ไวยกรณ์น่ารู้ （有趣的汉语语法）

杨梦玲 61181500135

ก คำนำ สือ่ ออนไลน์ประเภท E-book (หนงั สืออเิ ลก็ ทรอนิกส์) เร่ือง ไวยกรณ์นา่ รู้ （有趣的汉语语）จดั ทาข้ึนเพ่ือใช้ ประกอบการเรียนรู้สาหรับบุคคลท่ีสนใจไวยกรณ์ 5 ตัวที่อยู่จัดทาสนใจทา โดยไวยกรณ์น่ารู้ （有趣的汉语 语）ประกอบด้วย เนื้อหาของสื่อออนไลน์ประเภท E-book (หนังสืออิเล็กทรอนิกส์) ประกอบด้วย 1.的、地、得 2. 不，没有 3.是…的 4.一…就 5.不但…，而且…。 ผู้จัดทาหวังว่า ส่ือออนไลน์ประเภท E-book (หนังสืออิเล็กทรอนกิ ส์) เล่มนี้จะเป็นประโยชนแ์ ก่นกั เรียน นักศึกษา ทีก่ าลงั หาขอ้ มูลเร่อื งนอ้ี ยู่ หากมขี อ้ แนะนาหรอื ขอ้ ผิดพลาดประการใด ผจู้ ดั ทาขอนอ้ มรบั ไว้และขออภยั มา ณ ทน่ี ดี่ ้วย ผู้จัดทา นางสาวณัฏฐณิชา จาปาจี วนั ท่ี 30 กันยายน พ.ศ. 2563

สำรบญั เร่ือง หน้ำ คานา ก สารบัญ ข เรื่องท่ี 1 的、地、得 1 - แบบฝึกหดั 5 เรื่องที่ 2 不，没有 8 - แบบฝกึ หดั 10 เรื่องท่ี 3 是…的 - แบบฝึกหัด 12 เรอื่ งที่ 4 一…就 ค - แบบฝึกหดั เรื่องท่ี 5 不但…，而且… - แบบฝกึ หดั บรรณานกุ รม

1 “的”、“地” 、“得” “的”、“地” และ“得” ทัง้ 3 คำนี้ ล้วนเป็นคำเสรมิ โครงสร้ำง (结构助词) และออกเสยี งเหมอื นกนั หมด คอื “de” ต่ำงกนั ตรงวธิ กี ำรใช้งำน 的 “的” เป็นคำเสริมโครงสร้ำง หรือเคร่ืองหมำยของบทขยำยนำม (定语) โดย “的” จะวำงอยู่หลังบทขยำยนำม เพอ่ื บอกให้รวู้ ่ำ คำ หรือวลีท่ีอยูข่ ้ำงหน้ำ “的” คอื บทขยำยนำม (定语) หรือขยำยคำนำม (รวมถงึ คำท่ีมคี ุณสมบตั ิเหมอื นคำนำม) หรอื จะ เรยี กว่ำ “中心语” ทอ่ี ยู่ขำ้ งหลงั (ก็ได้) “บทขยำยนำม (定语) + 的 + คำท่ีถูกขยำย หรือ 中心语” ตวั อยำ่ งเชน่ 1.老师的书。 2.学生的本子。 3. 我的朋友。

2 地 “地” เป็นคำเสริมโครงสรำ้ ง หรือเครือ่ งหมำยของบทขยำยภำคแสดง (状语) โดย “地” จะวำงอยู่หลังบทขยำยภำคแสดง (谓语) (เช่น คำกริยำ หรือคำคุณศัพท์) เพ่อื บอกใหร้ ูว้ ำ่ คำ หรือวลีท่อี ยู่ข้ำงหน้ำ “地” คือบทขยำยภำคแสดง (状语) หรือคำท่มี ี คุณสมบัติเหมือนภำคแสดง (谓语) หรือจะเรียกว่ำ 中心语 (ก็ได้เหมือนกัน) ท่อี ยู่ข้ำงหลัง “บทขยำยภำคแสดง (状语) + 地 + คำท่ถี กู ขยำย หรือ 中心 语” ตวั อยำ่ งเชน่ 1.满满地站起来。 2.认真地想。

3 得 “得”เป็นคำเสริมโครงสร้ำง หรือเคร่ืองหมำยของบทเสริม (补语) โดย “得” จะวำงอยู่หน้ำบทเสริม เพ่ือบอกให้รู้ว่ำ คำ หรือวลีท่ีอยู่หลัง “得” คือบทเสริม (补语) ทัง้ นี้ คำทอ่ี ยหู่ นำ้ “得” มักจะเป็นภำคแสดง หรือคำท่มี คี ุณสมบตั เิ หมือนภำคแสดง (谓语) “ภำคแสดง (谓语) + 得 + คำเสรมิ (补语)” ตวั อยำ่ งเชน่ 1.做得不（太）好。 2.打得不错。 3.打扫得

4 แบบฝกึ หดั นำ“的”、“地” 、“得”เตมิ ลงในชอ่ งวำ่ ง 1. 你听，他唱歌唱____多好听。 2. 老师生气____问谁迟到了？ 3. 我____妈妈很喜欢吃面包。 4.下课____时候，我们要去图书馆。 5.他写字写____很好。 6.老师清楚____告诉我们。 7.你的汉语水平提高____真快。 8. 明天是妹妹____生日。 9.今天____天气很热。 10. 这是谁____书？

5 不， 没有 “不， 没有” เป็นคำกริยำวิเศษณ์ ทัง้ คู่ มคี วำมหมำยในกำร “ปฏิเสธ” และจะ วำงไว้หนำ้ ภำคแสดง (เช่น คำกริยำ หรือคำคณุ ศัพท์ ฯลฯ) ขอ้ แตกตำ่ งสำคญั ของ “不， 没有” “不” มักใช้ “ปฏเิ สธ” ควำมปรำรถนำ, ควำมต้องกำร, ควำมสมคั รใจ, ควำม คดิ เห็น ฯลฯ ของผ้พู ูด (ผกู้ ระทำ) เชน่ ตวั อยำ่ งท่ี 1 A: 你明天上学吗? B: 不, 我病了, 我明天不上学。 A: พรงุ่ น้ีคุณไปเรยี นไหม? B: ไม่ ฉันไม่สบำย ฉันไม่ไปเรยี น (จะไมพ่ ูดวำ่ “我明天没上学。) ตัวอย่ำงที่ 2 A: 你要吃苹果吗? B: 不, 我不想吃苹果. A: คณุ จะทำนแอปเปลิ้ ไหมคะ B: ไมค่ รับ ผมไมอ่ ยำกทำนแอปเปลิ้ ครับ (จะไม่พูดวำ่ “我没吃苹果”。)

6 “没（有）” มักใช้ “ปฏิเสธ” กรยิ ำ (กำรกระทำ), เหตุกำรณ,์ สภำพ, สภำวะ ตำ่ งๆตำมขอ้ เทจ็ จริงที่เกดิ ขึ้นเทำ่ น้นั ไม่ได้บ่งบอกควำมคิดเห็น, ควำมร้สู ึก, ควำมต้องกำร ฯลฯ ของผพู้ ดู (ผู้กระทำ) เช่น ตวั อยำ่ งที่ 1 A: 你昨天去看电影了吗? B: 没有, 我昨天没 (有) 去看电影。 A: เม่อื วำนคณุ ไปดูภำพยนตรแ์ ลว้ หรอื ยังครับ? B: ยังคะ เมือ่ วำนฉันยังไมไ่ ด้ไปดู ภำพยนตร์คะ ตวั อย่ำงท่ี 2 A: 你吃午饭了吗? B: 没有, 我还没有吃午饭。 A: คณุ ทำนอำหำรกลำงวันแลว้ รึยัง? B: ผมยงั ไม่ได้ทำนอำหำรกลำงวันครบั (ถำ้ พดู ว่ำ 我不吃午饭。จะหมำยถึง ฉนั ไมท่ ำนอำหำรกลำงวัน) เร่อื งเวลำ “不” สำมำรถใช้ “ปฏิเสธ” กริยำ (กำรกระทำ) หรือเหตกุ ำรณใ์ นอดีต, ปัจจบุ นั และอนำคต เชน่ （√） 他昨天不去上班。，今天又不去上班。， 明天也不去上班。 ส่วน “没（有）” ใช้ “ปฏิเสธ” กรยิ ำ (กำรกระทำ) หรือเหตุกำรณ์ในอดีต และ ปัจจุบันเทำ่ นัน้ ใช้กับอนำคตไม่ได้ เช่น （√）他昨天没去上班。，今天又没去上班。 (×) 明天也没去上班。

7 แบบฝกึ หดั เตมิ 不、没 ลงในประโยค 1. 我跟我家昨天我_____在家。 2. 他一年以前_____会说汉语 。 3. 老板今天_____来公司。 4. 昨天我_____见到他。 5. 我昨天_____有喝酒。 6. 老师今天早上_____来上课。 7. 他_____有女朋友。 8. 我_____知道他去_____去。 9. 我从来_____答应过你！ 10.我_____想到你这么懒。

8 是…的 是…的 คือรูปประโยคเนน้ โดยสิ่งท่ตี ้องกำรเนน้ และกรยิ ำ จะอยู่ระหวำ่ ง 是…的 ประโยคทเี่ รำเห็นบอ่ ยๆ ในสว่ นใหญ่จะใช้โครงสรำ้ งประโยคแบบนีเ้ พอ่ื เนน้ กำรกระทำหรือ ควำมเป็นไปของกรยิ ำในประโยค ซึง่ จะเป็น เวลำ วธิ ีกำร หรอื สถำนที่ กไ็ ด้ *ขอ้ สงั เกตคอื ประโยค 是…的 สว่ นใหญ่จะเปน็ เหตกุ ำรณ์ในอดีตทจ่ี บลงแล้ว ประธำน + 是 + สง่ิ ที่ต้องกำรเนน้ + กริยำ + 的 เนน้ เวลำ เนน้ วธิ กี ำร ตวั อยำ่ งเชน่ ตวั อยำ่ งเชน่ 他是跟他朋友一起去旅行的。 她是 2012 年毕业的。 我们是坐火车来的。 我是 1998 年出生。 เนน้ สถำนท่ี ตวั อยำ่ งเชน่ 我们是在泰国认识的。 她是在中国学习汉语的。

9 แบบฝกึ หดั เตมิ 是…的 ลงในประโยค 1. 我跟我家人星期六在饭馆吃饭。 =……………………………………………………………..。 2. 我昨天买猪。 =……………………………………………………………..。 3. 早起早睡对身体非常有益。 =……………………………………………………………..。 4. 他跟他朋友一起去旅行。 =……………………………………………………………..。 5. 那家医院他带他孙子去。 =……………………………………………………………..。

10 一… 就… 一… 就… จะใชใ้ นกรณีที่ กำรกระทำ 2 อย่ำง เกดิ ขึ้นในเวลำใกล้ๆกนั โดยเกดิ กำรกระทำที่ 1 กอ่ น หลงั จำกนั้นกเ็ กิดกำรกระทำที่ 2 ตำมมำทนั ที โดยแปลเป็น ภำษำไทยน่ำจะตรงกบั คำว่ำ \"พอ....ก.็ ....\" 1. 我一下课就去吃饭。 พอฉนั เลกิ เรยี นปบุ๊ กไ็ ปกินข้ำวทนั ที 2. 我一起床就刷牙。 พอฉนั ต่ืนนอนกแ็ ปรงฟนั ทันที 3.他很聪明, 一学就会。 เขำฉลำดมำก เรียนปุ๊บกเ็ ปน็ ปั๊บ

11 แบบฝกึ หดั นำ 一 … 就… มำแกล้ งในประโยคใหถ้ กู ตอ้ ง 1. 他回家以后就看电视。 =…………………………………………………………………………..。 2. 如果你进门来，我就看见你了。 =…………………………………………………………………………..。 3. 我到北京以后，就马上给朋友打了个电话。 =…………………………………………………………………………..。 4. 我吃饭的时候，汗也流下来了。 =…………………………………………………………………………..。 5. 我们买一电影票，就马上走进去电影院。 =…………………………………………………………………………..。

12 不但 … ，而且…。 不但… ，而且 …。 ไมเ่ พียงแต่ ………………. อีกทงั้ / อกี ทั้งยัง / หำกยงั …………….(อีกด้วย) (1) กำรรวมประโยคควำมเดยี วทมี ีประธำนตัวเดียวกัน * มีประธำนตัวเดียวกัน ให้เอำ 不但 วำงหลังประธำน และเอำ 而且 วำงหน้ำประโยคหลัง เชน่ 马兰不但做菜做得很快，而且做得很好吃。 ประธำนคนเดยี วกัน คอื 马兰 เอำ 不但 วำงหลงั ประธำน และเอำ 而且 วำงหนำ้ ประโยคหลัง

13 (2) กำรรวมประโยคควำมเดยี วทมี่ ีประธำนตำ่ งกนั (ประธำนสองตวั ) *มีประธำนคนละตวั กนั ให้เอำ 不但 นำหน้ำประธำนตัวแรก เอำ 而且 นำหน้ำ ประธำนตัวหลัง เชน่ 不但马兰喜欢写汉字，而且许永胜也喜欢 写汉字。 ไมแ่ ต่เพยี งคณุ หม่ำหลำนเทำ่ น้นั ทช่ี อบเขียนอักษรจีน คุณสวหี ยุ่ง เซิ่งกช็ อบเขียนอักษรจนี ดว้ ย ประธำนคนแรกคอื 马兰 ประธำนคนท่ีสองคอื 许永胜 เอำ 不但 วำงหน้ำประธำนคนแรก คือ 马兰 และเอำ 而且 วำงหนำ้ ประธำนคนทส่ี อง คือ 许永胜

14 แบบฝกึ หดั เตมิ 不但 ，而且 ลงในประโยคใหถ้ กู ตอ้ ง 1. 这件衣服漂亮，很便宜。 =…………………………………………………………………………..。 2. 这个年轻人聪明，工作很努力 。 =…………………………………………………………………………..。 3. 爸爸会说汉语，妈妈也会说汉语。 =…………………………………………………………………………..。 4. 妹妹喜欢唱歌，爱跳舞。 =…………………………………………………………………………..。 5. 他歌唱得好，还会作曲。 =…………………………………………………………………………..。

ค บรรณำนกุ รม สยุ่ หลนิ .(2020,มิถนุ ายน 29).不，没有[เวบ็ บลอ็ ก].สบื ค้นจาก https://chinesexpert.net/ อ า จ า ร ย์ สุ ว ร ร ณ า .( 2016,มิ ถุ น า ย น 27). 不但 … ，而且……。. [ เ ว็ บ บ ล็ อ ก ] . สื บ ค้ น จ า ก http://www.futurec-cn.com/ poppy yang.(2017,มีนาคม 8).ไวยกรณ์จนี .[เวบ็ บลอ็ ก]. สืบคน้ จาก www.facebook.com/oecschool/