2017การแนะนาตนเองและผ้อู น่ื ครูสกุ ญั ญา แสงจ่นุ วิทยาลยั การอาชีพบ้านตาก 6/27/2017
บทท่ี 2 การแนะนาตนเองและผูอ้ นื่(Introducing oneself and others)เรอื่ งที่ 1 การแนะนาตนเอง (introducing oneself)เร่ืองที่ 2 การแนะนาบคุ คลอนื่ ให้รู้จักกนั (Introducing Others)เรอ่ื งท่ี 1 การแนะนาตนเองกับผู้อื่น1.1 การแนะนาตนเองอยา่ งเปน็ ทางการ (formal Introduction)เช่น May I introduce myself?My name is Somjai Rakdee.(ขออนญุ าตแนะนาตวั ดิฉนั ช่อื สมใจ รกั ดี)
Can / Could I introduce myself?My name is Tom Smith.(ขออนุญาตแนะนาตวั ผมช่อื ทอม สมิธ)How do you do, Mr. Peter?My name is Marry.(สวสั ดคี ะ่ คุณปีเตอร์ ดิฉนั ชือ่ แมรค่ี ะ่ )How do you do, Miss Kate?I’m glad to meet you.(สวสั ดี คุณเคท ยนิ ดีท่ีไดร้ ้จู กั )ขอ้ สังเกต How do you do. เป็นสานวนที่ใชใ้ นการทกั ทายอยา่ งสภุ าพ เมื่อพบกันคร้ังแรกเวลาเขียนท้ายขอ้ ความ How do you do. จะใชเ้ ครอื่ งหมาย (?) หรอื (.) ก็ได้การตอบรับ (Responding)เชน่ I’m glad to meet you.Pleased to meet you.Nice to meet you. ยนิ ดีที่ไดร้ ู้จักNice to know you.How do you do.หลังจากแนะนาตนเองแลว้ อาจบอกช่ือ ที่ทางานหรอื อาชีพเช่น I come form Bangkok, Thailand.(ดิฉนั มาจากจงั หวดั กรุงเทพ ประเทศไทยค่ะ)I work at / in the post office near here.(ผมทางานที่ทที่ าการไปรษณีย์ใกล้ ๆ ทน่ี ี)่I’m a student (ดฉิ ันเป็นนกั ศึกษา)I’m a doctor. (ผมเป็นหมอ)ตัวอยา่ ง เช่น Good morning, My mane is Somporn Jaidee.I come from Bangkok, Thailand.
I work at the hospital.หรือจะใชค้ าถามว่ามาจากท่ีไหนหรอื ถามเก่ียวกบั อาชพี ในการสนทนาโตต้ อบกัน เชน่Where do you come from? / Where are you from? (คณุ มาจากไหน)What do you do? (คณุ มีอาชพี อะไร)What’s your job? (คณุ มีอาชพี อะไร)ตัวอย่างประโยคDavid: May I introduce myself? My name is David.William: How do you do? My name is William.David: Nice to know you. Where are you from?William: I’m from Australia. And you?David: I’m from America.1.2 การแนะนาตนเองอย่างไม่เป็นทางการ (Informal Introduction)เช่น Hi / Hello. I’m Lee min ho. From Korea.Hi / Hello. My name is William. From England.ตวั อยา่ งประโยคBob: Hello. I’m Bob Robin. from England.Liza: Hello. I’m Liza from Canada.Bob: It’s a nice party, isn’t it?Liza: Lovely. How do you do?Bob: How do you do? Glad to know you.Liza: Glad to know you, too.
เรอื่ งที่ 2 การแนะนาบุคคลอน่ื ให้รู้จกั กันการแนะนาบคุ คลอน่ื ใหร้ ู้จกั กัน (Introducing Others) มี 2 แบบ คอื2.1 การแนะนาบุคคลอ่ืนแบบเป็นทางการ (Formal Introduction) เชน่I’d like to introduce you to Mr. Pracha.I’d like you to meet Miss Pim.Mike, may / can / could I introduce you to Miss Sumalee Jaidee.Let me introduce you to Miss SumaleeJaidee.I’m pleased to introduce Miss Jaidee.การตอบรับ (Responding) เช่นHow do you do.Fancy meeting you.Nice to meet you.Glad to meet you.Pleased to meet you.หรอื ถา้ ผูแ้ นะนาไมแ่ น่ใจวา่ บุคคลทจี่ ะแนะนาให้รูจ้ ักกนั เคยรู้จกั กันมาก่อนหรือเปลา่ อาจใช้ประโยคน้ี By theway , have you meet Liza Adam?การตอบรับ (Responding)เช่น I’m afraid not.I don’t think so.
ตัวอยา่ งประโยคSomporn: Let me introduce you to Mr. Bunthanom Deejai, my General Manager, This is MissSumalee Thaitham.Bunthanom: How do you do. Pleased to meet you.Sumalee: How do you do. Pleased to meet you, too.Bunthanom: What do you do?Sumalee: I’m a nurse.2.2 การแนะนาบุคคลอ่ืนอย่างไมเ่ ปน็ ทางการ (Informal Introduction) จะใชเ้ พ่ือแนะนาเพ่อื นสนิท หรือเพอื่ นท่คี ุน้ เคยใหร้ ูจ้ ักกนั ซึง่ จะใช้ Hi หรือ Hello นาก่อนชื่อเพื่อนหรอื ไม่ต้องมชี ่อื เพ่ือนกไ็ ด้ แลว้ ตามด้วยประโยคตอ่ ไปนี้ตวั อยา่ งประโยคPan: Hi,Tim. This is Laura, she’s my cousin.Laura, this is Tim, my classmate.Pan: Hi, Laura. Pleased to meet you.Laura: Hi, Pan. Pleased to meet you, too.
Search
Read the Text Version
- 1 - 6
Pages: