Quel est notre travail?

Quel est notre JOURNAUX Texte d’Anna W. Bardaus Illustrations d’Anna Jones BIBLIOTHÈQUE POSTE



Texte d’Anna W. Bardaus Illustrations d’Anna Jones Texte français de Julie Bourgon

Nous vivons dans une petite ville. Il y a tant de choses à faire ici! LAVERIE F R U I T E RI E É CO L E Chaque personne a un travail. Peux-tu deviner quel travail? 2

JOURNAUX BIBLIOTHÈQUE POSTE 3

J’aide les gens à se déplacer. Quel est mon travail? ÉPICERIE MAGASIN G Chauffeur d’autobus 4

Je prépare de la nourriture délicieuse. Quel est mon travail? Chef cuisinière 5

Je construis des immeubles. Quel est mon travail? Ouvrière en construction 6

Je fais l’entretien des immeubles. Quel est mon travail? Concierge 7

J’aide les gens à rester en santé. Quel est mon travail? Médecin 8

Je conçois des bâtiments. Quel est mon travail? Ingénieure 9

Je cultive des aliments. Quel est mon travail? Fermier 10

J’éteins les incendies. Quel est mon travail? Pompière 11

Je ramasse les ordures. Quel est mon travail? Éboueuse 12

Je prête des livres aux gens. Quel est mon travail? Bibliothécaire 13

Je joue de la musique pour les gens. Quel est mon travail? Musicien 14

Je protège les gens. Quel est mon travail? PHARMACIE Fleuris Policière 15

Je distribue le courrier. Quel est mon travail? Factrice 16

J’aide les gens à apprendre. Quel est mon travail? Enseignant 17

Nous sommes des enfants! Quel est notre travail? LAVERIE F R U I T E RI E É CO L E 18

JOURNAUX BIBLIOTHÈQUE POSTE Nous aidons tout le monde! 19

Révision et nivelage Pauline Charrière (Manitoba) Krista Clarke (Ontario) Véronique Robidas (Québec) Conception graphique : Janie Smith Rédactrice en chef : Rachel Albanese © Scholastic Inc., 2018, 2014, sous le nom d’Everyday Book Box 3 © Scholastic Canada Ltd., 2022, pour le texte français Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, d’enregistrer ou de diffuser, en tout ou en partie, le présent ouvrage, par quelque procédé que ce soit, électronique, mécanique, photographique, sonore, magnétique ou autre, sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite de l’éditeur. Pour toute information concernant les permissions, écrire à : Scholastic Canada Ltd. 175 Hillmount Road Markham (Ontario) L6C 1Z7 [email protected] scholastic.ca Version numérique des ouvrages de Scholastic – 9781443075008 S’il vous plaît, achetez uniquement des versions numériques autorisées. Évitez de participer au piratage de matériel numérique protégé par le droit d’auteur ou de l’encourager. Votre appui est apprécié.



3 scholastic.ca/education