ภาษาสะท้อนวัฒนธรรม

ภาษาสะทอ้ นวฒั นธรรม

ภาษาสะทอ้ นวฒั นธรรม 1. นิยมคาํ สมั ผสั คลอ้ งจอง ดงั ขอ้ ความทปี่ รากฏ ในศลิ าจารกึ พ่อขนุ รามคาํ แหง โลโกห้ รอื ชอื่ ของคณุ ทน่ี ่ี

2. มคี าํ ซงึ่ แสดงฐานะบุคคลตาม • Lorem ipsum วฒั นธรรมไทย คอื พระมหากษตั รยิ ์ dolor sit amet, พระภกิ ษุ พระบรมวงศานุวงศ ์ สภุ าพชน consectetuer ลวฒัดหนลธน่ั รกรมนั ใตนากมาฐรใาชนภ้ะขาษองาบซคุ งึ่ แคตลกตา่ ง adipiscing elit โลโกห้ รอื ชอ่ื ของคณุ ทนี่ ี่

• การสอื่ สารแบบทนั ที 3. ภาษาไทยแตด่ งั้ เดมิ ใชค้ าํ ไทยแทซ้ งึ่ เป็ นคาํ พยางคเ์ ดยี วโดดๆ ตอ่ มาไดร้ บั อทิ ธพิ ลจาก ภจงึาเษปาลบยี่ านลแสี ปนั ลสงกกฤารตใชแค้ลาํ ะเขแตมจ่ระยงั ใชค้ าํ ไทย แทใ้ นภาษาพดู เชน่ บตุ ร ใชแ้ ทนลกู , บดิ ามารดาใชแ้ ทนพอ่ แม่, สามภี รรยา ใชแ้ ทนผวั เมยี , โค กระบอื ใชแ้ ทน ววั ควาย, เผาศพ ฌาปนกจิ ศพ ใช ้ แทนเผาผ,ี เกบ็ อฐั ใิ นแทนเกบ็ กระดกู โลโกห้ รอื ชอ่ื ของคณุ ทน่ี ี่

ค4วา. มภหามษาายไทเฉยพมาคี ะาํ สทอื่ มี่ สี ารเป็ นที่ เขา้ ใชเ้ ชน่ ทางดนตรนี าฏศลิ ป์ 5.ภาษาไทยมีคาํ ที่แสดงลกั ษณะเฉพาะเกี่ยวกบั รสอาหาร เช่น รสขม รสฝาด รสกร่อย รสชืด รสปร่า รสมนั รสหวาน โลโกห้ รอื ชอื่ ของคณุ ทนี่ ี่

6. มคี าํ แสดงความลดหลน่ั ชน้ั เชงิ เชน่ คาํ เรยี กญาติ คาํ สรรพนาม คาํ ราชาศพั ท ์ 7. มคี าํ สรรพนามทใี่ นการสอื่ สาร เชน่ คาํ บอกอาชพี คาํ เรยี กญาติ โลโกห้ รอื ชอื่ ของคณุ ทนี่ ่ี

ขอบคณุ