Nappali

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 148.149 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ LibERAMEnTE 042 A Anta, mensole: Laminato b Anta: Decorativo Panna Porcellana Scav041 Noce Nattè Scav727 b 61,5 Door, shelves: Laminate Door: Decorative melamine 150 in Porcelain Cream Scav041 in Nattè Walnut Scav727 porte: Revêtement décoratif porte, consoles: Stratifié A Crème Porcelaine Scav041 en mélaminé Noyer Nattè Scav727 A Front, Einlegeböden: Laminat Front: Melaminharz Porzellan Creme Scav041 Nussbaum Nattè Scav727 90 90 120 puerta, estantes: Laminado puerta: Melamina decorativa 300 Crema Porcelana Scav041 Nogal Natté Scav727 Створка, полки: Ламинат Створка: Меламиновая Сливки-фарфор Scav041 облицовка Орех Nattè Scav727

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 150.151 A Anta, mensole: Laminato b Anta, piano: Decorativo inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 120 Grigio Gabbiano Scav380 Larice Zolfino Scav701 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES Door, shelves: Laminate Door, top: Decorative melamine SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE in Seagull Grey Scav380 in Zolfino Larch Scav701 porte, consoles: Stratifié porte, plan: Revêtement décoratif inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES A Gris Mouette Scav380 en mélaminé Mélèze Zolfino Scav701 180 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ A 36,5 Front, Einlegeböden: Laminat Front, platte: Melaminharz MOOD 043 Lärche Zolfino Scav701 Mövengrau Scav380 b puerta, estantes: Laminado puerta, encimera: Melamina 120 120 Gris Gaviota Scav380 decorativa Alerce Zolfino Scav701 Створка, полки: Ламинат Створка, столешница: Меламиновая Серая чайка Scav380 облицовка Лиственница Zolfi no Scav701

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 150.151 A Anta, mensole: Laminato b Anta, piano: Decorativo inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 120 Grigio Gabbiano Scav380 Larice Zolfino Scav701 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES Door, shelves: Laminate Door, top: Decorative melamine SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE in Seagull Grey Scav380 in Zolfino Larch Scav701 porte, consoles: Stratifié porte, plan: Revêtement décoratif inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES A Gris Mouette Scav380 en mélaminé Mélèze Zolfino Scav701 180 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ A 36,5 Front, Einlegeböden: Laminat Front, platte: Melaminharz MOOD 043 Lärche Zolfino Scav701 Mövengrau Scav380 b puerta, estantes: Laminado puerta, encimera: Melamina 120 120 Gris Gaviota Scav380 decorativa Alerce Zolfino Scav701 Створка, полки: Ламинат Створка, столешница: Меламиновая Серая чайка Scav380 облицовка Лиственница Zolfi no Scav701

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 152.153 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ LibERAMEnTE 044 120 90 30 30 60 60 30 A Anta: Decorativo b Anta, elementi a giorno: Laccato Opaco Larice Nuance Scav715 Bianco Prestige Scav028 b Door: Decorative melamine Door, open-fronted elements: Matt Lacquered b A 73 in Nuance Larch Scav715 in Prestige White Scav028 150 109,5 porte: Revêtement décoratif porte, éléments ouverts: Laqué Opaque b 36,5 en mélaminé Mélèze Nuance Scav715 Blanc Prestige Scav028 b Front: Melaminharz Front, offene Elemente: Matt Lackiert Lärche Nuance Scav715 Weiß Prestige Scav028 90 90 120 puerta: Melamina decorativa puerta, módulos abiertos: Lacado Mate 300 Alerce Nuance Scav715 Blanco Prestige Scav028 Створка: Меламиновая облицовка Створка, открытые элементы: Матовая Лиственница Nuance Scav715 лакировка Белая Prestige Scav028

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 152.153 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ LibERAMEnTE 044 120 90 30 30 60 60 30 A Anta: Decorativo b Anta, elementi a giorno: Laccato Opaco Larice Nuance Scav715 Bianco Prestige Scav028 b Door: Decorative melamine Door, open-fronted elements: Matt Lacquered b A 73 in Nuance Larch Scav715 in Prestige White Scav028 150 109,5 porte: Revêtement décoratif porte, éléments ouverts: Laqué Opaque b 36,5 en mélaminé Mélèze Nuance Scav715 Blanc Prestige Scav028 b Front: Melaminharz Front, offene Elemente: Matt Lackiert Lärche Nuance Scav715 Weiß Prestige Scav028 90 90 120 puerta: Melamina decorativa puerta, módulos abiertos: Lacado Mate 300 Alerce Nuance Scav715 Blanco Prestige Scav028 Створка: Меламиновая облицовка Створка, открытые элементы: Матовая Лиственница Nuance Scav715 лакировка Белая Prestige Scav028

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 154.155 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ LibERAMEnTE 045 300 A Anta: Laccato Lucido b Elemento a giorno: Laccato Opaco C Elemento a giorno: 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Bianco Prestige Scav028 Arancio Kumquat Scav503 Laccato Opaco Lino Scav377 Door: Gloss Lacquered Open-fronted elements: Matt Lacquered Open-fronted elements: A 73 in Prestige White Scav028 in Kumquat Orange Scav503 Matt Lacquered in Flax Scav377 b porte: Laqué Brillant Elément ouvert: Laqué Opaque Elément ouvert: 178,5 Blanc Prestige Scav028 Orange Kumquat Scav503 Laqué Opaque Lin Scav377 103 C Front: Hochglanz Lackiert Offenes Element: Matt Lackiert Offenes Element: Matt Lackiert Leinen Scav377 Weiß Prestige Scav028 Orange Kumquat Scav503 puerta: Lacado Brillo Módulo abierto: Lacado Mate Módulo abierto: Blanco Prestige Scav028 Anaranjado Kumquat Scav503 Lacado Mate Lino Scav377 Створка: Глянцевая лакировка Открытый элемент: Матовая Открытый элемент: Белая Prestige Scav028 лакировка Оранжевый Матовая лакировка Лен Scav377 кумкват Scav503

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 154.155 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ LibERAMEnTE 045 300 A Anta: Laccato Lucido b Elemento a giorno: Laccato Opaco C Elemento a giorno: 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Bianco Prestige Scav028 Arancio Kumquat Scav503 Laccato Opaco Lino Scav377 Door: Gloss Lacquered Open-fronted elements: Matt Lacquered Open-fronted elements: A 73 in Prestige White Scav028 in Kumquat Orange Scav503 Matt Lacquered in Flax Scav377 b porte: Laqué Brillant Elément ouvert: Laqué Opaque Elément ouvert: 178,5 Blanc Prestige Scav028 Orange Kumquat Scav503 Laqué Opaque Lin Scav377 103 C Front: Hochglanz Lackiert Offenes Element: Matt Lackiert Offenes Element: Matt Lackiert Leinen Scav377 Weiß Prestige Scav028 Orange Kumquat Scav503 puerta: Lacado Brillo Módulo abierto: Lacado Mate Módulo abierto: Blanco Prestige Scav028 Anaranjado Kumquat Scav503 Lacado Mate Lino Scav377 Створка: Глянцевая лакировка Открытый элемент: Матовая Открытый элемент: Белая Prestige Scav028 лакировка Оранжевый Матовая лакировка Лен Scav377 кумкват Scav503

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 156.157 A Anta: Laminato Opaco b Elementi a giorno: Laccato Opaco C schiena: Decorativo inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 120 60 60 30 90 90 Grigio Gabbiano Scav380 Bianco Prestige Scav028 Larice Zolfino Scav701 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES Door: Matt Laminate Open-fronted elements: Matt Lacquered back panel: Decorative melamine A in Seagull Grey Scav380 in Prestige White Scav028 in Zolfino Larch Scav701 SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 73 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES b C porte: Stratifié Opaque Eléments ouverts: Laqué Opaque Arrière: Revêtement décoratif 156 Gris Mouette Scav380 Blanc Prestige Scav028 en mélaminé Mélèze Zolfino Scav701 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ Front: Mattes Laminat Offene Elemente: Matt Lackiert Rückwand: Melaminharz LibERAMEnTE 046 18,6 Mövengrau Scav380 Weiß Prestige Scav028 Lärche Zolfino Scav701 90 120 120 puerta: Laminado Mate Módulos abiertos: Lacado Mate Trasera: Melamina decorativa Blanco Prestige Scav028 Alerce Zolfino Scav701 Gris Gaviota Scav380 330 Створка: Матовый ламинат Открытые элементы: Матовая Задняя панель: Меламиновая Серая чайка Scav380 лакировка Белая Prestige Scav028 облицовка Лиственница Zolfi no Scav701

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 156.157 A Anta: Laminato Opaco b Elementi a giorno: Laccato Opaco C schiena: Decorativo inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 120 60 60 30 90 90 Grigio Gabbiano Scav380 Bianco Prestige Scav028 Larice Zolfino Scav701 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES Door: Matt Laminate Open-fronted elements: Matt Lacquered back panel: Decorative melamine A in Seagull Grey Scav380 in Prestige White Scav028 in Zolfino Larch Scav701 SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 73 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES b C porte: Stratifié Opaque Eléments ouverts: Laqué Opaque Arrière: Revêtement décoratif 156 Gris Mouette Scav380 Blanc Prestige Scav028 en mélaminé Mélèze Zolfino Scav701 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ Front: Mattes Laminat Offene Elemente: Matt Lackiert Rückwand: Melaminharz LibERAMEnTE 046 18,6 Mövengrau Scav380 Weiß Prestige Scav028 Lärche Zolfino Scav701 90 120 120 puerta: Laminado Mate Módulos abiertos: Lacado Mate Trasera: Melamina decorativa Blanco Prestige Scav028 Alerce Zolfino Scav701 Gris Gaviota Scav380 330 Створка: Матовый ламинат Открытые элементы: Матовая Задняя панель: Меламиновая Серая чайка Scav380 лакировка Белая Prestige Scav028 облицовка Лиственница Zolfi no Scav701

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 158.159 390 A Anta, elementi a giorno: Laccato Lucido b schiena: Decorativo C basamento: Laminato inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS Panna Porcellana Scav042 Olmo Navajo Scav773 Olmo Navajo Scav773 90 120 30 60 90 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES Door, open-fronted elements: Gloss back panel: Decorative melamine base: Laminate SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 36,5 A Lacquered in Porcelain Cream Scav042 in Navajo Elm, Scav773 in Navajo Elm Scav773 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES base: Stratifié Arrière: Revêtement décoratif porte, éléments ouverts: Laqué 154 b Brillant Crème Porcelaine Scav042 en mélaminé Orme Navajo Scav773 Orme Navajo Scav773 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ 047 Unterbau: Laminat Front, offene Elemente: Hochglanz Rückwand: Melaminharz Lackiert Porzellan Creme Scav042 Ulme Navajo Scav773 Ulme Navajo Scav773 MOTUs C puerta, módulos abiertos: Lacado Trasera: Melamina decorativa Estructura: Laminado 6 Brillo Crema Porcelana Scav042 Olmo Navajo Scav773 Olmo Navajo Scav773 Створка, открытые элементы: Глянцевая Задняя панель: Меламиновая Основание: Ламинат лакировка Сливки-фарфор Scav042 облицовка Вяз Navajo Scav773 Вяз Navajo Scav773

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 158.159 390 A Anta, elementi a giorno: Laccato Lucido b schiena: Decorativo C basamento: Laminato inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS Panna Porcellana Scav042 Olmo Navajo Scav773 Olmo Navajo Scav773 90 120 30 60 90 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES Door, open-fronted elements: Gloss back panel: Decorative melamine base: Laminate SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 36,5 A Lacquered in Porcelain Cream Scav042 in Navajo Elm, Scav773 in Navajo Elm Scav773 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES base: Stratifié Arrière: Revêtement décoratif porte, éléments ouverts: Laqué 154 b Brillant Crème Porcelaine Scav042 en mélaminé Orme Navajo Scav773 Orme Navajo Scav773 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ 047 Unterbau: Laminat Front, offene Elemente: Hochglanz Rückwand: Melaminharz Lackiert Porzellan Creme Scav042 Ulme Navajo Scav773 Ulme Navajo Scav773 MOTUs C puerta, módulos abiertos: Lacado Trasera: Melamina decorativa Estructura: Laminado 6 Brillo Crema Porcelana Scav042 Olmo Navajo Scav773 Olmo Navajo Scav773 Створка, открытые элементы: Глянцевая Задняя панель: Меламиновая Основание: Ламинат лакировка Сливки-фарфор Scav042 облицовка Вяз Navajo Scav773 Вяз Navajo Scav773

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 160.161 120 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES 36,5 A SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 36,5 210 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES 36,5 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ 240 MOTUs 048 73 b C E 98 D 120 120 240 A Ante: Decorativo b Elementi a giorno: C Elementi a giorno: D piano: Laminato E schiena: Decorativo Olmo Jaipur Scav772 Laccato Opaco Laccato Blu Aviazione Opaco Grigio Gabbiano Opaco Grigio Gabbiano Doors: Decorative Tortora Scav855 Scav558 Scav380 Scav380 melamine in Jaipur Open-fronted elements: Open-fronted elements: Top: Matt Laminate back panel: Matt Elm Scav772 Matt Lacquered Matt Lacquered in Airforce in Seagull Grey Decorative melamine portes: Revêtement in Dove Grey Scav855 Blue Scav558 Scav380 in Seagull Grey Scav380 décoratif en mélaminé Eléments ouverts: Eléments ouverts: plan: Stratifié Arrière: Revêtement Orme Jaipur Scav772 Laqué Opaque Laqué Bleu Aviation Opaque Gris Mouette décoratif en mélaminé Fronten: Melaminharz Tourterelle Scav855 Scav558 Scav380 Opaque Gris Mouette Ulme Jaipur Scav772 Offene Elemente: Offene Elemente: platte: Scav380 puertas: Melamina Matt Lackiert Lackiert Verkehrsblau Mattes Laminat Rückwand: Mattes decorativa Taubengrau Scav855 Scav558 Mövengrau Scav380 Melaminharz Mövengrau Olmo Jaipur Scav772 Módulos abiertos: Módulos abiertos: Encimera: Laminado Scav380 Створки: Lacado Mate Lacado Azul Aviación Mate Gris Gaviota Trasera: Melamina Меламиновая Tórtola Scav855 Scav558 Scav380 decorativa Mate Gris облицовка Вяз Открытые элементы: Открытые элементы: Столешница: Gaviota Scav380 Jaipur Scav772 Матовая лакировка Лакировка Синего Матовый ламинат Стеновая панель: Серо-коричневая авиационного цвета Серая чайка Scav380 Матовая меламиновая Scav855 Scav558 облицовка Серая чайка Scav380

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 160.161 120 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES 36,5 A SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 36,5 210 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES 36,5 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ 240 MOTUs 048 73 b C E 98 D 120 120 240 A Ante: Decorativo b Elementi a giorno: C Elementi a giorno: D piano: Laminato E schiena: Decorativo Olmo Jaipur Scav772 Laccato Opaco Laccato Blu Aviazione Opaco Grigio Gabbiano Opaco Grigio Gabbiano Doors: Decorative Tortora Scav855 Scav558 Scav380 Scav380 melamine in Jaipur Open-fronted elements: Open-fronted elements: Top: Matt Laminate back panel: Matt Elm Scav772 Matt Lacquered Matt Lacquered in Airforce in Seagull Grey Decorative melamine portes: Revêtement in Dove Grey Scav855 Blue Scav558 Scav380 in Seagull Grey Scav380 décoratif en mélaminé Eléments ouverts: Eléments ouverts: plan: Stratifié Arrière: Revêtement Orme Jaipur Scav772 Laqué Opaque Laqué Bleu Aviation Opaque Gris Mouette décoratif en mélaminé Fronten: Melaminharz Tourterelle Scav855 Scav558 Scav380 Opaque Gris Mouette Ulme Jaipur Scav772 Offene Elemente: Offene Elemente: platte: Scav380 puertas: Melamina Matt Lackiert Lackiert Verkehrsblau Mattes Laminat Rückwand: Mattes decorativa Taubengrau Scav855 Scav558 Mövengrau Scav380 Melaminharz Mövengrau Olmo Jaipur Scav772 Módulos abiertos: Módulos abiertos: Encimera: Laminado Scav380 Створки: Lacado Mate Lacado Azul Aviación Mate Gris Gaviota Trasera: Melamina Меламиновая Tórtola Scav855 Scav558 Scav380 decorativa Mate Gris облицовка Вяз Открытые элементы: Открытые элементы: Столешница: Gaviota Scav380 Jaipur Scav772 Матовая лакировка Лакировка Синего Матовый ламинат Стеновая панель: Серо-коричневая авиационного цвета Серая чайка Scav380 Матовая меламиновая Scav855 Scav558 облицовка Серая чайка Scav380

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 162.163 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ MOOD 049 A Ante, elementi a giorno: Laccato b Elementi a giorno, schiena: C basamento: Laminato 390 Lucido Panna Porcellana Scav042 Laccato Lucido Grigio Tundra Scav358 Panna Porcellana 90 30 90 180 Doors, open-fronted elements: Gloss Open-fronted elements, back panel: base: Porcelain Cream 36,5 A Lacquered in Porcelain Cream Scav042 Gloss Lacquered in Tundra Grey Scav358 Laminate base: Stratifié Eléments ouverts, arrière: portes, éléments ouverts: Laqué 109,5 b Brillant Crème Porcelaine Scav042 Laqué Brillant Gris Toundra Scav358 Crème Porcelaine 73 A Fronten, offene Elemente: Hochglanz Offene Elemente, Rückwand: Unterbau: Laminat Lackiert Porzellan Creme Scav042 Hochglanz Lackiert Grau Tundra Scav358 Porzellan Creme C puertas, módulos abiertos: Lacado Módulos abiertos, trasera: Estructura: Laminado 3000 Brillo Crema Porcelana Scav042 Lacado Brillo Gris Tundra Scav358 Crema Porcelana Створки, открытые элементы: Открытые элементы, стеновая Основание: ламинат Глянцевая лакировка панель: Сливки-фарфор Сливки-фарфор Scav042 Глянцевая лакировка Серая тундра Scav358

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 162.163 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ MOOD 049 A Ante, elementi a giorno: Laccato b Elementi a giorno, schiena: C basamento: Laminato 390 Lucido Panna Porcellana Scav042 Laccato Lucido Grigio Tundra Scav358 Panna Porcellana 90 30 90 180 Doors, open-fronted elements: Gloss Open-fronted elements, back panel: base: Porcelain Cream 36,5 A Lacquered in Porcelain Cream Scav042 Gloss Lacquered in Tundra Grey Scav358 Laminate base: Stratifié Eléments ouverts, arrière: portes, éléments ouverts: Laqué 109,5 b Brillant Crème Porcelaine Scav042 Laqué Brillant Gris Toundra Scav358 Crème Porcelaine 73 A Fronten, offene Elemente: Hochglanz Offene Elemente, Rückwand: Unterbau: Laminat Lackiert Porzellan Creme Scav042 Hochglanz Lackiert Grau Tundra Scav358 Porzellan Creme C puertas, módulos abiertos: Lacado Módulos abiertos, trasera: Estructura: Laminado 3000 Brillo Crema Porcelana Scav042 Lacado Brillo Gris Tundra Scav358 Crema Porcelana Створки, открытые элементы: Открытые элементы, стеновая Основание: ламинат Глянцевая лакировка панель: Сливки-фарфор Сливки-фарфор Scav042 Глянцевая лакировка Серая тундра Scav358

90 inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 164.165 30 30 30 A Anta, elementi a giorno: b Anta, schiena: Laccato Opaco C basamento: Impiallacciato inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 36,5 Laccato Opaco Titanio Scav375 Bianco Prestige Scav028 Rovere Vintage Scav775 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES Door, back panel: Matt Lacquered base: Veneered Door, open-fronted elements: A Matt Lacquered in Titanium Scav375 in Prestige White Scav028 in Vintage Oak Scav775 SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 103 176 porte, éléments ouverts: porte, arrière: Laqué Opaque base: Plaqué Chêne inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES b Laqué Opaque Titane Scav375 Blanc Prestige Scav028 Vintage Scav775 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ 123,5 97 36,5 Front, offene Elemente: Front, Rückwand: Matt Lackiert Unterbau: Furniert MOTUs 050 Weiß Prestige Scav028 Eiche Vintage Scav775 Matt Lackiert Titan Scav375 18 b C 6 puerta, módulos abiertos: puerta, trasera: Lacado Mate Estructura: Enchapado 120 120 Lacado Mate Titanio Scav375 Blanco Prestige Scav028 Roble Vintage Scav775 240 Створка, открытые элементы: Створка, стеновая панель: Матовая Основание: Фанеровка 415 Матовая лакировка Титан Scav375 лакировка Белая Prestige Scav028 Дуб Vintage Scav775

90 inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 164.165 30 30 30 A Anta, elementi a giorno: b Anta, schiena: Laccato Opaco C basamento: Impiallacciato inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 36,5 Laccato Opaco Titanio Scav375 Bianco Prestige Scav028 Rovere Vintage Scav775 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES Door, back panel: Matt Lacquered base: Veneered Door, open-fronted elements: A Matt Lacquered in Titanium Scav375 in Prestige White Scav028 in Vintage Oak Scav775 SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 103 176 porte, éléments ouverts: porte, arrière: Laqué Opaque base: Plaqué Chêne inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES b Laqué Opaque Titane Scav375 Blanc Prestige Scav028 Vintage Scav775 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ 123,5 97 36,5 Front, offene Elemente: Front, Rückwand: Matt Lackiert Unterbau: Furniert MOTUs 050 Weiß Prestige Scav028 Eiche Vintage Scav775 Matt Lackiert Titan Scav375 18 b C 6 puerta, módulos abiertos: puerta, trasera: Lacado Mate Estructura: Enchapado 120 120 Lacado Mate Titanio Scav375 Blanco Prestige Scav028 Roble Vintage Scav775 240 Створка, открытые элементы: Створка, стеновая панель: Матовая Основание: Фанеровка 415 Матовая лакировка Титан Scav375 лакировка Белая Prestige Scav028 Дуб Vintage Scav775

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 166.167 360 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 45 45 45 45 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE A b 36,5 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES E 93 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ 105,5 D C 36,5 TETRiX 051 F E 90 90 45 45 A Anta: Vetro Opaco b Elementi a giorno: C Anta: Vetro Opaco D Elementi a giorno: E Elementi a giorno, F Anta: Vetro Opaco Turchese Scav556_v Laccato Opaco Giallo Sole Scav084_v Laccato Opaco schiena: Laccato Opaco Salvia Scav272_v Door: Matt Glass Turchese Scav556 Door: Matt Glass Giallo Sole Scav084 Avorio Scav376 Door: Matt Glass in Turquoise Scav556_v Open-fronted elements: in Sun Yellow Scav084_v Open-fronted elements: Open-fronted elements, in Sage Scav272_v porte: Verre Opaque Matt Lacquered porte: Verre Opaque Matt Lacquered back panel: Matt Lacquered porte: Verre Opaque Turquoise Scav556_v in Turquoise Scav556 Jaune Soleil Scav084_v in Sun Yellow Scav084 in Ivory Scav376 Sauge Scav272_v Front: Mattes Glas Eléments ouverts: Front: Mattes Glas Eléments ouverts: Eléments ouverts, Front: Mattes Glas Türkis Scav556_v Laqué Opaque Sonnengelb Scav084_v Laqué Opaque arrière: Laqué Opaque Salbei Scav272_v puerta: Cristal Mate Turquoise Scav556 puerta: Cristal Mate Jaune Soleil Scav084 Ivoire Scav376 puerta: Cristal Mate Turquesa Scav556_V Offene Elemente: Amarillo Sol Scav084_V Offene Elemente: Offene Elemente, Salvia Scav272_V Matt Lackiert Rückwand: Matt Lackiert Matt Lackiert Türkis Створка: Матовое Scav556 Створка: Матовое Sonnengelb Scav084 Elfenbein Scav376 Створка: Матовое стекло Бирюзового стекло Желтое стекло Шалфей цвета Scav556_v Módulos abiertos: солнце Scav084_v Módulos abiertos: Módulos abiertos, Scav272_v Lacado Mate Turquesa Lacado Mate trasera: Lacado Mate Scav556 Amarillo Sol Scav084 Marfil Scav376 Открытые элементы: Открытые элементы: Открытые элементы, Матовая лакировка Матовая лакировка стеновая панель: Матовая Бирюзового цвета Желтое солнце Scav084 лакировка Слоновая Scav556 кость Scav376

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 166.167 360 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 45 45 45 45 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE A b 36,5 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES E 93 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ 105,5 D C 36,5 TETRiX 051 F E 90 90 45 45 A Anta: Vetro Opaco b Elementi a giorno: C Anta: Vetro Opaco D Elementi a giorno: E Elementi a giorno, F Anta: Vetro Opaco Turchese Scav556_v Laccato Opaco Giallo Sole Scav084_v Laccato Opaco schiena: Laccato Opaco Salvia Scav272_v Door: Matt Glass Turchese Scav556 Door: Matt Glass Giallo Sole Scav084 Avorio Scav376 Door: Matt Glass in Turquoise Scav556_v Open-fronted elements: in Sun Yellow Scav084_v Open-fronted elements: Open-fronted elements, in Sage Scav272_v porte: Verre Opaque Matt Lacquered porte: Verre Opaque Matt Lacquered back panel: Matt Lacquered porte: Verre Opaque Turquoise Scav556_v in Turquoise Scav556 Jaune Soleil Scav084_v in Sun Yellow Scav084 in Ivory Scav376 Sauge Scav272_v Front: Mattes Glas Eléments ouverts: Front: Mattes Glas Eléments ouverts: Eléments ouverts, Front: Mattes Glas Türkis Scav556_v Laqué Opaque Sonnengelb Scav084_v Laqué Opaque arrière: Laqué Opaque Salbei Scav272_v puerta: Cristal Mate Turquoise Scav556 puerta: Cristal Mate Jaune Soleil Scav084 Ivoire Scav376 puerta: Cristal Mate Turquesa Scav556_V Offene Elemente: Amarillo Sol Scav084_V Offene Elemente: Offene Elemente, Salvia Scav272_V Matt Lackiert Rückwand: Matt Lackiert Matt Lackiert Türkis Створка: Матовое Scav556 Створка: Матовое Sonnengelb Scav084 Elfenbein Scav376 Створка: Матовое стекло Бирюзового стекло Желтое стекло Шалфей цвета Scav556_v Módulos abiertos: солнце Scav084_v Módulos abiertos: Módulos abiertos, Scav272_v Lacado Mate Turquesa Lacado Mate trasera: Lacado Mate Scav556 Amarillo Sol Scav084 Marfil Scav376 Открытые элементы: Открытые элементы: Открытые элементы, Матовая лакировка Матовая лакировка стеновая панель: Матовая Бирюзового цвета Желтое солнце Scav084 лакировка Слоновая Scav556 кость Scav376

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 168.169 330 120 120 90 A Anta: Impiallacciato b Elementi a giorno: Laccato C basamento: Laminato D schiena: Decorativo inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS Rovere Titanio Scav751 Lucido Visone Scav856 Grigio Alpaca Scav379 Grigio Alpaca Scav379 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES 36,5 A Door: Veneered Open-fronted elements: Gloss base: Laminate back panel: Decorative inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE Lacquered in Mink Scav856 in Titanium Oak Scav751 in Alpaca Grey Scav379 melamine in Alpaca Grey Scav379 179,5 36,5 b porte: Plaqué Chêne Eléments ouverts: Laqué base: Stratifié Gris Arrière: Revêtement décoratif НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ Alpaga Scav379 Brillant Vison Scav856 en mélaminé Gris Alpaga Scav379 Titane Scav751 D 36,5 Front: Furniert Eiche Offene Elemente: Hochglanz Unterbau: Laminat Rückwand: Melaminharz sCEnERY 052 Alpakagrau Scav379 Alpakagrau Scav379 Titan Scav751 Lackiert Nerz Scav856 C 36,5 puerta: Enchapado Roble Módulos abiertos: Lacado Estructura: Laminado Trasera: Melamina decorativa 6 240 90 90 Titanio Scav751 Brillo Visón Scav856 Gris Alpaca Scav379 Gris Alpaca Scav379 420 Створка: Фанеровка Дуб Открытые элементы: Основание: Ламинат Задняя панель: Меламиновая титанового цвета Scav751 Глянцевая лакировка Серый Alpaca Scav379 облицовка Серая Alpaca Scav379 Бежевая Scav856

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 168.169 330 120 120 90 A Anta: Impiallacciato b Elementi a giorno: Laccato C basamento: Laminato D schiena: Decorativo inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS Rovere Titanio Scav751 Lucido Visone Scav856 Grigio Alpaca Scav379 Grigio Alpaca Scav379 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES 36,5 A Door: Veneered Open-fronted elements: Gloss base: Laminate back panel: Decorative inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE Lacquered in Mink Scav856 in Titanium Oak Scav751 in Alpaca Grey Scav379 melamine in Alpaca Grey Scav379 179,5 36,5 b porte: Plaqué Chêne Eléments ouverts: Laqué base: Stratifié Gris Arrière: Revêtement décoratif НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ Alpaga Scav379 Brillant Vison Scav856 en mélaminé Gris Alpaga Scav379 Titane Scav751 D 36,5 Front: Furniert Eiche Offene Elemente: Hochglanz Unterbau: Laminat Rückwand: Melaminharz sCEnERY 052 Alpakagrau Scav379 Alpakagrau Scav379 Titan Scav751 Lackiert Nerz Scav856 C 36,5 puerta: Enchapado Roble Módulos abiertos: Lacado Estructura: Laminado Trasera: Melamina decorativa 6 240 90 90 Titanio Scav751 Brillo Visón Scav856 Gris Alpaca Scav379 Gris Alpaca Scav379 420 Створка: Фанеровка Дуб Открытые элементы: Основание: Ламинат Задняя панель: Меламиновая титанового цвета Scav751 Глянцевая лакировка Серый Alpaca Scav379 облицовка Серая Alpaca Scav379 Бежевая Scav856

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 170.171 60 60 180 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 36,5 A inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE b b 110 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES 187 C НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ sCEnERY 053 36,5 D 120 120 120 360 A Elemento a giorno: Laccato Opaco b Elemento a giorno, schiena: C Elemento a giorno: Laccato D Anta: Impiallacciato Bianco Prestige Scav028 Laccato Opaco Tortora Scav855 Opaco Visone Scav856 Rovere Corylus Scav745 Open-fronted element: Matt Lacquered Open-fronted element, back panel: Open-fronted element: Door: Veneered in Prestige White Scav028 Matt Lacquered in Dove Grey Scav855 Matt Lacquered in Mink Scav856 in Corylus Oak Scav745 Elément ouvert: Laqué Opaque Elément ouvert, arrière: Elément ouvert: Laqué porte: Plaqué Chêne Blanc Prestige Scav028 Laqué Opaque Tourterelle Scav855 Opaque Vison SCAV856 Corylus Scav745 Offenes Element: Matt Lackiert Offenes Element, Rückwand: Offenes Element: Matt Front: Furniert Eiche Weiß Prestige Scav028 Matt Lackiert Taubengrau Scav855 Lackiert Nerz Scav856 Corylus Scav745 Módulo abierto: Lacado Mate Módulo abierto, trasera: Módulo abierto: Lacado puerta: Enchapado Roble Blanco Prestige Scav028 Lacado Mate Tórtola Scav855 Mate Visón Scav856 Corylus Scav745 Открытый элемент: Матовая Открытый элемент, стеновая панель: Открытый элемент: Матовая Створка: Фанеровка лакировка Белая Prestige Scav028 Матовая лакировка Серо- лакировка Бежевая Scav856 дубом Corylus Scav745 коричневая Scav855

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 170.171 60 60 180 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 36,5 A inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE b b 110 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES 187 C НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ sCEnERY 053 36,5 D 120 120 120 360 A Elemento a giorno: Laccato Opaco b Elemento a giorno, schiena: C Elemento a giorno: Laccato D Anta: Impiallacciato Bianco Prestige Scav028 Laccato Opaco Tortora Scav855 Opaco Visone Scav856 Rovere Corylus Scav745 Open-fronted element: Matt Lacquered Open-fronted element, back panel: Open-fronted element: Door: Veneered in Prestige White Scav028 Matt Lacquered in Dove Grey Scav855 Matt Lacquered in Mink Scav856 in Corylus Oak Scav745 Elément ouvert: Laqué Opaque Elément ouvert, arrière: Elément ouvert: Laqué porte: Plaqué Chêne Blanc Prestige Scav028 Laqué Opaque Tourterelle Scav855 Opaque Vison SCAV856 Corylus Scav745 Offenes Element: Matt Lackiert Offenes Element, Rückwand: Offenes Element: Matt Front: Furniert Eiche Weiß Prestige Scav028 Matt Lackiert Taubengrau Scav855 Lackiert Nerz Scav856 Corylus Scav745 Módulo abierto: Lacado Mate Módulo abierto, trasera: Módulo abierto: Lacado puerta: Enchapado Roble Blanco Prestige Scav028 Lacado Mate Tórtola Scav855 Mate Visón Scav856 Corylus Scav745 Открытый элемент: Матовая Открытый элемент, стеновая панель: Открытый элемент: Матовая Створка: Фанеровка лакировка Белая Prestige Scav028 Матовая лакировка Серо- лакировка Бежевая Scav856 дубом Corylus Scav745 коричневая Scav855

90 inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 172.173 30 30 30 A Anta: Decorativo b Anta, elementi a giorno: inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS Bianco Puro Scav021 Decorativo Olmo Jaipur Scav772 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES A Door: Decorative melamine Door, open-fronted elements: SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 103 139,5 in Pure White Scav021 Decorative melamine in Jaipur Elm Scav772 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES en mélaminé Blanc Pur Scav021 décoratif en mélaminé Orme Jaipur Scav772 b 36,5 porte: Revêtement décoratif porte, éléments ouverts: Revêtement НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ Front: Melaminharz Front, offene Elemente: MOTUs 054 Reinweiß Scav021 Melaminharz Ulme Jaipur Scav772 b puerta: Melamina decorativa puerta, módulos abiertos: Melamina 120 120 Blanco Puro Scav021 decorativa Olmo Jaipur Scav772 240 Створка: Меламиновая Створка, открытые элементы: облицовка Белая чистая Scav021 Меламиновая облицовка Вяз Jaipur Scav772

90 inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 172.173 30 30 30 A Anta: Decorativo b Anta, elementi a giorno: inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS Bianco Puro Scav021 Decorativo Olmo Jaipur Scav772 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES A Door: Decorative melamine Door, open-fronted elements: SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 103 139,5 in Pure White Scav021 Decorative melamine in Jaipur Elm Scav772 inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES en mélaminé Blanc Pur Scav021 décoratif en mélaminé Orme Jaipur Scav772 b 36,5 porte: Revêtement décoratif porte, éléments ouverts: Revêtement НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ Front: Melaminharz Front, offene Elemente: MOTUs 054 Reinweiß Scav021 Melaminharz Ulme Jaipur Scav772 b puerta: Melamina decorativa puerta, módulos abiertos: Melamina 120 120 Blanco Puro Scav021 decorativa Olmo Jaipur Scav772 240 Створка: Меламиновая Створка, открытые элементы: облицовка Белая чистая Scav021 Меламиновая облицовка Вяз Jaipur Scav772

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 174.175 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ LibERAMEnTE 055 A Elemento a giorno: Laccato Lucido b Anta: Laccato Lucido A Bianco Prestige Scav028 Visone Scav856 103 Open-fronted element: Gloss Door: Gloss Lacquered Lacquered in Prestige White Scav028 in Mink Scav856 Elément ouvert: Laqué Brillant porte: Laqué Brillant Blanc Prestige Scav028 Vison Scav856 b 36,5 Offenes Element: Hochglanz Front: Hochglanz Lackiert Weiß Prestige Scav028 Lackiert Nerz Scav856 120 120 30 Módulo abierto: Lacado Brillo puerta: Lacado Brillo 270 Blanco Prestige Scav028 Visón Scav856 Открытый элемент: Глянцевая Створка: Глянцевая лакировка Белая Prestige Scav028 лакировка Бежевая Scav856

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 174.175 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ LibERAMEnTE 055 A Elemento a giorno: Laccato Lucido b Anta: Laccato Lucido A Bianco Prestige Scav028 Visone Scav856 103 Open-fronted element: Gloss Door: Gloss Lacquered Lacquered in Prestige White Scav028 in Mink Scav856 Elément ouvert: Laqué Brillant porte: Laqué Brillant Blanc Prestige Scav028 Vison Scav856 b 36,5 Offenes Element: Hochglanz Front: Hochglanz Lackiert Weiß Prestige Scav028 Lackiert Nerz Scav856 120 120 30 Módulo abierto: Lacado Brillo puerta: Lacado Brillo 270 Blanco Prestige Scav028 Visón Scav856 Открытый элемент: Глянцевая Створка: Глянцевая лакировка Белая Prestige Scav028 лакировка Бежевая Scav856

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 176.177 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ MOTUs 056 36,5 b C 36,5 A 90 60 120 270 A Anta, elementi a giorno: Laccato b Elementi a giorno: Laccato C Elementi a giorno: Laccato Opaco Bianco Prestige Scav028 Opaco Giallo Sole Scav084 Opaco Turchese Scav556 Door, open-fronted elements: Matt Open-fronted elements: Matt Open-fronted elements: Matt Lacquered in Prestige White Scav028 Lacquered in Sun Yellow Scav084 Lacquered in Turquoise Scav556 porte, éléments ouverts: Laqué Eléments ouverts: Laqué Eléments ouverts: Laqué Opaque Blanc Prestige Scav028 Opaque Jaune Soleil Scav084 Opaque Turquoise Scav556 Front, offene Elemente: Matt Offene Elemente: Matt Offene Elemente: Matt Lackiert Weiß Prestige Scav028 Lackiert Sonnengelb Scav084 Lackiert Türkis Scav556 puerta, módulos abiertos: Lacado Módulos abiertos: Lacado Módulos abiertos: Lacado Mate Blanco Prestige Scav028 Mate Amarillo Sol Scav084 Mate Turquesa Scav556 Створка, открытые элементы: Открытые элементы: Открытые элементы: Матовая лакировка Матовая лакировка Желтое Матовая лакировка Белая Prestige Scav028 солнце Scav084 Бирюзового цвета Scav556

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 176.177 inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ MOTUs 056 36,5 b C 36,5 A 90 60 120 270 A Anta, elementi a giorno: Laccato b Elementi a giorno: Laccato C Elementi a giorno: Laccato Opaco Bianco Prestige Scav028 Opaco Giallo Sole Scav084 Opaco Turchese Scav556 Door, open-fronted elements: Matt Open-fronted elements: Matt Open-fronted elements: Matt Lacquered in Prestige White Scav028 Lacquered in Sun Yellow Scav084 Lacquered in Turquoise Scav556 porte, éléments ouverts: Laqué Eléments ouverts: Laqué Eléments ouverts: Laqué Opaque Blanc Prestige Scav028 Opaque Jaune Soleil Scav084 Opaque Turquoise Scav556 Front, offene Elemente: Matt Offene Elemente: Matt Offene Elemente: Matt Lackiert Weiß Prestige Scav028 Lackiert Sonnengelb Scav084 Lackiert Türkis Scav556 puerta, módulos abiertos: Lacado Módulos abiertos: Lacado Módulos abiertos: Lacado Mate Blanco Prestige Scav028 Mate Amarillo Sol Scav084 Mate Turquesa Scav556 Створка, открытые элементы: Открытые элементы: Открытые элементы: Матовая лакировка Матовая лакировка Желтое Матовая лакировка Белая Prestige Scav028 солнце Scav084 Бирюзового цвета Scav556

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 178.179 240 A Anta, elementi a giorno: Laccato b Anta: Decorativo inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 60 60 60 60 Opaco Grigio Titanio Scav375 Teak Grigio Scav726 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES Door, open-fronted elements: Matt Door: Decorative melamine SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 36,5 A Lacquered in Titanium Grey Scav375 in Grey Teak Scav726 porte, éléments ouverts: Laqué porte: Revêtement décoratif inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES 136 Opaque Gris Titane Scav375 en mélaminé Teck Gris Scav726 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ b 18,6 Front, offene Elemente: Matt Front: Melaminharz LibERAMEnTE 057 Lackiert Titangrau Scav375 Teak Grau Scav726 120 120 puerta, módulos abiertos: Lacado puerta: Melamina decorativa 240 Mate Gris Titanio Scav375 Teca Gris Scav726 Створка, открытые элементы: Матовая Створка: Меламиновая лакировка Серый титан Scav375 облицовка Серый тик Scav726

inDipEnDEnTE > COnTEniTORi COMpOnibiLi 178.179 240 A Anta, elementi a giorno: Laccato b Anta: Decorativo inDEPEnDEnT > mODuLaR STORaGE uniTS 60 60 60 60 Opaco Grigio Titanio Scav375 Teak Grigio Scav726 inDEPEnDanT > RanGEmEnTS mODuLaBLES Door, open-fronted elements: Matt Door: Decorative melamine SEPaRaT > mODuLaRE ELEmEnTE 36,5 A Lacquered in Titanium Grey Scav375 in Grey Teak Scav726 porte, éléments ouverts: Laqué porte: Revêtement décoratif inDEPEnDiEnTES > muEBLES mODuLaRES 136 Opaque Gris Titane Scav375 en mélaminé Teck Gris Scav726 НЕЗАВИСИМАЯ > МОДУЛЬНЫЕ ШКАФЫ b 18,6 Front, offene Elemente: Matt Front: Melaminharz LibERAMEnTE 057 Lackiert Titangrau Scav375 Teak Grau Scav726 120 120 puerta, módulos abiertos: Lacado puerta: Melamina decorativa 240 Mate Gris Titanio Scav375 Teca Gris Scav726 Створка, открытые элементы: Матовая Створка: Меламиновая лакировка Серый титан Scav375 облицовка Серый тик Scav726

180.181180.181 Sezione tecnica materiali / Colori Technical SecTion maTERiaLS / COLOuRS SecTion Technique maTERiaux / COLORiS TechniSche DaTen maTERiaLiEn / FaRBEn Sección Técnica maTERiaLES / COLORES ТЕхНИчЕСКИй рАЗДЕЛ МАТЕРИАЛЫ / ЦВЕТА

180.181180.181 Sezione tecnica materiali / Colori Technical SecTion maTERiaLS / COLOuRS SecTion Technique maTERiaux / COLORiS TechniSche DaTen maTERiaLiEn / FaRBEn Sección Técnica maTERiaLES / COLORES ТЕхНИчЕСКИй рАЗДЕЛ МАТЕРИАЛЫ / ЦВЕТА

182.183182.183 COLORi E FiniTURE / COLOuRS anD FiniSHES / COLORiS ET FiniTiOnS Elementi per comporre il tuo living / Elements for constructing your living area / Eléments pour composer votre living sisTEMA pARETE “FLUiDA” / “FLuiDa” WaLL SYSTEm / SYSTEmE PaROi “FLuiDa” / STOLLEnWanDSYSTEm “FLuiDa” / SiSTEma mODuLaR DE PaRED “FLuiDa” / СИСТЕМЫ СТЕНКИ “FLUIDA” FaRBEn unD FiniSHS / COLORES Y aCaBaDOS / ЦВЕТА И ОТДЕЛКИ Elemente für ihr Wohnzimmer / Elementos para componer tu living / Элементы для составления вашей гостиной Fianchi - ripiani SIDE PANELS - SHELVES COTES ET ETAGERES SEITENPANEELE - EINLEGEBÖDEN H. 36,7 cm H. 18,6 cm PANELES LATERALES - BALDAS БОКОВИНЫ - ПОЛКИ L 45-60 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 45-60 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 90-120 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm Base sospesa Base sospesa con due cassetti Base sospesa con cestello estraibile Base sospesa 1 anta a ribalta inferiore Base sospesa 2 ante Base con cassetto estraibile Wall-mounted base unit Wall-mounted base unit with two drawers Wall-mounted base unit with pull-out Wall-mounted base unit 1 fl ap door, Wall-mounted base unit 2 doors Base unit with pull-out drawer basket Bas suspendu 2 portes lower hinge Bas suspendu avec deux tiroirs Bas suspendu Bas avec tiroir coulissant ScaV 021 sCAV 374 ScaV 380 Unterschrank zur Wandmontage Unterschrank zur Wandmontage Bas suspendu avec panier coulissant Bas suspendu 1 porte inférieure Unterschrank zur Wandmontage Unterschrank mit Schublade Bajo con cajón extraíble mit 2 Fronten Unterschrank zur Wandmontage mit zwei Schubladen Bajo suspendido basculante Decorativo bianco puro Decorativo grigio ferro Decorativo grigio gabbiano Навесное основание Bajo suspendido con dos cajones mit Auszug Unterschrank zur Wandmontage Bajo suspendido con 2 puertas Основание с выдвижным ящиком Навесное основание с 2 створками mit 1 Kippfront unten Bajo suspendido con cesto extraíble Навесное основание с двумя ящиками Pure white decorative melamine finish Iron grey decorative melamine finish Seagull grey decorative melamine finish Навесное основание с выдвижным Bajo suspendido 1 puerta basculante Revêtement décoratif en mélaminé blanc pur Revêtement décoratif en mélaminé gris fer Revêtement décoratif en mélaminé gris mouette глубоким ящиком inferior Навесное основание с 1 створкой с melaminharz reinweiss Melaminharz eisengrau melaminharz mövengrau нижней горизонтальной навеской melamina decorativa blanco puro Melamina decorativa gris hierro melamina decorativa gris gaviota Меламиновая облицовка белая чистая Меламиновая облицовка серое железо Меламиновая облицовка серая чайка Schiene BACK PANELS H. 36,7 cm H. 36,5 cm ARRIERES RÜCKWÄNDE TRASERAS L 45-60 / P 34 cm L 45-60 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 34 cm L 45-60 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 90-120 / P 56,3 cm Pensile anta vasistas Base 1 anta ЗАДНИЕ ПАНЕЛИ Base unit 1 door Base 1 anta Base cassettiera Base con cestello estraibile Base 1 anta a ribalta inferiore Base 2 ante Wall unit with fl ap door Base unit 2 doors Base unit with pull-out basket Haut avec porte à abattant Base unit 1 door Base unit 1 fl ap door, lower hinge Drawer unit Bas 1 porte Unterschrank mit 1 Front Bas 1 porte Bas à tiroirs Bas avec panier coulissant Bas 1 porte inférieure basculante Bas 2 portes Oberschrank mit Klappfront Bajo con 1 puerta Unterschrank mit 1 Front Unterschrank mit Schubladen Unterschrank mit Auszug Unterschrank mit 1 Kippfront unten Unterschrank mit 2 Fronten Alto con puerta proyectante Основание с 1 створкой Bajo con 1 puerta Bajo cajonero Bajo con cesto extraíble Bajo con 1 puerta basculante inferior Bajo con 2 puertas Навесной шкаф со створкой DecoRaTiVo ScaV 021 sCAV 374 ScaV 380 ScaV 699 ScaV 698 ScaV 701 Основание с 1 створкой Основание тумбы с ящиками Основание с выдвижным глубоким Основание с 1 створкой с нижней Основание с 2 створками с верхней горизонтальной навеской горизонтальной навеской ящиком DECORATIVE MELAMINE Bianco puro Grigio ferro Grigio gabbiano Larice avena Larice Biscotto Larice Zolfino REVETEMENT DECORATIF Pure white Iron grey Seagull grey Oat Larch Biscuit Larch Zolfino Larch mélèze Zolfino Blanc pur mélèze Biscuit Gris mouette mélèze avoine Gris fer EN MELAMINE Reinweiss Eisengrau mövengrau Lärche Hafer LärcheBiskuit Lärche Zolfino MELAMINHARZ Blanco puro Gris hierro Gris gaviota alerce avena alerce Galleta alerce Zolfino Серое железо Лиственница цвета печенья Лиственница Zolfino Серая чайка Белый чистый Лиственница цвета овса MELAMINA DECORATIVA ScaV 772 ScaV 771 ScaV 773 sCAV 705 sCAV 705 МЕЛАМИНОВАЯ ОБЛИЦОВКА Olmo jaipur Olmo komi Olmo navajo Rovere Humus Rovere Kaki H. 36,5 cm H. 61,5 cm H. 73-103 cm H. 36,5 cm H. 61,5 cm Jaipur elm Komi elm navajo elm Humus Oak Khaki Oak Orme jaipur Orme komi Orme navajo Chêne Humus Chêne Kaki ulme jaipur ulme komi ulme navajo Eiche Humus Eiche Khaki Olmo jaipur Olmo komi Olmo navajo Roble Humus Roble Caqui L 45-60-90-120 / P 34 cm L 45-60-90-120 / P 34 cm L 45-60 / P 34 cm L 45-60-90 / P 34 cm L 30-45-60 / P 34 cm L 30-36,5-45-60 / P 36 cm L 30 / P 36 cm Вяз jaipur Вяз komi Вяз navajo Дуб Humus Дуб Хаки Pensile anta vasistas Pensile anta a ribalta Pensile Pensile anta vasistas Pensile Pensile a giorno Pensile a giorno Wall unit with fl ap door Wall unit with fl ap door, lower hinge Wall unit Wall unit with fl ap door Wall unit Open wall unit Open wall unit Haut avec porte à abattant Haut avec porte basculante Haut Haut avec porte à abattant Haut Haut ouvert Haut ouvert LiVinG Oberschrank mit Klappfront Oberschrank mit Kippfront Oberschrank Oberschrank mit Klappfront Oberschrank Offener Oberschrank Offener Oberschrank laccaTi sCAV 293 ScaV 503 ScaV 376 ScaV 557 ScaV 159 ScaV 160 Ral 1013 Alto con puerta proyectante Alto con puerta basculante Alto Alto con puerta proyectante Alto Mueble alto abierto Mueble alto abierto Навесной шкаф со створкой Навесной шкаф со створкой Навесной шкаф со створкой Навесной шкаф Открытый навесной шкаф Навесной шкаф Открытый навесной шкаф с верхней горизонтальной навеской с нижней горизонтальной навеской с верхней горизонтальной навеской LACQUERED Ametista arancio Kumquat avorio azzurro Laguna azzurro Pervinca Beige LAQUES Amethyst Kumquat Orange ivory Lagoon Blue Periwinkle Beige ivoire Bleu Clair Pervenche Bleu lagune Améthyste Beige Orange Kumquat LACKIERUNGEN Amethyst Orange Kumquat Elfenbein Lagunenblau Fliederblau Beige Amatista marfil anaranjado Kumquat Beige Celeste Vinca Pervinca azul claro Laguna LACADOS Аметист Оранжевый Кумкват Слоновая кость Голубая лагуна Голубой барвинок Бежевый ЛАКИРОВКА ScaV 028 sCAV 551 sCAV 552 sCAV 558 sCAV 193 sCAV 194 ScaV 559 ScaV 084 Bianco Prestige Blu Alaska Blu Aviazione Blu Intenso Ghiacco Giallo Sole Prestige White Alaska Blue Airforce Blue Deep Blue ice Sun Yellow H. 73 cm H. 90,5 cm H. 103 cm H. 61,5 cm H. 36 cm Blanc Prestige Bleu Alaska Bleu aviation Bleu intense Glace Jaune soleil Weiß Prestige Blau Alaska Verkehrsblau Tiefblau Eis Sonnengelb Blanco Prestige Azul Alaska Azul Aviación Azul intenso Hielo amarillo Sol Белый престиж Синий Аляска Синий авиационный Синий насыщенный Лёд Жёлтое солнце L 30-36,5 / P 36 cm L 36,5 / P 36 cm L 30 / P 36 cm P 17-34-36 cm L 180 / P 58,3 cm L 180 / P 58,3 cm ScaV 301 ScaV 302 sCAV 374 sCAV 375 sCAV 357 sCAV 358 ScaV 377 sCAV 385 sCAV 386 Pensile a giorno Pensile a giorno Pensile a giorno Mensola Pensile 180 a giorno con anta scorrevole Mobile 180 con anta scorrevole a Shelf specchio Open wall unit Open wall unit Open-fronted wall unit 180 cm with Open wall unit Grigio Chiaro Grigio Ferro Grigio Titanio Grigio Tundra Lino Marron Glacé Haut ouvert Haut ouvert Haut ouvert Console sliding door 180 cm element with mirrored sliding Offener Oberschrank Offener Oberschrank Offener Oberschrank Regalbord door Haut ouvert 180 avec porte coulissante Light Grey Iron Grey Titanium Grey Tundra Grey Linen Marron Glacé Mueble alto abierto Mueble alto abierto Mueble alto abierto Repisa Offener Oberschrank 180 m.Schiebefront Meuble 180 avec porte coulissante miroir Gris clair Gris fer Gris titane Gris toundra Lin Marron Glacé Открытый навесной шкаф Открытый навесной шкаф Открытый навесной шкаф Полка Alto abierto 180 con puerta corredera Möbel 180 mit verspiegelter Schiebefront Открытый навесной шкаф 180 с Mueble 180 cm con puerta corredera Hellgrau Eisengrau Titangrau Tundragrau Leinen Marron Glacé раздвижной створкой de espejo Шкаф 180 см с раздвижной Gris claro Gris Hierro Gris Titanio Gris tundra Lino Marrón Glacè зеркальной створкой Светло-серый Серое железо Серый Титан Серая тундра Лён Глазированный каштан sCAV 281 sCAV 282 sCAV 424 ScaV 294 ScaV 041 ScaV 042 RAL 3001 sCAV 506 Melanzana Nero Ardesia Orchidea Panna Porcellana Rosso Rosso Lampone Aubergine Slate Black Orchid Porcelain Cream Red Raspberry Red Aubergine Noir ardoise Orchidée Crème porcelaine Rouge Rouge framboise Aubergine Schieferschwarz Orchidee Porzellan Creme Rot Himbeer Berenjena Negro Pizarra Orquídea Crema porcelana Rojo Rojo Frambuesa Баклажан Чёрный шифер Орхидея Сливки-фарфор Красный Красная малина cm sCAV 505 ScaV 272 ScaV 855 sCAV 556 sCAV 271 ScaV 856 3,6 cm Rosso Rubino Salvia Tortora Turchese Verde Lichene Visone 1,2 Ruby Red Sage Dove Turquoise Lichen Green mink Sp.1,2 cm Sp.1,2 cm Sp.4,8 cm H. 200 cm Rouge rubis Sauge Tourterelle Turquoise Vert lichen Vison Piano per soggiorno Schienale per soggiorno Schienale per soggiorno Rubinrot Salbei Taubengrau Türkis Flechte nerz Linear top for living-room Wall cladding f/living room Wall cladding f/living room Dosseret pour séjour Dosseret pour séjour Plan pour séjour Rojo Rubí Salvia Tórtola Turquesa Verde Liquen Visón Platte für Wohnzimmer Wandpaneel für Wohnraum Wandpaneel für Wohnraum Красный рубин Шалфей Серо-коричневый Бирюза Зелёный мох Бежевый Visone Encimera p/sala estar Trasera pared para sala estar Trasera pared para sala estar Задняя панель для гостиной Задняя панель для гостиной Столешница для гостиной L 180 / P 58,3 cm L 45-60 / P 34 cm L 45-60 / P 34 cm Armadio 180 a giorno con anta Armadio Armadio laccaTi luciDi MeTalliZZaTi ScaV 316 sCAV 139 sCAV 206 scorrevole Larder unit Larder unit Armoire Open tall unit 180 with sliding door Armoire METALLIC GLOSS LACQUERED Grigio Rosso Viola Armoire ouverte 180 avec porte Hochschrank Hochschrank Armario Armario coulissante Шкаф Шкаф Offener Hochschrank 180 m. LAQUES BRILLANTS METALLISES Grey Red Purple Schiebefront Rouge Gris Violet Armario abierto 180 con puerta METALLIC- Grau Rot Violett corredera Открытый шкаф 180 с раздвижной створкой HOCHGLANZLACKIERUNGEN Gris Rojo Violeta Фиолетовый Красный Серый LACADOS BRILLO METALIZADOS ГЛЯНЦЕВАЯ МЕТАЛЛИЗИРОВАННАЯ ЛАКИРОВКА

182.183182.183 COLORi E FiniTURE / COLOuRS anD FiniSHES / COLORiS ET FiniTiOnS Elementi per comporre il tuo living / Elements for constructing your living area / Eléments pour composer votre living sisTEMA pARETE “FLUiDA” / “FLuiDa” WaLL SYSTEm / SYSTEmE PaROi “FLuiDa” / STOLLEnWanDSYSTEm “FLuiDa” / SiSTEma mODuLaR DE PaRED “FLuiDa” / СИСТЕМЫ СТЕНКИ “FLUIDA” FaRBEn unD FiniSHS / COLORES Y aCaBaDOS / ЦВЕТА И ОТДЕЛКИ Elemente für ihr Wohnzimmer / Elementos para componer tu living / Элементы для составления вашей гостиной Fianchi - ripiani SIDE PANELS - SHELVES COTES ET ETAGERES SEITENPANEELE - EINLEGEBÖDEN H. 36,7 cm H. 18,6 cm PANELES LATERALES - BALDAS БОКОВИНЫ - ПОЛКИ L 45-60 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 45-60 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 90-120 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm Base sospesa Base sospesa con due cassetti Base sospesa con cestello estraibile Base sospesa 1 anta a ribalta inferiore Base sospesa 2 ante Base con cassetto estraibile Wall-mounted base unit Wall-mounted base unit with two drawers Wall-mounted base unit with pull-out Wall-mounted base unit 1 fl ap door, Wall-mounted base unit 2 doors Base unit with pull-out drawer basket Bas suspendu 2 portes lower hinge Bas suspendu avec deux tiroirs Bas suspendu Bas avec tiroir coulissant ScaV 021 sCAV 374 ScaV 380 Unterschrank zur Wandmontage Unterschrank zur Wandmontage Bas suspendu avec panier coulissant Bas suspendu 1 porte inférieure Unterschrank zur Wandmontage Unterschrank mit Schublade Bajo con cajón extraíble mit 2 Fronten Unterschrank zur Wandmontage mit zwei Schubladen Bajo suspendido basculante Decorativo bianco puro Decorativo grigio ferro Decorativo grigio gabbiano Навесное основание Bajo suspendido con dos cajones mit Auszug Unterschrank zur Wandmontage Bajo suspendido con 2 puertas Основание с выдвижным ящиком Навесное основание с 2 створками mit 1 Kippfront unten Bajo suspendido con cesto extraíble Навесное основание с двумя ящиками Pure white decorative melamine finish Iron grey decorative melamine finish Seagull grey decorative melamine finish Навесное основание с выдвижным Bajo suspendido 1 puerta basculante Revêtement décoratif en mélaminé blanc pur Revêtement décoratif en mélaminé gris fer Revêtement décoratif en mélaminé gris mouette глубоким ящиком inferior Навесное основание с 1 створкой с melaminharz reinweiss Melaminharz eisengrau melaminharz mövengrau нижней горизонтальной навеской melamina decorativa blanco puro Melamina decorativa gris hierro melamina decorativa gris gaviota Меламиновая облицовка белая чистая Меламиновая облицовка серое железо Меламиновая облицовка серая чайка Schiene BACK PANELS H. 36,7 cm H. 36,5 cm ARRIERES RÜCKWÄNDE TRASERAS L 45-60 / P 34 cm L 45-60 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 41,3 cm L 90-120 / P 41,3 cm L 45-60-90-120 / P 34 cm L 45-60 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 45-60-90-120 / P 56,3 cm L 90-120 / P 56,3 cm Pensile anta vasistas Base 1 anta ЗАДНИЕ ПАНЕЛИ Base unit 1 door Base 1 anta Base cassettiera Base con cestello estraibile Base 1 anta a ribalta inferiore Base 2 ante Wall unit with fl ap door Base unit 2 doors Base unit with pull-out basket Haut avec porte à abattant Base unit 1 door Base unit 1 fl ap door, lower hinge Drawer unit Bas 1 porte Unterschrank mit 1 Front Bas 1 porte Bas à tiroirs Bas avec panier coulissant Bas 1 porte inférieure basculante Bas 2 portes Oberschrank mit Klappfront Bajo con 1 puerta Unterschrank mit 1 Front Unterschrank mit Schubladen Unterschrank mit Auszug Unterschrank mit 1 Kippfront unten Unterschrank mit 2 Fronten Alto con puerta proyectante Основание с 1 створкой Bajo con 1 puerta Bajo cajonero Bajo con cesto extraíble Bajo con 1 puerta basculante inferior Bajo con 2 puertas Навесной шкаф со створкой DecoRaTiVo ScaV 021 sCAV 374 ScaV 380 ScaV 699 ScaV 698 ScaV 701 Основание с 1 створкой Основание тумбы с ящиками Основание с выдвижным глубоким Основание с 1 створкой с нижней Основание с 2 створками с верхней горизонтальной навеской горизонтальной навеской ящиком DECORATIVE MELAMINE Bianco puro Grigio ferro Grigio gabbiano Larice avena Larice Biscotto Larice Zolfino REVETEMENT DECORATIF Pure white Iron grey Seagull grey Oat Larch Biscuit Larch Zolfino Larch mélèze Zolfino Blanc pur mélèze Biscuit Gris mouette mélèze avoine Gris fer EN MELAMINE Reinweiss Eisengrau mövengrau Lärche Hafer LärcheBiskuit Lärche Zolfino MELAMINHARZ Blanco puro Gris hierro Gris gaviota alerce avena alerce Galleta alerce Zolfino Серое железо Лиственница цвета печенья Лиственница Zolfino Серая чайка Белый чистый Лиственница цвета овса MELAMINA DECORATIVA ScaV 772 ScaV 771 ScaV 773 sCAV 705 sCAV 705 МЕЛАМИНОВАЯ ОБЛИЦОВКА Olmo jaipur Olmo komi Olmo navajo Rovere Humus Rovere Kaki H. 36,5 cm H. 61,5 cm H. 73-103 cm H. 36,5 cm H. 61,5 cm Jaipur elm Komi elm navajo elm Humus Oak Khaki Oak Orme jaipur Orme komi Orme navajo Chêne Humus Chêne Kaki ulme jaipur ulme komi ulme navajo Eiche Humus Eiche Khaki Olmo jaipur Olmo komi Olmo navajo Roble Humus Roble Caqui L 45-60-90-120 / P 34 cm L 45-60-90-120 / P 34 cm L 45-60 / P 34 cm L 45-60-90 / P 34 cm L 30-45-60 / P 34 cm L 30-36,5-45-60 / P 36 cm L 30 / P 36 cm Вяз jaipur Вяз komi Вяз navajo Дуб Humus Дуб Хаки Pensile anta vasistas Pensile anta a ribalta Pensile Pensile anta vasistas Pensile Pensile a giorno Pensile a giorno Wall unit with fl ap door Wall unit with fl ap door, lower hinge Wall unit Wall unit with fl ap door Wall unit Open wall unit Open wall unit Haut avec porte à abattant Haut avec porte basculante Haut Haut avec porte à abattant Haut Haut ouvert Haut ouvert LiVinG Oberschrank mit Klappfront Oberschrank mit Kippfront Oberschrank Oberschrank mit Klappfront Oberschrank Offener Oberschrank Offener Oberschrank laccaTi sCAV 293 ScaV 503 ScaV 376 ScaV 557 ScaV 159 ScaV 160 Ral 1013 Alto con puerta proyectante Alto con puerta basculante Alto Alto con puerta proyectante Alto Mueble alto abierto Mueble alto abierto Навесной шкаф со створкой Навесной шкаф со створкой Навесной шкаф со створкой Навесной шкаф Открытый навесной шкаф Навесной шкаф Открытый навесной шкаф с верхней горизонтальной навеской с нижней горизонтальной навеской с верхней горизонтальной навеской LACQUERED Ametista arancio Kumquat avorio azzurro Laguna azzurro Pervinca Beige LAQUES Amethyst Kumquat Orange ivory Lagoon Blue Periwinkle Beige ivoire Bleu Clair Pervenche Bleu lagune Améthyste Beige Orange Kumquat LACKIERUNGEN Amethyst Orange Kumquat Elfenbein Lagunenblau Fliederblau Beige Amatista anaranjado Kumquat marfil Beige Celeste Vinca Pervinca azul claro Laguna LACADOS Аметист Оранжевый Кумкват Слоновая кость Голубая лагуна Голубой барвинок Бежевый ЛАКИРОВКА ScaV 028 sCAV 551 sCAV 552 sCAV 558 sCAV 193 sCAV 194 ScaV 559 ScaV 084 Bianco Prestige Blu Alaska Blu Aviazione Blu Intenso Ghiacco Giallo Sole Prestige White Alaska Blue Airforce Blue Deep Blue ice Sun Yellow H. 73 cm H. 90,5 cm H. 103 cm H. 61,5 cm H. 36 cm Blanc Prestige Bleu Alaska Bleu aviation Bleu intense Glace Jaune soleil Weiß Prestige Blau Alaska Verkehrsblau Tiefblau Eis Sonnengelb Blanco Prestige Azul Alaska Azul Aviación Azul intenso Hielo amarillo Sol Белый престиж Синий Аляска Синий авиационный Синий насыщенный Лёд Жёлтое солнце L 30-36,5 / P 36 cm L 36,5 / P 36 cm L 30 / P 36 cm P 17-34-36 cm L 180 / P 58,3 cm L 180 / P 58,3 cm ScaV 301 ScaV 302 sCAV 374 sCAV 375 sCAV 357 sCAV 358 ScaV 377 sCAV 385 sCAV 386 Pensile a giorno Pensile a giorno Pensile a giorno Mensola Pensile 180 a giorno con anta scorrevole Mobile 180 con anta scorrevole a Shelf specchio Open wall unit Open wall unit Open-fronted wall unit 180 cm with Open wall unit Grigio Chiaro Grigio Ferro Grigio Titanio Grigio Tundra Lino Marron Glacé Haut ouvert Haut ouvert Haut ouvert Console sliding door 180 cm element with mirrored sliding Haut ouvert 180 avec porte coulissante Offener Oberschrank Offener Oberschrank Regalbord Offener Oberschrank door Light Grey Iron Grey Titanium Grey Tundra Grey Linen Marron Glacé Mueble alto abierto Mueble alto abierto Mueble alto abierto Repisa Offener Oberschrank 180 m.Schiebefront Meuble 180 avec porte coulissante miroir Gris clair Gris fer Gris titane Gris toundra Lin Marron Glacé Открытый навесной шкаф Открытый навесной шкаф Открытый навесной шкаф Полка Alto abierto 180 con puerta corredera Möbel 180 mit verspiegelter Schiebefront Открытый навесной шкаф 180 с Mueble 180 cm con puerta corredera Hellgrau Eisengrau Titangrau Tundragrau Leinen Marron Glacé раздвижной створкой de espejo Шкаф 180 см с раздвижной Gris claro Gris Hierro Gris Titanio Gris tundra Lino Marrón Glacè зеркальной створкой Светло-серый Серое железо Серый Титан Серая тундра Лён Глазированный каштан sCAV 281 sCAV 282 sCAV 424 ScaV 294 ScaV 041 ScaV 042 RAL 3001 sCAV 506 Melanzana Nero Ardesia Orchidea Panna Porcellana Rosso Rosso Lampone Aubergine Slate Black Orchid Porcelain Cream Red Raspberry Red Aubergine Noir ardoise Orchidée Crème porcelaine Rouge Rouge framboise Aubergine Schieferschwarz Orchidee Porzellan Creme Rot Himbeer Berenjena Negro Pizarra Orquídea Crema porcelana Rojo Rojo Frambuesa Баклажан Чёрный шифер Орхидея Сливки-фарфор Красный Красная малина cm sCAV 505 ScaV 272 ScaV 855 sCAV 556 sCAV 271 ScaV 856 3,6 cm Rosso Rubino Salvia Tortora Turchese Verde Lichene Visone 1,2 Ruby Red Sage Dove Turquoise Lichen Green mink Sp.1,2 cm Sp.1,2 cm Sp.4,8 cm H. 200 cm Rouge rubis Sauge Tourterelle Turquoise Vert lichen Vison Piano per soggiorno Schienale per soggiorno Schienale per soggiorno Rubinrot Salbei Taubengrau Türkis Flechte nerz Linear top for living-room Wall cladding f/living room Wall cladding f/living room Plan pour séjour Dosseret pour séjour Dosseret pour séjour Rojo Rubí Salvia Tórtola Turquesa Verde Liquen Visón Platte für Wohnzimmer Wandpaneel für Wohnraum Wandpaneel für Wohnraum Красный рубин Шалфей Серо-коричневый Бирюза Зелёный мох Бежевый Visone Encimera p/sala estar Trasera pared para sala estar Trasera pared para sala estar Задняя панель для гостиной Столешница для гостиной Задняя панель для гостиной L 180 / P 58,3 cm L 45-60 / P 34 cm L 45-60 / P 34 cm Armadio 180 a giorno con anta Armadio Armadio laccaTi luciDi MeTalliZZaTi ScaV 316 sCAV 139 sCAV 206 scorrevole Larder unit Larder unit Open tall unit 180 with sliding door Armoire Armoire METALLIC GLOSS LACQUERED Grigio Rosso Viola Armoire ouverte 180 avec porte Hochschrank Hochschrank Armario Armario coulissante Шкаф Шкаф Offener Hochschrank 180 m. LAQUES BRILLANTS METALLISES Grey Red Purple Schiebefront Rouge Violet Gris Armario abierto 180 con puerta METALLIC- Grau Rot Violett corredera Открытый шкаф 180 с раздвижной створкой HOCHGLANZLACKIERUNGEN Gris Rojo Violeta Красный Фиолетовый Серый LACADOS BRILLO METALIZADOS ГЛЯНЦЕВАЯ МЕТАЛЛИЗИРОВАННАЯ ЛАКИРОВКА

184.185 184.185 Elementi per comporre il tuo living / Elements for constructing your living area / Eléments pour composer votre living MODULO CUCinA / KiTCHEn mODuLE / mODuLE CuiSinE / KÜCHEnmODuL / mÓDuLO COCina / КУХОННЫЙ МОДУЛЬ Elemente für ihr Wohnzimmer / Elementos para componer tu living / Элементы для составления вашей гостиной sisTEMA pARETE “FLUiDA” / “FLuiDa” WaLL SYSTEm / SYSTEmE PaROi “FLuiDa” / STOLLEnWanDSYSTEm “FLuiDa” / SiSTEma mODuLaR DE PaRED “FLuiDa” / СИСТЕМЫ СТЕНКИ “FLUIDA” H. max 300 cm H. 36,5-61,5 cm H. 36,5-61,5-73-103-127-200 cm A TERRA / FLOOR-STANDING / AU SOL / BODENMONTAGE / DE SUELO / НАПОЛЬНЫЙ P 34 / Sp. 3,5 cm L max 180 / P 34 / Sp. 3,5 cm L max 180 / P 34 / Sp. 3,5 cm L max 180 / P 34 / Sp. 3,5 cm L max 180 / P 34 / Sp. 3,5 cm L 45-60 cm L 90-120 cm H max 300 Fianco a terra\sospeso Ripiano strutturale Ripiano fisso a scomparsa Ripiano mobile Ripiano mobile con fori aggiuntivi Confezione anta battente Confezione anta battente Floor-standing/Wall-mounted side panel Structural shelf Fixed shelf with recessed fitting Adjustable shelf Adjustable shelf with additional holes Hinged door pack Hinged door pack Côté au sol\suspendu Etagère structurelle hardware Etagère amovible Etagère amovible avec trous supplémen- Lot porte à battant Lot porte à battant Stollen Boden\Wand Einlegeboden mit Korpusfunktion Etagère fixe système de fixation invisible Versetzbarer Einlegeboden taires Pkg. Drehtürfront Pkg. Drehtürfront Panel lateral de suelo/suspendido Balda estructural Fest eingebauter Einlegeboden mit Balda ajustable Versetzbarer Einlegeboden mit Reihen- Presentación puerta batiente Presentación puerta batiente Напольная\навесная боковина Несущая полка verdeckter Befestigung Подвижная полка lochbohrungen Упаковка распашной створки Упаковка распашной створки Balda fija integrable Balda ajustable con agujeros suplemen- H240/245 Фиксированная скрытая полка tarios Подвижная полка с дополнительными отверстиями H210/215 H. 73-103-127-200 cm H. 36,5 cm H. 36,5 cm H. 18 cm H. 36,5 cm H. 30 cm H. 36,5 cm H173.5/223.5 36.5 61.5 73 103 H137/187 H83/88 L 30-45-60 cm L 45-60-90-120 cm L 45-60-90-120 cm L 45-60-90-120 cm L 45-60-90-120 cm L 30-45-60 cm L 45-60-90-120 cm H71.5/76.5 Confezione anta battente Confezione anta vasistas Confezione anta ribalta Confezione cassetto Confezione cestello estraibile Confezione anta fissa Confezione anta fissa Hinged door pack Top-hinged flap door pack Bottom-hinged flap door pack Drawer pack Pull-out drawer pack Dummy front pack Dummy front pack H46.5/51.5 Lot porte à battant Lot porte à abattant Lot porte basculante Lot tiroir Lot panier coulissant Lot porte fixe Lot porte fixe Pkg. Drehtürfront Pkg. Klappfront Pkg. Kippfront Pkg. Schublade Pkg. Auszug Pkg. fest eingebaute Front Pkg. fest eingebaute Front Presentación puerta batiente Presentación puerta proyectante Presentación puerta basculante Presentación cajón Presentación cesto extraíble Presentación frente fijo Presentación frente fijo Упаковка распашной створки Упаковка створки с горизонтальной Упаковка створки с горизонтальной Упаковка ящика Упаковка выдвижного ящика Упаковка фиксированной створки Упаковка фиксированной створки 36.7 61.9 73.4* верхней навеской нижней навеской 10/15 H. 73-103-127-200 cm H. 73-103-127-200 cm H. max 110 cm * 76,4. Per modello Liberamente e Tetrix / for Liberamente and Tetrix model / pour modèle Liberamente et Tetrix / für Modelle Liberamente und Tetrix / para modelos Liberamente y Tetrix / Для модели Liberamente и Tetrix H. 61,5 cm Le altezze sono comprensive di zoccolo / Heights include plinth / Le socle est inclus dans les hauteurs indiquées / Die Höhenangaben verstehen sich inklusive L 45-60-90-120 cm L 30-45-60 cm L 90-120 L max 180 / Sp.1,2 cm L max 180 / Sp.1,2 cm L max 180 / Sp.1,2 cm L max 180 / Sp.1,2 cm Sockelleiste. / Las alturas incluyen el rodapié / Высота включает в себя плинтус Confezione anta fissa Confezione anta fissa Confezione anta fissa Schienale TV Schienale TV con veletta Schienale TV con veletta e luce Schienale TV con veletta, luce e Dummy front pack Dummy front pack Dummy front pack TV support panel TV support panel with pelmet TV support panel with pelmet and light telecomando Lot porte fixe Lot porte fixe Lot porte fixe ArrièreTV Arrière TV avec bandeau Arrière TV avec bandeau et TV support panel with pelmet, light and Pkg. fest eingebaute Front Pkg. fest eingebaute Front Pkg. fest eingebaute Front TV-Rückwand TV-Rückwand mit Blende éclairage remote control Per soluzioni interparete la composizione deve essere bloccata tra pavimento e soffi tto ( ordinare fi anchi alti quanti la stanza - 2,5 cm ) o bloccata lateralmente Presentación frente fijo Presentación frente fijo Presentación frente fijo Trasera TV Trasera TV con dintel TV-Rückwand mit Blende und ArrièreTV avec bandeau, éclairage et Упаковка фиксированной створки Упаковка фиксированной створки Упаковка фиксированной створки Задняя панель для телевизора Задняя панель для телевизора Beleuchtung télécommande с козырьком Trasera TV con dintel y luz TV-Rückwand mit Blende, Beleuchtung su entrambi i lati a pareti o altro elemento che ne garantisca la stabilità. / For free-standing partition solutions, the composition must be secured in place between the Задняя панель для телевизора und Fernbedienung с козырьком и подсветкой Trasera TV con dintel, luz y control fl oor and ceiling (order side panels the height of the room -2.5 cm) or fi xed at both ends to walls or other features which guarantee its stability. / Pour les solutions cloison, la remoto Задняя панель для телевизора с composition doit être bloquée entre le sol et le plafond (commander des côtés avec une hauteur égale à la hauteur de la pièce - 2,5 cm) ou bloquée latéralement sur les deux козырьком, подсветкой и пультом L.275 cm дистанционного управления côtés au mur ou à un autre élément apte à assurer sa stabilité. / Raumteiler müssen zwischen Decke und Fußboden (raumhohe Abschlussstollen 2,5 cm bestellen) oder sisTEMA pARETE “FLUiDA” / “FLuiDa” WaLL SYSTEm / SYSTEmE PaROi “FLuiDa” / STOLLEnWanDSYSTEm “FLuiDa” / SiSTEma mODuLaR DE PaRED “FLuiDa” / СИСТЕМЫ СТЕНКИ “FLUIDA” auf beiden Seiten an den Wänden oder anderen Elementen, die einen sicheren Halt bieten, befestigt werden. / En la configuración divisoria, la composición tiene que fi- jarse entre el suelo y el techo (pedir paneles laterales de altura equivalente a la del ambiente menos 2,5 cm) o lateralmente, fijando ambos extremos de la composición a las L.180 cm paredes o a otros elementos que garanticen su estabilidad. / В решениях с перегородками композиция должна быть закреплена между полом и потолком (закажите L.148 cm боковины с высотой помещения -2,5 см) или же прикреплена сбоку по обеим сторонам к стенам или другим конструкциям, гарантирующим устойчивость. Sp.1,2 cm L max 305 / P 34 / Sp.3,5 cm L max 305 / P 34 / Sp.3,5 cm Schienale Piano lineare superiore Piano lineare inferiore Kit ripetitore di telecomando Mascherina passacavo Mascherina passacavo Support panel Linear top Linear bottom panel Remote control repeater kit Grommet Grommet Arrière PIan linéaire supérieur Plan linéaire inférieur Kit répéteur de télécommande Cache-câbles Cache-câbles Rückwand Obere lineare Platte Untere lineare Platte Set Verstärker für Fernbedienung Kabelblende Kabelblende Trasera Encimera lineal Tablero lineal inferior Kit repetidor de control remoto Pasacables Pasacables Задняя панель Верхняя линейная столешница Нижняя линейная столешница Комплект повторителя пульта Панель кабельного канала Панель кабельного канала дистанционного управления sCHEDA pRODOTTO / PRODuCT inFORmaTiOn / FiCHE PRODuiT SOSPESA / WALL-MOUNTED VERSION / SUSPENDU / WANDMONTAGE / SUSPENDIDO / НАВЕСНОЙ PRODuKTDaTEnBLaTT / FiCHa PRODuCTO / ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ FIANCHI E RIPIANI. Pannnelli in particelle di legno, spessore 35 mm, con basso contenuto di formaldeide (classe F**** in base alla normativa giapponese JIS A 1460) nobilitati su due lati; 4 bordI in ABS. SCHIENA. Pannello in particelle di legno, spessore 12mm, con basso contenuto di formaldeide (classe F**** in base alla normativa giapponese JIS A 1460) rivestito in laminato con bordatura ABS. Pannello di fibra (Media Densità), spessore 12mm, con basso contenuto di formaldeide (classe F**** in base alla normativa giapponese JIS A 1460) e idrofugo (vedi nota in calce) laccato. SIDES AND SHELVES. In 35 mm thick water-repellent (see footnote) wooden particle board panels with low formaldehyde content (class F**** under Japanese JIS A1460 standard), coated on both sides, 4 ABS edges. BACK PANEL. In 12 mm thick wooden particle board panel with low formaldehyde content (class F**** under Japanese JIS A1460 standard), with laminate finish and ABS edge. 30 Lacquered fibreboard (Medium Density) panel 12 mm thick, with low formaldehyde content (class F**** under Japanese JIS A1460 standard), water-repellent (see footnote). 73 61.5 103 66.5 36.5 COTES ET ETAGERES. Panneaux de particules de bois, épaisseur 35 mm, à faible teneur en formaldéhyde (classe F**** selon la norme japonaise JIS A 1460), recouverts sur deux côtés. Côtés avec 4 chants en ABS. ARRIERE. Panneau de particules de bois, épaisseur 12 mm, à faible teneur en formaldéhyde (classe F**** selon la norme japonaise JIS A 1460), recouvert de stratifié avec chant ABS. Panneau de fibre (Moyenne Densité), épaisseur 12 mm, à faible teneur en formaldéhyde (classe F**** selon la norme japonaise JIS A 1460), hydrofuge (voir note au bas de la page), laqué. 36.5 61.5 73 103 SEITENPANEELE UND EINLEGEBÖDEN. 35 mm starke Holzfaserplatten mit niedrigem Formaldehydgehalt (Klasse F**** nach japan. Norm JISA 1460), beidseitig beschichtet, mit 4 ABS-Kanten. RÜCKWAND. 12 mm starke Holzfaserplatten mit niedrigem Formaldehydgehalt (Klasse F**** nach japan. Norm JIS A 1460), mit Laminatbeschichtung und ABS-Kanten. 12 mm starkes, lackiertes und H max 300 230 200 wasserabweisendes (s. Fußnote) MD-Faserpaneel mit niedrigem Formaldehydgehalt (Klasse F**** nach japanischer Norm JIS A 1460). PANELES LATERALES Y BALDAS. Tableros de partículas de madera de 35 mm de espesor, con bajo contenido de formaldehído (clase F**** según la normativa japonesa JIS A 1460), revestidos de ambos lados; 4 bordes de ABS. TRASERA. Tablero de partículas de madera de 12 mm de espesor con bajo contenido de formaldehído (clase F**** según la normativa japonesa JIS A 1460), revestido de laminado y con borde de ABS. Tablero de fibra de madera (densidad mediana) de 12 mm de espesor con bajo contenido de formaldehído (clase F**** según la normativa japonesa JIS A 1460) e hidrófugo (véase nota a pie de página), lacado. 38.3 61.5 73 36.7 61.9 73.4* БОКОВИНЫ И ПОЛКИ. ДСП толщиной 35 мм с низким содержанием формальдегида (класс F****, в соответствии с японской нормой JIS A 1460), облицованная с двух сторон. 4 кромки из АБС. 10/15 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ. ДСП толщиной 12 мм с низким содержанием формальдегида (класс F****, в соответствии с японской нормой JIS A 1460), облицованная ламинатом с окантовкой из АБС. ДВП (средней плотности), толщина 12 мм, с низким содержанием формальдегида (класс F****, в соответствии с японской нормой JIS A 1460) и водоотталкивающая (см. примечание внизу), лакированная. * 76,4. Per modello Liberamente e Tetrix / for Liberamente and Tetrix model / pour modèle Liberamente et Tetrix / für Modelle Liberamente und Tetrix / para modelos Liberamente y Tetrix / Для модели Liberamente и Tetrix

184.185 184.185 Elementi per comporre il tuo living / Elements for constructing your living area / Eléments pour composer votre living MODULO CUCinA / KiTCHEn mODuLE / mODuLE CuiSinE / KÜCHEnmODuL / mÓDuLO COCina / КУХОННЫЙ МОДУЛЬ Elemente für ihr Wohnzimmer / Elementos para componer tu living / Элементы для составления вашей гостиной sisTEMA pARETE “FLUiDA” / “FLuiDa” WaLL SYSTEm / SYSTEmE PaROi “FLuiDa” / STOLLEnWanDSYSTEm “FLuiDa” / SiSTEma mODuLaR DE PaRED “FLuiDa” / СИСТЕМЫ СТЕНКИ “FLUIDA” H. max 300 cm H. 36,5-61,5 cm H. 36,5-61,5-73-103-127-200 cm A TERRA / FLOOR-STANDING / AU SOL / BODENMONTAGE / DE SUELO / НАПОЛЬНЫЙ P 34 / Sp. 3,5 cm L max 180 / P 34 / Sp. 3,5 cm L max 180 / P 34 / Sp. 3,5 cm L max 180 / P 34 / Sp. 3,5 cm L max 180 / P 34 / Sp. 3,5 cm L 45-60 cm L 90-120 cm H max 300 Fianco a terra\sospeso Ripiano strutturale Ripiano fisso a scomparsa Ripiano mobile Ripiano mobile con fori aggiuntivi Confezione anta battente Confezione anta battente Floor-standing/Wall-mounted side panel Structural shelf Fixed shelf with recessed fitting Adjustable shelf Adjustable shelf with additional holes Hinged door pack Hinged door pack Côté au sol\suspendu Etagère structurelle hardware Etagère amovible Etagère amovible avec trous supplémen- Lot porte à battant Lot porte à battant Stollen Boden\Wand Einlegeboden mit Korpusfunktion Etagère fixe système de fixation invisible Versetzbarer Einlegeboden taires Pkg. Drehtürfront Pkg. Drehtürfront Panel lateral de suelo/suspendido Balda estructural Fest eingebauter Einlegeboden mit Balda ajustable Versetzbarer Einlegeboden mit Reihen- Presentación puerta batiente Presentación puerta batiente Напольная\навесная боковина Несущая полка verdeckter Befestigung Подвижная полка lochbohrungen Упаковка распашной створки Упаковка распашной створки Balda fija integrable Balda ajustable con agujeros suplemen- H240/245 Фиксированная скрытая полка tarios Подвижная полка с дополнительными отверстиями H210/215 H. 73-103-127-200 cm H. 36,5 cm H. 36,5 cm H. 18 cm H. 36,5 cm H. 30 cm H. 36,5 cm H173.5/223.5 36.5 61.5 73 103 H137/187 H83/88 L 30-45-60 cm L 45-60-90-120 cm L 45-60-90-120 cm L 45-60-90-120 cm L 45-60-90-120 cm L 30-45-60 cm L 45-60-90-120 cm H71.5/76.5 Confezione anta battente Confezione anta vasistas Confezione anta ribalta Confezione cassetto Confezione cestello estraibile Confezione anta fissa Confezione anta fissa Hinged door pack Top-hinged flap door pack Bottom-hinged flap door pack Drawer pack Pull-out drawer pack Dummy front pack Dummy front pack H46.5/51.5 Lot porte à battant Lot porte à abattant Lot porte basculante Lot tiroir Lot panier coulissant Lot porte fixe Lot porte fixe Pkg. Drehtürfront Pkg. Klappfront Pkg. Kippfront Pkg. Schublade Pkg. Auszug Pkg. fest eingebaute Front Pkg. fest eingebaute Front Presentación puerta batiente Presentación puerta proyectante Presentación puerta basculante Presentación cajón Presentación cesto extraíble Presentación frente fijo Presentación frente fijo Упаковка распашной створки Упаковка створки с горизонтальной Упаковка створки с горизонтальной Упаковка ящика Упаковка выдвижного ящика Упаковка фиксированной створки Упаковка фиксированной створки 36.7 61.9 73.4* верхней навеской нижней навеской 10/15 H. 73-103-127-200 cm H. 73-103-127-200 cm H. max 110 cm * 76,4. Per modello Liberamente e Tetrix / for Liberamente and Tetrix model / pour modèle Liberamente et Tetrix / für Modelle Liberamente und Tetrix / para modelos Liberamente y Tetrix / Для модели Liberamente и Tetrix H. 61,5 cm Le altezze sono comprensive di zoccolo / Heights include plinth / Le socle est inclus dans les hauteurs indiquées / Die Höhenangaben verstehen sich inklusive L 45-60-90-120 cm L 30-45-60 cm L 90-120 L max 180 / Sp.1,2 cm L max 180 / Sp.1,2 cm L max 180 / Sp.1,2 cm L max 180 / Sp.1,2 cm Sockelleiste. / Las alturas incluyen el rodapié / Высота включает в себя плинтус Confezione anta fissa Confezione anta fissa Confezione anta fissa Schienale TV Schienale TV con veletta Schienale TV con veletta e luce Schienale TV con veletta, luce e Dummy front pack Dummy front pack Dummy front pack TV support panel TV support panel with pelmet TV support panel with pelmet and light telecomando Lot porte fixe Lot porte fixe Lot porte fixe ArrièreTV Arrière TV avec bandeau Arrière TV avec bandeau et TV support panel with pelmet, light and Pkg. fest eingebaute Front Pkg. fest eingebaute Front Pkg. fest eingebaute Front TV-Rückwand TV-Rückwand mit Blende éclairage remote control Per soluzioni interparete la composizione deve essere bloccata tra pavimento e soffi tto ( ordinare fi anchi alti quanti la stanza - 2,5 cm ) o bloccata lateralmente Presentación frente fijo Presentación frente fijo Presentación frente fijo Trasera TV Trasera TV con dintel TV-Rückwand mit Blende und ArrièreTV avec bandeau, éclairage et Упаковка фиксированной створки Упаковка фиксированной створки Упаковка фиксированной створки Задняя панель для телевизора Задняя панель для телевизора Beleuchtung télécommande с козырьком Trasera TV con dintel y luz TV-Rückwand mit Blende, Beleuchtung su entrambi i lati a pareti o altro elemento che ne garantisca la stabilità. / For free-standing partition solutions, the composition must be secured in place between the Задняя панель для телевизора und Fernbedienung с козырьком и подсветкой Trasera TV con dintel, luz y control fl oor and ceiling (order side panels the height of the room -2.5 cm) or fi xed at both ends to walls or other features which guarantee its stability. / Pour les solutions cloison, la remoto Задняя панель для телевизора с composition doit être bloquée entre le sol et le plafond (commander des côtés avec une hauteur égale à la hauteur de la pièce - 2,5 cm) ou bloquée latéralement sur les deux козырьком, подсветкой и пультом L.275 cm дистанционного управления côtés au mur ou à un autre élément apte à assurer sa stabilité. / Raumteiler müssen zwischen Decke und Fußboden (raumhohe Abschlussstollen 2,5 cm bestellen) oder sisTEMA pARETE “FLUiDA” / “FLuiDa” WaLL SYSTEm / SYSTEmE PaROi “FLuiDa” / STOLLEnWanDSYSTEm “FLuiDa” / SiSTEma mODuLaR DE PaRED “FLuiDa” / СИСТЕМЫ СТЕНКИ “FLUIDA” auf beiden Seiten an den Wänden oder anderen Elementen, die einen sicheren Halt bieten, befestigt werden. / En la configuración divisoria, la composición tiene que fi- jarse entre el suelo y el techo (pedir paneles laterales de altura equivalente a la del ambiente menos 2,5 cm) o lateralmente, fijando ambos extremos de la composición a las L.180 cm paredes o a otros elementos que garanticen su estabilidad. / В решениях с перегородками композиция должна быть закреплена между полом и потолком (закажите L.148 cm боковины с высотой помещения -2,5 см) или же прикреплена сбоку по обеим сторонам к стенам или другим конструкциям, гарантирующим устойчивость. Sp.1,2 cm L max 305 / P 34 / Sp.3,5 cm L max 305 / P 34 / Sp.3,5 cm Schienale Piano lineare superiore Piano lineare inferiore Kit ripetitore di telecomando Mascherina passacavo Mascherina passacavo Support panel Linear top Linear bottom panel Remote control repeater kit Grommet Grommet Arrière PIan linéaire supérieur Plan linéaire inférieur Kit répéteur de télécommande Cache-câbles Cache-câbles Rückwand Obere lineare Platte Untere lineare Platte Set Verstärker für Fernbedienung Kabelblende Kabelblende Trasera Encimera lineal Tablero lineal inferior Kit repetidor de control remoto Pasacables Pasacables Задняя панель Верхняя линейная столешница Нижняя линейная столешница Комплект повторителя пульта Панель кабельного канала Панель кабельного канала дистанционного управления sCHEDA pRODOTTO / PRODuCT inFORmaTiOn / FiCHE PRODuiT SOSPESA / WALL-MOUNTED VERSION / SUSPENDU / WANDMONTAGE / SUSPENDIDO / НАВЕСНОЙ PRODuKTDaTEnBLaTT / FiCHa PRODuCTO / ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ FIANCHI E RIPIANI. Pannnelli in particelle di legno, spessore 35 mm, con basso contenuto di formaldeide (classe F**** in base alla normativa giapponese JIS A 1460) nobilitati su due lati; 4 bordI in ABS. SCHIENA. Pannello in particelle di legno, spessore 12mm, con basso contenuto di formaldeide (classe F**** in base alla normativa giapponese JIS A 1460) rivestito in laminato con bordatura ABS. Pannello di fibra (Media Densità), spessore 12mm, con basso contenuto di formaldeide (classe F**** in base alla normativa giapponese JIS A 1460) e idrofugo (vedi nota in calce) laccato. SIDES AND SHELVES. In 35 mm thick water-repellent (see footnote) wooden particle board panels with low formaldehyde content (class F**** under Japanese JIS A1460 standard), coated on both sides, 4 ABS edges. BACK PANEL. In 12 mm thick wooden particle board panel with low formaldehyde content (class F**** under Japanese JIS A1460 standard), with laminate finish and ABS edge. 30 Lacquered fibreboard (Medium Density) panel 12 mm thick, with low formaldehyde content (class F**** under Japanese JIS A1460 standard), water-repellent (see footnote). 73 61.5 103 66.5 36.5 COTES ET ETAGERES. Panneaux de particules de bois, épaisseur 35 mm, à faible teneur en formaldéhyde (classe F**** selon la norme japonaise JIS A 1460), recouverts sur deux côtés. Côtés avec 4 chants en ABS. ARRIERE. Panneau de particules de bois, épaisseur 12 mm, à faible teneur en formaldéhyde (classe F**** selon la norme japonaise JIS A 1460), recouvert de stratifié avec chant ABS. Panneau de fibre (Moyenne Densité), épaisseur 12 mm, à faible teneur en formaldéhyde (classe F**** selon la norme japonaise JIS A 1460), hydrofuge (voir note au bas de la page), laqué. 36.5 61.5 73 103 SEITENPANEELE UND EINLEGEBÖDEN. 35 mm starke Holzfaserplatten mit niedrigem Formaldehydgehalt (Klasse F**** nach japan. Norm JISA 1460), beidseitig beschichtet, mit 4 ABS-Kanten. RÜCKWAND. 12 mm starke Holzfaserplatten mit niedrigem Formaldehydgehalt (Klasse F**** nach japan. Norm JIS A 1460), mit Laminatbeschichtung und ABS-Kanten. 12 mm starkes, lackiertes und H max 300 230 200 wasserabweisendes (s. Fußnote) MD-Faserpaneel mit niedrigem Formaldehydgehalt (Klasse F**** nach japanischer Norm JIS A 1460). PANELES LATERALES Y BALDAS. Tableros de partículas de madera de 35 mm de espesor, con bajo contenido de formaldehído (clase F**** según la normativa japonesa JIS A 1460), revestidos de ambos lados; 4 bordes de ABS. TRASERA. Tablero de partículas de madera de 12 mm de espesor con bajo contenido de formaldehído (clase F**** según la normativa japonesa JIS A 1460), revestido de laminado y con borde de ABS. Tablero de fibra de madera (densidad mediana) de 12 mm de espesor con bajo contenido de formaldehído (clase F**** según la normativa japonesa JIS A 1460) e hidrófugo (véase nota a pie de página), lacado. 38.3 61.5 73 36.7 61.9 73.4* БОКОВИНЫ И ПОЛКИ. ДСП толщиной 35 мм с низким содержанием формальдегида (класс F****, в соответствии с японской нормой JIS A 1460), облицованная с двух сторон. 4 кромки из АБС. 10/15 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ. ДСП толщиной 12 мм с низким содержанием формальдегида (класс F****, в соответствии с японской нормой JIS A 1460), облицованная ламинатом с окантовкой из АБС. ДВП (средней плотности), толщина 12 мм, с низким содержанием формальдегида (класс F****, в соответствии с японской нормой JIS A 1460) и водоотталкивающая (см. примечание внизу), лакированная. * 76,4. Per modello Liberamente e Tetrix / for Liberamente and Tetrix model / pour modèle Liberamente et Tetrix / für Modelle Liberamente und Tetrix / para modelos Liberamente y Tetrix / Для модели Liberamente и Tetrix

186.187 186.187 MODULO 365 / mODuLE 365 / mODuLE 365 / mODuL 365 / mÓDuLO 365 / МОДУЛЬ 365 RipiAni, ZOCCOLi E piEDini / SHELVES, PLinTHS anD FEET / ETaGERES, SOCLES ET PiEDS / EinLEGEBÖDEn, SOCKELLEiSTEn unD FÜSSCHEn / BaLDaS, RODaPiÉS Y PaTaS / ПОЛКИ, ПЛИНТУСЫ И НОЖКИ sisTEMA pARETE “FLUiDA” / “FLuiDa” WaLL SYSTEm / SYSTEmE PaROi “FLuiDa” / STOLLEnWanDSYSTEm “FLuiDa” / SiSTEma mODuLaR DE PaRED “FLuiDa” / СИСТЕМЫ СТЕНКИ “FLUIDA” A TERRA / FLOOR-STANDING / AU SOL / BODENMONTAGE / DE SUELO / НАПОЛЬНЫЙ 1 1 Ripiano strutturale / Structural shelf / Etagère structurelle / Einlegeboden mit Korpusfunktion / Balda estructural / Несущая полка 2 Ripiano fisso con sistema di fissaggio a scomparsa / Fixed shelf with concealed fitting ES. SOLUZIONE INTERPARETE / EX. PARTITION WALL SOLUTION / EX. SOLUTION CLOISON / hardware / Etagère fixe avec système de fixation invisible / Fest eingebauter Einlegeboden BSP. RAUMTEILER / EJ. CONFIGURACIÓN DIVISORIA / ПРИМЕР РЕШЕНИЯ С ПЕРЕГОРОДКОЙ mit verdeckter Befestigung / Balda fija con sistema de fijación integrable / Фиксированная 2 полка со скрытой системой крепления 3 Ripiano mobile / Adjustable shelf / Etagère amovible / Versetzbarer Einlegeboden / Balda ajustable / Подвижная полка H max 300 4 Ripiano mobile con fori aggiuntivi di serie, a 64 mm sopra e sotto il ripiano, o a richiesta con passi diversi senza sovrapprezzo / Adjustable shelf with additional holes 64 mm above 259.1 36.5 3 and below the shelf as standard, or at different intervals on request with no price supplement / Etagère amovible avec trous supplémentaires standards, à 64 mm au-dessus et sous l’étagère, 222.6 36.5 ou sur demande à des hauteurs différentes, sans supplément / Versetzbarer Einlegeboden 186.1 36.5 mit Reihenlochbohrungen im 64mm-Abstand (auf Wunsch und ohne Aufpreis auch andere Abstände) / Balda ajustable con agujeros suplementarios estándar a 64 mm por encima 149.6 36.5 y debajo de la balda o, bajo pedido sin recargo, a otras distancias / Подвижная полка 4 с серийными дополнительными отверстиями, на расстоянии 64 мм над и под полкой, 113.1 36.5 или же с другим шагом, по заказу, без наценки 76.6 36.5 64 8 5 Zoccolo laterale / Plinth side element / Socle latéral / Seitliche Sockelleiste / 64 7 Rodapié lateral / Боковой плинтус 40.1 36.5 6 5 6 Zoccolo continuo frontale / One-piece front plinth / Socle continu frontal / Durchgehende vordere Sockelleiste / Rodapié continuo frontal / Передний сплошной плинтус 7 Piedino / Foot / Pied / Füßchen / Pata / Ножка Vista fronte / Front view / Vue de face / Vista retro / Rear view / Vue arrière / 8 Fianco a terra finale / Floor-standing end side panel / Côté au sol terminal / Abschlussstollen Ansicht Vorderseite / Vista frontal / Вид спереди Ansicht Rückseite / Vista trasera/ Вид сзади bis zum Boden / Panel lateral terminal de suelo / Торцевая напольная боковина Per soluzioni interparete la composizione deve essere bloccata tra pavimento e soffitto (ordinare fianchi alti quanti la stanza - 2,5 cm) o bloccata lateralmente sCHiEnE E sisTEMA Di FissAGGiO / BaCK PanELS anD FiTTinG HaRDWaRE / aRRiERES ET SYSTEmE DE FixaTiOn / su entrambi i lati a pareti o altro elemento che ne garantisca la stabilità. / For free-standing partition solutions, the composition must be secured in place RÜCKWÄnDE unD BEFESTiGunGSSYSTEm / TRaSERaS Y SiSTEma DE FiJaCiÓn / ЗАДНИЕ ПАНЕЛИ И СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ between the floor and ceiling (order side panels the height of the room -2.5 cm) or fixed at both ends to walls or other features which guarantee its stability. / sisTEMA pARETE “FLUiDA” / “FLuiDa” WaLL SYSTEm / SYSTEmE PaROi “FLuiDa” / STOLLEnWanDSYSTEm “FLuiDa” / SiSTEma mODuLaR DE PaRED “FLuiDa” / СИСТЕМЫ СТЕНКИ “FLUIDA” Pour les solutions cloison, la composition doit être bloquée entre le sol et le plafond (commander des côtés avec une hauteur égale à la hauteur de la pièce - 2,5 cm) ou bloquée latéralement sur les deux côtés au mur ou à un autre élément apte à assurer sa stabilité. / Raumteiler müssen zwischen Decke und Fußboden (raumhohe Abschlussstollen 2,5 cm bestellen) oder auf beiden Seiten an den Wänden oder anderen Elementen, die einen sicheren Halt bieten, befestigt werden. / En la confi guración divisoria, la composición tiene que fijarse entre el suelo y el techo (pedir paneles laterales de altura equivalente a 1 Attaccaglia per fissaggio a muro con regolazione superiore o laterale in funzione la del ambiente menos 2,5 cm) o lateralmente, fijando ambos extremos de la composición a las paredes o a otros elementos que garanticen su estabilidad. della composizione scelta / Wall fixing hardware with top or side adjustment depending / В решениях с перегородками композиция должна быть закреплена между полом и потолком (закажите боковины с высотой помещения -2,5 см) 4 on the composition chosen / Ferrure pour montage mural avec réglage supérieur ou latéral или же прикреплена сбоку по обеим сторонам к стенам или другим конструкциям, гарантирующим устойчивость. 3 selon la composition choisie / Element zur Befestigung an der Wand mit Möglichkeit für obere und seitliche Justierung / Herrajes de fijación a la pared con ajuste superior o lateral según la composición elegida / Настенные крепления с верхней или боковой регулировкой, в зависимости от выбранной композиции 1 2 Per ripiani superiori ad una lunghezza di 114 cm è obbligatorio inserire schienali singoli tra i vari ripiani. Lo schienale che funge da supporto, può essere inferiore e/o superiore. / SOSPESA / WALL-MOUNTED VERSION / SUSPENDU / WANDMONTAGE / SUSPENDIDO / НАВЕСНОЙ For shelves more than 114 cm long, individual back panels must be fitted between the various shelves. The supporting back panel may be above and/or below. / Pour les étagères présentant une longueur supérieure à 114 cm, il est obligatoire d’insérer des arrières entre les différentes étagères. L’arrière qui sert de support peut être inférieur et/ou supérieur. / Bei Einlegeböden mit mehr als 114 cm Länge müssen zwischen den Einlegeböden separate Rückwände eingesetzt werden. Die Rückwand mit Stützfunktion kann unten und/oder oben sein. / Con las baldas de más de 114 cm de largo es imprescindible la colocación de traseras 36.5 subdivididas entre las diferentes baldas. La trasera con función de soporte puede ser inferior 36.5 o superior. / Для полок, длина которых превышает 114 см, необходимо обязательно включать отдельные задние панели между разными полками. Задняя панель, 36.5 выполняющая роль опоры, может быть нижней и/или верхней. 36.5 3 Il fianco interrompe sempre lo schienale, che non può mai essere passante / The side panel 2 always fits through the back panel, which can never be continuous / Le côté interrompt toujours 36.5 l’arrière, qui ne peut jamais être passant Eine Rückwand kann nur von Stollen zu Stollen und nicht über einen Stollen hinaus reichen, da der Stollen die Rückwand immer unterbricht. / 36.5 El panel lateral interrumpe siempre la trasera, que no puede superarlo. / Боковина всегда разделяет заднюю панель, которая никогда не может быть сквозной 4 Con ripiani di lunghezza inferiori a 114 cm è possibile scegliere uno schienale unico H max 300 o schienali suddivisi tra i vari ripiani. / With shelves less than 114 long, the back panel may be one-piece or subdivided into sections between shelves. / Avec des étagères présentant une longueur inférieure à 114 cm, on peut choisir un seul arrière ou plusieurs arrières répartis entre les étagères. / Sind die Einlegeböden kürzer als 114 cm, reicht eine einzige Rückwand, es können aber auch einzelne Rückwände zwischen den diversen Einlegeböden montiert werden. / Con baldas de menos de 114 cm de largo es posible colocar una trasera única o varias subdivididas entre las diferentes baldas. / Для полок длиной менее 114 см можно выбрать единую заднюю панель или задние панели, разделенные между различными полками.

186.187 186.187 MODULO 365 / mODuLE 365 / mODuLE 365 / mODuL 365 / mÓDuLO 365 / МОДУЛЬ 365 RipiAni, ZOCCOLi E piEDini / SHELVES, PLinTHS anD FEET / ETaGERES, SOCLES ET PiEDS / EinLEGEBÖDEn, SOCKELLEiSTEn unD FÜSSCHEn / BaLDaS, RODaPiÉS Y PaTaS / ПОЛКИ, ПЛИНТУСЫ И НОЖКИ sisTEMA pARETE “FLUiDA” / “FLuiDa” WaLL SYSTEm / SYSTEmE PaROi “FLuiDa” / STOLLEnWanDSYSTEm “FLuiDa” / SiSTEma mODuLaR DE PaRED “FLuiDa” / СИСТЕМЫ СТЕНКИ “FLUIDA” A TERRA / FLOOR-STANDING / AU SOL / BODENMONTAGE / DE SUELO / НАПОЛЬНЫЙ 1 1 Ripiano strutturale / Structural shelf / Etagère structurelle / Einlegeboden mit Korpusfunktion / Balda estructural / Несущая полка 2 Ripiano fisso con sistema di fissaggio a scomparsa / Fixed shelf with concealed fitting ES. SOLUZIONE INTERPARETE / EX. PARTITION WALL SOLUTION / EX. SOLUTION CLOISON / hardware / Etagère fixe avec système de fixation invisible / Fest eingebauter Einlegeboden BSP. RAUMTEILER / EJ. CONFIGURACIÓN DIVISORIA / ПРИМЕР РЕШЕНИЯ С ПЕРЕГОРОДКОЙ mit verdeckter Befestigung / Balda fija con sistema de fijación integrable / Фиксированная 2 полка со скрытой системой крепления 3 Ripiano mobile / Adjustable shelf / Etagère amovible / Versetzbarer Einlegeboden / Balda ajustable / Подвижная полка H max 300 4 Ripiano mobile con fori aggiuntivi di serie, a 64 mm sopra e sotto il ripiano, o a richiesta con passi diversi senza sovrapprezzo / Adjustable shelf with additional holes 64 mm above 259.1 36.5 3 and below the shelf as standard, or at different intervals on request with no price supplement / Etagère amovible avec trous supplémentaires standards, à 64 mm au-dessus et sous l’étagère, 222.6 36.5 ou sur demande à des hauteurs différentes, sans supplément / Versetzbarer Einlegeboden 186.1 36.5 mit Reihenlochbohrungen im 64mm-Abstand (auf Wunsch und ohne Aufpreis auch andere Abstände) / Balda ajustable con agujeros suplementarios estándar a 64 mm por encima 149.6 36.5 y debajo de la balda o, bajo pedido sin recargo, a otras distancias / Подвижная полка 4 с серийными дополнительными отверстиями, на расстоянии 64 мм над и под полкой, 113.1 36.5 или же с другим шагом, по заказу, без наценки 76.6 36.5 64 8 5 Zoccolo laterale / Plinth side element / Socle latéral / Seitliche Sockelleiste / 64 7 Rodapié lateral / Боковой плинтус 40.1 36.5 6 5 6 Zoccolo continuo frontale / One-piece front plinth / Socle continu frontal / Durchgehende vordere Sockelleiste / Rodapié continuo frontal / Передний сплошной плинтус 7 Piedino / Foot / Pied / Füßchen / Pata / Ножка Vista fronte / Front view / Vue de face / Vista retro / Rear view / Vue arrière / 8 Fianco a terra finale / Floor-standing end side panel / Côté au sol terminal / Abschlussstollen Ansicht Vorderseite / Vista frontal / Вид спереди Ansicht Rückseite / Vista trasera/ Вид сзади bis zum Boden / Panel lateral terminal de suelo / Торцевая напольная боковина Per soluzioni interparete la composizione deve essere bloccata tra pavimento e soffitto (ordinare fianchi alti quanti la stanza - 2,5 cm) o bloccata lateralmente sCHiEnE E sisTEMA Di FissAGGiO / BaCK PanELS anD FiTTinG HaRDWaRE / aRRiERES ET SYSTEmE DE FixaTiOn / su entrambi i lati a pareti o altro elemento che ne garantisca la stabilità. / For free-standing partition solutions, the composition must be secured in place RÜCKWÄnDE unD BEFESTiGunGSSYSTEm / TRaSERaS Y SiSTEma DE FiJaCiÓn / ЗАДНИЕ ПАНЕЛИ И СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ between the floor and ceiling (order side panels the height of the room -2.5 cm) or fixed at both ends to walls or other features which guarantee its stability. / sisTEMA pARETE “FLUiDA” / “FLuiDa” WaLL SYSTEm / SYSTEmE PaROi “FLuiDa” / STOLLEnWanDSYSTEm “FLuiDa” / SiSTEma mODuLaR DE PaRED “FLuiDa” / СИСТЕМЫ СТЕНКИ “FLUIDA” Pour les solutions cloison, la composition doit être bloquée entre le sol et le plafond (commander des côtés avec une hauteur égale à la hauteur de la pièce - 2,5 cm) ou bloquée latéralement sur les deux côtés au mur ou à un autre élément apte à assurer sa stabilité. / Raumteiler müssen zwischen Decke und Fußboden (raumhohe Abschlussstollen 2,5 cm bestellen) oder auf beiden Seiten an den Wänden oder anderen Elementen, die einen sicheren Halt bieten, befestigt werden. / En la confi guración divisoria, la composición tiene que fijarse entre el suelo y el techo (pedir paneles laterales de altura equivalente a 1 Attaccaglia per fissaggio a muro con regolazione superiore o laterale in funzione la del ambiente menos 2,5 cm) o lateralmente, fijando ambos extremos de la composición a las paredes o a otros elementos que garanticen su estabilidad. della composizione scelta / Wall fixing hardware with top or side adjustment depending / В решениях с перегородками композиция должна быть закреплена между полом и потолком (закажите боковины с высотой помещения -2,5 см) 4 on the composition chosen / Ferrure pour montage mural avec réglage supérieur ou latéral или же прикреплена сбоку по обеим сторонам к стенам или другим конструкциям, гарантирующим устойчивость. 3 selon la composition choisie / Element zur Befestigung an der Wand mit Möglichkeit für obere und seitliche Justierung / Herrajes de fijación a la pared con ajuste superior o lateral según la composición elegida / Настенные крепления с верхней или боковой регулировкой, в зависимости от выбранной композиции 1 2 Per ripiani superiori ad una lunghezza di 114 cm è obbligatorio inserire schienali singoli tra i vari ripiani. Lo schienale che funge da supporto, può essere inferiore e/o superiore. / SOSPESA / WALL-MOUNTED VERSION / SUSPENDU / WANDMONTAGE / SUSPENDIDO / НАВЕСНОЙ For shelves more than 114 cm long, individual back panels must be fitted between the various shelves. The supporting back panel may be above and/or below. / Pour les étagères présentant une longueur supérieure à 114 cm, il est obligatoire d’insérer des arrières entre les différentes étagères. L’arrière qui sert de support peut être inférieur et/ou supérieur. / Bei Einlegeböden mit mehr als 114 cm Länge müssen zwischen den Einlegeböden separate Rückwände eingesetzt werden. Die Rückwand mit Stützfunktion kann unten und/oder oben sein. / Con las baldas de más de 114 cm de largo es imprescindible la colocación de traseras 36.5 subdivididas entre las diferentes baldas. La trasera con función de soporte puede ser inferior 36.5 o superior. / Для полок, длина которых превышает 114 см, необходимо обязательно включать отдельные задние панели между разными полками. Задняя панель, 36.5 выполняющая роль опоры, может быть нижней и/или верхней. 36.5 3 Il fianco interrompe sempre lo schienale, che non può mai essere passante / The side panel 2 always fits through the back panel, which can never be continuous / Le côté interrompt toujours 36.5 l’arrière, qui ne peut jamais être passant Eine Rückwand kann nur von Stollen zu Stollen und nicht über einen Stollen hinaus reichen, da der Stollen die Rückwand immer unterbricht. / 36.5 El panel lateral interrumpe siempre la trasera, que no puede superarlo. / Боковина всегда разделяет заднюю панель, которая никогда не может быть сквозной 4 Con ripiani di lunghezza inferiori a 114 cm è possibile scegliere uno schienale unico H max 300 o schienali suddivisi tra i vari ripiani. / With shelves less than 114 long, the back panel may be one-piece or subdivided into sections between shelves. / Avec des étagères présentant une longueur inférieure à 114 cm, on peut choisir un seul arrière ou plusieurs arrières répartis entre les étagères. / Sind die Einlegeböden kürzer als 114 cm, reicht eine einzige Rückwand, es können aber auch einzelne Rückwände zwischen den diversen Einlegeböden montiert werden. / Con baldas de menos de 114 cm de largo es posible colocar una trasera única o varias subdivididas entre las diferentes baldas. / Для полок длиной менее 114 см можно выбрать единую заднюю панель или задние панели, разделенные между различными полками.

186.187 Vieni a scoprire con i tuoi occhi il mondo Scavolini, presso i nostri rivenditori potrai trovare un’ampia gamma di prodotti esposti, i cataloghi e tantissimo altro materiale informativo. I colori dei materiali illustrati all’interno del presente Catalogo, non sempre corrispondono a quelli reali per comprensibili motivi di stampa. Colori e tonalità si possono visionare presso i Punti Vendita, direttamente su prodotti e campionari. Come and discover the world of Scavolini with your own eyes. The colours referring to the materials illustrated inside At our authorised Dealerships, you will find a wide range of products displayed, this Catalogue, do not always correspond to the real material for obvious printing reasons. Colours and shades can be seen our catalogues and a wealth of informative material. at the Sales Outlets,directly on materials and samplers. Les coloris des matériaux illustrés à l’intérieur du présent Venez découvrir l’univers Scavolini. Auprès de nos Revendeurs agréés, Catalogue, ne correspondent pas toujours aux réels pour de compréhensibles motifs d’impression. Les coloris vous trouverez une vaste gamme de cuisines exposées, des catalogues ainsi et les tonalités peuvent être visionnés auprès des Points de Ventes, directement sur les produits et l’échantillonnage. que d’autres matériels d’information Aus drucktechnischen Gründen entsprechen die Farben der Materialien, die in diesem Katalog enthalten sind, nicht immer Entdecken Sie die ganze Schönheit der Welt von Scavolini! Bei unseren Händlern den echten Farben. Farben und Farbtöne können Sie beim Verkaufspunkt direkt auf dem Produkt oder Musterungen betrachten. finden Sie eine große Auswahl an Küchen, aufwändig gestaltete Kataloge Los colores de los materiales ilustrados en el presente und viel interessantes Informationsmaterial. Catálogo no siempre coinciden con los reales por evidentes razones de impresión. Para ver los efectivos colores y tonalidades, Uds. podrán observar directamente Venga a descubrir con sus propios ojos el mundo de las cocinas Scavolini: los productos y los muestrarios en los Puntos de Venta. en las tiendas de nuestros Revendedores podrá encontrar un amplia gama de productos Цвета изображенных в данном каталоге материалов не всегда соответствуют реальным ввиду expuestos, así como los catálogos y muchísimo material informativo. существующих возможностей печати. С цветами и тонами можно ознакомиться в торговых точках, непосредственно на продукции и на образцах. Приходите к нашим дилерам, чтобы самостоятельно ознакомиться с миром Scavolini, в магазинах которых вам будет представлен широкий выбор моделей в экспозиции, каталоги и множество другого информационного материала. Il presente catalogo è fornito dalla Scavolini SpA alla propria clientela che potrà liberamente consegnarlo al pubblico; non potrà invece assolutamente consegnarlo, Il design dei prodotti Scavolini è tutelato con le modalità di legge. nemmeno in forma riprodotta, a soggetti che svolgano attività commerciali nel settore (ad esempio agenti di commercio, commercianti, ecc...) in qualsiasi paese del Inoltre, alcune parti del modello e/o alcune composizioni, mondo. Salvo eventuali deroghe, che dovranno risultare da atto scritto della Scavolini SpA, ogni violazione a quanto sopra sarà perseguita legalmente. possono essere oggetto di brevettazione e/o registrazione. Scavolini Spa supplies this catalogue to its clientele, who are authorised to distribute it to members of the public with no restrictions. However, it may not be The design of Scavolini products is protected by law. given, even in copied form, to anyone in business in the fitted kitchen sector (e.g. agents, dealers, etc.) anywhere in the world. Unless authorised in writing In addition, some parts of the model and/or by Scavolini Spa, all breaches of the above conditions will result in prosecution. some compositions may be patented and/or registered. Le présent catalogue est fourni par Scavolini SpA à sa propre clientèle qui pourra librement le donner au public; contrairement, il ne pourra absolument pas Le design des produits Scavolini est protégé par la loi. être donné, même pas en reproduction, à individu qui mène une activité commerciale dans le secteur (par exemple agents de commerce, revendeurs, …etc.) De plus, certaines parties du modèle et/ou certaines compositions dans n’importe quel pays du monde. Exclues éventuelles dérogations, qui devront résulter par des actes écrits de Scavolini SpA, toute violation au ci-dessus peuvent faire l’objet d’un brevet et/ou d’un enregistrement. sera poursuite légalement. Das Design der Scavolini-Produkte ist gesetzlich geschützt. Dieser Katalog wird von Scavolini S.p.A. Ihren Kunden zur Verfügung gestellt und kann freilich dem Publikum ausgehändigt werden. Hingegen kann die Kundschaft Einige Teile des Modells und/oder einige Kombinationen ihn nicht, auch unter Form von Reproduktion, an Geschäftsleute, die dieselbe Tätigkeit in der Branche in irgenwelchem Land der Welt ausüben, aushändigen (wie können auch patentiert und/oder registriert sein. zum Beispiel Agenten, Verkäufer, usw). Ausgenommen mögliche Abweichungen, die unter schriftlicher Form seitens Scavolini S.p.A. erfolgen müssen, wird irgen- dwelche Verletzung vom oben- angegebenen strafrechtlich bestraft. El diseño de los productos Scavolini está tutelado en virtud de las normas legales. Asimismo, algunas partes del modelo Scavolini S.p.A. pone el presente catálogo a disposición de sus clientes, que podrán entregarlo libremente al público. Por otra parte los clientes no podrán entre- y/o algunas composiciones pueden estar patentadas y/o registradas. garlo, tampoco en forma parcial, a sujetos del mismo sector comercial (por ejemplo, delegados, distribuidores...) en cualquier Pais del Mundo. Con la excepción de posibles derogaciones, que resulten de acto escrito de Scavolini S.p.A., cualquier violación a lo arriba espuesto podrá ser perseguida de forma legal. Дизайн продукции Scavolini защищается законом. Кроме того, некоторые части моделей и/или некоторые Данный каталог предоставляется компанией Scavolini Spa своим клиентам, которые могут беспрепятственно распространять его среди посетителей. композициимогут быть предметом патента и/или регистрации. Однако им категорически запрещается передавать его, даже в воспроизведенном виде, тем субъектам, которые выполняют коммерческую деятельность в этой отрасли (например, торговые представители, коммерсанты и т.д.) в любой стране мира. При отсутствии иных договоренностей, которые должны быть составлены Scavolini Spa в письменном виде, любое нарушение вышесказанного будет преследоваться по закону. La Scavolini è dotata di Sistemi di Gestione per la Qualità, l’Ambiente e la Salute e Sicurezza, in conformità alle norme UnI En ISo 9001, UnI En ISo 14001 e bS ohSAS 18001. Tutti i Sistemi sono stati certificati da partedell’Ente Internazionale SGS. / Scavolini has Quality, Environment, health and Safety Management Systems compliant with the UnI En ISo 9001, UnI En ISo 14001 and bS ohSAS 18001 standards. All three systems are certified by the international notified body SGS. / La Maison Scavolini a mis en place des Systèmes de Gestion de la Qualité, de l’Environnement, de la Santé et de la Sécurité selon les normes UnI En ISo 9001,/ UnI En ISo 14001 et bS ohSAS 18001. Tous les Systèmes ont été certifiés par l’organisme International SGS. / Scavolini arbeitet mit Managementsystemen für Qualitätssicherung, Umweltschutz, Gesundheitsschutz und Sicherheit nach den internationalen normen ISo 9001, ISo 14001 und ohSAS 18001. Die entsprechenden Zertifikate wurden von dem international anerkannten Prüfdienstleister SGS gewährt. / Scavolini cuenta con un Sistema de Gestión para la Calidad, el Medio Ambiente, la Salud y Seguri- dad de conformidad con las normas UnI En ISo 9001, UnI En ISo 14001 y bS ohSAS 18001. Todos los sistemas han sido certificados por la entidad internacional SGS. / Scavolini использует систему менеджмента качества, экологии, здоровья и безопасности, соответствующую нормам UnI En ISo 9001, UnI En ISo 14001 и bS ohSAS 18001. Контроль и сертификацию в отношении применения данных систем осуществляет международная сертификационная организация SGS. 5424.004.02.2015.2600.90108837.540 Scavolini con il progetto Sunload ha raggiunto l’obiettivo di autoprodurre energia verde per i propri stabilimenti. L’impianto ThIS CATALoGUE hAS bEEn ThAnKS To fotovoltaico, con una superficie totale di 57.000 mq, prevede una produzione annua di circa 4.000.000 kWh che ad oggi soddisfa MADE by SCAVoLInI S.P.A. la quasi totalità del fabbisogno energetico Scavolini. / With the Sunload project Scavolini achieved the aim of self-producing In CoLLAborATIon WITh ALeSSI green energy for its plants. With a total surface of 57,000 sq m, the photovoltaic system can provide an annual production ARTemIde of approximately 4 million kWh, which today covers almost all of Scavolini’s energy demand. / Scavolini avec le projet Sunlo- STUDIo LEon ad a atteint l’objectif d’autoproduction de l’énergie verte pour ses établissements.L’installation photovoltaïque, d’une surface PHOTOGRAPHY & STYLING dANeSe mILANO totale de 57.000 m², prévoit une production annuelle de 4.000.000 kWh environ, qui satisfait, aujourd’hui, la quasi totalité du ACAnTo CoMUnICAZIonE RINA meNARdI besoin énergétique de Scavolini. Mit dem Projekt Sunload hat Scavolini das Ziel erreicht, umweltfreundliche Energie für ihre Werke selbst zu erzeugen. Die Photovoltaikanlage mit einer Gesamtoberfläche von 57.000 m2 sieht eine Jahreserzeugung von GRAPHIC & COPYWRITING SeRAx etwa 4.000.000 kWh vor, die heute fast den ganzen Energiebedarf von Scavolini deckt. / Con el proyecto Sunload, Scavolini ha SELECoLor FIrEnZE SWAN ITALIA alcanzado el objetivo de autoproducir energía verde para sus establecimientos. La instalación fotovoltaica, con una superfi- PHOTOLITHOGRAPHS cie total de 57.000 m², prevé una producción anual de aproximadamente 4.000.000 kWh, que actualmente satisface prácti- camente la totalidad de las necesidades energéticas de Scavolini. / Благодаря проекту Sunload Scavolini достигла целей по GrAPho5 самостоятельному производству экологической энергии для своих предприятий. Фотогальваническая система общей PRINTING площадью 57000 кв.м. предусматривает годовое производство приблизительно в 4000000 кВтч, что на сегодняшний день почти полностью удовлетворяет потребности в энергии Scavolini. Per scoprire il mondo di Scavolini, To discover the world of Scavolini, Pour découvrir l’univers de Scavolini, Machen Sie sich auf Entdeckungsreise Para descubrir el mundo Откройте для себя мир visita www.scavolini.com visit www.scavolini.com visitez le site www.scavolini.com, und besuchen Sie unsere Website de Scavolini, visite hyperlink Scavolini, посетите наш сайт dove troverai tante where you will find a feast où vous trouverez une mine www.scavolini.com Es erwarten www.scavolini.com donde www.scavolini.com informazioni, curiosità of information, curiosities d’informations, de curiosités Sie viele interessante Informationen, encontrará tanta información, где вы найдете много e notizie sul vivere la casa. and news about home lifestyles. et de renseignements nützliche Tipps und Geschichten curiosidades y noticias информации, интересных фактов sur l’art de vivre la maison. über das Leben zuhause. sobre la vida doméstica. и новостей о жизни в доме. www.scavolini.com

186.187 Vieni a scoprire con i tuoi occhi il mondo Scavolini, presso i nostri rivenditori potrai trovare un’ampia gamma di prodotti esposti, i cataloghi e tantissimo altro materiale informativo. I colori dei materiali illustrati all’interno del presente Catalogo, non sempre corrispondono a quelli reali per comprensibili motivi di stampa. Colori e tonalità si possono visionare presso i Punti Vendita, direttamente su prodotti e campionari. Come and discover the world of Scavolini with your own eyes. The colours referring to the materials illustrated inside At our authorised Dealerships, you will find a wide range of products displayed, this Catalogue, do not always correspond to the real material for obvious printing reasons. Colours and shades can be seen our catalogues and a wealth of informative material. at the Sales Outlets,directly on materials and samplers. Les coloris des matériaux illustrés à l’intérieur du présent Venez découvrir l’univers Scavolini. Auprès de nos Revendeurs agréés, Catalogue, ne correspondent pas toujours aux réels pour de compréhensibles motifs d’impression. Les coloris vous trouverez une vaste gamme de cuisines exposées, des catalogues ainsi et les tonalités peuvent être visionnés auprès des Points de Ventes, directement sur les produits et l’échantillonnage. que d’autres matériels d’information Aus drucktechnischen Gründen entsprechen die Farben der Materialien, die in diesem Katalog enthalten sind, nicht immer Entdecken Sie die ganze Schönheit der Welt von Scavolini! Bei unseren Händlern den echten Farben. Farben und Farbtöne können Sie beim Verkaufspunkt direkt auf dem Produkt oder Musterungen betrachten. finden Sie eine große Auswahl an Küchen, aufwändig gestaltete Kataloge Los colores de los materiales ilustrados en el presente und viel interessantes Informationsmaterial. Catálogo no siempre coinciden con los reales por evidentes razones de impresión. Para ver los efectivos colores y tonalidades, Uds. podrán observar directamente Venga a descubrir con sus propios ojos el mundo de las cocinas Scavolini: los productos y los muestrarios en los Puntos de Venta. en las tiendas de nuestros Revendedores podrá encontrar un amplia gama de productos Цвета изображенных в данном каталоге материалов не всегда соответствуют реальным ввиду expuestos, así como los catálogos y muchísimo material informativo. существующих возможностей печати. С цветами и тонами можно ознакомиться в торговых точках, непосредственно на продукции и на образцах. Приходите к нашим дилерам, чтобы самостоятельно ознакомиться с миром Scavolini, в магазинах которых вам будет представлен широкий выбор моделей в экспозиции, каталоги и множество другого информационного материала. Il presente catalogo è fornito dalla Scavolini SpA alla propria clientela che potrà liberamente consegnarlo al pubblico; non potrà invece assolutamente consegnarlo, Il design dei prodotti Scavolini è tutelato con le modalità di legge. nemmeno in forma riprodotta, a soggetti che svolgano attività commerciali nel settore (ad esempio agenti di commercio, commercianti, ecc...) in qualsiasi paese del Inoltre, alcune parti del modello e/o alcune composizioni, mondo. Salvo eventuali deroghe, che dovranno risultare da atto scritto della Scavolini SpA, ogni violazione a quanto sopra sarà perseguita legalmente. possono essere oggetto di brevettazione e/o registrazione. Scavolini Spa supplies this catalogue to its clientele, who are authorised to distribute it to members of the public with no restrictions. However, it may not be The design of Scavolini products is protected by law. given, even in copied form, to anyone in business in the fitted kitchen sector (e.g. agents, dealers, etc.) anywhere in the world. Unless authorised in writing In addition, some parts of the model and/or by Scavolini Spa, all breaches of the above conditions will result in prosecution. some compositions may be patented and/or registered. Le présent catalogue est fourni par Scavolini SpA à sa propre clientèle qui pourra librement le donner au public; contrairement, il ne pourra absolument pas Le design des produits Scavolini est protégé par la loi. être donné, même pas en reproduction, à individu qui mène une activité commerciale dans le secteur (par exemple agents de commerce, revendeurs, …etc.) De plus, certaines parties du modèle et/ou certaines compositions dans n’importe quel pays du monde. Exclues éventuelles dérogations, qui devront résulter par des actes écrits de Scavolini SpA, toute violation au ci-dessus peuvent faire l’objet d’un brevet et/ou d’un enregistrement. sera poursuite légalement. Das Design der Scavolini-Produkte ist gesetzlich geschützt. Dieser Katalog wird von Scavolini S.p.A. Ihren Kunden zur Verfügung gestellt und kann freilich dem Publikum ausgehändigt werden. Hingegen kann die Kundschaft Einige Teile des Modells und/oder einige Kombinationen ihn nicht, auch unter Form von Reproduktion, an Geschäftsleute, die dieselbe Tätigkeit in der Branche in irgenwelchem Land der Welt ausüben, aushändigen (wie können auch patentiert und/oder registriert sein. zum Beispiel Agenten, Verkäufer, usw). Ausgenommen mögliche Abweichungen, die unter schriftlicher Form seitens Scavolini S.p.A. erfolgen müssen, wird irgen- dwelche Verletzung vom oben- angegebenen strafrechtlich bestraft. El diseño de los productos Scavolini está tutelado en virtud de las normas legales. Asimismo, algunas partes del modelo Scavolini S.p.A. pone el presente catálogo a disposición de sus clientes, que podrán entregarlo libremente al público. Por otra parte los clientes no podrán entre- y/o algunas composiciones pueden estar patentadas y/o registradas. garlo, tampoco en forma parcial, a sujetos del mismo sector comercial (por ejemplo, delegados, distribuidores...) en cualquier Pais del Mundo. Con la excepción de posibles derogaciones, que resulten de acto escrito de Scavolini S.p.A., cualquier violación a lo arriba espuesto podrá ser perseguida de forma legal. Дизайн продукции Scavolini защищается законом. Кроме того, некоторые части моделей и/или некоторые Данный каталог предоставляется компанией Scavolini Spa своим клиентам, которые могут беспрепятственно распространять его среди посетителей. композициимогут быть предметом патента и/или регистрации. Однако им категорически запрещается передавать его, даже в воспроизведенном виде, тем субъектам, которые выполняют коммерческую деятельность в этой отрасли (например, торговые представители, коммерсанты и т.д.) в любой стране мира. При отсутствии иных договоренностей, которые должны быть составлены Scavolini Spa в письменном виде, любое нарушение вышесказанного будет преследоваться по закону. La Scavolini è dotata di Sistemi di Gestione per la Qualità, l’Ambiente e la Salute e Sicurezza, in conformità alle norme UnI En ISo 9001, UnI En ISo 14001 e bS ohSAS 18001. Tutti i Sistemi sono stati certificati da partedell’Ente Internazionale SGS. / Scavolini has Quality, Environment, health and Safety Management Systems compliant with the UnI En ISo 9001, UnI En ISo 14001 and bS ohSAS 18001 standards. All three systems are certified by the international notified body SGS. / La Maison Scavolini a mis en place des Systèmes de Gestion de la Qualité, de l’Environnement, de la Santé et de la Sécurité selon les normes UnI En ISo 9001,/ UnI En ISo 14001 et bS ohSAS 18001. Tous les Systèmes ont été certifiés par l’organisme International SGS. / Scavolini arbeitet mit Managementsystemen für Qualitätssicherung, Umweltschutz, Gesundheitsschutz und Sicherheit nach den internationalen normen ISo 9001, ISo 14001 und ohSAS 18001. Die entsprechenden Zertifikate wurden von dem international anerkannten Prüfdienstleister SGS gewährt. / Scavolini cuenta con un Sistema de Gestión para la Calidad, el Medio Ambiente, la Salud y Seguri- dad de conformidad con las normas UnI En ISo 9001, UnI En ISo 14001 y bS ohSAS 18001. Todos los sistemas han sido certificados por la entidad internacional SGS. / Scavolini использует систему менеджмента качества, экологии, здоровья и безопасности, соответствующую нормам UnI En ISo 9001, UnI En ISo 14001 и bS ohSAS 18001. Контроль и сертификацию в отношении применения данных систем осуществляет международная сертификационная организация SGS. 5424.004.02.2015.2600.90108837.540 Scavolini con il progetto Sunload ha raggiunto l’obiettivo di autoprodurre energia verde per i propri stabilimenti. L’impianto ThIS CATALoGUE hAS bEEn ThAnKS To fotovoltaico, con una superficie totale di 57.000 mq, prevede una produzione annua di circa 4.000.000 kWh che ad oggi soddisfa MADE by SCAVoLInI S.P.A. la quasi totalità del fabbisogno energetico Scavolini. / With the Sunload project Scavolini achieved the aim of self-producing In CoLLAborATIon WITh ALeSSI green energy for its plants. With a total surface of 57,000 sq m, the photovoltaic system can provide an annual production ARTemIde of approximately 4 million kWh, which today covers almost all of Scavolini’s energy demand. / Scavolini avec le projet Sunlo- STUDIo LEon ad a atteint l’objectif d’autoproduction de l’énergie verte pour ses établissements.L’installation photovoltaïque, d’une surface PHOTOGRAPHY & STYLING dANeSe mILANO totale de 57.000 m², prévoit une production annuelle de 4.000.000 kWh environ, qui satisfait, aujourd’hui, la quasi totalité du ACAnTo CoMUnICAZIonE RINA meNARdI besoin énergétique de Scavolini. Mit dem Projekt Sunload hat Scavolini das Ziel erreicht, umweltfreundliche Energie für ihre Werke selbst zu erzeugen. Die Photovoltaikanlage mit einer Gesamtoberfläche von 57.000 m2 sieht eine Jahreserzeugung von GRAPHIC & COPYWRITING SeRAx etwa 4.000.000 kWh vor, die heute fast den ganzen Energiebedarf von Scavolini deckt. / Con el proyecto Sunload, Scavolini ha SELECoLor FIrEnZE SWAN ITALIA alcanzado el objetivo de autoproducir energía verde para sus establecimientos. La instalación fotovoltaica, con una superfi- PHOTOLITHOGRAPHS cie total de 57.000 m², prevé una producción anual de aproximadamente 4.000.000 kWh, que actualmente satisface prácti- camente la totalidad de las necesidades energéticas de Scavolini. / Благодаря проекту Sunload Scavolini достигла целей по GrAPho5 самостоятельному производству экологической энергии для своих предприятий. Фотогальваническая система общей PRINTING площадью 57000 кв.м. предусматривает годовое производство приблизительно в 4000000 кВтч, что на сегодняшний день почти полностью удовлетворяет потребности в энергии Scavolini. Per scoprire il mondo di Scavolini, To discover the world of Scavolini, Pour découvrir l’univers de Scavolini, Machen Sie sich auf Entdeckungsreise Para descubrir el mundo Откройте для себя мир visita www.scavolini.com visit www.scavolini.com visitez le site www.scavolini.com, und besuchen Sie unsere Website de Scavolini, visite hyperlink Scavolini, посетите наш сайт dove troverai tante where you will find a feast où vous trouverez une mine www.scavolini.com Es erwarten www.scavolini.com donde www.scavolini.com informazioni, curiosità of information, curiosities d’informations, de curiosités Sie viele interessante Informationen, encontrará tanta información, где вы найдете много e notizie sul vivere la casa. and news about home lifestyles. et de renseignements nützliche Tipps und Geschichten curiosidades y noticias информации, интересных фактов sur l’art de vivre la maison. über das Leben zuhause. sobre la vida doméstica. и новостей о жизни в доме. www.scavolini.com