงเน้ือหาหนังสือออกเปนประเภทกวาง ๆ 3 ลักษณะ ไดแก หนังสือสารคดี หนังสือบันเทิงคดี และ หนงั สอื วิชาการ หนงั สอื สารคดี เปน หนังสือทใี่ หค วามรูทั่วไป และมีความบันเทิงอยูบาง จูงใจใหผูอานติดตาม เนื้อเร่ือง มีลักษณะที่เปนบทความหรือหนังสือเลม นักศึกษาอาจพิจารณาเลือกหนังสือสารคดีโดยใชหลัก ดงั น้ี 1.ใหคณุ คาในดา นจรรโลงใจ เชน สารคดีทม่ี ีเนอื้ หาเกีย่ วกบั ศาสนา ชีวประวตั ิบคุ คลที่ ทําประโยชนแ กส ังคมประเทศชาติ หรือผทู ่ีมีความมานะอดทนฝา ฟนอปุ สรรค 2. เปนสารคดเี ก่ยี วกับศลิ ปวัฒนธรรมของไทย จะทาํ ใหมีความรู และมีรสนยิ มทางศลิ ปะท่ีดี หนังสือบันเทงิ คดี เปนหนังสอื ทีเ่ นน ความเพลดิ เพลนิ มคี วามรูเรื่องตา งๆ แทรกอยบู า ง เชน ความรเู กย่ี วกบั ประวตั ิศาสตร สภาพสังคม ศิลปวฒั นธรรม หนงั สือประเภทนไ้ี ดแ ก นวนยิ าย เรอ่ื งสั้น นิทาน นักศึกษาอาจพจิ ารณาเลือกหนงั สือบนั เทงิ คดีโดยใชห ลักดังน้ี 2_3_พท_33012_หนวย2 51
1. ใหค ุณคา แกชีวติ เชน การหลีกเลีย่ งอบายมุขและยาเสพติด การสรางสํานึกที่ดขี องสังคม กระตนุ ใหเ หน็ ความสําคัญของครอบครวั สงั คม 2. เนื้อหาเพลดิ เพลิน ผอนนคลายอารมณ มีคตสิ อนใจ หนังสอื วชิ าการ เปน หนงั สือท่ีใหความรใู นแตล ะสาขาของนกั ศึกษาแตล ะคน เชน ตาํ ราเรียน หรือหนังสอื ทใี่ หค วามรูเก่ยี วกับศาสตรต า งๆ การเลอื กหนังสือวชิ าการควรพจิ ารณาดงั นี้ 1. ผูเขียน มคี วามรูความชํานาญในเรื่องทเ่ี ขียนเพยี งใด โดยดจู ากประสบการณ คุณวุฒทิ างการ ศกึ ษา ความชาํ นาญหรือความรอบรูในเรื่องนั้น 2. เนอื้ หา จะตอ งเขยี นใหอา นเขาใจงา ย อธิบายจากงา ยไปหายาก ใชศพั ทวิชาการทถ่ี กู ตอ ง ใชภ าษาไดถูกตอ งเหมาะสม 3. การอางองิ พจิ ารณาจากรายการอางอิง ไดแก เชงิ อรรถ บรรณนุกรม เพ่ือตรวจสอบวา ขอมูลทเี่ ขียนนนั้ ถกู ตอ ง คน ควา มาจากทใี่ ด นาเชื่อถอื หรอื ไม เพอื่ สรางความม่ันใจ หลกั การเสรมิ สรา งและพัฒนานิสัยรกั การอาน นสิ ยั รักการอานจะเกิดขึน้ ไดถ านกั ศึกษายดึ หลักคําสอนเร่ืองอทิ ธิบาท 4 ในการอานคอื มีฉันทะ คือความรกั ในการอาน มีความพึงพอใจและสขุ ใจท่ไี ดอานหนงั สอื ท่ีตนชอบ วิริยะ คอื ตอ งหมนั่ เพียร พยายามในการอา น ขวนขวายหาความรทู ่เี ปนประโยชน มีจติ ตะ คอื ใชความคดิ สตปิ ญ ญา พิจารณาเรอ่ื ง ท่อี านอยา งเอาใจใส และสุดทายมีวิมงั สา คือการหม่นั ฝก ฝนพฒั นาการอา นอยางตอ เนือ่ ง จนติดนสิ ัยรกั การอา น และสามารถนําประโยชนท ไี่ ดจ ากการอา นมาพฒั นาชีวติ ใหไ ดร ับความสุขอยา งคุม คา ในการพฒั นานสิ ยั รักการอานในเบ้ืองตน นักศกึ ษาควรฝก ฝนเทคนคิ การอา นเร็วใหช ํานาญกอ น จงึ พฒั นานิสยั รกั การอานไดด ี เทคนิคการอานเร็ว การอานเรว็ มคี วามสําคญั ตอการศึกษาอยา งมาก โดยเฉพาะถา นกั ศกึ ษาศกึ ษาตอ ในข้นั ท่สี ูงข้ึน นักศกึ ษาตองอานตาํ รา หนงั สอื และเอกสารประกอบวชิ าตา ง ๆ อกี มากมาย ผูท ี่มคี วามชํานาญจะเปนผทู ่ี มที กั ษะในการอา นเร็ว ทาํ ใหคน ควา เรื่องราวไดเร็วข้นึ มเี วลาทบทวนเน้ือหามากขึน้ การอานเร็วไมไดหมายถึงการอานโดยใชเวลาที่รวดเร็ว แตหมายถึงผูอานสามารถเขาใจเนื้อ เรื่องไดรวดเร็ว จับใจความสําคัญไดฉับพลัน สามารถนําสาระสําคัญจากการอานไปใชประโยชนใน ชีวิตประจําวันท่ีรีบเรงไดทันทวงที นักศึกษาอาจเคยไดใชการอานรวดเร็วอยูบางแลวในชีวิตประจําวัน เชน อานตัวอักษรว่ิง การหาชื่อในสมุดโทรศัพท การคนคําในพจนานุกรม การอานแผนที่ ฯลฯ ควรตั้ง คําถามวาตองการรูอะไรจากการอาน มีสมาธิ และจรดสายตาตามตัวอักษรไมเกิน 2 ชวงบรรทัด จับเวลา ในการอา นแลวพยายามฝก ใชเ วลาใหนอยลง 2_3_พท_33012_หนว ย2 52
เทคนิคการอา นแบบ SQ3R เทคนิคการอานแบบนี้นิยมใชในการอานตํารา หนังสือ หรือเอกสารท่ีตองการความเขาใจ ชดั เจน ตามขนั้ ตอนดงั น้ี 1. S : Survey คอื การสํารวจเนือ้ หาของเรอื่ งท่อี านอยา งกวางๆ 2. Q : Question คือ การต้งั คาํ ถามในเรื่องนนั้ 3. R - 1Read คือ การอา นเน้ือเร่ืองเพอื่ หาคาํ ตอบทีต่ องใชใ นขั้นตอน 2 4. R - 2Recite คอื การพิจารณาวามคี วามรูค วามเขา ใจเร่อื งท่ีอา นหรอื ไม 5. R - 3M:Review คอื การทบทวนเรือ่ งที่อา นเพื่อใหเ ขา ใจชดั เจน เทคนิคการใชค ําถาม เทคนิคน้ีนักศึกษาต้ังคําถามกอนการอาน และใชคําถามทบทวนเร่ืองราวเม่ืออานจบ พยายาม ตอบคําถามน้ัน ถาไมเขาใจชัดเจนก็ตองอานอีกคร้ังหนึ่ง มีลักษณะคลายกับเทคนิค SQ3R นักศึกษา ตง้ั คําถามเกี่ยวกับเนือ้ เรอื่ งกอ นแลวอานในใจคน หาคําตอบ ถานักศึกษาไดนําเทคนิคทั้ง 3 ประเภทน้ีมาฝกฝนอยางสมํ่าเสมอก็จะสนุกสนานกับการอาน เหน็ ความสําคญั ของการอา นจนกลายเปนความรักที่จะอา นตลอดไป 2_3_พท_33012_หนว ย2 53
สรุปสาระสาํ คญั หลักการอานอยา งมวี จิ ารณญาณ คือ 1. ตอ งพินจิ ความถูกตองของภาษา 2. ตอ งพนิ ิจความตอเนอื่ งของประโยค 3. ตองพนิ ิจความตอ เน่ืองของความหมาย 4. แยกความรู ความคิดและความรูสึก 5. ดูความสมั พนั ธของหลักการและตัวอยา ง 6. ประเมนิ ความสําคัญของความจรงิ ในการอานนน้ั ผอู านจะตองจับใจความสาํ คัยหรอื แกนของเรอื่ งใหได สามารถแยกแยะไดวา สว นใดเปน ขอ เท็จจรงิ สวนใดเปนขอ คิดเหน็ ลีลาและการใชค าํ ของผูเขยี นมีความหมายอยางไร และในการ อานวรรณกรรมตองใชวิจารณญาณในดานรปู ลักษณข องวรรณกรรม ภาพลักษณของภาษา กลวีการส่ือ ความหมายและความเขา ใจสาร การอานแปลความ ตอ งรูค วามหมายของคาํ ศพั ทเ ฉพาะ สํานวนโวหาร สุภาษติ คําพงั เพย คาํ ในภาษาตางๆ ทน่ี าํ มาใช และเครอื่ งหมายหรือสัญลกั ษณตางๆ การอา นตคี วาม ผูอ านจะตองใชค วามสามารถในการพิจารณาความหมายของคําและขอ ความ ทงั้ หมดของผูเขียนไดอยางถกู ตอ ง โดยอานเรือ่ งอยา งละเอยี ด จับประเดน็ สาํ คญั ใหไ ด ตคี วามวา ขอ ความ หรือเรอื่ งนั้นๆ เก่ียวกับเรื่องใด ทาํ ความเขาใจกับถอ ยคําสาํ คัญ ตคี วามและเรยี บเรียงใหผูอืน่ เขา ใจได การอา นขยายความ เปนการขยายความคดิ ใหก วางขวางลึกซึ้ง เพม่ิ เตมิ รายละเอยี ดและตวั อยาง ประกอบ มกี ารอางอิงเพ่ือใหม ีความเขา ใจยง่ิ ข้ึน การอานสรปุ ความ ตอ งสรุปความแตละยอหนา และสรปุ ความทั้งเรืองใหไ ดใ จความและ สาระสําคญั หลกั การอา น มีดงั น้ี 1. กําหนดจดุ มุง หมายในการอา น 2. สํารวจขอ มลู เกยี่ วกบั หนงั สอื และสวนประกอบ 3. อา นอยา งมีสมาธิ 4. ทบทวนและไตรตรอง การอานมีเทคนิคสาํ คัญๆ ที่ใชกัน คือ เทคนิคการอา นเร็ว เทคนคิ การอานแบบ SQ3R และ เทคนิคการใชค าํ ถาม 2_3_พท_33012_หนวย2 54
กจิ กรรม คําทถ่ี กู กิจกรรมที่ 2 จงแกไ ขคําทีใ่ ชผ ิดความหมายใหถูกตอ ง ขอ ความ 1. สายสนุ ยี จงสะกดรอยตามอยา ใหเขาคลาดเคล่ือนสายตาไปได 2. สุเทพเรียนเชิญเพอื่ น ๆ ไปที่บา นของเขา 3. ทีบ่ า นคุณคนเยอะ ถาสะดวกไปอยกู นิ บา นผมกไ็ ด 4. เพอื่ นในกลุมหึงหวงปต พิ งศม าก ไมอ ยากใหร ีบแตง งาน 5. ครตู อ งการฝากฝงใหนกั เรียนรักเรียนและรูจักหาความรู 6. ลมวา วพัดจัดจา นมาก 7. คุณพอ เปน คนใจปล้าํ คณุ แมจึงแตงงานดวย 8. กระเปาใบนไี้ ม หนักหนาอะไร นอ งพอถือได 9. นา้ํ รอนคลอกมอื แมครัว 10. ส่งั ใหล งมือทําไดแลว แตก ไ็ มยอมทํา ไมทราบวามัวอิดออดเพราะอะไร 11. ถามเทา ไรกไ็ มย อมตอบ ไมท ราบวามวั อิดเอือ้ นอยูเพราะอะไร 12. กรุงเทพมหานครมีผูอาศัยอยางแนนหนา 13. ธรรมะเปน เครอื่ งเหนยี่ วร้ังจติ ใจใหเปน คนมสี ติ 14. ระหวา งท่อี ยตู า งประเทศ มาลกี ฉ็ วยโอกาสเผยแพรช่ือเสียงของประเทศไทยดว ย 15. ตามหมายกําหนดการ ผอู ํานวยการโรงเรียนจะมอบรางวัลเวลา 08.30 น. 2_3_พท_33012_หนวย2 55
กิจกรรมที่ 3 จงอธิบายความหมาย หรอื ตคี วามคาํ และสาํ นวนทีข่ ดี เสน ใต ตอไปนี้ สาํ นวน ความหมาย 1. คุณอารีเลย้ี งลูกราวกับไขในหนิ 2. ใคร ๆ ก็วาสมพงษเ ปน เดก็ อมมอื 3. ดคู ณุ โฉมสดุ าสิ แตงตัวเหมอื นกาคาบพรกิ 4. วชิ าภาษาไทยเปนวิชาท่ีหมูมาก 5. ไอดาํ ไมเคยกลวั ใครหรอก เพราะพช่ี ายมนั ขาใหญ 6. วันนนี้ อ ยชวนเพื่อนอีก 2 คนโดดรม แต โชครา ย รมไมก าง 7. ใคร ๆ ทั้งตลาดเรยี กปาแดงวา ฆองปากแตก 8. อานนทเขาทาํ งานโดยไมต อ งสอบคัดเลอื ก เพราะเขาเสนใหญ 9. สมชายไมเลือกเรียนวิชาคณติ ศาสตรเพราะ เปนวชิ าทีห่ ินมาก 10. สุนทรทําเลขขอนี้ไมได แตเพื่อนเขาบอกวา ไมเห็นยากเลย ของกลวย ๆ 2_3_พท_33012_หนว ย2 56
กิจกรรมท่ี 4 ใชสมาธิและวิจารณญาณอา นบทความตอ ไปนี้ แลวตอบคําถามขอ 1 - 10 ขยะในแหลง ทอ งเทีย่ ว มงคล วงศก าฬสนิ ธุ มลู นธิ ิคุม ครองสตั วปาแหง ประเทศไทย พระอาทิตยทอแสงสีสมกระทบผิวน้ํายามเย็น สะทอนเปนประกายระยิบระยับดุจประกายของ เพชรยามตอ งแสงไฟในยามราตรี ลมทะเลพัดโชยเฉ่ือย ๆ ออยอ่งิ เหมือนกับไมอยากจะละจากพ้ืนผิวทองน้ํา หมูนกนางนวลบินฉวัดเฉวียนหากินเหนือผิวน้ําอยางราเริง โดยไมอาทรตอแสงอาทิตยที่กําลังจะลับหาย ไปกับทะเลอันกวางใหญไพศาล และจะละทิ้งสรรพส่ิงทั้งมวลไวเบ้ืองหลังพรอมกับเสียงคล่ืนกระทบหาด แผว เบา นี่เปน เพยี งฉากหน่ึงของธรรมชาตอิ ันแสนบริสุทธิ์ ทีไ่ ดบรรจงแตม และมอบไวใ หแ กม วล มนษุ ยชาตเิ พ่อื เปน เคร่อื งจรรโลงและหลอเลี้ยงความงามและสุนทรยี ทางดานจติ ใจสบื ไป แตเ หตุไฉนผคู น ทไี่ ดไปสมั ผัสกับความงามแหงธรรมชาติเหลาน้นั กลบั เอาความมักงา ย ความเหน็ แกค วามสะดวกสบาย สวนตวั เขา ไปดวย เลยทาํ ใหค วามงามในธรรมชาติสวนน้ันลดนอยลงอยา งนา เสยี ดาย “ขยะ” คอื ผลของความมกั งา ย ในวนั หยดุ สุดสปั ดาห ผคู นพยายามหนีความแออดั จากส่งิ แวดลอมและมลภาวะทเี่ ปนพิษ ภายในตวั เมืองท่คี นอยูอาศัย เพ่อื ที่ไปตกั ตวงหาความสขุ ความสบายทงั้ กายและใจ ตามสถานทใี่ กลบ างไกล บา ง ตามแตกาํ ลังทรพั ย บางคนไปกันเปน หมูคณะ บางคนไปแบบครอบครัว บางคนไปแบบสนกุ สนาน ไมส นใจไยดอี ะไรทัง้ สิ้น กนิ เหลาเมายา รอ งราํ ทาํ เพลง เสยี งฆอ งเสยี งกลองดงั สนัน่ หวน่ั ไหวไปหมด แทบจะไมไ ดด คู วามสวยงามของธรรมชาติทีอ่ ยรู อบตัวเลย หลังจากกนิ อาหารแลว บางทีแทนทจี่ ะชว ยกันเกบ็ กวาด รวบรวมถุงกระดาษพลาสตกิ เศษอาหาร ขวดเหลา ขวดเบียร เอาไปทงิ้ ยังท่คี วรจะทง้ิ หรือบริเวณทเ่ี จาหนา ทเ่ี ขาไดจัดเตรยี มไวใ ห เปลา เลย เสรจ็ เร่ืองเสร็จธุระก็เปน อนั เสรจ็ กนั ไมสนใจวา มันจะปลวิ ไปตามลม หรือวา หมามนั จะคุย เศษ อาหารกระจดั กระจายเกล่อื น ทําใหบริเวณน้ันดูสกปรก และทาํ ใหสภาพธรรมชาติที่แสนจะบริสทุ ธแ์ิ ละ งดงามดอยคณุ คา ไปถนดั ตาทเี ดยี ว เศษอาหาร เปลือกผลไม ยังมีโอกาสสลายตัวไปตามธรรมชาติ แตเศษ ถุงพลาสตกิ หรือขวดเหลา ขวดเบยี ร กระปอ งนํ้าอดั ลม พวกนจี้ ะไมส ลายตัวเลยนบั เปน สิบ ๆ ป แถมเมือ่ ขวดเหลา ขวดเบียรแตก ยังทาํ ใหผ ูคนที่มาทองเท่ยี วทหี ลังเหยียบเอาบาดเจบ็ ธรรมชาติ สถานที่ทอ งเท่ยี วของบา นเราหลายแหง เปน ทชี่ ืน่ ชอบของนักทองเท่ียวชาวตางชาติ บางแหง มชี อ่ื ตดิ อันดบั โลกดว ยซา้ํ เมื่อเขาไดส ัมผัส ตา งก็ออกปากชมวา มีความสวยงามและความสมบูรณ ไมแพแ หงอื่นในหลายประเทศท่เี ขาเคยไปสมั ผสั มา แตเขาจะติอยนู ดิ หนึ่งวาขยะมากเกินไป 2_3_พท_33012_หนว ย2 57
บางคนถึงกบั ถือถงุ ลงมอื เกบ็ ขยะเอง ทงั้ ๆ ท่เี ขาเปน นักทองเที่ยวท่ีผานเขามาเที่ยวในเมืองไทย เราช่ัวคร้ังชั่วคราวเทานั้น เราเปนเจาของบานเจาของสถานท่ีเสียอีกกลับไมสนใจไยดีเหมือนไมมีอะไร เกิดข้ึน เราจะทําอยางไรที่จะใหทุกคนเกิดความสํานึก เกิดความรักหวงแหนในธรรมชาติท่ีสวยงาม และบริสุทธ์ิ สถานท่ที อ งเทย่ี วหลายแหง ไมวา จะเปนชายทะเลพัทยา เกาะพีพี หมูเกาะสุรินทร เกาะสิมิลัน หรอื แมก ระทง้ั ในวนอุทยานภูเขยี ว หว ยขาแขง เขาใหญ ไปดเู ถอะ ตางอดุ มไปดว ยขยะ ในขณะท่ีเราเรียกรองอยากไดสถานท่ีทองเท่ียวท่ีสวยงามไวเปนแหลงทํามาหากิน ดูดเงินตรา จากกระเปานักทองเท่ียวมาเลี้ยงปากเลี้ยงทองคนในชาติ เม่ือเราไดมาแลว ไมชวยกันรักษา นับวันสถานที่ ทองเที่ยวเหลาน้ีจะถูกทําลายไปดวยนํ้ามือของเราเอง ทําอยางไรจึงจะปลูกฝงใหคนในชาติรักความสะอาด ไมเปน คนมักงาย กินท่ีไหนท้ิงท่ีนั่นอกี ทานทั้งหลายลองหลับตานึกภาพดูเถอะครับ ในขณะที่ดอกไมปาท่ีแสนจะหายากกําลังออก ดอกอยางสวยงาม มเี หลาแมลงปอ ผีเสอื้ ทว่ี านแ้ี ลว ยังมภี าพของถงุ พลาสตกิ พาดหอ ยอยูบนกง่ิ ดวยจะเศรา ใจขนาดไหน เพียงแตภาพนี้ภาพเดียว ถาหากฝร่ังนักทองเท่ียว เขานําไปเผยแพรใหกันดู เราจะอับอาย ขนาดไหน เรามาชวยกันปลูกฝงสํานึกใหม จะไปไหน เราลองเอาถุงพลาสติกใสกระเปาไปดวย เม่ือกิน อะไรเสร็จ แทนที่จะทิ้งไปเลย ก็เอาใสถุงพลาสติกซะ หรือตั้งแคมปไฟกินเหลาเมายาแลว เราเก็บกวาด ใหเรียบรอย นําไปท้ิงในถังขยะหรือที่ท้ิงท่ีควรจะทิ้ง ผมวามันไมนาลําบาก หรือทําใหเสียเวลามากมาย นะครับ คําถาม 58 1. สง่ิ สาํ คัญท่ีทําใหค วามสวยงามของธรรมชาตหิ มดไปคือสิง่ ใด ก. ความมักงา ยของคน ข. มลภาวะที่เปน พิษ ค. ความเหน็ แกต ัวของคน ง. ความแออัดของสงิ่ แวดลอ ม 2. อะไรที่ผูเ ขยี นแสดงความไมพอใจเปนอยา งมาก ก. การแสวงหาความสุขสบายสวนตัวของคน ข. การทง้ิ เศษขยะในสถานทท่ี องเทย่ี ว ค. การกินเหลา เมายารอ งรําทําเพลง ง. ผคู นพยายามหนีความแออดั จากส่งิ แวดลอ ม 2_3_พท_33012_หนว ย2
3. สิง่ ทีจ่ รรโลงจติ ใจมนุษย คอื ขอใด ก. ความงามของธรรมชาติ ข. ความงามของทอ งทะเล ค. ฝูงนกนางนวลทบี่ นิ โฉบเหนอื ผิวนาํ้ ง. ความงามของพระอาทิตยก ระทบผิวนํา้ ยามเยน็ 4. ผูเขียนมีความรูสึกหวงใยในเร่ืองใด ก. การขจดั มลภาวะเปน พิษ ข. เชิญชวนใหชาวตางชาติเขา มาทอ งเทีย่ วในประเทศไทย ค. ความรวมมอื กันในการสรา งแหลง ทอ งเทยี่ ว ง. ใหผ อู านเกิดความรักความหวงแหนในธรรมชาติ 5. ผูเขยี นมีความตองการปลกู ฝงในเรอื่ งใดเปน สาํ คัญ ก. ความเสยี สละ ข. ความรักหวงแหนชาติบา นเมือง ค. ความรกั สามัคคีมนี ํ้าใจชวยเหลอื กัน ง. ความสะอาด ไมม ักงาย 6. ขอใดท่ีทําใหเ กดิ ความรูสึกละอายแกค นไทย ก. เขาออกปากชมวามีความสวยงามและสมบูรณไมแพแหงอื่น แตเขาติอยูนิดหน่ึงวา ขยะมากเกนิ ไป ข. เราเปนเจาของบาน เจาของสถานที่เสยี อกี กลบั ไมสนใจไยดี เหมอื นไมม ีอะไรเกิดขนึ้ ค. สถานที่ทองเทีย่ วหลายแหง ไปดูเถอะ ตางอดุ มไปดว ยขยะ ง. บางคนถึงกับถือถุงลงมือเก็บขยะเอง ทั้ง ๆ ท่ีเขาเปนนักทองเที่ยวท่ีผานเขามาเที่ยวใน เมืองไทยเราชั่วครง้ั ชว่ั คราวเทาน้ัน 7. ขอใดไมใชผ ลท่ีเกดิ จากความมกั งา ยในบทความนี้ ก. แหลง แออดั ข. อบุ ัตเิ หตุ ค. มลทศั น ง. มลภาวะ 2_3_พท_33012_หนวย2 59
8. ขอใดนาจะแกป ญหาที่กลา วในบทความนี้ได ก. เจา หนา ทค่ี อยตกั เตอื นนักทองเทย่ี ว ข. เจา หนาทีค่ อยสอดสองดูแลแลว ลงโทษผูท ที่ งิ้ เรย่ี ราด ค. เจาหนาทค่ี อยบรกิ ารเกบ็ ขยะจากนกั ทองเทีย่ ว ง. ไมมีวิธีใดนอกจากปลกู ฝง ใหคนมจี ติ สํานึก 9. ขอใดไมใชแนวทางทผี่ ูเขยี นเสนอในการแกปญ หา ก. การปลูกฝง สาํ นึกรักความสะอาด ข. การปลกู ฝงความรับผิดชอบ ค. การต้งั ถงั ขยะไวรองรับขยะท่จี ะท้งิ ง. การลงโทษตามตัวบทกฎหมาย 10. ชื่อเร่อื ง “ขยะในแหลงทอ งเทย่ี ว” แตเหตุใดในคํานําจงึ กลาวถงึ ความงดงามของธรรมชาติ ก. คนมกั ชอบทิ้งขยะในสถานทีท่ องเทย่ี ว ข. สถานทีท่ อ งเท่ยี วซึ่งมีธรรมชาตงิ ดงามมกั มขี ยะมาก ค. สถานท่ีซงึ่ ธรรมชาตงิ ดงามมกั เปนแหลง ทองเที่ยว ง. ผูเขยี นตอ งการใหผูอ านเห็นคุณคาความงดงามของธรรมชาติ 2_3_พท_33012_หนว ย2 60
กจิ กรรมท่ี 5 ใหน กั ศึกษาอานเน้อื เพลงแลว ตอบคาํ ถาม 61 เพลงคน ดวงดาววับวาวเคยเดน พราวยงั หลน เมฆลอยเบ้ืองบนยงั ตกลงสูด นิ หมูมวลนกกามีปกหลกี ปน ของพรานโผบิน ไมวายรว งดินลงไป ทะเลลึกมีมวลหมูปลามากมาย ทัว่ บึงหนองคมู วลหมปู ลามากหมู กย็ ังมิวายโดนเบ็ดเด็ดชีวติ มนั ถึงตาย ละมา ยคลา ยชวี ติ คน มืดมัวเดนดเี พยี งใด รํ่ารวยหรือเข็ญใจอบั จน ไมมีวันพน ความตาย สดุ ที่หมายเดียวกนั เปน คนทั้งทีควรใหม ีประโยชน ชาติไทยของเราควรรงุ โรจนเ ทาทัน อยามวั ระเริงความสุขสว นตวั เห็นเปน สาํ คญั ชีวติ คนส้นั นิดเดยี ว คาํ ถาม 1. จากบทเพลงสรปุ ไดค วามตรงกับขอ ใด ก. มมี ดื ยอ มมีสวาง ข. มสี ขุ ยอ มมที ุกข ค. มีเกดิ ยอ มมดี บั ง. มีรวยยอมมีจน 2. “อยา มัวระเริงความสุข สว นตัวเหน็ เปน สาํ คัญ ชีวิตคนส้ันนดิ เดยี ว” ขอความน้ผี แู ตงมเี จตนาใด ก. สง่ั สอน ข. เตอื นสติ ค. เสนอแนะ ง. เปรยี บเทียบ 2_3_พท_33012_หนว ย2
3. คําประพันธในวรรคใดใหสาระสาํ คัญมากทสี่ ดุ ก. มืดมัวเดน ดเี พยี งใด รา่ํ รวยหรอื เข็ญใจอบั จน ข. กย็ ังมวิ ายโดนเบด็ เด็ดชวี ติ มันถงึ ตาย ค. เปน คนท้งั ทีควรใหมีประโยชน ง. ทะเลลึกมีมวลหมปู ลามากหมู 4. ถา นกั ศึกษาปฏบิ ตั ติ นตามแนวคิดในบทเพลงนสี้ ังคมจะเปน อยา งไร ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. เพราะเหตุใด........................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. 2_3_พท_33012_หนวย2 62
กิจกรรมที่ 6 ใหน กั ศึกษาเลอื กใชค าํ หรือกลุมคาํ ใหเหมาะสม 1. เรอื เอียง.............................................เมื่อผูโดยสารลุกขนึ้ พรอมกนั (วบู , วูบวาบ) 2. ธดิ า.............................................ธรรมชาติรอบๆ ตัว อยูเ พียงคนเดยี ว (ชมชอบ, ชื่นชอบ) 3. แปงเปน คนฉลาดสอนอะไรบอกสน้ั ๆ กเ็ ขา ใจไมต อ ง .................................. (จํา้ จีจ้ ําไช, แจงสเี่ บย้ี ) 4. งาชางทัง้ สอง..............................น้งี ามมาก (อนั , กงิ่ ) 5. เราควรบาํ เพ็ญประโยชน. ............................สว นรวม (เพอ่ื , ตอ) 6. ตาของเขาแดง.................................เพราะพษิ ไข (กา่ํ , กรา่ํ ) 7. ธรรมชาตทิ ภี่ หู ลวงสามารถ.........................นกั ทองเทย่ี วใหไปเยือนปล ะหลายแสนคน (ดึงดดู , เรยี กรอง) 8. พระราชวังโบราณเปน.................................ทน่ี าสนใจมาก (โบราณสถาน, โบราณวตั ถุ) 9. คนเดินเหยยี บใบไมแหงเสียง...............................อยใู กล ๆ (สอบสาบ, กรอบแกรบ) 10. การแตง ตวั ไมเรยี บรอ ยปลอ ยตวั .......................ทาํ ใหคนดถู ูกได (ซอมซอ, ตามสบาย) 11. บดิ ามารดายอ มใหค วามอปุ การะ....................บุตรของตน (กบั , แก) 12. เขามาโรงเรยี น.............................รถยนตโดยสารประจาํ ทาง (ดวย,โดย) 13. อาจมีผูร าย.................................อยูในคนกลมุ น้ี (ซอน, แฝง) 14. นองนชุ .................................คณุ แมใหซื้อตกุ ตาให (รบกวน, รบเรา) 15. พระบาทสมเดจ็ พระเจา อยูหวั จะ.................................และ................................ทกุ วันพระ (ทรงบาตร-ทรงศีล, ทรงตกั บาตร-ถอื ศลี ) 2_3_พท_33012_หนวย2 63
ตอนท่ี 3 วรรณคดีและวรรณกรรม เรือ่ งท่ี 3.1 ความหมาย ความสําคัญ และลกั ษณะของวรรณคดีและวรรณกรรม วรรณคดี หมายถึง หนังสือที่แตงขึ้นอยางมีศิลปะดวยทวงทํานองการเขียนท่ีประณีต อาจเปน รอยแกว หรือรอ ยกรอง มีความงดงาม ถา ยทอดความสะเทอื นใจ ความนึกคิด สามารถบันดาลใจใหผูอานเกิด ความปติเพลดิ เพลนิ เกดิ จินตนาการ มีอารมณรว มไปกับกวดี วย ท้งั ตองประกอบไปดวยคุณคาสาระไมชักจูง จติ ใจไปในทางตาํ่ ทงั้ ยงั แสดงความรู ความคิด และสะทอนความเปน ไปของสงั คมในแตล ะสมยั ดวย สมควร ยกยอ ง เปนแบบอยางทีด่ ี ความสาํ คญั ของวรรณคดีและวรรณกรรม วรรณคดีและวรรณกรรมมคี วามสําคัญ เปน วฒั นธรรมอยางหนึง่ ทางภาษา ทาํ ใหเ กดิ ความช่ืนชม ซาบซึ้ง ภูมิใจในภาษาไทยอันเปนภาษาประจําชาติ ที่บรรพบุรุษไดสั่งสมและสืบทอดมาจนถึงปจจุบัน โดยเฉพาะใหคณุ คา หลายดา น ดงั น้ี 1. คณุ คาดานวรรณศลิ ป ศลิ ปะ การใชถ อ ยคาํ การใหร สวรรณคดแี ละวรรณกรรม สํานวนและ โวหาร ภาพพจนและความจรรโลงใจ 2. คุณคาทางสังคม คานิยม วัฒนธรรมประเพณี ชีวิตความเปนอยู คติ ประวัติศาสตร ตํานาน ความเชอ่ื และขอ คิดตาง ๆ ลกั ษณะของวรรณคดี 1. นิยมแตงเปนรอยกรองมากกวารอยแกว เปนบทกลอนลักษณะภาษากาพยกลอนท่ีมีสัมผัส คลอ งจอง เพราะคนไทยมีนิสัยเปนคนเจา บทเจากลอน เชน ชักนํ้าเขาลกึ ชกั ศกึ เขา บา น 2. เนนความงามความไพเราะของคําและสํานวนโวหาร มีการสรางคําที่มีความหมายอยาง เดยี วกนั ท่เี รยี กวา คําไวพจน โดยใชรูปศัพทตา ง ๆ เชน นารี นงนุช วนดิ า บังอร “คดิ ความยามบงั อร แยมโอษฐยิ้มพรม้ิ พรายงาม” “หอมมานา เอ็นดู ชูชืน่ จิตคดิ วนดิ า” 3. เนน การแสดงความรูส กึ สะเทือนอารมณ เชน รัก โศก เศรา โกรธ อาลยั อาวรณ เชน “นางครวญคราํ่ รํ่าวา นํ้าตาตก เหมือนหนงึ่ อกพพุ องเปนหนองฝ แมอมุ ทอ งครองเล้ยี งถึงเพียงน้ี ไดส ิบปเศษแลวจะแคลว กนั ” (ขุนชา งขุนแผน : สนุ ทรภู) 4. มีขนบการแตงคือ มีวิธีการแตงท่ีนยิ มปฏิบตั แิ นวเดยี วกันมาแตโบราณมีการกลา วคาํ ไหวค รู ไหวเทวดา ไหวพระรัตนตรยั สรรเสรญิ พระเกยี รตคิ ณุ ของพระมหากษัตริย หรือชมบา นเมอื ง 2_3_พท_33012_หนวย2 64
5. มเี น้ือหาเก่ียวกบั ชนชั้นสงู มากวาสามัญชน ตวั เอกเปน กษตั ริย “เม่อื น้ัน พระตรีภพลบโลกเรอื งศรี ไสยาสนเหนืออาสนรูจี ยังทส่ี ุวรรณพลบั พลา” (รามเกียรติ์ : รัชกาลที่ 1) 6. วรรณคดีไทยมีลักษณะเปนวรรณคดีสําหรับอาน ใหรายละเอียดตาง ๆ เนนความไพเราะ ของคํา เชน “ลําดวนหวนหอมตรลบ กลิน่ อายอบสบนาสา นึกถวิลกลนิ่ บหุ งา ราํ่ ไปเจาเศราถงึ นาง” 7. มีบทอัศจรรยแทรกอยู เร่ืองของความรักและเพศสัมพันธ เปนธรรมชาติไมนิยมกลาว ตรงไปตรงมา จะใชวิธีการเปรยี บเทียบหรอื ใชส ญั ลกั ษณแ ทน เชน “แมลงภูค ูเคียงวา ย เห็นคลา ยคลา ยนาเชยชม คดิ ความยามเมอื่ สม สนทิ เคลาเจา เอวบาง” (กาพยเหเ รอื : เจาฟาธรรมธเิ บศร) 8. วรรณคดมี ักแทรกความเช่ือคานิยมของไทยไวเ สมอ เชน “ปากเกาวา พี่จะลาตาย นอ งชายเมตตาชว ยปลงศพ อยา ใหคางราตรีในทร่ี บ ไตรภพจะหมนิ่ นินทา” (รามเกียรติ : รัชกาลที่ 1) วรรณกรรม หมายถึง งานประพันธทั่วไปท้ังหมดทุกประเภททุกรูปแบบ ไมวาจะเปนรอยแกว หรือรอยกรอง รวมถึงขอเขียนตาง ๆ เชน หนังสือ จุลสาร สิ่งพิมพ ปาฐกถา เทศนา คําปราศรัย สุนทรพจน ซงึ่ มเี น้ือหา มีจุดมุง หมาย สือ่ ความใหผอู านเขา ใจได ไมเ นน เรื่องศลิ ปะในการแตง วรรณกรรม มี 2 ประเภท 1. สารคดี หมายถึง หนังสอื ทแ่ี ตง ข้ึนมุงใหค วามรู ความคดิ มีทัง้ รอยแกวและรอยกรอง 2. บันเทงิ คดี หนังสือทีแ่ ตงขนึ้ เพื่อมุงใหความเพลิดเพลิน สนุกสนานบันเทิงแกผูอาน จึงใชเปน เร่ืองทม่ี เี หตุการณแ ละตัวละคร ลกั ษณะของวรรณกรรม 1. ไดร บั อทิ ธพิ ลมาจากประเทศแถบตะวันตก 2. เขียนเปนรอยแกวมากกวารอยกรอง รอยกรองที่แตงจะเปนรอยกรองขนาดสั้น ไมเครงครัด ในฉันทลกั ษณ 3. มีรปู แบบหลากหลาย เชน บทความ เรื่องส้นั 4. มเี นอ้ื หาเร่ืองใกลตัว ปญ หาครอบครัว เศรษฐกจิ สังคม การเมอื ง 2_3_พท_33012_หนวย2 65
5. ใหความสําคัญกับองคประกอบของเร่ือง เชน โครงเรื่อง ขอคิดจากเร่ืองเนนสมจริงไมยึดถือ ฉันทลักษณ 6. มงุ ใหค ณุ คาทางดานอารมณ ความรู ความคดิ 7. ไมม ีรูปแบบที่เปน แบบแผนได เร่ืองที่ 3.2 ลกั ษณะของวรรณกรรมปจ จบุ นั และวรรณกรรมทอ งถ่นิ วรรณกรรมปจจุบัน หมายถึงงานเขียนท่ีมีลักษณะเปล่ียนแปลงไปจากเดิม ท้ังในดานรูปแบบ ไมเครงครดั ในฉันทลกั ษณ เนอ้ื หาจะเปนเร่ืองใกลตัว กลวิธีการแตง แนวคิด คานิยม และความเช่ือ ซึ่งไดรับ อทิ ธพิ ลของวรรณกรรมตะวันตก ลกั ษณะของวรรณกรรมปจจุบนั 1. วรรณกรรมปจ จบุ ันไดร ับอทิ ธพิ ลมาจากประเทศตะวันตก 2. สวนใหญเขียนเปนรอยแกวมากกวารอยกรอง รอยกรองที่แตงจะเปนรอยกรองขนาดส้ัน นิยมแตงดวยกลอนสุภาพ กาพย และโคลงสี่สุภาพ ดัดแปลงรอยกรองใหมีรูปแบบผิดแผกไปจากเดิม และ ไมเ ครงครดั ในฉนั ทลักษณในบางวรรคจะมจี ํานวนคํามากกวาทก่ี ําหนดในคําประพันธ 3. มีรูปแบบหลากหลาย เชน นวนิยาย (เรื่องฟาจรดทราย หลายชีวิต ลูกอีสาน คําพิพากษา ฯลฯ) เรอื่ งสั้น (เรื่องมอม) บทละครพูด (เห็นแกล ูก) บทความตาง ๆ 4. แนวคิดเปน แบบสะทอนสงั คม ปญ หาเศรษฐกจิ และความขดั แยงตา ง ๆ 5. เนือ้ เร่อื งจะเปน เรอ่ื งใกลต ัว มีความเปน ไปได วรรณกรรมทองถิ่น หมายถึง ผลผลิตที่เกิดจากภูมิปญญาของชาวบานท่ีสรางสรรคในรูปแบบ ตาง ๆ เชน เพลงนิทาน ตํานาน สํานวนสุภาษิต เพ่ือความสนุกสนานใหทองถ่ินของตน มีแงคิด คติสอนใจ ในการดําเนินชีวิต การศึกษาวรรณกรรมทองถิ่นจะชวยใหเขาใจวิถีชีวิต ความเชื่อ คานิยม เพื่อเปนพ้ืนฐาน ในการศึกษา ความคิด คานยิ ม และพฤตกิ รรมของคนรุน หลงั ลกั ษณะของวรรณกรรมทอ งถิน่ 1. วรรณกรรมทองถ่ินมักจะไมปรากฏชื่อผูแตง เพราะเปนเร่ืองเลาสืบทอดกันมา บางคร้ัง อาจจะทราบผูแ ตง เปนใคร แตกไ็ มท ราบประวตั ทิ ช่ี ัดเจน 2. วรรณกรรมทองถิ่นจะใชภาษาถิ่น ลักษณะถอยคําเปนคํางาย ๆ มีทั้งท่ีสื่อความหมายอยาง ตรงไปตรงมา หรอื แฝงนยั ใหค ิด ตวั อยางเพลงกลอมเด็ก เชน 2_3_พท_33012_หนว ย2 66
“โอละเหเอย แมจะเหใ หนอนวนั ต่ืนขนึ้ มาจะอาบนา้ํ ทาํ ขวัญ นอนวนั เถดิ แมค ุณ พอ เนอ้ื เยน็ เอย แมมใิ หเจาไปเลน ท่ีทานํ้า จระเขเ หรา มนั จะคาบเจาเขา ถาํ้ เจา ทองคาํ พอ คณุ ” 3. วรรณกรรมทองถิ่น เปนแหลงขอมูลวัฒนธรรมพื้นบาน เพราะไดบันทึกขนบธรรมเนียม ประเพณีของคนในทองถ่ินของตน เพ่ือใหคนรุนหลังยึดถือปฏิบัติตามในประเพณีสูขวัญในภาคกลาง ประเพณีลงแขกในภาคกลาง และมีถอยคําเชิญเทวดา เชิญขวัญท่ีหายไปอยูในดงในปาใหกลับมาอยูกับเน้ือ กับตัว และยังมีการบันทึกไวโดยการจดจําจากรุนตอรุน เชน ประเพณีทําขวัญแมโพสพ หรือแมขวัญขาว ในภาคกลาง จะทําตอนขาวออกรวงใหมาอยูเปนมิ่งขวัญในทองนา เพ่ือขาวในนาจะไดออกรวงดี เก็บเก่ียว ไดมาก 4. วรรณกรรมทองถน่ิ เปนภูมปิ ญ ญาทางภาษาท่ีสืบทอดกันมาดวยวิธีมุขปาฐะ คือการบอกเลา ตอ ๆ กันมา ผูเลาก็จะตอเติมเสริมแตงเร่ืองราวทําใหเน้ือเร่ืองแตกตางไปจากเดิม ยิ่งเลาสืบทอดกันมานาน เทาใด เน้อื เรื่องกจ็ ะพิสดารมากข้ึน ทําใหเกิดความหลากหลายของเนอื้ เรือ่ งในแตละทอ งถ่นิ ปจจบุ ัน มีการ รวบรวมวรรณกรรมมุขปาฐะไวเปนลายลักษณอักษร วรรณกรรมทองถิ่นจึงเปล่ียนจากการเลามาเปนการ อานจากบนั ทึก 5. วรรณกรรมทองถิ่นเกิดขึ้นเพื่อสนองความตองการของคนในทองถิ่น ความตองการไดแก เพ่ือความบันเทิง สนุกสนานเพลิดเพลิน เชน การเลานิทานทองถิ่นของตน การรองเพลงพ้ืนบาน เพื่อบอก ความเชอื่ เกี่ยวกับปรากฏการณทางธรรมชาติ เชน ฟา รอง ฟาแลบ ฟาผา ชาวบา นกแ็ ตงตํานานเรอ่ื งรามสรู กับ เมขลาขึ้นมาอธิบายปรากฏการณน้ัน นอกจากน้ียังมีวรรณกรรมพ้ืนบานท่ีสรางขึ้นเพื่อสอนคติธรรมในการ ดํารงชีวิต เชน สํานวน ภาษิตตาง ๆ ที่ใหขอคิดสอนใจ บางเร่ืองก็มีเนื้อหาเกี่ยวกับความขัดแยงกันระหวาง พอตากับลูกเขย ในเรอ่ื งสงั ขทอง การะเกด สุวรรณหงส เปนตน เรอ่ื งที่ 3.3 หลกั การพินิจ วเิ คราะห และวิจารณวรรณคดแี ละวรรณกรรม เม่ือนักศกึ ษาอา นมาถึงข้นั อา นแปลความ ตคี วาม ขยายความ และสรุปความ ซึ่งเปนทกั ษะขนั้ สูงข้นึ ของการอานแลว นกั ศกึ ษาตอ งรหู ลักการพินิจ วเิ คราะห และวจิ ารณว รรณคดีและวรรณกรรมท่ีอานได หลกั การพินจิ วเิ คราะห และวิจารณวรรณคดแี ละวรรณกรรม การพนิ จิ คือ การพิจารณาตรวจตรา พรอ มทัง้ วิเคราะห แยกแยะ และประเมนิ คา ได เพอื่ เปน ประโยชนตอตนเอง และยังเปน ประโยชนเ พือ่ นําไปแสดงขอ เท็จจริงและขอคิดเหน็ ใหผ อู น่ื ไดร ับทราบเปน การวจิ ารณวรรณคดี ซึง่ มีอยหู ลายระดบั ดว ยกัน ในระดบั แรก ๆ เปน การบอกกลา วความคิดเหน็ สว นตวั วา 2_3_พท_33012_หนว ย2 67
ชอบหรอื ไมชอบ เร่ืองที่ไดอา นน้นั วา เปน อยา งไร บางคร้งั อาจจะติชมวา ดหี รอื ไม ซ่งึ เปน การแสดงความ คดิ เหน็ หมายถึง การแสดงความคิด ความรสู กึ ท่ีตนเขาใจเรือ่ งทีอ่ านใหผ อู ่นื รับรู เพื่อเปน การศกึ ษาหรอื เปน การแลกเปล่ียนความคิดเหน็ ซงึ่ กนั และกัน การแสดงความคิดเหน็ ทด่ี คี อื การพดู หรือการเขียนแสดงความ คดิ เหน็ ของตนไดตรงประเดน็ ของเรอื่ ง และความคิดเหน็ นั้นแสดงความคิดออกมาโดยมีเหตุผล ขอ มูล ขอ อา งอิง จนเกดิ ความนาเชอ่ื ถือ ผูอา นพิจารณาแลว ยอมรบั และเชื่อถอื ได ลกั ษณะแนวความคิดเหน็ ทด่ี ี 1. เปน ความคิดเหน็ ทม่ี เี หตุ – มผี ล มหี ลักฐานอางองิ ประกอบชัดเจน เปน ตัวเลขหรือขอ มลู อา งองิ 2. เปนความคดิ เห็นทเี่ ปนกลางไมมอี คติ มใี จเปนธรรม หรอื ไมมีความลําเอียง เพราะความ เกลียด ความรัก โลภ โกรธ หลง คุณสมบตั ขิ องผทู ่จี ะแสดงความคดิ เหน็ ไดด ี 1. ตองเปนผทู ่ีอา นมาก ฟง มาก อา นหนงั สอื หลากหลาย เม่ือไดอา นไดฟง แลวฝก พิจารณา ไตรต รองหาเหตผุ ลขอมลู ประกอบความคดิ เห็นของเรา ทาํ ใหม ีความนา เชื่อถือมากขึ้น 2. ตองเปน ผมู คี วามสขุ ุมรอบคอบ คิดพิจารณาส่งิ ตาง ๆ อยา งลึกซ้งึ และดว ยความสุขุม รอบคอบ กอ นทีจ่ ะแสดงความคิดเห็นออกไป 3. แสดงความคดิ เหน็ ใหต รงตามประเด็นทก่ี าํ หนดไว 4. เปนแนวความคิดทสี่ รา งสรรค ไมม องโลกในแงร าย หลักในการวิจารณวรรณคดแี ละวรรณกรรม 1. จับใจความสาํ คัญของเรอ่ื งใหไดว า เปน เรอื่ งอะไร? ใคร? ทาํ อะไร? ท่ีไหน? เมอ่ื ไหร? และ เปน อยางไร? 2. ฝก คาดการณลว งหนาบอย ๆ จะเกิดทักษะความคิด หมนั่ ตงั้ คําถามวา ทาํ ไมผเู ขยี นจึงแตงให เรอื่ งดําเนินไปเชนนัน้ จะดาํ เนินตอไปอยา งไร? จะจบลงอยางไร? ทําไมจงึ เปน เชน น้นั และควรจะถาม ตนเองตอ ไปวา ชอบหรอื ไมชอบ และท่วี าดีหรือไมด นี ั้นเพราะเหตุใด 3. นาํ เรื่องทอี่ านมาพดู คุย วจิ ารณเปนการแลกเปลย่ี นความคดิ เหน็ ซึง่ กนั และกนั หลกั ในการวจิ ารณด านศิลปะการแตง 1. รูปแบบกบั เนอ้ื เรื่องเหมาะสมกันหรือไม เชน เรือ่ งอิเหนาของรชั กาลท่ี 2 แตงแบบบท ละครรํา สําหรับแสดงละครใน มีบทสาํ หรบั ผแู สดงไดเ นน ลีลาการราํ งาม ๆ ประกอบการขบั รองที่ไพเราะ 2. เนือ้ เรอื่ ง มีรายละเอียดท่ีขดั แยงกนั หรือสอดประสานกนั มีเหตกุ ารณใ ด ใครทาํ อะไร ที่ไหน อยา งไร นักศึกษาตองศกึ ษาความหมายของภาษากอนจงึ จะเขาใจเนื้อเรอ่ื งไดด ี 2_3_พท_33012_หนว ย2 68
3. องคประกอบท่ปี ระกอบข้ึนเปน เนือ้ หา เชน โครงเรื่อง ตัวละคร กาลสมัย แนวความนึกคิด ขัดแยงกันหรอื ไม 4. ลกั ษณะนิสยั ตวั ละคร (ถาม)ี ทําใหเกดิ ความนึกคิดไปในทางท่นี า สนใจหรือไม ผูอ า น ท่ีตดิ ตามเรอื่ งจะสนใจนิสยั ตัวละคร การวเิ คราะหล กั ษณะนิสยั ตวั ละคร นกั ศกึ ษาพจิ ารณาไดห ลายประเดน็ เชน ตวั ละครใดสําคัญแกเ นอ้ื เรือ่ ง ตวั ละครใดทําใหเ นอื้ เรือ่ งมรี สขึน้ เชน บทละครพดู เรอื่ ง เห็นแกล กู ของรชั กาลที่ 6 บทสนทนาของตวั ละครนบั เปนสงิ่ สาํ คัญทีจ่ ะไขไปสคู วามหมายของเรอ่ื ง 5. ภาพพจนห รือถอยคําสํานวนทจ่ี บั ใจหรือไม เชนเร่อื งขุนชางขุนแผน มถี อ ยคํา สาํ นวนที่ จับใจไพเราะ “แมร ักลกู ลูกกร็ อู ยูวารัก คนอ่ืนสกั หมน่ื แสนไมแ มน เหมือน” จากกาพยเ หเรอื ของเจาฟา ธรรมธเิ บศร มภี าพพจนทาํ ใหไพเราะ “ปลาสรอ ยลอยลอ งชล วายเวยี นวนปนกันไป เหมือนสรอ ยทรงทรามวัย ไมเหน็ เจา เศรา บวาย” การพนิ ิจคณุ คาของวรรณคดี และวรรณกรรม วรรณคดแี ละวรรณกรรม มบี ทบาทเหมือนงานศลิ ปะอน่ื ๆ คือ สรางความบนั เทิงใจ อ่ิมใจ อิ่มอารมณ เมอ่ื ไดอาน ความจรรโลงใจ หมายถึง ความผอ งแผว ช่นื บาน และรา เริง ขดั เกลาจิตใจ และกลอ ม เกลามนษุ ยใหร จู ักความงาม ความดี ความเปนจรงิ ของชีวติ และส่งั สอน เพื่อยกระดบั จติ ของผอู าน คณุ คา ของ วรรณคดีไทย จงึ มีทงั้ ดานอารมณ สงั คม และดานคุณธรรม ความเปน จริงของชวี ติ 1. คณุ คาดา นอารมณ คนในสมัยกอ นไมม ีโอกาสเหมอื นสมัยนี้ ทุกวันน้เี ราหาความสนกุ สนานเพลิดเพลนิ ไดจากการ ทองเทย่ี ว ดูภาพพยนตร ดโู ทรทศั น ฟง เพลง ฯลฯ ในสมัยกอนส่ิงบันเทงิ คือโขน ดลู ะคร ทําใหมกี ารแตง หนังสือข้นึ ใชส าํ หรบั แสดง เชน รามเกยี รติ์ อิเหนา เนอ้ื เร่ืองมกั จะเนน ความสนุกสนานเพลิดเพลนิ และแตง ไวสาํ หรับอานดว ย บางครัง้ เราอา นออกเสียงเพอ่ื ความไพเราะของคําประพันธไปดว ย ทาํ ใหอ มิ่ เอมอารมณ นอกจากนใี้ นบทประพนั ธก จ็ ะมที ้งั อารมณร ัก โกรธ เคยี ดแคน หวาดกลัว เชน หวาดกลวั “ใหห วาดหวน่ั ครัน่ ครามฤทยั นกั ด่งั พยัคฆเหน็ พระยาราชสีห ขนพองสยองเกลา เมาลี เพยี งจะตกจากทีบ่ ลั ลังกร ถ” (รามเกียรติ์ : รัชกาลที่ 1) 2_3_พท_33012_หนวย2 69
2. คุณคาดานคณุ ธรรม เม่อื พนิ จิ วรรณคดแี ละวรรณกรรมจะพบวา กวมี ีความตง้ั ใจท่จี ะแสดงคณุ ธรรมไวใ หผ ูอาน ไดน ําไปใชใ นชวี ติ ประจําวนั หรอื เปน ขอ คดิ หรอื คติเตือนใจ สอนใหคนทาํ ความดลี ะเวนความชั่ว เชน ไตร ภูมิ พระรว ง โคลงโลกนติ ิ สภุ าษิตพระรว ง และอศิ รญาณภาษิต โคลงโลกนิติ “ทาํ บญุ บุญแตงให เหน็ ผล คอื ดั่งเงาตามตน ตดิ แท ผทู าํ ส่ิงอกุศล กรรมติด ตามนา ดจุ จกั รเกวียนเวียนแล ไลต อ นตีนโค” อิศรญาณภาษิต “ถงึ บุญมไี มป ระกอบชอบไมไ ด ตองอาศัยคดิ ดีจึงมผี ล บุญหาไมแ ลว อยาไดท ะนงตน ปุถุชนรักกับชงั ไมยง่ั ยนื ” 3. คุณคาดา นการนาํ ไปประยกุ ตใ ชในชวี ิตประจําวนั ใหผอู า นไดเ ห็นในคณุ คา ของชวี ิต ไดความคิดและประสบการณจากเรือ่ งทอี่ า นแลว นาํ ไปใชใ นการดาํ เนนิ ชวี ติ นาํ ไปเปนหลักปฏบิ ตั หิ รอื แกป ญ หาชวี ติ เชน อิศรญาณภาษติ “อันเสาหินแปดศอกตอกเปนหลัก ไปมาผลกั บอยเขา เสายังไหว จงฟง หไู วห ูคอยดูไป เชือ่ น้าํ ใจดกี วา อยาเช่อื ย”ุ ขนุ ชา งขุนแผน ไปเบือ้ งหนา เติบใหญจ ะใหคณุ ” “รสู งิ่ ไรก็ไมสูรวู ิชา 4. คณุ คาดา นเน้อื หา วรรณคดแี ละวรรณกรรมจะใหความรใู นดานตา ง ๆ ใหค ณุ คา ทางปญ ญา และความคิดแกผ อู า น เชน ใหความรูเ รอ่ื งการทาํ อาหารหวาน กาพยเหชมเคร่อื งคาวหวาน “ซาหร่ิมลม้ิ หวานล้ํา แทรกใสน้าํ กะทเิ จอื วิตกอกแหง เครอื ไดเสพหร่ิมพิมเสนโรย” 5. คุณคาดานวรรณศิลป วรรณคดีเปนงานท่ีสรางขึ้นอยางมีศิลปะ การใชถอยคํา เพ่ือใหเกิด ความงาม ความไพเราะ มหี ลกั อยู 3 ประการ คือ 5.1 การสรรคาํ คอื การเลือกใชค าํ ใหตรงตามทตี่ อ งการ เหมาะแกเ นื้อเรื่อง โดยคาํ นงึ ถึง ความงามดานเสยี ง โวหาร ดงั นี้ 1) การเลอื กคาํ ใหเ หมาะแกเน้อื เรื่องและมฐี านะของบคุ คลในเรอื่ ง 2_3_พท_33012_หนว ย2 70
2) การใชคําใหถูกตองตรงตามความหมาย 3) การเลือกใชคําพอ งเสยี ง คําซํ้า 4) การเลอื กใชคาํ โดยคํานึงถงึ เสยี งสัมผัส 5) การเลือกใชค าํ เลยี นเสยี งธรรมชาติ 6) การเลือกใชค ําไวพจนไ ดถ ูกตอ งตรงความหมาย 5.2 การเรียบเรยี งคาํ หมายถงึ การจดั วางคาํ ทเ่ี ลือกสรรแลวมาเรียบเรียงใหตอเนื่องสัมพันธ กนั ตามโครงสรา งทางภาษาหรอื ตามฉนั ทลักษณ มีหลายวธิ ี เชน 1) จัดลาํ ดับความคดิ หรอื ถอยคาํ จากส่ิงสําคญั จากนอ ยไปหามาก จนถงึ สงิ่ สําคญั สูงสดุ 2) จัดลาํ ดบั คําใหเ ปน คําถามแตไ มต อ งการคําตอบ หรอื มีคําตอบอยูในตวั คาํ ถามแลว 3) เรียงถอยคําเพอื่ ใหผ ูอ า นแปลความหมายไปในทางตรงขา ม 4) เรียง คํา วลี ประโยค ที่มีความสําคัญเทา ๆ กันเคยี งขนานกันไป 5.3 การใชโวหาร หมายถึง การใชถอยคํา เพ่ือใหผูอานเกิดจินตภาพ เรียกวา “โวหารภาพพจน” มหี ลายวิธีที่ควรรู ไดแก 1) อุปมา เปนการเปรียบเทียบสิ่งหน่ึงเหมือนกับอีกสิ่งหน่ึงมีคําวาเหมือน เสมือน ดุจ ประดุจ ดัง่ กล บน เพยี ง ราว 2) อุปลักษณ การเปรียบสิ่งหนึ่งเปนอีกสิ่งหนึ่ง ไมมีคําเหมือนหรือคําที่มีความหมาย นัยเดียวกนั ปรากฏอยู 3) อติพจน การกลาวผิดไปจากที่เปนจริง ใหความรูสึกเพ่ิมขึ้น มีเจตนาเห็นขอความ ที่กลาวน้นั ใหมีนํ้าหนักยง่ิ ข้ึน 4) บคุ คลวัต เปน การสมมุติสิง่ ตาง ๆ ใหม ีกิริยาอาการ ความรูสึกเหมือนมนุษย 5) สทั พจน เปนการเลยี นเสยี งธรรมชาติ เรื่องที่ 3.4 คณุ คาของวรรณคดีและวรรณกรรม วรรณคดแี ละวรรณกรรมมคี ณุ คา ตอ ผูอา นในดานตาง ๆ ดังนี้ 1. คุณคาทางสังคม ชนชาติ และชุมชนท่ีอยูรวมกันมีความสัมพันธกันตามระเบียบกฏเกณฑ โดยมีวัตถุประสงครวมกัน กรอบวัฒนธรรมเดียวกัน วรรณคดีและวรรณกรรมในแตละยุคแตละสมัย จะสะทอนใหผอู า นมองเหน็ ชีวิตความเปน อยู เชน เร่ืองขนุ ชา งขุนแผน “พอบา ยเบยี่ งเสียงละวา พวกขาบา ว ท้ังมอญสาวเลกิ นาเขา มาสิน้ บา งสุมไฟใสค วนั กนั ยงุ รน้ิ ตามถิ่นบา นนอกอยคู อกนา” 2_3_พท_33012_หนว ย2 71
คา นยิ มและจริยธรรม “แลวลูบหลงั สั่งความพลายงามนอ ย เจาจงคอ ยรา่ํ เรยี นเขยี นคาถา รูสิ่งไรก็ไมสูรวู ชิ า ไปเบื้องหนาเติบใหญจะใหคุณ” ความเช่ือ “ขอเดชะพระไพรขาไหวก ราบ ชวยกาํ ราบเสือสงิ หม หิงสา ทง้ั ปเู จา เขาเขนิ ขอเชิญพา ไปถึงยา อยาใหหลงเที่ยววงวน” ขอ คดิ ตาง ๆ “บรุ าณทา นสมมุติมนษุ ยน ้ี ยากแลวมีใหมสาํ เร็จถงึ เจด็ หน ทที่ กุ ขโ ศกโรครอ นคอยผอ นปรน คงจะพน โทษทณั ฑไ มบ รรลัย” ดังนั้น คุณคาทางสังคมจะตองมีเนื้อหา ภูมิปญญาท่ีเก่ียวกับวัฒนธรรมหรือจริยธรรมของสังคม ใหมีสวนกระตุนจิตใจของผูอานใหเขามามีสวนชวยเหลือในการจรรโลงหรือพัฒนาสังคมรวมกัน ตามหัวขอ ดังน้ี 1. ไดความรู ความบันเทงิ เพลิดเพลินอารมณไ ปพรอมกนั 2. สะทอนภาพความเปน อยู ความเชอ่ื คานิยมในสงั คม เชน “เพยี นทองงามด่งั ทอง ไมเ หมอื นนองหมตาดทราย กระแหแหหา งชาย ด่งั สายสวาทคลาดจากสม” 3. แสดงออกถงึ ภูมปิ ญญาและวฒั นธรรมของชาติ เชน “สาวหยุดพุทธชาด หลน เกลื่อนกลาดดาษดาไป นึกนองกรองมาลยั วางใหพ ่ขี า งทน่ี อน” 4. เน้ือเร่ืองและสาระใหแงคิดทั้งคุณธรรมและจริยธรรมในดานการจรรโลงสังคม ยกระดับ จติ ใจ เหน็ แบบอยา งการกระทําของตวั ละครทง้ั ขอดแี ละขอ ควรแกไข แบบอยางการกระทาํ ในขอดี “ไดต กั น้ําตาํ ขา วทุกเชาคา่ํ ท่พี อทาํ ฟน ผกั จะหกั หา ใหพอ พน ทนทกุ ขแ ลวลกู ยา จะอุตสา หเ ลาเรยี นคอ ยเพียรไป” (ขุนชา งขุนแผน : สุนทรภู) 2_3_พท_33012_หนว ย2 72
แบบอยา งในขอเสียทไ่ี มค วรกระทํา “ฉุดคราพาวันทองไปครองคู เหน็ วา กูถอื สัตยไมตัดหวั ทัง้ ลูกเตา เอาไปฆาเหมือนมาววั หมายวา กลัวแลว กระมงั อายจังไร” (ขุนชา งขุนแผน : สุนทรภ)ู จากคุณคา วรรณคดีและวรรณกรรมดานสงั คม แบง ออกได 2 ลักษณะใหญ ๆ ดังน้ี 1) ดา นนามธรรม ไดแก ความดี ความช่ัว คา นยิ ม ความเชอ่ื จรยิ ธรรมของคนในสังคม ฯลฯ 2) ดา นรปู ธรรม ไดแ ก สภาพความเปน อยู วถิ ชี ีวิต การแตง กาย และการกอ สรางทางวตั ถุ ฯลฯ 2. คณุ คาทางดา นวรรณศิลป วรรณศิลป ความหมายตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525 วา น.ศิลปะใน การแตงหนังสือ ศิลปะทางวรรณกรรม วรรณกรรมที่ถึงข้ันเปนวรรณคดี หนังสือท่ีไดรับยกยองวาแตงดี การพจิ ารณาคณุ คา ทางดา นวรรณศลิ ปต องศกึ ษาการใชถ อ ยคาํ ในภาษาเรียบเรียงเปนบทประพันธท ้ังรอยแกว และรอยกรองท่ีไพเราะดานเสียง รวมท้ังใหเหมาะแกคําแวดลอม (บริบท)ดวย และทําใหผูอื่นเกิดความ สะเทือนอารมณ ในเร่ืองของภาษาท่ีกวีใชเพื่อสรางสรรคความงามใหแกบทรอยแกว หรือบทรอยกรองนั้น มหี ลักสําคญั ทีเ่ กยี่ วเนอ่ื งกัน 3 ขอ คอื 1. การสรรคํา 2. การเรียบเรยี งคาํ 3. การใชโ วหาร การสรรคํา คือ การเลือกใชคําใหส่ือความคิด ความเขาใจ ความรูสึกและอารมณไดอยาง งดงามโดยคาํ นงึ ถึงความงามดา นเสียง โวหาร และรูปแบบคาํ ประพันธ การสรรคาํ ทาํ ไดดังนี้ 7) การเลอื กใชคําใหถ ูกตองตรงตามความหมายทตี่ องการ บุคคลในเร่ือง เชน ผูด ียอมจะไมดถู กู ...........................คนจน แตควรจะใหความชว ยเหลอื เขาเหลา นัน้ (เหยียดหยาม เหยยี บยํา่ ) 8) เลอื กใชคาํ ที่เหมาะแกเน้ือเร่ือง และฐานะของบคุ คลในเรอ่ื ง เชน ผูว า ราชการจงั หวัด......................ถวายชา งเผือก (ทลู เกลาฯ นอ มเกลา ฯ) 9) การเลือกใชคําพองเสียง คําซ้ํา การนําคําพองเสียงมาเรียบเรียงเขาดวยกันจะทําใหเกิด เสยี งไพเราะนา ฟง เชน “ทั้งจากทีจ่ ากคลองเปนสองขอ ยงั จากกอนัน้ ก็ขนึ้ ในคลองขวาง โอว า จากชา งมารวบประจวบทาง ทงั้ จากบางจากไปใจระบม” (จากนิราศพระบาทของสนุ ทรภ)ู 2_3_พท_33012_หนวย2 73
10) การเลือกใชคําโดยคํานึงถึงเสียงสัมผัส คนไทยชอบพูดจาใหคลองจองกัน ดังจะเห็น ไดจากสาํ นวน สภุ าษติ คําขวัญ เชน บวั ไมช้าํ นํ้าไมขนุ เรอื ลมเม่อื จอด ตาบอดเม่ือแก คาํ ทีเ่ ลน เสียงวรรณยุกต เชน “คาํ นึงนุชนาฎเน้อื นวลสมร แมแมม าจกั วอน พชี่ ี้ จกั บอกแกบ งั อร ออกเช่อื เฌอนา เรียมจกั แนะนัน่ น้ี โนนโนนแนวพนม” 11) การเลือกใชคําเลียนเสียงธรรมชาติ มีคําจํานวนมากในภาษาท่ีเปนคําเลียนเสียง ธรรมชาติทาํ ใหผฟู ง เห็นภาพชัดเกดิ ความรสู ึกคลอยตามไปดว ย เชน “บดั เดย๋ี วดังหงา งเหงงวังเวงแวว สะดุง แลวเหลียวแลชะแงห า เหน็ โยคขี ่ีรงุ พุงออกมา ประคองพาขน้ึ ไปจนบนบรรพต” (พระอภยั มณี : สุนทรภ)ู การเรยี บเรียงคาํ คําทเ่ี ลอื กสรรแลว ตอ งนาํ คํามาเรียบเรยี งอยา งไพเราะเหมาะสม ไดจังหวะ จะตองใหถูกตอ งตามกฎเกณฑท างฉันทลกั ษณด วย การเรียบเรยี งมดี ังนี้ 12) เรียงขอความท่ีบรรจุสาระสําคัญไวขางทายสุด เชน แมสายใจจะจนแตเธอไมเคย ขอใครกนิ 13) เรียงคํา วลี หรือประโยคที่มีความสาํ คญั เทา ๆ กันเคยี งขนานกันไป เชน “บางคาบภาณมุ าศข้นึ ทางลง กด็ ี บางคาบเมรบุ ตรง ออนแอ ไฟยมดบั เย็นบง- กชงอก ผานา ยนื สัตยสาธชุ นแท หอ นเพีย้ นสกั ปาง” (โคลงโลกนติ ิ : สมเด็จพระเจา บรมวงศเธอกรมพระยาเดชาดิศร) 14) เรยี งถอยคาํ ใหเ ปน ประโยคคาํ ถามเชงิ วาทศลิ ป คําถามมิไดม ีเจตนาจะใหผ ูรบั สารตอบ คําถามนั้น แตต องการเสนอแนวความคิดอยา งใดอยางหนงึ่ เชน “อนั ของสูงแมป องตอ งจิต ถา ไมคิดปนปา ยจะไดฤๅ” (บทละครทาวแสนปม : รชั กาลที่ 6) 2_3_พท_33012_หนวย2 74
การใชโวหาร คือ การใชภาษาท่ีพลิกแพลงในการพูดและเขียนใหแปลกจากที่ใชอยู เพ่ือให เกิดจนิ ตภาพ มีความรสู ึกและอารมณ การใชโวหารมอี ยูหลายลักษณะทท่ี ําใหวรรณคดมี คี ุณคา ดงั น้ี 1. การเปรียบเทยี บสงิ่ หน่ึงเหมอื นกับอีกสิ่งหน่ึง เรียกวา อุปมา เชน “สุวรรณหงสท รงพูหอ ย งามชดชอ ยลอยหลงั สนิ ธุ เพียงหงสท รงพรหมนิ ทร ลินลาศเลอื่ นเตือนตาชม” 2. การเปรยี บเทียบส่งิ หน่ึงเปนอีกสิ่งหนึ่ง เรยี กวา อปุ ลักษณ เชน ทหารคอื รวั้ ของชาติ 3. การกลา วผดิ ไปจากทีเ่ ปนจริง เรียกวา อติพจน เชน “เอยี งอกเขาออกอาง อวดองค อรเอย เมรุชบุ สมทุ รดนิ ลง เลขแตม อากาศจกั จารผจง จารกึ พอฤๅ โฉมแมหยาดฟาแยม อยรู อ นฤๅเห็น” 4. การสมมุติสิ่งตาง ๆ ใหมีกิริยาอาการ ความรูสึกเหมือนมนุษย เรียกวา บุคคลวัต เชน “หลงั คาโบสถโ อดครวญเม่ือจวนผ”ุ 3. คุณคาดานอารมณ เปนการใหความเพลิดเพลิน สนุกสนาน สํานวน โวหารสะเทือนใจ โกรธ นอ ยใจ อาลยั เชน โกรธ “วันนี้คาํ่ จําจะไปใหถ ึงบาน สับกบาลหัวเชือดใหเ ลือดไหล ลูกผชู ายตายไหนกต็ ายไป แลว ขัดใจฮดึ ฮดั กดั ฟน ฟาง” (ขนุ ชางขุนแผน : สุนทรภู) อาลัย “ลูกก็แลดแู มแ มด ูลกู ตา งพันผูกเพยี งวาเลอื ดตาไหล สะอน้ื รา่ํ อาํ ลาดวยอาลยั แลว แข็งใจจากนางตามทางมา (ขนุ ชางขนุ แผน : สนุ ทรภู) นอ ยใจ “จะมีผัวผัวกพ็ ลดั กาํ จดั จาก จนแสนยากอยา งนีแ้ ลว มหิ นาํ มามลี กู ลกู กจ็ ากวบิ ากกรรม สะอ้ืนร่าํ รันทดสลดใจฯ” (ขุนชางขุนแผน : สุนทรภ)ู 2_3_พท_33012_หนวย2 75
สรปุ สาระสาํ คญั วรรณคดี หมายถึง หนงั สือที่แตง ข้นึ อยา งมีศลิ ปะอาจเปน รอ ยแกว หรือรอ ยกรอง มคี วาม งดงามทางภาษา ถายทอดความรสู ึกและใหคณุ คา แกผ ูอานหลายดา น วรรณกรรม หมายถงึ งานประพนั ธท วั่ ไปท้ังหมดทกุ ประเภททกุ รูปแบบ ทัง้ รอ ยแกว และรอ ย กรอง ไมเนน ศลิ ปะในการแตง มีท้ังสารคดีและบนั เทิงคดี วรรณกรรมปจ จุบัน หมายถงึ งานเขยี นท่มี ีลักษณะเปล่ยี นแปลงไปจากเดิมทง้ั ในดานรปู แบบ ไมเครงครดั ในฉันทลกั ษณ รบั อทิ ธิพลมาจากวรรณกรรมตะวนั ตก วรรณกรรมทอ งถิ่น หมายถงึ ผลผลติ ทเี่ กิดจากภูมปิ ญ ญาของชาวบา นทส่ี รางสรรคในรูปแบบ ตางๆ เชน เพลง นิทาน ตํานาน สาํ นวน สุภาษิต หลักการวจิ ารณว รรณคดีและวรรณกรรม 1. พจิ ารณารปู แบบกับเนอ้ื เร่อื งเหมาะสมกนั หรอื ไม 2. พจิ ารณาเนอื้ เรอื่ ง 3. องคประกอบ เชน โครงเรอ่ื ง ตวั ละคร ฉาก 4. ลักษณะนิสยั ตวั ละคร 5. ภาพพจน การใชค าํ ทําใหเกดิ ภาพพจน มีความไพเราะ คุณคา ของวรรณคดแี ละวรรณกรรม วรรณคดแี ละวรรณกรรมมคี ณุ คา ดงั น้ี 1. คุณคาทางสงั คม วรรณคดจี ะสะทอนชวี ติ ความเปน อยู คติ ประวัติศาสตร ตํานาน ความเชือ่ ขอคิดตางๆ 2. คณุ คาดา นวรรณศลิ ป ศลิ ปะการใชถอ ยคาํ การใหร สวรรณคดี สํานวน โวหารภาพพจนแ ละ ความจรรโลงใจ 3. คณุ คา ดา นอารมณใ หค วามเพลดิ เพลิน สนุกสนาน สะเทือนใจและสุนทรียรส 2_3_พท_33012_หนว ย2 76
กจิ กรรม กิจกรรมที่ 7 ใหนกั ศึกษาบอกลักษณะของวรรณคดมี าอยา งนอย 3 ขอ พรอมทง้ั ยกตวั อยา งลกั ษณะน้ัน ๆ ดว ย 2_3_พท_33012_หนวย2 77
กิจกรรมท่ี 8 1. ใหนักศึกษารวบรวมวรรณกรรมทองถิ่นของตน เชน นิทาน ตํานาน บทเพลง โดยการเก็บ รวบรวมขอมลู จากการคน ควา สมั ภาษณช าวบา น 2. ใหน ักศึกษายกตวั อยา งวรรณกรรมปจ จุบนั และวรรณกรรมทอ งถ่นิ มาอยางละ 5 ชอ่ื 2_3_พท_33012_หนว ย2 78
กจิ กรรมที่ 9 จากคําประพันธต อไปนใ้ี หน ักศกึ ษาบอกรสในวรรณคดี 1. “วันนี้คา่ํ จาํ จะไปใหถ งึ บาน สับกบาลหวั เชือดใหเลอื ดไหล ลูกผูช ายตายไหนกต็ ายไป ขดั ใจฮดึ ฮดั กัดฟน ฟาง” ........................................................................................................................................ 2. “ถึงกลางวนั สุรยิ ันแจม ประจักษ ไมเหน็ หนา นงลักษณยงิ่ มืดใหญ ถงึ ราตรมี จี นั ทรอนั อําไพ ไมเ หน็ โฉมประโลมใจกม็ ดื มน” ........................................................................................................................................ 3. “เรยี วหวายเฆ่ยี นเนียนเนื้อจนเนอ้ื ช้ํา กระหน่าํ ซ้ํารอยตาํ หนิเลือดปรไิ หล ราดนา้ํ เกลอื เนื้อเตนแสนเข็ญใจ ทาสที่ทนไมไ หวตายคามอื ” ........................................................................................................................................ 4. “ถงึ เรามว ยก็อยา มาดูผี แตวันนข้ี าดกนั จนบรรลัย” ........................................................................................................................................ 5. “เอนองคลงพงิ เขนย กรเกยกา ยพกั ตรถ วิลหวัง รสรกั รอนรนพน กําลัง ชลนยั ไหลหลั่งลงพรงั่ พราย” ........................................................................................................................................ 2_3_พท_33012_หนวย2 79
กิจกรรมท่ี 10 ใหนกั ศึกษาวเิ คราะหแนวคดิ คานยิ ม ทปี่ รากฏในวรรณกรรมในงานประพนั ธตอไปนี้ 1. “โลกนี้เหมอื นศาลาที่อาศยั ผเู ดินไกลพกั เหน่อื ยหายเมอื่ ยลา ฝา ยพวกเราเอากาํ เนิดบังเกดิ มา พกั ศาลารมเย็นควรเหน็ คณุ เมอ่ื ยามไปควรกอบตอบสนอง เพอื่ เปนของจานเจอื ชวยเกอื้ หนุน คอื บรุ ุษปรุงใหเพ่ิมไพบูลย ผพู ักรนุ ใหมมาสาธกุ าร” (พระยาอุปกิตศิลปสาร) .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. 2. “อันลมหนาวพดั อา วไมรายสู ความช่วั อกตัญขู องคนได ถึงพดั ตอ งกายเย็นไมเ ปน ไร เพราะมิไดเคยเหน็ เปน เพ่ือนกัน” (ตามใจทา น : รชั กาลท่ี 6) .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. 2_3_พท_33012_หนวย2 80
.................................................................................................................................................. หนังสอื อางองิ กหุ ลาบ มัลลกิ ะมาส วรรณกรรมไทย โรงพมิ พม หาวทิ ยาลยั รามคําแหง 2519, 207 หนา. โกชัย สารกิ บตุ ร การอา นภาคปฏบิ ตั ิ โรงพมิ พก ลางเวยี งเชียงใหม 2520, 99 หนา. คณะครศุ าสตร, จุฬาลงกรณม หาวทิ ยาลยั . ภาษาไทย 1. กรุงเทพฯ: พมิ พค ร้ังที่ 3 โรงพมิ พจ ฬุ าลงกรณ มหาวทิ ยาลยั , 2538. คณะครศุ าสตร, จฬุ าลงกรณม หาวทิ ยาลยั . ภาษาไทย 2. กรุงเทพฯ: พิมพค รั้งที่ 4 โรงพิมพจ ฬุ าลงกรณ มหาวิทยาลยั , 2539. คณะครุศาสตร, จฬุ าลงกรณม หาวทิ ยาลยั . ภาษาไทย 3. กรงุ เทพฯ: พิมพค รั้งท่ี 3 โรงพมิ พจ ฬุ าลงกรณ มหาวทิ ยาลัย, 2539. คณะครศุ าสตร, จฬุ าลงกรณม หาวิทยาลยั . ภาษาไทย 4. กรงุ เทพฯ: พิมพค ร้ังท่ี 4 โรงพมิ พจ ฬุ าลงกรณ มหาวทิ ยาลยั , 2539. ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานกุ รมฉบบั ราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525. กรงุ เทพฯ: สํานักพมิ พ อกั ษรเจรญิ ทัศน, 2525. วิชาการ, กรม. โคลงโลกนติ .ิ กรงุ เทพฯ โรงพมิ พคุรุสภาลาดพรา ว, 2543. สนทิ ต้ังทวี อา นไทย กรงุ เทพมหานคร : สํานกั พมิ พโอเดียนสโตร, 2536. สโุ ขทัยธรรมาธิราช, มหาวทิ ยาลยั . ภาษาเพ่อื การสื่อสาร. นนทบุร,ี พมิ พค รั้งที่ 8 สาํ นักพมิ พ มหาวิทยาลัยสโุ ขทยั ธรรมาธิราช, 2550. สุโขทัยธรรมาธริ าช, มหาวทิ ยาลัย. สารสนเทศศาสตรเ บอื้ งตน, นนทบรุ ,ี สํานกั พมิ พ มหาวทิ ยาลยั สโุ ขทัยธรรมาธิราช, 2545. สุโขทัยธรรมาธิราช, มหาวทิ ยาลัย. เทคโนโลยีสารสนเทศเบ้อื งตน, นนทบุรี, พิมพค รงั้ ท่ี 6, สาํ นกั พิมพ มหาวิทยาลัยสโุ ขทัยธรรมาธิราช, 2550. 2_3_พท_33012_หนว ย2 81
แบบทดสอบหลงั เรยี น 1. ขอ ใดกลาวถึงการฟงไดถ กู ตอ งทีส่ ุด ก. การฟงเหมือนกับการไดย นิ ข. การฟงเปนการรับสารดวยหู ค. การฟงเปนการสือ่ สารดวยเสียง ง. การเปนการรบั รูดว ยประสาทหู สมองจะแปลความตคี วามจนเกดิ ความเขาใจ 2. ขอใดกลาวถงึ การดไู ดถ ูกตอ งทีส่ ุด ก. การดเู ปน การรบั รขู า วสารขอ มูลตาง ๆ ดวยตาในลกั ษณะของภาพ ตวั หนังสือหรอื สัญลักษณ ข. การดูเปนทกั ษะการรบั สารทีต่ องใชความดไู ปกบั การฟง เสมอ ค. การดไู มจ ําเปน ตอ งมีความรสู ึกนกึ คิดตามสิ่งท่ดี ู ง. การดูไมแตกตา งจากการมองเห็น 3. ขอใดเปนทกั ษะในการรบั สารทั้งหมด ก. การฟง การอาน การเขยี น ข. การพูด การอา น การเขียน ค. การฟง การดู การอาน ง. การดู การฟง การเขยี น 4. ขอ ใดเปน การดูเพ่อื รบั ความรู ก. อ้ดี ไปชมภาพยนตร ข. ออ ไปชมนทิ รรศการภาพวาด ค. อูด ไปชมนทิ รรศการวิทยาศาสตร ง. อา ย ไปชมการแสดงละครการกศุ ล 5. บุคคลในขอใดไดช ่ือวาฟงและดอู ยา งสรางสรรค ก. ตนู ฟง เทศนไ ปหาวนอนไป ข. ต๋มิ ฟง อาจารยบรรยายอยา งตง้ั ใจ ค. ตุย น่ังหลับในขณะฟงวทิ ยากร ง. ตวิ๋ เอาหนงั สอื นิยายมาอา นหลงั หองเรยี น 6. สือ่ ในขอใดเปน สื่อสิง่ พิมพประเภทสื่อสารมวลชน ก. แผน พบั ข. แผนปลวิ 2_3_พท_33012_หนว ย2 82
ค. หนงั สือเลม 83 ง. หนังสอื พมิ พ 7. ผปู ระกาศหรือผอู านขา วจัดเปน สื่อประเภทใด ก. สอื่ บุคคล ข. สอ่ื เฉพาะ ค. สื่อธรรมชาติ ง. สอื่ ประยกุ ต 8. สอื่ ชนดิ ใดทใี่ ชทักษะในการฟงและดู ก. หนังสือพมิ พ ข. วิทยโุ ทรทศั น ค. วทิ ยกุ ระจายเสยี ง ง. นิตยสารทางอากาศ 9. การทาํ เอกสารแนะนาํ สถานท่ี หนวยงานหรอื องคกรมักเลอื กสอ่ื ใด ก. หนังสอื พมิ พ ข. แผน ปลวิ ค. แผน พบั ง. จลุ สาร 10. สื่อสง่ิ พิมพใ นขอ ใดมีความหนานอ ยทส่ี ดุ ก. จลุ สาร ข. นติ ยสาร ค. วารสาร ง. หนังสือ 11. สอ่ื ในขอใดมอี ายกุ ารเก็บรกั ษาไดนานท่ีสดุ ก. ซีดี ข. วดี ทิ ัศน ค. เทปเสียง ง. หนงั สือ 12. คําวา “ ด”ู ในขอใดหมายถงึ ไมเ หน็ ความสาํ คญั หรือเห็นเปน เร่ืองเลก็ นอ ย ก. ดใู จ ข. ดูเบา ค. ดดู าย ง. ดูไปกอน 2_3_พท_33012_หนวย2
13. ถาหนว ยงานหรือองคกรของทานตองการจะประกาศรับสมคั ร ควรเลอื กสื่อใด 84 ก. แผนปลิว ข. แผน พับ ค. จลุ สาร ง. โบรชวั ร 14. สื่อสงิ่ พมิ พใ นขอใดมจี าํ นวนหนา นอ ยที่สุด ก. หนงั สือ ข. จลุ สาร ค. นิตยสาร ง. วารสาร 15. สอื่ สารสนเทศใดใชเพ่ือการติดตอ ส่อื สารมากทส่ี ุด ก. สอื่ ส่ิงพิมพ ข. คอมพิวเตอร ค. โทรคมนาคม ง. ระบบอนิ เตอรเ นต็ 16. อปุ กรณใดจดั เปนสวนแสดงผลของระบบคอมพิวเตอร ก. CPU ข. เมาส ค. คยี บอรด ง. จอภาพ 17. www: nfe.go.th คาํ ทีข่ ีดเสน ใตมคี วามหมายตรงกบั ขอ ใด ก. เจา ของเว็บไซตนี้ เปน หนว ยงานราชการ ข. เจา ของเว็บไซตนี้ ตั้งอยูในประเทศไทย ค. ผูทจ่ี ะตดิ ตอ กบั เว็บไซตนไ้ี ดต องเปนคนไทย ง. ผทู ่จี ะตดิ ตอกบั เว็บไซตน ไ้ี ดต อ งอยูในประเทศไทย 18. หนงั สอื ประเภทใดจะตอ งใชก ารอานตคี วามมากท่ีสุด ก. หนังสอื วชิ าการ ข. วรรณคดีมรดก ค. นวนยิ าย ง. สารคดี 2_3_พท_33012_หนว ย2
19. เม่อื ไดร ับมอบหมายใหท ํางานแลว ประเภทก็ทาํ อยางจนแลว เสร็จ ก. แขง็ ขัน ข. กลุ ีกุจอ ค. ขมีขมัน ง. ขะมกั เขมน 20. การเปนคนมสี มาธมิ าก เมือ่ ทาํ งานใดใจเขาจะอยกู บั สง่ิ นน้ั โดยไมส นใจเหตกุ ารณร อบขา งท้ังส้ิน ก. มุงมน่ั ข. จดจอ ค. หมกหมนุ ง. ครนุ คิด 21. ตาขาวเดนิ ทางซายของตาอยู และตามาเดนิ ทางขวาของตาอยู ฉะนนั้ ใครเดินตรงกลาง ก. ตาดี ข. ตามา ค. ตาอยู ง. ตาดแี ละตาอยู 22. ขอใดใชค ําไดถ กู ตอ งตามความหมาย ก. ดูทา ทางของเขาภาคภมู สิ มเปนนายทหาร ข. ทด่ี ินแปลงนอ้ี ยใู นระหวางตอ รองราคากนั อยเู ทาน้ัน ค. กลุ สตรคี วรมีความละเอียดลออเปน คุณสมบัติประจําตวั ง. เหตุผลท่คี ณุ นาํ มาอา งนน้ั ยังไมแนห นาพอทีค่ ณะกรรมการจะเชือ่ ถือได 23. “ ขาวเรอ่ื งการสรา งรถไฟฟา ในปหนา เปนทเี่ ลาลอื กันไปท่ัว” ควรใชคาํ ใดแทนเนื้อความท่ขี ดี เสนใต ก. กลาวขวัญ ข. เลา ขาน ค. โจษจนั ง. โทษขาน 24. ขอใดแสดงความคิดเหน็ แบบมเี หตุผล ก. ยาสระผมยีห่ อนีด้ ี มแี ตค นใชม าก ข. หมอฟนบอกวา ใชยาสฟี น ยหี่ อ น้ีแลวฟน ไมผ ุ ค. คนนิยมใชโทรศพั ทม ือถือ เพราะพกพาไดส ะดวก ง. คนกรงุ เทพมกั ไปทํางานสายเพราะเดยี๋ วน้รี ถติดมาก 2_3_พท_33012_หนว ย2 85
25. คาํ ประพนั ธต อ ไปน้ีตรงกับแนวคดิ ในขอ ใดมากทีส่ ดุ “นกนอยขนนอ ยแต พอตวั รงั แตงจเุ มยี ผัว อยูได” ก. หากลูกและเมยี มี กถ็ นอมประหน่ึงตน ข. ยนิ ดี ณ ของตน บมิโลภทะยานปอง ค. การงานกระทาํ ไป บม ิยุงและสบั สน ง. ความอยูประเทศซ่ึง เหมาะและควรจะสขุ ี 26. ขอใดเปน สาระสําคัญของคําประพันธตอ ไปน้ี “อันอาํ นาจใดใดในโลกน้ี ไมเ หน็ มเี ปรียบปานการศกึ ษา สรางคนหาคา มิไดในโลกา ข้นึ จากผทู ่หี าคา ไมมี” ก. คนที่มีการศึกษามีอาํ นาจมาก ข. คณุ คาของการศกึ ษาคอื การสรา งคน ค. การศึกษามคี ณุ คา ยิ่งกวา สิ่งใดในโลก ง. การศึกษาเกดิ จากคณุ คาของคน 27. คาํ ประพนั ธต อไปนแ้ี สดงวาผพู ูดเปนคนอยา งไร “ท่นี อนหมอนมงุ เสื่อออน ผา ผอนดีดีมีในบา น กระทะกระทอหมอไห และเชิงกราน เสบียงอาหารทัง้ จานชาม หีบหมากเครอ่ื งนากปรกั ทอง เตาปนู ถมตลบั ทองเอาใสย า ม ขาดเหลอื เผือ่ ตอ งเปนถว ยชาม เงนิ สามช่ังใหเ อาไปกิน” ก. มีความเมตตาและกรณุ า ข. เอือ้ เฟอ และหว งใย ค. อาทรและรอบคอบ ง. โอบออมอารีและใจกวาง 2_3_พท_33012_หนว ย2 86
28. ใหนกั ศึกษาอานขอ ความตอไปน้แี ลว ตอบคําถาม 87 “ทอแทก็จะผดิ หวัง ผดิ หวังกจ็ ะลงั เล ลังเลก็จะพายแพ” ถา นกั ศึกษาไมอ ยา งพายแพตอ งทําอยางไร ก. อยา รีรอ ข. อยา งลงั เล ค. อยา ทอ แท ง. อยา ผดิ หวงั 27. “แกม ชาํ้ ช้ําใครตอ ง อนั แกม นอ งช้ําเพราะชม” กวีใชส ่งิ ใดเปน สื่อในการสรา งคุณคา วรรณคดที างวรรณศิลป ก. ชื่อนก ข. ช่ือปลา ค. สัมผัส ง. การซาํ้ คาํ 28. ขอ ใดมคี วามหมายตา งจากพวก ก. กรธี าหมูนาเวศ จากนคเรศโดยสาชล ข. ยามสองฆอ งยามยา่ํ ทกุ คนื ค่าํ ยาํ่ อกเอง ค. แตเ ชา เทาถงึ เยน็ กลา้ํ กลืนเข็ญเปนอาจิณ ง. ลว งสามยามปลายแลว จนไกแกว แวว ขันขาน 29. “กรีธาหมูนาเวศ จากนคเรศโดยสาชล” คาํ ทีข่ ดี เสน ใตม คี วามหมายเหมอื นกับขอ ใด ก. กบนิ ทร ข. ธานินทร ค. ไพรนิ ทร ง. หัสดิน 30. “ถึงแมอยเู รือนเหยาลูกเตามี จะยนิ ดเี หลือแสนเฝา แหนหวง มีลูกเหมือนหนึ่งมีมณีดวง นม่ี าใหเ ปน หว งเม่ือสิน้ คดิ ” ขอ ความใดแสดงเจตนาของผแู ตง ก. พอแมค วรมลี กู เมอื่ พรอ มจะเลี้ยงดู ข. ลกู เปนสมบตั ทิ มี่ คี า ทส่ี ดุ ของพอแม ค. ลกู ทาํ ใหพอ แมล าํ บากมากขน้ึ 2_3_พท_33012_หนว ย2
ง. พอ แมจ ะตองเลยี้ งลกู ใหด ที ส่ี ุดเทาท่ีจะทําได 31. ขอใดมีโวหารเปรยี บเทยี บ ก. เพยี นทองงาม ดัง่ ทอง ไมเ หมือนนอ งหมตาดพราย ข. ปลากรายวายเคยี งคู เคลา กนั อยูดูงามดี ค. ปลาสรอยลอยลองชล วายเวยี นวนปนกนั ไป ง. ชะแวงแฝงฝง แนบ ชะวาดแอบแปนปนปลอม 32. “มีผูใดในโลกน้ที ขี่ ึ้นไปสูทสี่ งู ไดโ ดยไมเ หยยี บบันไดข้ันตา่ํ กอ น” ขอ ความนม้ี จี ดุ มุง หมายใด ก. ตองการใหคดิ ข. ตอ งการถามผอู าน ค. ตองการใหขอสังเกต ง. ตอ งการเสยี ดสสี ังคม 33. “แลว สอยดาวสาวเดือนทเี่ กลอ่ื นฟา มาทําอาหารใหคนไรส ิ้น ฟน นภาท่เี หน็ ออกเปน ช้นิ เอามาสนิ เย็บเปนเส้ือเผ่ือคนจน คําประพันธนใ้ี ชโวหารใด ก. สทั พจน ข. อติพจน ค. บุคคลวตั ง. อปุ ลกั ษณ อา นโคลงบทน้แี ลว ตอบคําถาม ขอ 16 - 37 เดก็ เอยเด็กอยาดอ้ื ถอื ดี ผูใ หญรักปรานี ไมเ วน เดก็ ผดิ ย่งิ ทวี ความหว ง ใยนา เด็กเกง พลอยตนื่ เตน กลาวซอ งสรรเสรญิ 34. ผูใหญเปนหว งเดก็ ประเภทใดมากทสี่ ดุ ก. เดก็ ดื้อ ข. เด็กอวดดี ค. เดก็ ทท่ี าํ ผิด ง. เดก็ ที่เรยี นออ น 2_3_พท_33012_หนว ย2 88
35. โคลงบทนกี้ ลา วถึงเรือ่ งอะไร ก. ขอรอ งใหเดก็ รักผูใหญ ข. ความรักของผใู หญต อเดก็ ค. ไมพอใจเด็กทอ่ี วดดี ง. ตําหนิเดก็ ทีท่ ําผิด 36. “พศิ ดหู มูม ัจฉา วา ยแหวกมาในสาคร คะนึงนุชสุดสายสมร มาดวยพ่จี ะดใี จ” คาํ ในขอใดมคี วามหมายแตกตา งจากคาํ ท่ขี ดี เสน ใต ก. ชโลทร ข. ชลทศิ ค. วสุธา ง. สนิ ธุ 37. “เหน็ เขาตกเขาแตกมาตกลึก อนาถนึกแลวนา น้ําตาไหล พ่ตี กยากจากนางมากลางไพร วติ กใจตกมาถึงคีร”ี คาํ ประพันธขา งตนนี้ดีเดนทางดา นใด ก. เลน คํา ข. เลน ความ ค. เลน เสยี ง ง. เลนสมั ผัส 38. มบี ุตรบว งหน่ึงเกย้ี ว พนั คอ ทรัพยผูกบาทาคอ หนวงไว ภรรยายือ้ บว งปอ รึงรัด มือนา สามบวงใครพน ได จึ่งพน สงสาร” คําท่ขี ีดเสนใตม ีความหมายตรงกับขอใด ก. เหน็ อกเห็นใจ ข. เมตตาปรานี ค. รักใคร เอ็นดู ง. เวียนวายตายเกิด 2_3_พท_33012_หนวย2 89
39. คาํ ประพันธตอ ไปนี้ใชศ ิลปะในการแตง แบบใดเดน ชดั ทสี่ ุด “นางนวลนวลนา รัก ไมน วลพกั ตรเหมือนทรามสงวน แกวพี่น้สี ุดนวล ดง่ั นางฟา หนาใยยอง” ก. เลน คํา ข. เลนความ ค. สัมผสั สระ ง. สมั ผัสอักษร 40. คาํ ประพนั ธข อใดใหค ณุ คาทางดา นสังคมชัดเจนทสี่ ดุ ก. พศิ พรรณปลาวายเคลา คดิ ถึงเจา เศรา อารมณ ข. คดิ ความยามบังอร แยมโอษฐย ม้ิ พริ้มพรายงาม ค. รวยรินกลนิ่ ราํ เพย คิดพเ่ี คยเชยกลน่ิ ปราง ง. คดิ อนงคองคเ อวอร ผมประบาอาเอย่ี มไร 2_3_พท_33012_หนวย2 90
เฉลยแบบทดสอบและกจิ กรรม 2_4_พท_33012_เฉลยกอ นเรียนหนว ย1 91
แบบทดสอบกอนเรยี น 1. ง. 11. ก. 21. ก 31. ค 2. ค. 12. ค. 22. ข 32. ข 3. ก. 13. ง. 23. ค 33. ก 4. ข. 14. ก. 24. ค 34. ข 5. ง. 15. ข. 25. ข 35. ก 6. ข. 16. ค. 26. ง 36. ข 7. ง. 17. ค. 27. ก 37. ค 8. ก. 18. ข 28. ก 38. ง 9. ง.. 19. ง 29. ง 39. ง 10. ค. 20. ก 30. ข 40. ง 1. ง. เฉลยแบบทดสอบหลังเรยี น 31. ข 2. ก. 32. ก 3. ค. 11. ง. 21. ค 33. ก 4. ค. 12. ข 22. ข 34. ก 5. ข. 13. ก. 23. ค 35. ข 6. ง 14. ข. 24. ค 36. ค 7. ก. 15. ค. 25. ง 37. ข 8. ข. 16. ง. 26. ข 38. ก 9. ค. 17. ก. 27. ค 39. ก 10. ก. 18. ข 28. ค 40. ง 19. ง 29. ง 20. ข 30. ก 2_4_พท_33012_เฉลยกอนเรียนหนวย1 92
เฉลยกิจกรรม หนว ยการเรยี นรทู ่ี 1 การฟง และการดู ตอนท่ี 1 ความหมายของการฟงและการดู กิจกรรมที่ 1 1.ใหน กั ศึกษาระบชุ ือ่ รายการวทิ ยหุ รือโทรทัศนท ่ีเลอื ก 2.ใหนกั ศกึ ษาสรปุ สาระจากการฟง หรือชมรายการโทรทศั นนั้น 3.ใหนกั ศึกษาบอกจุดมงุ หมายทเ่ี ลอื กฟง หรือดูรายการนนั้ ตอนที่ 2 หลักการพิจารณาเลอื กส่อื เพือ่ การฟงและการดู กจิ กรรมที่ 2 1. ใหนกั ศกึ ษาระบุประเภทของสือ่ ทเี่ ลือก 2. ใหนกั ศกึ ษาระบวุ นั ทร่ี ับสอ่ื น้นั มา 3. ใหน กั ศกึ ษาระบเุ รือ่ งของสื่อทนี่ กั ศกึ ษาเลือก 4. ใหน กั ศกึ ษาบอกเหตุผลวาทาํ ไมจงึ ประทับใจส่ือนนั้ ในดาน 4.1 เน้อื หาสาระ 4.2 ขอเสนอแนะ 4.3 วธิ กี ารนําเสนอ 2_4_พท_33012_เฉลยกอนเรียนหนวย1 93
หนวยการเรยี นรทู ่ี 2 การอา น ตอนท่ี 1 การรับสารจากส่ือสงิ่ พิมพและสอ่ื สารสนเทศ กจิ กรรมที่ 1 ใหนกั ศึกษาระบุเรื่องท่ีไปศกึ ษาจาก Internet ทลี ะเรอ่ื ง พรอ มถา ยทอดสาระสาํ คญั ของ เรือ่ งทีศ่ ึกษาใหครบ 3 เรอื่ ง ตอนที่ 2 การอานอยางมีวจิ ารณญาณ 6. แรง 11. ลงั เล 7. ใจปา 12. หนาแนน กิจกรรมท่ี 2 8. หนกั 13. ยึดเหนี่ยว 1. คลาด 9. ลวก 14. ถือโอกาส 2. ชวน 10. ชักชา 15. กําหนดการ 3. อยู 4. หอง 5. ปลกู ฝง กิจกรรมท่ี 3 6. หนเี รยี น/ ถูกจบั ได 1. ทะนุถนอมมาก 7. พดู มาก 2. ไมร จู กั โต 8. มคี นว่งิ เตน ให 3. สฉี ูดฉาดบาดตา 9. ยาก 4. งาย 10. งาย 5. เปนอนั ธพาล กจิ กรรมท่ี 4 ขยะในแหลง ทอ งเทย่ี ว 6. ง 1. ก 7. ก 2. ข 8. ง 3. ก 9. ค 4. ก 10. ง 5. ง 2_5_พท_33012_เฉลยหนว ย2 94
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108