ศรีเทพ ทวารวดี ราชธานีแห่งแรกของสยาม

81SUflJ flll!l .................................................................................................... ti. U'Vl~ G) fl111JlUJ1tl'IJtl.:JVl1111&i: 'illfltllO!l'ilfilffUl'lci.:J1u11om&i ........ G) G) \"' o ,e!,, I~ ,. .et fll!'U~'IJtl.:Jfff1u::V1lldl~ .................................................... G)C)) .'\"U\"tl11J'V'l1::'V'l'Vl'\"!'i1. UI U1J1JVl1111\"~\" ............................................ kid. ' i l l f l r H-=,,, lu... I :: ' t m MI 1 WQ..I' J ' U ' ! i 1 r n ................................................ mm m \"' '' uv1vi k> V11111&ieJ~virY1tV1'V'l ............................................................... d.G) ' I.et ,,:=i., ... '.:::t..:::::t .et 1JVIVI c;r, fl'\"1u ::V11111~Vlfl'1!'Vl'V'l ........................................................... ti. G) -,,.,. !'I 'V'l11l'llJO!fl''1U .................................................................... t/.b .., \"\"1'1Vl'!i lllO!'V'l ............................................................... t/.b 'V'l1:: flt]ll0!:: ................................................... t/.b 'V'l1::ill°' ....................................................... t/.<;;: 'V'l1:: ff1t1 :: ....................................................... b d. \"' .., \"\"1'1Vl'!i fl'l :: ................................................................... do 'V'l1:: t'Vll ......................................................... do 'V'l1:: tl111i'U11fl'11 ........................................... C)) k> !Vl11'1tl ......................................................... dc;r,

tj'Vl1i11c1u .............................................................................. ci) ci) fi''Vlliff'.i11flUTU .......................................................... ci)fi cCV ~ Q ~ cl 'Vl 1ilJ '111 U1'U 'U fl1 Uc]''lll1 1,1 •. .. .. .. •.. . . . ••.. •.•.. .. ••.. .. •••.. .. . . • r;r, ii''VllilJ'\\111'.Jl'U ,Jlfle)fiUITTlJl'lll'\\11'.i ........................... G)OO iJCV CV QJ -=:1-=i ~ '.i\"l5qj1\\9l'U\\9l'.i~ 'illfltlflUfl'.ilJ'\\111'111'.i .. ..................... . G>ocil ., 1i'.i'.ilJ'ilfl'.iUcl ~fl11-:Jl11Jtl1J ................... .... ...... G> GJr;r, fl11'j)fl'.i ..................... .................................... G)G)ci) rt'Vfi ~~..lJ~.,Jti~'.i~1~1\"iff.\\,911 lJ!\\91'.iU~ ............. .. . G> d d ll11'.i ff\\jtl ..... ... ..... .... ... .. ... ... ...... ............................. G> d f1 ll11'.i .... ...... .. .............................................. G>c'tO ff\\]tl ... .... ............................... ..................... G>bo ff1tl .................................................................................................. G> ci) c .. .. tifl\\9l\\9lfl'.i'.ilJ '.i~fllff ...... ...... .. .. .... .. .... .... .... .... ... .... .. .......... ..................... G>cd ., .. '.i1Ufl1'.itl1-:Jtl-:J ................. ... ...... .. .......................................................... G> cci) '.i1Ufl1'.iJtlfl7~ ... ... .. ... ... .... ... .. .. ... .... ..... .... ...... .......... ... .... ...... ... ..... .... . G>Gc't . \\,l'.i'.i\"l5'U ..... ......... ...... ... .. ..... .. ......... ... ... .... .... .. ............. .. ....... ..... ......... . If!> G) If!> G)O

I unn.cl G) .cl flJ1UtlU1HU0JTIJ1SJ~ u1n01ru111nsaunaJTUS1ruflm -u

V11111 ~ iilu•ihnn ru1ifn~1J1 ,nnmi3 tfl11~1-1,11 n~e1m1:11~u \"l~T11t1Iv~\" 111ilu \"n11n~\" 1um1:11tYW:1'f1(1~ ~-:J1~1um1tiuiru ,11n m1ri'uvirn111rm.J 1~u~ii,11~n11 \"rr'fn11n~rfnifww::\" 11~e1 \"uw u quu qu mrn'Ue1-:Jvi1~1i1ff1V11111~\" (nJ~ G>) i1u1u ~ m1tiru virniluflf-:Jmn • ~u ~,~il'll.!L,J~611-:J1U\\9l71J'1111tl,J1L'U i-:Jl1'1~Ufl1Uil'lJ djel VI.ff. ~d~b ~~ (1943) \\91e1m1~virn111t1qJ'1n1:1ru~1~t11nu~itl'I.J7'Vl uu'Vlfl,!1 ~'Vlel-:J r.iu1 m,~ Ufl1Uil'lJ (1u~ ~) ~~ G) l'J1j(J C!J1-Si.rrM'nrwd.JiJn 1'W'l1Ue}1,hffC!Jtln'lJ Wll'/1.J fn W fJ ~1Jff1J1j\"iOJ (,jrnJCJJ[j::) 1m::an mroru11dviJmwmJTr1t1n ifl in.J'l1cN'UeJJJ.J ifll mrowiJ,n'!miDmWl~(J'}f)'U f]e} UV U \"ffrrn1r,~Frnzjcycy::\" (1fC!Jf}fft1'UeJJW\"i::1101Frrrnn,~ G)GY)

.: Uf1S8:>SSfl • / _ • • zTOIJ~ .... -·· e . f11111f'UOSOU :· . ········•. _.- Qll0S1fi·~.\\ .. _. ~!~~.~......f\"/... ll\"Ri~~·· _Ul0 \\ ', t·•. ._)--..-..........- • (\"··· ·· • zTauuf 11ui 11h. ;. • 11 • .··· ussuo \\ .. ···(···•...._...::._ ... ou. nsus •ia.u. aoia.n • \\ ...: • • c1suns ····.... •... \\ .. . ~ \\.. / UflSSllfmll • uu.Mllm • · ·:.:. •s d,...&a11:; c!IISSIUl!5 ·· • • f -:,_· \\ as.~i:.:--• •·:: ............, . :~~• ;;-c:~:c ··L./ A0 S. 0t n W 9 !.Y•·•. llsl!lll'lllll .:. ; :' .. -·•-ilioo11s:sn aa4§ ·:.;..• um:i.J Tu'i? rur1 ~1unmnttn,awum!my \"fl'!vr:nn~rr-:m/cycy:::\" 1m:::r;nJn,antin o.J \"w'i:::n'lfi~?'llfl.JW'i:::tf?n-[.J'Ylnn~\" ,a1.hn'lffl.J ur1n?'lfff1.J? il1~1-nnvri111Ji1iiieJ.:.imci11.Tu1iltHh'U'11~.:J'llfl.:Jmunimvn1n~ 11\\9117 1~1.hrumnnu~vm m1v wmci1-0tr11.:.i,u vvra~11'lffl1'Vl 'lil'llfl.:J~1~ 1~1 m.:.i ., u • ~iTu'Vlll'Jl~ ~.:J'Jl'lf'li1U'llfl.:J~'j~fl.:Jflfll'il'il~il1~fla., ru 1615'Ul~l:Jlf11Jfll'j . a~u 'ii11fl 'lJ fl.:J~ 1~1~1fl 1.:.i fl11 i'v~u1 ruCVl1il1~'\\1'JJ 1vri111Ji 1fl11i'v ~.:.i fl a., .l'U111'W'\\1l'J 1.h~l'Vlfl~'Ul~l:J . .\\91 fl'JJl ;.:_i,~~lJ f!l;ll 'il11fl1J'Uil'U~'J~~'Vl '1.i,'JtJ~1~i'U'Vl fl ell lfl fl tJ1f1GJ1fl.:J i.:.i'l1i'~u ri111'lfff1Jl flci11~.:.i \"~1~1J mff~.,1ilu~1~11'lftim'llfl.:J . .~'J~l'illfl'J.:J'Vlll'Jl~\" lll;l~fll'j~1J'f1'11'ill'Jfll~~'j~.:Jl'JJ 'il.:J'\\11~'U mui'JJ C)f.:J iJ .::t ~ .:S: V Q..I V I... .d .'ll~1~1dfl ~ .fl. kv~bkv (2019) (.1, tJ~ c;n) ~flci11i1 \"1ilfl.:.i'Vl1111~~.:.i 'Vlll'Jl ~\"\" ~ ., ~ .::t ' .::t CV' Q../ ,::::9: \\911 'JJlJ'U'Vl fl fll 'JI ~'U'Vl 1.:J'lJ fl.:J~ 'J~fl fll•l'lfll 'il'U'Ul 'JJl 1 lffl l:J'U 'il.:J (Xuanzang) ~.:Jl~l:J'Ulff1'ilt'U ~.fl. G)G)~G (646) l~l:Jlf11Jfll'Jl&i'U'Vll.:J

.Bagan Jt•nol MYANMAR Beiltthano. ~ Ylentiane : 0• •Bago .,\"'\\ Yangon,, ' na Nang THAILAND '7 rr My~••Dong Duong ·c:::r···································( ·upt<>~~~a~~)a~ ~Si Thep.Khorat.~ Plateau f oBanpok ~; .,An k,.. VIETNA M Andaman Nakhon 1 Sea Pathom 1 \\ Gulf of / Thailand l CAMB 11sthmus of Kra .,Phnom Penh Bayaf Angkor Borei, _ 1 Jto Chi Minh City Bandon 'Phnom ' :Da ·chaiya Takuapa. Aceh. _Pattani .'\"'-, . ~~/ Lembah Bujmg MALAYSIA Sumatra .Jambi Bangka lalembang ,d o / ,t:;:IIV V d,,J d <d lj UN'UY/Uff\"1-Jf;1?11'11lNY/f;1-J'IJD-JD?flJ ?fl n rnnn\"1 CJf-J11tl'J-Jf/UlffW'Ufl,J .nrin-i?D.t, h::11-iN rr!m Yr;iuf11 arr1wh::

. .Y11:nru1191o;fmJt~'il\"I nwwi::fJ?fl?'J-J:n'Jf1un1wnHtftflntf1ur;i',fld1-J flclV::ffiffJmn,$i nfu wumJmf-Jnnhmrnwir-J 1\"1 1i'JW'Vmtm::111U1i'JW'Vn'JWLJ;t ~~ umVffll iw.J;,w'i::'Pj'Yl1iJVV'i::n1111f!fJW'J::11m1uo~ff1Y t'll?j 'J?'lf1/1 ffvrrnuu1 awu1 ua~uf1111GJ1iYin tilui1r.1~1-:i6\\Jr.1-:iflmJ~~vi1-:in111u~ q qq , I IV IV ..:::t ~ V..:::t .c:::i al CVl..:::9: ~..:::I GJ1r.1 mm11 \"ff'lJ f.JV11111 ~\" \\9171JGJ1r.16\\Jr.1-:im Wl'il mvi11m-:i'il'Utff1 f.lmM nm1m vi1111 ~~-:i tilu~r.16\\Jr.1-:i flmbm:fo mn6\\Jr.1-:iu1~tvi rtfff.ll'lJ \\917'lJ ~1 f.l flau ~fflJf.l f1116Mf.J ~-:] l95l~fflU'U~fl'UW1J'il7fl fl7'jfl'Ufl171'Ul1rJW'j~ff'lJ ~1''lf'JUJ7W \\9lrJ SJ q u ~1f.lff1Jf.lawu1 t\"l1f.l-Juffu fft61Jvfo rJf.l1if.l7 ua~1\\9lutnfruvif\\911mh~u .Jf-:i q qq ir-:ivi1-:i tNf.l uw1uu1 fl17'lJ A~ ~-:i fl rl11 tilu flf-:i mn1uw1~ilwui '9JTU1LJ ' W• Jl11ifiJ~f)fj'fJ1JJ d'.ir.1 W.f1. ~dbl; (1926)

VCi::'Ul'JlUtU 'W1J~rl7lflflf1'1l'Vl'W ~~l11~H'W\"lf1\"1JltU (iu~ ti) ~~l~ell;ll'ilel~f1Uel1 ~~iilimrjll \"ffaudim~U-l'Ull1\" (Groupe Indo-Cambodgien) iJi~ 'Vl1~~~iilui:1'1JcJ1~ 'il'Um::l'Y~ ll.'il.fffi'V11&\\f1' &\\mm 'W1::tel1ff'Uel~'W1::el~l'l qq 'V17'U'il7U'Uf11ilul1lJ1 ~ \"l'Vll.',JUq'i'Ulfil\" 1uw1r~tfel ~el~ flctLJ::1i11.h::rmr1rw 1rlel 'W .ff. 19'&'ob ~elll71u 'W.ff. 19'&'19'o ~.,l~U'Ul'n'U17'W'J7l1lltUffaihilu ffau f1'j\"'j\"lJ~ff17~ff'fil'l~'U1u1h::l'Vl rrh1 ul\"lf'Ul~tll fllJ'W'Vrn ffaU ~~~~'Jlll q ii~lUfl'U1uncilJ \"ffaU::lJe)UJ,, 1umr~tre)~e)~ 'UfJfl~tHWifrnn1Jltu1JflctLJ q ., 1uu1::rrm1rw 'W'i7711J fl/,.fltl i) , lYI .. , 'i::U?'JW d' .,J q 'W l'W'lf'i1J 'i d' l\"JfU J'ill 'W fl/ 'W 1 1 m m YI fl/ \" U.JYIHt\"J~ 1-ilu11m~ 1J. u.r:rnm~fl ~flntt aduant1F1ff3Jt1'1JfJ.Jflt1u::r:r,Yt1m1n~ .'II 'I \"\" \"1r,-\":mHwrh \" 'IJfJ.JH'U.Jfl'fJlif).J fltt'U::1uu'J::lY/fllYltJ d1uN'1it1ut1~'iw1-J- 1um:im1a.J \"flt1u::1Jaw\" \" •u