Valeo navodila

Servisna navodila SI

Podjetje BLAUBERG VENTILATOREN GmbH vam bo z veseljem ponudilo novo gener-acijo proizvodov, ventilator BLAUBERG Valeo. -jami, tehnološkimi novostmi v oblikovanju in proizvodnji, visokokakovostnimi kom-ponentami in materiali vrhunskih svetovnih proizvajalcev, so postali predpogoj zanajboljši ventilator v svojem razredu. UVODServisno navodilo vsebuje tehnični opis, tehnične podatkovne liste, smernice delovanja in mon-taže, varnostne ukrepe in opozorila za varno in pravilno delovanje ventilatorja BLAUBERG Valeo. UPORABAVentilatorji BLAUBERG Valeo so namenjeni prezračevanju stanovanjskih in javnih prostorov, ki soogrevani v zimski sezoni.Ventilatorji so zasnovani za stensko ali stropno montažo.Model Valeo-E za montažo na steno.Model Valeo-BP in Valeo-BF za montažo na zid.Model Valeo za montažo v vnaprej nameščeno ohišje BP 80 ali BF 80. KOMPLET - SESTAVAVentilator, kos sl. 1 sl. 2 sl. 3 sl. 4 sl. 5 sl. 6Ohišje, komVijak 3,5 x 40, kosVijak 3,5 x 16, kosVijak M4 x 20, kosNajlonski moznik, komMontažni nosilec, koZaščita kartonske plošče, kom.Plastični izvijač (za modele s časovnikom) -1elementServisna navodila, kosPakirna škatla, kom

KLJUČ DESIGNATION Naziv ventilatorja Tip ohišjaE - zunanje ohišje;BP - ohišje iz umetne mase, nameščeno na steno;BF - ognjevarno ohišje;BFL - ognjevarno ohišje z dodatnim sesalnim priključkom na levi strani *;BFR - ognjevarno ohišje z dodatnim sesalnim priključkom na desni *;BFD - ognjevarno ohišje z dodatnim sesalnim ventilom navzdol *.* - če je izpušna cev nameščena navzg Število hitrosti in največji pretok zraka [m3 / h]Dodatne možnostiI - intervalno stikalo;F - fotoelektronika;H - senzor vlažnosti (druga hitrost);H1 - senzor vlažnosti (prva hitrost);T - timer;TR - reguliran časovnik Tip ohišja BP - ohišje iz umetne mase, nameščeno na steno; BF - ognjevalno ohišje; BFL - ognjevalno ohišje z dodatnim sesalnim priključkom na levi strani *; BFR - ognjevalno ohišje z dodatnim sesalnim priključkom na desni *; BFD - ognjevalno ohišje z dodatnim sesalnim ventilom navzdol *. * - če je izpušni cev nameščen navzgor Premer izpušne cevi [mm]

Tabela 1Število hitrostiPresek kabla PRILAGODITVEOsnovni model:Dvo- ali tristopenjski ventilator.Za krmiljenje hitrosti se uporablja zunanji ročni stikalnik hitrosti.Sprememba T-timerja:V odvisnosti od izbrane sheme ožičenja je ventilator izklopljen ali deluje pri hitrosti 1.Če je vključeno stikalo za zunanje hitrosti, ventilator preklopi na hitrost 2 po 50 sekundnemodštevanju.Ko je ventilator izklopljen, še naprej deluje s hitrostjo 2 6 minut in se nato obrne na začetnostanje.TR - reguliran časomer:V odvisnosti od izbranega diagrama ožičenja je ventilator izklopljen ali deluje pri hitrosti 1.Če je aktivirano stikalo za zunanje hitrosti, ventilator preklopi na hitrost 2 po odštevanjučasovne zamenjave, nastavljivem od 0 do 150 sekund.Ko je ventilator izklopljen, še naprej teče s hitrostjo 2 od 2 do 30 minut in se nato vrne na začet-no stanje.Čas delovanja ventilatorja in čas izklopa nastavi integriran regulator.I - intervalno stikalo:V odvisnosti od izbranega diagrama ožičenja je ventilator izklopljen ali deluje pri hitrosti 1.Ventilator za največ 10 minut preklopi na največjo hitrost enkrat v nastavljenem časovnemobdobju (od 30 minut do 15 ur) in se nato vrne na začetno stanje.Ko je zunanje stikalo aktivirano, ventilator preklopi na največjo hitrost po 50 sekundnemodštevanju.Ko je zunanje stikalo izklopljeno, se ventilator vrne v način delovanja intervala.

F - integrirana fotoelektronikaV odvisnosti od izbranega diagrama ožičenja je ventilator izklopljen ali deluje pri hitrosti 1.Ko je svetilka na ventilatorju preklopi na največjo hitrost po 50 sekundnem odštevanju.Po tem, ko je svetloba izklopljena, ventilator še naprej deluje s hitrostjo 2 od 2 do 30 minut inventilator se vrne v začetno stanje.Ventilator pri hitrosti 2 nastavi integrirani regulator.H - senzor vlažnosti (druga hitrost):V odvisnosti od izbranega diagrama ožičenja je ventilator izklopljen ali deluje pri hitrosti 1.Ventilator preklopi na hitrost 2, če raven vlažnosti v zaprtih prostorih presega nastavljenovrednost od 60% do 90%.Ventilator se izklopi, če notranja vlažnost padca za 10% pod nastavljeno točko.Pri vklopu svetlobe v prostoru se ventilator preklopi na hitrost 2.V tem primeru je čas zakasnitve vklopa 50 sekund in čas delovanja je vgrajen regulator od 2 do 30minut.H1 - senzor vlažnosti (prva hitrost):Ventilator je privzeto izklopljen.Ventilator se zažene pri prvi hitrosti, če raven vlažnosti v zaprtih prostorih presega nastavljenovrednost od 60% do 90%.Ventilator se izklopi, če se nastavljena vlažnost zraka zmanjša za 10%.Pri vklopu svetlobe v prostoru se ventilator preklopi na hitrost 2.V tem primeru je zakasnitveni čas obračanja 50 sekund in čas vklopa vgrajen regulator hitrostinastavi od 2 do 30 minut.PRAVILA DELOVANJAVentilator je ocenjen za priključitev na električno omrežje 220 ... 240 V / 50 Hz in je zasnovan zaneprekinjeno delovanje, ki je vedno priključen na električno omrežje.Ventilator je ocenjen za delovanje pri temperaturi okolja od +1 ° C do +45 ° C.Ventilator ne potrebuje ozemljitve.Stopnja zaščite glede na rating IP glede dostopa do nevarnih delov in vstopa vode - IP 55.Ventilatorji ne povzročajo motenj z radijsko, televizijsko ali video opremo.Življenjska doba ni krajša od 5 let.Model ventilatorja se redno izboljšuje, zato se nekateri modeli lahko nekoliko razlikujejo od tistih, ki so opisani v temservisnem navodilu.

VARNOSTNA PRAVILAVsa dela, povezana z električnimi priključki ventilatorja, serviserjem in popravili, so dovoljena šelepo odklopu ventilatorja iz električnega omrežja.Vsa montažna in servisna dela so dovoljena za ustrezno usposobljene elektricne delavce zveljavnim dovoljenjem za delo na elektriko za elektricne operacije na enotah do 1000 V po skrb-nem preucevanju uporabniškega priročnika.Enofazna elektroenergetska mreža mora ustrezati delovnim lokalnim električnim normativom instandardom.Fiksna električna napeljava mora biti opremljena s samodejnim stikalom, ki se uporablja za prikl-jučitev ventilatorja na električno omrežje z razmikom na vseh polih najmanj 3 mm.Tok potovalnega stikala mora biti v skladu s porabo toka ventilatorja, glej Tabelo 1.Pred začetkom namestitve poskrbite, da se rotor in ohišje ne poškodujeta.V notranjosti ohišja ne sme biti nobenih tujih predmetov, ki bi lahko poškodovali lopute rotorja.Zloraba izdelka ali kakršna koli nepooblaščena sprememba ni dovoljena.Izdelka ni dovoljeno uporabljati za otroke in osebe z zmanjšano telesno, duševno ali senzoričnosposobnostjo, brez ustreznih praktičnih izkušenj ali strokovnega znanja, razen če jih oseba aliosebe, ki so odgovorne za njihovo varnost, nadzirajo ali dajejo navodila o delovanju izdelka.Nadzirajte otroke in jim ne dovolite igrati z izdelkom.Preprečite vdor dimov, ogljikovega monoksida in drugih produktov izgorevanja v prostorov skoziodprte dimne cevi ali druge naprave za zaščito pred požarom.Zagotoviti je treba zadostno dovajanje zraka za pravilno zgorevanje in izpušne pline skozi dimnikopreme za gorivo, da se prepreči izdelava zadnje strani.Največja dovoljena razlika tlaka na bivalnih enotah je 4 Pa.Delovni medij ne sme vsebovati prahu ali drugih trdnih nečistoč, lepljivih snovi ali vlaknatihmaterialov.Ventilator ni ocenjen za delovanje v mediju, ki vsebuje nevarne ali eksplozivne snovi in hlape, toso žganja, bencin, insekticidi itd.Ne zaprite ali blokirajte dovoda ventilatorja ali izpušnega ventila, da ne motite naravnega preho-da zraka.Ne sedite na ventilatorju in ne postavljajte predmetov na ventilator.Upoštevajte smernice teh servisnih navodil za zagotovitev trajnega delovanja izdelka.

Slika 1Slika 2 Slika 3

Slika 4 Slika 5 Slika 6Slika 7 1-ohišje, 2-zunanje ohišje, 3-krmilna plošča, 4-povratni blažilnik, 10-rešetka, 11-sprednji panel.Ventilator Valeo-E je namenjen montaži na steno.Ročaj 7 je nameščen znotraj ohišja za pomikanje.Blažilnik zadnjega dela 4 in priključek 5 se nahajajo na izhodu iz ohišja za pomikanje.Zunanje ohišje 2 pokriva ohišje ventilatorja 1.Krmilna plošča 3 je nameščena znotraj elektronskega modula za premikanje.Ohišje ventilatorja 1 je prekrito z rešetko 10, ki jo pritrdi vijak 8.Pred montažo ventilatorja preverite pravilen položaj blažilnika 4, ki mora biti gravitacijskozaprt, kot je prikazano na sl. 7.

Slika 8 \"1 - ohišje za pomikanje, 2 - protipovratna loputa, 3 - priključek, 4 - 10 - sprednja plošča. \"Slika 9 2 - protipovratna loputa, 3 - priključek.Ventilator Valeo-BP je zasnovan za montažo na steno in smer vrtenja izpušnih plinov navzgor,desno ali levo.Ročaj 6 je nameščen znotraj ohišja za pomikanje.Zračni dušilnik 2 in priključek 3 se nahajajo na izhodu iz ohišja za pomikanje.Rešetka 8 je pritrjena z vijakom 7.Krmilna plošča 5 je nameščena znotraj elektronskega modula za premikanje.Pred namestitvijo ventilatorja preverite pravilen položaj blažilnika 4, ki mora biti gravitacijskozaprt.Obratovalna loputa je sestavljena pri delu z desno ali navzgor usmeritvijo izpušne cevi (slika8).Za levo usmeritev cevnega odvoda odstranite zadnjo loputo 2 iz cevi 3 in obračajte blažilnikza 180 °, nato pa ga ponovno namestite v notranjost cevi.Pritrdite cev na ohišju (slika 9).

Slika 10 \"1 - ohišje za pomikanje, 2 - rotor, 3 - ohišje, 4 - ognjevarno gradivo, 5 - nadzorna plošča, 6 - plošča mavčne plošče, 7 - 8 - sornik, 9 - vijak,Ventilator Valeo-BF (slika 10) je zasnovan za montažo na steno in zagotavlja požarnozaščito predela v primeru širjenja požara skozi zračne kanale.Plastično ohišje 3 je s 5-strani obloženo z ognjevarnim materialom 4.Zadnja stran ohišja je dodatno obložena s ploščo mavčne plošče 6.Ognjevarni vzmetni obremenjeni blažilnik 7 in priključek 8 se nahajajo na izhodu izohišja za pomikanje.Rešetka 11 je pritrjena na ohišju za pomikanje z vijakom 9.Krmilna plošča 5 je nameščena znotraj elektronskega modula za premikanje.

Slika 11 1 - ohišje za pomikanje, 2 - krmilna plošča, 3 - rotor, 4Ventilatorski ventil Valeo je zasnovan za vgradnjo v ohišje BP 80 ali BF 80, ki je vgrajen v steno.rotorjem 3.Ohišje za pomikanje ima zapahi za pritrditev na ohišje BP 80 ali FBF 80.pomikanje.Nadzorna plošča 2 je nameščena znotraj elektronskega modula za premikanje.Slika 12 \"1 - cevni priključek, 2 - notranji priključek, 3 - plastični dušilec gravitacije, 4 - zaščita mavčne plošče plošče, 5 - ohišje. \"Plastično ohišje BP 80 (slika 12), ki je nameščen na ploscih, nima nobenih ognjevzdržnih lastno-sti in je nameščeno znotraj stene pred konkurenčnimi zaključnimi deli.Ohišje vključuje tudi plastični dušilec gravitacije 3, cevni priključek 1 in notranji priključek 2.Pred montažo ohišja preverite pravilen položaj dušilca zadnjega dela, ki mora biti gravitacijskozaprt.Po namestitvi ohišja v steno priključite cevni priključek z ventilacijsko gredjo z zračnim kana-lom Ø 80 mm.

Pokrov ohišja zaščitite s ploščo za zaščito mavčne plošče 4, da preprečite notranjost ohišjapred umazanijo in poškodbe, dokler ventilatorja Valeo ni nameščena.Ventilacijsko enoto Valeo namestite znotraj ohišja po zaključku končnih postopkovSlika 13 \"1 - izpušni cev, 2 - talilna varovalka, 3 - dušilka vzmeti, 4 - ognjeodporni vzmetni obtočni dušilec, 5 - ognjevarni material, 6 - sesalni kolut, 7 - ohišje, 8 - zaščita mavčne plošče plošče, 9 - osnovna plošča, 10-tesnilno tesnilo. \"Ognjevarno ohišje BF 80 (BFL, BFR, BFD) (slika 13) je zasnovano za požarno zaščito predela vprimeru širjenja požara skozi zračne kanale.Ohišje je nameščeno znotraj stene pred konkurenčnimi zaključnimi deli.Plastično ohišje 7 je obloženo na 5 strani z ognjevarnim materialom 5.Ognjevarni vzmetni obremenilni dušilec 4 s tesnilnim tesnilom 10 je nameščen na izhodu izohišja za pomikanje.Zatemnilnik je zaprt z vzmetjo 3, ko se toplotna varovalka 2 topi.Po vgradnji ohišja v steno priključite cevni priključek z ventilacijsko gredjo z zračnim kanalom0,80 mm.Pokrov ohišja zaščitite s ploščo za zaščito mavčne plošče 8, da preprečite, da bi notranjostohišja nastala zaradi umazanije in poškodbe, dokler ventilacijska enota Valeo ni vgrajena.Ventilacijsko enoto Valeo namestite znotraj ohišja po zaključku končnih postopkov.

\"VALEO-E VENTILATOR Slika 14 MONTAŽNE MOŽNOSTI \"Ventilatorji Valeo-E so primerni zastensko in stropno montažo.Primeri pritrditve na ventilatorju soprikazani na sl. 14-18.Slika 15 Slika 16Slika 17 Slika 18

Slika 19 \"VALEO-E VENTILATOR MONTAŽNE MOŽNOSTI \" Slika 20Slika 21 Slika 22Izberite eno od štirih možnih možnosti montaže ventilatorja Valeo-E glede na strop instransko steno (slika 19-22).Skladno s tem označite in izvrtajte luknje.Valeo-E montažno zaporedje:odstranite sprednjo ploščo (slika 23);odstranite lter (slika 24);odstranite vijak in mrežico (slika 25);namestite ohišje ventilatorja v skladu z eno od štirih možnih montažnih možnosti.Označite 4 luknje za pritrditev vijakov (slika 26);izvrtajte luknje za moznike, vstavite moznike (slika 27);namestite ohišje ventilatorja z ohišjem za pomikanje in ga pritrdite z vijaki (slika 28).

VALEO-E VENTILATOR POSTOPEK Slika 24MONTAŽESlika 23Slika 25 Slika 26Slika 27 Slika 28

Slika 29 \"VALEO-BP VENTILATOR MONTAŽNE MOŽNOSTI \" Slika 30Slika 31 Slika 32Ventilatorji Valeo-BP na montažnih oklepajih so prikazani na sl. 29-32.Ventilatorji Valeo-BP in Valeo-BF sta nameščeni v dveh pogojih: montaža ohišja in končnamontaža.Razstavite ventilator in spustite ohišje, kot je prikazano na sl. 33-37 pred pričetkom mon-taže.Ohišje je nameščeno v splošni fazi gradnje.Po končanem montaži pokrov ohišja z zaščitno kartonsko ploščo preprečite, da bi notranjostohišja pred umazanijo in poškodbami pri končnih operacijah v prostoru (slika 42).Po zaključku zaključnih del namestite prezračevalno enoto Valeo znotraj ohišja ventilatorjaValeo-BP ali Valeo-BF.

\"VALEO-BP VENTILATOR Slika 33MONTAŽNE MOŽNOSTI \"Zaporedje vgradnje:- odstranite sprednjo ploščo (slika 33);- odstranite lter (slika 34);- odstranite vijak in rešetko (slika 35);- izvlecite vijake in pritisnite zaklepe, da spros-tite ohišje za pomikanje (slika 36);odstranite ohišje za pomikanje iz ohišja (slika37);- montirajte nosilec za potrebno dolžino in gapritrdite na ohišje z vijaki M4, ki so priloženi vnastavitvenem kompletu (slika 38-41).Slika 34 Slika 35Slika 36 Slika 37

Slika 38 Slika 39Slika 40 Slika 41Slika 42 ZAŠČITA KARTONSKE PLOŠČE

Slika 43 Slika 44Slika 45 Slika 46Po namestitvi ohišja ventilatorja in zaključku splošne gradbene faze namestite prezračevalnoenoto znotraj vgrajenega ohišja:- ponovno namestite ohišje za pomikanje znotraj ohišja (slika 43);- zategnite samorezni vijaki, da pritrdite ohišje za pomikanje (slika 44)- pritrdite rešetko z vijakom, namestite lter in sprednjo ploščo (slika 45);- ta možnost namestitve rešetke omogoča regulacijo kota vrtenja rešetke glede na ohišje, dase izravnalne montažne netočnosti, če obstajajo (slika 46).

Slika 47 \"VALEO-BF VENTILATOR MONTAŽNE MOŽNOSTI \" Slika 48Slika 49 Slika 50Ventilatorji Valeo-BF za montažo z ognjevarnim ohišjem so prikazani na sl. 47-48.Ventilatorji Valeo-BF (L, R, D) za montažo z ognjevarnim ohišjem so prikazani na sl. 49-50. VALEO-BF POSTOPEK MONTAŽEVentilator Valeo-BF je nameščen v naslednjem zaporedju:Razstavite ventilator Valeo-BF po istem zaporedju, kot je navedeno za ventilatorja Valeo-BP(slika 33-35).odstranite vijake in pritisnite zaklepa, da sprostite ohišje za pomikanje (slika 36-37);

Namestite ognjevarno ohišje BF 80, kot je prikazano na sl. 47:- pripravite vdolbino 1 v steni, ki meji na prezračevalno gred za pritrditev ohišja ventilatorja;- usmerite sestavljeni zračni kanal 2;- priključni zračni vod 3 vodi v sestavljeni zračni kanal;- napeljite napajalni kabel iz prezračevalne gredi v ohišje ventilatorja skozi zaprto električnovtičnico na hrbtni strani ohišja.Dolžina električnega kabla iz ohišja ventilatorja mora biti vsaj 250 mm.- pred montažo ohišja 5 poskrbite, da je ogrevalna vzmetno obremenjena dušilna loputaohišja BF 80, ki je zasnovana za vgradnjo znotraj vdolbine (slika 10), zaprta z vzmetjo brezpretokov zraka.- ohišje 5 namestite tako, da ga namestite v konstrukcijsko odprtino 1 in jo pritrdite z malto.Napeljite kabel dolžine 250 mm skozi zaprti električni vhod na strani ohišja hrbtne strani, sl.47.\"Po končanem montaži ohišja BF 80 ga pokrijte s ščitno ploščo, da preprečite, da bi notranjidel ohišja nastali zaradi umazanije in poškodb pri zaključnih delih v soba (slika 42). \"Po zaključku zaključnih del odstranite zaščitno ploščo in montirajte prezračevalno enoto Valeo(slika 43-45).Ohišje 5 je mogoče pritrditi s pritrdilnimi nosilci (stojala) na steno ali na strop (slika 48).Če se ohišje BP 80 ali BF 80 in prezračevalna enota Valeo dobavita ločeno, se disamploatacijaventilatorja Valeo-BP ali Valeo-BF ne uporablja.Drugi koraki montažnega zaporedja so enaki kot zgoraj.POVEZOVANJE NA ELEKTIKOEnofazna elektroenergetska mreža mora ustrezati delovnim lokalnim električnim normativomin standardom.Fiksna električna napeljava mora biti opremljena z avtomatskim stikalom, ki se uporablja zapriključitev ventilatorja na električno omrežje, z razmikom na vseh polih najmanj 3 mm.Priključni diagrami in logika delovanja ventilatorja so prikazani na sl. 52-58.Za priključitev ventilatorja na električno omrežje:usmerite žice skozi zaprti električni vhod na zadnjo stran ohišja;žice odstranite za 7-8 mm in jih priključite na ustrezne sponke proti zaustavitvi in pritisnite zvijaki (slika 51);žice pritrdite s pritrdilno zaponko (slika 51).Slika 51

PRIKLJUČNE DIAGRAME ZA PRIKLJUČITEV NA MOČE POWERPriključni diagrami za priključitev osnovnih ventilatorjev s tri hitrosti60/100/150 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E in 35/60/100 Valeo,Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E.Slika 52diagram ožičenja 1 Ventilator se ne zažene Stikalo je Svetloba je zaprto vključena Ventilator deluje Odpre se Svetloba je stikalo izključenadiagram ožičenja 2 Ventilator se ne zažene Stikalo je zaprto Ventilator deluje Odpre se stikaloA - ventilatorEL - svetilkaS - zunanji tristopenjski hitrosti stikala CDP3 / 5

\"Vezalne sheme za priključitev osnovnih dvosmernih ventilatorjev35/60 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E, 35/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP,Valeo-E in 60/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E. \"Slika 53diagram ožičenja 3 Ventilator se ne zažene Stikalo je Svetloba je zaprto vključena Ventilator deluje Odpre se Svetloba je stikalo izključenadiagram ožičenja 4 Ventilator se ne zažene Stikalo je zaprto Ventilator deluje diagram ožičenja 5 Odpre seA - ventilator stikaloEL - svetilkaSW - zunanji dvosmerni hitrosti Ventilator delujeS - zunanji tristopenjski hitrosti stikala CDP3 / 5 pri MIN Stikalo je zaprto Ventilator deluje pri MAX hitrosti Odpre se stikalo

\"Priključni načrt za priključitev dveh hitrosti ventilatorjev 35/60Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E 35/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E in60/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E s časovnikom (T). \" Slika 54 diagram ožičenja 6 ne Stikalo SB da je zaprto Ventilator se ne zažene Ventilator deluje pri MIN Stikalo S1 je zaprtoA - ventilator Vklopi 50 sekundni časovniEL - svetilka zakasnitveni časS1 - stikalo za lučiSB - stikalo ventilatorja Fan deluje pri MAX hitrosti Odpre se stikalo S1 Aktiviran je izklopni časovni zakasnitev 6 min

\"Priključni načrt za priključitev dveh hitrosti ventilatorjev35/60 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E 35/100 Valeo, Valeo-BF,Valeo-BP, Valeo-E in 60/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E sčasovnikom (T). \"Slika 55diagram ožičenja 7 ne Stikalo SB da je zaprto Ventilator se ne zažene Ventilator deluje pri MIN Stikalo S1 je zaprto Aktiviran je časovni zakasnitev vklopa od 0 do 150 sekund Fan deluje pri MAX hitrosti Odpre se stikalo S1A - ventilator Aktiviran je časovni odzivEL - svetilka odklopa od 2 do 30 minutS1 - stikalo za lučiSB - stikalo ventilatorja

\"Priključni načrt za priključitev dveh hitrosti ventilatorjev35/60 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E 35/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP,Valeo-E in 60/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E s časovnikom (T). \"slika 56diagram ožičenja 8ne Stikalo SB da je zaprto Ventilator se ne zažene Ventilator deluje pri MIN Aktiviran je časovni Stikalo S1 interval od 30 minut je zaprto do 15 ur Vklopi 50 sekundni časovni zakasnitveni čas Ventilator deluje pri Ventilator deluje pri MAX hitrosti 10 min MAX hitrosti Odpre seA - ventilator stikalo S1EL - svetilkaS1 - stikalo za lučiSB - stikalo ventilatorja

Priključni načrt za priključitev dveh hitrosti ventilatorjev35/60 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E 35/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP,Valeo-E in 60/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E s časovnikom (T).Slika 57diagram ožičenja 9 ne Stikalo S1 da je zaprto Ventilator se ne zažene Ventilator deluje pri MIN Stikalo S1 je zaprto Vklopi se 50 sekundni časovni zakasnitveni čas Fan deluje pri MAX hitrosti Lučka sveti (stikalo S1 se odpre)A - ventilator Aktiviran je časovni odzivEL-svetilka odklopa od 2 do 30 minutS1 - stikalo za lučiSB - stikalo ventilatorja

Priključni načrt za priključitev dveh hitrosti ventilatorjev35/60 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E 35/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-Ein 60/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E s časovnikom (T).Slika 58diagram ožičenja 10 ne da Stikalo SB je zaprtoVentilator se ne zažene Ventilator deluje pri MIN Vlažnost presega Stikalo S1 nastavljeno točko je zaprto (od 60% do 90%) Vklopi 50 sekundni Ventilator deluje pri časovni zakasnitveni čas MAX hitrosti Ventilator deluje pri MAX hitrosti Vlažnost pade pod nastavljeno točko Lučka sveti (stikalo (od 60% do 90%) S1 se odpre) Aktiviran je časovni odziv odklopa od 2 do 30 minutA - ventilatorEL - svetilkaS1 - stikalo za lučiSB - stikalo ventilatorja

Priključni načrt za priključitev dveh hitrosti ventilatorjev35/60 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E 35/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP,Valeo-E in 60/100 Valeo, Valeo-BF, Valeo-BP, Valeo-E s časovnikom (T).Slika 58.1Sistem ožičenja 10.1Ventilator se ne zažene Vlažnost presega Stikalo S1 nastavljeno točko je zaprto (od 60% do 90%) Vklopi 50 sekundni Ventilator deluje časovni zakasnitveni čas pri MAX hitrosti Ventilator deluje pri Vlažnost pade pod MAX hitrosti nastavljeno točko (od Lučka sveti (stikalo 60% do 90%) S1 se odpre) Aktiviran je časovni odzivA - ventilator odklopa od 2 do 30 minutEL - svetilkaS1 - stikalo za luči

VZDRŽEVANJEVzdrževanje pomeni redno čiščenje ventilatorskih površin pred umazanijo in prahom ter nas-tavljanje časovnika, vlage ali nastavljenih točk svetlobnega senzorja.Za zamenjavo ltra v ventilatorjih Valeo-E, Valeo-BP in Valeo-BF:- odklopite ventilator iz električnega omrežja (slika 59);- odstranite sprednjo ploščo (slika 23);- odstranite lter (slika 24);- zamenjajte lter;- ponovno namestite sprednji pokrov nazaj in priključite ventilator na električno omrežje.Filter zamenjajte tako pogosto, kot je potrebno, vendar vsaj enkrat v 6-ih mesecih.Za čiščenje ventilatorja:- odklopite ventilator iz električnega omrežja (slika 59);- odstranite pokrov (slika 23-25 ali 33-35);- odstranite vijake in pritisnite zaklepa, da sprostite ohišje za pomikanje (slika 60);- obrnite ohišje za pomikanje za 180 ° za dostop do rotorja in odstranite prah z mehko suhokrtačo ali stisnjenim zrakom (slika 61);- montirajte ventilator v obratnem vrstnem redu in ga priključite na električno omrežje.Rotacijski lopatici zahtevajo temeljito čiščenje enkrat v 6-ih mesecih.Slika 59 Slika 60Slika 61

PRILAGAJANJE ELEKTRONIKENastavite lahko nastavljene točke merilnika časa in vlage.Sledite postopku prilagajanja:1. Odklopite ventilator iz električnega omrežja (slika 59);2. Odstranite sprednjo ploščo in pokrov (slika 23-25 ali 33-35);3. Nastavite elektroniko ventilatorja (slika 62-64)3.1. Za modi kacijo TR:da nastavite nastavitveno točko zakasnitve izklopa (od 2 do 30 minut), vrtite potenciometer T vsmeri urinega kazalca, da povečate čas zakasnitve izklopa in v nasprotni smeri urinega kazalca, daga zmanjšate.za nastavitev nastavljene točke zakasnitve (od 0 do 150 sekund) vrtite potenciometer T1 v smeriurinega kazalca, da povečate čas zakasnitve vklopa in v nasprotni smeri urinega kazalca, da gazmanjšate.3.2. Za spremembo I:da nastavite nastavljeno točko časovnika (od 30 minut do 15 ur) zavrtite potenciometer T v smeriurinega kazalca, da povečate čas zakasnitve izklopa in v nasprotni smeri urinega kazalca, da gazmanjšate.3.3. Za spremembo F:da nastavite nastavitveno točko zakasnitve izklopa (od 2 do 30 minut), vrtite potenciometer T vsmeri urinega kazalca, da povečate čas zakasnitve izklopa in v nasprotni smeri urinega kazalca, daga zmanjšate.3.4. Za spremembo H:da nastavite nastavitveno točko zakasnitve izklopa (od 2 do 30 minut), vrtite potenciometer T vsmeri urinega kazalca, da povečate čas zakasnitve izklopa in v nasprotni smeri urinega kazalca, daga zmanjšate.za nastavitev nastavljene vrednosti vlažnosti vrtite potenciometer H v smeri urinega kazalca, dapovečate nastavljeno vrednost senzorja vlažnosti in v nasprotni smeri urinega kazalca, da gazmanjšate.4. Namestite rešetko, privijte vijak in namestite sprednjo ploščo;5. Ventilator priključite na električno omrežje.Opozorilo!Elektronsko vezje je pod napetostjo!Pred vsakim postopkom nastavitve odklopite ventilator iz električnega omrežja.Komplet za dostavo ventilatorja vključuje posebej izrabljen plastični izvijač za nastavitve nastavitevventilatorja.Z izvijačem spremenite čas zakasnitve izklopa ali prag vlažnosti (slika 65).Ne uporabljajte izvijača, noža itd. Za nastavitve, ki ne poškodujejo plošče.

Slika 62 Slika 63Slika 64 Slika 65TR modi kacija (slika 62):T1 - nastavitev časovne zakasnitve od 0 do 150 sekund;T-nastavitev časovne zakasnitve od 2 do 30 minut.I sprememba (slika 63):T-intervalna nastavitev časovnika od 30 minut do 15 ur.F modi kacija (slika 63):T-nastavitev časovne zakasnitve od 2 do 30 minut.Sprememba H / H1 (slika 64):T-nastavitev časovne zakasnitve od 2 do 30 minut.H - nastavitev nastavljene vrednosti senzorja vlažnosti s 60% na90%.

PRAVILA SKLADIŠČENJA IN PREVOZAPrevoz je dovoljen s katerim koli prevoznim sredstvom, pod pogojem, da je izdelek v originalniembalaži proizvajalca.Dobavljen izdelek v originalni embalaži proizvajalca shranite v suhem prezračevanem prostoru stemperaturo okolja od + 5 ° C do + 40 ° C in relativno vlago manj kot 80%.Skladiščno okolje mora preprečiti korozijo s prahom, kislinami ali alkalijskimi hlapi.ODSTRANJEVANJENe odstranjujte v gospodinjskih odpadkih.Enota vsebuje delno gradivo, ki ga je mogoče reciklirati in delno snovi, ki ne bi smele končati kotgospodinjski odpadki.Odstranite enoto, ko doseže konec svoje življenjske dobe, v skladu s predpisi, ki veljajo, kjer ste.GARANCIJA PROIZVAJALCA\"Ventilator izpolnjuje zahteve v skladu z normami in direktivami EU, ustreznimi direktivami EU onizki napetosti, direktivami EU o Elektromagnetna združljivost. \"\"Izjavljamo, da je naslednji izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami za zaščito Direktive o elektro-magnetnih motnjah 2004/108 / ES, 89/336 / EGS in Direktive 2006/95 / ES o nizki napetosti,73/23 / EGS in Direktivi o označevanju CE 93 / 68 / EGS o približevanju zakonodaje držav članic vzvezi z elektromagnetno združljivostjo. \"To potrdilo se izda po preskusu, opravljenem na vzorcih zgoraj navedenega proizvoda.Ocena skladnosti proizvoda z zahtevami glede elektromagnetne združljivosti je temeljila nanaslednjih standardih.Stopnja zaščite glede na rating IP glede dostopa do nevarnih delov in vstopa vode - IP 55.Ventilator ne potrebuje ozemljitve.Proizvajalec jamči normalno delovanje ventilatorja v obdobju petih let od dneva prodaje nadrobno, če upoštevamo navodila o namestitvi in obratovanju.V primeru okvare zaradi okvare opreme v garancijskem roku ima potrošnik pravico do zamen-jave.Če ni potrditve datuma prodaje, se garancijski rok izračuna od datuma izdelave.Zamenjavo ponuja prodajalec.Opozorilo!PROIZVAJALEC ni odgovoren za kakršno koli škodo, ki bi nastala zaradi zlorabe ali motenj v delovanjuventilatorja.

CERTIFIKAT O SPREJETOSTI





Ventilator je priznan kot uporaben. Plastično ohišje BP 80 Ognjevarno ohišje BF 80DATUM PRODAJEDATUM IZDELAVEPRODAJALECHOMOLOGACIJSKA OZNAKA VALEO_SI_05