Des maisons de toutes sortes

Des maisons de toutes sortes Texte d’Amy Baker



Des maisons de toutes sortes Texte d’Amy Baker Texte français de Julie Bourgon Révision et nivelage Pauline Charrière (Manitoba) Krista Clarke (Ontario) Véronique Robidas (Québec) Conception graphique : Meredith Smith Rédactrice en chef : Rachel Albanese Photos © : couverture : hadynyah/iStockphoto; page 1 arrière-plan et sur toutes les pages : edge69/iStockphoto; 2 : Jupiterimages/Thinkstock; 3 : HuHu/Shutterstock; 3 en médaillon : Sonia Bonet/Shutterstock; 4-5 : Arcaid Images/Alamy Stock Photo; 5 en médaillon : caia image/ Alamy Stock Photo; 6 : Andreas von Einsiedel/Getty Images; 7 : Radius Images/Alamy Stock Photo; 8 : swissmediavision/iStockphoto; 9 : simongurney/iStockphoto; 10-11 : sokolkz/iStockphoto; 11 en médaillon : Cindy Chow/iStockphoto; 12 : Phagenaars/Dreamstime; 13 : TimothyBall/iStockphoto; 14-15 : Luca Luceri/Shutterstock; 15 en médaillon : g01xm/iStockphoto; 16 : Stephen Coburn/Shutterstock. © Scholastic Inc., 2018, 2010, sous le nom d’Everyday Book Box 3 © Scholastic Canada Ltd., 2022, pour le texte français Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, d’enregistrer ou de diffuser, en tout ou en partie, le présent ouvrage, par quelque procédé que ce soit, électronique, mécanique, photographique, sonore, magnétique ou autre, sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite de l’éditeur. Pour toute information concernant les permissions, écrire à : Scholastic Canada Ltd. 175 Hillmount Road Markham (Ontario) L6C 1Z7 [email protected] scholastic.ca Version numérique des ouvrages de Scholastic – 9781443074605 S’il vous plaît, achetez uniquement des versions numériques autorisées. Évitez de participer au piratage de matériel numérique protégé par le droit d’auteur ou de l’encourager. Votre appui est apprécié.

Ta maison, c’est l’endroit où tu vis avec ta famille. 2

Aimes-tu les hauteurs? Tu pourrais vivre dans un grand immeuble en brique. 3

Aimes-tu regarder dehors? Tu pourrais vivre dans une maison en verre. On peut voir partout autour dans une maison en verre. 4

5

Aimes-tu rester au frais quand il fait chaud? Tu pourrais vivre dans une maison de boue. Les maisons de boue restent fraîches par temps chaud. 6

7

Aimes-tu aller dans la forêt? Tu pourrais vivre dans un arbre. Tu pourrais vivre dans une maison faite de bois et de feuilles. 8

9

Aimes-tu te déplacer d’un endroit à l’autre? Tu pourrais vivre dans une yourte. Tu pourrais transporter ta maison avec toi. 10

Les yourtes sont faites de feutre et de bois. On peut les monter en une journée. On peut les démonter et les transporter à un nouvel endroit. 11

Aimes-tu les vieux bâtiments? Tu pourrais vivre dans une maison construite il y a très longtemps. Tu pourrais vivre dans un château en pierre. 12

13

Aimes-tu l’eau? Tu pourrais vivre dans une maison sur l’eau. Tu pourrais vivre dans une caravane flottante. 14

15

Ta maison, c’est l’endroit où tu vis avec ta famille. Quel genre de maison aimes-tu? 16



3 scholastic.ca/education