`Abd al-Razz~q al-Muqarram MAQTAL AL-H. USAIN: Martyrdom Epic of Im~m al-H. usain () Translated from the Arabic and Edited By Yasin T. al-Jibouri 1
CONTENTSAUTHOR'S BIOGRAPHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1. AUTHOR’S BACKGROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. HIS LINEAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. HIS BIRTH AND UPBRINGING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4. HIS MENTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5. THE STATUS OF HIS SCHOLARSHIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6. HIS STYLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 7. HIS FIRST BOOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 8. MAQTAL AL-HUSAIN, THE BOOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9. HIS LEGACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 A. HIS PUBLISHED BOOKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 B. INTRODUCTIONS AND PREFACES FOR LEGACY BOOKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 C. HIS MANUSCRIPTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 10. HIS LOYALTY TO AHL AL-BAYT () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 11. HIS POETRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 12. HOW HIS LIFE WAS CONCLUDED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18PART I AL-HUSAIN'S UPRISING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21THE PROPHETS ARE ON AL-HUSAIN'S SIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34THE INTENTION TO KILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36THE VERSE OF PERDITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 SUMMARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48AL-HUSAIN'S PRIOR KNOWLEDGE OF HIS MARTYRDOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51AL-HUSAIN: A CONQUEROR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52AL-HUSAIN AMONG HIS COMPANIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58AL-HUSAIN () ON THE TAFF DAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66DESERTION PERMITTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 SUMMARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74THE SHAR¦ `A SURVIVED THROUGH AL-HUSAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 2
MOURNING AL-HUSAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77FEIGN WEEPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78PROSTRATING ON THE TURBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81LEGISLATING THE ZIY}RAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82PREFERRING THEM () OVER ALL OTHERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85COMPOSING POETRY IN THEIR MEMORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87THE QUESTION OF MARCHING WITH THE FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90`ALAWIDES’ REVOLUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92THE KERBAL}’ EPIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95MUHARRAM HAS COME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95THE MONTH OF MUHARRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95YAZ¦D SON OF MU`}WIYAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96MEN EXPRESSING FEAR FOR AL-HUSAIN () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 VIEW OF `OMER AL-ATRAF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 VIEW OF IBN AL-HANAFIYYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 UMM SALAMAH'S VIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 VIEW OF THE H}SHIMITE LADIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 VIEW OF `ABDULL}H IBN `OMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107THE WILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107DEPARTURE FROM MED¦NA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109IN MECCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110THE KâFIANS’ LETTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112AL-HUSAIN () RESPONDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 3
MUSLIM STARTS HIS TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114ENTERING KâFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114THE OATH OF ALLEGIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115MUSLIM'S STAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117H}NI'S STAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120MUSLIM’S UPRISING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122AL-MUKHT}R IS JAILED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123MUSLIM AT THE HOUSE OF TAW`A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124MUSLIM MEETS IBN ZIY}D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126THE JOURNEY TO IRAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130MECCA: AL-HUSAIN () DELIVERS A SERMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131ATTEMPTS TO DISSUADE HIM FROM DEPARTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131WHY DID THE IM}M () LEAVE? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 AL-TAN`¦M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 AL-SIF} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 THAT `IRQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 AL-H}JIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138SOME INFORMERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 AL-KHUZAYMIYYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 ZARâD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 AL-THA`LABIYYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 AL-SHUQâQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 ZUB}LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 IN THE HEARTLAND OF AL-`AQABA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 SHAR}F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 AL-BAYDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 AL-RUHAYMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 AL-Q}DISIYYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 AL-`UTHAYB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 QASR BANI MUQ}TIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 THE TAFF VILLAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 4
KERBAL}’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153IBN ZIY}D MEETS AL-HUSAIN () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156IBN ZIY}D DELIVERS A SPEECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158AL-HUSAIN () MEETS THE KâFIANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159THE HOSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160THE WATERING PLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161THE SEVENTH DAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162CONCEIT OF IBN SA`D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164CALUMNY OF IBN SA`D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165AL-SHIMR'S OPPRESSIVENESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166SECURITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167BANâ ASAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168DAY NINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168THOSE WHOSE CONSCIENCE IS FREE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170THE NIGHT PRECEDING `}SHâRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172`}SHâRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177AL-HUSAIN () ON `}SHâRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 AL-HUSAIN () SUPPLICATES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 THE FIRST SERMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 A MIRACLE AND GUIDANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 ZUHAYR IBN AL-QAYN DELIVERS A SPEECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 BURAYR'S SPEECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 AL-HUSAIN'S SECOND SERMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 IBN SA`D’S MISGUIDANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 AL-HURR REPENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 AL-HURR ADMONISHES THE KâFIANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 THE FIRST CAMPAIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 DUELS BETWEEN TWO OR FOUR WARRIORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 AN APPEAL FOR HELP, AND GUIDANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 5
THE RIGHT WING REMAINS FIRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 MUSLIM IBN `AWSAJAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 THE LEFT WING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 `IZRAH REQUESTS REINFORCEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 ABU AL-SHA`TH}' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 AT THE TIME OF ZAW}L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 AB¦B IBN MU}HIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 AL-HURR AL-RIY}HI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 PRAYERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 THE HORSES HAMSTRUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 ABU THUM}MAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 ZUHAYR AND IBN MU}DRIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 `AMR IBN QARZAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 N}FI` AL-JAMALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 W}DI AND ASLAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 BURAYR IBN KHAYR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 HANALAH AL-SHAB}MI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 `}BIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 JOHN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 ANAS AL-K}HILI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 `AMR IBN JUN}DAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 AL-HAJJ}J AL-JU`FI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 SUW}R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 SUW¦D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205MARTYRDOM OF AHL AL-BAYT () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 ALI AL-AKBAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 `ABDULL}H IBN MUSLIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213CAMPAIGN OF THE FAMILY OF ABU T}LIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 AL-Q}SIM AND HIS BROTHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 BROTHERS OF AL-`ABB}S () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 MARTYRDOM OF AL-`ABB}S () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217THE MASTER OF MARTYRS () ON THE BATTLEFIELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 THE INFANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 THE SECOND FAREWELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 MUHAMMED IBN ABU SA`¦D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 `ABDULL}H SON OF AL-HASAN () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 THE SUPPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 THE HORSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 AL-HUSAIN () MAURAUDED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235PART II 6
POST-MARTYRDOM EVENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236THE ELEVENTH NIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236THE ELEVENTH NIGHT IN THE COMPANY OF AL-HUSAIN () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244THE LOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246THE STEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249THE SEVERED HEADS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251DEPARTING FROM KERBAL}’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252KâFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 ZAINAB'S SPEECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 F}TIMA DAUGHTER OF AL-HUSAIN () DELIVERS A SPEECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 UMM KULTHâM SPEAKS OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 AL-SAJJ}D () DELIVERS A SPEECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262THE BURIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263AT THE GOVERNOR'S MANSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 IBN `AF¦F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 AL-MUKHT}R AL-THAQAFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 THE SACRED HEAD SPEAKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 OPPRESSION OF AL-ASHDAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 UMM AL-BANEEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 `ABDULL}H IBN JA`FER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 `ABDULL}H IBN `ABB}S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284THE CAPTIVES TAKEN TO SYRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286IN SYRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 YAZ¦D MEETS AL-SAJJ}D () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 THE MOST SACRED HEAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 A SYRIAN ENCOUNTERS F}IMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 ZAINAB'S SPEECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 THE HOUSE OF RUINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300BACK TO MED¦NA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300THE SEVERED HEAD REJOINS THE BODY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302THE ARBA`EEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 7
A SUMMARY OF THE MARKS OF A MU'MIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307IN MED¦NA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 CONCLUSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 PART IV EULOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 8
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful AUTHOR'S BIOGRAPHY By Sayyid Muh. ammed H. usain al-Muqarram1. Author’s BackgroundThe author is a defender of the Im~ms of Guidance who carried on the Shar§`a of the Master of Messengers (), raised the saline features of the creed, explained the Sunnah and promoted righteousness. The said Im~ms () disseminated the Islamic teachings whenever they had theopportunity to do so, braving numerous trials and tribulations, persevering in every hostile environment.Their foes envied them while those who despised and hated them harboured a great deal of grudge againstthem. The intestines of some of them were cut open while the livers of others were chopped. Swords severedtheir joints, and they were hurled into dark dungeons. Despite all of this, the light of the truth did, indeed,dispel the darkness of misguidance. Truth always subdues falsehood. Generations have been obliterated andnew ones have come as the scholars of the Infallible Household remain vigilant as guardians of the Shar§`a.They took upon themselves to study and clarify its obscurities and comprehend its pith. The knowledge ofAhl al-Bayt () has received a great deal of attention and awarded a great deal of concern; therefore, majorIslamic cities have been filled with many a genius and a scholar. These set up the rules and established thebranches. Their pens delved into each and every field and wrote about every branch of knowledge andscholarship. I find myself at this juncture reluctant to discuss the branches of knowledge about which they wroteor the arts they categorized according to queries, or the precious treasures for whose safeguarding theydedicated themselves. The libraries of the Western world, at major cities, are filled with large numbers ofsuch great works. The halls of their institutes are crowded with thousands of books which their pillars haverecorded, not to mention what is available at Islamic cities in the East of great books and magnificentliterary works. Publishing houses and scientific institutes came to their universities and scientific institutesand took to serious work, verifying what is written and bringing out what is treasured. They kept explainingand critiquing, clarifying, comparing, and examining. Critics' pens dived into the depths in order to take outthe jewels and the treasures therein. Opportunity was seized by every publishing establishment that lovesknowledge or seeks wealth, for people are bent on ambitiously seeking knowledge, desiring to quench theirthirst of the fountain of various branches of knowledge. [The h. awza at] al-Najaf al-Ashraf is a pioneer inresearching, teaching and writing since it was founded by the sect's mentor, al-T. ãsi, in the fifth Hijri century(the 11th century A.D.). Its study circles are crowded with exemplary scholars who shone like stars in thedepth of the darkness and with dazzling suns during the period that followed our Im~ms' time. They neverceased their march, nor did they ever put down the pens that they unsheathed to remove the doubts, nor didthey abandon the pulpit. Sacred mosques are full of glorious mentors and brilliant and inspiringintellectuals: thinkers whose fountainheads are pure. We, therefore, find al-Najaf upholding its role ofleadership. It is the ultimate desire of those who seek and appreciate knowledge, the final stop of those whopursue honours. Do you think that its teaching staff and their status at “al-Fitiyya” would ever abandon itwhile the rays of the Master of the Learned, the Im~m of the pious, the Commander of the Faithful,overwhelm the Islamic world, and the torches of his wisdom and teachings live in and fill the hearts? Theseare only some of the precious boons of the Master of the Wise, peace be upon him. In the deluge of the waves of these scholarly floods did our master, whose biography is here 9
discussed, live and grow up. He felt distressed at finding the legacy of Ahl al-Bayt () obscured in manyrespects, and it hurt him to see pens unconcerned about researching their ways of life and extracting what ishidden of their feats and merits. Is not the Islamic library satisfied with these thousands of books and literaryworks that deal with Fiqh and Us. ãl while the “struggle” of the masters of the world remains obscured andshadowed by misinformation, misrepresentation and distortion wrought by bygone antagonistic pens duringperiods when Ahl al-Bayt, peace be upon them, were not given any respite at all, nor were they befriended?Horrible wars were waged against them and lies and fabrications invented in order to distort the factsrelevant to them. How could such pens be otherwise especially since the oppressive authority and those incharge, during their time, felt jealous of them and schemed against them? False charges and deception werethe outcome as those who flattered the rulers spread far and wide. Due to his extensive knowledge of these narrators and liars and his familiarity with the names offabricated personalities, our master whose biography we are discussing regarded it as his obligation, onemandated on him by the Im~ms, peace be upon them, to dedicate his efforts and energy to research andstudy what these Im~ms had taught, the knowledge which is now with us, and to clarify the reasons behindthe confusion about and the historical context of those events. He did all of this by applying the principles ofcomparison and deduction in order to deduce complex injunctions. But he came to conclude that authorship should be restricted to explaining the biographies of theseIm~ms and the details of the circumstances wherein they lived. Are we not being unfair to them, being ableto write, having the knowledge, scholarship, and the tools of research at our disposal? Should we be too lazyto do so or feel reluctant to unveil the facts behind whatever dubiosity was cast on what actually befellthem? The Umayyads, the Zubayris, and the `Abb~sides waged unrelenting wars against them in order toobscure their light and obliterate their legacy, utilizing those who followed and supported them. Is it not,then, obligatory on us to direct our energy to continue what they had started? In other words, should we notwrite books lauding them, so that we may thus support and assist their struggle, and so that we may showthe glowing facts obscured by frivolous lies? Did not our scholars delve enough into the questions of Fiqh,Us. ãl, logic, and philosophy for many centuries, leaving nothing at all for anyone else to say or to discuss orto debate?! We have a moral obligation towards them. We should write about them and study their revivalsand shed a light on their statements. We must refute the charges levelled against them and the skepticism. He, may All~h have mercy on his soul, was of the view that an author should not exert his effort andexhaust himself in dealing with the branches of modern or ancient knowledge without allotting a portion ofsuch effort or exertion to study their personalities and those of their offspring and followers who werehanged, jailed, or exiled to distant lands and who died while remaining firm in adhering to the loftyprinciples and to the true faith. This is what he himself had written in the Introduction to his explanation of apoem by Shaikh H. asan son of Shaikh K~z. im Sabti, may All~h have mercy on his soul, known as “al-kalimal-t.ayyib.” This is how he starts it: “It is, therefore, obligatory on us, having studied the basics of our beliefs,to look into their [Im~ms’] virtues, merits, and lifestyles, so that we may carry out our responsibility towardsthem on one hand, and so that we may emulate them and follow their recommendations on the other.”2. His LineageHe is `Abdul-Razz~q son of Muh. ammed son of `Abb~s son of the scholar H. asan son of the scholar Q~simson of H. assãn son of Sa`§d son of H. asan son of Kam~l ad-D§n son of H. usain son of Sa`§d son of Th~bit sonof Yah. ya son of Duways son of `}sim son of H. asan son of Muh. ammed son of Ali son of S~lim son of Alison of S. abra son of Mãsa son of Ali son of Ja`fer son of Im~m Abul- Mãsa al-K~zim () son of Im~m Ja`feral-S~diq (). His nickname, “al-Muqarram,” is the family name. The storey behind this family name is thatone of his grandfathers was sick in his feet on account of an ailment which exhausted him, causing him to bevery thin, rendering him to house confinement. Before that incident, the family name used to be “al-Sa`§di,”after his grandfather Sa`§d son of Th~bit. 10
3. His Birth and UpbringingHe, may All~h be merciful to him, was born in 1316 A.H.1899 A.D. `all~ma Shaikh Ali Asghar Ah. madilearned from him as indicated in an article by `Im~d Z~dah, editing manager of (Iranian) Khud magazinewhich he wrote for the Tehran newspaper Nida-e-Haqq of the 29th of the month of Ramad. an, 1370A.H./July 4, 1951 A.D. His father, Sayyid Muh. ammed son of Sayyid `Abb~s, used to quite often observe i`tik~f at Kãfa'sgrand mosque, and he used to stay at Kãfa quite often. But his grandfather on the mother's side, SayyidH. usain, the scholar, looked after him with affectionate care and raised him Islamically just as the offspringof the people of knowledge and distinction are raised. He studied Arabic in its tools, the fiqh (Islamicjurisprudence) in its branches, and the `aq~'id (Islamic beliefs) and the queries relevant thereto. Hisgrandfather's death in 1334 A.H./1916 A.D. agonized him a great deal, overburdening his general life andhis efforts to make a living. He, therefore, had to withstand extreme hardships and face the cruelty ofcircumstances. Yet all of that did not distract him from seeking knowledge and attending research sessionswith his mentors. He used to quite often mention his father Sayyid Muh. ammed (who died in 1351A.H./1932 A.D.) well. His mother, a descendant of the progeny of Im~m Ali (), was very kind to him, andhe was kind to her. She was a righteous women who used to recite the Holy Qur’~n; she died in 1370A.H./1951 A.D. His uncle, Sayyid Mehdi son of Sayyid `Abb~s, used to travel frequently between various cities andvisit his relatives who scattered throughout Nu`m~niyya, D§w~niyya, Hindiyya and elsewhere. This uncle,may All~h have mercy on his soul, used to be a bitter opponent and a critic of the `Uthm~nis (Ottomans),and he used to frequently criticize them for the harm and oppression they were inflicting on the public tillthey arrested him in Kuwait which he visited in 1334 A.H./1916 A.D. and hanged him. The ancestor of al-Muqarram's family is Sayyid Q~sim who had moved from al-H. asaka, where hehad some real estate properties, to al-Najaf al-Ashraf in order to be near the master of was. is. Another reasonwas the fact that some of his family members were already residing at al-Najaf as he recorded in some of hispapers. His departure took place in the second Hijri century (8th century A.D.). Since he settled in thefamily's present house, he became very much involved in seeking knowledge till he became one of Najaf'smost renown personalities and dignitaries. His house became the place where distinguished scholars met. Heused to quite often hold commemorative ceremonies for Ahl al-Bayt () and maj~lis in their honour. He wasa recognized genealogist, an im~m of jama`a, and an author. Among his wrotings was a commentary on Al-Ans~b by Abul-H. asan al-Fatãni al-`}mili who died in 1138 A.H./1726 A.D. This commentary goes beyondtracing the names of fathers and grandfathers or stating one's family tree. Another commentary he wrote wasfor `Umdat al-T. ~lib of Ibn `Anbah al-D~wãdi al-H. usaini who died in 828 A.H./1425 A.D. Our biographee,may All~h have mercy on him, did not discuss issues relevant to late genealogies, feeling too embarrassed todeal with their affairs. But he was quite familiar with and fully knowledgeable of biographers and narratorsof h. ad§th and those who branched out of the “origins;” therefore, it was not hard for him to appreciate thesignificance of a particularh. ad§th or narration once he knew the false name of its narrator, that is to say, theone who fabricated it, or his characteristics whereby he was supposedly known. We must not forget the fact that his grandfather on his mother's side, Sayyid H. usain, who died in thelate part of 1334 A.H./1916 A.D., was also an im~m of jam~`a and one of those whose profession wasteaching. His uncle, Sayyid Ah. med son of Sayyid H. usain, who also died in 1334 A.H./1916 A.D., was aman of scholarship and distinction, and he fathered four sons among whom Sayyid Ibr~h§m son of SayyidAh. med, who died in 1358 A.H./1939 A.D., came to be distinguished for his scholarship and virtues. He wasa far-sighted man, one whose fiqh was quite broad. Many of those who acquired a lofty degree ofscholarship were among his students, and he studied for a lengthy period of time at the school of Im~mShaikh Muh. ammed H. usain Al Shaikh Ali K~shif al-Ghit~’, may All~h have mercy on him. 11
4. His Mentors1. His grandfather, the pious and God-fearing scholar, Sayyid H. usain, who died in 1334 A.H./1916 A.D. andwho took care of raising and educating him.2. The scholar/authority Shaikh Muh. ammed Rid. a Al Shaikh H~di Al K~shif al-Ghit.~’ who died in 1366A.H./1947 A.D. and who taught him us. ãl.3. The scholar/authority and faqih Shaikh H. usain al-H. illi al-Najafi, may All~h expand his shade, who taughthim s. ut.ãh. in their respective fiqh and us. ãl.4. The forgiven supreme religious authority Sayyid Muh. sin al-H. ak§m who died in 1390 A.H./1970 A.D. andwho taught him kh~rij al-fiqh.5. The mujtahid authority Shaikh Agha D. iy~’ al-Iraqi who died in 1361 A.H./1942 A.D. and who taught himkh~rij al-us. ãl.6. The religious leader and the authority on fat~wa Sayyid Abul-H. asan al-Is. fah~ni al-Najafi who died in1365 A.H./1946 A.D. and who taught him kh~rij al-fiqh and recorded his [progress] reports.7. The authority in fat~wa Mirza Muh. ammed H. usain al-N~eeni al-Najafi, who died in 1355 A.H./1936 A.D.and who taught him kh~rij al-fiqh and us. ãl and recorded his [progress] reports.8. Ayatull~h and the greatest mentor and today's authority Abul-Q~sim al-Khoei al-Najafi, may All~hexpand his shade, who taught him fiqh and us. ãl.9. As regarding the great muj~hid Shaikh Muh. ammed Jaw~d al-Bal~ghi, who died in 1352 A.H./1933 A.D.,he used to hold the biographee in high esteem, quite often recognizing his status. Due to the similaritybetween both men's method of work and defense of the Shar§`a of the Chosen One (), the bonds betweenthem were quite strong. The forgiven biographee participated with the authority al-Balaghi in publishing Al-Rih. la al-Madrasiyya and in co-writing Al-Huda li D§n al-Mus. t.afa. Al-Bal~ghi's personality filled his soulwith admiration and respect with regard to many situations wherein loyalty to Ahl al-Bayt () openlymanifested itself. You can notice this from reviewing what he recorded by way of comment on al-Balaghi'spoem in the appendix to this book and on many other books which he had bought from him, such as thebiographee's editing of a copy of Al-Rih. la al-Madrasiyya and his procurement of Ah. med's Musnad, whichhe indexed and marked with a statement indicative of his admiration for al-Balaghi's personality. As regarding the forgiven authority in fat~wa Shaikh Muh. ammed H. usain al-Is. fah~ni al-Najafi, whodied in 1361 A.H./1942 A.D., the biographee cherished his company and learned from him lessons inphilosophy and `ilm al-kal~m. In response to Sayyid al-Muqarram's desire, the forgiven Shaikh al-Is. fah~niwrote his monumental poem in honour of the Infallible Ones, peace be upon him, titled Al-Anw~r al-Qudsiyya. Despite the fact that the poet was a professor of philosophy who had filled this poem with rationalphilosophical terms, it came easy in its structure, pure in themes and meanings, sweet to the ear in itsmusical tone. We know that philosophy, due its complex terminology, taxes any poem, leaving it anythingbut poetry, yet the forgiven al-Muqarram used to quite often recite some of it during many maj~lis which heused to hold in memory of the Infallible Ones (). This book, Maqtal al-H. usain, does not overlook thispoem, and in the chapter containing eulogies, you will find some of it in praise of Im~m al-H. usain, peace beupon him. The authority Shaikh `Abdul-Rasãl son of Shaikh Shar§f al-Jaw~hiri, who died in 1389 A.H./1969A.D., may All~h fill his grave with noor, was a role model of piety and integrity and on the highest plains ofpurity of the soul and righteousness. The biographee kept him company, and the Shaikh was one of thosewho were known for their ijtih~d and lofty scholarly status. Our master al-Muqarram maintained a close tiewith him especially when major questions and intricate researches were discussed. I once asked my virtuousfriend professor al-H. ~jj Yah. ya al-Jaw~hiri, who used to attend their meetings, about the nature of theresearches discussed by the Shaikh [al-Jaw~hiri] and the Sayyid [al-Muqarram]. He answered me by sayingthat the forgiven al-Muqarram used to introduce arguments known as ishtib~h~t (confusing issues) to thegreat Shaikh relevant to the latter's book Al-Jaw~hir, and that the faq§h Shaikh `Abdul-Rasãl used to endorse 12
them and attract his attention to his observations with regard to some of the questions discussed in Al-Jaw~hir.5. The Status of his ScholarshipI do not find this topic permitting me to discuss the Sayyid's scholarly status because he is my father, but ifthe reader wishes to discern such a status, he will be able to do so from examining the list of books he hadwritten. In his manuscripts, as well as in published works, there is a wealth for the researcher and a hamletfor the seeker, let alone the scholarly “licenses” awarded to him by the greatest of scholars and which arepreserved besides his manuscripts. But the Sayyid never bragged about them, and I am not sure what theireffect on his psyche was. As regarding the Introductions which he wrote for many published books, in addition to theresearches and commentaries embedded in Al-Dir~sat by Sayyid Ali al-Shahroodi, may All~h have mercy onhim, which are edicts issued by our master al-Khoei, in addition to another of his books titled Al-Muh. ad. ar~tfi al-Fiqh al-Ja`feri (lectures in the jurisprudence of Imam Ja`fer al-S. ~diq[]), all these indicate theintellectual caliber and the brilliance the biographee used to enjoy, add to that his diligence as he turned thepages of numerous references. I am inclined to think that he assisted many contemporary researchers inNajaf who wrote famous books, and he may have provided them with entire chapters for their books. He didall of that as a service to knowledge and to those who seek it. Let me provide you here with what ShaikhMuh. ammed H~di al-Am§ni, son of the forgiven authority al-Am§ni, has said, The authority, Sayyid al-Muqarram, was a flowing ocean not only of fiqh and its basics, but you also find him delving into h. ad§th, literature, philosophy, education and divine wisdom. He was the ultimate end of the seeker and the refuge of the one in need. His education was broad, his knowledge abundant, and he was frank in everything he said and did... One single book of his suffices to provide you with a clear idea about his living education wherein his genius is manifested. Despite all his wealth of knowledge and exhaustion of research, he never let pride take control of him, nor did he permit conceit to entertain his mind. For this reason, you always find him most humble, providing you with what he has as though he is taking from you...16. His StyleResearchers' methods depend on clarity, elucidation, argumentation, and glaring evidence. If we study theauthor's books, how will his writing style appear to us? Most likely, if you examine his books in their various topics, and the comments which he had writtenfor others, or the Introductions he wrote for great scholars, you will no doubt find the mark of clarity and thestamp of glow as basic ingredients of their structure. We do not forget that the research whereby his booksare characterized is indicative of a study, an examination and an in-depth comparison. This requires him toread the texts in their various connotations together with what critics and narrators have commented aboutthem as well as a review of the personalities of their authors. Having done all of this, the text may eitherstand on solid grounds, or it may collapse. It is upon such a premise that his book Tanz§h al-Mukht~r al-Thaqafi, and also his great book Sayyida Sukayna, in addition to his manuscript Naqd al-T~r§kh fi Mas~'ilSitt, are based. The writing style of his time depended on the use of rhymed prose, decorative diction, andthe charging of the structure with whatever symbols, signs, and other things which over-burden thestatement, all of which are avoided by modern Arabic style. Yet his style is free of all of these things. He, 1This excerpt was published in issue No. 17 of Al-`Adl Najafi magazine of Sha`b~n 14, 1391/October 5, 1971. 13
rather, relied upon deduction and good comprehension; therefore, his books are based on the originality ofthought, the detail in narrating the facts, and on portraying the thoughts. You find him leading you to acceptthe serious issue which he raises. This book, Maqtal al-H. usain, is full of such issues. Sayyid H. usain neverstops researching, studying, analyzing, and comparing. Then he says, “We, thereupon, conclude from a fiqhstandpoint that..., etc.”7. His First BookThe intensity of his love for Ahl al-Bayt, peace be upon them, stimulates him, when he reads a book, to pickfrom it the tales and traditions which point out to something relevant to them or to their opponents, then heincorporates such bits and pieces into a dissertation which we can describe as “incomplete” and whichresearchers describe as “research's raw material.” Often, he presents such collected material to one whofinds it to be of interest to his own research. He once came to know that the orator and poet, the forgivenShaikh H. asan Sabti, had composed a lengthy poem about the Infallible Ones () which he called Al-Kalimal-T. ayyib or Anfa` al-Z~d li Yawm al-Ma`~d, so he explained it saying, on the onset, “This is the first of mywritings after which I wrote about Zayd the martyr.” At its conclusion, he said, “I wished to summarize itbut was unable to do so because of my very busy schedule.” He dedicated himself to explaining andcommenting on it, clarifying any part which needed to be expounded, but he, may All~h have mercy on him,did not consider it as one of his books because the explanation was not based on his own basic effort; so, hewas not concerned about it. His first published book was Zayd al-Shah§d (“Zayd the Martyr”) to which he appended hisdissertation titled Tanz§h al-Mukhtar al-Thaqafi. Zayd al-Shah§d is a book that details the biography ofIm~m al-Sajj~d, peace be upon him. He did not indicate in the Introduction his reasons for writing it, and Ithink his genuine love for the revolution of Im~m H. usain () motivated him to write it and to discuss howthe oppressive government of the Umayyads came to an end, and also due to the abundant similaritybetween its stand and that of the revolution of the Father of Martyrs (). The book is full of many issueswhich hired pens have fabricated in order to support the government of the Umayyads. We are notconcerned about this issue as much as we are about pointing out the following: The book was published inthe 1930s, and at the time, it was regarded a shame that a scholar should busy himself with issues unrelatedto fiqh and us. ãl. His action would be regarded as self-demeaning, undermining his status and prestige. Butthe biographee broke the iron locks that prohibited a learned scholar from researching and actively seekingto publish and comment or critique a book written by our prominent scholars of the past generations. Forthis reason, those at the scholarly h. awza felt uneasy upon seeing one of their most notable scholars seekingto research issues which had no relevance to fiqh or to us. ãl. Amazement intensified at the hawza to see abook by Shaikh `Abdul-H. usain al-Am§ni titled Shuhad~’ al-Fad. §la (“Martyrs of Virtue”), so theinvestigative researcher, Agha Buzurg, came to publish his great encyclopedia titled Al-Thar§`a, the firstvolume of which was printed by Najaf's presses. They were preceded in doing so by the forgiven trustedauthority Shaikh `Abb~s al-Qummi who published his precious book Al-Kuna wal Alq~b. The Publishers'Club critiqued Sayyid al-Rad. i's book Haq~’iq al-Ta’w§l, the valuable Introduction for which was written bythe authority scholar and poet, Shaikh `Abdul-H. usain al-H. illi... Thus did the men of distinction and prestigebecome accustomed to this type of writing and study. Other works, or say studies, followed, and it was then decided that the dust accumulated byforgetfulness and negligence should no longer cover the author's books especially since the presses, thepublishers, and the readers welcome such books with a great deal of pleasure. It was then that public andprivate libraries came to acquire it, and those who benefit from scholars' researches abounded.8. Maqtal al-H. usain, the BookA poet has said, 14
Your calamity has made us forget ours that were And is sure to make the ones to come easy to bear.This poet is simply referring to the Kerbal~’ tragedy, for it certainly is the greatest of all tragedies, the mostmomentous of all catastrophes that befell the Progeny of the Chosen One (). The series of disasters thataccompanied the march undertaken by force by the members of the House of Revelation from Med§na toIraq, then to Syria, could cause anyone's heart to swell and bleed. The glorious Im~ms () used to alwaysurge their followers not to forget it and to do everything they could to keep it alive in their memory saying,“Keep our cause alive! May All~h have mercy on whoever keeps our cause alive!” It was, therefore,accompanied by chapters in which the narration played an important role, stamping it with a very somberand emotionally exciting stamp, one that excites what the souls hide and the minds conceal. The hearts ofthe Sh§`as are sorely distressed and are filled with profoundly sad thoughts filled with frightening images.The hearts are filled with outrage at everyone who committed that heinous crime. Prominent historians wrote down what they heard and recorded what came to their knowledge. As aresult, many things found their ways (to print) which good taste rejects and which do not agree with whatthe Im~ms themselves, peace be upon them, had narrated, nor do they agree with the truth. This comes fromour own party. We (Sh§`as) have added a great deal to the Kerbal~’ events and to the events that followed.As regarding the enemies of Ahl al-Bayt (), these took to falsifying and distorting the facts! Thus has thecalamity passed; centuries passed by while it is still standing and will continue to be so till the Day ofJudgment. Yet we have to remove the curtain from what was hidden and veiled. We have to narrateauthentic events and undermine everything which does not agree with the foundation upon which theuprising of the Master of Martyrs was based in his bloody struggle to depose those who killed the Sunnahwhile keeping the bid`a alive. Does not amazement stir you to accept the narration of H. ameed ibn Muslim who appears as a soft-hearted man on the battlefield while he was one of those who accompanied the severed head of Abu`Abdull~h, peace be upon him, as it was being displayed in Kãfa and Syria and, at the same time, set asideKerbal~'s events and not learn them from the ones to whom they took place and upon whom its calamitieswere piled up? And who is “Abul-Faraj” anyway?! He is a supporter of the Umayyads and one of their kinsfolk whodepends in his narration on those who follow al-Zubayr or on Umayyads who all are the enemies of Ahl al-Bayt, peace be upon them! In his famous T~r§kh, al-T. abari quotes most of his narration from al-Suddi andMuj~hid and others while learned people know exactly who al-Suddi is. Yet he is quoted narrating theevents at Kerbal~'! It is for all of these reasons that the forgiven biographee stood to write his book, Maqtalal-H. usain. This book refers to and exposes a large number of quotations which do not stand on any foundation.Through comparison and examination, he nullifies the narrations transmitted by many narrators for many,many years. This book contains in its footnotes researches relevant to the fiqh, language, and literature in additionto numerous researches of many expressions related to narrations which contradict even those who narratedthem. The reader will find in it an overflow of references upon which the biographee relies to verify andresearch the Kerbal~’ epic. The Kerbal~' epic contains numerous names of men, women, and children in which there is a greatdeal of confusion with regard to both the names and the ones to whom they were attached. The authorremoved such confusion. Do you know that those who refer to Umm Kulthãm are actually talking aboutZainab, the wise lady?! And can you imagine that “Umm al-Baneen” was not living during the time of thetragedy and that the poetry recited by the th~kirs has no share of the truth?! Read, for example, this one: 15
Do not call upon me, O Umm al-Baneen, You only remind me of the lions in their den.So we narrate the event and thus side with Marw~n, the wazigh2, unwittingly presenting him as a soft-hearted man with tearful eyes! And what do you know about the one who slaughtered al-H. usain (), namelyShimr, about his lineage and nature, and about governor `Ubaydull~h (ibn Ziy~d)? The Sayyid deriveslegislative injunctions from the conduct of Im~m Abu `Abdull~h () and from his statements in his sermons.You find all of this in Maqtal al-H. usain, and you find many other causes which I myself am reluctant topresent to you, but your soul pushes you, O reader, to be familiar with them, and to sift the contents of thisbook just as we proudly introduced its precious topics to you.9. His LegacyA. His Published Books: 1. Zayd al-Shah§d (biography) 2. Al-Mukht~r ibn `Ubayd al-Thaqafi (critique and study) 3. Sayyida Sukayna (research) 4. Maqtal al-H. usain () (history book and research) 5. Al-S. idd§qa F~t.ima () (biography) 6. Im~m Zayn al-`}bid§n () (biography) 7. Im~m al-Rid. a () (biography) 8. Im~m al-Jaw~d () (biography) 9. Qamar Ban§ H~shim: al-`Abb~s () (biography) 10. Ali al-Akbar () (biography) 11. Al-Shah§d Muslim ibn `Aq§l (biography) 12. Sirr al-Im~n fil Shahada al-Th~litha (events and study) 13. Yawm al-Arba`een `indal-H. usain (dissertation) (altruism and expressions of compliance) 14. Al-Muh. adar~t fil Fiqh al-Ja`feri (commentary and research of a book by Sayyid Ali al-Shahrãdi)B. Introductions and Prefaces for Legacy Books: 15. Dal~'il al-Im~ma (by Ibn Jar§r al-T. abari al-Im~mi) 16. Al-}m~li (by Shaikh al-Muf§d Muh. ammed ibn Muh. ammed ibn al-Nu`m~n al-`Ukbari) 17. Al-Khas. ~’is. (by al-Sayyid al-Rad. i) 18. Al-Mal~h. im (by Sayyid Ah. med ibn T. ~wãs) 19. Farh. at al-Ghari (by Sayyid `Abdul-Kar§m ibn T. ~wãs) 20. Ithb~t al-Was. iyya (by al-Mas`ãdi) 21. Al-Kashkãl (by Sayyid H. ayder ibn Ali al-`Ubaydi al-H. usaini al-`}mili) 22. Bish~rat al-Mus. t.afa (by `Im~d ad-D§n al-T. abari al-`}mili) (commentaries and remarks) 23. Al-Jamal (by Shaikh al-Muf§d) (commentaries)C. His Manuscripts: 1. Al-Munqith al-Akbar - a research 2. Al-H. asan ibn Ali () - a research 3. `}shãra fil Islam - a critique and a history book2He was called so by the Messenger of All~h (). __ Tr. 16
4. Al-A`y~d fil Islam - a history book 5. Thikr~ al-Ma`soomeen (some of its volumes are in print) - a history book 6. Zainab al-Aq§la (peace be upon her) - a biography 7. Maytham al-Tamm~r (dissertation) - a biography 8. Abu Tharr al-Ghif~ri (dissertation) - a biography 9. `Amm~r ibn Y~sir (dissertation) - a biography 10. Naql al-Amw~t fil Fiqh al-Islami - a research 11. Naqd al-T~r§kh fi Mas~’il Sitt - a research and an analysis 12. H. alq al-Lih. ya - a critique 13. Dir~sat fil Fiqh wal T~r§kh - a research and an analysis of traditions 14. Rab~'ib al-Rasãl - a history book and a research (detailing the Prophet’s step-daughters, i.e. Khad§ja’s daughters by her previous marriages) 15. Al-Kuna wal Alq~b - biographies 16. H. ~shiya `alal Kif~ya by Shaikh Muh. ammed K~z. im al-Khuras~ni -us. ãl 17. H. ~shiya `alal Mak~sib by Shaikh Murtad. a al-Ans. ~ri - fiqh 18. Naw~dir al-}th~r - sundry causes 19. Yawm al-Ghad§r or H. ijjat al-Wad~` - a history book10. His Loyalty to Ahl al-Bayt ()There is no treasure greater than one's life, nor even death in loving Ahl al-Bayt (), nor is there anythingmore precious, when all material possessions are lost, than acquiring their love and the security of theirintercession and, ultimately, the reward in the life hereafter of being a resident in their neighborhood, normore than nearness to them. People may all grow up loving them and being loyal to them, but the degree ofsuch an attribute varies among them. One may be contented with attending their maj~lis, whereas someoneelse insists on nothing less than holding such maj~lis for them. Another person may accept to be present attheir shrines or to travel to visit such shrines, whereas another is active in urging people to do so, and hemay even spend of his own wealth on facilitating the pilgrims to visit their mausoleums, peace be uponthem. Our master, the biographee, was adorned by all of these activities combined. He grew up and wasraised to find himself in a house where many occasions were held in honour of Ahl al-Bayt (). So did heobserve his grandfather, Sayyid H. usain, doing: meeting with people to discuss or produce a great deal oftheir literary production. He found his grandfather, may All~h have mercy on him, full of loyalty to them, sohe added his zeal to that of his own. He waited for the opportunity to hold majlis even for those whoexpressed their loyalty for Ahl al-Bayt () and who followed in their footsteps and were executed or died inexile after having persevered, and there are many such persons. His manuscript, Naw~dir al-}th~r, containspoems delivered by poets who attended their merry occasions. Holding a majlis to bring their legacy to memory did not suffice him; active efforts to disseminatetheir views and to explain their ways of life and conduct did. He did so through the lectures which hedelivered at meetings which he held in the company of his brethren and friends during the month ofRamadan. Thus did I see the house full of them, and the research is repeated one night after another, onemonth of Ramadan after another, and so on... As regarding his pen and how he utilized his time, his books listed above, which he left behind him,provide sufficient testimony. We plead to the most Exalted One to assist the efforts to circulate them amongpeople. The greatest of his manuscripts is Al-Munqith al-Akbar (the greatest saviour), meaning Muh. ammed(), and also Al-Im~m al-H. asan (). It has been more than thirty years since he wrote both of them. Anotheris Naqd al-T~r§kh fil Mas~’il al-Sitt, a book which he used to mention quite often. 17
11. His PoetryThe biographee neither composed good quality poetry, nor did he memorize nor critique poetry. Yet he, mayAll~h have mercy on him, appreciated it very much especially if it was in honour of Ahl al-Bayt, peace beupon them. He used quite often to cite the poetry of those who lauded Ahl al-Bayt () and incorporate it inhis works which discuss them, peace be upon them, in order to bring such poetry to life. As far as he isconcerned, we are not aware of him composing poetry except very little such as a few lines, for example, inpraise of Abul-Fad. l al-`Abb~s, peace be upon him, where he pleads to All~h through him to remove hisailment: O father of al-Fad. l! O eyesight of al-H. usain! O caretaker of the caravan on its march! Do you shun me, the gracious that you are, And the refuge for whoever seeks protection?!Among his poetry are lines which he composed in praise of the Prophet () and his pure Progeny thecomposition of which he did finish; among them are the following: We praise You, Lord, Who honoured This whole existence with the Chosen one: Muh. ammed and his good Progeny, The path of guidance, who suffice the seeker, Who guide whoever strays from the right way To the path of righteousness and wil~ya.and also: In theirh. ad§th, Ahl al-Bayt said: Whoever praises us in a verse of poetry All~h will assist him through His Holy Spirit And all doubt from him will He remove; So I liked to rhyme what the scholars Of authentic traditions did record Of merits of the Prophet's Purified Progeny Those put in charge by the Lord.12. How His Life was ConcludedThe author, may All~h have mercy on him, suffered a great deal from harsh living conditions and theagonies of life. He took his stride in life with pride and dignity. He retained a sufficient measure of self-respect not to lower himself and do what was not becoming of him or what would jeopardize his studies orhis performance as a teacher. I`tik~f preoccupied him a great deal, and he was satisfied from this life withattaining wisdom. Ayatull~h Abul-H. asan al-Is. fah~ni, the leading theologian, may All~h have mercy on him,very much desired that he should visit him and be his representative at one of the major cities of Iraq so thathe would be able to earn means of a comfortable life, but such an offer did not rest well with him! Such arole did not appeal to him, and he deep down felt satisfied with what All~h, the most Exalted One, hadallotted for him, accepting whatever means of livelihood at his disposal. His main concern was to acquiremore and more knowledge and satisfy himself with its treasures of minute legacies. Having worked veryhard and with persistence, he acquired a respectable status among people of distinction. 18
He, may All~h have mercy on him, used to talk about such wishes desired for him by religiousauthorities, and he used to justify his having rejected their offers by saying that once the means of ease andluxury were available, one would not be able to control his worldly desires, and he might find himselfinvolved in other things. Such justifications and other matters which he did not express were behind hisrefusal, and he preferred to remain silent rather than discuss them. As regarding his physique, he was thin and straight. During his last days, when various types ofailments assaulted him from all directions, he used to struggle to stand straight with his head upright. It verymuch pleased him to hold majlis on various occasions for the pure Im~ms () and for their faithful followers.His belief in them and in their special status with All~h often prompted him to seek their intercession toremove his affliction. Why would he not do so? Did not Im~m Abul-H. asan Ali al-H~di () order AbuH~shim al-Ja`feri to ask someone to pray for him at the grave-site of the Master of Martyrs? He, may All~h have mercy on him, maintained quiet nerves, yet he would become agitated uponseeing something which he did not like or hear. He was emotional and tearful whenever he heard the tragedythat befell the progeny of the Messenger of All~h, peace be upon him and them, so he would seekintercession with All~h, the most Exalted One, through their status with Him to remove his hardship andrepel the harm from him. He had a firm conviction that All~h, the most Exalted One, did not extend his life-span except through them, for even one of the ailments that befell him was sufficient to put an end to him.Thus did he remain till death overtook him on Muh. arram 17, 1391/March 15, 1971; so, may All~h grant himHis rid. w~n and generous rewards. One of the most interesting eulogies written about him is a poemcomposed by Shaikh Ah. med al-W~’ili in which he recorded his year of death as follows: Oh, `Abdul-Razz~q, the brilliant mind, The spirit of Im~n and of conduct! A grave in which you reside Is a garden where you will lodge Till the Day of Meeting. So when you are brought back to life, Your good deeds shall surround you: White, sweet in their shine And spread like the field of the T. aff For which you recorded for H. usain And for his family and the companions Pages of depth and scrutiny that revile The souls of those who aspire To acquire every precious thing. About H. usain you wrote, and him you shall meet And see the over-brimming Pool and the Waiter! These shall intercede for you for sure, And what the Lord has for you is even more. Hopeful of your Lord's rewards, record: O servant of al-Razz~q you went away, O to al-Razz~q did you go! (1391 A.H./1971 A.D.) 19
In the Name of All~h, the most Gracious, the most MercifulAnd (as for) those who strive hard for Our sake, We will most certainly guide them in Ourways, and All~h is most surely with the doers of good.(Qur’~n, 29:69)And do not reckon those who are killed in All~h’s way as dead; nay! They are alive, receivingsustenance from their Lord, rejoicing in what All~h has given them of His grace, and theyrejoice for the sake of those who, (being left) behind them, have not yet joined them, that theyshall have no fear, nor shall they grieve.(Qur’~n, 3:169-170)Surely All~h has traded the believers’ persons and property for the Garden: they fight inAll~h’s way, so they slay and are slain, a promise which is binding upon Him in the Torah, inthe Bible, and in the Qur’~n, and who is more faithful to his covenant than All~h? Rejoice,then, in the pledge which you have made, and that is the mighty achievement.(Qur’~n, 9:111) 20
PART I AL-H. USAIN'S UPRISINGThe only objective anticipated by the creed's Martyr and Islam's defender, al-H. usain son of the Commander of the Faithful (), was to undo the Umayyads’ innovations and remove the viciously false allegations attributed to the Islamic Shar§`a, and to attract the attention to its clearance and thatof its adherents from the shame and the demeaning innovations which the Umayyads attached to it as well asthe obvious debauchery and the merciless politics of the time. The Master of Martyrs achieved his gloriousuprising's objective, exposing all the blatant impudence to all those who were concerned about the faith.People came to identify Yaz§d and all those who surrounded him from among the evil leaders and the germsof dissension as the embodiment of everything shameful. Ears felt too offended to listen to them, and therewas hardly any Muslim who did not look at them with contempt, so much so that hostility towards themintensified, grudge against them mounted, and people's zeal for the faith ebbed. It reached the point wherearguments turned into physical violence, and their life of ease and luxury was turned into one of bloodywars which put an end to them, ruining their government which was founded on the ashes of the Islamiccaliphate without any wisdom or merits. H. usain the victor () thus achieved his objective, and people havekept remembering him. His fame spread far and wide, and so did his prestige and glory. And do not reckon those who are killed in All~h’s way as dead; nay! They are alive, receiving sustenance from their Lord, rejoicing in what All~h has given them of His grace, and they rejoice for the sake of those who, (being left) behind them, have not yet joined them, that they shall have no fear, nor shall they grieve. (Qur’~n, 3:169-170) I cannot imagine you, dear reader, as you march along history and investigate the facts withanalyzing eyes except that the honourable person of the Father of the Oppressed becomes manifest to you,and so is the case with his sacred goal, good intentions, noble aims, as he travelled or landed, assaulted orhalted, condemned or condoned. Nor do I think that you need to be acquainted with the details of thosestatements after having come to know who the great martyr is, and what deeds he did. Of course, you knowbefore anything the nature of his opposing stand and the shame that caused him to grow gray hair. Even if we set aside our firm conviction that righteous H. usain () was, indeed, the nation's Im~m andthat evident truth was on his side and was beyond the reach of any other man of his time, we will still notfind it fair at all that the tyrant of his land should have thus waged a war against him or competed with himfor any of his merits. He was the Master of the Youths of Paradise. When did his foe ever find himselfqualified to compete with H. usain () so that he would be apt to challenge him? He () felt too dignified tomeet even those who had preceded Yaz§d in his post. Could you imagine al-H. usain () comparing Abu Sufy~n with the Great Prophet (), or Mu`~wiyahwith the Commander of the Faithful (), or the liver-chewing woman with the mother of the faithful,Khad§ja, or Maysãn with the Head of the Ladies of the World, or the pre-Islamic debauchery with Islam'sinspiration, or its overwhelming ignorance with his own overflowing knowledge, or the humiliating greedwith his own sacred and dignified self..., up to the end of such comparisons the recording of which willexhaust the pen and make one run out of words?! Between All~h, Glory and Exaltation to Him, and His sincere friends were mysterious secrets theknowledge of which is beyond the reach of others and the comprehension of minors. Fanaticism blindedthem, so they dared to cast doubts about the sanctity of the Greatest Saviour, insisting on maintaining their Page 6
shameful fanaticism. They, therefore, said, “Al-H. usain was killed by the sword of his grandfather becausehe revolted against the im~m of his time (meaning Yaz§d) after the latter had secured the oath of allegiancefor himself and the conditions of the caliphate were met through the consensus of those who did and undid,and there was nothing in his conduct that would shame him [Yaz§d] or stain his reputation.”3 This speaker has overlooked the fact that Maysãn's son (Yaz§d) never lived in righteousness even forone single day so that he would see the shame of what he did, nor was there for his shameful actions andsins any “before” or “after”. He suckled the breast of the woman from Kil~b that was mixed with lustfuldesires. He grew up in the lap of one who was cursed by the holiest Messenger ()4 who had ordered thenation to kill him upon seeing him ascending his pulpit.5 Had the nation carried out this binding order, itwould have achieved security against the imminent torment threatening it from the window of the 3This statement was made by Abu Bakr M uh. ammed ibn `Abdull~h, known as Ibn al-`Arabi (d. 543 A.H./1148 A.D.), on p. 232of his book Al-`Aw~s. im, a book critiqued by Muh. ibb ad-D§n al-Khat.§b and published in 1371 A.H./1951 A.D. It is there that thefollowing statement is recorded: “The Messenger of All~h () said, `There will be dissensions; so, anyone who wants to disunite thisnation after its unity, you must kill him, whoever he may be.' None disagreed with him [with Im~m H. usain] except according to theinterpretation of thish. ad§th, nor did anyone fight him except on account of what they had heard his grandfather () say.”Commenting on this tradition, Muh. ibb ad-D§n said, “M uslim has mentioned this tradition in his S. ah. §h. in the Book of Im~ra.” It is,in fact, stated on p. 121, Vol. 2, of the Book (chapter) of Im~ra following the one dealing with the Prophet's military campaigns. Itis quoted from Ziy~d ibn `Alaqah who cites `Arfajah who cites the Prophet (). This man, Ibn `Alaqah, is known to have beenmisguided in his views and one who deviated from the path of Ahl al-Bayt () according to the testimony recorded on p. 381, Vol.3, of Ibn H. ajar's book Tahth§b al-Tahth§b. The author mentions `Arfajah on p. 176, Vol. 3, of his book saying about him the following:“Nobody praised nor condemned him, for he is among those who do not enjoy any recognition and whose traditions are completelyignored.” W hat is truly strange is Ibn al-`Arabi's conviction that Yaz§d's government was legitimate despite his knowledge of oneh. ad§th of the Prophet () in which he has said, “Justice shall dominate my nation till it will first be violated by a man from BanãUmayyah called Yaz§d.” This tradition is reported on p. 241, Vol. 5, of Mujma` al-Zaw~'id wa Manba` al-Faw~’id by Ibn H. ajar whotraces its isn~d to Abu Ya`li and al-Bazz~z. It is also stated on p. 132 of Al-S. aw~`iq al-Muh. riqa from al-Ruy~ni who quotes Abul-Dard~' quoting the Messenger of All~h () saying, “The first person to change my Sunnah will be a man from Banã Umayyah namedYaz§d.” In the Book of Dissensions (Kit~b al-Fitan) of al-Bukh~ri's S. ah. §h. , the Prophet () is quoted as saying, “My nation'sannihilation will take place at the hands of minors in my nation.” Also, Abu Hurayra is quoted [in the same reference] as having said,“I have heard the Messenger of All~h () saying, `The annihilation of my nation will be at the hands of youths belonging to Quraish.”Ibn H. ajar has explained the meaning of this tradition on p. 7, Vol. 13, of his book Fath. al-B~ri saying, “Abu Hurayra used to walkthrough the bazaars repeating these words: `Lord! Do not permit me to live till the year 60 [A.H.], and do not let me live to seechildren becoming rulers.'” Ibn Hajar goes on to say, “He [Abu Hurayra] was referring to Yaz§d's caliphate which took place in 60A.H./680 A.D. although he did not criticize him [Yaz§d].” 4The following statement is recorded on p. 357, Vol. 11, of al-T. abari's T~r§kh where the events of the year 284 A.H./897 A.D. arediscussed and also on p. 57, Vol. 2, of Abul-Fid~'s T~r§kh where the events of the year 238 A.H./852 A.D. are discussed, and it is alsorecorded on p. 247 of Nas. r's book S. iff§n (Egyptian edition), and on p. 115 of Ibn al-Jawzi's book Tathkirat al-Khaw~s. s. by the grandsonof Ibn al-Jawzi (Iranian edition): “The Messenger of All~h () once saw Abu Sufy~n riding a camel led by his grandson Yaz§d anddriven by his son Mu`~wiyah, so he said, `May the curse of All~h be upon the rider, the leader, and the driver.'” 5The Messenger of All~h () had said, “If you ever see Mu`~wiyah on my pulpit, you should kill him.” This tradition is recordedon p. 181, Vol. 12, of T~r§kh Baghdad, on p. 428, Vol. 2, of Tahth§b al-Tahth§b (of Ibn H. ajar), and on p. 110, Vol. 5, of the samereference, on p. 357, Vol. 11, of al-T. abari's T~r§kh, on p. 243 and also on p. 248 of the book titled S. iff§n [see above footnote], on p.348, Vol. 1, of Sharh. Nahjul-Bal~gha by Ibn Abul-H. ad§d, in al-Mann~wi's book Al-Daq~'iq commenting on the contents of p. 18,Vol. 1, of Al-J~mi` al-S. agh§r, on p. 320, Vol. 1, of al-Sayyãt.i's book Al-La'~li' al-Mas. nã`a in Kit~b al-Man~qib, on p. 268, Vol. 1,of al-Thahbi's book Miz~n al-I`tid~l (Egyptian edition) where the biography of al-H. akam ibn Zah§r is discussed, on p. 129, Vol. 2,of the same reference where `Abdul-Razz~q ibn Hum~m's biography is discussed, on p. 99, Vol. 3, of Siyar A`l~m al-Nubal~’ wherethe biography of Mu`~wiyah is discussed, on p. 185, Vol. 1, of al-Khaw~rizmi's book Maqtal al-H. usain in Chapter 9, and on p. 57,Vol. 2, of Abul-Fid~'s T~r§kh where the events dominating the year 283 [A.H.] are discussed. 22
innovations of this tyrant and due to his exterminating cruelty in dealing with it. But it denied All~h'sbounties, so it started relishing the fountainhead plagued with thorny death. All~h, therefore, clothed it withthe outfit of fear, leaving it moaning under the yoke of persecution, shackled in the chains of humiliationand slavery just as it witnessed the insolence of debauchees and the violations of those who were immersedin their lust. Whatever filled the hated Umayyad bastian provided nourishment for Yaz§d, the man of sundrydesires, as he grew up among such blatant manifestations of promiscuity. Yaz§d openly expressed all the ill intentions which he had harbored against Islam and all those whoadhered to it, gleefully expressing how he had the field all open for him. The renown scholar al-‘}lãsi hassaid, Anyone who says that Yaz§d did not commit any transgression, and that cursing him is not permissible, ought to line up in the chain of command among Yaz§d's supporters. Let me say that this malignant man never believed in the Prophet's Message, and that his violations of All~h's sanctities and of the sanctities of His Prophet () are no less indicative of such disbelief than throwing a page of the Holy Qur’~n in a pile of filth. I do not think that dignified Muslims were at that time ignorant of his malicious nature, nor were they overcome, subdued, unable to do anything other than persevering. Were this malignant man thought to have been a Muslim, then he was a Muslim whose deeds incorporated the sins which no articulate tongue can ever describe. I go as far as permitting cursing him by name even when nobody can ever compare him with any licentious man, ever. It is quite obvious that he never repented, and the possibility of his having repented is less than that of his having believed (in Islam) in the first place.In his category fall (`Ubaydull~h) Ibn Ziy~d, Ibn Sa`d, and their company; so, All~h's curse be upon themand upon those who support, assist and follow them and all those who incline towards them, a curse thatlasts till the Day of Resurrection, so long as there are eyes that shed tears for the tragedy inflicted upon Abu`Abdull~h, al-H. usain (). I like what our contemporary poet, the one whose distinction is quite evident toeveryone, namely `Abdul-B~qi Afandi al-`Umari al-Mãs. illi, who said the following after having been askedabout cursing Yaz§d, More than I curse Yaz§d should you curse him after: So heal upon him the worst of cursing now and forever!Anyone who fears lest he should be criticized for thus openly cursing him should nevertheless curse thisdeviator from the Right Path by saying: “May All~h, the Exalted One, the Almighty, curse whoeverconsented to have al-H. usain () killed and whoever unjustly harmed the Progeny of the Prophet () andwhoever confiscated their rights.” He will, then, be cursing Yaz§d in such general terms since the latter isincluded in such condemnation. Nobody disagrees about the permissibility of condemning this cursed manusing such words except Ibn al-`Arabi to whom reference is made above, and so are those who agree withhim. These folks, according to what is narrated about them, do not permit the cursing of those who agreed tohave al-H. usain () killed, and this, by my life, is going too far in being misguided; it is the misguidancewhich may even surpass that of Yaz§d himself. Al-Barzinji, in his book Al-Ish~`a, and [Ibn H. ajar] al-Haythami [al-`Asqal~ni], in his book Al-S. aw~`iq al-Muh. riqa, have both recorded that Im~m Ah. med [ibn H. anbal] was asked once by his son`Abdull~h about cursing Yaz§d. Said he, “Why should anyone not curse one whom All~h has cursed in HisBook?!” `Abdull~h said, “I have read the Book of All~h, the most Exalted, the Almighty, and I did not findin it any cursing of Yaz§d.” Im~m Ah. med said, “All~h says, `But if you held command, you were sure to 23
make mischief in the land and cut off the ties of kinship!’ (Qur’~n, 47:22). What corruption and severing ofthe ties worse that what Yaz§d had done?” A group of scholars, including Abu Ya`li, the judge, and al-h. ~fiz. Ibn al-Jawzi, emphatically declaredthe permissibility of cursing Yaz§d. Al-T. aft.az~ni has said, “We do not stop at raising doubts about his[Yaz§d's] conduct but go as far as doubting his conviction, the curse of All~h be upon him and upon hissupporters and followers.” Jal~l ad-D§n al-Sayyãt.i, too, openly declared the permissibility of cursing him. In Al-W~fi bil Wafiyy~t, and in Ibn al-Wardi's T~r§kh, it is stated that Yaz§d was approaching Jayrãn'shighway when al-H. usain's women and children were brought and the severed heads were hoisted atop thespears. A raven croaked, so jubilant Yaz§d said the following verses of poetry: When those loads did come in sight, When the sun upon Jayrãn's hills shone bright, The raven croaked so I did say: Say or do not say, For now I have had my way And made even the Prophet pay!“What he meant,” both authors comment adding, “is that he [Yaz§d], having killed those whom he killed [ofthe Prophet's family], he got even with the Messenger of All~h () who caused on the Battle of Badr thekilling of men such as Yaz§d's grandfather, `Atbah, and his uncle, `Atbah's son, and other men. Hisstatement is nothing but obvious blasphemy. If the narration is authentic, Yaz§d will then have committedapostasy. A similar incident is Yaz§d's adaptation of the poetic verses composed during the pre-Islamicperiod by `Abdull~h ibn al-Zub`ari starting with `I wish my ancestors..., etc.'”1 Add to the above a list of more sins and transgressions. He, hence, deserved to be cursed by All~h,by His angels and prophets, and by all those who follow the latter till the Day of Judgment. Nobodyhesitates to do so except one who is deprived of the fragrance of conviction, blinded by his own fanaticismfrom embarking upon the right tracks so his steps are shaky, and he is confused, not knowing the right path,nor does he find an exit out of his tunnel. Scholarly critics did not stop at confirming his (Yaz§d’s) lack of conviction and apostasy; rather, IbnKhaldãn, for example, says, “Abu Bakr ibn al-`Arabi, the M~liki judge, erred when he said in his book Al-`Aw~s. im wal-Qaw~s. im: `H. usain was killed by the sword of the same Shar§`a which he followed,' thusoverlooking the conditions required of a just im~m who is qualified enough to take charge of the Islamiccaliphate, for who could be more just than H. usain? Who could be a better Im~m than him? Who could bemore fair in fighting those of diverse personal views?” On p. 254, he refers to the consensus view withregard to Yaz§d being corrupted and to the corruption of those who rallied behind him, and that he was notfit to be the leader of the nation. It was because of what he was that H. usain () saw it mandatory to fight himdespite the reluctance of the s. ah. ~bah and the t~bi`§n to support him not because his action was not right, butbecause they did not justify the spilling of blood. It was not proper to support Yaz§d by fighting H. usain.Rather, the killing of H. usain () was one of Yaz§d's indications of apostasy, and al-H. usain () was truly amartyr.”2 Ibn Muflih. , a H. anbalite, says, 1Refer to p. 73, Vol. 36, of the exegesis Rãh. al-Ma`~ni where the verse saying “So did you desire, when you turned away, etc.”[referred to above] is explained. 2Tafs§r Rãh. al-Ma`~ni, Vol. 26, p. 73, where the verse “... so if you turn away, do you wish..., etc.” is explained. 24
Both Ibn `Aq§l and Ibn al-Jawzi have permitted the fighting of an unjust leader using the example of H. usain () fighting Yaz§d in order to uphold righteousness. Ibn al-Jawzi has included this concept in his book Al-Sirr al-Mas. ãn among the common beliefs upheld by the majority of Sunni Muslims barring a group that said that Yaz§d was right and H. usain () was wrong in fighting him. If these folks look into [Yaz§d's] biography, they will see how the oath of allegiance was taken for him by force, how people were forced to swear the oath of allegiance to him, and how he dealt with people in the ugliest manner. Moreover, even if we say that his caliphate was valid, Yaz§d still did many things each one of which rendered his caliphate nil and void such as his plundering of the people of Med§na, his bombardment of the Ka`ba with the catapult, his killing of al-H. usain () and his family members, his hitting H. usain's mouth with a rod, his carrying H. usain's head on top of a lance... Anyone who finds such conduct palatable is an ignorant Sunni who thinks that by doing so he is only enraging the R~fid. is.1 Al-T. aft.az~ni has said, “In all truth, the details of Yaz§d's endorsement of the murder of H. usain ()and his excitement thereat, as well as his insulting the family of the Prophet (), are consecutively reportedeven when their details vary. We do not only question his actions, we question his im~n. May All~h cursehim and curse his supporters and helpers.”2 Ibn H. azm has said, “The action undertaken by Yaz§d son of Mu`~wiyah was for the sake of thisworld; that's all, and it has no justification whatsoever; it is pure oppression.”3 Al-Shawk~ni says, “Somescholars transgressed beyond all limits when they decided that al-H. usain (), grandson of the Prophet (),may All~h be pleased with him and may He please him, was unfair to a drunkard, to one who violated thepurified Shar§`a, namely Yaz§d son of Mu`~wiyah, may All~h curse both of them. How amazing to comeacross statements that make the skin shiver and that stun even the hardest rock upon hearing them!”4 Al-J~h. iz. has said, “The abominations committed by Yaz§d, such as his killing of al-H. usain (), histransporting the daughters of the Messenger of All~h () as captives, his hitting al-H. usain's lips with hisrod, his terrorizing the people of Med§na, his demolition of al-Ka`ba..., all point out to his cruelty,oppression, and his being a N~s. ibi, to his error of judgment, to his grudge, animosity, and hypocrisy, to hisaltogether renunciation of im~n: every apostate is cursed, and everyone who prohibits anyone from cursingan already condemned person is himself worthy of being cursed.”5 Al-Burhan al-H. alabi (of Aleppo) narrates saying that the mentor Muh. ammed al-Bakri, following inhis father's footsteps, used to curse Yaz§d and say, `May All~h increase his shame and place him in thelowest rung of Sijjeen.”6 Abul-H. usain Ali ibn Muh. ammed al-Kayaharashi, too, has cursed him saying, “HadI unleashed my pen, I would have recorded a great deal of this man's shameful deeds.”7 Ibn al-`Im~d quoteshim saying that he was once asked about Yaz§d son of Mu`~wiyah, and he answered by saying that the man 1Al-Furã`, Vol. 3, p. 548, in the chapter dealing with fighting oppressors (Al-Man~r Press: 1345 A.H./1926 A.D.). 2Sharh. al-`Aq~’id al-Nasfiyya (Istanbul: 1313 A.H./1895 A.D.), p. 181. 3Al-Muh. alla, Vol. 11, p. 98. 4Nayl al-Awt.~r, Vol. 7, p. 147. 5Ras~’il al-J~h. iz. (al-J~h. iz. 's Letters), Letter No. 11 with regard to Banã Umayyah, p. 298. 6Al-S§ra al-H. alabiyya. 7Wafiyy~t al-A`y~n by Ibn Khallik~n, in the biography of Ali ibn Muh. ammed ibn Ali al-Kayaharasi, and also in Mir’~t al-Jin~nby al-Y~fi`i, Vol. 3, p. 179, where the events that took place during 504 A.H./1110 A.D. are discussed. 25
was not among the s. ah. ~bah because he was born when `Omer ibn al-Khat.t.~b was the caliph. Ah. med offerstwo views in this regard one of which is implicit and the other explicit, and so is the case with (Imam) AbuH. an§fah. As far as we are concerned, we have only one explicit view about him and none implicit. Whyshould there be any other way especially since Yaz§d was well known for being an expert in playingdominoes, in being a habitual drunkard, in writing famous poems in praise of wine drinking?1 Dr. AliIbr~h§m H. asan says, “Yaz§d used to be proverbial in his wine drinking, entertainment escapades, and inhunting.”2 Al-Thahbi, in Siyar A`l~m al-Nubal~', has said, “Yaz§d son of Mu`~wiyah was a very rude, crude, andheavy handed N~s. ibi. He consumed intoxicants and committed abominations. He started his reign by killingal-H. usain, the martyr, and concluded it with the H. arra Battle. People, for these reasons, held him incontempt, and he was not blessed in his life-span.”3 Shaikh Muh. ammed `Abdoh has said, “Had there been in this world a just government thatimplements the Shar§`a and another violating it, every Muslim is obligated to support the first.” Then hegoes on to say, “It is based on this principle that Im~m al-H. usain, grandson of the Messenger of All~h (),fought the leader of oppression and corruption whose government was forced on the Muslims by oppressionand trickery, namely Yaz§d son of Mu`~wiyah, may All~h forsake him and forsake any N~sibi or Kar~miwho defends him.”4 Ibn Taghrbardi, a H. anafi, has said, “Yaz§d was an adulterer, a habitual drunkard.”5 Headds saying, “Scholars have issued fat~wa strongly denouncing `Omer ibn `Abdul-`Az§z al-Qazw§ni forcalling Yaz§d `Commander of the Faithful.' He was, upon saying so, kicked out of Baghdad and sent back toQazw§n [in the Caspian region].”6 Abu Sh~ma has said, “Ah. med ibn Ism~`§l ibn Yousuf al-Qazw§ni went toBaghdad once and delivered a sermon at al-Niz. ~miyya (school). On the Day of `}shãra, he was asked tocondemn Yaz§d son of Mu`~wiyah, but he said, `But he was a mujtahid im~m,' whereupon someoneassaulted him and almost killed him. He collapsed from the pulpit, then he was taken and sent back toQazw§n where he died in 590 A.H./1194 A.D.”7 Sibt ibn al-Jawzi was asked once about cursing Yaz§d. He said, “Ah. med [ibn H. anbal, Imam of theH. anbalites] has permitted it, and we say that we do not like Yaz§d because of his mistreatment of the son ofour Prophet's daughter (), how he transported the family of the Messenger of All~h, peace of All~h andblessings be upon him and his progeny, as captives to Syria on camels without saddles, and how he dared toinsult the family of the Messenger of All~h. If you accept our reconciled stand, we say that we do not likehim; let it be so; otherwise, we will have to refer to the basic cause: cursing Yaz§d is permissible.”8 Abul-Q~sim al-Zajj~ji, who relies on the authority of `Omer ibn al-D. ah. h. ~k, says, “Yaz§d ibn 1Ibn al-`Im~d, Shathar~t al-Thahab, Vol. 3, p. 179, where the events that took place during the year 504 A.H./1110 A.D. arediscussed. 2Ali Ibr~h§m H. asan, T~r§kh al-Islam al-`}mm (third edition), p. 270. 3Al-W az§r al-Yam~ni thus quotes him in his own book Al-Rawd. al-B~sim, Vol. 2, p. 36. 4Tafs§r al-Man~r, Vol. 1, p. 367, where verse 37 of Sãrat al-M~'ida is explained, and also on Vol. 12, pp. 183 and 185 of the samereference. 5Al-Nujãm al-Z~hira, Vol. 1, p. 163. 6Ibid., Vol. 6, p. 134, where the events that took place during the year 590 A.H./1194 A.D. are discussed. 7Ibid., Vol. 6, p. 134. It is also recorded on p. 120 of Mid. m~r al-H. aq~'iq by Taqi ad-D§n `Omer ibn Shahinshah al-Ayyãbi, whodied in 617 A.H./1220 A.D. (edited by Dr. H. asan H. abashi), in a chapter detailing the events that took place during the Hijri year 579(1184 A.D.). 8Mir~’t al-Zam~n (Hayderabad: 597 A.H./1201 A.D.), Vol. 8, p. 496. 26
Mu`~wiyah used to play with a monkey. One day he carried it and put it on a zebra. Then he tied the zebraand set his horses loose to chase it till the horses crushed the zebra to death. Yaz§d ibn Mu`~wiyah thereuponsaid, `Abul-Qays relied on its reins, So we don't guarantee that it won't perish, Just as was done to a shaikh before: Ziy~d, a zebra, crushed by the commander of the faithful.'”Ibn al-Ath§r claims that Abu Ya`li, H. amzah ibn Ah. med ibn Ja`fer ibn Muh. ammed ibn Zayd ibn Ali ibn al-H. usain ibn Ali ibn Abu T. ~lib (), said, “I do not call Yaz§d k~fir because the Prophet () had said, `Ipleaded to All~h not to let my offspring be persecuted by outsiders.'”1 This claim does not deserve anyone'sattention because Abu Ya`li was too dignified and too trustworthy to make such a crude statement evenwhen al-R~fi`i had preceded him in making it, recording it in his discussion of the scholars of Qazw§n.2 Evenif one supposes that he had said so, it must have been said in observance of taqiyya. Mirza `Abdull~hAfandi, a student of al-Majlisi, went to extremes in refuting it. All those who recorded Abu Ya`li'sbiography praised and complimented him a great deal without ever mentioning at all that he had made sucha statement. Had he made it, they would have despised him solely on its account. In his books, Shaikh al-S. adãq invokes All~h's mercy on Abu Ya`li's soul, expressing his pleasurewith him; he was, indeed, one of his mentors. On p. 493, Chapter 39, of `Uyãn Akhb~r al-Rid. a (), forexample, he is quoted detailing some of the events that took place during the year 339 A.H./951 A.D.according to his correspondence with Ali ibn Ibr~h§m ibn H~shim who details the events of 309 A.H./922A.D. quoting Y~sir, the servant [of Im~m al-Rid. a ()] who quotes Im~m al-Rid. a (). Despite his fanaticism,al-Khat.§b al-Baghdadi records Abu Ya`li's biography without quoting this unbecoming statement falselyattributed to him.3 This imprudent statement is something which al-R~fi`i and Ibn Ath§r had added of theirown without relying on any authority whatsoever. Having thus taken note of the nation's most famous scholars who express their contempt towardsYaz§d, let us put `Abdul-Mugh§th ibn Zuhayr ibn `Alawi al-H. arbi on trial and ask him about the “authentic”references from which he derived the text material for his book in praise of Yaz§d4, about which “merit” hefound in him to record in his book, and about Yaz§d's entire life, a life full of shame and assaults on theShar§`a. This is the reason why the scholars paid no attention to his book. In Vol. 2, p. 275, of Shathar~t al-Thahab, while detailing the events of the year 583 A.H./1187 A.D., Ibn al-`Im~d rebuts him topic by topic;on p. 328, Vol. 2, of Ibn Kath§r's book titled Al-Bid~ya, he is accurately and excellently rebutted by Ibn al-Jawzi; in Vol. 11, p. 213, of his book Al-K~mil, Ibn al-Ath§r rebuts him, and in Murãj al-Thahab, he isrebutted in the most amazing way; on p. 356, Vol. 1, of T. abaq~t al-H. an~bilah, Ibn al-Jawzi rebuts him andcalls his rebuttal “a response to the stubborn fanatic who forbids the cursing of Yaz§d.” What is really strange is the verdict of `Abdul-Ghani al-Maqdisi who was once asked about Yaz§d;he said, “His caliphate was authentic because sixty s. ah. ~bis swore the oath of allegiance to him including 1Ibn al-Ath§r, Al-K~mil, Vol. 4, p. 51, where the events of the year 64 A.H./684 A.D. are discussed, and also in Murãj al-Thahab. 2Al-R~fi`i, Al-Tadw§n fi `Ulem~’ Qazw§n, Vol. 2, p. 184, a photocopy of which is deposited at Al-H. ak§m's Library [Najaf, Iraq].[This al-H. ak§m is the late Ayatull~h al-Uz. ma Sayyid M uh. sin al-H. ak§m. __ Tr.] 3Al-Khat.§b al-Baghdadi, T~r§kh Baghdad, Vol. 8, p. 184 (first edition). 4Ibn Rajab, T. abaq~t al-H. an~bilah, Vol. 1, p. 356. 27
[`Abdull~h] Ibn `Omer [ibn al-Khat.t.~b]. But if someone does not like him, he should not be heldaccountable because he was not among the s. ah. ~bah. Rather, cursing him should be banned for fear oftouching his father and in order to close the door before dissension.”1 More strange than this is the denial byIbn H. ajar al-Haythami that Yaz§d accepted the killing of al-H. usain () at all or that he ever ordered it2despite this fact being transmitted consecutively: Yaz§d was quite pleased with it; this fact is denied only bythose who deny the sun having rays. Ibn Jar§r and al-Sayyãt.i have both said that when al-H. usain () waskilled, Yaz§d was very happy, and Ibn Ziy~d's status with him was enhanced, then he regretted it.3 Al-Khaw~rizmi says that Yaz§d said to al-Nu`m~n ibn Bash§r, “Praise to All~h Who killed al-H. usain.”4 They[such “scholars”] kept the lid over his abominable deeds just as they had done to the oppression of hisfather, Mu`~wiyah, who had renounced the laws enacted by the person who carried out the Divine Call. Is henot the one who said the following to his father S. akhr who pretended to have accepted Islam for fear of theMuslims' swords: O S. akhr! Do not accept Islam and thus scandalize us After the corpses of those who fell at Badr have been torn, Do not submit to something to hand over to us, While the dancers at al-Nu`m~n suffer from heavy hearts. Death is easier than our youths saying to us That Ibn Hind's cavalry turned away from protecting al-`Uzza, So if you refuse, we will reject what you accept, And do not turn people from al-L~t and al-`Uzza if they accept them...?!5Ibn Abul-H. ad§d says, “Many of our fellows have cast doubt about Mu`~wiyah's creed and said that he wasan atheist who did not believe in Prophethood. They quote his own statements testifying to this fact”.6 His grandfather S. akhr is the one who, upon the conquest of Mecca, said to al-`Abb~s, “This is akingdom.” Al-`Abb~s, thereupon, rebuked him by saying, “Woe unto you! This is Prophethood!” AboutMu`~wiyah, Ah. med ibn al-H. usain al-Bayhaqi says, “Mu`~wiyah exited disbelief and entered into hypocrisy,and during the time of the Messenger of All~h () and thereafter, he went back to his original disbelief.”7 Maysãn's son is the sap of all these abominations. When was he ever fit to rule, much less to belooked upon as the divinely supported caliph, especially since among the nation there was then present thefragrant flower of the Messenger of All~h (), the Master of the Youths of Paradise, the son of the manupon whose struggle the creed was established, the son of the Head of all the women of mankind, the fifthamong those covered with the Prophet's mantle (as. h. ~b al-kis~’), the peer of the Glorious Book of All~haccording to h. ad§th al-thaqalayn (tradition of the two weighty things)? He was the one from whose sidesknowledge was gushing forth, from whose great conduct ethics and morals were gloriously manifestedwherever he went, whose sides emitted the fragrance of Prophethood, whose countenance shone with the 1Ibid., Vol. 2, p. 34. 2Al-Fat~wa al-H. ad§tha, p. 193. 3al-T. abari, T~r§kh, Vol. 7, p. 19 (first edition), and also T~r§kh al-Khulaf~', Vol. 1, p. 139, where Yaz§d is discussed. 4al-Khaw~rizmi, Maqtal al-H. usain, Vol. 2, p. 59. 5al-Karajki, Al-Ta`ajjub, p. 39, in the Appendix to Kanz al-Faw~'id. 6Ibn Abul-H. ad§d, Sharh. Nahjul Bal~gha, Vol. 1, p. 463 (first Egyptian edition). 7Ibn al-Ath§r as quoted in Murãj al-Thahab, Vol. 2, p. 93. al-T. abari, T~r§kh, Vol. 3, p. 117 (first edition). 28
glow of Im~mate. To such merits does al-H. usain () point out when al-Wal§d asked him to swear the oath ofallegiance to Yaz§d; he, thereupon, said, Ameer! We are the household of the Prophet, the substance of the Message, the ones visited by the angels; it is through us that All~h initiates and concludes. Yaz§d is a man of sin, a drunkard, a murderer of the soul the killing of which All~h has prohibited, a man who is openly promiscuous. A man like me shall never swear the oath of allegiance to a man like him.1 Having stated all the above, let us ask this man of pedantry about his claim that al-H. usain ()dissented after the oath of allegiance had (unanimously) been secured for Yaz§d: “When was such aswearing under duress secured, and when was there any consensus in its regard given by those who tied anduntied? Was it when his father [Mu`~wiyah] secured it through terrorism, or was it when he swiftlydispatched funds to the masters of evil who cowered as they licked their lips?2 Or was it when Yaz§d'sappointees offered it to people, so the descendant of the Messenger of All~h (), together with BanãH~shim, turned away from it, and al-Zubayr fled from it and hid in Mecca, while Ibn `Omer confinedhimself to his house?3“ `Abdul-Rah. m~n son of [first caliph] Abu Bakr used to publicly say that it was anallegiance taken Heraclius-style: whenever one Heraclius fell, another Heraclius would succeed him.4 SoMu`~wiyah dispatched one hundred thousand dirhams to appease him, but he sent the money back saying, “Ishall not sell my religion in exchange for this life.”5 `Abdull~h son of `Amr ibn al-`}s. said to `}bis ibnSa`§d, who urged him to swear the oath of allegiance to Yaz§d, “I know him better than you, and you havesurely sold your religion in exchange for this world.”6 Sa`§d ibn Zayd ibn `Amr ibn Naf§l al-`Adawi said thefollowing to a Syrian man sent by Marw~n ibn al-H. akam to him to secure his oath of allegiance to Yaz§d:“Marw~n is ordering me to swear the oath of allegiance to people whom I have struck with my sword tillthey submitted to All~h. By All~h! They did not surrender to All~h; they only surrendered to the sword.”7 Ziy~d ibn Abeeh8 said to `Ubayd ibn Ka`b al-Numayri, “Mu`~wiyah wrote me with regard toswearing the oath of allegiance to Yaz§d, and securing the cause of Islam is quite a great cause. Yaz§dfollowed his own whims and desires. He was quite negligent about the creed due to a passion for hunting.So, inform Mu`~wiyah about me and acquaint him with how negligent Yaz§d is with regard to the religiousinjunctions, and tell him about his abominable deeds.”9 Sa`§d son of `Uthm~n ibn `Aff~n, too, denounced Mu`~wiyah. He once wrote Mu`~wiyah saying,“My father [the third caliph] is better than Yaz§d's father; my mother is better than his mother, and I am 1Hadiyyat al-Ah. b~b, p. 111, where al-Bayhaqi's biography is detailed. 2al-T. abari, T~r§kh, Vol. 6, p. 135. It is also recorded by Ibn Khallik~n when he discusses the biography of al-Ah. naf. 3Ibid., Vol. 6, p. 170. 4Ibn al-Ath§r, Al-K~mil, Vol. 3, p. 199. Refer also to Murãj al-Thahab, to p. 519 of Tha`lab's Maj~lis, and to al-Zamakhshari's bookAl-F~'iq, Vol. 2, p. 203 (Egyptian edition). 5al-Nawawi, Tahth§b al-Asm~', Vol. 1, p. 294, where the biography of `Abdul-Rah. m~n son of Abu Bakr is detailed. 6al-Kindi, Al-Qud. ~t, p. 310 (offset edition). 7Tahth§b T~r§kh Ibn `As~kir, Vol. 6, p. 128. 8“Ibn Abeeh” means: “the son of his father.” Nobody knew who Ziy~d's father was. __ Tr. 9al-T. abari, T~r§kh, Vol. 6, p. 169, where the events of the year 56 A.H./676 A.D. are discussed. 29
better than him.”1 Al-Ah. naf ibn Qays denounced his caliphate, too. He wrote Mu`~wiyah once trying toshow him where he had erred by appointing his son as his successor and by preferring him over both Im~msal-H. asan and al-H. usain () despite their merits and lineage. He reminded him of the terms which he hadpromised al-H. asan () to fulfill, including one saying that he would not put anyone ahead of him, and thatthe people of Iraq never hated him nor his brother al-H. usain () ever since they loved them both, and thatthe hearts that hate Mu`~wiyah were still beating within them.2 The oppressed Im~m and the Master of Martyrs () spared no means to provide Mu`~wiyah withadvice, to guide him to the right path, and to acquaint him with Yaz§d's abominable conduct, and that he wasbetter than him in every respect. Once he said to him, “My mother is better than his mother, and my father isbetter than his father.” Mu`~wiyah then said to him, “As regarding your mother, she is the daughter of theMessenger of All~h (); she is, of course, better than any woman from [the tribe of] Kil~b. As regarding mylove for Yaz§d, were I to be awarded what fills a fertile oasis [with gold], I would not be satisfied. Asregarding your father and his, they both sought the judgment of All~h, so All~h judged in favour of his fatherover yours.”3 It was then that Abu `Abdull~h, Im~m al-H. usain (), refrained from commenting because hebecame convinced that the son of the liver-chewing mother would never be convinced about the truth. YetMu`~wiyah refrained from saying that Yaz§d's father was better than H. usain's because he knew that thatwould have been something quite unheard of due to Ali () being the foremost in accepting Islam and to hishaving all merits, and to his superiority in all virtues. It was for that reason that Mu`~wiyah refrained fromalluding to the existence of disliking and of a dispute of sort, and this is what the scholars of rhetoric call“persuasion.” On another occasion, the Master of Martyrs, Abu `Abdull~h (), said to him, “I understood what youmentioned about Yaz§d's accomplishments and the policy of Muh. ammed's nation. You want to misleadpeople into thinking that you are describing someone with whom they are not familiar, or identify anabsentee, or acquaint them with some specific knowledge. Yet Yaz§d has personally revealed what hismentality is; so, draw your own conclusion about Yaz§d from noticing his interest in exploring decoratedhunting dogs,4 race pigeons, female singers with their musical instruments, his entertainment parties, andyou will then find all of that helpful [to form an idea about him]. Stop what you are trying to do; it will nothelp you when you meet All~h to carry, besides your own burden of sins, the sins of all this multitude. ByAll~h! You never cease to seek falsehood with oppression and earn an outrage coupled with injustice, somuch so that you have filled all containers though the distance between you and death is only that you closeyour eyes. So proceed to do something which will testify against you on a Day witnessed by everyone, aDay that is sure to come; there is no doubt about it.”5 On a third occasion, Im~m H. usain () wrote Mu`~wiyah saying, Be admonished that All~h, the most Sublime, the most Great, has a Book which leaves nothing, small or big, without recording it. All~h, the most Exalted One, does not forget how you annihilate people for mere suspicion, how you kill His friends only on account of your 1Muh. ammed ibn H. ab§b, Naw~dir al-Makht.ãt.~t (the Sixth Letter deals with assassinated personalities), p. 165 2Al-Im~ma wal Siy~sa (1328 A.H./1910 A.D.: Al-Umma Press, Egypt), Vol. 1, p. 141. 3Ibn al-Ath§r, Al-Mathal al-S~’ir (1358 A.H./1939 A.D.: Egyptian edition), in a chapter dealing with the art of persuasion, Vol.1, p. 71. 4In the first chapter of Ibn al-T. aqt.aqi's book Al-}d~b al-S. ult.~niyya, p. 38, the author says, “Yaz§d son of Mu`~wiyah used todecorate his hunting dogs with gold bracelets and woven outfits, and he used to assign for each dog a slave to tend to it.” 5Ibn Qutaybah, Al-Im~ma wal Siy~sa, Vol. 1, p. 154. 30
charges, and how you exile them from their homes to foreign lands. Did you not kill H. ajar al- Kindi and the worshippers who always upheld their prayers and who resented oppression and regarded bid`as as most abhorred and did not accept the blame of anyone when it came to upholding All~h's Commandments? Did you not kill `Amr ibn al-H. amq, the companion of the Messenger of All~h (), the righteous servant of All~h whose body was worn out by adoration and whose complexion turned yellow on account of fearing All~h even after having granted him security and given him of the sacred promises that which, had you given them a bird, it would have descended upon you from the peak of the mountain, so you thus defy your Lord and take such promises lightly? Did you not claim the son of Sumayya (as your son), the one who was born to a slave from Thaq§f, claiming he was begotten by your father although the Messenger of All~h () had said, “The newborn belongs to the bed upon which he was born, whereas whoever commits adultery should be stoned,” thus forsaking the Sunnah of the Messenger of All~h () deliberately? Did you not follow your own inclinations without any guidance from All~h, the most Exalted One, then you granted him authority over the Iraqis so that he would cut the hands of the Muslims, gauge their eyes, and crucify them on palm-tree trunks, as if you do not belong to this nation, and as if they do not belong to you? Are you not the one who wrote Ziy~d ordering him to kill anyone who followed the creed of Ali ibn Abu T. ~lib (), so he killed them and mutilated their corpses following your orders while Ali's creed is the creed of All~h, the most Sublime, the most Great, whereby He smote you and your father and whereby you now seat yourself where you are? Add to all this your forcing people to swear the oath of allegiance to your son Yaz§d although he is a child who drinks wine and plays with dogs. Surely you have lost your soul, compromised your creed, and violated your trust.1 On a fourth occasion, the Im~m () wrote him to enumerate his sins following the killing by Ziy~dibn Abeeh of Muslim ibn Zaymar and `Abdull~h ibn N~ji, both of Hadramaut, and their crucifixion for manydays in Kãfa on their houses' doors only because they were supporters (Sh§`as) of the Commander of theFaithful Ali (). Among what he said was: “Are you not responsible for the execution of H. ajar and both menfrom Hadramaut regarding whom the son of Sumayya wrote you telling you that they followed the religionof Ali () and followed his views, so you wrote him saying, `Kill everyone who follows the religion of Ali(),' notwithstanding the fact that Ali followed the creed of his cousin () who smote your father, the samecreed because of which your father smote those who adhered to it and because of which you yourself nowseat yourself where you are? Had it been otherwise, we, rather than you, would have been honoured bybearing the brunt of its responsibility in this life and in the life to come, had we only removed it from yourshoulders and shouldered it ourselves.” The Im~m () rebuked him in a lengthy letter for adopting Ziy~d and appointing him as ruler of Iraq,2but all these pieces of advice from the grandson of the Messenger of All~h () did not avail to put an end toMu`~wiyah's falsehood after the latter's acts of terrorism and greed had already blocked the way beforejustice and equity. Yet despite his very well known shrewdness, Yaz§d did not feel comfortable regardingany harm touching al-H. usain () for fear of its dire consequences and repercussions. He knew that the mostoppressed Im~m () would never accept humiliation till the last breath, and that his Sh§`as then weredifferent from the time they used to be when his brother Im~m al-H. asan () was alive. These kept 1Rij~l al-Kashshi (Indian edition), in the test detailing the biography of `Amr ibn al-H. amq. Refer to p. 434 (Najaf edition) of SayyidAli Khan's book titled Al-Daraj~t al-Raf§`a. 2Ibn H. ab§b, Al-Mah. bar (Hayderabad, India), p. 479. 31
complaining about the horrible persecution meted to them at the hands of Mu`~wiyah's governors, so muchso that any of them preferred to be called an atheist rather than a “Tur~bi.” Quite often, they used to confront Im~m al-H. asan () very bitterly despite their recognition of hisIm~mate and their surrendering to the fact that whatever he did was due to divine righteousness and will.They went as far as urging al-H. usain () several times to rise against oppression, but he declined to do soout of deference for the obligations of the Im~mate, preferring to postpone doing so till the right time, thetime of which he was informed by both his grandfather () and by his was. i, his own father (). Mu`~wiyah knew very well that in the event al-H. usain () was in any way harmed, the Sh§`as wouldrally behind him, and this would lead to worsening an already bad relationship between both of them. It was for this very reason that he advised his son Yaz§d to seek peace with al-H. usain () if the issuewas aggravated no matter how “harsh” the Im~m () might be to him. Said he to Yaz§d, “The people of Iraqwill not let H. usain till they get him out [of Med§na]; so, if he rebels against you, and if you capture him,forgive him, for his lineage is great, and so is his right.”1 Due to his deadly conceit, ignorant Yaz§d did not pay any attention to that advice; so, his evilovercame him, bringing out the worst in him. If Yaz§d, the man who personified all abominations, waspleased with a swift victory, his victory was soon followed by failure, and people faced him withcondemnation. Even those who did not claim adherence to Islam blamed him a great deal. The incident of the messenger sent by a [Byzantine] Roman emperor to Yaz§d at the latter's court is acase in point. The messenger saw how Yaz§d was beating the sacred severed head of the Im~m (), so heresponded in a way that shook the whole place. Yaz§d then realized that his falsely justifying what he hadcommitted was of no avail any longer. How could his justifications be of any avail after each and everyonewho attended that meeting had heard a loud voice coming out of that sacred head saying, “L~ hawla wal~quwwata ill~ bill~h” (there is no might nor strength except in All~h), just when Yaz§d ordered to have thatmessenger killed?2 Before the tragedy of Kerbal~’, who had ever heard a head, which had been severed from its body,speak so articulately? Was Maysãn's son capable of frustrating All~h's mysteries or putting out His mostsacred Light? Of course not. The denunciation of what Yaz§d had done came even from his wives and those closest to him, somuch so that when his wife Hind3 saw 1T. abari, T~r§kh, Vol. 6, p. 179. 2The traditionist `Abdull~h Nãr-All~h al-Bah. r~ni, Maqtal al-`Aw~lim, p. 150, as appears in his biography on p. 370 of Rawd. at al-Jann~t at the conclusion of the biography of Shaikh `Abdull~h ibn al-H. ajj S. ~lih. al-Samaheeji who had compiled Al-S. ah. §fa al-`Alawiyya. 3The story of how Hind, wife of `Abdull~h ibn `}mir ibn Kar§z, was married to Yaz§d after her husband was forced to divorce heris one of the fables whose author desired to demean the M asters of the Youth of Paradise, namely al-H. asan and al-H. usain, peace beupon them. It is narrated in many different ways:1) Al-Khaw~rizmi's Maqtal states on p. 151, Vol. 1, Chapter 7 (Najaf's edition) through the isn~d of Yah. ya ibn `Abdull~h ibn Bash§r al-B~hili saying, “Hind daughter of Suhayl ibn `Amr was with `Abdull~h ibn `}mir ibn Kar§z, and Bas. ra's governor had then been appointed by Mu`~wiyah. The said governor offered her husband to exchange his wife, according to Yaz§d's desire to have her, with Bas. ra’s entire tax revenue. At the end of the waiting period, Mu`~wiyah sent Abu Hurayra with a thousand dinars as her dower. At Med§na, Abu Hurayra narranted the incident to Im~m al-H. usain ibn Ali () who said to him, `Say a good word about me to Hind.' Abu Hurayra did; therefore, she chose al-H. usain () who married her. W hen the Im~m () came to know that `Abdull~h ibn `}mir had desired her, he divorced her saying, `A good person have I been to legitimize her for you.'” The author traces the chain of narrators of this incident back to Yah. ya ibn `Abdull~h ibn Bash§r al-B~hili who quotes Ibn al-Mub~rak who is not known at all to the scholars specialized in the science of verifying the narrators ofh. ad§th. 32
the severed head crucified on her house door as `Alawite radiance emanated from it to the depth of the skyand witnessed it bleeding, and the blood was emanating a very sweet fragrance, she was very distressed andcould not help entering Yaz§d's court without her veil. She screamed: “The head of the daughter of the2) Al-Khaw~rizmi's Maqtal traces, on p. 150, Vol. 1, its isn~d to al-Hathli who quotes Ibn S§r§n saying, “`Abdul-Rah. m~n ibn `Innab ibn As§d was the one who had deflowered her then divorced her. `Abdull~h ibn `}mir ibn Kar§z then married her, as stated above, except that he substituted the name of al-H. usain () with that of al-H. asan (), claiming that he said to `Abdull~h ibn `}mir after the latter had divorced her, `You will not find anyone better than me to legitimize her for you.' Hind used to say, `Their master is H. asan; the most generous among them is `Abdull~h, and the one I love most is `Abdul-Rah. m~n.' On p. 45, Vol. 2, of Ibn H. ajar's book Tahth§b al-Tahth§b, it is stated that al-Hathli is Abu Bakr who is regarded by Ibn Ma`§n as a liar and by Abu Zar`ah as “weak” and by al-Nass~’i as one whose traditions should not be taken seriously at all. On p. 146, Vol. 3, of al-S. afadi's book Al-W~fi bil Wafiyy~t, the author says, “Muh. ammed ibn S§r§n admitted to hearing h. ad§th then curtailing it, and that he was among those brought as captives from Jirjaya.” On p. 103, Vol. 2, of Tarh al-Tathr§b, it is stated that, “Ibn S§r§n was taken captive after `Ayn al-Tamr was overrun.”3) On p. 180, Vol. 6, of al-Nuwayri's Nih~yat al-Arab, it is stated that, “Zainab was with `Abdull~h ibn Sal~m w ho was appointed as ruler of Iraq by Mu`~wiyah. Mu`~wiyah asked him to divorce his wife because Yaz§d desired her as his own wife provided he would give him his own daughter to marry. W hen he did divorce her, Mu`~wiyah's daughter refused to marry him, so Mu`~wiyah dispatched Abu Hurayra and Abul-Dard~' to Iraq to ask for the hand of Zainab daughter of Ish. ~q for Yaz§d. They came to Kãfa, and al-H. usain ibn Ali () was there, so they told him their story. He () said to them, “Mention my name to her.” She, therefore, chose al-H. usain () who did actually marry her. W hen al-H. usain () came to know that `Abdull~h ibn Sal~m wanted her for himself, he divorced her in order to legitimize her marriage to her first husband. This lengthy incident, which al-Nuwayri narrates and which he takes for granted in his book Nih~yat al-Arab without eventracing the chain of its narrators, is taken for granted by Ibn Badrãn who explains one of his poems on p. 172 (1330 A.H./1912 A.D.edition) titled “Uraynab.” Al-H. usain () never visited Kãfa after their departure therefrom.4) On p. 274, Vol. 1, of al-Mayd~ni's book Al-Amth~l, the following incident is narrated under a heading reading: “There may be someone who diligently helps someone else sitting idly by”: “Mu`~wiyah asked Yaz§d once about his desires, so he informed him of his desire to marry Selma, mother of Kh~lid and wife of `Abdull~h ibn `}mir ibn Kar§z. Mu`~wiyah called upon the latter to meet with him. W hen they met, he asked him to divorce his wife, the mother of Kh~lid, in exchange for all the taxes levied from Persia for full five years. He, therefore, divorced her. Mu`~wiyah then wrote his governor over Med§na, al-W al§d ibn `Utbah, to inform Kh~lid's offer of her divorce. After the expiration of the waiting period, Mu`~wiyah dispatched Abu Hurayra with sixty thousand dirhams and twenty thousand dinars for her dower in addition to twenty thousand dinars to appease her and yet twenty thousand more as an additional gift. At Med§na, he narrated the incident to the father of Muh. ammed, nam ely al-H. asan son of the Commander of the Faithful (), who said to Abu Hurayra, “Mention my name to her.” Al-H. usain (), too, said to him, “Mention my name to her.” `Ubaydull~h ibn al-`Abb~s ibn `Abdul-M ut.t.alib said likewise and so did `Abdull~h son of Ja`fer al-T. ayy~r, as well as `Abdull~h ibn al-Zubayr and `Abdull~h ibn Mut§` ibT. al-Aswad. Abu Hurayra met her and narrated to her what Mu`~wiyah wanted, then he informed her of the desire of each of these men to marry her. She said to him, `You choose one of them for me.' He, therefore, chose al-H. asan ibn Ali () and married her off to him, then he took the money back to Mu`~wiyah who reprimanded him (Abu Hurayra) for what had happened. The latter answered him by saying, “One who is consulted is one who is trusted.” This is all what “trustworthy historians” had recorded of the facts as they had taken place. It is regrettable to see how theydid not demonstrate any concern about safeguarding the Muslims' dignity. Just consider this myth the ultimate objective of which isto defame both grandsons of the Messenger of All~h, peace and blessings of All~h be upon him and his progeny, the Im~ms of thenation whenever they stood up or sat down. One who sees things as they are without discerning them would be duped into acceptingsuch a lie and, hence, would charge Abu Muh. ammed, Im~m al-H. asan (), with a charge because of which the mountains are removedfrom their places on account of the many wives al-H. asan () had married, and that to divorce a wife thrice was quite common. Theycould not find any truthful person to legitimize marrying a woman a permanent marriage then divorcing her other than al-H. asan ()!I do not know what excuse he will find for himself on the Day when the father of Muh. ammed [ibn al-H. anafiyya] asks him, “Uponwhat basis did you thus violate my sanctity and did not see the evil of what you did?” 33
Messenger of All~h () is crucified on our house!” Yaz§d stood and covered her up and said, “Mourn al-H. usain, for he is the [cause of] anguish of Banã H~shim. Ibn Ziy~d was swift in killing him.”1 He intendedto mislead her and, by shifting the blame for the crime to his governor, attempted to avoid condemnation.But what is already fixed cannot be removed. This is why he wrote his short missive which historiansdescribe as “the rat's ear” and which he dispatched together with his more detailed one to the man whom heappointed as governor of Med§na, namely al-Wal§d ibn `Utbah, ordering him to secure the oath of allegiancefor him from the entire population. In his shorter missive, he instructed him to secure it specifically from al-H. usain (),2 and to kill him and send him his head to him if he refused. This was due to Yaz§d's knowledge that the righteous men of his time and the dignitaries amongthem would not endorse his government, nor had they accepted to do so during the lifetime of his father,Mu`~wiyah, except after being coerced and harassed. He wanted to “officially” alienate himself from the order to kill al-H. usain () so that if his appointeedid it then held him accountable, he would seek his excuse by attributing the act of killing to his appointee.In his letter ordering him to secure the oath of allegiance for him from all the people of Med§na, he did notdare to refer to such an order. This would provide him with the opportunity to shift the blame to hisappointee. It was then that he came up with that excuse, and some historians were thus duped. But will itavail him at all? Of course not. They clothed themselves for what they did With the attire of shame: Black in color tailored by infamy. THE PROPHETS ARE ON AL-H. USAIN'S SIDEThe discussion of al-H. usain's martyrdom has been one of the mysteries of creation, one of the legacies of the prophets, and one of the subjects quite often discussed by the was. is and the bearers of the secrets, so that the Master, Praise to Him, would acquaint them with this great revolutionary and withhis superiority over everyone else: he was the one who safeguarded the conclusive Shar§`a. All thoseprophets came to pave the way for such Shar§`a and train the souls to accept it. All~h will surely rewardthem for grieving over him, for denouncing such a painful tragedy. Adam wept over him, and so didAbraham, the Friend of All~h. Moses () and Jesus () condemned his killer and ordered the Israelites tocurse him saying, “Whoever lives to see him should fight on his side for he would be rewarded as though hewas martyred fighting on the side of a prophet, whether charging or retreating. It is as though I can see hisspot; each and every prophet visits it.” He also addressed it saying, “You are a spot of plenty of goodness; inyou shall be buried the magnificent moon.”3 Prophet Ishmael (), the one who was truthful to his promise, opted to follow his example after beinginformed of his martyrdom so that the Awaited Im~m, may All~h hasten his reappearance, may avenge hismurder.4 1al-T. abari, T~r§kh, Vol. 6, p. 267. 2Ibid., Vol. 6, p. 188. 3Shaikh Abul-Q~sim Ja`fer ibn Muh. am m ed ibn Ja`fer ibn Mãsa ibn Qawlawayh al-Qummi (d. 367 A.H./978 A.D.), K~mil al-Ziy~r~t, p. 67. 4Ibid., p. 65. 34
Yah. ya chose his head to be conveyed and displayed, Finding his solace in the example of H. usain. The news of H. usain's impending martyrdom caused the holiest Messenger of All~h () to weep, andhe eulogized him though he was still alive1, so what if he had seen him slain at Kerbal~’ among a group ofhis kinsfolk who all were like lanterns that shatter the darkness after depriving him and all those with himfrom drinking the same water they had permitted the animals to drink? Yes, the Prophet of Mercy () witnessed a piece of his heart in such a condition for which theheavens are rent asunder, and he saw that a huge multitude immersed in falsehood was bent on eradicatinghis Progeny anew from the world. Some of those who were with him saw him looking once at them andonce at the sky, submitting to destiny.2 When the Commander of the Faithful () passed by Kerbal~’ on his march to S. iff§n, he alightedthere, pointed to a particular spot and said, “There shall they alight,” then he pointed to another spot andsaid, “There shall their blood be spilled. The offspring of Muh. ammed () shall alight there.” After a whilehe said, “Alas! O soil from which some people shall enter Paradise without judgment!”3 Then he releasedhis tears, and all those who were with him shed their tears, too, for seeing him thus weeping. He informedhis closest followers that his son al-H. usain () would be martyred on that spot together with many youthswho descend from Muh. ammed () together with his companions who are the masters of martyrs. Nobodyever reached their lofty status, nor will any..., ever.4 In another statement which he () made when word was circulated that a group of young peoplebelonging to Muh. ammed's family would be killed at Kerbal~’, he said, “The heavens and the earth shallweep for them, too.5 May my father be sacrificed for one whose only supporter was All~h.”6 Then he addedsaying, “Banã Umayyah shall not cease immersing themselves in their misguidance till they unjustly spillthe forbidden blood during the forbidden month. It is as though I look at a handsome young man swimmingin his blood. So once they do so, they will have none to seek excuses on their behalf, nor will they be able tomaintain their government.”7 Selm~n the Persian once passed by Kerbal~’ on his way to Mad~'in and said,“These are the places where my brethren will be killed, and this is the place where they will camp and theirblood spilled! Here will the son of the best of the first generations and of the last will be killed.”8 Jesus sonof Mary () passed once by the land of Kerbal~’ and saw gazelle grazing. The gazelle told him that theywere grazing there only because of their love for the soil of the blessed offspring of Ah. med the Prophet (),and that they felt secure in that land. Jesus () took some of their dung, sniffed it then supplicated saying, “OAll~h! Preserve it so that his [H. usain's] father may sniff it, too, and find in it means of condolence and 1al-Sayyãt.i, Al-Khas. ~'is. , Vol. 2, p. 125, quoting Umm al-Fad. l and Anas. It is also narrated by al-M~rãdi on p. 83 of his book A`l~mal-Nubuwwa quoting `}yisha. W hen such news came to the Messenger of All~h (), he was in the company of Ali (), Abu Bakr,`Omer, H. uthayfah, `Amm~r, and Abu Tharr. Ibn H. ajar al-Haythami narrated it on p. 188, Vol. 9, of his book Mujma` al-Zaw~'idquoting `}yisha. It is also narrated by Zakariyya al-Ans. ~ri in his book Fath. al-B~qi edited by the faq§h al-Iraqi where it is mentionedat the end of p. 25, Vol. 1. 2Ibn Qawlawayh, K~mil al-Ziy~r~t, p. 65. 3Nas. r ibn Muz~him, S. iff§n, pp. 157-159. 4Ibn Qawlawayh, K~mil al-Ziy~r~t, p. 27. 5Abu Na`§m, Dal~'il al-Nubuwwa, Vol. 2, p. 211. 6Usd al-Gh~ba, Vol. 4, p. 169. 7Ibn Abul-H. ad§d, Sharh. Nahjul-Bal~gha (first Egyptian edition), Vol. 4, p. 363. 8al-Kashshi (Indian edition), Rij~l, p. 13. 35
solace.” The dung remained there till the Commander of the Faithful () came to Kerbal~’. By that time, ithad turned yellow due to the passage of time. He took it, sniffed it then wept. He passed it on to Ibn `Abb~ssaying, “Keep it; if you one day see it boiling in blood, you should then know that al-H. usain is killed.” Hedid. On `}shãra Day in the afternoon, he saw it boiling in blood.1 THE INTENTION TO KILLIntroductory Note:By necessity, the human society needs a reformer to bridge the gaps among its sectors, to correct its error, to complete its deficiency, and to enable it to stand on its own. The reason for all of this is the fact that the elements of corruption are present in it. Had there been none to curb the nation's evilintentions, their whims and desires would have played havoc with them and divided them, so much so thateven a relative would not be able to trust his relative, and all individuals would be the victims of their ownambition. Such a reformer is chosen by the Master, Glory to Him, from among His servants because He, andonly He, is the One Who best knows the purity and integrity of the souls, of their renunciation of whatdispleases the Lord of the Worlds. He will have to be protected against the immoralities the servants ofAll~h have and against all abominable inclinations so that he may not partake of them and thus worsen thesituation and abandon informing others and guiding them to the paths of guidance and warning them againstthe pitfalls of perdition. All~h had created the greatest Prophet () from the light of His sanctity andbestowed upon him the most perfect of good ethics to the extent that he surpassed in his good conducteveryone else and excelled over every being in existence. He, therefore, started explaining what is divinelypermissible and what is not, supported by divine inspiration. One's pen is surely incapable of defining such a brilliant personality about which the Prophet ()said to the Commander of the Faithful, “Nobody knows All~h except I and you; nobody knows me exceptAll~h and you, and nobody knows you except All~h and I.”2 Since the Prophet () was not to live forever, being a mortal like any other human being whose endis predetermined, and since a number of his injunctions were quite general the time for whose specifics hadnot come yet, it was mandatory on the legislator that called for reforming the nation to appoint a successorto continue the march in his footsteps, in his determination, sincerity and infallibility. Nobody knows whatsomeone hides within himself except his Creator. Had the nation been entrusted to select such a person, itwould have been impossible for it to distinguish one person from another because of its inability todetermine the characteristics which had to be present in the Im~m. Chaos, corruption, disputes anddissension would then result. This is contrary to the Munificence of the Master, Glory to Him. “Your Lordcreates whatever He pleases and chooses: they have no choice to make in the affair” (Al-Qas. as. , verse 68).“No believing man nor woman has any choice with regard to their affairs if All~h and His Messenger make adecree, and whoever disobeys All~h and His Messenger strays a manifest straying” (Al-Ah. z~b, 36). Succession [to the Prophet] is a divine post for which All~h, the most Exalted One, enables someoneto carry the burdens of prophethood, so he conveys the message and calls for the details of the Shar§`abrought by the Supreme Saviour. He will guide the ignorant, alert the heedless, discipline the transgressorand explain in detail what the Prophet, peace and blessings of All~h be upon him and his Progeny, had 1al-S. adãq, Ikm~l ad-D§n, p. 295. 2al-H. asan ibn Sulaym~n al-H. illi (one of the students of the First Martyr who was alive in 802 A.H./1400 A.D.), Al-Muh. tad. ir, p.165, and also on p. 125 of his book Al-Bas. ~’ir. 36
summed up either to secure the common good of people, or he neglected to explain it because it was notopportune to do so yet. After the Message had been conveyed by the Commander of the Faithful (), he was succeeded byhis son al-H. asan then by al-H. asan's brother al-H. usain, the Master of Martyrs, then by his (H. usain’s) son AliZayn al-`}bid§n, then by his son Muh. ammed al-B~qir followed by his son Ja`fer al-S. ~diq followed by hisson Mãsa al-K~z. im followed by his son Ali al-Rid. a, then by his son Muh. ammed al-Jaw~d then by his sonAli al-H~di, then by his son H. asan al-`Askari, then by his son the Awaited One, Abul-Q~sim, Muh. ammedal-Mehdi, may All~h hasten his reappearance. Consecutively narrated traditions have told us that All~h, the Great, deposits with the Im~m, whomHe appointed for the nation as the proof and the guiding light whereby those who stray are guided, a divinepower and a light whereby he can inquire about the beings and what happens in existence of events andepics. An authentic h. ad§th says, “When one of us is born, a pole of light will be raised for him whereby hesees the deeds of All~h's servants and whatever takes place in the lands.”1 Such a statement refers to the divine power poured by the Truth, Glory to Him, for the purpose ofdiscovering all facts as they are, be they statements or actions or anything else relevant to the material orspiritual world. It is through such a divine power that the curtains of ignorance are lifted and the barriers ofheedlessness are removed; so, nothing remains except that it is present before them in its essence and beforetheir holy selves. Such a light dispels the darkness, so the one seeing will find what the deep darkness hadveiled from him standing before his very eyes. Abu `Abdull~h, Im~m al-S. ~diq (), has already informed usof how the Lord, Great is He, bestowed upon Ahl al-Bayt the ability to be acquainted with what happened tothe early generations and what will happen to the last ones, what is in the heavens and in the earth, and whatwas and is, so much so that all things are present before their very eyes.2 Then he records explaining thus, “Whatever belonged to the Messenger of All~h (), the samebelongs to us except his prophethood and wives.”3 There is no exaggeration in this statement which comes from those whom All~h had purifiedaccording to the text of the Holy Qur’~n that says, “All~h desires to remove from you, O Ahl al-Bayt, allabomination and purifies you with a perfect purification” (Qur’~n, 33:33) in order to be able to carry themost divine superabundance. There is no miserliness in the Supreme Lord, numerous are His Signs. Toexaggerate about someone is to point out one of his characteristics which may either be comprehended ornot, due to the limitation of one's own comprehension. Reason does not negate the divine generosity. Howcould it, since the most Great One pours His bounties upon those who go to extremes in their oppression andwho rebel against the sanctity of His Greatness, as if they were the ones who were doing Him a favour?! Yetall of this did not stop Him from showing mercy and benevolence to them and granting them His favours. Itis as though they had been the ones who did Him a favour! Yet all this did not stop Him from showingmercy to them and benevolence to them and granting them of His favours that whose treasures are notexhausted, nor can it fail anyone who seeks it. This is one of the self-explanatory causes. If the condition ofthe Overwhelming Lord, Praise to Him, is as we have just described with regard to those tyrants, how wouldHe, the Omnipotent and the Great that He is, fare with the truth relevant to Ah. med () whom He createdfrom the most sacred light, great is He, indeed?! So a meeting took place between an ever-flowingfountainhead and souls which are always ready to give. It is no bid`a at all in what is narrated about them,peace and blessings of All~h be upon them, bearers of the knowledge of the unknown, with what All~h's1al-S. aff~r, Bas. ~’ir al-Daraj~t, Vol. 9, p. 128.2Mukhtas. ar al-Bas. ~’ir, p. 101.3al-H. asan ibn Sulaym~n al-H. illi, Al-Muh. tad. ir, p. 20. 37
servants do or do not, and with what happened in the lands or what will. The knowledge of the unknown, in as far as they, peace be upon them, are concerned, is not relevantonly to the Creator, the most Exalted One, so that it would be inaccessible to them. Such knowledge ischaracteristic of the Almighty Himself. As far as the Im~ms are concerned, such knowledge is bestowedupon them by All~h, Praise to Him. It is through His grants and Munificence that they could know the natureof things and of events. The knowledge of the unknown, then, is of two types: 1) one which has to exist and which comes only from the Creator of the heavens and the earth. Itdepends on Divine boons. It is what the prophets and their was. is had had, and it is to such type ofknowledge that the scholar of exegesis al-‘}lãsi attracted our attention when he explained the followingverse: “Say: None in the heavens and in the earth knows the unknown except All~h.” Al-‘}lãsi said, “It maybe said that, as a matter of fact, the knowledge of the unknown, from which everyone other than Him, themost Exalted One, is excluded, is that which is specifically relevant to one person without means wherebyhe acquires it. 2) As regarding the knowledge with certain individuals, this is acquired when He somehow bestowsit upon them; so, it cannot be said that they were familiar with the unknown through the first avenue, for onewho says so will certainly be committing apostasy. Rather, it should be said that they were distinguishedfrom others when they were acquainted with the knowledge of the unknown.”1 A testimony to this fact is what Im~m Abu Ja`fer al-Jaw~d () said once to his wife, Umm al-Fad. ldaughter of caliph al-Ma`mãn, when she unexpectedly found herself menstruating. She said to him,“Nobody knows the unknown except All~h.” Said the Im~m (), “And I know it because All~h, the mostExalted One, acquaints me with it.”2 The Im~ms () are at all times in need of Divine favours. “Had it not been for the continuity of theirlink with Him and the consecutive boons which He bestows upon me,” said Im~m Abu `Abdull~h, al-S. ~diq(), “I would have exhausted what I have with me.” He has also said, “Had it not been for an increase everyFriday evening in what we have, what is with us would have depleted.”3 The Im~m () by saying so meantto tell us that the Im~ms' knowledge is directly from the Creator, the most High, and that they are incontinuous need for His knowledge and for the continuation of His mercy, Glory to Him. His specifyingFriday evening is due to its being a blessed one. It is blessed by the descending of Divine Munificence fromthe beginning of the evening till its end, unlike other nights. It is to such meaning that Im~m al-Rid. a ()refers when he says, “Knowledge is made [by All~h] accessible to us; it is then that we know, and it iswithheld from us, so it is then that we do not know.”4 In Sãrat al-Jinn, we read the following verse: “The One Who knows the unknown, so He does notacquaint anyone with His knowledge of the unknown except a messenger with whom He is pleased.”5Nobody who reads this verse should doubt (the gist of) what is stated above. The Messenger who stood thedistance of two bows or closer was none other than the Seal of all the Prophets, the Messenger with whom 1Rãh. al-Ma`~ni, Vol. 20, p. 11. 2al-M ajlisi, Bih. ~r al-Anw~r, Vol. 12, p. 29 (Kampani edition), quoting al-T. ibrisi's Mash~riq al-Anw~r. 3al-S. adãq, Us. ãl al-K~fi, as quoted in a footnote on p. 185, Vol. 1, of Mir’~t al-`Uqãl. 4Mukhtas. ar al-Bas. ~’ir, p. 63. 5al-M ajlisi, Bih. ~r al-Anw~r, Vol. 15, p. 74. Ibn H. ajar al-`Asqal~ni discusses this verse on p. 284, Vol. 13, of his book Al-Fath. al-B~ri in “the Book of Tawh. §d.” 38
All~h is pleased, the one over whom All~h never preferred anyone else from among all His creation. Im~mAbu Ja`fer, al-B~qir (), used to say, “By All~h, Muh. ammed was the one with whom All~h is quitepleased.”1 All~h never distances the successors of the Prophet () from such a status after having derivedtheir light from that of Prophet Muh. ammed (). Another testimony is the answer provided by Im~m al-Rid. a() to `Amr ibn Hadd~b. The latter rejected the notion that the Im~ms, peace be upon them, had with themthe knowledge of the unknown, deriving his argument from the above quoted verse. The Im~m ()responded to his rejection by saying, “The Messenger of All~h () is the one who was familiarized by All~hwith His knowledge of the unknown, and we are the heirs of that Messenger who came to know All~h'sknowledge of the unknown; so, we thus came to know what was and what will be till the Day ofJudgment.”2 Why would not the Messenger with whom All~h was pleased be the same one whom All~h lovedespecially since the Creator, Glory to Him, honoured him by addressing him directly without an interveningangel? Zur~rah reports saying that he once asked Abu `Abdull~h, Im~m al-S. ~diq (), whether the Messengerof All~h () used to be overcome with a swoon whenever he received revelation. “No,” answered the Im~m(), “it was not. He swooned whenever he communicated with All~h, the Omnipotent, the Great, directly,without anyone intervening between them. As for Gabriel (), he never visited him except after seeking andbeing granted his permission to do so. So, whenever he entered, he sat before the Messenger of All~h ()just like a slave sitting before his master.”3 When the Messenger of All~h () was in no condition to grant permission for Gabriel to enter, thelatter remained outside by the drain pipe till he was granted permission to enter.4 And he received the wah. iwithout any angel intervening as proven by Burh~n ad-D§n al-H. alabi,5 al-Suhayli,6 Ibn Sayyid al-N~s7, al-Sayyãt.i,8 and al-Zarq~ni.9 Based on these traditions, which tell us about the status reserved by the Master, sublime are HisSigns, for the greatest Messenger (), Shaikh al-S. adãq recorded his belief in the wah. i and in the swoon[referred to above].10 The view held by Shaikh al-Muf§d is not different from his. Says he, “Wah. i is of twotypes: one the Prophet () hears directly without anyone interferring, and one wherein he hears through theangels.”11 The great authority, Shaikh Muh. ammed Taqi al-Is. fah~ni, who is well known as Aqa Najafi,follows in his footsteps. Add to this the Prophet's knowledge of the Qur’~n and whatever knowledge and 1Ibid., Vol. 12, p. 22, in a chapter dealing with the Im~m's visit to Bas. ra. It is also discussed on p. 74, Vol. 15, where the subjectof khir~j taxes is discussed. 2al-S. adãq, Tawh. §d, p. 102, in the chapter denying the possibility of All~h being seen by anyone, and it is also discussed on p. 14,Chapter 7, of `Ilal al-Shar~i` and on p. 86 of al-Fayd. 's book `Ilm al-Yaq§n. 3Ibid., p. 102, in a chapter denying the possibility of All~h being seen by anyone. It is also cited on p. 14, Chapter 7, of `Ilal al-Shar~i`, and on p. 86 of al-Fayd's book `Ilm al-Yaq§n. 4al-M ajlisi, Bih. ~r al-Anw~r, Vol. 11, p. 216, in a chapter dealing with al-S. ~diq's companions. 5al-H. alabi, S§ra, Vol. 1, p. 294, in a chapter discussing the inception of the wah. i. 6al-Suhayli, Al-Rawd. al-}nif, Vol. 1, p. 154. 7`Uyãn al-Athar, Vol. 1, p. 90. 8al-Sayyãt.i, Al-Khas. ~’is. al-Kubra, Vol. 2, p. 193. 9al-Zarq~ni's explanations of Al-Maw~hib al-Laduniyya, Vol. 1, p. 221 (first edition). 10In this scholar's Appendix to Chapter 11 of his book I`tiq~d~t. 11al-S. adãq, Sharh. al-I`tiq~d~t, p. 211 (Tehran edition). 39
secrets of natures and characteristics of things it contains even prior to its revelation to him. What is mostimportant is that the Master, Great is He, had told him not to make such knowledge public before receivingits revelation. He, Glory to Him, said, “Do not hasten with the Qur’~n before its revelation is mandated toyou.”1 Had the Prophet () not been fully acquainted with what the Glorious Qur’~n contains of secrets andknowledge, such a prohibition from making it public would have had no meaning. This quite clearly provesthat the Prophet () knew what events took place and what events will take place, and that such knowledgewas not totally dependent on Gabriel (), descending upon him. The sacred boon which he had receivedfrom the Almighty had already acquainted him with all facts even before Gabriel was created... At this juncture, another phenomenon becomes evident, one which was not realized by those whocould not realize the degrees of greatness and beauty such a magnanimous personality enjoyed. It is the factthat the greatest Messenger () was familiar with reading and writing all languages regardless of theirvariations and methods of writing before and after his Prophethood due to his attainment of the highestdegrees of [human] perfection. Such a quality was not to be withheld from him. Had he not been thusendowed with such knowledge, he would have sought help from others whenever he needed to read or towrite anything, and he would then have been in need of someone's favour: he is the embodiment of allfavours and virtues. This is not only our view; it is the view to which renown verifiers have submitted.2 Theverse saying, “You do not write it with your own right hand” does not negate his knowledge of writing; itonly negates his own writing it down, and there is no connection between such recording and his ability towrite. He, peace and blessings of All~h be upon him and his progeny, was familiar with writing, but he didnot actually write anything down, and the reason for that is the doubt those who disbelieved in him wouldhave then cast as the Holy Qur’~n states. We can conclude from all the above that All~h, the Almighty and the Great, bestowed upon theIm~ms from among the offspring of the Prophet () all the merits and virtues which their most holygrandfather had had with the exception of his prophethood and his wives. He, peace and blessings of All~hbe upon him and his progeny, being the Seal of the Prophets of All~h that he was, was permitted to marrymore than four women. Anyone who does not know the implication of the knowledge of the unknown, which these geniuseshad, is surely to find such an issue tremendous, so he rejects it. One who does not know the fiqh of theShar§`a unknowingly admits the error of his belief. Shaikh Z~dah al-H. anafi says, “Q~sim al-S. aff~r caused averdict labelling as “illegal” any marriage based on one merely testifying to the unity of All~h and to theProphethood of the Messenger of All~h (), claiming that such person had also to believe in the Prophet's 1Al-`Inayat al-Rad. awiyya, p. 51. 2Shaikh al-Muf§d has indicated the same on p. 123 of Al-Maq~l~t, and by Shaikh al-T. ãsi on p. 423, Vol. 2, of his book Al-Tiby~n.It is also indicated in Al-Mabs. ãt., in Gh~yat al-Mur~d by the First Martyr, in Al-Tah. r§r wal Qaw~`id, by Sayyid Muj~hid in his bookAl-Man~hil. Ibn Shahr-}shãb has declared so on p. 161, Vol. 1, of his book Al-Man~qib. So has al-Majlisi on p. 147, Vol. 1, of hisbook Mir’~t al-`Uqãl, in Riy~d al-Ah. z~n (of Muh. ammed H. asan al-Sha`b~n Kurdi al-Qazw§ni). The same is stated by al-Fad. il al-Hindiin his book Kashf al-Lith~m, by al-Miqd~d in his book Al-Tanq§h, and by al-H. ~jj Mulla Ali al-Kanni in his book Al-Qad~’. The word“al sar~’ir” in the said verse connotes inclusion of everything; thus have these scholars all agreed upon when they discussed the judgerecording something in their discussion of legislation. Al-Shih~b al-Khaf~ji, on p. 398, Vol. 2, of his book Sharh. al-Shif~, indicates the same in a chapter dealing with his names.On p. 514, he includes a section dealing with his miracles. On p. 4, Vol. 21, of Rãh. al-Ma`~ni, al-‘}lãsi comments on the phrase “youdo not write it down with your own right hand” in the verse referred to the above by saying, “A group of scholars once discussed thisphrase and were of the view that he [the Messenger of All~h] knew how to write.” Then he quoted al-Bukh~ri saying in his S. ah. §h. ,“He () wrote down the covenant of the peace treaty [of al-H. udaybiya].” Prof. `Abdul-`Az. §m al-Zarq~ni, on p. 260 (first edition)of his book Man~hil al-`Irf~n, records what negates that he learned how to write but that he already knew how to. On p. 249, Vol. 6,of Tahth§b T~r§kh Ibn `}s~kir, the author states that Abul-W al§d al-B~ji wrote a dissertation about the Prophet () being able to write,and he is supported in his views by Ah. med ibn Muh. ammed al-Lakhmi and Ja`fer ibn `Abdul-Jabb~r in addition to others. 40
knowledge of the unknown. But the head of the Tatar-Khans rejected the notion that he should be called anapostate because certain things are demonstrated before the purified soul of the Prophet (), so he thuscomes to acquire some of the knowledge of the unknown whereas All~h has said, `He is the One Whoknows the unknown, so none except a Messenger with whom He is pleased will be acquainted with Hisknowledge of the known.’1 Neither of these men understood the meaning of “the knowledge of theunknown” discussed here, nor did either of them realize the truth about the Seal of the Prophet, peace andblessings of All~h be upon him and his progeny, so they said whatever they were able to comprehend and nomore. Having explained its connotation, the discreet reader has no excuse for hesitating, or for entertainingany doubt. Yes, nobody can deny that the Creator, Praise is due to Him, has with Him knowledge withwhich He, and only He, is familiar, the knowledge which He did not share with anyone else at all, includingthe time of the Hour. As regarding Ahl al-Bayt () denying having any knowledge of the unknown, such as the followingstatement of Im~m Abu `Abdull~h, al-S. ~diq (), “Strange how some people claim that we know theunknown! None knows the unknown except All~h. I was about to hit my bondmaid when she ran away fromme and hid: I have no idea in which room she hid!,” this statement is interpreted as being said by way oftaqiyya due to the presence at the time of men like D~wãd al-Raqi, Yah. ya al-Bazz~z, and Abu Bus. ayr. Thesemen could not comprehend the mystery of how Ahl al-Bayt () knew what they knew. Abu `Abdull~h ()wanted to deny having any knowledge of the unknown in order to demonstrate his support for those men'sbeliefs. What supports this theory is Sad§r, the narrator of this incident, visiting the Im~m () thereafter andexpressing to him his amazement at how he denied his knowledge of the unknown. The Im~m comfortedhim by saying that he knew what was even more than that: the Book of All~h in its entirety and all theknowledge and secrets it contains. Yet this incident is brushed aside by al-Majlisi, who states so in his bookMir'~t al-`Uqãl, due to the ignorance of those who have narrated it. The reason why the Im~m () denied knowing his bondmaid's whereabouts may have been to denyhaving seen her in her hiding place rather than having known where that place actually was. His phrase “Ihave no idea” means: “I did not actually see in which room she entered;” otherwise, one who has said abouthimself “The knowledge of what had passed before me is with me, and so is that which has not come topass” cannot be ignorant of his bondmaid's whereabouts. When Mubashshir knocked at the door of AbuJa`fer, Im~m al-B~qir, and the maid went out to open it, he caught her hand, whereupon Abu Ja`fer () calledupon him from inside the house, “Enter, may you lose your father!” He entered and apologized by sayingthat he did not entertain any ill thought but only wanted to increase (his conviction that the Im~m knew whowas at the door). The Im~m () said to him, “Had the walls obstructed our vision as they obstruct yours, weand you would have been on par.”2 He also said once to Muh. ammed ibn Muslim, “Had we been ignorant ofwhat you all do or not do, we would not have been preferred over the rest of the people,” then he mentionedthe incident at the Rabatha involving him and his fellow with regard to the subject of Im~mate.3 The Prophet's h. ad§th: “Had I known the unknown, I would have acquired plenty of goodness” doesnot carry any meaning other than the Prophet () being in need of All~h, the most Exalted, to acquireknowledge, and that he did not know the unknown on his own. There is no doubt about that, for everyonebelieves that All~h, the most Exalted, is the One Who bestowed upon the Prophet () and upon hisoffspring, peace be upon them, the divine faculty whereby they were able to acquire the knowledge of the 1Mu`jam al-Anhur, Vol. 1, p. 320 which discusses the H. anafi fiqh. 2Ibn Shahr }shãb, Man~qib, Vol. 2, p. 274. It is also quoted on p. 70, Vol. 11, of Bih. ~r al-Anw~r from Abul-Sab~h. al-Kin~ni. 3al-M ajlisi, Bih. ~r al-Anw~r, Vol. 11, p. 72, quoting Al-Khar~’ij. 41
world.1 Another testimonial is when Im~m al-S. ~diq (), who was with his followers in jail, asked hisfollowers about the presence of those who were spying on them. They told him that they had no knowledgeof such spies. He, thereupon, said, “Thrice do I swear by the Lord of this building that had I been presentwith Moses and al-Khid. r (), I would have told them that I am more knowledgeable than [both of] them, andI would have informed them of the knowledge with which they were not familiar. They were, indeed,granted the knowledge of what had already passed and what is to pass till the time of the Hour, and we [Ahlal-Bayt] have inherited all such knowledge from the Messenger of All~h, peace and blessings of All~h beupon him and his Progeny.”2 This narration is authentic; nobody accuses Ibr~h§m ibn Ish. ~q al-Ah. mar of any weakness in what henarrates. We, furthermore, say that it does not contradict his vast knowledge due to the fact that the Ahl al-Bayt () are not obligated to reveal all what they knew. Rather, they had to act upon whatever met theprinciple of taqiyya, or due to their concern about some of their companions on account of being undersurveillance. His statement is similar to another wherein he said, “I know what is in the heavens and in theearth, and what is in Paradise and in hell; I know what was and what will be.” Having said so, the Im~m ()realized its tremendous effect on his audience; he was concerned about those who were in his company thenand there, so he (), went on to say, “I came to know all of it from the Book of All~h: The most Exalted Onesays that His Book contains the explanation of everything.”3 The Im~m () took into consideration his companions' condition, so he brought them an argument toconvince them, and so were the other Im~ms () in as far as their knowledge of temporal circumstances andpersonal conditions were concerned. His statement about Moses and al-Khid. r (), that they were granted theknowledge of what was, does not contradict al-Khid. r's knowledge of the future of the young boy [whom hekilled], for it is one of the causes with which All~h informed him for a temporal reason. As regarding the Im~ms, peace be upon them, stating that when one of them wants to knowsomething, All~h informs him of it,4 it does not prove the limitation of their knowledge at a particular time.Such a statement proves that putting the divine power with which they are endowed at birth to work dependson their will which is determined by the presence of an interest necessitating the revelation of a veiled factand producing what they had had with them of treasured knowledge. Yet this explanation occurs in no morethan three narrations all of which are refuted by al-Majlisi in his book Mir'~t al-`Uqãl, proving the weaknessof some of them and the ignorance of those who reported the others. What can be concluded from the above is that All~h, the most Sublime, has bestowed upon Hispurified vicegerents a divine faculty whereby they could comprehend events, the nature of things, the secretsof everything, in addition to whatever good or evil takes place in the universe. There is no exaggeration inall of this especially since the nature of these Im~ms is capable of absorbing such divine overflow, and sincethe Lord, Glory to Him, is never miser in what He grants those upon whom He bestows of His knowledge.The Im~ms, peace be upon them, have declared the same, saying that they always are in need of Hissubsequent blessings, Great is He; otherwise, their storehouse of knowledge may deplete. This is not 1al-Khaf~ji, Sharh. al-Shif~’, Vol. 3, p. 150, where he says, “W hat is denied in these verses is his [Prophet's] knowledge of theunknown without means [enabling him to know]. As regarding his knowledge of the unknown, it is done by All~h, the most ExaltedOne, informing him. This is a recognized fact. It is ascertained by the verse saying, “He does not acquaint anyone with His knowledgeof the unknown except a Messenger with whom He is pleased.” 2al-S. adãq, Us. ãl al-K~fi, as quoted on p. 189, Vol. 1, of Mir'~t al-`Uqãl. 3Ibid., p. 190. 4Ibid., p. 187. 42
unexpected with regard to those whose ultimate objective is to obey All~h Almighty, and whose substance isintegrity. Such are All~h's friends and the truthful ones in addition to those whom the Creator appointed asthe custodians of His Shar§`a. This view is endorsed by renown critics and is stated by Shaikh al-Muf§d on p.77 of Al-Maq~l~t, and by al-Majlisi on p. 187, Vol. 1, of Mir'~t al-`Uqãl. Al-}shtiy~ni, the critic, hasfollowed in their footsteps as stated on p. 60, Vol. 2, of his commentary on Shaikh al-Ans. ~ri's Letters. Ibn H. ajar al-Haythami states the following: The verses stating: “Say: None knows the unknown in the heavens and in the earth save All~h” and “The One Who knows the unknown, so He does not acquaint anyone with His knowledge” do not contradict the prophets' and the walis' knowledge of portions of the unknown. They know of such knowledge because All~h Almighty informs them of it. This is not the same knowledge like that relevant to Him whereby He is praised and glorified. In both of these verses, He is simply saying that none shares His knowledge of the latter. As far as other types of knowledge are concerned, He informs whomsoever He pleases of some of the knowledge of the unknown. The Almighty informing His prophets and friends of some of the knowledge of the unknown is possible; it is not impossible at all. Anyone who denies it is stubborn. It goes without saying that such granted knowledge does not in the end lead to the recipients sharing with All~h the knowledge which He has reserved for Himself and whereby He is praised, glorified, and is known since eternity. This is the same view upheld by al- Nawawi in his verdicts.1 This clearly proves that Ibn H. ajar was not too far from accepting the notion that the walis knew theunknown, but he did not agree with the Sh§`as with regard to their belief that their Im~ms from among Ahlal-Bayt, peace be upon them, are capable of knowing the events which took place as well as those whichwill take place till the Day of Judgment. He believes that such ability is characteristic of the Great Creator.The criterion he has set for the walis to know some of the knowledge of the unknown is their beingempowered by their Master, Glory to Him, to do so; He is the One Who informs them of some of theknowledge of the unknown. Such empowering, he believes, keeps the Sh§`a beliefs in check. If the criterionof All~h Almighty empowering others to know the unknown becomes the particular divine faculty of certainindividuals who are the offspring of the Messenger of All~h (), then it is quite possible that such facultyreaches its utmost limit to the extent that it will not be confined to some but rather to all such knowledge, somuch so that one of such individuals may see things as if they are before his very eyes as Im~m al-S. ~diq ()says. The exception to this, of course, is the knowledge which All~h Almighty has confined only to Himself.None can be acquainted with such knowledge even if he reaches the degree beyond the zenith of perfection. This is also the view held by Ibn H. ajar. Al-Naishapuri, author of the Tafs§r, has recorded it asfollows: “If the walis are not granted such a faculty, it is either because All~h is entitled not to grant abeliever what he wants, or because the believer simply is not worthy of it, and either one is far from theother. If a believer is empowered to attain it, it surely is the very greatest of all of what He grants a servantof His. If the One Who is most generous does not withhold the very best, He likewise is generous enoughnot to give what is the least.”2 He further says, “There is no contradiction between the verse saying, `No soulknows what it shall earn in the morrow' and the advance knowledge of the Prophet () of the conquest ofMecca and of the imminent wars against the renegades, those who deviated from the right path, and the 1Al-Fat~wa al-H. ad§tha, p. 222. 2`Abdul-Q~dir al-`Aidarãsi, Al-Nãr al-S~fir fi A`y~n al-Qarn al-`}shir, p. 85. 43
apostates. All what the verse says is its negation of the knowledge of the future, but if this is done by All~hinforming someone of it, then the case is not so. It is quite possible that All~h informs His Prophet () ofwhat will be.”1 THE VERSE OF PERDITIONFrom what we have already established, it has become clear to us that the Im~ms () were never ignorant of the martyrdom of each one of them: who would commit it, how and when. They were informed of it by All~h Who bestowed upon them of the types of knowledge whereby theycomprehended the events, in addition to the heavenly tablet which descended upon their grandfather, theSupreme Saviour (), and which they read. Their welcoming martyrdom in a way that assisted the demise of their holy selves, or hurled theminto perdition, is something which the Holy Qur’~n prohibits. Safeguarding one's life and taking precautionsagainst falling into perdition is obligatory so long as it is destined, or when it does not serve a higherpurpose. But in the presence of a purpose which is served by one exposing his life to peril, as is the casewith performing jih~d or in self-defense, death will claim the lives of a number of Muj~hids. All~h orderedHis prophets and messengers who approached it determined to be martyred, and many of them were quitehappy to do so. A number of prophets were killed in the line of their duty; they never flinched nor relentedtill their holy souls departed from their bodies. A group from among the Israelites sought to worship theirLord by putting an end to their lives; He, the Great and the Almighty, said, “So repent to your Creator andkill your own selves.”2 To read this verse as is [rather than in its context] will only take it out of our discussion of the topicof revelation: to warn against an imminent danger. It succeeded a verse dealing with transgression during themonths regarded by the Muslims as sacred. All~h Almighty says, “The sacred month for the sacred monthand all sacred things are (under the law of) retaliation; whoever then acts aggressively against you, inflictinjury on him according to the injury that he has inflicted on you, and be careful (of your duty) to All~h andkeep in mind that All~h is with those who guard (themselves against evil)” (Qur’~n, 2:194). The prohibition of putting someone’s life in jeopardy becomes [in such a context] dependent on thepolytheists attacking the Muslims during the sacred months, and when the Muslims did not have enoughforce to fight them back. Taking the stand of a general prohibition of any life-threatening situation becomesa rationalizing cause which cannot be subjected to a particular situation but a specific injunction relevant tothe case of the lack of a cause stronger than that of simply facing a danger. When the necessary cause ispresent, no injunction interferes to prohibit it, such as in the case of defending Islam. The most Praised and Exalted One praises the believers who march to their death and struggle topromote the divine cause saying, “All~h has bartered with the believers: their lives and wealth for Paradise; 1Ibn Abul-H. ad§d, Sharh. Nahjul-Bal~gha, Vol. 1, p. 427 (first Egyptian edition), p. 427. 2Scholars of exegesis have stated that the Israelites who worshipped the calf then repented having forsaken All~h's worship weretold by Moses (), who had been informed by his Lord that He did not cease to accept their repentance, to bathe, wear their shroudsthen stand in two rows to be attacked by Aaron and a number of men with him, who had not worshipped the calf, to kill them. Wheneach man looked and saw his son, brother, father, or relative in front of him [slated to be killed by him], he did not have the guts todo it. They, therefore, spoke with Moses () in this regard, and Moses () asked his Lord, Glory to Him, what he should do. The mostExalted Creator told him that He would send upon them darkness wherein one would not be able to see the person sitting next to him.Those who had worshipped the calf were ordered to sit at home with their heads down between their knees without trying to defendthemselves either by hand or by leg, and not to raise their heads nor to change their position. The sign of God being pleased with themwould be that the darkness would be unveiled and the swords would work on them. It would only be then that God would forgivethose who would be killed from among them and accept the repentance of those who would survive. Aaron and his men did so, killingas many as seventy thousand of them. 44
they fight in the cause of All~h, so they kill and get killed.” He also says, “Do not reckon those who arekilled in the cause of All~h as dead. Nay! They are alive with their Lord receiving their sustenance.” He alsosays, “Among the people is one who sells his life seeking the Pleasure of All~h.” Thus did the Messenger of All~h () declare to the members of his nation when he provided themwith his valuable instructions saying, “The best of martyrs is H. amzah ibn Abu T. ~lib and a man who spoke aword of truth to an oppressive ruler because of which he [the ruler] killed him.”1 Muh. ammed ibn al-H. asan al-Shaub~ni is not far off from following such instructions when he sees noharm in a man assaulting a thousand of his foes and who either comes out safely or is killed in the process.Then he says, “There is no harm in one losing his life, or is hurt, if his assault at a thousand foes strikes fearin the latter or causes them to be in disarray.” His reasoning is that such an assault is better than any harminflicted because it serves the interest of the Muslims.2 Ibn al-`Arabi, the M~likite scholar, says, “Some scholars permit a man assault a huge army seekingmartyrdom, and such an action is not regarded by them as jeopardizing one's life and exposing it to perditionbecause All~h, the most Exalted One, says, `And among men is he who barters his life for the pleasure ofAll~h, and All~h is Affectionate to the servants’ (Qur’~n, 2:207), especially if the motive behind the assaultenhances the morale of the Muslims upon seeing one of them facing thousands.”3 All~h, Glory to Him, has specifically allotted certain injunctions to those who are the custodians ofhis legislation and His vicegerents over the nation. Most of such injunctions cannot be realized by people'saspirations, nor can they be comprehended by their reason. Among them is enjoining them to sacrificethemselves for the sake of achieving His Pleasure, Glorified and Exalted is He, and to spend all wealth,influence, and possessions in the process. So you find them once in the depth of dungeons, or exiled, ordeported, all the time suffering from apprehension and hardship, remaining against their wish silent as theyare being verbally abused. This continued till they met their death. What savoured all of this for them wastheir being informed beforehand by their greatest grandfather (), who was told by divine inspiration, of themerits and the interests whereby the Islamic nation is served. Had they not been thus determined to offersuch sacrifices, the creed would have been terribly distorted and misguidance would have crept therein.They found themselves submitting to that with which All~h had acquainted them of His secrets. Heacquainted them with the great significance with Him, the most Exalted and Praised One that He is, despitethe various degrees of sacrifice they had to offer. The Almighty ordered some of them to withhold and not to fight or to be involved in jih~d whileordering others to accept to be killed and yet others to accept to be poisoned. The mystery in such variationof obligation was due to what He, Glory to Him, saw of the interests according to their relevant time. Their bracing their death and taking poison was never due to their ignorance of what an oppressiveruler was doing to them. Rather, they were quite sure about it. They knew of their killer and his method ofkilling, and even of the day and time, seeking submission to the Command of their Lord, the most ExaltedOne, and surrendering to the divine judgment in their regard. They are, in so doing, only carrying out all theorders they had received from the Master, Praise to Him, be they obligations or recommendations. Reasondetermines that a slave must obey his master and not do anything forbidden without inquiring about theinterest, or the lack thereof, that necessitated it. But if the Master is wise in everything He does, according tothe verse saying, “He is not asked about what He does while they are,” obedience to Him ought to be 1al-Jas. s. ~s. , Ah. k~m al-Qur’~n, Vol. 1, p. 309, in his explanation of the verse of perdition. 2Ibid., Vol. 1, p. 309. 3Ibn al-`Arabi, Al-Ah. k~m, Vol. 1, p. 49, (First Edition: 1331 A.H.), in his discussion of the verse of perdition. 45
unconditional, without questioning the reasons behind His orders. It is this suggested view that the critics from among renown scholars have endorsed. If researcherskeep themselves busy investigating the reasons why Ahl al-Bayt () did what put an end to their sacredlives, they will keep going right and left without actually coming out with what satisfies anyone simplybecause such researchers produced nothing but assumptions which do not agree with the basics or with whatis most exemplary. Traditions regarding Ahl al-Bayt () indicate that when they knew that their enemies weredetermined to put an end to them, or when the pain of their chains intensified, and it became obvious tothem that their fate was delayed, they resorted to all possible means, including supplications which couldnot be rejected, or complaining to their grandfather the Prophet (), requesting him to keep harm andcalamities away from them. Im~m Abu Ja`fer, al-B~qir (), says, “If something distresses us and we wereapprehensive of the authorities' mischief, we, Ahl al-Bayt, would say, `O King of everything! BlessMuh. ammed and his Household and do unto me such-and-such.'”1 When al-Mans. ãr became angry with Im~m Abu `Abdull~h, al-S. ~diq (), setting his mind to kill him,the Im~m () supplicated to his Lord, the most Exalted One, pleading to Him to ease his hardship. By thegrace of his supplication, the dark ominous clouds of an ill fate dissipated. As soon as al-Mans. ãr looked atal-S. ~diq (), he gladly stood up, demonstrating his pleasure at seeing him, hugged and kissed him. After thatincident, al-Mans. ãr narrated the reason why he changed his mind. He said that the Messenger of All~h ()appeared to him in a vision standing before him stretching his open hands, uncovering his arms, lookingvery angry as he shielded the Im~m () from him; he said to al-Mans. ãr, “If you harm the father of `Abdull~h(), I will certainly annihilate you.” Al-Mans. ãr had no choice except to forgive, respect and honour thesanctity of the Im~mate. Then he dispatched the Im~m () back to [his and] his grandfather's home town[Med§na] surrounded with royal grandeur.2 When the confinement of Im~m Mãsa son of Im~m Ja`fer al-S. ~diq, peace be upon both of them,became quite prolonged, and the Im~m was fed-up with the mistreatment meted to him, he pleaded to All~hAlmighty to put an end to his suffering saying, “O One Who releases the trees from the sand and the water,Who releases milk from between blood and secretion, Who releases the fetus from the womb and theembryo, Who releases fire from between iron and stone, Who releases the soul from between the bowels andthe intestines, do release me from H~rãn's grip.”3 By the grace of this supplication, he was, indeed, releasedfrom the darkness of the dungeon and from the pain of the chains. When H~rãn al-Rash§d offered him poisoned dates to eat, the Im~m () selected those which were notpoisoned and ate them then gave the poisoned ones to al-Rash§d's dog which died.4 He had no intention tocause the dog's death except to let the tyrant al-Rash§d know that he was fully aware of his intention to killhim at a time when his demise was not yet opportune. But when it was time for the Im~m () to die, andAll~h called upon him to return to Him, he ate the poisoned dates which al-Rash§d had given him knowingthat they were, indeed, poisoned. Having eaten them, he raised his hands and supplicated saying, “Lord!You know that had I eaten such dates before today, I would have put an end to my life!” So he ate of themand his fate had its way.5 1Sayyid Rad. i ad-D§n ibn T. ~wãs, Muhaj al-Da`aw~t, p. 365 (Bombay edition). 2Ibid., p. 299. 3al-S. adãq, }m~li, p. 327, majlis 60. H~rãn is “al-Rash§d,” the `Abb~side ruler. 4al-S. adãq, `Uyãn Akhb~r al-Rid. a, p. 57. 5Mir'~t al-`Uqãl, Vol. 1, p. 188. Muh. ammed ibn Ah. med ibn Ali al-Naishapuri, Rawd. at al-W~`iz. §n, p. 185. 46
Upon such a basis, Im~m Abul-H. asan, Ali al-H~di (), ordered Abu H~shim al-Ja`feri to send a manto a most sacred spot of al-H. ~'ir to supplicate to All~h to heal him, saying that All~h Almighty loved to beinvoked there.1 His objective was to point out that nothing happens in the system of the universe exceptwhat naturally flows, and except natural laws. Or he may have intended to attract our attention to thebenefits of supplicating to All~h when calamities overtake one of His servants and when catastrophessurround him. What supports this view is that al-Rab§`, slave of al-Mans. ãr al-Daw~n§qi, learned by heart thesupplication composed by Im~m al-S. ~diq () when he met with al-Mans. ãr who had angrily decided toannihilate him. Al-Rab§` saw with his own eyes how al-Mans. ãr met the Im~m () with utmost respectinstead of carrying out his evil intention against him.2 It is upon the same basis that the chosen one, Im~m al-H. asan son of the Commander of the Faithful(), used to sometimes seek healing from his grandfather's soil, and sometimes he would follow theinstructions of his physician, and yet some other times he would follow the advice of those who hadundergone a similar experience3 despite his knowledge that his sickness was not fatal and that he knew whensuch fate would come to pass. But he wanted to let people know that combatting ailments is done throughordinary indispensable means so that such means may be implemented. But when it was time for him todepart, he did not do any of that out of his submission to destiny. This happened when Ja`da daughter of al-Ash`ath offered him poisoned sour milk. It was very hot, and al-H. asan () was fasting.4 He raised his handsto the sky and supplicated saying, “We belong to All~h, and to Him is our return. Praise to All~h for themeeting with Muh. ammed, the Master of all Messengers, with my father the master of all was. is, with mymother the Head of all women of the world, with my uncle Ja`fer who flies in Paradise, with al-H. amzah, theMaster of Martyrs.”5 Having said so, he drank the sour milk then said to her, “He [Mu`~wiyah, his assassin]fooled you and made fun of you. All~h will expose both you and him to shame.”6 As the Im~m spoke thosewords, the woman shook like a palm leaf braving a storm. Im~m al-Rid. a () had informed his companions that he would be assassinated by al-Ma`mãn, andthat they had to be patient till then.7 Im~m Abu Ja`fer, al-Jaw~d (), said to Ism~`§l ibn Mahr~n, when he sawthat the latter was upset upon al-Ma`mãn ordering the Im~m () to meet with him, “He [al-Ma`mãn] wasnever my friend, but I will return from this trip.” But when he ordered him to meet with him again, theIm~m (), said to Ism~`§l ibn Mahr~n, “In this meeting will I have to face my death,” ordering him to takeorders from his successor Im~m al-H~di (), his son, who became the nation's Im~m following theassassination of his father.8 So when Umm al-Fad. l [daughter of al-Ma`mãn, who also was the Im~m’s wife]gave him a poisoned handkerchief, he did not hesitate to use it, thus submitting to destiny and obeying theorder of his Master, all Praise is due to Him. Yes, he only said the following words to her then: “All~h hasafflicted you with infertility without a cure and with an affliction which you will never be able to hide.” Shewas instantly afflicted with an ailment in the most delicate of her five senses. 1Ibn Qawlawayh, K~mil al-Ziy~r~t, p. 223. 2Muhaj al-Da`aw~t. 3al-H. asan ibn Ali ibn Muh. ammed al-T. abari al-Mazandarani (a recognized 7th century A.H./13th century A.D. scholar of distinctionin his sect), K~mil al-Bah~’i (Persian text), pp. 453-456. 4al-R~wandi Al-Khar~'ij, p. 22 (Indian edition), in a chapter dealing with his miracles. 5al-M ajlisi, Bih. ~r al-Anw~r, Vol. 10, p. 133, citing `Uyãn Akhb~r al-Mu`jiz~t. 6al-Muf§d, Al-Irsh~d, and it is also recorded in Al-Khar~'ij. 7al-M uqarram [author of this book], Im~m al-Rid. a, p. 45. 8al-Muf§d, Al-Irsh~d, and also I`l~m al-Wara bi A`l~m al-Hud~ (by al-T. ibrisi), p. 205. 47
The Commander of the Faithful () had already provided the name of “Ibn Muljim” as that of hisassassin; this is a fact regarding which no two persons dispute with one another. When Ibn Muljim came toswear the oath of allegiance to the Commander of the Faithful () then went away, the Im~m () said,“Anyone who wishes to see the face of my killer should look at this one.” “Why do you not kill him?,” theCommander of the Faithful (), then the caliph, was asked. “How strange,” he () answered, “that youshould suggest I must kill the one who shall kill me!”1 He meant that that man killing him was an alreadydetermined destiny and an unavoidable fate, and that his being killed by Ibn Muljim was an irreversibledivine decision; so, how could he contradict the divine will and undo what is destined to happen? It is to thismeaning that Im~m al-S. ~diq (), refers when he once said to Uqbah al-Asadi: “Had the Im~ms (peace beupon them) persisted in their supplication to All~h to annihilate all the tyrants in the world, He would haveresponded favourably to their pleas, and it would have been easier for Him than a string of beads whichsomeone cuts through, but we do not want anything except what All~h wants.”2SUMMARYThrough these straightforward proofs, the veil wrapping the truth is uncovered; therefore, facts appear most gloriously and place themselves before the brilliant researcher surrounded with a halo of truth and conviction. He, therefore, becomes convinced that the Im~ms of guidance were familiar with howfate fared and what imminent destiny was, the one which could not be avoided and whereby it afflicted themwith catastrophes. This is so due to the fact that the Great Master, Glory to Him, welcomed their pleas andacquainted them with secrets and mysteries, be they good or bad. Such abundant knowledge never partedfrom them but was granted to them first from the One Who initiated existence in the first place, Great areHis signs, and second from the Messenger of All~h () who also acquainted them with it, and third due totheir being informed by the revealed divine tablet sent down upon their grandfather (). All~h Almightysurely granted them a lofty status and an immortal honour which they could not have achieved exceptthrough martyrdom and the annihilation of their sacred souls. It is for this reason that they sacrificed theirprecious lives in submission to the Commands of All~h Almighty and to serve the realistic interests whichno humans could realize and whose particulars are not known except to the One Who knows the unknown.We do not have to know the advantages or disadvantages in all the legislative obligations; rather, reasonobligates us to obey the Great Master, Exalted is His Status, whenever He bids or forbids. I am amazed at those who listen to the authentic traditions and willingly submit to the fact that theIm~ms from among the Progeny of Muh. ammed () knew what was and what will be, and with them wasthe knowledge of fate and the calamities, yet they are unfamiliar with the light of many traditions whichclearly state that whatever those Im~ms said or did not say, stood or sat, was due to an order which they hadreceived from All~h, Praise to Him, conveyed through His trustworthy Messenger of divine revelation, andthat nothing small or big hid from their knowledge, nor were they ignorant of anything of it, not even themoment of their death. What testifies to this fact is the following statement by Im~m Abu Ja`fer al-B~qir (): I am amazed at people who accept us as their masters, making us their Im~ms, and describing obeying us as mandatory as obeying the Messenger of All~h (), yet they violate their argument and indict themselves with a weakness in their conviction. So they belittle our rights and fault those whom All~h had given the proof of the uprightness of recognizing us and submitting to our commands. I wonder why they should not adopt a contrary stand. Have 1al-S. aff~r, Bas. ~’ir al-Daraj~t, p. 34, and also Ris~lat Ibn Badrãn, p. 156, where a poem by Ibn `Abdãn is explained. 2al-SS. dãq, Us. ãl al-K~fi, in a chapter under the heading “The Im~ms know when they are to die,” and also in Al-Khar~'ij (of al-R~wandi), p. 143 (Indian edition). 48
you seen how All~h, the most Exalted One, mandated His servants to obey His friends without acquainting the latter with what happens in the heavens, depriving them of having access to the knowledge of what they should endure, of what helps their creed stand on firm grounds?H. amr~n said to him, “O son of the Messenger of All~h! What is your view of the consequences of the standstaken by the Commander of the Faithful (), how al-H. asan and al-H. usain () revolted and how much theyhad to suffer at the hands of the tyrants who subdued them, killed and vanquished them?” Abu Ja`fer ()said to him, “O H. amr~n! All~h, Praised and Exalted is He, willed that all of that should happen to them. Hedecreed and predestined it out of His own will, then He let it happen. Due to being already informed by theMessenger of All~h (), Ali, al-H. asan, and al-H. usain () took their stands. Due to the same knowledge,some of us remained silent. Had they wished All~h Almighty, earnestly pleading to Him to remove theauthority of the tyrants, it would have been faster than a string of beads which someone cuts through. Whatafflicted them was not due to any sin which they had committed, nor to any transgression whereby theydisobeyed All~h; rather, it was for the achievement of a certain status and favour with All~h which Hewanted them to achieve; so, do not permit yourself to be misled, O H. amr~n!”1 It is through the rays of this sacred tradition that we clarify obscure mysteries and divine wisdomwhich All~h bestowed upon certain custodians of His wah. i, thus granting them distinctions over all otherhuman beings. Among such distinctions are the following:a. Their knowledge of everything, and the fact that the knowledge from the heavens never ceased reachingthem, the knowledge that contained all subjects barring none.b. The perils to which they were exposed, and the oppression to which the leaders of oppression exposedthem, were due to reasons not known except by the Omnipotent Almighty.c. Their waging wars, their struggle, and their martyrdom while defending the divine Message, as well astheir silence towards what the leaders of misguidance commit, their witnessing how the nation goes toextremes in its oppression, and their doing that which cause putting an end to their sacred lives in obedienceto the commands of their Lord relevant to them..., all demonstrate their willingness to submit to His willwithout any hesitation at all; they willingly do so, just as willingly as others carry out their obligations.d. Succumbing to destiny and sure death and reluctance to plead to the Exalted Creator to remove theircauses was done so that they might win martyrdom which is the most honourable form of death in order toreach a lofty status and a high station which cannot be achieved except through this type of death. It is through providing the same explanation that Abul-H. asan, Im~m al-Rid. a (), answered those whoasked him about the reason why the Commander of the Faithful () exposed himself to being killed whileknowing the exact hour of his death and the name of his killer. He (), said, “All of that did, indeed, takeplace, but he chose that night to let fate have its way.”2 This and similar statements lead us to conclude that the reason why members of Ahl al-Bayt ()walked to their death willingly is that they did so in obedience to their Lord in order to carry out the 1al-S. adãq, Us. ãl al-K~fi, where the author comments on Mir’~t al-`Uqãl, Vol. 1, p. 190, in a chapter indicating that they hadacquired a prior knowledge. al-S. aff~r, Bas. ~’ir al-Daraj~t, p. 33. al-R~wandi, Al-Khar~'ij, p. 143 (Indian edition). 2al-S. adãq, Us. ãl al-K~fi, commenting on Vol. 1, p. 188, of Mir'~t al-`Uqãl. 49
obligations relevant specifically to them; so, there is no shortcoming in their knowledge, nor can whatcaused their death be seen as bringing perdition to themselves or be rejected by reason. It is also the viewupheld by the most renown Sh§`a scholars. Shaikh al-Muf§d, for example, is quoted in al-Ku`bari's Mas~'il saying, “We have no problemaccepting the fact that an Im~m may be informed in detail of what takes place and of distinguishing onething from another, and such knowledge is conveyed by All~h Almighty. Likewise, we do not have anyproblem seeing how the Commander of the Faithful persevered till reaching martyrdom and surrendering tobe killed, thus reaching a degree so high that nobody can reach in any other way. He, in so doing,demonstrates his obedience to his Lord in a way none else could have. Nor can the Commander of theFaithful be described as having brought perdition upon himself or assisted others to his own detriment in away which reason does not condone. Nor should such an action be understood by those who objected to hisdoing so. We also do not have any objection to al-H. usain () being fully aware of the place where watercould be found, and that it was as close to him as the distance of one yard; so, had he dug, he would havefound water. His reluctance to dig cannot be interpreted as assisting fate against his own life by abandoningseeking water where it is inaccessible to him. Reason does not see that as being far-fetched, nor as beingugly. So is the case with al-H. asan () being fully informed of the outcome of seeking reconciliation withMu`~wiyah: He had already known about it, and it was quite obvious. But he, by doing so, postponed hisbeing murdered, putting off the time when his followers would surrender to Mu`~wiyah. That was a goodreason for his survival till it was time for him to go, and it was good for the survival of many of his Sh§`asand family members. An avoidance of a greater harm to the creed from it could have actually otherwisetaken place. He (), was fully aware of what he did; All~h Almighty had ordered him to seek obedience toHim in so doing.” The great scholar, al-H. illi, was asked once about the reason why the Commander of the Faithful ()exposed himself to being murdered. He said that it was quite possible that he had been informed of his beingkilled in a particular night and place, and he was required to do what we are not; so, it was quite possiblethat his acceptance of death for the sake of All~h was mandatory, just as mandatory as a person wagingjih~d, even when such a muj~hid knew that it would in the end cause him to be killed.”1 The great mentor, Shaikh Yousuf al-Bah. r~ni, says, “Their acceptance of tragedy, their being killedby the sword or by poison, and their acceptance of the affliction to which they are exposed at the hands oftheir oppressive foes, despite their knowledge of it and ability to avoid it, is due to their knowledge that itwould cause the most Praised and Exalted One to be pleased with them, and that it was chosen for them byHim and was mandated upon them so that they would be closer to His holy Self; so, it is not of the type thatcauses one to harm himself with his own hands and which is prohibited by the verses of the Holy Qur’~n.That was something prohibited by the One Who brought the Shar§`a, a clear prohibition. This, contrariwise,is done with the knowledge of His being pleased with it and His having decreed it. It is the opposite of thefirst. But they may endure something before their predestined end, so it does not put an end to their lives,nor does it supercede their fate. Such is a danger against which they may not openly take precautions, orthey may do so privately, or they may plead to All~h to remove it from them since they knew that it was notintended by All~h, the Praised One, to finish them, nor was it to bring about their fate. In short, they, peacebe upon them, coped with fate and destiny according to the extent of their knowledge of both and of whatthe Vanquisher had chosen for them to do.”2 Such is the view also of al-Majlisi, the great scholar, al-Karki,the critic, and al-H. asan ibn Sulaym~n al-H. illi, one of the students of the First Martyr, as well as of manyothers. 1He is quoted by al-Majlisi on p. 189, Vol. 1, of Mir’~t al-`Uqãl and also on p. 663, Vol. 9, of Bih. ~r al-Anw~r. 2Al-Durra al-Najafiyya, p. 85. 50
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322