Va-t-il pleuvoir?

Va-t-il pleuvoir? Texte de Janet Bingham Illustrations de Neha Sane



Va-t-il pleuvoir? Texte de Janet Bingham Illustrations de Neha Sane Texte français de Julie Bourgon

Révision et nivelage Pauline Charrière (Manitoba) Krista Clarke (Ontario) Véronique Robidas (Québec) © Scholastic Inc., 2018, sous le nom d’Everyday Book Box 3 © Scholastic Canada Ltd., 2022, pour le texte français Rédactrice en chef : Rachel Albanese Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, d’enregistrer ou de diffuser, en tout ou en partie, le présent ouvrage, par quelque procédé que ce soit, électronique, mécanique, photographique, sonore, magnétique ou autre, sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite de l’éditeur. Pour toute information concernant les permissions, écrire à : Scholastic Canada Ltd. 175 Hillmount Road Markham (Ontario) L6C 1Z7 [email protected] scholastic.ca Version numérique des ouvrages de Scholastic – 9781443075046 S’il vous plaît, achetez uniquement des versions numériques autorisées. Évitez de participer au piratage de matériel numérique protégé par le droit d’auteur ou de l’encourager. Votre appui est apprécié.

D’où vient la pluie? 3

La pluie vient des nuages. Les nuages se composent de gouttelettes d’eau. Quand les gouttelettes grossissent, elles tombent sous forme de pluie. 4

Les nuages de pluie sont gros et sombres. Ils sont gris et blancs, ou complètement gris. Quand tu vois de gros nuages sombres, il risque de pleuvoir. S’il fait froid, il risque de neiger. 5

Certains nuages ne produisent pas de pluie. Ces nuages sont petits et blancs. Ils ressemblent à des boules de coton. Ils se composent de petites gouttes d’eau. 6

Les nuages de pluie ne sont pas tous pareils. Certains nuages de pluie sont allongés et ont un contour rempli de petites bosses. Les très longs nuages de pluie sont aplatis. Ils sont à l’origine des orages. 7

Certains nuages semblent plats et très larges. Ils s’étirent comme un voile dans le ciel. Ils ne produisent généralement pas de pluie. 8

Ce nuage est sombre et gris. Il va peut-être pleuvoir ou neiger. 9

La plupart des nuages sont très hauts dans le ciel. Le brouillard est un nuage bas. Il touche le sol. As-tu déjà traversé un brouillard? À l’intérieur, tu peux sentir l’eau mouiller ton visage. Des gouttelettes se déposent sur tes cheveux. 10

Observer les nuages, c’est amusant. Quand il vente, ils se déplacent rapidement dans le ciel. Vont-ils tous dans la même direction? 11

Les nuages dessinent des formes dans le ciel. Vois-tu un visage? Vois-tu un cœur? 12

13

Les nuages changent de forme. Vois-tu une forme qui se transforme en une autre? 14

15

Les petits nuages peuvent grossir et devenir plus sombres. Ils peuvent se transformer en nuages de pluie. Tu peux voir cette transformation. Tu peux deviner s’il va pleuvoir. 16

17

Ces groupes de petits nuages ressemblent à des écailles de poisson. Il y aura peut-être des averses. 18

19

Ces nuages légers ressemblent à des plumes. Ce sont des cirrus en queue de cheval. 20

21

Vois-tu des cirrus en queue de cheval et des écailles de poisson? Il y aura peut-être du vent et de la pluie. 22

23

Apporte ton parapluie! 24



3 scholastic.ca/education