Un bébé requin grandit

Un bébé requin grandit Texte de Pam Zollman



Un bébé requin grandit Texte de Pam Zollman Texte français de Julie Bourgon

Nos remerciements au Zoo de Kansas City, aux États-Unis. Révision et nivelage Pauline Charrière (Manitoba) Krista Clarke (Ontario) Véronique Robidas (Québec) Photos © : Dembinsky Photo Assoc. : 2, 15 (Jesse Cancelmo), 23 hg (E. R. Degginger); marinethemes.com/Kelvin Aitken : couverture, 1, 20 b, 20 h, 21; Nature Picture Library Ltd. : 4 bd, 10 (Jurgen Freund), 23 bg (Constantinos Petrinos); Photo Researchers, NY/Mark Harmel : 23 hd; Seapics.com : 5 bd, 16 (Phillip Colla), 4 bg, 11 (Mark Conlin), 4 hd, 19 b (David B. Fleetham), 5 bg, 8 (Howard Hall), 5 hg, 5 hd, 7, 9, 13, 20 cg, 23 bd (Doug Perrine), 17 (Masa Ushioda), 19 h (James D. Watt). Conception graphique : Simonsays Design! Rédactrice en chef : Rachel Albanese © Scholastic Inc., 2018, 2005, sous le nom d’Everyday Book Box 3 © Scholastic Canada Ltd., 2022, pour le texte français Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, d’enregistrer ou de diffuser, en tout ou en partie, le présent ouvrage, par quelque procédé que ce soit, électronique, mécanique, photographique, sonore, magnétique ou autre, sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite de l’éditeur. Pour toute information concernant les permissions, écrire à : Scholastic Canada Ltd. 175 Hillmount Road Markham (Ontario) L6C 1Z7 [email protected] scholastic.ca Version numérique des ouvrages de Scholastic – 9781443074599 S’il vous plaît, achetez uniquement des versions numériques autorisées. Évitez de participer au piratage de matériel numérique protégé par le droit d’auteur ou de l’encourager. Votre appui est apprécié.

Table des matières La chasse aux mots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Les bébés requins! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Les œufs de requin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 L’éclosion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 La naissance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 Les bébés requins nagent et se nourrissent. . 14-17 Les bébés requins deviennent adultes. . . . . . 18-19 Chronologie : Un bébé requin grandit! . . . . . . 20-21 Ton nouveau vocabulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Quels autres animaux vivent dans l’océan?. . . . . 23 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

La chasse adulte aux mots Recherche ces mots pendant la lecture. Ils sont en caractères gras. éclosion embryon 4

enveloppe fentes branchiales œuf poissons 5

Les bébés requins! As-tu déjà vu des bébés requins? On les appelle aussi des requins juvéniles. Les requins sont des poissons. Les poissons vivent dans l’eau. Ils ont des nageoires et des branchies. Les branchies sont l’organe de respiration des poissons. Les fentes branchiales sont les ouvertures des branchies. 6

les fentes branchiales les nageoires Les requins respirent à l’aide de 7 leurs branchies. Les branchies sont reliées aux fentes branchiales.

Sais-tu comment naît un bébé requin? Chez certaines espèces, le bébé se développe dans un œuf pondu par sa mère. Certains œufs ressemblent à une enveloppe ou à un sac. D’autres ressemblent à une vis. un œuf 8

une enveloppe 9

Un embryon de requin se développe à l’intérieur de chaque œuf. Mais comment l’éclosion se passe-t-elle? Le bébé requin se sert de ses dents pointues pour briser l’enveloppe de l’œuf. un embryon 10

Regarde! Ce bébé requin sort de son œuf. 11

La plupart des bébés requins ne se développent pas dans des œufs. Ils se développent dans le ventre de leur mère. Un bébé requin peut nager dès sa naissance. 12

13

Attention, les bébés! Les gros requins pourraient vous manger. Les bébés nagent vite pour se sauver. Leur queue leur permet d’avancer très vite dans l’eau. 14

Ce requin cherche de la nourriture. Attention, les bébés! 15

Sais-tu ce que les bébés requins mangent? Ils mangent des crabes et des poissons. Ils mangent aussi des palourdes et des calmars. des poissons 16

Ce bébé requin mange des poissons. 17

Il existe de nombreuses espèces de bébés requins. En grandissant, le jeune requin devient un requin adulte. Il peut avoir des bébés à son tour. 18

Voici un requin-baleine adulte. Voici un grand requin blanc adulte. 19

Un bébé requin grandit! 1 Cette mère requin pond un œuf. 2 L’œuf ressemble à une vis. 3 Regarde! Le bébé sort de l’œuf. 20

6 Regarde! C’est un requin adulte maintenant. 5 Le bébé grandit. 4 Le bébé est sorti de son œuf. 21

Ton nouveau vocabulaire un adulte : un être humain ou un animal qui est devenu grand l’éclosion : le moment où le bébé requin sort de l’œuf un embryon : un bébé qui grandit à l’intérieur d’un œuf ou dans le ventre de sa mère une enveloppe : un genre de sac des fentes branchiales : des ouvertures reliées aux branchies d’un poisson un œuf : une enveloppe dans laquelle certains bébés requins se développent des poissons : des animaux qui vivent dans l’eau et qui possèdent des nageoires et des branchies 22

Quels autres animaux vivent dans l’océan? une palourde une méduse un hippocampe un calmar 23

adulte, 4, 18-19 Index nourriture, 15 bébé, 6, 8, 10-12, œuf, 5, 8, 10-12, 20, 14-18, 20, 21 embryon, 4, 10 21 calmar, 16, 23 enveloppe, 5, 8, 9 palourde, 16, 23 crabe, 16 fente branchiale, 5, poisson, 5, 6, 16, 17 dent, 10 6, 7 queue, 14 éclosion, 4, 10 mère, 12, 20 nageoire, 6, 7 nager, 12, 14 naissance, 12 24



3 scholastic.ca/education