Ejemplar de Primavera Interesante entrevista con el Ingeniero Pablo Arce “Los Tiempos de CRISIS, OPORTUNIDAD DE NEGOCIO” Ácido Hialurónicoy sus increíbles efectos yHRiedpraartaadnoterses Gran Lanzamiento de Cosmetología México 360 www.cosmetologiamexico.com
Primavera 2017 Editorial Marzo-Mayo ¡Es un gusto poder saludarles en nuestra edición de PRIMAVERA!Fotografía de portada: Shutterstock ¡Iniciemos esta temporada contentos, motivados, con muchas ganas de trabajar y de hacer que nuestros negocios sean exitosos! Nosotros en particular estamos muy contentos y AGRADECIDOS con ustedes por la aceptación que hemos tenido tanto en la revista impresa, como en medios digitales. Al día de hoy y con un segundo ejemplar en circulación tenemos mas de 11 mil seguidores en Facebook, infinidad de mensajes pidiendo información de todo tipo de temas relacionados con este medio profesional y solicitando recibir un ejemplar de la revista, esto nos llena de mucho orgullo y nos motiva a seguir trabajando para ustedes y satisfacer cada día más sus necesidades. En este ejemplar tuvimos la oportunidad de realizar una entrevista al Ing. Pablo Arce, Director General de LABORATORIOS BIOBEL, quien nos dice cómo poder sobrellevar la situación por la que está atravesando nuestro país y de cómo darle un enfoque positivo para obtener resultados benéficos en nuestros negocios. Tenemos también para ustedes artículos muy interesantes en donde encontrarán por ejemplo los grandes beneficios del ácido hialurónico y una explicación detallada de lo que es la radiofrecuencia y otras corrientes que son utilizadas en nuestra profesión. Podrán encontrar publi reportajes con lo más nuevo que hay en el medio de la cosmetología, así como también enterarse en nuestra sección “Así fue” de los últimos lanzamientos y eventos más importantes que se han realizado en esta temporada. Queremos dar una felicitación especial a la Lic. Carla Rizo por la más reciente apertura en nuevas instalaciones del INSTITUTO MEXICANO NATURALES AIN SPA; ella nos platica en una amena entrevista un poco sobre este proyecto que ahora es una realidad. ¡Mucho éxito! Damos la bienvenida a las empresas: Perfect Beauty, D´Lucanni y Naturales Ain Spa quienes a partir de este ejemplar de primavera participan con nosotros como patrocinadores y serán para ustedes una nueva y buena opción en cuanto a productos de calidad para su profesión. También queremos compartirles un poco de lo que fue nuestro lanzamiento oficial de COSMETOLOGÍA MÉXICO 360, revista impresa, portal web público en general y portal web profesional. Gracias a las personalidades del medio que pudieron acompañarnos en un momento tan importante para nosotros ¡lo disfrutamos mucho! Para finalizar quisiéramos recordarles que en Facebook nos encuentran como: Cosmetología México Profesional no olviden darle “me gusta” para que puedan acceder a toda la información que publicamos, también por ahí mismo vía inbox nos pueden dar sugerencias, comentar sus dudas y mandarnos sus datos en caso de que deseen recibir un ejemplar de cortesía por correo. Pueden visitar nuestro portal: www.cosmetologiamexico.com donde encontrarán información del medio profesional como: entrevistas, calendario de eventos de sus marcas favoritas, lo último en productos, vídeos y la revista en versión digital para que puedan disfrutarla. Esperamos que disfruten mucho de esta edición y ¡GRACIAS por hacernos de su preferencia! Los Directores Magnolia López-Ortega Montañez Roberto López-Ortega Montañez www.cosmetologiamexico.com 3
Staff Colaboraciones Q.F.B. Carolina Zúñiga Vázquez Magnolia López-Ortega Montañez I.Q. Teresa Álvarez Directora General Jabotière Biobel [email protected] Klytia J Denis Roberto López-Ortega M. Vescica Director Comercial * El contenido de los artículos en esta edición son responsabilidad absoluta de sus autores, deslindándose tanto la revista [email protected] Cosmetología México como su editor responsable, de las ideas vertidas en ellos. Cosmetología México | Facial | Corporal | SPA Jeanet Martínez Ávila REVISTA TRIMESTRAL. Ejemplar de primavera. Marzo-mayo 2017. Editor Responsable: Roberto López Ortega Montañez. Número de la Solicitud al Ejecutiva de Publicidad Título de Derechos de Autor EN TRÁMITE. Número de Certificado de licitud de título EN TRÁMITE. Número de Certificado de licitud de contenido [email protected] EN TRÁMITE. Domicilio de la publicación: Chapultepec 512 depto 304 sur, Roma Norte. Cuauhtémoc, México, CDMX. C.P. 06700. Edgar Manuel Hernández Rangel Índice Asistente Editorial Alicia G. Wong Hernández Diseño Gráfico Consuelo Montañez Gerente Administrativo Ventas de Publicidad 044 55 1781 0855 / 044 55 4503 20004 ¡Gran Desayuno de Lanzamiento! 32 Conócelo Instituto Mexicano Naturales Ain Spa: Cosmetología México 360 Klytia: Pollushield Diplomado: “Especialidad Biobel: Biorepair y Actualizaciones8 Entrevista a: Vescica: Master Blue Dermocosmecéuticas Ing. Pablo Arce Jabotière: Sérum C+Ferulic y Médicas en Tratamientos Faciales y Corporales” El Ácido Hialurónico 38 Así Fue12 y la hidratación de la piel 46 Publireportaje: Bazar Navideño 2016 La vida natural de las Radiofrecuencia de Cosmetología y Estética cejas y pestañas de JDenis16 y otras corrientes utilizadas Vescica presenta: Taller de Protocolos Para el Paso a paso en la Medicina Estética Control del Acné 47 JDenis Instituto Mexicano20 Entrevista a: Naturales Ain Spa: 48 Novedades Carla Rizo Talleres en Centro Médico SXXI Vescica24 Publireportaje: Jabotière presenta: Lefranm Sensitive de Biobel Gran lanzamiento de Jabotière Sérum C+Ferulic Biobel28 Publireportaje: Bioingeniería Ligne Chronos de Klytia Naturales Ain Spa4 www.cosmetologiamexico.com
Selene Anaya, Ing. Pablo Arce, Ing. Tere Álvarez, Lic. Francisco Chavolla, Leonardo Chavolla y Magnolia López Ortega.¡Gran Desayuno de Lanzamiento!Con gran éxito se llevó a cabo el El desayuno tuvo como anfitriones a los lanzamiento oficial del innovador Directores de Cosmetología México 360concepto de COSMETOLOGÍA Magnolia López-Ortega M. DirectoraMÉXICO 360 teniendo como cede el General, Roberto López-Ortega Directorrestaurante Piso 51 en Paseos de la Comercial y Juan Carlos Serralde Direc-Reforma. tor General de Bazar Navideño y Feria de la Cosmetología quien les dio laEste novedoso concepto especialmente bienvenida en el medio profesional.elaborado para ustedes las profesionalesde la belleza consta de una Revista Dentro del evento estuvieron lasImpresa, Por tal Web Profesional, personalidades más importantes delPortal Web para Público en General medio de cosmetología como: la Ing. Ma.w w w. c o s m e t o l o g i a m e x i c o . c o m , Teresa Álvarez, Directora de Jabotiere,Facebook Público, Facebook Profesional Ing. Pablo Arce Director de Biobel, Lic.e Instagram todo esto con la finalidad Francisco Chavolla y Leonardo Chavollade poder tenerlas al tanto de lo último de Vescica, Ing. Carlos Carral Director deen noticias del medio, capacitación Klytia-París, Ing. Daniel Flores Directorconstante, calendario de expos y de Bioingeniería Estética, Gabrielacongresos y novedades en el mercado. Elizalde Directora de J. Dennys, RosaTambién para ofrecerles la opción Ma. Franco Directora Lefranm, Dra.de que el público en general pueda Mine Díaz y Ana Laura del Valle deconocerlas a través del Directorio de Aspid, Aida Cejudo Directora de AbidisCabinas y Spas y de que sus pacientes Soragaci, Rosario Cortés Directora detengan más información acerca de Body Brite, Mariana Reyes Diller &las marcas profesionales con las que Diller, Laura Zenteno de Grupo Zelva,ustedes trabajan en sus clínicas. entre otros.
Roberto López-Ortega, Magnolia López-Ortega Montañez y Juan Carlos Serralde.La revista Cosmetología México agradece Roberto López-Ortega, Andrea Acevedo y Gabriela Elizalde.enormemente la presencia de tan importantes Rocío Sepúlveda y Rosa María Franco.personalidades a nuestro gran lanzamiento ysobre todo agradece la confianza de las firmas quedecidieron unirse a este ambicioso proyecto comopatrocinadores, y caminar de la mano con nosotrosdispuestos a participar con profesionalismoy entusiasmo para hacer la diferencia en estemaravilloso mundo de la cosmetología.GR ACIAS! Roberto López-Ortega, Magnolia López-Ortega y Edgar Manuel Hernández
¡Agradecemos a nuestros patrocinadores suconfianza y participación en nuestro primerejemplar de invierno!Roberto, Ing Tere Álvarez y Magnolia. Magnolia, Ing. Pablo Arce y Roberto.Magnolia, Roberto y Gabriela Elizalde. Roberto, Rosa María Franco y Magnolia.Magnolia, Ing. Carlos Carral y Roberto. Roberto, Ing. Daniel Flores y Magnolia.Roberto, Juan Carlos Serralde y Magnolia. Lic. Francisco Chavolla, Magnolia, Leonardo Chavolla y Roberto.
Agradecemos a nuestros invitadosespeciales por su compañía yapoyo en este ambicioso proyecto. Aida Cejudo y Roberto. Laura Centeno, Salvador Zuñiga Juan Carlos Serralde, Mine Díaz, David Lemus y Ana Laura Del Valle Mine Díaz, Magnolia y David Lemus José Alfredo Rivera, Alejandra Amezquita, Ulises Meneses
Entrevista a:PINGa. blo ArceDIRECTOR GENERAL DE LABORATORIOS BIOBEL
Entrevista a: Ing. Pablo ArceT uvimos la oportunidad de platicar con el Ing. Pablo Arce “Yo soy un convencido de que Director General de Laboratorios Biobel, quien nos las crisis como la que estamoscomenta acerca de su trayectoria y su visión del negocio de la viviendo actualmente, siemprecosmetología en México. actúan como punto paraLaboratorios Biobel es una empresa de cosmética profesional desarrollar algo nuevo, algocomprometida a desarrollar, fabricar y comercializar produc- que nos va a traer mejorestos específicos, de muy alta calidad, para el cuidado, la saludy la belleza de la piel. De origen español, se estableció en resultados.”México desde los años 70’s.Cuenta con una línea muy amplia de productos y tratamientospara el cuidado de la piel, que han sido probados muchotiempo antes de salir al mercado para asegurar su efectividad.Apoyados en tecnología europea, sus productos son for-mulados para el tratamiento de la piel latina, en condicionesambientales como las nuestras.C.M. ¿Cómo surge el interés de ingresar al medio de lacosmetología?P.A. “A finales de 1990 nos invitaron a participar del capital C.M. ¿Qué es lo que distingue a Laboratorios Biobel, comode Laboratorios Biobel, hicimos una evaluación y vimos que opción de negocio para las profesionales del cuidado de laera un mercado en crecimiento y entramos por la expectativa belleza?de pertenecer a un negocio muy interesante y en desarrollo”. P.A. “Nosotros hemos cuidado al máximo la calidad deC.M. Y una vez tomada la decisión, cuéntenos ¿cómo nuestros productos y la eficiencia en sus resultados, no esfueron esos inicios? que garanticemos, simple y sencillamente estamos totalmente seguros -y a las pruebas nos remitimos- de que todos nuestrosP.A. “Fue sorprendente, iniciamos pensando en que esto productos funcionan; siempre y cuando sean aplicados deera un negocio más de cosmética, en el que nos íbamos a la forma correcta. Es justo por ello que damos muchísimaencontrar un público como el de las tiendas departamentales capacitación a todas las personas que quieren utilizarlos,y nos dimos cuenta de que se requieren de muchos más encontrando siempre una línea con excelentes resultados aelementos para estar dentro de este mercado; entre ellos, el precios verdaderamente accesibles”.principal, la capacitación de la profesional de este medio: Lacosmetóloga, cosmiatra, esteticista. C.M. ¿Cree usted que las cosmetólogas deben tener conocimientos de nutrición? y ¿de qué manera consideraTodas ellas requieren de una capacitación, una entrega y un que les beneficiaría en los resultados de los tratamientosprofesionalismo muy diferente, al de una asesora de cosméticos, a sus pacientes?como la conocemos todos en un centro comercial”. P.A. “Por supuesto, creo es fundamental que las cosmetólogasC.M. Hablando de ese tema, ¿qué importancia tiene la tengan conocimientos de nutrición, porque la belleza escapacitación que las firmas de cosmetología deben darle a multifactorial, por más que apliques un buen producto, elsus clientas, las cosmetólogas? resultado final es también un reflejo de lo que comemos y si no seguimos una dieta adecuada a nuestra persona, por másP.A. “Creo que es algo fundamental, para nosotros como productos que utilicemos, al final los resultados no serán losempresa poder seguir promocionando nuestros productos, es adecuados”.muy importante capacitar a la profesional en el uso y en elconocimiento de todos los activos que van surgiendo en elmercado de la cosmetología”. www.cosmetologiamexico.com 11
Entrevista a: Ing. Pablo Arce Así que, insisto, no hay que tener miedo, despertemos y generemos nuevas ideas, nuevas formas de atraer a esa gente que no nos conoce y que no ha vivido la experiencia de hacerse un facial o un corporal y que vengan; de la cosmetóloga depende acercarlo a su clínica y darle el mejor servicio, mejorando día con día su trabajo”. C.M. Muy interesante, díganos ¿Qué puede esperar una cosmetóloga, si decide tomar como opción para su negocio la línea de productos de Laboratorios Biobel?C.M. Hoy en día, sabemos que estamos viviendo una P.A. “Muchísimas cosas, sobre todo clientes satisfechos, quesituación económica y política complicada, tanto a nivel es lo primordial para que podamos generar lealtad y en estenacional como global, ante esto ¿qué consejo puede darle negocio de la cosmética profesional la recomendación `de bocaa las cosmetólogas para que sus negocios resientan lo a boca´ es algo fundamental. Se dice que aproximadamentemenos posible esta circunstancia? en el 70% de los productos que se consumen en general, la decisión de compra se da por la recomendación; en esteP.A. “Yo soy un convencido de que las crisis como la que mercado es aún más determinante.estamos viviendo actualmente, siempre actúan como puntopara desarrollar algo nuevo, algo que nos va a traer mejores Es por todo esto, que en Biobel nos preocupamos por darresultados. En el mercado de la cosmética profesional, creo excelentes resultados en la aplicación de los tratamientos queque las oportunidades de desarrollo y éxito son mucho da la cosmetóloga y por ende, tendrá clientes satisfechos ymayores que los problemas que podemos enfrentar; por crecimiento de su negocio”.supuesto, la gran mayoría de los activos que utilizamos lasfirmas de cosmetología profesional son importados, y eso, es C.M. Ingeniero ¿qué puede decirnos como comentarioclaro que va a repercutir en los precios; pero en comparación, final a los lectores de Cosmetología México?es mucho más la gente que no se hace nada y que puedepagar los tratamientos, que la que actualmente se los aplica, P.A. “Que no le tengan miedo a este año, al contrario, comode tal forma que el potencial del mercado es verdaderamente les dije es un momento de oportunidades, estoy plenamenteinmenso. convencido que todos los negocios de cosmética profesional podemos crecer si trabajamos en nuevas estrategias”.No hay que tener miedo, hay que `ponernos todos, las pilas´,la cosmetóloga se queja de la pérdida de clientes, pero leshace falta trabajar en la captación de nuevos consumidores,es ahí donde deben enfocarse, todas las empresas nosmantenemos de atraer clientes al mercado. De tal manera quesi no traemos nuevos consumidores y la clientela actual tieneun ligero problema, pues nosotros nos vamos a encontrar endificultades, pero si aprovechamos que estamos dentro de unmercado con amplia posibilidad de expansión y trabajamosen capacitar a la gente, creando nuevas profesionales de lacosmetología y aunado a ello, dándole a conocer al públicolos beneficios de utilizar los servicios de una cosmetóloga y nosolo adquirir los productos en centros comerciales, estaremosen el camino indicado.12 www.cosmetologiamexico.com
El Ácido Hialurónico y la hidratación de la piel I.Q. y M. en C. Ma Teresa Álvarez
El ácido hialurónico es una Con el paso del tiempo el contenido Ácido Hialurónico molécula con un peso molecular de ácido hialurónico en la piel va muy alto. Pertenece a la familia disminuyendo como un proceso naturalde los glicosaminoglicanos, está de envejecimiento y por la influenciacompuesto por ácido glucurónico y de factores ambientales. La piel adultaN-acetil glucosamina. Por su naturaleza tiene aproximadamente la mitad detiene una capacidad muy grande de ácido hialurónico de lo que tenía en laatraer moléculas de agua y por esta juventud.razón se le puede considerar como unode los mejores humectantes con que Al disminuir el contenido de ácidocuenta la industria cosmética. hialurónico disminuye la cantidad de agua retenida en la matriz extracelularSe encuentra en numerosos tejidos de la epidermis dando por resultado unay órganos del cuerpo humano como piel seca, áspera, y con arrugas.las articulaciones, los cartílagos y lapiel en donde forma parte de la matriz La aplicación de productos con ácidoextracelular. hialurónico aumenta la hidratación, restaura la elasticidad de la piel yLa estructura química de la molécula minimiza la apariencia de arrugas.producida por biotecnología es idén-tica a la que encontramos en el PROPIEDADES FORMADORASácido hialurónico producido por los DE PELÍCULA DEL ÁCIDOfibroblastos y los queratinocitos. HIALURÓNICOEl ácido hialurónico se va perdiendo Una de los objetivos de aplicar el ácidocon el paso de los años, y se degrada por hialurónico en la piel es la de estabilizaruna enzima la hialuronidasa. la función barrera de la epidermis.PROPIEDADES DEL ÁCIDO El ácido hialurónico permanece en la agua transepidérmica y por consiguienteHIALURÓNICO superficie de la piel y forma una película la vulnerabilidad de la piel. El ácidoEl ácido hialurónico tiene una capacidad protectora no oclusiva que incrementa hialurónico al formar esta barrera en lahigroscópica muy grande aún en medios el contenido de agua del estrato córneo capa córnea disminuye en una formaambientes con baja humedad relativa hasta un 45% en menos de 8 horas. notable la pérdida de agua.del aire. Esta capacidad de atraer y Esta propiedad de aumento en laretener agua permite que pueda retener hidratación se conserva durante 24 Cuando la piel está deshidratadauna gran cantidad de agua equivalente horas manteniendo una excelente aumenta la sensibilidad y se encuentraa varias veces su peso. Actúa como una hidratación de la piel. más propensa a la inflamación y a teneresponja en la epidermis y la dermis. infecciones. El ácido hialurónico es muy La función barrera de la piel incluye el recomendable para pieles sensibles yEl ácido hialurónico es uno de los estrato córneo y la película hidrolipídica también disminuye la descamación demayores componentes de las sustancias que lo cubre. La función barrera de la piel.intercelulares. Entre las funciones fisio- la piel es una de las funciones máslógicas se encuentran la protección importantes. Las agresiones del medio ACIDO HIALURÓNICOcontra las infecciones, la lubricación y ambiente como una baja humedad , la HIDROLIZADOla cicatrización de heridas. radiación ultravioleta de la luz solar, la Por medio de una hidrólisis del ácido polución del medio ambiente, debilitan hialurónico es posible tener unaSe encuentra en gran abundancia en esta función ocasionando daños en los molécula de bajo peso molecular la quela piel joven donde tiene un papel muy queratinocitos y en la síntesis de lípidos. se puede absorber a través de la piel. Enimportante en la función celular y en También como parte del proceso esta forma interacciona con las célulasla hidratación de los tejidos y es capaz de envejecimiento y como resultadode retener un 70% más de agua que de una disminución de los lípidos ycualquier otra sustancia natural. proteínas se incrementa la pérdida de www.cosmetologiamexico.com 15
El Ácido Hialurónico y la hidratación de la piel plasticidad y disminuye la rugosidad. La aplicación constante ayuda a una disminución en la profundidad de las arrugas. Con el ácido hialurónico de bajo peso molecular se logra la hidratación en la dermis y esto le imparte turgencia a la piel. Una falta de hidratación en las capas profundas de la piel produce una piel flácida, opaca y con falta de firmeza.de la epidermis y con los componentes y que retiene la suficiente cantidad de MEDICIONES DE LAde la matriz extracelular. agua en el estrato córneo. HIDRATACIÓN DE LA PIELLa capacidad de hidratación del ácido El ácido hialurónico en un producto de Para medir el grado de hidratación de lahialurónico de bajo peso molecular es tratamiento tiene una gran capacidad de piel se emplea el “Corneometer CM 825muy parecida a la molécula de peso reparar la piel que ha sido dañada por “un instrumento de alta sensibilidad.molecular alto. la luz ultravioleta de la radiación solar Se realizan mediciones con intervalos y por condiciones ambientales poco de una hora y hasta las 4 horas conLos diferentes tamaños o pesos favorables como pueden ser el abuso en condiciones de humedad y temperaturamoleculares del ácido hialurónico tienen el uso de jabones y una baja humedad controladas en el medio ambiente. Lasdiferentes funciones al ser aplicados en relativa en el medio ambiente. condiciones óptimas del lugar donde seun producto de tratamiento. hace la medición son 20ºC y humedad La enorme capacidad de retención de relativa de 40-60%El empleo de los dos tipos de ácido agua del ácido hialurónico es una de También se realizan mediciones a lashialurónico el de alto y el de bajo peso las características que más influencia 24 horas para productos de hidrataciónmolecular en la misma formulación pueden tener en la actividad biológica prolongada como es el caso de lostiene efectos sinérgicos que mejoran de la piel. productos que contienen los dos tiposnotablemente las propiedades de de ácido hialurónico de alto y bajo pesohidratación de los productos. Se incre- Una hidratación óptima además de molecular.menta la hidratación a nivel capas mantener la función barrera de laprofundas y a nivel del estrato córneo. epidermis contribuye al funcionamiento La piel debe estar limpia y esperar una de las células tanto de la epidermis hora aproximadamente antes de aplicarSe tiene una mayor hidratación total como de la dermis. el producto. Se debe estar en reposo unde la epidermis y una disminución en poco antes de las mediciones y durantela pérdida de agua transepidérmica que El ácido hialurónico tiene efectos el transcurso de la prueba. La hidrataciónayuda a mantener la piel saludable y de suavizantes en la piel mejorando la se ve afectada por circunstancias internasbuena textura. Se refuerza la hidratación textura de la misma principalmente por y externas.a corto y largo plazo. la habilidad de mantener una película Otra forma de medir la hidratación es con un muy buen grado de hidratación . por medio del “Tewameter” que nos mideEFECTOS EN LA PIEL la pérdida de agua transepidérmica.La deficiente hidratación de la epidermis La aplicación de productos con ácido También se realiza en condiciones am-principalmente del estrato córneo hialurónico disminuye la visibilidad bientales controladas de temperaturaproduce una piel rugosa y escamosa, de los poros en la piel. Se normaliza 20ºC y de 30 a 60% de humedad delpoco flexible y agrietada. Por lo contrario la descamación y se mejoran las medio ambiente. Nos mide la capacidaduna piel sana y con un aspecto fresco propiedades mecánicas de la epidermis de la piel de retener y liberar agua.es una piel con una buena hidratación como la elasticidad. Se mejora la Con estos procedimientos es posible elaborar productos que nos den un grado de hidratación óptimo al poder comparar diferentes formulaciones y diferentes concentraciones de los humectantes entre ellos el ácido hialurónico.16 www.cosmetologiamexico.com
Radiofrecuenciay otras corrientes utilizadas en la Medicina Estética Por: Q.F.B. Carolina Zúñiga Vázquez.Desde que Benjamín Franklin, en 1757, Y es que, así como los ojos son el Con el pasar de los años la piel se mues-utilizó los choques eléctricos para tratar espejo del alma, la piel es el reflejo del tra envejecida, los puentes disulfurosun cuadro de hombro congelado y con envejecimiento. En los niños, la creación (uniones que estabilizan las moléculas)buenos resultados, las aplicaciones de de un mayor número de células de las de algunos de los aminoácidos que for-las corrientes eléctricas a la Medicina que mueren les asegura su desarrollo y man las fibras de colágeno se dañan,se han ido multiplicando. Sin embargo, crecimiento. provocando la alteración de estructuraestas aplicaciones han sido en su mayor En la edad adulta el proceso de de la molécula del colágeno y por con-parte, para tratamientos que podíamos génesis celular se equilibra al proceso secuencia su organización en forma dellamar tradicionales: rehabilitación, tra- de mortalidad, por lo que el adulto se fibras. Estas fibras alteradas en lugar detamiento del dolor, etc. mantiene en una situación de estabilidad agruparse en forma de haces que otor- (no crece, pero tampoco envejece). gan consistencia y elasticidad a la piel,Con las necesidades actuales de presen- Por el contrario, en la edad madura el se agrupan en forma de ovillos con es-tar una buena imagen, imprescindible proceso de muerte celular se impone tructura amorfa, dando lugar a la flaci-hoy en día en los países avanzados, se sobre el proceso de génesis, por lo que dez cutánea y las arrugas.han ido aplicando algunas corrientes comienzan a morir más células queeléctricas para tratamientos estéticos y aquellas que las reponen; es entonces El transcurso del tiempo también afectahan ido apareciendo nuevos equipos que comenzamos a hablar de VEJEZ o a las células fabricantes de la fibra deldedicados exclusivamente a este campo. ENVEJECIMIENTO. tejido conjuntivo, los fibroblastos que18 www.cosmetologiamexico.com
con los años se vuelven más perezosos. diendo de las características del equipo). La célula alimentada y sin barrera estáLa musculatura facial comienza a A su paso por los tejidos, la corriente ge- fortalecida y preparada para realizar suceder ante la atracción de la gravedad nera una ligera fricción o resistencia de función de forma correcta y al máximoen párpados, mentón y mejillas. La nuestros tejidos, lo que produce una ele- de su capacidad, como sería la contrac-piel se oscurece y se vuelve opaca, casi vación interna de la temperatura tisular. ción del colágeno, al ir estimulando a loscianótica, por la ausencia de una correcta fibroblastos, lo que inicia la reparacióneliminación del CO2. Las heridas tardan En el momento en que el organis- y remodelación del colágeno profundo,más en cicatrizar y la falta de turgencia mo detecta una mayor temperatura de dando esto como resultado una reduc-de la piel se convierte las arrugas de las la normal, el cerebro envía la orden a la ción evidente de las arrugas y otros sig-líneas de expresión. sangre de intensificar su af luencia a nos de envejecimiento cutáneo así como esa zona, ya que se produce una hiper- una mayor protección de la piel frente aLas investigaciones más recientes dentro termia, para refrigerarla. Provocando los elementos externos, gracias al acele-de la Medicina estética están centradas una vasodilatación, la apertura de los ramiento de la mitosis celular.en descubrir la mejor forma de activar capilares, el aumento de f lujo capilar,a los fibroblastos y todos los demás la mejora de los tejidos, la reabsorción Otro efecto a destacar, es la liberaciónmecanismos preventivos y correctivos de los líquidos intercelulares excesi- de las endorfinas, la cual es responsabledel envejecimiento, causando el menor o vos y el incremento de la circulación. del prolongado efecto anestésico delningún daño en la apariencia superficial Esta abundancia de sangre arterial es aparato ante el dolor, produciendo unde la piel, para con ello disimular el extraordinariamente positiva para los efecto placentero al paciente.paso del tiempo en las zonas más tejidos que baña y refrigera, debido avisibles de nuestro cuerpo; ya que es una que les aporta una nutrición adicional Para obtener los resultados anteriormentede las constantes más solicitadas por de oxígeno, nutrientes y demás oli- descritos, los aparatos deberán generarlos pacientes que acuden ya sea a los goelementos que no hubiesen llegado ondas de radiofrecuencia con unaconsultorios médicos o a los estéticos. de no ser por la ayuda de la R ADIO- potencia aproximada de 100 vatios y FRECUENCIA CAPACITIVA. una frecuencia de 1 Mhz, ya que, enRADIOFRECUENCIA el caso contrario al utilizar frecuenciasMuchas de las investigaciones han Al mismo tiempo, se produce una bajas, con potencias reducidas, sellegado a la conclusión que la aplicación eliminación de toxinas intercelular y de pueden producir dispersiones y emigrardel calor intradérmico estimula la radicales estancados alrededor de las a zonas alejadas del sitio de tratamiento.regeneración del tejido conjuntivo, células, y que se produce la disminución Pero lo que deseamos conseguir es laaumentando la producción del colágeno de la viscosidad de los líquidos y coloide reestructuración gradual del colágenonuevo y reparando el existente, con la orgánicos, lo que facilita el intercambio profundo, lo que incluye que se formenconsiguiente mejora de la flacidez y las iónico en el interior del organismo. La fibras nuevas que sustituyan a las yaarrugas. fuerza del torrente sanguíneo actúa envejecidas y hagan los tejidos más como un río que se lleva los residuos de elásticos, en general se mejore el aspectoTodo esto empezó a dar como resultado la respiración celular hacia los puntos de la piel y con esto se detenga el pasola aparición de aparatos con diversas de evacuación del organismo. del tiempo.tecnologías, siendo una de las másnovedosas LA RADIOFRECUENCIACONDUCIDA, ya que nos permiteaumentar la temperatura en profundidad,pero sin quemar la superficie y conresultados espectaculares en tiemposcortos de tratamiento y con un efectoplacentero para el paciente. Se generauna corriente capacitiva que penetraen los tejidos a través de los diferentesaccesorios o electrodos de contacto.Esta corriente no genera sensacionesdesagradables.La energía se introduce a nivel celularen la epidermis, dermis e hipodermis yalcanza las células musculares (depen- www.cosmetologiamexico.com 19
Radiofrecuencia y otras corrientes utilizadas en la Medicina EstéticaEl resultado definitivo se observa a lostres meses de aplicación, ya que duranteeste lapso se promueve la producción decolágeno y su remodelado.TRATAMIENTOS LOS TRATAMIENTOS PUEDEN SEREste tipo de aparatos tiene un abanicomuy amplio de tratamientos estéticos, FACIALES CORPOR ALESen los cuales se combinan 3 aspectosfundamentales, que aunados resulta una Reaf ir mación Reaf ir maciónsinergia con resultados espectaculares: Arrugas RemodelaciónLa Física que la da el equipo, la Química Nutrición e Hidratación Abdomenque se da con los productos a penetrar Manchas Glúteosy el masaje o aplicación manual de los Marcas y Cicatrices Eliminación de toxinasproductos seleccionados. Bolsas Drenaje linfático Ojeras Reducción de CartucherasPRODUCTOS A UTILIZAR Drenaje linfático Lipodist rof iaLos productos que son susceptibles de Acné Ref lexología Podalser penetrados con esta tecnología son: Lifting Edema post – liposucciónLíquidos, geles, cremas, disoluciones na- Tratamiento de manosturales (extractos vegetales), etc.También es de importancia señalar, lacapacidad de penetración de productoque genera la corriente. La cantidad degel o crema que se puede introducir sub-cutáneamente es de aproximadamenteun gramo por minuto. Esta cantidad esya una cifra importante si tomamos encuenta que el tiempo de tratamiento esde 20 minutos.Esta técnica se caracteriza por activar CONTRAINDICACIONES BENEFICIOSinternamente el principio activo introdu- Las contraindicaciones de la utilización La Radiofrecuencia nos produce loscido a través de: de este tipo de corriente son: siguientes beneficios: Procesos supurativos agudos, trastornos La mayor oscilación molecular del de la sensibilidad en las enfermedades Aumenta la temperatura en profun- producto. del sistema nervioso central y periférico, didad La importante afluencia de sangre que o por lo menos se advierte la necesidad Renueva el líquido intersticial se produce en la zona de tratamiento de ser precavidos. Elimina los residuos metabólicos de- La difusión de los principios activos bido al impulso circulatorio por el torrente sanguíneo. Enfermedades con tendencias a la Produce analgesia local El aumento térmico localizado (au- hemorragia (principalmente en la Favorece una relajación de tipo reflejo mento de las reacciones biológicas). úlcera gástrica y duodenal, así como Favorece la licuación la tuberculosis pulmonar), repleción Pasos de gel a solución y disminuciónSe recomienda ampliamente la NO excesiva gaseosa del intestino, ciertos de edemas.utilización de cosméticos con base casos graves de neurastenia e histerismo Aumenta la generación celular y lade ácidos exfoliantes como el ácido tumoraciones malignas, presencia contracción del colágenoglicólico, por la importante sinergia de de marcapaso, prótesis metálicas, la Resultados desde la primera sesión ypotenciación que se produce utilizando penetración de productos abrasivos. en un tiempo muy cortoconjuntamente con el equipo. Contraindicaciones en ginecología, en Mejora costo-beneficio del paciente ySin embargo, se pueden aplicar después insuficiencia cardiaca, enfermedades terapeuta.de utilizar el equipo, ya que la zona anémicas, durante la época menstrual ytratada presentará una hiperemia homo- el embarazo.génea y estará mejor preparada pararecibir dicho producto.20 www.cosmetologiamexico.com
Entrevista a: Carla Rizo DIRECTORA DEL INSTITUTO MEXICANO NATURALES AIN SPA Para esta edición realizamos una todos ellos enfocados en las diferentes entrevista a una mujer que resulta variantes de la medicina estética, nutrición, ser un claro ejemplo de que cuando obesidad, dermatología cosmética, anti tienes pasión por tu trabajo, sólo puedes envejecimiento y nano tecnología por cosechar éxitos. Ella cuenta con una gran mencionar sólo algunos. Actualmente preparación, Carla Rizo además de ser es Directora General de Naturales Ain Licenciada en Derecho Penal, cuenta con Spa, y en el área educativa, Directora del una gran cantidad de cursos y diplomados Instituto Mexicano Naturales Ain Spa.
Entrevista a: Carla RizoConozcamos un poco más acerca deella en esta entrevista.C.M. ¿Cómo incursionas en el medio “Creo que las Foto de generación del Instituto Naturales Ain Spade la cosmetología? cosmetólogas y todoC.R. “Este proyecto tan ambicioso se ser humano para ser Excelencia Educativa en el ámbito defundó por un conjunto interdisciplinario competitivo debe tener la Cosmiatría Médica, de la Cosmetolo-de profesionales, incluidos médicos, constante capacitación, gía Facial, Corporal y Spa, gracias a quecirujanos, laboratoristas, mercadólogos, por eso es muy importante contamos un número de Registro Nacio-biólogos entre otros; Naturales Ain Spa estar a la vanguardia nal de Entrenadores Deportivos (RENA-Dermo Cosméticos es una empresa y así poder tener una DEP-RENATED) al concluir obtienen unmexicana, conformada por profesionales mayor proyección y título, cédula de identidad y Diploma Nú-de varios países. con ello diagnosticar mero de RVOE. 08FT416, así como unaNuestra labor es crear productos que constancia con tira de materias cursadas.trabajen en armonía con el cuerpo y la adecuadamente a Es importante comentar que las perso-naturaleza, a base de activos y materias nuestros pacientes y darles nas candidatas a estudiar estas carrerasprimas de última generación y nuestro son: Médicos, Profesionales de la Salud,objetivo principal es crear productos de un servicio de calidad”. Terapeutas, Cosmiatras y Cosmetólogas,alto impacto al metabolismo, sometidos Nutriólogos, que quieren profundizar susa los más estrictos controles de calidad especialización o capacitación de la conocimientos o bien actualizarse”.a precios accesibles”. medicina estética con plataformas de vanguardia; enfocados en nutrición, acu- C.M. Una persona que esté interesadaC.M. ¿Cómo surge la inquietud de desa- puntura, los masajes holísticos, piedras en estudiar con ustedes, ¿qué requisitosrrollar el Instituto Mexicano Naturales calientes, los cuales cuentan con valor debe cumplir?Ain Spa? curricular y próximamente ampliaremos C.R. “Los que indica el procedimientoC.R. “Fue Creado con base en la nuestra oferta con cursos de aparatolo- de la SEP en cuanto a documentaciónempresa Naturales Ain Spa, una vez gía médico spa”. oficial, copias de identificación oficiallogrado el proceso ante la SEP, la (INE), CURP, ultimo comprobante deSTPS y el RENADEP para la creación C.M. Quienes cursan estas carreras, estudios, cubrir al menos un 85% dedel instituto, buscamos la formación ¿cuentan con una certificación oficial? asistencia y sobre todo tener ganas dede la Carrera de Cosmiatría Facial y C.R. “Así es, el Instituto Mexicano Na- ampliar sus conocimientos, que lesTerapéutica Corporal Médica, para lograr turales Ain Spa imparte preparación de guste este maravilloso mundo de la cos-un excelente proyecto de capacitación y metología y un punto importante es queprofesionalismo, pensado siempre en las se les apoya con todos los productos paracosmetólogas, terapeutas, cosmiatras y la práctica sin costo adicional, como unprofesionales de la salud interesados en aliciente a todos nuestros estudiantes”.el amplio campo de la cosmetología”.C.M. ¿Cuáles son las carreras y cursosque se imparten en Instituto MexicanoNaturales Ain Spa?C.R. “Contamos con la Carrera de Cos-miatría Facial y Terapéutica Corporal,la Carrera de Terapia Física Deportiva yRehabilitación, así como el Diplomadoen Especialidad y Actualización Dermo-cosmecéuticas Médicas en Tratamien-tos Faciales y Corporales, también contalleres diversos para la actualización, www.cosmetologiamexico.com 23
Entrevista a: Carla RizoC.M. Cuéntanos, ¿Por qué es impor- que en conjunto con los buenos hábitos domingo 23 de abril en el Centro Médicotante que las cosmetólogas se capaciten dan el mantenimiento necesario a Siglo XXI en la Unidad de congresos yde forma constante? todos los órganos y generan la calidad contarán con una certificación de laC.R. “Creo que las cosmetólogas y todo a nuestra piel donde se ve ref lejado ese Secretaría del Trabajo y Previsión Socialser humano para ser competitivo debe equilibrio de mente y cuerpo, por dentro (STPS), para mayores informes puedentener constante capacitación, por eso es y por fuera; de esa manera puedes visitar www.naturalesainspa.com y www.muy importante estar a la vanguardia y tener una visión interdisciplinaria para institutonaturalesainspa.com así comoasí poder tener una mayor proyección el diagnóstico y tratamiento de tus nuestras redes sociales en Facebooky con ello diagnosticar adecuadamente pacientes”. nos encuentran como Naturales Aina nuestros pacientes y darles un servicio Spa y también como Instituto Mexicanode calidad”. C.M. ¿Cuál sería el mejor consejo que Naturales Ain Spa”. le puedes dar una cosmetóloga queC.M. Hablando de capacitación, sa- está iniciando su carrera? C.M. ¿Algo más que quieras agregar?bemos que has tomado cursos de C.R. “Que hagan y se dediquen a lo que C.R. “Agradecer a todas las amigas queNutrición ¿Cuál es la trascendencia más les guste y apasione. El mundo de nos han permitido entrar en su vidade estos cursos en el desempeño de la cosmetología es un mundo muy rico y dan reconocimiento a la empresa.una cosmetóloga en su carrera? y fascinante, es muy satisfactorio ver Les invito a conocer nuestras nuevasC.R. “Me gustaría mencionar, que la todos los beneficios que puedes lograr instalaciones, la gama de nuestrosnutrición es el pilar esencial de la salud, en tus pacientes, estar actualizada, productos y la oferta educativa y deuna buena alimentación es un elemento buscar siempre estar vigente te lleva a capacitación del instituto, Tambiénfundamental integral del ser humano, ya ser una profesional exitosa. Por eso les aprovecho el espacio para agradecer invito, no duden en integrarse al insti- a la revista Cosmetología México por tuto contamos con docentes altamente esta entrevista, son una plataforma capacitados, estando siempre a la van- muy novedosa y vanguardista, muchas guardia Medica Estética para formar gracias. profesionales capacitados, para utilizar los procedimientos y diagnósticos a sus pacientes, con fundamentos de la Quí- mica Cosmética, Fisiología, Anatomía y los tratamientos para prevenir y con- servar la belleza cutánea”. “Contamos con nuestra sede principal en la Ciudad de México y tenemos presencia en diversas ciudades del país, como son: Puebla, Villahermosa, Guadalajara y próximamente en Morelia”. C.M. Sabemos que realizan diversos Carla Rizo y Roberto López-Ortega. eventos, pero coméntanos del evento más importante que llevan a cabo como Empresa, Naturales Ain Spa Dermo Cosméticos. C.R. “Es una nueva aventura que nació de la necesidad de estar a la vanguardia en cuanto a la Aparatología Medico Estética, tendremos los mejores ponentes internacionales, contaremos con la presencia de las mejores marcas de aparatología, los próximos sábado 22 y24 www.cosmetologiamexico.com
Publireportaje Presenta el nuevo lanzamiento Tu piel se merece el mejor tratamiento. Especialmente formulada para piel sensible, con activos específicos de última generación que ayudan a atenuar las reacciones inflamatorias, descongestiona, disminuye el enrojecimiento y refuerza los capilares cutáneos. ¡Te enamorarás de ella!26 www.cosmetologiamexico.com
PublireportajeTRATAMIENTO PROFESIONAL PARA PIELSENSIBLE, DESHIDRATADA YCONGESTIONADALa piel sensible es una piel reactiva y conbaja tolerancia a las agresiones externas.Este cutis suele presentar un aspectoterso y luminoso, pero con la edad lossíntomas de hipersensibilidad seacentúan.Aunque son más frecuente en la regiónfacial, también se dan en escote y otraszonas como las extremidades o cuerocabelludo.Los episodios se desencadenan por exposiciónal sol, frío, sequedad ambiental o por laaplicación de cosméticos y perfumes. Y puedenincrementarse por estrés y el consumo deciertos alimentos y bebidas.CLÍNICAMENTE ES UNAPIEL INESTABLE:EnrojecimientoDescamaciónSequedadErupcionesCARACTERÍSTICAS DE LA PIEL SENSIBLE:Alteración del PH- La piel sensible no presenta un Tu piel se merece el mejor tratamiento.escudo compacto, ya que muestra una barrera cutáneadeficiente y permeable, lo que permite que los agentes Ayuda a disminuir el enrojecimiento,irritantes penetren con facilidad. la cuperosis y la inflamación en pieles reactivas.Función Barrera alterada- Esta barrera insuficiente Hidrata y descongestiona.permite, además, la evaporación del agua de la piel, loque contribuye a que se deshidrate y seque con facilidad.Pérdida de agua transepidérmica. www.cosmetologiamexico.com 27
Publireportaje Mascarilla Facial Hidratante Sensitive Crema Limpiadora Facial Sensitive Calma, desinflama, refresca e hidrata. Para piel sensible, congestionada e intolerante. Limpia, suaviza e hidrata. Indicada Ayuda a disminuir el enrojecimiento, la cuperosis para piel sensible, congestionada, y la inflamación en pieles reactivas. deshidratada y alérgica. Principales componentes: Principales componentes: Aceite de Manzanilla Aceite de Germen de trigo Castaño de Indias Aceite de Manzanilla Salvia Camellia Japónica Melisa Vitamina E Lúpulo Vitamina B6 Vitamina E Vitamina A Viña Roja Salvia Hamamelis Melisa Aloe vera Manzanilla Hidra Lúpulo Y otros Y otros Crema Facial Hidratante Sensitive Loción Facial Hidratante Sensitive Descongestiona e hidrata, Ayuda a disminuir el enrojecimiento, Refresca e hidrata. Indicada para piel la cuperosis y la inflamación en pieles reactivas. sensible, alérgica y congestionada. Contiene activos calmantes, sedantes, antiinflamatorios, Contiene activos calmantes, anticuperosos, antioxidantes e hidratantes. sedantes, antiinflamatorios y Se recomienda también para después de la depilación. anticuerpos. Principales componentes: Principales componentes: Aceite de Manzanilla Aceite de Manzanilla Aloe vera Castaño de Indias Salvia Árnica Melisa Salvia Lúpulo Melisa Vitamina E Manzanilla Vitamina A Lúpulo Viña Roja Viña Roja Hamamelis Milenrama Y otros Y otros Ampolletas Sensitive Para piel sensible hidratan y descongestionan. Ayudan a disminuir el enrojecimiento, la cuperosis y la inflamación en pieles reactivas. Contiene activos, calmantes, sedantes, antiinflamatorios, anticuperosos, antioxidantes e hidratantes. Principales componentes: Aceite de Manzanilla Aceite de Germen de trigo Vitamina E Árnica Salvia Romero Lúpulo Milenrama Y otros28 www.cosmetologiamexico.com
Publireportaje PA R I S - 1 8 9 5 Presenta LIGNE mPaormaecnatdoade tu vida Línea diseñada para cada etapa de la vida. Evita el envejecimiento de la piel ya que protege a las células y al ADN de los efectos tóxicos de los radicales libres. ENVEJECIMIENTO DE LA PIEL Intrínseco: Envejecimiento de la piel. Extrínseco: Superposición de los factores medioambientales especialmente las radiaciones UV (Foto envejecimiento). Daño en la piel inducido por UV Rayos UVA 320-400 nm (longitud de onda). 95% de las radiación solar UV. Penetra en la epidermis y daña la dermis: aumento de la degradación del colágeno. Daño directo al DNA . Rayos UVB 290-320 nm (longitud de onda). 5% de la radiación solar. Se absorbe en la epidermis, provoca el eritema. Inducción del daño directo al ADN (mas citotóxica y mutagénica que el UVA).30 www.cosmetologiamexico.com
PublireportajeETAPE ß BETA · ProtecciónEl tiempo es un factor importante para nuestras células ya que estas,adaptan sus funciones y actividad durante del día.Nuestras células son capaces de adaptarse y sincronizarse con todaslas otras células en el cuerpo para adaptarse con el medio ambiente yen particular a los ciclos de día y noche.RELOJ BIOLÓGICOCICLO CIRCADIANO:Es el reloj biológico del hombre que permite al organismo adaptarse alos diversos cambios ambientales y horarios y regular, entre otros, elciclo noche-vigilia.La mayoría de los relojes biológicos funcionan con un ciclo de 24 horas Descripcióno circadiano (del latín, que significa “aproximadamente un día”), quegobierna funciones tales como el dormir y el despertar, el descanso Origen:y la actividad, el equilibrio de los fluidos, la temperatura del cuerpo, Tetrapeptido diseñado para dirigirse específicamente a lael rendimiento cardíaco, el consumo de oxígeno y la secreción de las expresión del reloj circadiano gen de la proteína.glándulas endocrinas. Mejora de la expresión de la proteína del gen del reloj.¿Por qué es importante el Ritmo Circadiano? Mejora la expresión RELOJ en los fibroblastos.Porque realiza una función reguladora en las células de la piel. Mejora la BMAL1 expresión en los queratinocitos(Regenerante y revitalizante). (in vitro). Mejora la PER1 expresión en fibroblastos keratinocytesorReloj interno optimiza las actividades de reparación de todo el ciclo de (in vitro) y en las biopsias de la piel humana (ex-vivo).día y noche. Protección y reparación del ADN. Mejora de aspecto de la piel.Genes del reloj bajo el ataque de los rayos UVGenes relojes dan ritmo a las células, la orquestación y la regulación de ¿Cómo ayuda Chronos etape Beta?más del 20% de la expresión génica. Mejora la expresión de las proteínas implicadas en el mecanismoFactores tales como la radiación UV (incluso en dosis bajas) puede del reloj.disminuir la expresión de estos genes relojes y de sincronizar las células Ayuda a conservar la piel de los rayos UV durante el día y fomenta eldel ritmo circadiano. fortalecimiento del ADN en la noche.Molécula Activa.Innovador tetra péptido (extracto hidrolizado de semilla de algarrobo),inspirado por la ciencia epigenética y diseñado para aumentar laexpresión de los genes del reloj.El péptido contenido en CHRONOS ETAPE BETA ha sido diseñado paramejorar la expresión de las proteínas implicadas en el mecanismodel reloj y representa un gran avance en la protección de la célulaepidérmicas.Extracto de semilla de algarrobo (Prosopis pallida)Refuerza la respuesta de la piel al estrés osmótico, mientras que ayuda amantener la forma de la célula, la cohesión y el contenido de humedad.Regular el agua de moléculas, incluyendo varios componentesincluyendo el ácido hialurónico, la acuaporina-3, la claudina-1 y filagrina.Además, puede ayudar a aumentar la capacidad de adaptación de la pielal equilibrio en su contenido de agua, debido a las bajas temperaturas,baja humedad, exposición a rayos UV, peelings y dermoabrasiones www.cosmetologiamexico.com 31
PublireportajeETAPE γ GAMMA · Anti edadAyuda a mejorar la Performance del Stemness Recovery Complex™para preservar el microambiente de Las Células Madre epidérmicas yoptimizar la autorejuvenecimiento celular.CÉLULAS MADRESLas células madre epidérmicas son células madre adultas que residenen la capa de la basal de la epidermis y representan 10.2% del total delas células de la capa basal.Ayudar a mantener la homeostasis del tejido normal.Las células madres epidérmicas son críticas para la homeosta-sis dela piel. Estas sirven como reservorios naturales para queratinocitosnecesarios para reemplazar células muertas debido a la diferenciaciónnormal, al recambio de tejido o daño celular debido a estrés.Se localizan en lo profundo de las ondulaciones reticulares de la piel Este complejo es fundamental para preservar el microambientedonde ellas existen en un ambiente protegido. que mantiene una población de células madres epidérmicas, para protegerlas del agotamiento bajo condiciones de estrés, el cual puedeMolécula Activa llevar al envejecimiento prematuro de la piel.Péptido basado en los últimos hallazgos de la investigación en célulasmadre. Ha sido especialmente desarrollado con el objetivo de mejorar la Etapa Gammaperformance del Stemness Recovery Complex™ . Cuando el cuerpo envejece, el número de células madre de la pielEl Stemness Recovery Complex™ es caracterizado por cinco factores se hace más pequeña, y cambios en el entorno que rodea las célulasclaves: madre comienzan a perturbar su funcionamiento. Etape gamma ayudar a proteger el medio ambiente de las células 2 factores que influyen en el “destino” de las células madre. madre de la piel, mantener la homeostasis epidérmica y proteger las 3 marcadores que influencian la adhesión de las células madre a células contra el estrés. su entorno.Ampoules Chronos Chronos Creme du JourProtección, anti edad, células madres. Fortalece los telómeros.Ampolleta energetizante, diseñada para proteger a la Crema de día con filtro solar. Diseñada conpiel contra agresiones ambientales con efectos anti- una revolucionaria tecnología orientada ainflamatorios y reparadores. Con alto poder energético la estabilidad y fortalecimiento de losque permite proteger y reparar ADN celular epitelial. telomeros. Facilita una rápida regenera-Aumenta las defensas celulares contra el estrés de los ción de la estructura cutánea. Retardarayos UV. significativamente el envejecimiento deIdeal para pieles cansadas o estresadas los fibroblastos protegiendo a la célula.Ampoules chronos Ref. 983 Después de la limpieza y tonificación porIngrediente activo: Tetrapeptido, Pentapeptido y Plancton la mañana, aplicar con ligero masaje enComposición: Agua desmineralizada, agentes humectantes, cara y cuello.emolientes y conservadores. Para todo tipo de piel desde los 25 añosPresentación: Caja 10 ampolletas de 2 ml de edad. Contraindicada en caso de acné activo. Chronos creme du jour Ref. 984 Ingrediente activo: complejo de proteínas de Soja y Levadura hidrolizada Composición: Agua desmineralizada, ciclo meticona, filtros UV, glicerina, conservadores y perfume. Presentación: Frasco 50 grs y botella: 250 grs.32 www.cosmetologiamexico.com
ConóceloPA R I S - 1 8 9 5 CONOCE LA NUEVA LÍNEA Pollushield de Klytia-París La radiación solar produce el 80% de los signos de envejecimiento prematuro visibles en la piel debido a los rayos infrarrojos (IR) y ultravioletas (UVA Y B). La contaminación es otro factor que causa irritación, alergias, y arrugas en la piel ya que nos expone a partículas suspendidas (PM10 Y PM25), con metales pesados como Plomo y Niquel, y también a gases tóxicos como Monóxido de Carbono y Ozono. Por estás razones Klytia ha diseñado la línea de POLLUSHIELD especialmente para: Mejorar las defensas antioxidantes en la piel. Proporcionar un escudo a la piel que protege de las agresiones como la radiación solar y la contaminación ambiental y del agua. ¡POLLUSHIELD Escudo total para pieles expuestas a la contaminación y prevenir sus efectos!34 www.cosmetologiamexico.com
Conócelo Línea de tratamiento Biorepair SERUM Y MASCARILLA Tratamiento reparador que por su rica formulación con aceites de argán, onagra, rosa mosqueta, uva, jojoba, oliva y otros activos de última generación, favorece al adecuado metabolismo celular que previene, repara y retarda los signos de envejecimiento cutáneo. SERUM HIDRATANTE Ingredientes: Aceites de argán, rosa mosqueta, Hidrata. onagra, jojoba, oliva, uva, Repara. manzanilla. Revitaliza. Protege. MASCARILLA DE ALGINATOS Hidrata, Ingredientes: Mantiene la humectación. Aceite de argán, aceite de onagra, Devuelve firmeza a la piel. rosa mosqueta, mentol. Gel Facial Hidratante Crema Facial Hidratante Serum Hidratante Mascarilla de Alginatos36 www.cosmetologiamexico.com
ConóceloMaster BlueTu mejor aliado en tratamientosfaciales, corporales y RehabilitaciónMaster Blue es la tecnología más mayor número de alteraciones y la MASTER BLUEavanzada de luz Láser diseñada para predisposición a sufrir las mismas cuenta con 23 programastratamientos de la piel. varía de unos individuos a otros debido para su fácil manejo:La piel al estar en contacto con el a factores genéticos, hormonales yexterior está continuamente sometida a emocionales. AESHETIC SYSTEMagresiones que modifican su apariencia, El equipo Master Blue de Vescica, trabajaasí mismo los trastornos internos de cada a nivel estético en la dermis pero con Pigmentaciónindividuo se manifiestan en la piel por una penetración hasta el torrente Hidrataciónser un órgano que está estrechamente sanguíneo por lo que ayuda a controlar Oxigenaciónrelacionado con el organismo. las imperfecciones dérmicas tanto de Foto-envejecimientoPor estas causas la piel es la que sufre manera interna como externa. BODY SYSTEMBENEFICIOS DescongestivoSu aplicación no invasiva estimula las los tejidos logrando una mayor micro Rehabilitacióncélulas y los tejidos. circulación de los mismos y mayor Celulitis 1, 2 y 3Incrementa la oxigenación en general, oxigenación en torrente sanguíneo. Analgesiareflejándose en la recuperación y Regenera y equilibra el tejido blando Circulatoriabienestar del paciente. siendo de gran apoyo en tratamientos deLogra la permeabilización de las acné, desinflamando lesiones y logrando DERMA SYSTEMmembranas tanto celulares como disminuir la sensibilidad cutánea.capilares drenando y nutriendo la piel En terapia de bienestar apoya en los Acné 1, 2 y 3siendo una extraordinaria herramienta en procesos de recuperación por fatiga, Rosáceatratamientos para pieles foto-envejecidas estrés o actividad deportiva en donde la Psoriasisy alopecia. terapia Láser logra una mayor actividad AlopeciaFortalece el sistema de soporte de la piel enzimática.mejorando las líneas de expresión y el Eficaz efecto desinflamante y anti- WELLNESS SYSTEMproceso cicatricial. edémico, inclusive en tejidos profundos porLa cicatrización de los tejidos se produce lo que es un método muy útil en procesos Recuperacióncuando la luz Láser es absorbida en post-quirúrgicos como post-traumáticos. Anti estrés Pre quirúrgico Recuerda que: Post quirúrgico“Siempre que se trabaja con una lesión, se debe Relajante Energía trabajar una regeneración” ¡Vescica es Confianza! www.cosmetologiamexico.com 37
Conócelo Serum C + FerulicJabotiere Presenta El ácido ferúlico tiene efectos sinérgicos en la piel. Después de la aplicación con la vitamina C y la vitamina E. diaria de vitamina C la concentración La combinación de ácido ferúlico, máxima se logra a los 4 días. Una vitamina C y vitamina E aumenta en reserva en la piel es importante para una ocho veces la eficacia de la vitamina C. fotoprotección adecuada. Esta combinación es muy efectiva para reducir el fotodaño crónico y como una Las personas que fuman tienen niveles prevención del cáncer de piel actuando más bajos de vitamina C en la piel. En contra los rayos UVB y UVA y produce estos casos es muy recomendable la una reducción en el eritema producido aplicación del Sérum C+ Ferulic. cuando se expone la piel a la radiación UVB. La vitamina C forma parte de la barrera antioxidante de la piel formando parte La vitamina C es esencial para la de los antioxidantes no-enzimáticos. biosíntesis del colágeno en la piel. Al proteger a la piel de la formación Con esto contribuye a las propiedades de radicales libres la protege de los biomecánicas de la misma tales como daños que causan sequedad, líneas de elasticidad y firmeza. expresión y arrugas. La piel madura muestra una disminución en la producción de colágeno. En el caso El ácido ferúlico incrementa todos estos del fotoenvejecimiento el contenido beneficios de la vitamina C es decir actúa de colágeno disminuye al aumentar aumentando todos estos beneficios. la degradación y disminuir la síntesis. En concentraciones adecuadas es Al disminuir el colágeno se afecta la también un filtro solar. Es utilizado arquitectura de la dermis y la elasticidad como componente de los bloqueadores de la piel lo que causa la formación de solares. En la industria farmacéutica arrugas. es utilizado por sus propiedades anti- inflamatorias. La vitamina C disminuye también la melanogénesis y actúa inhibiendo a La combinación de vitamina C, ácido la enzima tirosinasa disminuyendo la ferúlico y vitamina E como la que se formación de melanina y regulando la encuentra en el SÉRUM C +FERULIC pigmentación. La piel adquiere un tono duplica la fotoprotección de la piel más uniforme. además de estabilizar la vitamina La vitamina C actúa también como un C. También esta combinación tiene anti-inflamatorio y puede emplearse excelentes propiedades contra el en tratamientos de rosácea y en fotoenvejecimiento. Es un excelente post-acneicos. Actúa promoviendo la activo para tratar manchas de la piel cicatrización de heridas y previniendo la aclarando las mismas. hiperpigmentación post-inflamatoria. El ácido ferúlico se encuentra en la La eficacia de la vitamina C es pared celular de muchos vegetales proporcional a su concentración pero su principalmente de las moras y las estabilidad es esencial para sus efectos aceitunas.38 www.cosmetologiamexico.com
Así FueBAZAR NAVIDEÑO 2016 de Cosmetología y EstéticaUna vez más con gran éxito Conferencias presentadas: se realizó el ya tradicionalBAZAR NAVIDEÑO DE LA Desintoxicación iónicaCOSMETOLOGÍA Y ESTÉTICA antienvejecimientoen su 34ª edición, con más Ing. Samuel Vázquez Pietrogiovannade las 70 mejores firmas del Presentada por: BMImercado profesional y más de2000 asistentes, teniendo como Las maravillas de los péptidosanfitrión del evento a Juan Carlos Sra. Tannia Romero de la TorreSerralde Director General de Presentada por: COSMEDICACOSMABELLE. Una piel joven y sin arrugas verticales,Además de presentar un programa es posible a cualquier edad con elde conferencias de actualidad y activo ganador del premio de plata.de interés para las cosmetólogas, Veronica Valdez Rubio.avaladas por las más reconocidas Presentado por: MIGUETfirmas del medio profesional. Intradermoterapia alternativa seguraDentro del evento como ya Roberto López-Ortega, Juan Carlos Serralde y Magnolia. en reducción y moldeado corporales una tradición se entregó el Cosmiatra Alejandrareconocimiento por tener una Amezquita Limontrayectoria de más de 20 años Presentado por: TEGORa la Cosmetologa Irma LeticiaGonzalez Cobos. ¡Felicidades! Dra. Verónica Romero “acné: ¿enfermedad o problemaEquipo Cosmetología México: Edgar Hernández estético?”- Asistente Editorial, Magnolia López Ortega - Presentado por: D´LUCANNIDirectora General, Alicia Wong - Diseñadora Gráficay Roberto López Ortega - Director Comercial. Tratamientos de lodos Cosmetologa Alejandra Reyna Presentado por: NATURAL SECRET Sensibilidad cutanea, un problema en la actualidad Dra. Gabriela Perez Maqueo Presentado por: BIOBEL Maderoterapia Maestra Flor Hortensia Ramírez Presentado por: ANGELLUZ40 www.cosmetologiamexico.com
Bazar Navideño de Cosmetología y Estética LOS EXPOSITORES www.cosmetologiamexico.com 41
LOS EXPOSITORES Bazar Navideño de la Cosmetología y Estética PREMIACIÓN Para finalizar el evento se realizó el concurso tan esperado por las comestologas, la entrega de un ¡NISSAN MARCH ACTIVE 2017! La ganadora fue la Cosmetóloga: Nora Cataño Miranda quien reci- bió el premio de manos de Juan Carlos Serralde Director de UTB COSMABELL. ¡Sin duda un gran evento! Ulises Meneses y Nora Cataño Nora Cataño y Juan Carlos Serralde42 www.cosmetologiamexico.com
Feria de Cosmetología 21ª y Estética La única y auténtica Feria de CosmetologíaLunes 3 deJulio 2017SALÓN OLMECA3 y 4 9 am a 8 pm¡Entrada libre! Centro de Exposiciones y Convenciones Celebrando el día de la esteticista WORLD TRADE CENTER Filadelfia s/n Col. Nápoles México, D.F. C.P. 03810Lic. Juan Carlos Serralde VargasDIRECCIÓN GENERALUlises Meneses GuillenDIRECCIÓN EJECUTIVAE INFORMACIÓN DEL EVENTOUTBE COSMABELL S.C.Chihuahua 222 Col. Roma, México, D.F. C.P 06700Tels: 5564-9643 * 5584-0840 * [email protected]://www.facebook.com/BazarNavideñoYFeriaDeCosmetologíahttp://eventosdecosmetologiautbe.com/www.utbe.com.mxAcompañándonos Grandes Expositores como:ANGELUZ BOUTIQUE SPA FORM LINE NATURALES AIN SPA ¡VEN Y PARTICIPA CON NOSOTROSAQUA DI YLUSSION GALLANTDALE PROYECCION DE CLINICAS Y SPA EN EL CONCURSO DE UNAROMATERAPIA EL RESPIRO GREGORY ESTETIC ROSHELO CLINICASPID JABOTIERE SANIGER NISSANBMI KENWELL SEASONS MARCH ACTIVEBIOINGENIERIA ESTETICA KINICH - KARACH SKY WARDCEBIOTEC KLYTIA SORAGACI 2017!COMERCIALIZADORA PEREGRINA LAB. PARAFANGO SPAS RUSCORPORACION AZTECA LABORATORIOS BIOBEL TEGORCOSMEDIC PEELING MIGUETT TODO EN BELLEZADILLER & DILLER NATURAL BENEFITS VESCICAD’LUCANNI NATURAL SECRETS YAMHFRAL ENTRE OTRAS MARCAS...
Así FueVescica presenta:Taller de ProtocolosPara el Control del AcnéLa impartición de este taller Leonardo Chavolla con Magnolia López-Ortega y cosmetólogas asistentes representó un éxito mas para laempresa Vescica, ya que, con un llenototal en su aula Magna, el Lic. Chavolladesarrolló hábilmente este tema conel apoyo de una demostración parapoder complementar la parte teóricacon la práctica. Las asistentes tuvieronoportunidad de aprender las diferentesformas de manejo y control paraeste padecimiento, y enriquecieronla presentación con una interesantesesión de preguntas y respuestas.Vescica es sin duda una empresaque se preocupa por la capacitaciónconstante de sus clientas.Durante el evento la marca consintióa sus asistentes con deliciososbocadillos y bebidas naturales. Lic. Francisco Chavolla, Director General de Vescica.44 www.cosmetologiamexico.com
Instituto Mexicano Así FueNaturales Ain Spa Lic. Carla Rizo, Directora General del InstitutoTalleres en Centro Médico SXXI Mexicano Naturales Ain Spa. Sesión teórica del taller.Sin duda, la capacitación constante es la clave del éxito y, conscientede ello El Instituto Mexicano NatualesAin Spa, llevó a cabo, tres tallerescon los siguientes temas: Pre y PostOperatorio Facial y Corporal; Masajede Piedras Calientes, y un taller deHIFU Ultrasonido de Alta IntensidadCavitación y Radio Frecuencia. Todosellos aplicados a tratamientos Estéticos.El evento contó con un área deexpositores donde los asistentesencontraron diferentes productosde cabina y SPA, aparatología ymobiliario, así como desechables yuna gran variedad de productos. Profesor Kay Swy www.cosmetologiamexico.com 45
Así FueJabotiere presenta:Gran Lanzamiento deSÉRUM C + FERULIC Roberto López-Ortega, Alejandra Condey y Magnolia López-Ortega con el equipo técnico y de ventas de Jabotière En las instalaciones del auditorio anexo, en la oficinas de Laboratorios Jabotiére, se llevó a cabo la presentación de Sérum C + Ferulic, un nuevo producto cuyos ingredientes estrella son el ácido ferúlico y la vitamina C. La presentación estuvo a cargo de Alejandra Condey, quien con amplio conocimiento, fue explicando el paso a paso del tratamiento, y la forma en que el producto trabaja en la piel, de igual forma respondió dudas de las presentes. Las cosmetologas asistentes, pudieron ver los beneficios del producto en la demostración que se hizo al momento de este lanzamiento. Despues de la presentación las cosmetólogas disfrutaron de un rico desayuno cortesía de la marca. Sesión práctica de lanzamiento. Grupo de Cosmetólogas asistentes.46 www.cosmetologiamexico.com
Así FueNaturales Ain SpaDiplomado: “Especialidad y ActualizacionesDermocosmecéuticas y Médicas en TratamientosFaciales y Corporales”En las instalaciones del área de Congresos del Lic. Carla Rizo, Dania Grostieta y Profesor Kay Swy Centro México Siglo XXI, se llevó a cabocon una gran asistencia el diplomado“Especialidad y ActualizacionesDermocosmecéuticas y Médicas en TratamientosFaciales y Corporales\", impartido por la marcaNaturales Ain Spa.El diplomado contó con una parte teórica y unapráctica, logrando así una mejor transmisión delconocimiento y garantizando un aprendizaje óptimosobre los temas que fueron presentados.La Lic. Carla Rizo, directora de la empresa,aprovechó para dar un reconocimiento especial aDania Grostieta Hernández por haber cumplidosatisfactoriamente el proyecto final de estediplomado.Durante el receso se ofrecieron deliciososbocadillos y descuentos especiales en productos dela marca. www.cosmetologiamexico.com 47
Publireportaje Lacevjiadas nyatpuerasltadeñlasas Cortesía: J.Denis Etapa Anágena Diversos factores como la genética, longitud; esto se logra con alimentos la edad, condiciones físicas y ricos en calcio, hierro, ácidos y vitaminas Etapa Catágena deficiencias nutricionales restan salud, que ayuden a que se desarrolle la capa vida y belleza a las cejas y pestañas. de keratina que constituye tanto las cejas Etapa Telógena La vida natural de las cejas y pestañas como las pestañas. Estos nutrientes48 www.cosmetologiamexico.com es promedio de tres a cuatro meses, puedes encontrarlos en vegetales verdes conozcamos sus etapas: y avena. Primera etapa: Anágena También puedes aplicar de forma directa en el folículo productos orgánicos será En esta fase el vello vive de algunas un beneficio que marcará una diferencia horas a tres días, su crecimiento es veloz inmediata. Es ideal hacerlo por la noche y puede alcanzar medio centímetro y mientras el folículo está descansando también se le conoce como “bebé”. y se expande, así la penetración de nutrientes será más óptima. Segunda etapa: Catágena Elimina siempre el maquillaje antes de Durante este período se fortalece el dormir y ya que tengas tu cara limpia y vello y se vuelve vigoroso, y podemos hayas finalizado tu ritual de belleza, da notar que crecen en longitud un poco un suave masaje a los párpados y a las más, toman forma, crecen en cantidad cejas, así como a la línea de las pestañas, y el color se intensifica, esta etapa dura aplica vitaminas de origen orgánico que de seis a ocho semanas y es la mejor contengan beneficios anti bacteriales, fase para lucirlas. También se le conoce anti inflamatorios que estimulen el como “joven”. crecimiento del vello. Tercera etapa: Telógena Podemos modificar la forma y el color de cejas y pestañas con productos que Tiene una duración de tres a cinco días, sean de gran calidad que deberán ser las pestañas o cejas comienzan a caer, aplicados por especialistas ya que se aunque no todas y de una forma poco trabaja sobre un área de alto riesgo, y así notoria, al momento de la caída ya está obtendrás mejores resultados. listo el siguiente vello (bebé). Se debe aprovechar las dos fases finales, para nutrir cejas y pestañas y que se vigoricen, incrementen su grosor y
Paso a pasoLas pestañas son un elemento que da profundidad y un toque Materiales para la aplicación muy especial al ojo y a la mirada. JDenis te presenta en este Adhesivo Supreme paso a paso una excelente alternativa de extensiones. Quirúrgico J.Denis Pestaña Mink 2DNuevas extensiones de pestañas de técnica Dimensional 2D, 3D o 5D con curva J 0.15 las que podrás lograr volumen extremo en las pestañas con aspecto natural. Base para pestañas Anillo Lo mejor de la Técnica Dimensional es que el aspecto final es mucho más Protector con colágeno natural que otras técnicas de colocación que utilizan pestañas individuales, Cepillos para pestañas y que una vez colocadas no dan un aspecto natural. Además, a diferencia de Lente de aumento otras, se busca el espesor, no la longitud de la pestaña, lo que hará que la Pinzas punta L mirada parezca más profunda. Pinza punta aguja La extensión Dimensional tiene un grosor de 0.15 milímetros disponibles en curvas J o B. Para lograr el mejor efecto, se colocan una a una de modo que todas las pestañas quedan perfectamente colocadas. Este tipo de extensiones de la firma J.Denis puedes encontrarlas en diferentes centros de estética. Procedimiento 1 Preparamos las pestañas y el12 adhesivo sobre la base.34 256 Colocamos el protector de parpados cubriendo las pestañas inferiores. 3 Utilizamos un protector de vinil para separar las pestañas superiores. 4 Colocamos las pestañas 2D sobre las pestañas naturales mas cortas en la capa que dividimos. 5 Continuamos seccionando capas, separándolas con el protector de vinil y colocando las pestañas 2D. 6 Recuerda que es muy importante cepillar las pestañas para darles la forma deseada. www.cosmetologiamexico.com 49
NovedadesIII LIGHT de Vescica HYDRASÉRUM HYDRATATION INTENSELaserterapia con 3 emisiones Láser en una solaaplicación. Actuando de manera sinérgica. Gel de hidratación intensa de JabotièreEfectos Gel fluido de hidratación intensa.Incrementa la circulación sanguínea y el drenaje Para pieles deshidratadas y paralinfático prevenir la deshidratación.Beneficios anti-edematosos Con ácido hialurónico de alto yEstimula recuperación de las heridas bajo peso molecular.Incrementa las endorfinas y el umbral de Con “Factores naturales determinaciones nerviosas propiciando efectos anti- humectación”.inflamatorios y analgésicos. Con ácidos grasos esenciales linoleico y linolénico.Indicaciones Con tocoferoles (Vitamina E) yControl de Acné ceramidas.Líneas de Expresión Aporta una óptima hidratación aEstrías la piel con efecto duradero.RosáceaFragilidad CapilarQuemaduras y heridasVáricesCelulitisAlopeciaDolores ReumáticosMASCARILLA LÍNEA CLIMATRIX 3000HIDRATACIÓN NOCTURNA Bio-lifting facial con tecnologiaLefranm europea de vanguardia.Realiza un efecto micro-peeling Climatrix mask 3000en las capas más superficiales Mascarilla desarrollada con la mas alta tecnologia. Sus activosde la piel, ya que aceleran la produccion de nuevas celulas. Al mismo tiempo quedisminuyen la cohesión reafirman, reparan e hidratan a profundidad la piel.de los queratinocitosfavoreciendo la Climatrix soft cream 3000regeneración rápida Desarrollos tecnológicos dan comode la epidermis, en resultado un delicado fluído anti-cutis envejecidos o radicales libres.maltratados, suaviza Restaura elsaticidad y firmeza de lalíneas de expresión. Sus piel. Manteniendo al mismo tiempo unabio-activadores ácidos, hidratación óptima. La piel recupera unanos ayudan a nivelar y apariencia resplandecientereestablecer el pH de la Climatrix cream 3000piel, brindando tonalidadpaulatinamente al rostro Fino emoliente conmanteniéndola suave y avanzados regeneradoresradiante. e hidratantes, suaviza las líneas de expresión. Reduce la profundidad de las arrugas. Combate los signos de la edad.50 www.cosmetologiamexico.com
Search
