Buone Feste da Edizioni Pedrini

Ivrea Canavese Valle d’Aosta Giblor’ s di Stiletti Maria Abbigliamento professionale CHEF & MAÎTRE ....eleganza nel lavoro! E venti l’idea giusta per la tua divisa Seguici su Facebook C.so Nigra, 90 IVREA (TO) Tel./Fax. 0125 627675 www.giblorsivrea.it L’ARCO dir. resp. Ennio Jr. Pedrini - Distribuito con mezzi propri - Autorizzazione del Tribunale di Torino del 16/04/1958 - dicembre 2018 Buone Salumi di produzione propria macelleria Dublanc Franco Carni sempre fresche Feste Via Duca d’Aosta, 6/a PIATTI da ASPORTO VERRES (Ao) Tel. 0125.929036 [email protected] spettacolo cultura MUSICA mercatini LEGNA DA ARDERE - PELLET CERTIFICATI LEGNAMI di Dublanc Roberto arte VENDITA ambiente CARBONE & CARBONELLA BOMBOLE GAS - GAS TECNICI GASTRONOMIA KEROSENE RAFFINATO LUN-VEN: 7,30-12/13,30-18 appuntamenti di fine anno Fraz. Gramony VERRES (Ao) SAB: 7,30-12 tel. 0125.929387 [email protected] ® CENTRO OTTICO CHATILLON - TEL. 0166.62150 Via Martiri della Libertà, 2 VERRES - TEL. 0125.921655 ® Via Duca d'Aosta, 49 e-mail [email protected] Se vuoi vendere o affittare, le nostre agenzie ti offrono IMMOBILIARE STUDIO IMMOBILIARE NUS s.a.s. SAINT VINCENT s.a.s. VERRES s.a.s. un servizio di Via Circonvallazione sud, 28 Viale Duca d'Aosta, 3 Via Duca d'Aosta, 54bis VALUTAZIONI NUS (AO) SAINT VINCENT (AO) VERRÈS (AO) Tel. 0165 766609 Tel. 0166 513336 Tel. 0125 929308 GRATUITE [email protected] [email protected] [email protected]

Porte interne - Avvolgibili - Portoncini blindati - Sistemi oscuranti Scale per interni - Portoni sezionali - Tende da sole - Zanzariere NON LASCIARTI SORPRENDERE DAL FREDDO! ANCHE LA PUNTO INFISSI Preparati ad affrontarlo sostituendo le tue vecchie finestre HA IL SUO INCENTIVO con i rinnovati serramenti della PUNTO INFISSI che ti offre i prodotti con le proprietà più alte della categoria. finanziamento 10 mesi a interessi 0 Approffittane subito... Non buttare i soldi dalla finestra PUNTO INFISSI infissi e persiane in UN MONDO AVANTI !! PVC - LEGNO - ALLUMINIO esclusivisti di zona sistemi 'CLIMAPAC' SPIFFERI, RUMORI, UMIDITÀ? ADDIO con cassonetti da ristrutturazione e ventilazione meccanica controllata 'VMC' [email protected] www.puntoinfissisnc.it Via Chanoux 1/B - HONE (Ao) tel. 0125 809874 - Fax 0125 803842

VALLE D’AOSTA e CANAVESE: EVENTI E MANIFESTAZIONI Aspettando il 2019 ■ Fino al 6 GENNAIO 2019 AOSTA Chanoux Albero di Natale in Piazza Il nuovo Albero di Natale della città, vincitore di un concorso della Came- ra di commercio, è costituito da una scala a chiocciola alta 9 metri, che si può percorrere per ammirare la piazza principale della città da un punto di vi- sta differente. L’albero ha un palo con anima metallica e 36 cavi di sostegno. I gradini realizzati in legno lamellare di abete, dipinto di bianco. L’illuminazione viene garantita da 18 cavi di luci a led e da una stella sulla sommità dell’albero L’afflusso del pubblico avvine in manie- ra che all’interno dell’Albero si trovino al massimo 35 persone e comunque in base alle esigenze di sicurezza. Per tut- to il periodo compreso il 6 gennaio la Chambre Valdôtaine organizza anche un contest fotografico su Instagram volto a promuovere l’installazione ar- bles si trasforma nuovamente in un all’immensa “La Cometa”, al ranocchio tistica. Per accedere all’iniziativa sarà duplice Museo a cielo aperto. 55 gior- curioso “Vengo anchio”, alla simbolica sufficiente pubblicare sul proprio profilo ni in cui cittadini e visitatori potranno “Conchiglia di San Giacomo”, a “Rêve Instagram una fotografia raffigurante ammirare le installazioni progettate d’Hiver”, a “Serenata alla Luna” e an- l’Albero di Natale corredata dall’hashtag appositamente per il territorio. Dal- cora “La Furbetta”, “Il Presepe”, “Le #ilmioalberovda. la frazione di Echevennoz, passando Décor”, “La Palla sotto la neve”, e la www.ao.camcom.it per il borgo – uno fra i Borghi più belli scintillante “La Landzetta” che fa bella ■ Fino al 31 GENNAIO 2019 d’Italia – e fino alle frazioni più alte, mostra all’entrata del paese. Le illumi- ETROUBLES Borgo di Etroubles la calda atmosfera del Natale avrà un nazioni artistiche proposte da “Luci su Luci su Etroubles tocco magico in più, un percorso illumi- Etroubles” sono spettacolari, innovati- Per il nono anno consecutivo, dall’ 8 nato tra sogno e realtà, scandito dalla ve ed originali senza tenere conto del dicembre e fino al 31 gennaio, Etrou- fisarmonica di “Musica che passione”, basso consumo energetico e impatto NON SOLO PANE Panetteria - Alimentari Gastronomia MARMI e GRANITI vuoi mangiare bene e sano? la risposta è Damiano Tel./Fax 0125 807239 CONSEGNA A DOMICILIO Cell. 348 2204202 SENZA COSTI DI TRASPORTO aperto: da Lunedì a Sabato dalle 6.30 alle 20.30 mail: [email protected] La Domenica e tutte le festività dalle 6.30 alle 13.00 Via Nazionale per Donnas, 6 PONT-SAINT-MARTIN (AO) Via Roma, 6 BANCHETTE Tel. 0125 61.01.67

MERCATINI di NATALE in Valle d'Aosta ■ 16-22-23 DICEMBRE 13 GENNAIO AOSTA Piazza Chanoux 'Lo Tsaven - Campagna Amica' pro- dotti alimentari biologici e tradizionali. ■ FINO AL 6 GENNAIO 2019 Al mercato potrete trovare prodotti di AOSTA Area del Teatro Romano stagione e trasformati come: fontina Mercatino di Natale “Marchè Vert altri formaggi a latte bovino, formag- Noel” – Orari: dal lunedì al giovedì gi caprini, confetture di frutta, succhi 11:00/20:00; venerdì 10:00/20:00; sa- di frutta, prodotti da forno, prodotti bato e domenica 10:00/22:00; il 25 di- per la cura del corpo, aceti, salse per cembre e il 1° gennaio ore 16:00/20:00; formaggi, piante. Tutti prodotti di ori- sabato 5 gennaio 10:00/20:00 gine valdostana. Proposti da aziende Il mercatino natalizio “Marché Vert aderenti al circuito campagna amica. Noël” trasforma un angolo di Aosta Dal 2002 la “Coldiretti Valdostana” con (l’area archeologica del Teatro Roma- l’affiliata “Tera Nouva” – associazione no) in un villaggio alpino. Ogni giorno, valdostana dei produttori biologici e i visitatori possono curiosare lungo le biodinamici – organizza un mercati- “vie” del villaggio alla ricerca di idee no mensile gestito direttamente da- regalo inconsuete tra specialità del gli agricoltori nel cuore della città di territorio, vini, arti manuali, oggetti Aosta, proprio sotto i portici di piazza d’antan, pensieri-regalo, ispirazioni Emilio Chanoux. Il mercatino ha come nordiche… lussi piccoli e abbordabi- simbolo “lo tsaven”, che nel dialetto li per respirare insieme aria di festa. ■ DOMENICA 23 DICEMBRE locale, il “patois”, indica la cesta dove Le produzioni artigianali esposte com- GRESSONEY-LA-TRINITE si mettevano gli ortaggi, la frutta e tut- prendono candele, saponi artigianali, Mercatino di Natale 'Wienachtmärt' to quanto destinato all’alimentazione, ceramica, oggettistica artigianale in Mercatino di Natale con prodotti dell’ar- oggetto presente presso qualsiasi fa- legno, oggetti e mobili di antiquariato, tigianato valdostano e agroalimentare miglia contadina. L’appuntamento è, articoli e accessori di abbigliamento in generalmente, la seconda domenica lana cotta e feltro, canapa, pizzi, addob- di ogni mese. Il calendario può a volte bi natalizi, prodotti eno-gastronomici essere modificato per evitare sovrap- tipici valdostani, dolciumi e pasticce- posizioni con altre manifestazioni. Si ria, oggetti realizzati con la tecnica del tratta di una iniziativa promossa da Agri- découpage mercato Aosta, Coldiretti nell’ambito del Progetto Campagna Amica che ha ■ DOMENICA 16 DICEMBRE come obiettivo quello di far conoscere VERRES Vie del centro i prodotti della Terra con particolare ri- Aspettando il Natale Il borgo di ferimento a quelli della Valle d’Aosta. Verrès si vestirà a festa, animazioni La proposta è quella di far avvicinare e e spettacoli per tutti. Alcuni hobbisti quindi dialogare produttore e cittadino saranno presenti con il loro banco per consumatore trasmettendo le qualità, proporre le loro creazioni natalizie. Bab- la stagionalità dei prodotti del settore bo Natale e I suoi folletti e gli animali agroalimentare, animali della fattoria della fattoria saranno presenti tutto il saranno presenti tutto il giorno. Aper- giorno. Apertura straordinaria dei ne- tura straordinaria dei negozi durante gozi per tutto il giorno tutto l'arco della giornata. con noi [email protected] Il Girasole Via Duca d'Aosta, 30 VERRES (Ao) è sempre festa • agraria • fiori Tel. 351 5500334 di Dunuc Yuri C.so Saint Martin de Corleans, 47 AOSTA • ferramenta Tel. 340 5321291 Via M. Colliard, 1 • materiale elettrico PALLONCINI － ARTICOLI PER FESTE － ACCESSORI HONE (Ao) • casalinghi • giocattoli ADDOBBI PER MATRIMONI － BOMBOLE DI FLYGAS COSTUMI E TRAVESTIMENTI PER CARNEVALE NOLEGGIO E VENDITA GONFIABILI E MASCOTTES 0125 803050 - 3495127411 • Tv Lcd-sat • art. regalo www.partyshopaosta.it [email protected] Via Torino 293 IVREA (To) ACQUA BIRRA VINO e... Cancelleria / Ufficio Fotocopie / Fax Consegna a domicilio Libri scolastici Colibrì per i libri Biglietti d'auguri Carta regalo Giochi / Peluches Bigiotteria Un Mondo Via Provinciale, 106 SAMONE (TO) tutto da Tel./Fax 0125 53946 [email protected] CONTATTI Bere Cell. 346 8782525 cell. 349 1842243 di [email protected] Laffranchi Silvia

ambientale. Tutti i soggetti sono uni- Accompagnati da ricercatori scientifi- ci, creati su progetto grafico-artistico ci e esperti qualificati, verrà compiuto Serata a Teatro e realizzati completamente a mano. un affascinante viaggio alla scoperta ■ dal 13 al 16 DICEMBRE del cielo d’inverno, pronti a lasciarci IVREA Teatro Giacosa COGNE frazione lillaz sorprendere dal repentino passaggio Cogne Ice Opening di una stella cadente – cioè una mete- 13 dicembre Numerosi interpreti della arrampica- ora, come la chiamano gli astronomi. ta su ghiaccio, si ritrovano nella Perla Capiremo perché il nome di questo alpina di Cogne a caccia di nuove “co- sciame meteorico omaggi proprio la SunShine GoSpel Choir late”, in uno tra i più apprezzati pano- costellazione dei Gemelli, in latino Ge- rami dell’intero mondo del ghiaccio. mini: da cui la sigla con cui sono note, Right Time Right Place Gli appassionati della disciplina han- GEM. L’Osservatorio Astronomico ha no già sincronizzato l’orologio ed un ricevuto il Certificato di Eccellenza 2018 attivo Team sta lavorando al Cogne di TripAdvisor. Ice Opening che, durante l’intero fine Prenotazione: da effettuare online www. settimana, vedrà i migliori “acrobati” oavda.it/osservatorio-prenotazioni del ghiaccio a livello internazionale, ■ 15-16-22-24 DICEMBRE confrontarsi su questa affascinante AOSTA Marché Vert Noël disciplina sportiva. La Casetta di Babbo natale Previsti inoltre seminari dedicati al Orario dalle 14:00 alle 17:00 All’interno mondo dell’arrampicata su ghiaccio. Il del Marché Vert Noël (dalle ore 14 alle programma della manifestazione potrà 17) c’è una casetta speciale, è quella subire modifiche in base alle condizioni di Babbo Natale, per la gioia di grandi climatiche e del ghiaccio e piccini www.cogneiceopening.net ■ sabato 15 DICEMBRE In questo spettacolo, SGC, considerato ■ venerdì 14 DICEMBRE AOSTA Cittadella dei giovani uno dei migliori cori Gospel d’Europa, AOSTA cittadella dei giovani Concerto Coro Gospel “Accendi la Vincitore del Gospel Jubilee Award Black Wings of Destiny, The Skulls speranza” - Ore 21,30 Il Teatro della come “Migliore coro Gospel italiano e White Llama Cittadella dei Giovani si “colora” delle distintosi per professionalità ed impe- Ore 21:30 Arriva in Cittadella dei Gio- note e del ritmo grazie al Concerto del gno”. Sulla scena dal 1998, anche se vani una serata piena di rumore, chi- Coro Gospel “Accendi la speranza”. le prime apparizioni della stessa for- tarre distorte, all’insegna dell’energia La serata è a favore della donazione di mazione risalgono al 1996 con MDV pura! Si alterneranno in Caffetteria i organi, ed è a cura di Aned, l’Associa- Gospel Choir, ha all’attivo otto album Black Wings of Destiny, The Skulls e zione Nazionale Emodializzati Dialisi e un DVD, centinaia di concerti in Italia White Llama. Rigorosamente dal vivo! e Trapianto. ■ venerdì 14 DICEMBRE ■ sabato 15 DICEMBRE e all’estero, dove si è esibito in chie- NUS Osservatorio Astronomico - Loc. AOSTA Vie del Centro storico se, piazze, programmi televisivi, teatri, Lignan - Saint-Barthélemy Musica tradizionale nelle vie del ovunque con ampio successo di pub- GEM Session! La notte delle Ge- Centro - Ore 21:30 Un’occasione uni- blico e di critica. Intraprende un viag- minidi - L’Osservatorio Astronomico ca per apprezzare i costumi, i passi gio musicale che mescola il Gospel della Regione Autonoma Valle d’Aosta di danza e la musicalità con i gruppi più tradizionale agli ultimi successi, organizza una serata speciale dedicata folkloristici della regione oppure di ap- passando attraverso le magiche at- alle Geminidi, le stelle cadenti di dicem- prezzare il ritmo delle bande musicali mosfere e I ritmi del Gospel Caraibi- bre che nulla hanno da invidiare alle più della Valle d’Aosta co. Un’occasione per ballare, riflettere, famose… cugine estive di metà agosto. ■ Sabato 15 DICEMBRE stare insieme e celebrare la vita! Perizia in sede Interventi levabolli SPECIALIZZATA Zanella Auto IN TUTTE LE MARCHE vendita & assistenza Via Ravaschietto, 27 - IVREA manutenzione auto d'epoca Tel. 0125 641153 - Fax 0125 1897258 via marenda 8 Lessolo (To) e-mail: [email protected] 0125 58564

IL PRESEPE GIGANTE al LAGO di VIVERONE MOSSO (BI) fino al 13 gennaio Ai piedi dell'Oasi Zegna a Mos- so, un intero paese diventa uno dei presepi a grandezza naturale più grandi d'Italia con il richia- mo alle tradizioni di un tempo. Fino al 23 dicembre, il sabato e la Novità negli allestimenti, nel domenica, il Lago di Viverone sarà percorso e nella illuminazione, ancora una volta l’affascinante cor- con visite anche ai Presepi di nice di uno dei mercatini natalizi più Callabiana e al Santuario della suggestivi del Piemonte e d’Italia: 60 chalet di legno, un’atmosfera da fiaba Brughiera a Trivero. fatta di luci e decorazioni, la casetta Aperto tutti i giorni dalle ore 10 di Babbo Natale e tanti spettacoli per alle 22 è diventato un appun- grandi e bambini! Quella del 2018 è tamento fisso per centinaia di la seconda edizione di questo nuovo famiglie. che lo visitano ogni mercatino di Natale piemontese. anno. Sabato 24 dicembre alle In programma tanti spettacoli, giochi 20.30 passeggiata tra le vie sto- e musica, e non mancheranno le pre- riche del paese con le fiaccole e libatezze da gustare con tanti punti accensione del grande falò. Il 6 street food. gennaio arriva la Befana al Pre- Orario: 10:30 - 23:00 sepe, per una giornata di festa. GERVASONI di Bordet Orietta PNEUMATICI di Gervasoni Fabrizio lavanderia - tintoria - servizi a secco piccole riparazioni Via Circonvallazione, 145/A VERRÈS (Ao) tel. 0125 921559 fax 0125 921191 Via E. Chanoux, 48 HONE (Ao) Tel. 349 43.27.285 mail [email protected] - www.gervasoni.mastromichelin.it Katia Bijoux Pont-Saint-Martin (Ao) Piazza 1° Maggio, 14 Tel. 375 566 3297 [email protected]

atro attraverso Epifanio, l’ottimista, il VERRES Collegiata di Saint Gilles Sommelier, Cetto La Qualunque, Alex Serata a Teatro Chantons Noël - Ore 20:30 Canti natalizi nella Collegiata diSaint Gilles. Drastico e Perego, maschere e insie- ■ Domenica 16 DICEMBRE me prototipi della nostra società, visi IVREA Teatro Giacosa BREUIL-CERVINIA Ice Kart Cervinia conosciuti che si ritrovano nel vicino di Cervino Ice Trophy casa, nell’amico del cuore, in noi stessi. 19 dicembre 5 Edizione – Gare individuali e a squadre Lo spettacolo riunisce alcuni tra i volti Premi per tutte le squadre. www.ful- creati da Antonio Albanese. Personag- ldrivingexperience.com gi appunto che in questi anni abbiamo CeSare BoCCi, Tiziana FoSChi ■ dal 20 al 21 DICEMBRE imparato a conoscere e ad amare. Pesce d'Aprile BREUIL-CERVINIA Contatti: www.ilcontato.it Pista Rocce Nere - zona Plan Maison ■ sabato 22 DICEMBRE Snowboard Cross World Cup AOSTA Cittadella dei giovani Breuil-Cervinia diventa per la seconda MusicDoesOnTour volta meta della Coppa del Mondo FIS Ore 21:30 Concerto nella caffetteria 2018-2019 con una appassionante gara della Cittadella dei Giovani. www.cit- di Snowboard Cross – SBX. tadelladeigiovani.it Per chi non conoscesse la specialità, ■ domenica 23 DICEMBRE si tratta di una gara spettacolare in cui GRESSONEY-LA-TRINITE Piazza Tache un gruppo di atleti parte in contempo- Walser Blaskapelle ranea e deve affrontare un pendio che Ore 16:00-18:300 Il gruppo tradizio- Tratto dall’omonimo romanzo autobio- include passaggi in paraboliche, salti, nale Walserblaskapelle si esibirà sulla grafico scritto da Daniela Spada e Cesa- scalini e falsi piani, con alto rischio di piazza del paese, suonando anche gli re Bocci edito da Sperling & Kupfer che collisione fra i riders. affascinanti strumenti di antichissima in meno di un anno ha venduto più di Si sfideranno, sia in campo maschile che origine, i corni delle Alpi. diecimila copie, è il racconto di un gran- femminile, i migliori riders del mondo. ■ giovedì 27 DICEMBRE de amore che la malattia ha reso anco- A Breuil-Cervinia, con le qualifiche gio- GRESSONEY-LA-TRINITE Piazza Tache ra più grande: un’esperienza di vita rea- vedì 20 e le finali venerdì 21 dicembre, Le magie del Natale le, toccante, intima e straordinaria di un la settimana che anticipa il Natale si Ore 17:00 Magia illusionismo e teatro uomo e di una donna che non si danno preannuncia ricca di emozioni, anche si fondono in un imperdibile spettacolo per vinti quando all’improvviso il desti- perché già da martedì si potranno ve- per bambini e famiglie. no sconvolge la loro vita. Uno spettaco- dere in pista gli atleti. ■ giovedì 27 DICEMBRE lo vero, lucido, ironico e commovente, Presenti numerosi atleti della Squa- PRE-SAINT-DIDIER Chiesa Parroc- in cui i due protagonisti si mettono a dra Azzurra, tra i più forti al mondo: chiale Concerto di Natale nudo svelando le loro fragilità, raccon- Emanuel Perathoner, Tommaso Leoni , Ore 21:00 Concerto di Natale con il Coro tando come all’improvviso possano Luca Matteotti, Omar Visintin, Michele Monte Cervino A.N.A. Valle d’Aosta. crollare le certezze e come si possa ri- Godino, Lorenzo Sommariva, Michela ■ giovedì 27 DICEMBRE e 3 GENNAIO salire dal baratro con caparbietà, inco- Moioli, Raffaella Brutto. www.cervinia.it COURMAYEUR Chiesa di San Pan- scienza, tanto amore e voglia di vivere. ■ venerdì 21 DICEMBRE taleone In un’alternanza di situazioni dolorose, SAINT-VINCENT Palais Saint-Vincent Musica, voci e immagini - Concer- grottesche, a volte divertenti, si delinea Personaggi – Antonio Albanese to d'organo l’immagine di una donna prigioniera Che cosa hanno in comune i mille volti Ore 21:00 L’associazione Culturale Le di un corpo che non le obbedisce più con i quali Antonio Albanese racconta Clavier e il Rotary Club Courmayeur- e che lotta per riconquistare la propria il presente? L’umanità. La realtà diven- Valdigne organizzano due eventi con- vita, con il suo uomo che le è accanto ta, trasformandosi in esilaranti live, te- certistici: una serata è incentrata su un sempre e comunque sorridente. ATHmOSFERE athmosfere di Rossi Gabriella atelier fragranze d'ambiente wedding point Buone Feste Ivrea - via Torino, 92 tel. 0125 49783 [email protected] cell. 347 4344278

CAPODANNO in Valle d'Aosta raffinato dialogo tra la musica d’orga- no e le estasianti immagini dei quadri del pittore Drago Cerchiari; nell’altro evento l’organo alternerà la musica con la lettura di poesie di importanti autori su temi di ispirazione religiosa. Il Rotary devolverà i proventi dei due concerti, ottenuti mediante libera col- letta, alla parrocchia di Courmayeur. ■ venerdì 28 DICEMBRE TORGNON Chiesa Parrocchiale Concerto 'Naissance sous le Cervin' Ore 20:30 Concerto con il Coro La Vallée du Cervin, coro adulti e giovanile, di- retto dal Maestro Alex Danna e il Coro Sesto in Canto di Sesto Fiorentino, di- retto dal Maestro Edoardo Materassi. ■ ANTEY-SAINT-ANDRÉ ■ COURMAYEUR www.torgnon.org Padiglione area sportiva Maserati Mountain Lounge ■ venerdì 28 DICEMBRE Aspettando il nuovo anno Capodanno in piazza VALTOURNENCHE Chiesa Parrocchiale ore 21:00 - Aspettando il nuovo anno ore 23:00/1:00 - Festeggiamenti in Concerto della Corale 'Châtel Ar- con tombolone, musica con dj e brin- centro paese gent' di Villeneuve - Ore 21:00 La disi di mezzanotte. ■ GRESSONEY-LA-TRINITÉ Corale Châtel Argent di Villeneuve è ■ AOSTA Piazza Chanoux Piazza Tache stata fondata nel 1971. All’epoca si re- Capodanno in piazza New Year’s dance party gistrava una forte attività culturale nel ore 23:00/2:00 - Cittadini e turisti po- ore 23:45/3:00 Capodanno in piazza paese; in particolare si organizzavano tranno dare il benvenuto al 2019, brin- ■ GRESSONEY-SAINT-JEAN spettacoli teatrali. In occasione di uno dando e festeggiando in piazza Cha- Obre Platz (Piazza Superiore) di questi spettacoli, organizzato per la noux di Aosta. Capodanno ore 22:30 - Nel centro festa Patronale di S. Biagio, che cade ■ BREUIL-CERVINIA Zona centro storico del paese si festeggia l’arrivo il 3 febbraio, si decise di inframezzare Capodanno in musica ai piedi del del Nuovo Anno i due atti con dei canti. Il compito fu Cervino ore 21:00/1:00 - Aspettiamo il ■ LA THUILE affidato dalla maestra Elvira Juglair nuovo anno in allegria, con animazione Piazzale antistante il palco in Capoluogo al preesistente gruppo dei cantori, al musica e balli sfrenati in compagnia di Capodanno ore 23:00 - La Thuile sa- quale si aggiunsero nuovi elementi. Il Radio Number One. luterà l’ultimo giorno dell’anno e ac- Coro è stato guidato, sin dall’inizio, dallo ■ CHAMPORCHER coglierà quello nuovo inebriandosi di stesso maestro, Valentino Georgy, che Piazzale Chardonney tanta bella musica e ballando sotto le prosegue tuttora ininterrottamente la Capodanno in piazza - ore 23:30/2:00 stelle con gli Arhea54 propria attività, insieme ad un ristretto Serata danzante sotto le stelle con DJ ■ MORGEX Piazza Assunzione gruppo di coristi fondatori. A questi si Set e animazione in piazza per salutare Capodanno ore 22:00 La grande festa sono aggiunti, negli anni, altri coristi. l’anno nuovo. in piazza con musica dal vivo. In questi trent’anni di attività si sono ■ COGNE P.zza E. Chanoux ■ TORGNON Piazza Frutaz avvicendati circa 120 elementi nell’or- Capodanno in piazza - ore 23:30 - Capodanno in piazza ore 22:30 ganico del gruppo. Il Coro, a cappella, Animazione musicale in piazza per la Aspettando l’anno nuovo in musica a 4 voci miste, presenta un repertorio fine dell’anno con dj in piazza Frutaz popolare, brani d’autore e sacri, in TRASFORMAZIONE AUTOVEICOLI PER LA GUIDA E IL TRASPORTO DEI DISABILI INSTALLAZIONE ASSISTENZA: IMPIANTI GPL AUTO E GANCI TRAINO CENTRO DI REVISIONE BOMBOLE A METANO ti ricordiamo che il tuo serbatoio G.P.L. scade ogni 10 anni va sostituito e nuovamente omologato! Via Allaas, 5 BOLLENGO (TO) - Tel e Fax 0125 57368 e-mail: [email protected] - www.toninelli.net

italiano, francese, inglese, spagnolo, dei grandi campioni della disciplina. zione - Ore 20:00 Re indiscusso della portoghese, brasiliano, latino, dialetto Velocità, forza, eleganza, tecnica e bri- tavola dei gourmet più raffinati, esigenti franco-provenzale, piemontese, veneto. vido sono le componenti che rendono e fortunati, il Vallée d’Aoste Jambon de ■ sabato 29 DICEMBRE lo spettacolo unico e avvincente. www. Bosses Dop è spiegato da esperti del CHAMPORCHER courmayeurmontblanc.it settore che accompagnano gli ospiti Pane nero e pane natalizio di Cham- ■ sabato 29 DICEMBRE attraverso la sua storia e nella degusta- porcher - Ore 10:00 In occasione delle PONTBOSET Lungo il borgo zione, per imparare a riconoscerlo, ad festività natalizie la Pro Loco di Cham- Sagra del Tzantet apprezzarlo e ad accompagnarlo con i porcher organizza la degustazione e Orario: dalle 18:00 alle 24:00 Nel borgo vini del territorio. Massimo 54 parteci- vendita del pane nero e “pan ner dou- di Pontboset si svolgerà la 2° sagra del panti, prenotazioni presso: Ufficio del ce” (pane natalizio) un pane antico e “tzantet”, piatto tipico derivante dalla turismo di Etroubles (39) 0165.78559. tradizionale arricchito con ingredienti lavorazione del maiale che veniva con- ■ Martedì 1° GENNAIO tipici della Valle di Champorcher (ca- sumato nel periodo invernale. COGNE Sala Maison de la Grivola stagne, noci, uvetta e…) sul piazzale Il mese di dicembre per gli abitanti di Concerto di Capodanno delle funivie. Pontboset è sempre stato un periodo Ore 17:00-19:00 Tradizionale appunta- ■ sabato 29 DICEMBRE di festa in quanto veniva prodotto lo mento con la musica classica tra i più CHAMPOLUC/AYAS/ANTAGNOD “tzantet”. Quest’anno un gruppo di importanti e seguiti di tutto l’anno a Co- Auditorium MonterosaSPA volontari vuole riproporre a tutti que- gne con il Quintetto d’Archi dei Solisti Concerto di Natale 'Sogni Nottur- sto piatto tipico con la prima edizione dell’Orchestra Filarmonica di Torino. ni', musiche di Chopin - Ore 21:00 della sagra del tzantet. ■ Martedì 1° GENNAIO Musiche di Chopin, con Giorgio Co- ■ 29 DICEMBRE e 4 GENNAIO ISSIME Auditorium z'Lannsch Hous sta (piano) e Bruno Gambarotta (voce SAINT-RHEMY-EN-BOSSES Concerto di Capodanno narrante). Castello medioevale Ore 12:00 Per inaugurare il 2019 in alle- Un omaggio a Fryederyc Chopin, uno Il Re è crudo - Serata di degusta- gria, la banda musicale del paese, Mu- dei compositori più amati di sempre, che trovò nel pianoforte il migliore mez- zo di espressione dei suoi sentimenti. Serata a Teatro Infatti quasi tutte le sue opera sono dedicate a questo strumento con un tipo di melodie forse unico nella storia IVREA Officina H della musica (semplici, pure, eleganti). 20 dicembre Gambarotta e Costa sono I protagoni- st di questo recital di grande impatto emotivo e artistico, in cui le garbate e anTonio alBaneSe ricche di aneddoti letture assumono un particolare fascino per il pubblico, Personaggi in piena sintonia con le note romanti- che e intense della musica di Chopin, Che cosa hanno in comune i mille si ritrovano nel vicino di casa, nell’a- proposte dall’estro di Giorgio Costa. volti con i quali Antonio Albanese mico del cuore, in noi stessi. Lo spet- ■ sabato 29 DICEMBRE racconta il presente? L’umanità. La tacolo riunisce alcuni tra i volti creati COURMAYEUR Courmayeur Mountain realtà diventa teatro attraverso Epi- da Antonio Albanese. Personaggi che Gran Galà del ghiaccio - Golden fanio, l’Ottimista, il Sommelier, Cetto hanno avuto un enorme successo di Skate Awards - Ore 18:00 Spettacolo La Qualunque, Alex Drastico e Pere- pubblico e apparsi in molti film get- di pattinaggio sul ghiaccio durante il go, maschere e insieme prototipi del- tonati diventati veri cult. Testi di Alba- quale si potrà assistere alle evoluzioni la nostra società, visi conosciuti che nese, Michele Serra e Piero Guerrera. STAZIONE di SERVIZIO gestione di Vincenzo Mercurio anche BAR Via Circonvallazione, 97 VERRES (Ao)

OFFICINA Lavanderia MECCANICA Le Bollicine IVAN MOTORS Intimo uomo CHIUSO IL AUTORIPARAZIONI donna bambino MARTEDÌ di Barbara Cout di Ivan Berger Abbigliamento AUTORIPARAZIONI • CENTRO GOMME uomo donna Via Duca d'Aosta, 63 Confezione casa TAGLIANDI • RICARICA CLIMATIZZATORI AUTOLAVAGGIO VERRES (AO) MONTJOVET AO di Bonin Jimmy tel. 329 4283042 Via Caduti Libertà 1/D Verrès (ao) FRAZ. LILLAZ 39 VIA CIRCONVALLAZIONE VERRES (AO) tel. 0125 929062 Tel. 0166 090069 T. 0039 345 7189845 PORRO LAVORAZIONE Lo Doil MARMI SANDRO e GRANITI Bar - Trattoria ARTE FUNERARIA di Angie Alliod Via Glair, 3 VERRES Fraz. Prouve, 29 Tel. 0125 920666 Cel. 335 6005327 via amilcare cretier 58/60 ARNAD (AO) VERRES Tel. 392.8727024 [email protected] [email protected] Tel. 377 6894183 MECCANICO ELETTRAUTO La bicicletta per tutti GOMMISTA - CARROZZERIA Via Tinasse, 4 CASCINETTE D’IVREA (To) Via Ribes, 4 - IVREA Tel. 0125 641695 [email protected] Tel. 347.293 1832 [email protected] Cartoleria sColastiCa - Forniture per uFFiCio FotoCopie - servizio Fax - Biglietti da visita - timBri plastiFiCazione - rilegatura - Copertinatura liBri ColiBrì Fornitura liBri di testo per elementari, medie e superiori email: [email protected] riCariChe Cellulari - pagamento Bollette www.cartoleriadisamone.it CARTOLERIA di SAMONE AUTOTRASPORTI Via Provinciale, 13 SAMONE Via Ivrea, 77 MONTALTO DORA (To) tel. 0125 53926 - fax 0125 220620 Tel. 0125 65 07 37 - Fax 0125 65 05 04 Cozzi Massimiliano PARRUCCHIERE CASALINGHI Piazza del Municipio SILVANA Pavone C.se (TO) UOMO DONNA Articoli per la casa MAK’S GOMMAPIUMA Idee regalo cell. 348 4953397 Via Duca d’Aosta, 21 VERRES (Ao) Tel. 0125 929465

sikkapelle “La Lira”, diretta dal Maestro esperienza più che ventennale Elisa- di musica colta e leggera. Le musiciste Enrico Montanari, propone un concerto betta Prodon. presentano brani d’operetta dei primi in stile “Wiener Philarmoniker”. ■ Giovedì 3 GENNAIO del 1900, molto melodici, in cui spicca la ■ Martedì 1° GENNAIO TORGNON Palestra scuola elementare voce della cantante soprano di coloratura, LA MAGDELEINE Zona sportiva 'Concert du nouvel an' - Ore 20:30 affiancati ad un repertorio più leggero Gara pupazzi di neve Concerto per il nuovo anno con l’Or- costituito da brani tratti dale più belle e Dalle ore 12:00 Gara pupazzi di neve, chestra Filarmonica Bosconerese famose colonne sonore di celebri film. ottava edizione. Competizione a premi ■ Venerdì 4 GENNAIO ■ Sabato 5 GENNAIO nella realizzazione di pupazzi di neve. CHAMPOLUC/AYAS/ANTAGNOD GRESSONEY-SAINT-JEAN Partecipazione gratuita, iscrizioni diret- Auditorium MonterosaSPA Chiesa parrocchiale tamente alla cassa degli impianti fino Quartetto 'Arabesque' in concerto Serata Gospel 'Joy Gospel Choir' alle ore 12:00, ora di inizio della gara. Ore 21:00 Quartetto “Arabesque” in con- Ore 21:00 Il Joy Gospel Choir nasce La gara terminerà alle ore 16:30 con certo a Champoluc, con: Sonia Cestona- nell’ottobre del 2001 in occasione di una la premiazione ro, oboe - Helga Ovale, violin - Sandra rassegna musicale tenutasi all’Ex Pala- ■ Mercoledì 2 GENNAIO Balducci, voce soprano. Per l’occasione Stampa. Oggi il coro è composto da una CHAMPOLUC/AYAS/ANTAGNOD sarà presente anche un pianista. L’ensem- quarantina di coristi e da una band che Auditorium MonterosaSPA ble musicale è costituito da un quartetto accompagna ogni spettacolo dal vivo. Concerto di Capodanno a Champo- luc: 'Mozart - Quartetto d'Archi' PATTINAGGIO SU GHIACCIO Ore 21:00 Concerto di Capodanno a Champoluc: “Mozart – Quartetto d’Ar- chi”, con Giuseppe Nova, flauto - Glau- co Bertagnin, violin - Marco Nason, IVREA Piazza Ottinetti viola - Leonardo Sapere, violoncello. fino al 17 gennaio Musiche di Mozart e Haydn ■ Mercoledì 2 GENNAIO MORGEX Biblioteca Regalo di Natale: Let it snow - Let- tura-concerto - Ore 18:00 Regalo di Natale: Let it snow – Lettura-concerto che, in atmosfera jazz declinerà musi- che e racconti di Natale in diversi modi. Leggono Amina Magi e Nicole Vigno- la. Voce e sax Mauro Majore, tastiere e elettronica Geppy Rizzo. ■ Giovedì 3 GENNAIO LA THUILE Chiesa parrocchiale Hall Sisters in concerto E' ritornato nel centro storico di Ivrea, il pattinaggio su ghiaccio in piazza Ottinetti Ore 21:00 Il coro “All Sisters” (tutti con il patrocinio di Ascom e Confesercenti. Il pattinaggio aperto lo scorso 6 gen- elementi femminili, un solo uomo…al naio sta incontrando il gradimento del pubblico e delle famiglie eporediesi che pianoforte!) si è formato nell’estate del soprattutto nelle serate dei week-end si prendono un piacevole e divertente mo- 2000 e propone un repertorio di gospel mento di relax in pista, magari accompagnandolo con una cioccolata calda o un e spirituals tradizionali, più alcuni bra- classico “bombardino”. Gli orari di apertura sono i seguenti: dal lunedì al giovedì ni moderni riarrangiati dalla direttrice dalle 15,30 alle 19,00; il venerdì dalle 15,30 alle 23; il sabato dalle 10,30 alle 23 e la del coro, cantante jazz e gospel con domenica dalle 10,30 alle 19,30. Il pattinaggio resterà aperto sino al 17 gennaio. Ceramiche TABACCHERIA EDICOLA RICEVITORIA Artistiche di Leonardo Alberto Virdis F.lli VARISELLAZ PAVIMENTI e RIVESTIMENTI pavimenti in legno e laminati servizio fax e fotocopie MATERIALI EDILI pagamento di tutte le utenze bollo auto VERRES (Ao) Via degli Artigiani, 11 Tel/fax 0125 929.474 [email protected] Via Duca D'Aosta 11 VERRÈS (AO) - tel. 0125 920702 e.mail: [email protected]

Donnas Sant'Orso World Press Photo 18 18-19-20 gennaio Ritorna l'attesa Fiera di Sant'Orso, nel centro di Donnas. Qui di seguito BARD il programma: ■ VENERDÌ 18 GENNAIO fino al 6 gennaio ORE 20.00 - Tradizionale “Veillà” Alla ricerca delle cantine nel vecchio Prosegue la collaborazione tra il Forte di Bard e la World Press Photo Founda- borgo, alla scoperta di antichi mest- tion di Amsterdam. Il Forte ospiterà dal 7 dicembre 2018 al 6 gennaio 2019, le ieri e di sapori tipici e genuini, antichi foto premiate nella nuova edizione di World Press Photo, uno dei più importanti e contemporanei, allietati da gruppi riconoscimenti nell’ambito del fotogiornalismo. Ogni anno, da più di 60 anni, corali e musicali una giuria indipendente, formata da esperti internazionali, è chiamata ad espri- ■ SABATO 19 GENNAIO mersi su migliaia di domande di partecipazione inviate alla Fondazione World ORE 19.30 - Fiaccolata lungo le vie Press Photo di Amsterdam da fotogiornalisti provenienti da tutto il mondo. del borgo ORE 20.00 Santa Messa La foto dell’anno 2018, scelta nella categoria Spot News, è di Ronaldo Sche- Cappella di Sant‘Orso midt (Caracas, 1971), fotografo venezuelano dell’Agence France Presse. Ad es- ■ DOMENICA 20 GENNAIO sere premiato, uno scatto che ritrae un ragazzo in fuga, avvolto dalle fiamme, ORE 08.30 - Apertura ufficiale della durante una manifestazione nel maggio del 2017, contro il presidente Nicolás Fiera Visita dei banchi da parte della Maduro, a Caracas. giuria per l‘assegnazione dei premi Nell’edizione 2018 la giuria, che ha suddiviso i lavori in otto categorie, tra cui speciali ORE 09.30 - Ricevimento la nuova categoria sull’ambiente, ha nominato 42 fotografi provenienti da 22 delle autorità ed esibizione banda paesi. Tra i vincitori cinque sono italiani: Alessio Mamo, secondo nella cate- musicale di Donnas ORE 17.00 - Pre- goria People – singole; Luca Locatelli, secondo nella categoria Environment – miazione espositori artigiani e chiu- storie; Fausto Podavini, secondo nella categoria Long-Term Projects, Giulio di sura della Fiera in compagnia di arti- Sturco, secondo nella categoria Contemporary Issues – singole e Francesco giani e organizzatori Pistilli, terzo nella categoria General News – storie. PRODOTTI PER Cani, Gatti, RoditoRi, BAR LES Rettili da Valeria PaPPaGalli, PesCi, eCC. SALASSES consegna a domicilio paesi limitrofi e valle d'Ayas VIA STAZIONE, 75 VERRES Via Duca d'Aosta 24 VERRÈS info 0125.920590 Lavanderia CARROZZERIA Carla di Nicoletta A. Rigotti TEL/FAX Cell. 371 3055515 0125.960420 Via G. Freydoz, 13 Via Martorey, 5a [email protected] CHAMPDEPRAZ (AO) Verrès (AO)

La Collezione Malerba IVREA Sala Santa Marta sabato 12 gennaio tessuto e dell’intreccio IVREA Museo Garda delle città, Luigi Ghir- fino al 16 febbraio ri contribuisce con le Il libro di sue sperimentazioni al rinnovamento del Carnevale linguaggio fotografico, reinterpretando l’archi- tettura e il paesaggio italiano. Guido Guidi, tra i primi in Italia a fotografare il paesaggio marginale e antispettacolare della provincia, si concentra Una prestigiosa mostra fotografica è su luoghi liminari, familiari al fotografo stata inaugurata sabato 24 novembre e che ne condividono il carattere aper- presso il Museo Garda di Ivrea. Si trat- to e interrogativo. Sabato 12 gennaio alle ore 17 in sala ta de “I maestri italiani della Collezione A Mimmo Jodice invece il merito di Santa Marta, ritorna come appunta- Malerba, la fotografia italiana alla fine aver segnato una svolta nel linguag- mento fisso del Carnevale di Ivrea, ed del XX secolo”, un’esposizione che re- gio fotografico, contribuendo a fornire inserito nelle manifestazioni collaterali sterà aperta fino al 16 febbraio 2019 e una nuova visione del paesaggio urba- culturali dello Storico, il volume di Pe- permetterà di ammirare opere dei grandi no e dell’architettura. Ricordiamo che drini Editore con le fotografie ed i testi maestri italiani provenienti dagli archivi nel 2003, l’Accademia dei Lincei gli ha di Marianna Giglio Tos. Il libro inserito della Collezione Malerba. La mostra è conferito il prestigioso premio Antonio nella collana “Una volta anticamente” un omaggio ai grandi fotografi italiani: Feltrinelli per la prima volta assegnato che presenta la sua terza edizione, va Gabriele Basilico, Gianni Berengo Gar- alla fotografia. ad approfondire il tema di “Cavalli e din, Luigi Ghirri, Guido Guidi, Mimmo Francesco Radino, attivo nella fotogra- arance” e nella sua ultima parte pub- Jodice, Francesco Radino e Ivo Saglietti. fia fin dagli anni Settanta, nel corso blica le fotografie del Carnevale della Le immagini di Gabriele Basilico, con- del tempo ha elaborato una propria passata edizione. Il libro è presentato siderato tra i più autorevoli interpreti poetica, ricca di suggestioni immagi- dal Sindaco della città di Ivrea Stefano della fotografia italiana, permettono nifiche ed emozionali. Ivo Saglietti, in- Sertoli e dal Presidente della Fondazio- di accedere a un lavoro di documen- vece, a partire dai suoi reportage per ne Piero Gillardi. L'editore ha affidato la tazione della città e del paesaggio ur- agenzie francesi, americane e testate realizzazione della copertina di questa bano, mentre i celebri scatti di Beren- giornalistiche internazionali, si è mosso edizione all'artista eporediese Clara go Gardin raccontano l’evoluzione del sempre di più verso progetti di docu- Bianco, sul palco della presentazione paesaggio e della società italiana dal mentazione che gli hanno permesso anche il dottor Bessero, definito “il dopoguerra ad oggi. di affrontare una storia in modo più Virgilio” dall'autrice Marianna Giglio Vincenzo Castella realizza ipotesi di articolato e meno condizionato dalle Tos, e che l'ha introdotta nel magico narrazione visiva sulla complessità del esigenze dei settimanali. mondo dei cavallanti. Via A. Cretier 28 VERRÈS (AO) Colorif cio Tel. 347 5347407 Colori e Vernici Calzature Linea Edilizia Linea Legno Linea Industria e Pelletteria Articoli per restauro Attrezzatura Località Chopine, 40 - Verrès (AO) alentina Tel.-Fax 0125 922412 Walter Chiono - 392 1152818 Via Duca d’Aosta, 10a VERRÈS (AO) Nicola Di Tria - 366 1086527 Tel. 0125 929181 www.valentinacalzature.it [email protected]

GAMAD PICCOLA PASTICCERIA di Bertellotti Christian racing Autoriparazioni LAVANDERIA, STIRERIA, gastronomia PULITURA PELLI, BORSE, Meccatronica TAPPETI, COPERTE. Elettronica Auto pasta fresca SERVIZI PERSONALIZZATI, Ottimizzazione prestazioni VENDITA DETERSIVI ALLA SPINA Riduzione consumi carburante Via Duca d’Aosta, 49 abbigliamento Risoluzioni problemi EGR e FAP VERRES (Ao) gadget VIA AOSTA 70 - BORGOFRANCO D'IVREA Via Circonvallazione 69 VERRES (AO) tel. 0125/920560 VIA TORINO 4 - BORGOFRANCO TEL. 347 4440991 tel. 0125 929215 [email protected] pâtisserie cafeterie TESSÉRA offerte speciali sul sito RICEVITORIA - LOTTOMATICA la châtelaine ANNA www.sediciviaggi.it SISAL - GRATTA VINCI e GIORNALI Ricevitoria LOTTO sedici TABACCHERIA Specialità cannoli alla panna Tabacchi Cartoleria Specialità tipiche valdostane Servizio Fax - Fotocopie VIAGGI RICARICHE TELEFONICHE e pasticceria classica SOUVENIR ARTIGIANATO TIPICO Via Provinciale 14 Via Duca d'Aosta 33 PONT ST. MARTIN (AO) Via Torino, 24 SAMONE VERRÉS (AO) Via E. Chanoux, 125 BORGOFRANCO d’IVREA (To) tel/fax 0125 929070 - cell. 327 9531073 Tel. 0125.805130 tel. 0125 753172 tel. 0125 53162 PROFUMERIA - BIGIOTTERIA di Mauro SAVIN ARTICOLI REGALO Maestro Artigiano SABOFER dell'Arte Fabbrile Le stagioni della frutta saboferdisavinmauro di Alessandro e Serena Via Roma, 44 DONNAS (AO) Consegna a domicilio Tel. 0125 805284 Fraz. Isollaz 8 Challand-St-Victor (AO) Via Ivrea n°58 MONTALTO mail: [email protected] Tel. 333 1947434 - 346 7124431 +39 335 6904761 [email protected] articoli oggettistica casa regalo artigianato valdostano Via E. Chanoux, 89 Pont St. Martin (Ao) Tel. 0125 804507 MASAR [email protected]

L'incantesimo di Torino Solferino (con la pista di pattinaggio) ed a Borgo Dora. Non mancheranno poi gli appuntamenti concertistici nel- le chiese realizzati dal Coordinamento delle Associazioni Musicali di Torino. Inoltre, nell’ambito di Intrecci Barocchi, il 15 e il 18 dicembre al Tempio Valde- se sarà eseguita la versione integrale dell’Oratorio di Natale di Bach, a cura di Academia Montis Regalis, Accade- mia Stefano Tempia, I Musici di Santa Pelagia Accademia. TORINO Centro fino al 6 gennaio Le celebrazioni di Natale 2018 a Torino ferino verrà allestito un ‘Illusionarium’, saranno all’insegna degli incantesimi e museo interattivo dove scoprire le più della magia sotto la guida del direttore grandi illusioni ottiche del mondo. In artistico Walter Rolfo. Il Natale e il veglio- Piazza Santa Rita si svolgeranno inve- ne di Capodanno 2019 saranno infatti, ce le esibizioni di ‘Close-Up Theatre’, per la prima volta, legati al tema della tavoli di magia che coinvolgeranno in magia. L’impegno degli organizzatori è modo diretto il pubblico. Il Cortile del quello di trasformare la città sabauda Maglio ospiterà la ‘Magic School’ per i in un “castello incantato” per il mese di più piccoli dove maestri di arte magica dicembre. Il calendario degli eventi, si racconteranno storie fantastiche legate presenta con numerosi appuntamenti ai grandi prestigiatori e insegneranno e fitto di eventi. È tuttavia certo che lo ai più piccoli come costruire giochi di show preparato dagli artisti di Masters prestigio riciclando materiali. Il magico of Magic per la notte di San Silvestro Natale torinese non dimentica i meno L’Albero di Natale fatto di luci a Torino è 2019, ospitato sul palco di piazza Castel- fortunati portando numerose esibizioni diventato ormai una tradizione cittadina lo con un cirque condotto da Rolfo, che in ospedali e case di riposo. Numerosi i che arricchisce di magia il Natale. Per il coinvolgerà i torinesi nel countdown in momenti di spettacolo in biblioteche e 2018 il magico albero torinese cambia attesa del nuovo anno sarà un successo. case del quartiere nella periferia della location e si trasferisce, insieme all’or- Una straordinaria esibizione dal vivo coin- città. Tutti gli eventi dedicati al mondo mai inseparabile Calendario dell’Avvento, volgerà ballerini, artisti e illusionisti di della magia completeranno il program- nella magica cornice di Piazza San Carlo. fama internazionale, che si alterneranno ma gli eventi che da anni rappresenta- Il “salotto di Torino” sarà infatti uno dei sul palco. Inoltre, in diversi luoghi della no una consolidata tradizione: le Luci grandi protagonisti di Natale coi Fioc- città ci saranno giochi di prestigio e di d’artista, il Presepe di Luzzati al Borgo chi. Per il quinto anno la città, e per la magia che faranno la gioia di bambini Medievale ed i Mercatini di Natale 2018 prima volta la piazza San Carlo ospiterà e adulti. In particolare, il one man show a Torino che troveranno collocazione, un grande Albero di Natale di luci, che sarà al centro degli appuntamenti in come l’anno precedente nelle piazze riscalderà l’atmosfera della feste per la piazza San Carlo, mentre in piazza Sol- Castello (lato Prefettura), Santa Rita, gioia di grandi e piccini. NUOVA HOBBY CAR di CUGNOD ENRICO & C. OFFICINA - CARROZZERIA - GOMMISTA - MAPPATURA CENTRALINE RIPARAZIONE FAP/EGR - VENDITA VEICOLI E USATO MULTIMARCA SOCCORSO STRADALE 24h CAREMA (TO) - Via Nazionale, 15/A - Tel e Fax 0125 81 12 00 e-mail: [email protected]

HOTEL - BAR TEKNO MOTO PIZZERIA - RISTORANTE di BOIN GIULIO Fraz. Berriaz, 80 ASSISTENZA MOTO da MONTJOVET (AO) MULTIMARCHE Tel. 0166 79641 Via Provinciale, 20 COLLERETTO GIACOSA (TO) Vincenzo Cel. 339 8466831 Cell. 329 2139707 [email protected] www.davincenzo.eu Miraglia oto ottica St. VINCENT Via Chanoux, 12 - Tel. 0166 512107 PONT St MARTIN Via Chanoux, 103 - Tel. 0125 807334 FUJIFILM 25 Dicembre 2018 MENÙ di NATALE Aperitivo della casa ore 12.30 Ristorante Carpaccio con crema di castagne Rollata di coniglio con salsa al lampone Abetino ripieno con fonduta € 35,00 Finissima di polipo con fonduta Risotto zucchine e salmone La Maiola Plin di carne al sugo di brasato Sorbetto al limone Arrosto di vitello al pepe verde Filetto di branzino alle mandorle Patate al forno e spinaci Delizia di Natale - Caffè Vino rosso, Bianco Tournet, Carema D.O.C. 31 Dicembre 2018 MENÙ di CAPODANNO Aperitivo della casa ore 20.00 Pane lardo, mocetta e castagne caramellate Vitello tonnato Cotechino con lenticchie € 55,00 Flan tricolore con crema San Silvestro prezzo di favore per bambini Tagliolini allo scoglio e intrattenimento Ravioli di magro ai carciofi di Iachi Piera & Clerin Paola s.n.c. Cosciotto di maiale alle nocciole SeraTa in muSiCa Patate al forno e fagiolini e alleGria Via Nazionale, 32 CAREMA (To) Semifreddo al torroncino con salsa al cioccolato - Caffè Tel. 0125 805009 Vino rosso, Bianco Tournet, Carema D.O.C, Spumante e-mail: [email protected] prenotazione obbligatoria tel. 0125 805009 sito: www.ristorantelamaiola.it