ปกเอกสารประกอบการเรียนใหม่1

2017การทกั ทายและการตอบรับการทกั ทาย ครูสกุ ญั ญา แสงจนุ่ วทิ ยาลยั การอาชีพบ้านตาก 6/27/2017

บทท่ี 1 การทักทายและการตอบรับคาทกั ทาย (Greeting)หวั ข้อท่ี 1 การทกั ทายในชว่ งเวลาต่างๆหวั ข้อที่ 2 การทกั ทายบคุ คลเมอ่ื พบกันคร้งั แรกหัวข้อท่ี 3 การทักทายบคุ คลทีร่ ู้จักกนั มาก่อนหัวข้อที่ 1 การทกั ทายช่วงเวลาตา่ ง ๆการทักทายและตอบรับการทกั ทายเพื่อสรา้ งความสัมพันธ์ระหวา่ งบุคคล ในการทกั ทายมีช่วงเวลา ดงั น้ีGood morning สวสั ดีตอนเชา้ (หลงั เที่ยงคืน ถึงเท่ียงวนั )Good afternoon สวสั ดีตอนบา่ ย (หลังเท่ียงวนั ถงึ เวลา 18.00 น.)Good evening สวสั ดตี อนเยน็ /ค่า (หลงั 18.00 น. ถึงเทีย่ งคนื )Good night ราตรสี วัสดิ์ (เป็นค่าใช้กลา่ วลาในตอนกลางคืนไม่ใช่คา่ ทักทายหรอื ตอบรับคา่ ทักทาย)

การตอบรับคาทักทายGood morning ผกู้ ล่าวตอบใช้ Good morningGood afternoon ผกู้ ล่าวตอบใช้ Good afternoonGood evening ผูก้ ลา่ วตอบใช้ Good eveningGood night ผู้กลา่ วตอบใช้ Good nightตวั อยา่ งประโยคMr.Jim: Good morning, Mr. Smith.Mr.Tom: Good morning, Mrs.Lauraหัวข้อที่ 2 การทักทายบคุ คลเม่ือพบกนั คร้ังแรกในการทักทายเมื่อพบกนั ครง้ั แรกกบั บุคคลท่เี ราไม่รูจ้ ักคุ้นเคย หรือเพงิ่ พบกัน จะใช้ประโยคดังนี้How do you do?Nice to meet you.I’m glad to meet you.Nice to know you.How do you do? มกั ใชก้ ับคนทีร่ จู้ กั กนั คร้งั แรกหรอื ไม่คุ้นเคยกันประโยคนี้มีความหมายเหมือนคา่ ว่า สวัสดีแต่ไมต่ ้องการค่าตอบ ผูก้ ลา่ วตอบจึงใชป้ ระโยค How do you do?ตอบกลับไดเ้ ช่นเดยี วกนั

ตวั อย่างประโยคMr.Tony: Good morning,Mr.Jack. I’m glad to meet you.Mr.Jack : Good morning,Mr.Tony. I’m glad to meet you, too.หวั ข้อที่ 3 การทักทายบคุ คลท่ีรจู้ กั กันมาก่อนการทักทายกับบุคคลท่เี ราร้จู กั คนุ้ เคย ปกตเิ ราจะใช้คาพดู ไม่เหมือนกนั โดยท่ัวไปการทักทายมี 2 แบบดงั น้ีการทักทายแบบเปน็ ทางการ (Formal Greeting) ใช้กับบคุ คลท่ีอาวุโสกว่าหรือในวงการธุรกิจ ราชการตวั อย่างประโยคMr.Lee: Good morning Mr.Sam.Mr.Sam: Good morning Mr.Lee How are you today?Mr.Lee: Fine, thank you. And how are you?Mr.Sam: Fine, thank you.หรือหลังคา่ ทักทาย อาจเป็นค่าถามเกี่ยวกับเร่อื งดนิ ฟ้า อากาศ ในขณะนั้น เชน่It’s a lovely day, isn’t it. (วันน้อี ากาศดีนะ)

It’s isn’t very nice today, is it? (วันนีอ้ ากาศไม่ดเี ลยนะ)It’s nice and warm, isn’t it? (วนั น้อี ากาศดีและอบอุ่นนะ)It isn’t a lovely day, is it? (วนั น้อี ากาศไม่ดีเลยนะ)การตอบรบั (Responding)Yes, it is. (ค่ะ วันน้อี ากาศด)ีYes, it’s lovely. (ค่ะ วันนอี้ ากาศดี)Yes, it’s beautiful. (ค่ะ วันนอ้ี ากาศด)ีNo, it isn’t. (วันนอี้ ากาศไม่ดเี ลย)No, it’s terrible. (วันนอ้ี ากาศไมด่ เี ลย)การทักทายแบบไม่เปน็ ทางการ (Informal Greeting) จะใช้กับเพ่ือนสนิท หรือคนที่เราคุ้นเคย ซึ่งจะใช้ Hiหรอื Hello นา่ ก่อนช่ือเพ่ือนหรือไมต่ ้องมชี อื่ เพ่อื นกไ็ ด้แลว้ ตามด้วยประโยคต่อไปนี้Hi,Mary. / Hello Joe. (สวัสด)ีHi,Susan. How are things? (เปน็ อย่างไรบา้ ง)Hello, Joe. How’re you doing? (เป็นอย่างไรบ้าง)Hello, Sara. How’s life? (เป็นไงบ้าง)Hi, How’s everything? (เปน็ อย่างไรบ้าง)Hi,What’s new? (มีอะไรใหม่ ๆ ไหม)What’s up? (ท่าอะไรอยู่)

การตอบรับคาทกั ทาย (Responding) คาตอบท่วั ๆ ไปก็จะเปน็So so. (กเ็ ร่อื ย ๆ, ก็งนั้ ๆ)All right,thank you. (สบายดี ขอบคุณ)Very well,thank you. (สบายดจี รงิ ๆ ขอบคุณ)Not bad. (ไม่เดือนร้อน, กไ็ ม่เลว)Not much. (ไม่มอี ะไรพิเศษ)Nothing special. (ไม่มอี ะไรพเิ ศษ)ตัวอยา่ งประโยคLeo: Hello, Lisa. How’s life?Lisa : All right,thank you. What’s new?Leo: Nothing special.หลงั คาทกั ทายจะเป็นคาถามเกยี่ วกับสุขภาพ เช่นHow are you?How are you today?How are you this morning?How are you this afternoon?การตอบรบั (Responding)ถา้ สบายดีจะตอบวา่I’m fine, thank you. And how are you?(สบายดี แล้วคณุ ล่ะ)Fine, thank you. And you?(สบายดี แล้วคุณล่ะ)Very well, thank you.(สบายดี ขอบคณุ )ถา้ ไม่สบายจะตอบว่าI’m not so well today. (วันนีฉ้ นั ไม่ค่อยสบาย)

Not so well. I have a fever.(วนั น้ฉี ันไมส่ บาย เปน็ ไข้)Not very well.I have a flu. (วนั นฉ้ี นั ไมส่ บายเป็นไข้หวัดใหญ)่คสู่ นทนาจะตอบว่าI’m sorry to hear that. (เสยี ใจด้วยนะ)Take care of yourself. (ดูแลสขุ ภาพคณุ ดว้ ยนะ)That’s too bad. (แยจ่ ังเลย)