Drum Corps International 1982 World Championships Program

***************************************** Chers amis; Dear Friends: Au nom du bureau de direction de On behalf of the Board of Directors of \"Drum Corps International\", (DCI), ii me Drum Corps International, (DCI), we fait plaisir de vous souhaiter la plus welcome you to our Eleventh Annual cordiale bienvenue a notre onzieme World Championships. Your presence championnat annuel. Votre presence means much to all who are involved with parmi nous represente beaucoup aux yeux our activity, for the support of the paying de ceu x qui sont impliques directement spectator is the very lifeline of competitive dons eel organisme de jeunesse. Sans votre drum corps. appui , ii nous serait impossible de continuer ce magnifique mouvement de 1982 marks the second year that we have hosted our most important competitive competition chez les corps de tambours et events in Montreal, one of North clairons. America's most vibrant and exciting cities. Pour la deuxieme annee consecutive, As we conclude our activities this week Montreal est l' h6te de l' evenement le plus and look yet to another year of important de noire saison d'activites et competition, we will look back on our nous sommes fiers d'avoir choisi une ville Montreal experiences with happiness and aussi vibrante et aussi dynamique. satisfaction . History will show that this city of cosmopolitan flavor proved to be an Alors que nous terminons, cette semaine, exceptional host for the largest pageantry un autre ete de competitions et que, des event of its kind and for this distinction we demain, nous devrons planifier la prochaine say \"Thank You\", to Chairperson Maurice saison, nous nous rappellerons avec joie ~~ Corey and his large staff of dedicated et satisfaction !'experience acquise a Montreal. L'histoire prouvera que cette DRUM CORPS INTERNATIONAL volunteers. magnifique ville cosmopolitaine aura ete Throughout this week you will witness un choix exceptionnel pour la tenue du Gail R. Royer the best performances of the 1982 plus important evenement de ce genre et, president competition season. Undoubtedly, these pour cette distinction, _nous disons Merci a Chairman of the Board performances will be the source of many monsieur Maurice Corey, le dynamique comments and observations throughout the coordonnateur des championnats fall, winter and spring. Be generous then mondiaux, aux Chatelaines de Laval et in your applause, for your enthusiasm is aussi a tous les devoues benevoles qui part of the wonderful but intangible nous ont assistes. exchange of emotion that bonds participant to spectator. In the eyes of our young Durant la presente semaine, vous people, you are just as much a participant assisterez aux meilleures representations and trust us when we say your fervor is an de la saison 1982. Sans aucun doute, ces equally important contribution. spectacles seront le sujet de nombreux commentaires et observations durant les Thank you for your support. mois qui suivront. Sincerely, Ne menagez pas vos applaudissements et votre enthousiasme qui son! un lien important entre le spectateur et les participants. Pour tous ces jeunes gens qui ont voyage vers Montreal, vous etes plus qu' un spectateur mais un participant a la grande vie du \"Drum Corps\". Merci de votre appui. *****************************************

***************************************** ,. ~ Production - Credits Index Editeur. Publisher Les Chatelaines de Laval I. Message de G. Royer Message G. Royer Directeur de la publlclte 2. Credits / Index Credits / Index Advertising director Maurice Corey 3. Message de J. Benoit Message J. Benoit Conception graphique 4. Message de M. Corey Message M. Corey Art director Gilles lord 5. Parlez-vous fran,ais? Porlez-vous fran~ais? Publicite Caledon Inc. 7. Jusqu'CI maintenant Redaction DCI staff Gront Weller B. Up to Now Helene Benoit 10. On s'amuse 6 Montreal Raymond Laviolette 12. Fun in Montreal Andre Theriault 18. feuille de depart Official Score Sheet Illustration Gilbert Provost 21. Where Were You in 62 page couverture • front page 25. Reglemsnts et jugement Photographie . Photography Dote T. Eck 27. Selecting the Winner Art leubke Andre Theriault 28. Notes sur le programme Notes on Program lmprimeur . Printer R.B.T. 31. le comite organisateur Montreal Organization 33. L'interprete des hymnes nationaux National Anthem Soloist Gaufrage . Embossing Dieco Inc. ... Composition . Typesetting Composition Contact Inc. 35. Qui peut juger une competition? Who wear's the Judges Cap?

***************************************** Mot du president Chers amis, Encore une fois les Chatelaines de Laval font preuve de leur sens de !'excellence en representant l'hospitalite des Corps de Tambours et Clairons du Quebec. C'est avec enthousiasme et determination qu'elles accueillent, chez elles, les adeptes du Corps de Tambours et Clairons canadiens et americains. Au nom du Conseil d'administration de I' Association des Corps de Clairons Laval, regroupant les Chatelaines, les Baladins et la Releve, je souhaite la plus cordiale bienvenue a tous les visiteurs et a tous les participants. Les Chatelaines sont heureuses de conjuguer les efforts de leurs benevoles a ceux du personnel de D.C. I. pour la presentation de cette manifestation. Nos remerciements tres sinceres a tous ces parents et amis de notre cause sans qui cet evenement n'aurait pas eu lieu. La venue de ces dizaines de milliers de competiteurs aura permis a notre population de decouvrir le but ultime de cette activite: toujours se surpasser. Les Chatelaines de Laval esperent que ces competitions se derouleront dons l'amitie et la fierte et souhaitent bonne chance a tous. Message from the president Jean Benoit On behalf of the Board of Directors of Les Chatelaines de Laval, les Baladins de Laval and La Releve, I want to express our best wishes to all visitors and participants. It is with great pleasure that our volunteers joined the D.C. I. staff. Our sincere thanks to all our parents and friends whose efforts made this event possible. Les Chatelaines are proud to represent the Quebec Drum Corps' hospitality and hope that these competitions will be fulfilled with friendship and pride throughout this week of activities. Best of luck to all participants. POUR L'ULTIME 0 HOMME HEnRI 243 boul. des Laurentides, Laval, 669-1751 ***************************************** 3

***************************************** Mot Message de from Maurice Corey Maurice Corey Chers amis, Dear friends, Je voudrais profiter de l'espace qui m'est offert pour exprimer mes plus I would like to take this opportunity to express my thanks to everyone included in sinceres remerciements a tous ceux et the Drum Corps International Championships celles qui se sont impliques dons la for 1981 and 1982. I would like to thank realisation des championnats mondiaux de the Board of directors of DCI for allowing 1981 et de 1982. the championships to come to Je voudrais remercier le bureau de Montreal/Laval for the past two years. direction de \"Drum Corps International\" Their support has been most helpful, along d'avoir accorde a Montreal et a Laval with the support of the DCI executive. l'opportunite de presenter ces I have enjoyed working closely with Mr. championnats. Sans leur collaboration, ii Don Perceone and Mr. Bob Briske and I aurait ete impossible de realiser un thank them for the support that they have evenement d'une telle envergure. given the DCI Championships in Je voudrais souligner la collaboration de Mon tr ea I/Lava I. M. Don Pesceone et de M . Bob Briske, Above all I wish to express my gratitude respectivement directeur executif et to the cities of Montreal and Laval, the coordonnateur des competitions ainsi que school boards, and the many sponsors tout le personnel de \"Drum Corps especially O'Keefe brewries who have International\" pour leur appui. Maurice Corey, given us their whole hearted support. To coordonnateur Avant tout, je voudrais exprimer toute the hundreds of volunteers and in des championnats ma gratitude a la Ville de Montreal, a la particular the Optimist Club of Laval, the Ville de Laval, aux commissions scolaires ministere de l'lndustrie, Commerce et ainsi qu'aux nombreux commanditaires. Tourisme of the province of Quebec, the Un merci bien special a noire federal government, and the organization commanditaire principal, la Brasserie of the Chatelaines. Without all of you the O'Keefe et a son personnel. Merci DCI Championships in Montreal/Laval egalement aux nombreux benevoles, aux would have been impossible. membres du Club Optimiste Laval, au Finally to all the corps, and all the ministere de l'lndustrie, Commerce et spectators who have travelled many miles Tourisme de la province de Quebec, au gouvernement federal et aux to come to Montreal for the past two years, I give to you my greatest expression administrateurs des Chatelaines de Laval. of gratitude. Thank you for coming to Sans vous tous, cet evenement n'aurait pu Montreal and I hope you have enjoyed the etre realise. last two years as much as I have!!! Pour terminer, un merci tres sincere a tous les corps et aux milliers de visiteurs qui ont voyage vers Montreal l'an dernier et cette annee. Merci d'etre venu chez nous et j'espere que vous avez apprecie votre sejour autant qu'il nous a plu de vous accueillir. Occupation immediate Prix a partir de $84,000 Une residence dans un endroit prestigieux Occupation immediate Domaine ile Paton 4500 Promenade Paton Laval 688-8440 ***************************************** 4

***************************************** Parlez-vous francais? ' If you don't - speak French, How do I get to the nearest ... ? Fill the tank with regular. How much is the bill? that i• - don't worry. Most Ou se lrouve la/le plus proche . .. ? Failes le plein avec de /'essence Que} est le monlanl de la note? Canadian• speak fluent Eng- Oo suh trooY !uh/la.a. pluh prush . ordinaire. Kell ay !uh monh-tanh duh la.a nut? lish. But, to really be in the Fett !uh plainh aYYek duh less-sanhs ohr- swing of things, it might be restaurant ... drug store ... tele- dee-nair. May I have some toothpaste?. , . fun to try a few simple phras- phone . . . bank some film? some postage stamps? es; Canadian• will see your le restaurant ... la pharmacie ... le Where are the washrooms? Puis-je avoir de la pale dentifrice? . .. un telephone . .. la banque effort a• a compliment, and Luh ress-ta.w-ra.nh ... la.a. fa.rm-a.a-see Ou son/ Jes toilettes? lilm? . . des timbres? pueezj av-waar duh la.a pawt danhtee- Oo sonh lay twaa-let? they won't laugh if you falter. . !uh taylayfun . . laa bank friss ... unh film ... day taimbr? Each English word or Will you park my car, please? phaH below i• followed by a At what time are we due to leave? Voulez-vous garer ma voilure, s'il vous May I have a receipt, please? French equivalent in italic A quelle heure par/ons-nous? plait? Puis-je e.voir un re9u, s'il vous plait? and a phonetic pronuncia- Aa kell urr paar-tonh noo? Voolay Yoo gaa-ray maa vwaat-urr, sil Pueezj dYWaar unh ruh-suu, sil voo pleh? tion of that equivalent. YOO pleh? Is there any admission charge? Good morning ... good night. Y a-1-il un droil d'entree? What credit cards do you accept? Bonjour . .. bonne nuil. How far is it to Montreal? Ee-aa-till unh drwaa danh-tray? Quell es caries de credit accep/ez-vous? Bonh-zjoor .. . bonh nuee. A quelle distance sommes-nous de Mon- Kell kaart duh kray-dee axe-septay YOO? treal? Two tickets, please. How do you do? Aa kell dess-tanhs * sum-noo duh monh- Deux billets, s'il vous plait. Do you accept personal checks Comment allez-vous? ray-al? Duh bee-yeh sil YOO pleh. . . . travellers' checks? Kommanh tallay voo? Accep/ez-vous Jes cheques personnels. When is the next show? Jes cheques de voyage? Glad to know you. • do not pronounce the letter n when it is followed A quand le prochain spectacle? Axe-septay voo lay shekk pair-sonnell . Enchante de vous connailre. by the letter h. Aa kanh !uh pross-shain spek-taakl? lay shekk duh voyaa-zje? Anh-shanh-tay duh voo con-nettruh. Can I have my suit cleaned? Many thanks. Puis-je faire nettoyer mon comp/et? Mille mercis. Pueezj fair net-twaa-yay monh conh- Mill mair-see. pleh? Pardon me. Room service, please. Excusez-moi. Le service, si '} vous plait. Excuu-zay mwaa. Luh sair-viss, sil voo pleh. What is the right time? I want some towels . .. ice cubes Quelle est J'heure exac/e? . . . soft drinks. Kell eh lurr a.ix-act? le veux des serviettes ... des cubes de glace ... des boissons gazeuses. What is the weather forecast? Zje vuh day sairvee-ett ... day kuub duh Quelles son/ Jes previsions de la meteo? glass. . day bwa-sonh gaa-zeuz. Kell sohn lay pray-vee-zee-onh duh la.a may-tay-o? Wake meat 7 a.m. Reve11lez-mo1 a 7 heures. I enjoy<1d my stay very much. Ray-vay-yay mwaa a.a set urr. J'ai beaucoup apprecie mon sejour. Zjay bo-coo appray-seeay monh Do you serve breakfast? . .. lunch? . .. sayzjoor. dinner? Servez-vous le pelil dejeuner . .. le de- We will come again. jeuner ... le diner? Nous reviendrons. Sairvay voo !uh pehtee day-zjuhnay Noo ruhvee-ainh-dronh . . . . !uh day-zjuhnay ... luh dennay? la bonncz facon dcz toot mczoblczr ... 2400, boul. le Corbusier, Chomedey, Laval 687-5221 ***************************************** 5

I Horloger - Bijouterie - Diamantaire L -·-_,_,_- Ro~::,~;J;::rtin Atelier de reparation sur place Etizabeth St-Martin Service rapide Montre Bulova - Depositaire Pulsar - Michel Herbelin Cardinal - Citizen - Daniel H. Master Card Visa Galerie de Vimont Enr. American Express 1857 Des Laurentides, Vimont 667-8420 ***************************************** 6

***************************************** Jusqu'a maintenant ••. La competition c'est l'essence meme du Corps de Tambours et Clairons. Sans competition, pas de motivation . Participer a un championnat, c'est une experience excitante et pour arriver a remporter le titre tant convoite de \"Champion\" ii foul se mesurer a d'autres groupes tout au long de la saison. Bien malin celui qui aurait pu prevoir le Champion l'an dernier et encore plus sage est celui qui predira le vainqueur en 1982. Plusieurs noms sont sur les levres. Dans l'est, les plus frequemment mentionnes sont Garfield Cadets et Crossmen . Garfield ont ete battus par Madison Scouts et Phantom la tete mais sont talonnes par 27th Lancers et Cavaliers se livrent Regiment en debut de saison mais Madison Scouts. une lutte serree, Spirit of Atlanta, ont gagne toutes les competitions Le spectacle \"Spartacus\" de malgre ses problemes de depart est auxquelles ils ont participe entre le Phantom est extraordinaire et celui toujours dons la course, ii en est de 29 juin et le 10 juillet. de Madison se perfectionne de meme pour Troopers. Que dire des Les debuts ont ete egalement competition en competition. Personne performances des Freelancers et des difficiles pour Crossmen qui , malgre ne peut dire lequel passera devant Sky Ryders. une ligne de percussion impression- l'autre. Quant aux nouveaux venus: Pride nante, sont restes derriere Bridgemen Blue Devils avec so musique de of Cincinnati, Southwind, Suncoast et 27th Lancers durant leur tournee jazz est bien decide a battre le Sound, Alliance of greater Boston et vers le sud. Champion de l'an dernier. Santa Colts, ii sont sur la voie des 25 Soudainement, a Columbia, ils Clara Vanguard sont la et, malgre premiers. gagnerent .80 sur Bridgemen et les resultats de leur premiere Finalement, les Chatelaines sont 27th Lancers se contenterent de la tournee dons l'ouest, peuvent Ires bien decidees a remporter le 3ieme place. bien faire la remontee qui les a Championnat Classe Fille pour la Au D.C. I. East, Crossmen avec places en tete en 1981 . troisieme fois. une solide ligne de percussion Celle petite recapulation de la Mais, attention, ne faites aucune gagnaient les preliminaires avec l premiere partie de la saison nous prediction, la lutte a ete chaude point et demi et la finale a ete place devant !'evidence des six ou toute l'annee et on peut s'attendre remportee par Garfield par un point sept premieres places: dons l'est, a des surprises. avec une Marche et Manoeuvre Garfield, Crossmen et Bridgemen; Nous vous invitons a vous signee George Zingali . dons le Centre, Phantom et Madison; asseoir, a applaudir et surtout a On ne sail toujours pas quel dons l' ouest, Vanguard et Blue vous regaler les yeux car ce dont groupe est le meilleur dons l'est. Devils. nous sommes assures c'est que vous Jusqu'a maintenant, dons la region Mais a part ceux-la, lesquels apprecierez toutes les performances centre, Phantom Regiment ont tenu seront dons les douze premiers? a leur juste valeur. ~rce~ LE LAVALOIS INC. 2200, boul. le Corbusier 687-7760 -***************************************** 7

***************************************** from June 29th until July 10th, when they lost DCI East prelims to the Crossmen. But shortly afterward, they found themselves on the short end of the score against the Bridgemen. The Crossmen didn't start out quite so well. Although they possessed a fine drum line, and managed to beat another outstanding Bridgemen drum line (out to defend their \"Best Drum Line\" award for the third year), other problems plagued the Crossmen through the beginning days of the DCI tour. In fact, the Crossmen seemed doomed to take a back seat all through the South to the Bridgemen and the 27th Lancers. Up Garfield tore through the early the Crossmen won by .80 over the Then, suddenly, in Columbia, SC, season East shows without a scratch, to Now ••• then tackled the Midwest circuit. Bridgemen, with the 27th Lancers falling to third. And from there, the Although they lost to the Phantom Regiment and the Madison Scouts, Crossmen never relinquished first Competition is the main word in it was early. And as the month of place - until Allentown. drum and bugle corps. Without it, June progressed, Garfield simply On July 10 at DCI East, the two the activity becomes pretty dull. In years where there is a runaway got stronger. They went undefeated \"leaders\" met for the first time. leader, some of the interest slacks off. The Championship is a little less exciting when there is an odds-on favorite for the title. Last year, this wasn't the situation. And this year isn't, either. In fact, 1982 has shaped up to be one of the most competitive in DCl's history. There are a lot of leaders, and they' ve been trading victories back and forth. From the East, the two front-runners appear to be the Garfield Cadets and the Crossmen . Pearl's SOPER HOOP. They're new, so you may Available sizes: have to ask for them, but Model HD 1410 B (14\" \"they're everything you Batter, 10 . Holes), ever wanted in a die- Model HD 1410 SG cast hoop without the (14\" Snare with problem or the • Guard, 10 Holes), price! 2 .3 mm of ' ' Model HD 1510 B solid pressed steel (15\" Batter, 10 gives you the same Holes for Pearl head tension all Extender Snare Depuis 35 ans a vo tre service around the edge , , Drum), Model HD REPARATIONS DE TOUS GENRES from lug to lug. And · , 1512 B and HD SUPER HOOP 's 1512 SG (15\", 12 C'est un plaisir de vous servir extra 5 mm of height Holes for Parade make rim shots a pleas- Drums). ure. Ask your dealer today. -~ A product of 1230, ST-HUBERT, MONTREAL You're in for a real treat! Pur1 International, Inc, 843-3593 408 Harding Industrial Dr. Sold ,n 1ne u S ,,cru,,.,ry by tn1 O•b1on o,.,,,o,, or \"IOtl!n lnd1;1!\"H Nashville, Tennessee 37211 Sold ,n C1n1G1 e..C/1;t,1Ytly 0y NUCO Mulo'91 ln11<..,men11. Lid , M11-n1m, 0,,1'/!0 ***************************************** 8

***************************************** Both corps presented fine horn lines, while the Crossmen took advantage of a very good drum line and the Garfield Cadets offered a George Zingali drill. It was a perfect match-up, and it ended poetically. The Crossmen won the prelims by a point and a half over their New Jersey competitors. But just hours later, in the finals, it was Garfield by a point. The question of who is the best in the East still hasn't been resolved. In the Midwest, the leader is Phantom Reg iment. They have tormented the Madison Scouts, by refusing to let the Scouts close Vanguard didn't win out West again maybe the Kansas Corps will be the enough to grab a victory. Both corps the Blue Devils the whole first newest DCI finalist. The Troopers toured through the Southwest season last year, either. In fact have stumbled first season, but together, with Phantom winning Santa Clara didn' t start a steady Casper never lets up, and history every show. But fans aren't winning streak until after DCI tel Is us to watch for a strong counting Madison out quite so Midwest. And when they did, there come-back. easily. Many say that Scouts have a was no stopping them . This year How about some newcomers? show that will only grow and figure may be an instant replay. Never The Suncoast Sound from Tampa Madison to be in contention. ignore the Vanguard. Bay just might make a strong run Phantom has stuck with their So, who are the front-runners? for the top 12, too. They' ve a got \" Spartacus, \" and it has never There are at least six, maybe seven . a ways to go, but a strong looked better. Astounding perfor- From the East are the Garfield program has made the southern mances have led the famous corps Cadets, the Crossmen and the corps a crowd favorite. How to win after win. But they stumbled Bridgemen. From the Midwest are about another Boston corps? once, to a corps that no one ever the Phantom Regiment and the The Alliance of Greater Boston counts out of the running . Madison Scouts. From the West, the seems headed for the top 25. And The Blue Devils came into Santa Clara Vanguard and the Blue that soloist for the Colts is back. Drums Along The Rockies in Denver Devils. And there are some fairly new ready to win. They were used to it, But the competition continues corps on the horizon . The Pride of besting the defending World beyond the front-runners. The 27th Cincinnati and Southwind, two new Champion Santa Clara Vanguard in Lancers took it on the chin from the corps last year, are definitely out to every show on the West Coast Cavaliers at DCI East, after beating improve their placings, and make a where they both competed. The the Cavaliers in prelims. The Spirit run for the top 25. And finally, the Blue Crew's exclusive jazz sound of Atlanta has had a few problems Chatelaines may be in for their and another flowing drill has put along the way, but another strong third All Girl Title. them back on top, and makes them horn line and some excellent music Having said all of this, don't look one of the favorites for the seventh makes them look good again. The for a prediction here. The season year in a row. Freelancers had some early season has been much too close, and there And there, waiting in the trouble from the Sky Ryders, but have been too many surprises in background, is the Vanguard . Those they are getting stronger. Yet, the the past. We invite you to sit, who remember last year may taste Sky Ryders are improving, as well, cheer, stand, holler and guess, but a hint of it again this year. The and there are those who think most of all, enjoy. HOMMAGE BANQUE NATIONALE DU CANADA ***************************************** 9

***************************************** folkloriques, theatre en plein air, spectacles de marionnettes, films, concerts, danse au son de la musique disco, pratique de sports et restaurants. L'environnement du vieux port, riche en histoire avec ses musees, ses bistrots franc;ais et ses anciennes eglises vaut vraiment la peine d'etre visite. Au Musee de l'lle Sainte-Helene, la Compagnie Franche de la Marine et les Fraser Highlanders executent chaque jour des manoeuvres militaires en souvenir de leurs predecesseurs du l 7e et du l Be siecle. Un peu plus loin sur l'ile, !'Aquarium Alcon offre une tres belle variete de spectacles sur la vie marine. Floralies A quelques pas de la, sur l'ile Notre-Dame, les horticulteurs en On s'amuse en visitant ses principaux centres herbe auront beaucoup de plaisir a d' interet. visiter le pare floral permanent qui Comme la valeur du dollar fait partie de !'exposition de \" Terre a Montreal americain est d'au moins 20 pour des Hommes\". cent superieure a eel le de la devise Ce pare, herite des Floralies Bien que l'une des villes les plus canadienne, les visiteurs des Etats- internationales de Montreal de anciennes d'Amerique, Montreal Unis peuvent se procurer ici 1980, est forme de quatre pavilions sait plaire aux jeunes. Les beaucoup de biens et de services a et de 47 jardins resplendissants participants aux championnats un prix plus qu'avantageux. d'especes florales de plusieurs pays mondiaux de corps de tambours et Parmi les evenements speciaux du monde. II constitue un endroit clairons auront bientot !'occasion de figurant au calendrier de la ideal pour s'adonner a la le constater. semaine, mentionnons le Festival photographie. Qu'ils choisissent de passer des des films du monde qui portage la Notre \"ville souterraine\" est un moments palpitants dons le tete d'affiche avec le Championnat fascinant labyrinthe garni d'un Supermanege de la Ronde ou de de corps de tambours et clairons et milliers de boutiques et de magasins flaner dons les cafes-terrasses de la qui aura lieu du 19 au 29 ao0t au de toutes sortes, d'une centaine de rue Saint-Denis et le quartier latin Cinema Le Parisien de la rue bars, de cafes, de restaurants et de de Montreal, les adolescents en Sainte-Catherine; \"La lumiere du cafeterias. Les deux principales visite ici pour une semaine n'auront cosmos\", un spectacle etincelant gores de chemins de fer, la gore certes aucune difficulte a occuper sur le phenomene de la lumiere, d'autobus interurbains et la plupart leurs loisirs. presente au Planetorium Dow, et le des hotels du centre-ville se Les jeunes sont particulierement Festival du Vieux Port qui se trouvent relies a ce reseau de attires par le caractere franc;ais de deroulera dons le Vieux Montreal. \"rues\" interieures reservees a la Montreal. Pour eux, la ville devient Cette celebration culturelle en plein circulation pietonniere. une veritable salle de classe ou ils air offre jour et nuit une mine de Si vous preferez une vue decouvrent une autre culture tout divertissements gratuits: danses plongeante de la ville, pourquoi ne QLifRUIT8 pour toutes les occasions paniers de fruits 290 Boul. de la Concorde Est Pont-Viau, Laval Tel.: 668-6420 ***************************************** 10

***************************************** pas faire un pique-nique au lac des - Le Planetorium Dow, l 000 rue - Le metro et les autobus de la Castors, sur l'une des nombreuses Saint-Antoine Ouest. Ce theatre des ville circulent entre 5h30 et l h30 tables de bois disseminees a !ravers etoi les est ouvert tous les jours, sauf (du matin). On peut se prevaloir de le pare du Mont-Royal? Un grand le lundi, de 12h15 a 20h15. L'entree ces deux modes de transport avec nombre de posies d'observation y est de $2,50 pour les adultes et de un billet unique qui coOte 75 cents offrent de spectaculaires panoramas $1,25 pour les enfants et les jeunes l'unite OU $9 le livret de 15. de Montreal. Les nombreux sentiers de moins de 18 ans. Telephone: Telephone: jour et nuit: 288-6287. qui serpentent a !ravers le pare en 872-4530. font un lieu ideal pour se soustraire - Le pare floral de l'ile Notre- - Magasinage. La plupart des a !'agitation de la metropole. Dame fait partie integrante de magasins de Montreal son! ouverts Nul doute que chacun de vous !'exposition de \"Terre des Hommes\" du lundi au samedi de l0h a 18h. saurez vous forger des souvenirs 1982. L'entree dons l'ile est gratuite. Les principaux magasins a grande Ires personnels au cours de ce Les balades guidees, en train ou en surface et pl usieurs boutiques et voyage. Le stade de l'universite bateau, coOtent $1 .50. Telephone: maisons specialisees prolongent McGill, ou se tiendront la plupart 872-6222. leurs heures d'ouverture jusqu'a 21 h des evenements de ces - Tours de ville. Deux compagnies les jeudis et vendredis. championnats, sera certainement d'autobus, Gray Line et Murray Hill, - Taxe. Une !axe de 9% s'applique un excellent endroit pour ce faire . offrent diverses excursions sur la vente de toutes les categories Voici quelques indications qui touristiques dont la duree varie d'objets sauf les vetements, et une contribueront sans doute a rendre selon les circuits. On peut ainsi !axe de l 0% est per~ue sur la votre sejour plus agreable. visiter le Grand Montreal en deux consommation de repas. - L' Aquarium Alcan de Montreal, heures et demie, mais ii foul situe dons l'ile Sainte-Helene, est compter sept heures pour une - Le pourbolre exigible dons les ouvert tous les jours de l Oh a 22h. randonnee jusque dons les restaurants et pour les courses en L'entree est de $1,75 pour les Laurentides. Les departs des tours se taxi est de l'ordre de 12 a 15%. adultes et de $1 pour les enfants. font du square Dominion et les prix - Le Jardin des merveilles. On Telephone: 872-4656. sont de $3 a $24 pour les enfants et peut visiter ce zoo feerique du pare - Le Jardin botanlque, 4101 rue de $6 a $29 pour les adultes. Lafontaine tous les jours de l Oh . Sherbrooke est. Environ 25 000 Telephone: Gray Line: 866~4641; et a 22h. L'entree est de $1,75 pour les especes de plantes et de fleurs y Murry Hill: 935-5311. adultes et de $1 pour les enfants ou sont exposees dons 30 jardins et - La Ronde de \"Terre des les jeunes de moins de 18 ans. neuf serres. Les jardins son! ouverts Hommes\". Ce vaste pare Telephone: 872-2815. au public du lever au coucher du d'amusement, situe sur l'ile Sainte- so lei I et on peut visiter les serres de Helene, est fier de ses 38 maneges - CIDEM-Tourlsme. Pour toute Sh a 18h. L'entree est libre. et de ses 25 jeux d'adresse. On y information, brochure, carte et Telephone: 252-1171. trouve aussi de nombreux casse- suggestion concernant les points - Les caleches son! une formule croOte, restaurants et cabarets. La d'interet de la ville, n'hesitez pas a proprement montrealaise de balades Ronde est ouverte aux visiteurs de vous adresser a l'un des deux a chevaux par laquelle on peut midi a 2h30 du matin, mais les centres de renseignements de effectuer des tours de ville pour $20 maneges ferment a minuit. Les prix CIDEM-Tourisme, soil sur la Place l'heure, a partir du square Dominion, varient de $2,50 a $10 selon le Jacques-Cartier, au coin de la rue du Vieux-Montreal ou du Mont- nombre d'activites. Telephone: Notre-Dame, ou au square Dominion. Royal. 872-6222. Telephone: 872-3:561. Les meilleurs prix en ville The best prices in town Plus de 20 comptoirs dans la region metropolitaine Over 20 locations in greater Montreal----.:~~==~===--- Budget Location d'autos et de camions ® Car and truck rental *****************************************

***************************************** It costs 75C per ride, and you can Fun get transfers between the bus and decor or impeccable service; many of the Chinese restaurants look like metro. So you can go virtually Shanghai's version of a New York in Montreal anywhere in the city for just 75C. diner. But you'll be hard pressed to And the systems are integrated so find better food at a more Montreal is the home of the DCI that there is a bus stop at every reasonable price. And Chinese isn't World Championships this year, but Metro stop. Even the schedules the only oriental food around. it is so much more, and we would coincide. There are also Korean, Japanese like to encourage you to take So now that you have your and Vietnamese restaurants in the advantage of many of the fine money in hand, and know how to city, each offering their own opportunities this beautiful city get around the city, let us give you particular flavors. offers. some ideas for things to do. There are restaurants from the Far First of all, if you haven't Eating is always a favorite East (India), Middle East (Lebanese) already, you should exchange your pastime, and you've come to one of and especially from Europe. The U.S. Currency for Canadian money. the best cities in the world to eat. Ital ion restaurants are superb. There This can be done at any bank or We won't even mention the various are German and Czechoslovakian currency exchange, although we fast food restaurants. restaurants, and restaurants that recommend banks. The current Although French and English are serve Russian food. Latin American exchange rate is around 25%, the two dominant languages in this is also represented with its share of which means for every U.S. dollar town, the food fare runs the gamut restaurants. you turn in, you get $1.25 in from the commonplace to the Most hotels and camp- Canadian. But you will only get this elegant to the bizarre. But try the grounds will have guides that rate at banks. Currency exchanges, French food just once. There is include places to eat. If you enjoy including the ones in most hotels, probably not a more elegant sampling different kinds of food, will give you a lower exchange spread. As the Montreal people say, this is the city to do it in, so take rate. Banks are open Monday - Montreal is the capitol of French advantage. Friday, 10:00 AM till 3 or 4 PM. gastronomy in North America. But If you want to take a day off Nearly every store in Montreal here's a hint. Just because a from prelims, or if you are looking will accept your U.S. money, but restaurant has a French name, don't for things to do at night, your first again, you won't get the exact assume it is a French restaurant. stop should be Old Montreal. Here exchange rate, and in some cases Many restaurants that serve is a striking contrast with the you won't get any exchange rate at Quebecois meals also have French modern day world. You can spend all. names. And Quebecois food is a whole day or several evenings Using a major credit card, such as different from French cooking. wandering around Old Montreal VISA, MasterCard, American Express Quebecois cooking leans more with its museums, open-air cafes, and the like, is perhaps the easiest, toward hams, fowls and heartier the Plaza Cartier, concerts and because your card company will meals than French. It is an excellent people of all kinds. figure the exchange rate for you cuisine, and comes very highly Concerts? Ah, yes, concerts of all before you are billed. recommended. Try the maple sugar kinds, either free or for a very low If you drove to Montreal, you pie for dessert. price ($2.00). For instance, on the may have already noticed that Montreal offerts at least 40 types big stage of the Vieux Port at 9:00 traffic, as in any big city, tends to of cuisine, and we've name only PM on Tuesday and Wednesday, the be congested in certain places. If two. If you like Chinese food, there Gus Giordonno Dance Company will you want to avoid all of that, the is a lot of that about. Montreal has perform. If you don't want to sit Metro subway and the bus systems a small Chinatown area, but the still, you can rent a bike to ride, or offer a clean, efficient and pleasant restaurants abound, and they are you can roller skate, or you can way to get around the city. almost all good. Don't expect fancy practice your badminton for only a II I II I Tel.: 681-0891 Autobus GALLAND Ltee 111111 3874 Souvenir (Chomedey) Laval, P.Q. ***************************************** 12

***************************************** deposit on the racket - refunded participating nations. And you can The Montreal Museum of Fine when you return it. see a very impressive display of Arts will be featuring a special There is a theater for youngsters, military showmanship on this island exhibit of animation films while the but it is French, unfortunately. But when the Company Franche de la DCI Championships are in swing. the kids might like a breathtaking Marine and the Frazier Highlanders That's in addition to one of the view of the city from the water - present their ceremonies at the old finest collections of art in North boat excursions are available until fort. America. late in the evening. On Sundays the boat excursions feature a spectacular Speaking of military music, if you Whatever you do, don't miss brunch - a perfect end to your happen to be downtown, try to Notre Dame Cathedral. It is one of Championship visit to Montreal. wander over near Olgilvies Depart- the most spectacular displays of For the landlubbers, don't de- ment Store at the corner of church architecture on the conti- spair. There are horse-drawn carri- Mountain and St. Catherine Streets nent. The huge church, with its age tours just waiting for you. They at closing time, and watch the artwork, mosaics and stained gloss cost $20 per hour, no matter how traditional bagpipe band close the windows, will take your breath many are in the carriage. So if you store. away. And for an extra treat, there is an organ concert there every have a party of five, that's only $4 Near Olympic Stadium is the Friday evening at 8:00. apiece. Botanical Gardens. Besides gardens If you want more entertainment How's that for a I ist of activities. and greenhouses, there is an (remember, all of this is in Old And if none of that appeals, don't exhibition of cultures by Quebec Montreal), there are jazz clubs all forget us back here at DCI. Our artists, and a display of art books over -with outstanding jazz. There given to Montreal by the City of show is still going on, too. are even sing-alongs on St. Paul Florence. We would like to offer you a few Street. There is always something going on in Old Montreal till 2:00 On Saturday at noon is the reminders while you are here. If each morning. Atwater Market - an open-air you are driving, remember it is For sports enthusiasts, the Montreal market in a nice restored area of illegal to turn right on a red light. Expos are out of town, but there is the city. Farmers will be out to sell There is a limit on what you can soccer. The Montreal Manic play their fresh produce and flowers toke back into the United States. Jacksonville at Olympic Stadium along with crafts. And there will be You are limited to 32 ounces of August 17th, and they play New a performance of a wind quintet alcohol or one case of beer, and York on the 20th. And from August from the Montreal Conservatory. one carton of cigarettes (and only if 14th through the 22nd is the Ladies Look around there, and then you you are at least 21 years old). There Tennis Championships at Jarry Park. may want to wander down Atwater is a ban on sealskins, Cuban And there is horse racing every Street to Notre Dame and browse tobacco products, guns, fireworks evening except Tuesday at 7:45, through the dozens of antique and the like. And if you stay less and Sundays at 2:00. shops. When those run out, keep than 48 hours, you are allowed to Man and His World is the name going East, and you'll run into being back $25 worth of purchase of the amusement park where another 3/ 4 mile of antique shops. without paying duty. If you stay many drum corps will be performing. more than 48 hours, you are It is on St. Helene Island, and is If folk dancing is how you keep allowed up to $300 worth per where the 1967 World's Fair was in shape, you will want to get to month of stay. held. Many of the pavilions of that Dominion Square, right in the World's Fair are still there, and middle of downtown, for a free We hope Montreal is all you make for very attractive displays. concert by Folk Dancers Internation- thought it would be. Enjoy your Also on St. Helene Island is the al. It is audience participation, if stay. We're glad you came, and we Fleur-de-lis, gardens made by you are so inclined. hope you are too. Dieco EMPORTE PIECES STELL RULE DIES 2940 Le Corbusier, Chomedey, Laval 334-8602 ***************************************** 13

L'accueil L' atmosphere St-Hubert St-Hubert Des votre arrivee chez St-Hubert, Tout le decor a ete pense en fonction on vous re9oit avec le sourire. de votre bien-etre. L'ambiance est agreable et !'atmosphere chaleureuse. Le service St-Hubert Le produit St-Hubert Son secret: la courtoisie, l'amabilite et la gentillesse des hotesses. Le poulet St-Hubert! Le succulent poulet roti a point qui a fait la reputation St-Hubert. Mmm ... Tout pour plaire L'accueil souriant, le service courtois, !'atmosphere chaleureuse, le fameux poulet roti, ii n'y a que St-Hubert qui vous offre tout 9a! ©Copyright. taus droits de reproduction et de traduc tion reserves - Ca nada 1981 - LES ROTISSERIES ST-HUBERT L TEE, Laval. P.Q. , Canada 14



LE Sheraton Laval LE CHOIX DES CHAMPIONS Choisissez le Sheraton Laval et vous serez traite en CHAMPION. Detendez-vous a botre bar-salon et oubliez !es tracas exterieurs. Prenez un bon repas clans une de nos salles a manger et vous oublierez ce qui se mange clans le jardin du voisin. Faites une sieste clans une de nos chambres confortables et oubliez tout. Pour reserver, appelez: (514) 687-2440 ou 1-800-268-2393 ou consultez votre agent de voyage SHERATON LAVAL: UN CHOIX INOUBLIABLE -- Sheraton Laval THE CHOICE OF CHAMPIONS ... Make Sheraton Laval your choice and be treated like a champion. Relax in our lounge and forget about the traffic out there. Dine in one of our RESTAURANTS and forget that the neighbors are having anothing barbecue. Take a nap in one of our comfortable rooms and forget about everything. Sprend a weekend at Sheraton Laval where you can really have a vacation instead of just trying to. For your reservations, call: (514) 687-2440 - 1-800-268-9393 (or Contact your Travel Agent) SHERATON LAVAL, THE UNFORGETTABLE CHOICE. 2440 AUTOROUTE DES LAURENTIDES, LAVAL QUEBEC SHERATON HOTELS & INNS, WORLDWIDE 16

'' 1981 DCI Champions chose Remo drumheads for their record-setting performance! For the record: in Montreal the Santa Clara Vanguard drum line carried Ludwig drums mounted with Remo drumheads on their way to an all- RALPH HARDIMON Head drum instructor time-high 94.00 first place score. Their choices: CS PinStripe High Strength andcomposer!arranger snare heads, regular PinStripes on the tenor drums, Weather King Smooth White bass drum heads and Remo Custom timpani heads. 100% Remo all the way! Surprising? Not when you know that the Vanguard has relied on Remo for years of championship performances. Not when you realize that the four top-scoring drum lines in Montreal this year used Remo heads. And not when you consider the wide selection and broad tonal range available in Remo's specialized heads for precision drumming. Remo - the Sound Choice in drumheads. Just ask the Vanguard! REMEI® and your size for Send in this ad, $3 new $8 value Remo/Pro-Mark T-Shirt, Dark Brown REMO, INC. / 12804 RAYMER ST., NO. HOLLYWOOD, CA. 91605 only. Limit 1 per ad.

****************** 17 /08/82 CLASSE A / FILLE HEURES CORPS PRELIMS. FINALS 10:00 Rebels Ont. 10:18 Royalaires, Ml 10:36 Sharpshooters, MA 10:54 Frontiersmen, NY 11 :12 Barons of Steuben, NY 11 :30 Citations, MA 12:03 Mel lo-Dears, NY 12:21 Wausau Story, WI 12:39 Ambassadors, Ont. 12:57 Firebirds, NY 13:15 Eagles, NY 13:33 Lockport Blazers, NY 14:36 Conquistadors, CA 14:54 Black Watch, NJ 15:12 Les Crescendo, Que. 15:30 Morion Cadets, OH 15:48 Ventures, Ont. 16:06 Les Royalistes, Que. 16:24 Les Senateurs, Que. 16:57 Royal Knights, WI 17:15 Queensmen, MA 17:33 Kavaliers, Ont. 17:51 Les Troubadours, Que. 18:09 Racine Scouts, WI 18:27 Les Aventuriers, Que. 08/18/1982 A I ALL GIRL CLASS 10:00 Gauchos, NY 10:18 Valley Aires, MA 10:36 Volunteers, NY 10:54 Black Nights, IL 11:12 Commanders, NY 11:30 Cardinals, Ont. 12:03 Bandettes, Ont. 12:21 Dutch Boy, Ont. 12:39 Les Etoiles, Que. 12:57 Crimson Cadets, NE 13:15 Buccaneers, MA 13:33 Coachmen, Ml 14:36 N. Y. Lancers, NY 14:54 Pioneers, WI 15:12 Arbella, MA 15:30 St. Ignatius, NY 15:48 Kilties, WI 16:06 Capitolaires, WI 16:24 Fusion, NY 16:57 Vaqueros, IL 17:15 Golden Garrison, Ml 17:33 Florida Waves, FL 17:51 Diplomats, MA 18:09 Pioneer Scouts, PA 18:27 Les Chatelaines, Que. ****************** 18

****************** 19/ 08/ 82 CLASSE OUVERTE HEURES CORPS PRELIMS. FINALS 10:00 Southernaires, LA 10:18 Fantasia Ill, NJ 10:36 Night Hawks, TX 10:54 Blue Coats, OH 11 :12 Renegades, NY 11 :30 Caballeros, OH 12:03 Classics, CT 12:21 Southwind, AL 12:39 Les Eclipses, Que. 12:57 Kingsmen, CA 12:57 Bluewater Buccaneers, Ont. 13:15 San Jose Raiders, CA 13:33 Colts, IA 14:36 Glassmen, OH 14:54 Velvet Knights, CA 15:12 Emerald Cadets, IA 15:30 1 St Canadian Regiment, ALB. 15:48 Imperial Guard, IN 16:06 C.M.C.C. Warriors, NY 16:42 Pride of Cincinnati, OH 17:00 Royal Grenadiers, IL 17:18 Saginaires, Ml 17:36 Patriots, NJ 18:54 Alliance, MA 08/20/ 82 - OPEN CLASS 08:00 Defenders, MA 08:18 Imperials, WA 08:36 Rivermen, MN 08:54 Memphis Blues, TN 09:12 Avant Garde, NY 09:30 Blue Stars, WI 10:03 Suncoast Sound, FL 10:21 Crusaders, MA 10:39 Val ley Fever, CA 10:57 Knights, IL 11:15 Sky Ryders, KS 11 :18 Spirit of Atlanta, GA 12:36 North Star, MA 12:54 Madison Scouts, WI 13:12 Vanguard, CA 13:30 Troopers, WY 13:48 Guardsmen, IL 14:06 27th Lancers, MA 14:39 Bridgemen, NJ 14:57 Garfield Cadets, NJ 15:15 Phantom Regiment, IL 15:33 Crossmen, PA 15:51 Blue Devils, CA 16:09 Coval iers, IL 16:27 Freelancers, CA ****************** 19

Slingerland/Deagan. Building a reputation. Not resting on one. Leading drum and bugle corps across the country close ranks with Slingerland/Deagan. Because nothing stands up to the Slingerland/ Deagan sound. Cut-A-WaysT~ TDR'sT~ Timp Toms, Timpani and Mallet lnstruments ... we cover the field, With sound that projects beyond, loud and clear. Good drumming is ._ .; 1 no hit or miss thing. That's why Slingerland/ -, Deagan_ is a hit with the finest drum corps. : ~~:~5'·~And their fans . . -t>--= - ·c,-~ ·--... .. '- .. ·· -· Among others, these fine corps use the Slingerland TDR/Slapshot - --:--: C --~ ::!--- Bridge men 27th Lancers . ~ Garfield Cadets Sky Ryders Troopers Valley Fever Rivermen Les Chatelaines 6633 N. Milwaukee Ave., Niles, Illinois 60648 Peate Musical Supplies Ltd./Les Instruments De Musique Peate Ltee. 8355 rue Labarre Street, Montreal, Quebec H4P 2E8 (Tel. 514-733-5367) Exclusive Eastern Canadian distributor for Slingerland/Deagan Distributeur Exclusif pour l'est du Canada pour \"Slingerland/Deagan\" 20

***************************************** Where were MA, documented their claim as the more than successful against a bevy of Boston area powers that included best corps from the talent-rich Boston area with a solid fifth place the I.C. Reveries from Revere, the youin'62? showing, (82.50) while their cross- previously noted Saint Mary's town rivals, the Cambridge, MA, Cardinals, Charlestown's Saint Mary's DATELINE: Wednesday Evening, Caballeros settled for eighth place, Majestic Knights and the Cambridge, August l 5, 1962 (77.80). Another Massachusetts MA, Caballeros, junior drum corps entry, the noted Saint Mary's version of the famed senior corps Tonight, at the University of Cardinals from Beverly, finished a from Hawthorne, New Jersey. Minnesota's Memorial Stadium in very respectable tenth, (75. l 0). From a repertoire and program- Minneapolis, MN, the Cavaliers Cavaliers' successful defense of ming standpoint, critics would say it Junior Drum and Bugle Corps from their 1961 V.F.W. title caught some was not a year of distinction. But Chicago,IL, retained their national pre-convention speculations by for many, including some prominent championship status by besting surprise. With a substantial turnover names helping to produce this eleven other junior finalists at the in personnel from 1961 , and no less week's Championships, it was a 25th V.F.W. National Junior Drum than four defeats by the Royal Airs, year that produces some interesting and Bugle Corps Championship. the first of which ended the responses to the question \"Where Posting a score of 88.20, the Cavalier's 27-show win streak, some were you in '62?\" defending champions defeated their fans openly thought the \"Green Bob Briske, DCl's Contest Director, Windy City neighbors, the Chicago Machine\" would reliquish the title. was just as active twenty years ago Royal Airs, by one point (87.20) and A strong marching and maneuvring as he is today. He accepted the job easily out-distanced the East's best (M&M) score, tonight, however, of managing the Norwood Park corps, the Garfield, NJ, Cadets (3rd pushed the corps past the Royal Airs Imperials in 1962 on what he claims -83.30) and another New Jersey and produced the Cavaliers' fourth was an interim basis and wound up power, the Neward-based Blessed V.F. W. National Championship in staying more than a year and a Sacrament Golden Knights, (4th the past six years. half. He even enlisted his wife Joan -83.30). 1962: It was a year of diverse to instruct the corps' feeder unit, the Following today's prelim inary memories. Cavaliers silenced their Imperial Cadets. compet ition , Midwest corps critics with the noteworthy win at Set to oversee field operations for enthusiasts were gleefully claim ing V.F.W. Royal Airs used 1962 to this week' s World Class Champion- supremacy over their Eastern demonstrate that their rap id rise in ship, Bob describes 1962 as a year counterparts, as seven of the 1961 was legitimate. Madison of limited change. He particularly V.F.W.'s prestigious top 12 finalist Scouts set the stage for two decades remembers it as the year the Illinois slots went to Midwest corps. Best of prominence, while Garfield, Drum and Bugle Corps Association among this group was the Madison, Kevins and \"Sac\" were building was routinely handling functions WI , Scouts, who narrowly captured corps of championship caliber on an that later became the thrust of DCl' s sixth place with a score of 81 .25 annual basis. mandate. while the Norwood Park, IL, Up in Canada, a corps named the His longtime friend and assistant, Imperials placed seventh with a Optimists from Toronto rebounded Ernie Zimny of McHenry, IL, score of 80. 95. from a .36 loss to the Garfield remembers 1962 as the year he was Belleville, IL, Black Knights (77.30) Cadets on June 2 and won the late teaching M&M to a small corps and two racine, WI, corps, the season Canadian National known as the McHenry Viscounts. Kilties (74.20) and the Scouts (70.35) Championship over the DeLaSalle He is particularly proud of the 1962 finished ninth, eleventh and twelfth, Oaklands of Toronto. Meanwhile, corps as it won the very last Sons of respectively. when Saint Kevins was not battling American Legion Championship and Out of the East, Saint Kevins Garfield, Blessed Sacrament or the proved to be very competitive Emerald Knights from Dorchester, Audubon, NJ, Bon-Bons, they were against a group of small Illinois ~LIEI.U ■TT■ (CIE LAVAL) LffE LE TAPIS ... CA NOUS CONNAiT. 478, boul. des Laurentides, Pont-Viau Tel.: 667-6150 ***************************************** 21

***************************************** corps that included the Morton brass and marching instructor for The others? Denny Hagner, the 37 Grove Cougars and the Gray's Lake the Garfield Cadets, 1962 American year old Milwaukee native who is Custers Brigade , Associated Legion National Champions. Older responsible for ticket sales at DCI personally with drum corps for drum corps fans will remember events, was a first year member of more than fifty years, Ernie will be 1962 as the year Angelica the Cavaliers' 1962 drum line. Any on the field this week, serving as discontinued his full time association other corps would have labeled official starter, a position he has with the senior Hawthorne Denny a rookie. Not in the held for each of DCl's ten World Caballeros, a disappointment for Cavaliers; rookies are second year Class Championships. many, as Angelicas' solos produced people. Three other gentlemen by the a sound that was unparalled at the Four nights a week Denny drove name of \"Donald\" were just as time. the 180 mile round trip to Cavalier involved with the activity twenty Let's not forget Cavalier founder, rehearsals. How did he finance years back. First, there is Don Don Warren of Chicago. He had the such ambition? He simply found Pesceone, Executive Director of DCI. distinction of guiding the Cavaliers' teaching jobs with no less than 21 He remembers 1962 as his first full fortunes in 1962 as President and Milwaukee area drum corps during year instructing, teaching a small Director. Today, he retains the the same hectic period . corps in Gurnee, IL, known as the President's chair, but leaves the Kenny Kobold, the Ottawa, IL, Scarlet Knights. He also remembers day-to-day management in the native who annually records each painfully that it was the year his hands of a dedicated group of corps' prel im and finals performance, alma-mater, the Skokie, IL, alumni . You will likely find Don on was capably serving as Contest Vanguard, placed thirteenth in the the field Saturday night awaiting Director for the Illinois Drum and V.F.W . prel iminary competition announcement of the scores and Bugle Corps Association in 1962, failing to take one of the prestig ious results. How will you find him? while another Illinois native, Gene top 12 finalist slots. Look for the cigar-chomping man of Monterastelli was a member of Donald Angelica of New York, thin frame immersed amorrg a Kenny's corps, the Ottawa Crusaders. Coordinator of DCI Judges, had a group of sweater-clad Cavolier Monterastelli was also a 17 year old little better luck. He was making a staff. Find the center of the circle, columnist for Drum Corps World, very big name for himself as a and you will find Don . one of five drum corps publications ''HAPPINESS IS NEW BAND UNIFORMS\" 1205 Grenoble Crescent Orleans, Ontario KlC 2C5 Phone(613)824-5443 3308 Perry Avenue Regina, Saskatchewan S4R 3H8 allar. ratour Phone (306) 949-3377 / 543-9307 rnurnrrmrn~= DISTRIBUTORS FOR : Stanbury Unifonns fflAft•HOW, Inc. SCHOOL BAND • \"Incomparable Styles\" In Marching and Concert Experience et competence Pour tous vos voyages: Pour toutes reservati ons et PRODUCTS Uniforms a votre service : • affai res confi rmations: • reserva tion et confirmation pour • vacances • avian • Flag Poles, Flags • Complimentary Colour Sketch loutes destinations a travers le • croisleres • train - Silk Screened Spectrum monde; • visites culturelles • autobus Service • tivralson gratulte des billets sur • groupes de motivation • voiture Cut and Sewn Flags demande; • congres • Mtel • \" The look of Distinction\" • toutes les caries de credit • passeport / visa • Footwear and Spats in Headgear reconnues, et la carte unlversetle (llgnes a8riennes) sonl acceptees. • Rifles, And • Uniform Accessories of Agence de voyages Aller-Retour • Many other Accessories Every Kind 3131 est. boul. De la Concorde 2044 rue Metcalfe 2iilme etage Sui te 210 Laval, OuE!bec Montreal, Quebec H7E 4W4 HJA 1 XS Tel. : (514) 661-511 1 Tel. : (514) 288-8661 \"Styling Touches That Set YOU Apart\" ~wz ~ d•~•wl Call or Write for FREE Catalogues and Information •IHll~rw«MW.tl GOOD LUCK TO ALL COMPETITORS! ***************************************** 22

***************************************** in circulation at the time. Today he neighborhood kids and remained against Garfield and company. Lady is a veteran member of the DCI pretty restricted to the Midwest, luck failed to make the trip, judges community and caption New Jersey, the Northeast and however, as the Chicago corps chairperson for the Marching & Toronto. It was more comparable to placed third behind Garfield and Maneuvring (M&M) caption. American Legion baseball. The Blessed Sacrament. 1962 was also the year a competition aspect was primary, Lesser time demands also impacted construction contractor by the name then, and I think young people the number of existing drum corps of Jim Jones introduced his five came to corps because if offered an in 1962, although the average corps year old corps, the Casper, WY, alternative to athletics, yet it had all size of fifty was far less than Troopers, to the Midwest and the social benefits and camaraderie today's average size. In the Boston demonstrated unprecedented of team sports. \" area, the 1962 association roster for marching and programming concepts What comes across clearly in a the CYO Music Circuit listed 73 that later became known as the discussion with Pesceone is the marching related organization \" total show\" approach . This week, contention that drum and bugle including bands, drill teams and Jim will be out in front of Trooper corps today is not what it has been . color guards. Its counterpart, the rehearsals, trying to find the extra He describes the activity of 1962 as Eastern Massachusetts Drum and points that will push the Troopers a weekend sport and notes that the Bugle Corps listed 46 corps and into DC l's top 12 for the seventh concept of tying a series of shows bands. time in eleven years. His drum into a pre-planned competition tour Others insist the larger number of major in 1962? None other than simply did not exist. Generally any corps existing in 1962 was due to a Peter Emmons, the noted drill corps member could work a fulltime much lower cost of participation . designer who presently writes for year-round job if he could keep Cavalier President Warren says his the Sacramento, CA, Freelancers weekends and the third week of budget twenty years ago did not and previously designed top rated August, traditional date of the exceeded $45,000, while annual drills for the four time DCI World V. F. W. Championship, free of job dues for the 75-80 young men who Champion Santa Clara Vanguard. obi igations. made up the corps was $25.00. Briske, Zimny, Pesceone, Angelica When long distance travel was Asked to estimate this year's and Warren; Hagner, Kobold, necessary, a corps would charter operating budget, Warren responds Monterastelli and Jones; separate busses -few owned their own \"$225,000\" and notes that each lives, separate memories. Talk to vehicles - and return to their home local member pays $330 for the any of the above and you obtain a base within a 24-hour period. year while an out-of-state member picture of admiration, but all clearly Sometimes a stop over would be pays an additional $100. There is insist the activity they love has necessary in between a Saturday one other noteworthy difference, changed dramatically since 1962. evening and Sunday afternoon adds Warren. Now the corps \"Today, we can legitimately call contest, but generally, the \"out and provides two out of three meals ourselves a music activity that back\" trend was very typi cal each day while the corps is on the attracts young people who are throughout the activity. road , not the case twenty years interested in theater, music and With less time demands and ago. dance,\" insists Pesceone, who feels fewer members enrolled in colleges, What were the specific differences that a comparison of 1962 to 1982 is corps had a much easier time down on the field? Marching and an impossible one. preparing for a show season that Maneuvring (M&M) was very \"In fact, I would even agree with would start prior to Memorial Day militaristic. Individuals did not exist; a statement suggesting that drum and finish on or after Labor Day. squads, platoons and company corps is a performing art. Royal Airs were evidence of this fronts were the rule. Arcs and \"That was not the case twenty ability as they appeared in Boston curvilinear formations were rarities, years ago. In 1962, drum corps was College Stadium on May 19, 1962 echelons were predominent. A an urban activity that attracted for a season opening challenge typical M&M field show encompassed CENTRE LAVAL Sortie 8 de l'autoroute des Laurentides, boul. St-Martin ***************************************** 23

***************************************** a continual build-up and breakdown chart. For a buglar to play a flat or and the V.F.W ., banned the use of of three or four person squads that sharp, he had to pull a tuning slide the horns which Garfield introduced were \"escorted\" through each drill and depress a horizontal valve that and persisted to use throughout the by flag -bearing \"guide-ans\" often stuck or failed to retract as year. positioned on each end of a squad. fast as articulations requ ired. One Drum Corps World writer Color guards as we know them Introduction of the rotary tuning termed the Contra Basses \"massive\" today did not exist. In fact, many valve in 1962 helped considerably, and snickered at the sound produced drill writers and teachers would but corps brass arrangers remained by the horns. The same writer only add the color guard after restricted to simplified arrangements insisted the addition of the teaching the entire marching show that prominently reatured whole instruments represented too much to the horn and drum lines. For a and half hates in place of any of a deviance from the traditional girl in the color guard - most corps multiple triplets or double tongueing definition of drum and bugle corps. had all male brass and percussion articulations. Like the typical horn line of 1962, sections - the responsabilities were With an inability to guarantee the average drum line was also clear; remember your counts, correcttuning, the pitch of even the smaller and considerably less remain errect, lift the begs and be best horn lines was a continual ornamental. A typical line featured sure you know where your squad matter of chance. But the sound of three snares, three tenor drums two f its in concert formation. Free from a 1962 horn line was also different bass drums and two cymbals. Any movement and dance, so because of its size and composition. line larger than fourteen members commonplace today, was totally Thirty was average, thirty six was was considerably big. Use of against the traditional definition of large. Divide these numbers among tympani drums was a 1967 drum and bugle corps. A corps like three basic sections, sopranos, development as was the mounting the Bridgemen of 1982 would never french horns and baritones and you of two brass drums into horizontal have survived in the days when the have the approximate number in fixed position, an innovation that V.F.W ., through its National Bands each section. Mellophones were not eventually led to the manufacture and Drum Corps Chairperson, Tony used nor were fluegels, euphoniums of multiple tenor drums or \" tim- Schlecta, set all the rules, including or piccolo sopranos. Contra Basses toms.\" one provision requiring a minimum were added to corps horn lines for Without marching bells, cadence of 128 counts per minute. the first time in 1962, but their use zylophones, marimbas or Back in 1962, every horn used by was a very controversial subject vibraphones, 1962 percussion lines a drum corps was manufactured in along with a continual argument were incapable of playing an actual the key of G. thereby requiring over alleged use of overage melody and were restricted to a substantial re-writing of any pop members. Both the American Legion steady diet of percussion rudiments. Hence, the modern day drum solo was a non-entity in 1962, forcing hemlines to fill larger portions of the field show. There are the memories of 1962. m J. DUFRESNE ASPHALT£ LTtf With luck, we will have more to share in 2002. We hope you will be with us. RE.JEAN LAV ALLEE President Les championnats mondiaux de corps 1535 BOULEVARD LABELLE 688-4962 CHOMEDEY, LAVAL, 332-0040 de tambours et clairons 82 Ci gerard m. perrault inc . . courtier en douanes et transitaire customs brokers and forwarders dorval: mirabel: montreal: BANQUE CONTINENTALE edifice air cargo building, edifice des transitaires building, 360 ouest st-jacques suite 114, suite 202, suite 1906 DU CANADA aeroport de montreal airport aeroport mirabel airport, montreal, qua. H4Y 1A5 J7N 1C2 H2Y 1P5 tel.: (514) 636-8591 tel.: (51 4) 476-3786 tel.: (514) 842-9656 ***************************************** 24

***************************************** Reglements erreur represente la perte de l /1 O marche et manoeuvres, de point. De plus, l/12 de point percussions, cuivres. peut etre soustrait si le mouvement et iugements des instruments ne s'avere pas Compilation-type uniforme soil en marchant, soit en Pour tous les spectateurs qui MARCHE ET MANOEUVRES jouant (synchronisme du lever et assistent a une competition de corps • Execution 17 pis baisser du cuivre). Un juge forme de tambours et clairons, voici les • Analyse 8 pts cette section. details des reglements et jugements • Effet general 10 pis Juges section percussions auxquels sont soumis les corps PERCUSSION Ces juges de percussions etudient participant a tous les championnats • Execution 12 pts chaque facette de la performance sanctionnes par le Drum Corps • Analyse 8 pts de chaque percusssionniste. Les International (DCI). Ces precisions, • Effet general 10 pts attaques, les coupures, les contrastes, nous I' esperons, vous permettront CUIVRES les diminuendos, les crescendos et de mieux apprecier et comprendre • Execution 11 pts l'uniformite son! les exigences le spectacle de la competition et le • Ensemble 15 pts premieres a respecter. Chaque travail des juges. • Effet general 10 pis erreur penalise la formation de Dix juges et deux tabulateurs l/10 de point. TOT AL: 100 pts evaluent impartialement les Juges d'analyse Plusieurs autres aspects son! des performances des corps participants. Celle equipe evalue l'originalite criteres d'evaluation quant au Chacun des dix juges a une et la difficulte de la presentation classement des corps en competition. fonction bien precise aaccomplir. ainsi que la qualite de la Les criteres enumeres precedemment Leurs specialites sont: juges de choregraphie, les arrangements des sont les plus importants et peuvent marche et manoeuvres, juges cuivres et des percussions. vous aider a \"classer\" les corps section cuivres, juges section Juges effet general selon VOTRE appreciation et percussions, juges d'analyse et Des credits son! accordes par ces jugement. Celle politique de juges d'effet general. La description juges en fonction de l'habilete, de jugements et de reglements vous des taches de chacun est la !'aspect spectaculaire et de assure de l'uniformite et de la suivante: Juges de marche et manoeuvres l'impeccabilite de la representation constance de toutes les competitions de chaque corps. officielles sanctionnees par le Drum 11s examinent !'execution des Le pointage final est compile sur Corps International et, par le fait formations. L'intervalle entre les une base de 100 points. Chaque meme, un spectacle d'une qualite membres, la distance entre les corps debute avec visuelle et musicale exceptionnelles. rangs et les alignements ne sont 44 points a son que quelques-uns des items auxquels credit. Toute s'attardent minutieusement ces juges. erreur depistee Toute erreur, si petite soit-elle, par les juges penalise la formation de 1/10 de d'execution leur point. Evidemment, ces juges se vaudra des points auteuil trouvent sur le terrain, a proximite de demerite. de !'execution, afin de depister construction ■ toute fausse manoeuvre, Les 56 a utres Juges section cuivres points sont Cette section a pour premier attribues sous devoir de porter son attention a la forme de credits qualite du son, aux accents en effet general 2285, boul. lndustriel, musicaux, a une bonne technique et analyse, et ce, Chomedey, Laval 382-5040 et a l'harmonie musicale. Une aux niveaux: G. Gagne Assurances Inc. Assurances generales Eclairage Metropolitain 1Nc. • INDUSTRIEL • COMMERCIAL • INSTITUTIONNEL Bur.: 728-0200 68, boulevard Cartier, suite 105 5003, rue Beaubien est Montreal (Quebec) 728-9076 Laval-des-Rapides, Laval, Que. 687-8440 ***************************************** 25

., ... ., ,,■11;• NDtE EN 1890 DE PALL MALL. FO ROTH MANS ----a;:-;; La Rothmans King Size, plus longue, pour plus de douceur, ~lb/,. ~ de gout et de satisfaction. ~A •. t~~ Le meilleurtabac qui se puisse acheter Avis: Sanfe e 81en-etre social cariaaa consioere que le anger pour a san e croit avec 'usage- eviter d'inhaler. Moyenne par cigarette-Filtre King Size: \"goudron\" 16 mg, nic. 0.9 mg.

***************************************** At any of the DCI events this grantstand on the fifty yardline. week, you will find five of the Each handles a specific area of judges on the field judging each personal or \"subjective\" evaluation corps performance which lasts a and depend upon a high overhead minimum of 11 1/2 minutes but view of the action to properly does not exceed thirteen minutes. evaluate each corps. Remember the 11 1/2 minute mark. Among the five are three General An eleventh judge, referred to as Effect judges who assess each corps' the Timing and Penalties judge, is \"General Effects\" on the audience on hand for our championships this in three broad areas of the week and will fire a starter's pistol performance: Marching and at precisely 11 1/ 2 minutes following Maneuvering; Brass; and Percussion. each corps' first count of music or For each, a General Effect judge movement. At this point, execution will evaluate a corps' interpretation judging stops, but general effect of its repertoire, assess its overall judging, a topic that we will showmanship, intensity and address later, continues. professionalism and monitor the Should a corps stop its corps' adaptability and continuity. performance prior to the 11 l / 2 Combined, the ten points allotted minute mark or perform beyond the to each of the three General Effect thirteen minute maximum, the captions represents 30 of the total Timing and Penalty judge will 100 points used by DCI judges. The assess a penalty that conceivably remaining 70 points encompass the Selecting could alter the outcome of this values alloted to the three week's Championships. In previous performance captions noted earlier. the Winner! years, such a penalty has meant the Here is a brief breakdown: Marching & difference between Championship and runner-up honors. Maneuvering ...... ... ... .... 25 points Hello! Did you say this is your What's that? Oh yes, you Brass .... .... ... ...... .. ..... ... 25 points very first drum corps championship? mentioned the other five judges. Percussion ... ... ........ ... ... 20 points Well, then sit back and relax. You You will find them sitting in the General Effect .... ......... .. 30 points are in for the best pageantry stadium press box or atop of the TOTAL POSSIBLE POINTS ... 100 experience of your life and to make it even more enjoyable, we are going to take a few minutes to explain how Drum Corps Interna- tional (DCI) determines the winners. To begin, DCI assigns a pannel of ten judges to every sanctioned competition. You can pick them out rather easily. They're the ladies and gentlemen dressed in navy blue jerseys and black slacks. They all wear a blue baseball cap bearing the white DCI logo; some wear headsets and carry portable cassette recorders and all use a score sheet firmly attached to a clipboard. MARCEL CHARTRAND president 1325 Montee Masson, Duvernay Est, Ville de Laval, Tel.: (514) 327-3111 ***************************************** 27

***************************************** Notes sur le qu'il vous plaira et que vous profiterez de votre sejour a Montreal. programme- Maurice Corey • souvenir Notes on Le programme-souvenir que vous posse- dez est le resultat d'un travail de geant de program la part du comite organisateur en collaboration avec \"Drum Corps Internatio- The program which you have in your nal\". Ce programme-souvenir, vous en hands is the result of extensive work by conviendrez, est vraiment un travail the local committee and DCI. The end professionnel et nous avons voulu qu'il result we think you will agree is on of a soil d'une grande qualite artistique tout en professional stature. y apportant !'attention necessaire afin que Our aim was to give you, the spectator, les textes soient interessants et informa- a program which was interesting and teurs. informative. This was complicated by the Ce fut un travail difficile d0 au fail qu'il fact that this had to be done in two fallait produire un programme bilingue, languages, a first for DCI!! We think that une premiere pour (DCI). Nous croyons we have reached this goal and will feel avoir atteint noire but et que la that the program is comparable to any presentation est comparable a n'importe major sporting event program. quel evenement sportif majeur. Les The people involved have worked very personnes impliquees dons so preparation hard and the results show the ont travaille avec acharnement. L'etroite co-operation between DCI and the collaboration du comite organisateur et de Montreal organization. Enjoy the program (DCI) aura permis de realiser ce magnifi- and enjoy your stay!! que programme-souvenir. Nous esperons Maurice Corey Slt:D ~ ~. tonel FLECTD Vaste choix de Tapisserie • Tapis • Ceramique Stores de taus genres 712 Montee Mt-Rougeau Fabreville, Laval 625-5330 625-2454 ***************************************** 28

Ludwig introduces a new concept in marching mallets ... Power Line™ Timp Tom and Bass Drum Mallets. Extensive research has developed a marching mallet line designed ta answer virtually every need at tlmp-tam and bass drum performance. In addition ta the variety at woad, felt and soft pile covered beater balls, we have Incorporated a spec/a/ snare bead an the butt end at each tlmp-tam mallet. Marching bass drum beaters feature eight new models with te,ctured vinyl grip an the handle shaft. Choices at tour felt ball sizes and tour soft pile covered beater balls. All Power Line TM Mallets are constructed of solid laminated wood shafts, tested for strength and durability. Ready to handle consistent rim shot use. Mallet Head Lock Ta assure permanent mallet head mounting, Ludwig's e,cc/us/ve contoured laminated shaft \"lacks\" Into each felt and pile bass drum mallet head. Na mare \"flying mallet heads.\" I\" I\\ Laminated All-Wood Shafts The name \"Power Line\" Implies the all-woad laminated shafts can take any volume level at performance. Eliminates splitting, chipping and metal shaft bending. Th••• shafts can handle itl Sure Grip Handles Te,ctured vinyl handles an select tlmp-tam and all bass drum mallet models, assures the \"right feel\" tar Intricate and laud volume passages. Permanently att/,ced ta woad shafts. /LIEJLf.119 Ludwig Power Line Mallets ••• Ludwig Industries, Inc. The Selmer Company Ready to perform 1128 N. Damen Avenue Chicago, Illinois 60641 29

IIS DE. We're delighted to be the host city for the Drum Corps International Championships in August of 1983 and 1984. We're looking forward to the stirring competition, as the best drum and bugle corps from throughout the United States and Canada meet in the Orange Bowl. But when you come down, don't just bring your drum or bugle. Bring your fishing rod, tennis racket, golf clubs, camera, and your family, because we've got hundreds of ways to make the next two competitions sensational vacations. Miami is bursting with the kind of excitement that's attracting world-wide vacationers and more and more major meetings and conventions. But if you think we're a boom town now, wait'll you get here. Miami is for meetings. 30

***************************************** Le comite pour tout le Canada a ete confiee a detaillee des resultats de chaque Mme Helene Benoit. Monsieur groupe. Roger Caron a releve le difficile Tout ce travail a donne comme organisateur defi d'organiser le logement de resultat les meilleures assistances; tous les corps participants. Le Dr. 37,000 spectateurs a la finale de Michel D'Allaire, responsable du 1981. 98 corps ont participe au Les Championnats mondiaux de comite medical, s'est acquitte de so championnat de 1981 alors que 100 corps de tambours et clairons tenus tache en donnant aux 13,000 jeunes participent a celui de cette annee. a Montreal en 1981 et 1982 ont ete musiciens et a leurs accompagna- II est interessant de noter que 39 le resultat d'un travail intensif de la teurs la meilleure protection medi- corps de tambours et clairons sur les part de tous les membres du comite cale qui soit. Monsieur Jean-Louis 220 qui ont participe aux champion- organisateur. Un defi de cette taille Cardin, responsable douanier pour nots depuis dix ans en etaient a n'aurait pu etre releve sans le les congres et expositions, a foci lite leur premiere participation. devouement et les nombreuses la tache de tous les groupes en leur heures que des centaines de simplifiant les procedures d'immigra- Une autre innovation, les facilites benevoles ont consacrees a cette tion. Monsieur Andre Theriault a qui ont ete donnees aux visiteurs realisation . mis sur pied un systeme informatise grace a Hospitalite Tours. Dans le posse, jamais les spectateurs n'a- qui, pour la premiere fois dons l'histoire de DCI, pouvait fournir vaient pu profiter d'une approche aussi interessante. Pour faire de ces championnats le instantanement toutes les informa- plus grand succes de l'histoire de tions concernant le logement, les L'appui des villes de Montreal et \"Drum Corps\", ii a fallu planifier et tout services medicaux et toutes les de Laval ainsi que des commissions organiser de fm;:on professionnelle. informations necessaires a la bonne scolaires de la region a ete Sous la direction de monsieur marche de l'organisation. Pour la spontane ainsi que la collaboration Maurice Corey, appuye par les premiere fois egalement les resul- du Club Optimiste Laval qui, en plus Chatelaines de Laval, differents tats des competitions etaient compi- de fournir de nombreux benevoles, comites ont ete formes. les par ordinateur donnant, en plus a permis d'ouvrir bien des portes au Le controle de la vente des billets des resultats, une analyse tres comite organisateur. *****************************************

***************************************** Montreal organization The Drum Corps International Helene Benoit took care of all ticket the corps and spectators been taken Championships for 1981 and 1982 in sales in Canada. Mr. Roger Caron care of as they were in 1981 . The Montreal were the result of has done a fantastic job in the very total support given by the cities of intensive work and dedication by difficult housing committee. Dr. Montreal and Laval has been the Montreal DCI committees. An Michel D'Allaire in charge of the enormous. As well as specificly the undertaking of this size and medical committee gave the corps Optimist Club of Laval which has magnitude would not be as the best and most extensive provided many of the volunteers successful as it has been without medical protection ever given the and who opened many doors for the many people involved in the corps! the Montreal organization . organization in Montreal and Laval. Mr. Andre Theriault set up the The total package by the local To make the Championships the computer system which for the first organization resulted in the best most successful in the history of time gave DCI the total story of attended Championships in 1981 by DCI, it was decided to approach the scores, housing, and various other corps and spectators. In 1981, 39 whole affair in a businesslike information, within seconds of it corps made their first appearance in manner. Under the chairmanship of happenning! the DCI Championships. Without the Maurice Corey, the Chatelaines of Along with the hotel system support and hard work of the Laval co-sponsored the Champion- served by Hospitality Tours ii gave hundreds of people from all the ships, and broke all parts of the the spectators and corps an committees the 1981-82 DCI operation into super committees. innovative and fun approach to the Championships would have been The ticket committee under Mme championships. Never before have impossible! dl ~~1,1,~-:1·-,; ~ - Jet\\11-P/\\l!l ~ PROVISIONS B. PLANTE INC. GROS & DETAIL IJerlranJ Plan/11 REMBOURRAGEG~N~RAL 2900 le Corbusier Chomedey, Laval 687-2610 8832 Pascal Gagnon - suite 1 - St-Leonard 321 -7519 Service de buffet pour receptions de tous genres a Montreal et • 0 Les Distributions MIRAVAL inc. uff n 0: '\"'\"\"' C~[tinc. MACHINES DISTRIBUTRICES SERVICE DE CAFE SOYEZ UN INVITE A VOTRE PROPRE RECEPTION • Livraison a domicile 7 Jours par semaine Andre Valiquette • Camions refrlgeres • Economisez 10% sur tousles articles au comptolr, ouvert 7 jours par semaine 374-1803 Tel. 663-5215 4444 EST, RUE JARRY MONTREAL, QUE. 9, boul.Grand-Prix,Vimont,Laval, H7M 1G1 H1R 1X3 ***************************************** 32

***************************************** L'interprete des hymnes nationaux Monsieur Jim Centorino de Boston Massachusetts est l'interprete des hymnes nationaux du Canada et des Etats-Unis ce soir. Natif de Salem dons le Massachusetts, National Monsieur Centorino est implique dons le m-ouv-ement des corps de tambours et Anthems Soloist clairons depuis 1957. Au debut des annees 60, ii fut tres actif avec plusieurs groupes Performing the National Anthems of the de la region de Boston. De 1967 a 1971, United States and Canada Saturday Jim fut soliste avec les Boston Crusaders. evening, August 21, is Mr. Jim Centorino Apres quelques annees dons les rangs of Boston, Massachusetts. juniors, ii joint les Matadors de Providence Mr. Centorino's affiliation with the dons le Rhode Island. Ce groupe de style competive drum corps activity is a 25 year latin competitionne regulierement dons la one, dating back to 1957 when he joined classe senior sanctionnee par \"Drum Corps a local corps in his native Salem, Associates\" (DCA). Massachusetts. Through the early 1960's, Jim a egalement enseigne avec les he remained active with additional Boston Matadors de Providence et les Boston area corps, but achieved notoriety as a Crusaders. Actuellement, ii fait partie du featured soloist with the Boston Crusaders personnel d'instructeurs des 27th Lancers from 1967 through 1971. Following de Revere, Massachusetts. 'graduation' from the ranks of junior drum Son talent etant reconnu, Jim est corps, Mr. Centorino resumed his marching souvent appele a interpreter les hymnes career as a soloist with the Providence, nationaux a !'occasion de divers R. I. Matadors, a Latin-styled unit that evenements sportifs. On le voit regularly competes in Drum Corps Associates regulierement aux parties des Patriots de la (DCA) sanctioned events. Nouvelle Angleterre et des Eagles du As an instructor, he has worked with the Boston College. Recemment, Jim a ete Matadors and the Crusaders. Presently, he · demande pour interpreter les hymnes is a member of the 27th Lancers' brass nationaux lors des parties des Celtics de instructional staff. Boston de !'Association nationale de As a showman, Jim's performance basketball. talents have extended beyond the competitive drum corps world. Sports fans across New England are aware of Jim as U.§~_MU§IC the featured National Anthem soloist at home football games of the professional ~)Vt10TO New England Patriots and the Boston ,inc. College Eagles. Winter sports fans will have several opportunities to witness the Centorino style, as well, as the Boston Celtics professional basketball team has arranged to feature Jim at several home games at during the upcoming 1982-'83 NBA season. U.S. music photo is the \"Leader in the field\" The Calato family of gea~ed to Y,~ur Ne~~s..and percussion products now has Desires... Posed , Ac- a marching line' tion\", \"Composite\" we Regal Drum Corps Mallets and Snare Sticks - made with photographed at U.S. Open, the same unexcelled quality D.C.I. Regional and World Calato is famous for. International Champion- Write or phone for our JEAN-PAUL BLOUIN PLATRIER ENRG. free color catalog. ships in Montreal, V.F.W. Nationals, and the D.C.A. World Championships. Fi- Calato We invented Regal Tip® nest Quality photographs 1098 Bousquet, app. 1 4501 Hyde Park Blvd .. Dept. OCW Pont-Viau, Laval, H7G 3H7 TEL.: 667-7139 possible. Niagara Falls. N.V. 14305 (716) 285-3546 ***************************************** 33

ANNIVERSAIRE Les Aliments Humpty Dumpty Limitee 2100, rue Norman, Lachine, Quebec H8S 1 B1 (514) 637-3521 34

***************************************** Association, du Central States coordonnateur pour ses competitions. Judges Association et aussi du Chaque annee, ces associations Pacific Coast Judges Association. de juges fournissent a DCI une liste Normalement, ces associations de juges qu'elles croient capables fournissent des juges pour les de juger le calibre DCI. Ces juges competitions locales mais servent sont generalement assignes pour eglement a trouver les meilleurs juger des competitions au debut de juges disponibles. Chacune de ces la saison. Finalement, les candidats associations recrute de nouveaux sont appeles a juger dons des juges chaque annee parmi d'anciens competitions DCI. membres des corps et aussi parmi Apres ces premieres experiences, les directeurs musicaux des les commentaires du candidat sont harmonies scolaires. evalues ainsi que ses feuilles de 11 est curieux de constater que les resultats. Lorsque le candidat a corps de clairons recrutent leurs posse les epreuves, i I est Qui peut juges chez les harmonies tandis que recommande aux chefs de sections, les harmonies recrutent leurs qui, avec un comite de DCI, • choregraphes dons les corps de compose de juges seniors, de 1uger une tambours et clairons. L'entrainement directeurs de corps et d'admi- d 'un juge comprend une session nistrateurs de DCI acceptent competition? d'etude des reglements adoptes par definitivement le candidat comme le congres de DCI. Le tout est suivi juge. Nous avons oublie de repondre a d'un examen oral et d' un examen Si vous etes spectateurs et croyez une tres importante question et ecrit. Enfin, le candidat doit juger avoir la competence pour juger un vous avez parfaitement raison. Qui uncertain nombre de competitions tel spectacle, vous pouvez offrir vos peut juger une competition? sur une base d'essai avant d'etre services en vous adressant a Drum Pour repondre honnetement, declare apte a juger les grands Corps International, P.O . Box 413, avant de pouvoir juger des championnats. Lombard, Illinois, 60148. competitions de calibre internationnal Plusieurs diront que c' est le En attendant de recevoir votre et d'etre appele a juger un meme procede pour apprendre a lettre, continuez a pratiquer. Ah! championnat mondial, le chemin piloter un avion. Vous passez les oui, un credit est alloue a ceux est souvent tres long. memes tests et vous obtenez les qui jugent a partir des disques. Pour nous guider,nous avons pose memes permis. lei, c'est different, de Mais le meilleur avis est celui de la question a M . Donald Angelica dire M . Angelica. Le mouvement a M . Angelica, \"gardez vos crayons de New York. M. Angelica oeuvre vu l'etablissement de differentes bien aiguises\". dons le mouvement depuis une associations regionales ayant pour trentaine d'annees et est but de promouvoir les activites a actuellement responsable du peu pres de la meme fac;on que Who Wears personnel pour le Bengerfield, NJ, DCI. Ces associations connues sous Pub I ic Schools; i I est aussi les noms de Drum Corps East, Drum the Judges responsable des juges pour \"Drum Corps Midwest, Pacific Drum Corps Cap? Corps International\". Alliance et, tout recemment, Drum Selon M. Angelica, ce long Corps South. Ces groupements cheminement debute dons les dependent des associations locales Yes, you are absolutely correct. associations de juges de plusieurs de juges pour juger leurs We have forgotten to answer a very parties des Etats-Unis et du Canada. competitions. En effet, pour fournir important question. \"Who gets to lls sont nombreux mais la majorite des juges competents, chacune de wear the DCI judge's cap?\" provient du Massachusetts Judges ces associations doit posseder un The answer is fairly simple, AMUSEMENTS POPULAIRES P .L. INC. Le tout en BINGO et CASINO Case postale 261 Paul L'Abbee Succursale M Directeur general Montreal H1 v 3M3 (514) 255-4646 ***************************************** 35

***************************************** although the road to a DCI judge's drum corps community. DCI judging assignment. This leads jersey and baseball cap is a long Training for trial judges typically to a selected number of assignments, one, and the road to a encompasses a classroom review of usually during the earl ier portion of Championship -Week judging the currend DCI Rules and DCl's extensive touring season. assignment is even longer. Interpretations Manual, approved Suddenly, the prospect finds To guide us, we posed the by a rule-making body known as himself out on the field judging a opening question to Donald Angelica the Drum Corps Rule Congress, and number of DCI corps. Angelica of New Jersey, a thirty year veteran published bi-annually by DCI. jokingly notes the conditions are the of the North Ameri can drum corps Following a written and oral exam, same as the local judging movement who presently serves as the prospect will likely find himself environment. Tapes are evaluated, a full -time Supervisor of Personnel judging at a number of local score sheets are monitored and for the Bergenfield, NJ, Public contests as a \"trial\" judge. A recommendations are offered. The Schools and a part-time Coordinator number of field trials, evaluations difference? No sunburn; all of DCl's of DCI judges. and a whole lot of sun burn later, events are night competitions. Mr. Angelica, or \"Donald\" as he the prospect usually is the recipient Making the recommendations are is known to associates and fellow of a membership card certifying three caption chairpersons, usually corps enthusiasts, says the road membership in the local judges the senior most member of the DCI begins with a number of local and group. judging community in the regional judges associations Some might say the entire appropriate execution caption, operating in various parts of the process is analogous to learning (M&M, Brass or Percussion). On the United States and Canada. The how to fly. Pass the right kinds of receiv ing end of the recom- numbers are many, but among the tests and you get the right kind of mendations is a body known as the most prominent and oldest are the license. DCI Task Force, consisting of DCI Massachusetts Judges Association, From here the road gets a Corps Directors, instructors' DCI the Central Stades Judges little more difficult to negotiate. As judges and administrators. While Associations and a West Coast Angelica notes, the drum corps retaining the right to overturn or equivalent, the Pacific Coast Judges movement in the United States has reject a caption chairperson's Association. witnessed the establishment of decision, past pratice reveals that Routinely, such organizations regional drum corps bodies which the Task Force usually follows the provide local adjudication services seek to promote the activity in a chairperson' s reaction . for local competitions. But they also manner and function almost identical Hence, a positive impression serve as an invaluable training to DCI. Known simply as Drum usually leads to an equally important ground and clearinghouse of Corps East (DCE), Drum Corps question as the one we noted much prospective judges. Each actively Midwest (DCM), Pacific Drum Corps earlier. recruits new members from the Alliance (PDCA), and the most \" What's your shirt size?\" alumni ranks of local corps, recent, Drum Corps South (DCS), Those of you out in spectator land although in recent years, trial they depend upon local and who are thinking of following the judges have included a number of regional judging associations for road to a potential judges assignment high school and college band judging man (and woman) power. need only contact the DCI office. directors and instructors. In fact, the securing of competent Mailing address for any judging The above development stems judges is important enough to inquiry is: DCI , P.O . Box 413, from the growing interrelationship warrant the part time services of a Lombard, IL, 60148. between the drum corps and judges coordinator for each . Until we hear from you, keep marching band movements. Ideally, Annually, the four regional practicing. Yes, there is extra credit drum corps are finding members associations act as gatekeepers by for judging your drum corps among bands, while the bands are offering a once-a-year list of albums. But the best advice comes finding instructional and individuals whom the associations from Angelica. \"Keep the pencils choreography resources from the believe would capably handle a sharp.\" Bois Economique du Moulin Inc. MICHEL GODIN RICHARD GODIN 305 - Montee du Moulin, Laval-des-Rapides 387-3705 ***************************************** 36

Coca-Cola et Coke sont des marques deposees qui identifient le produit de Coca-Cola Ltee seulement.