e-bookintrocingnew

2017การแนะนาตนเองและผ้อู น่ื ครูสกุ ญั ญา แสงจ่นุ วิทยาลยั การอาชีพบ้านตาก 6/27/2017

บทท่ี 2 การแนะนาตนเองและผูอ้ ่ืน(Introducing oneself and others)หัวข้อท่ี 1 การแนะนาตนเอง (introducing oneself)หวั ข้อที่ 2 การแนะนาบุคคลอ่นื ให้รูจ้ กั กนั (Introducing Others)

เรื่องท่ี 1 การแนะนาตนเองกบั ผ้อู น่ื1.1 การแนะนาตนเองอยา่ งเปน็ ทางการ (formal Introduction)เชน่ May I introduce myself?My name is Somjai Rakdee.(ขออนุญาตแนะนาตวั ดฉิ ันช่ือสมใจ รักดี)Can / Could I introduce myself?My name is Tom Smith.(ขออนญุ าตแนะนาตัว ผมช่ือทอม สมิธ)How do you do, Mr. Peter?My name is Marry.(สวัสดคี ่ะคุณปีเตอร์ ดิฉนั ช่ือแมร่ีค่ะ)How do you do, Miss Kate?I’m glad to meet you.(สวัสดี คุณเคท ยินดที ่ีไดร้ ู้จกั )ขอ้ สังเกต How do you do. เป็นสานวนท่ีใชใ้ นการทักทายอยา่ งสุภาพ เมื่อพบกันครั้งแรกเวลาเขยี นทา้ ยข้อความ How do you do. จะใชเ้ ครือ่ งหมาย (?) หรือ(.) ก็ได้การตอบรบั (Responding)เชน่ I’m glad to meet you.Pleased to meet you.Nice to meet you. ยินดีที่ได้ร้จู ักNice to know you.How do you do.หลังจากแนะนาตนเองแลว้ อาจบอกช่ือ ท่ีทางานหรอื อาชีพเชน่ I come form Bangkok, Thailand.(ดฉิ ันมาจากจงั หวัดกรงุ เทพ ประเทศไทยค่ะ)I work at / in the post office near here.(ผมทางานท่ที ่ที าการไปรษณียใ์ กล้ ๆ ทน่ี ี่)

I’m a student (ดิฉันเปน็ นักศกึ ษา)I’m a doctor. (ผมเป็นหมอ)ตัวอย่าง เชน่ Good morning, My mane is Somporn Jaidee.I come from Bangkok, Thailand.I work at the hospital.หรอื จะใชค้ าถามวา่ มาจากท่ีไหนหรือถามเกี่ยวกับอาชพี ในการสนทนาโต้ตอบกนั เช่นWhere do you come from? / Where are you from? (คุณมาจากไหน)What do you do? (คณุ มีอาชพี อะไร)What’s your job? (คณุ มีอาชีพอะไร)ตัวอย่างประโยคDavid: May I introduce myself? My name is David.William: How do you do? My name is William.David: Nice to know you. Where are you from?William: I’m from Australia. And you?David: I’m from America.1.2 การแนะนาตนเองอย่างไมเ่ ปน็ ทางการ (Informal Introduction)เชน่ Hi / Hello. I’m Lee min ho. From Korea.Hi / Hello. My name is William. From England.ตวั อย่างประโยคBob: Hello. I’m Bob Robin. from England.Liza: Hello. I’m Liza from Canada.Bob: It’s a nice party, isn’t it?Liza: Lovely. How do you do?Bob: How do you do? Glad to know you.Liza: Glad to know you, too.

เรื่องท่ี 2 การแนะนาบุคคลอนื่ ใหร้ ู้จักกนัการแนะนาบคุ คลอน่ื ใหร้ ูจ้ กั กัน (Introducing Others) มี 2 แบบ คอื2.1 การแนะนาบคุ คลอน่ื แบบเป็นทางการ (Formal Introduction) เช่นI’d like to introduce you to Mr. Pracha.I’d like you to meet Miss Pim.Mike, may / can / could I introduce you to Miss Sumalee Jaidee.Let me introduce you to Miss SumaleeJaidee.I’m pleased to introduce Miss Jaidee.การตอบรับ (Responding) เช่นHow do you do.Fancy meeting you.Nice to meet you.Glad to meet you.Pleased to meet you.หรือถา้ ผู้แนะนาไม่แน่ใจว่าบุคคลทีจ่ ะแนะนาให้รจู้ ักกนั เคยรู้จกั กนั มาก่อนหรือเปลา่ อาจใช้ประโยคน้ี By theway , have you meet Liza Adam?การตอบรับ (Responding)

เช่น I’m afraid not.I don’t think so.ตัวอยา่ งประโยคSomporn: Let me introduce you to Mr. Bunthanom Deejai, my General Manager, This is MissSumalee Thaitham.Bunthanom: How do you do. Pleased to meet you.Sumalee: How do you do. Pleased to meet you, too.Bunthanom: What do you do?Sumalee: I’m a nurse.2.2 การแนะนาบุคคลอ่ืนอยา่ งไม่เปน็ ทางการ (Informal Introduction) จะใช้เพ่ือแนะนาเพื่อนสนทิ หรือเพือ่ นท่ีค้นุ เคยให้รู้จักกัน ซง่ึ จะใช้ Hi หรอื Hello นากอ่ นช่ือเพื่อนหรือไม่ต้องมชี อ่ื เพ่ือนก็ได้ แล้วตามดว้ ยประโยคต่อไปนี้ตวั อย่างประโยคPan: Hi,Tim. This is Laura, she’s my cousin.Laura, this is Tim, my classmate.Pan: Hi, Laura. Pleased to meet you.Laura: Hi, Pan. Pleased to meet you, too.