Elle №4 2018 by ana4220

МОДА Тренч и шорты, Christian Dior; боди, Intimissimi JACK WATERLOT Все модные ФОТОСЕССИИ — на ELLE.RU WWW.ELLE.RU 181

ELLE XXXXX Тренч, Max Mara; боди, Intimissimi 182 WWW.ELLE.RU

я в  Мама, спасатели пойду Фото: JACK WATERLOT Стиль: VADIM GALAGANOV Интервью: NATALIA STAROSTINA

ELLE XXXXX Тренч, Trussardi; боди, Intimissimi Я ощущаю тесную связь с Рос сией, и мне кажется, что ваша страна способна спа сти планету 184 WWW.ELLE.RU

К ELLE ГЕРОИНЯ У вас сохранился первый экземпляр в себе силы стать главными борцами за того-самого-красного-купальника? нужды нашего общего дома, Земли. Во всех Вы его носите? других вариантах я, увы, разочаровалась. Да, красный купальник по-прежнему Расскажите о своем бренде одежды из со мной в единственном экземпляре — экомеха? Почему вы решили дебютиро- и да, я все еще в него влезаю. вать с ним именно в нашей стране? Нам известно, что ваша прапрабабушка Марка называется Only Me и в России была из России, то есть у вас есть русские продается давно. Придумали ее двое корни. Что вы думаете о русских жен- молодых людей, искренне болеющих щинах? И какие черты вашего харак- за экологию. Познакомившись с ними, тера, привычки могут идти от  русских я была невероятно тронута и решила предков? помочь с их предприятием — настолько Русские всегда представлялись мне очень по душе мне пришлась их увлеченность. жизнестойким народом, с глубокой, Нам еще предстоит разработать в деталях развитой художественной культурой, весь ассортимент, но пока я рада, что могу исполненной борьбы, трагедии и силы. помочь с рекламой уже имеющихся шуб. опна белоснежных волос, подколотая на Вы встречались с президентом Путиным Они прекрасны — теплые и не слишком манер Брижит Бардо образца 1960-х. Лег- в декабре прошлого года. Что думаете дорогие. Мне кажется, сейчас актуально кий полушубок из экомеха и оглушитель- о нашем президенте? Вы подробно сострадание — шубы из натурального ный возглас с порога: «Боже, какие вы все обсуждали вопросы экологии, защиты меха уходят в прошлое. милые!» Кажется, что из дорожной сумки, окружающей среды. Удалось ли вам Быть блондинкой — сила или слабость? с которой Пэм приехала в парижскую убедить его принять закон о защите Уязвимость или превосходство? студию, она достанет знаменитый красный животных, который рассматривается Да нет, это просто весело. (Смеется.) купальник и перед нами развернется насто- уже десять лет? Вы когда-нибудь пробовали краситься ящее шоу. Она действительно по-прежнему Мы встречались несколько раз в Кремле в другой цвет? Поменялось ли что-то спасательница — только вместо экранных с министром природных ресурсов и эко- в вашем характере, жизни? утопающих бережет нашу планету и души. логии Сергеем Донским. Я просила его Я красилась в самые разные оттенки. строже преследовать незаконный китобой- Пробовала и короткие, и длинные при- ELLE Вы вернулись в «Спасателей Мали- ный промысел во Владивостоке. Владимир чески. Вообще-то изначально я брюнетка. бу» в 2017-м, успев стать самой популяр- Путин уже запретил импорт продукции, Забавно, когда меня называют экзотиче- ной участницей знаменитого телесериала, производимой из тюленей, в Россию — а он ской блондинкой или белокурой Беллуч- вышедшего два десятилетия назад. составлял до 95 % мирового рынка. Так что чи. У меня зеленые глаза и смугловатый Многие актрисы зачастую отказываются фактически единоличными усилиями ваша цвет кожи, так что где-то я это понимаю. сниматься в картинах жанра «встреча страна почти положила конец жестокой И вовсе не против. Кстати, я единственная старых друзей», но вы, похоже, не при- охоте на этих животных. Мне очень груст- в своей семье родившаяся не блондинкой. надлежите к их числу. но, что Канада отказывается прекратить Любовь заставила вас переехать из Лос- ПАМЕЛА АНДЕРСОН Для меня со эту варварскую практику вдобавок к зло- Анджелеса в Марсель. Как поменялась «Спасателями Малибу» связано множе- употреблениям при охоте на белых медве- ваша жизнь с переездом? ство воспоминаний, и я по-прежнему дей. В Кремле мы говорили о виртуальных Я всегда знала, что в этом возрасте буду люблю этот сериал. Бюджет на съемки тематических парках, где люди смогли бы жить на юге Франции. Просто не задумы- фактически отсутствовал, но работали мы увидеть животных в условиях естественно- валась о конкретных обстоятельствах — с искренним воодушевлением и удоволь- го обитания, — это было бы гораздо полез- по натуре я романтик. Какая Памела Андерсон мама? Я воспитывала своих мальчиков в об- сией, и мне кажется, становке, где очень сложно вырастить хороших детей, — в Голливуде. Когда что ваша страна способна спа сти планету твои родители — знаменитости, многое может пойти не так. Я старалась, на- сколько это возможно, оградить детей от публичности. Но чем-то я их и смущала. Нелегко двум подросткам видеть маму на ствием. Честно говоря, я согласилась на нее и интереснее, чем смотреть на зверей обложке Playboy — из-за этого они сильно эту эпизодическую роль из-за мистера в зоопарке. Вообще мы много чего успели конфликтовали в школе. Как и в любой Хассельхоффа. Он самый старый член обсудить, например, изменение климата семье, у нас были проблемы, но мальчики команды, и именно благодаря ему сериал и то, что мы могли бы сделать сообща для всегда знали и чувствовали, что любимы. обрел популярность. Фильм был милый, популяризации веганства — в том числе Я была с ними — на всех днях рождения, роль — небольшая. Это было весело! добавление здоровой пищи в школьное концертах, матчах. Даже если не успевала JACK WATERLOT Поговаривали о том, чтобы придумать меню и рацион заключенных в тюрьмах. смыть макияж после съемки, обязательно приезжала на бейсбольную игру. Я замеча- Я ощущаю тесную связь с Россией, и мне для Си-Джей роль помасштабнее в про- должении — что ж, и я готова над этим тельная мать! И это главное достижение, кажется, что ваша страна способна спасти которым я очень горжусь. ■ планету. Надеюсь, что РФ и Китай найдут подумать. WWW.ELLE.RU 185

ELLE XXXXX Тренч, Michael Kors Collection; платье, Subterranei Изначально я брюнетка. Заб экзотической блондинкой или 186 WWW.ELLE.RU

Тренч, Max Mara; боди, Intimissimi фото Jack Waterlot@ Jones-Mgmt стиль Vadim Galaganov макияж Lili Choi@ Calliste прическа Sebastien Bascle@Calliste маникюр Lorandy@ Backstageagency ассистент фотографа Louis Dumetz ассистент по техниче- ской поддержке Louis Cusy ассистенты стилиста Oxana Korolevskaya, Ekaterina Cassina продюсер Anna Bliznyuk@ABProduction авно, когда меня называют белокурой Беллуччи WWW.ELLE.RU 187

ELLE XXXXX На Анне: платье из наппы, повязка на го- лову из шелка и тюля, все — Saint Laurent by Anthony Vaccarello; кроссовки из кожи, Reebok. На Гене: ком- бинезон, собствен- ность стилиста 188 WWW.ELLE.RU

ELLE XXXXX Formula 1+1 ЗАПРЕДЕЛЬНАЯ СКОРОСТЬ, сигнальный флаг и запах жженой резины — ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ гонки  в этом сезоне будоражат не только фанатов АВТОСПОРТА, но и дизайнеров. Штурмуем пьедестал в СЕКСУАЛЬНЫХ КОМБИНЕЗОНАХ и байкерских куртках с нашивками любимой команды, приговаривая пилоту: «ГЕНА, НЕ ПОДВЕДИ!» Фото: GILLES BENSIMON Стиль: EKATERINA MUKHINA WWW.ELLE.RU 189

ELLE XXXXX Пуховик из рипстопа, Ermanno Scervino 190 WWW.ELLE.RU

ELLE XXXXX Комбинезон из трикотажа, юбка из тюля, туфли из лакированной кожи, козырек из пластика, все — Christian Dior; кольцо, собствен- ность модели GILLES BENSIMON WWW.ELLE.RU 191

ELLE XXXXX Купальник из поли­ амида и эластана, Eres; комбинезон, собственность стилиста GILLES BENSIMON 192 WWW.ELLE.RU

На Анне: блуза из кожи, Gucci; топ и брюки из вискозы, Sportmax. На Гене: комбинезон, соб- ственность стилиста WWW.ELLE.RU 193

ELLE XXXXX На Анне: платье из хлопка и шелка, Louis Vuitton. На Гене: брю- ки из кожи, Dsquared2 194 WWW.ELLE.RU

ELLE XXXXX фото Gilles Bensimon стиль Ekaterina Mukhina модели Anna Selezneva@ Silent, Gena@Tann models макияж Lloyd Simmonds@ Agence Carole прически Alessandro Rebecchi@Artlist маникюр Laura Forget@ Artlist ассистенты фотографа Fred Barlet, Alexandre Sjoeberg Philippon ассистент по технической поддержке Zaz ассистент стилиста Sergey Tatulyan ассистент визажиста David Bourhis продюсеры Lisa Kovaleva, Charlotte Moulin@Talent and Partner, Mélanie Turpin@Talent and Partner, Carlos Esteves На Анне: боди, брюки с эффектом кожи, все — Isabel Marant. На Гене: жилет из по- лиэстера и полиами- да, Iceberg; брюки из кожи, Dsquared2 WWW.ELLE.RU 195

ПЕВИЦА, СВЕТСКАЯ ЛЬВИЦА, МУЗА, МОДЕЛЬ, ПОКЛОННИЦА ЧЕХОВА, БЛОНДИНКА — И ЭТО ВСЕ О НЕЙ. КАРОЛИН ВРИЛАНД ДАЛА НАМ ЧЕСТНОЕ И ИСКРЕННЕЕ ИНТЕРВЬЮ, ДОКАЗАВ, ЧТО СВЕТЛЫЕ ГОЛОВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ГЕНИАЛЬНЫ Фото: PHILIP GAY Стиль: BOBETTE COHN Текст: VERA POPOVA КАРОЛИН 196 WWW.ELLE.RU

Топ и юбка из трико- тажа, декорирован- ные кристаллами, ботфорты из кожи, все — Balmain ВРИЛАНД WWW.ELLE.RU 197

К родителей, пытаются скорей убежать, отражения — как будто внезапно видела когда те провожают их в школу. Моя чужака. Так что я — прирожденная сестра была такой, а я — нет. Я с гордо- блондинка. стью подходила к воротам школы под Есть любимый анекдот про руку с мамой. Она у меня очень добрая. блондинок? Одна из тех, кто последнюю рубашку Любой, который начинается с фразы: другу отдаст. И у нее потрясающая «Блондинка заходит в бар...» история любви с моим отцом. Когда ей Какие стереотипы о блондинках — было 26 лет, они с сестрой отправились правда, а какие — вымысел? в Африку работать в благотворитель- На долю блондинок точно выпадает ной организации и помогать детям. Там больше веселья! А наглая ложь в том, она встретила моего отца, немецкого что все блондинки — глупенькие дипломата. Вместе они путешествовали шлюшки. по континенту, поженились в Кении, В какую блондинку-легенду вы бы а через шесть месяцев родилась я! влюбились? Мы в ELLE обожаем вашу музыку. В Аниту Экберг! Помните, когда и как вы начали петь? Ваша прабабушка придумала рубрику аролин Вриланд — аристократка в мире Мне было восемь, и я играла в школьном «Почему бы вам не...» Как бы вы про- модной журналистики: ее прабабушка мюзикле. Ну как играла — мне досталась должили эту фразу? Выбрать можно Диана Вриланд, культовый главный роль ветра. Меня даже на сцену не пуска- только один вариант. редактор Harper's Bazaar. Но в этой от- ли — я должна была стоять за кулисами Я не могу так просто взять и выбрать вязной внучке нет ни капли снобизма — и дуть в микрофон. И черт возьми, что-то одно. Ужас! Зачем вы поставили она любит пошлые шутки, вино, веселье я была лучшим ветром в истории! С того меня перед выбором?! У меня есть два и вечеринки. Но стоит ей запеть или момента точно знала, что буду выступать. любимых продолжения этой фразы, заговорить о чем-то серьезном, сразу ста- Как бы вы описали музыку, которую придуманные моей прабабушкой. «По- новится понятно — за внешней просто- делаете? чему бы вам не нарисовать карту мира той калифорнийской блондинки кроется Это современный взгляд на блюз. Как на всех четырех стенах детской ваших ранимая интеллектуалка. если бы Фиона Эппл спела вместе сыновей, чтобы они не выросли с про- с Эттой Джеймс и Пэтси Клайн. Иногда винциальными убеждениями?» Диана ELLE Наш колумнист ELLE и общий друг пишу в соавторстве, но по большей ча- говорит в ней о моем дедушке и его Эдгардо Озорио назвал вас «ироничной сти это все мое — а вдохновение я всегда брате — а они-то как раз выросли самы- и эротичной». нахожу в своей боли. ми космополитичными людьми в мире. КАРОЛИН ВРИЛАНД Эдгардо такой С кем бы хотели выступить дуэтом? И само построение этого предложе- пупсик! Еще один мой приятель как-то С Фионой Эппл или Элом Грином. ния — чистая поэзия, иногда и я могу назвал меня «смесью Мэрилин Монро Знаю, вы любите русскую литературу. разговаривать на таком языке. В эти и дальнобойщика». Я безумно горжусь Что последнее прочитали? моменты прямо чувствую особую связь своей чувственностью, но в то же время Только что закончила рассказы Анто- с прабабушкой. очень открыта миру, всегда откровенна на Чехова. Мне нравится, что русская Вторая фраза: «Почему бы вам не и жить не могу без шуток. Но «иронич- литература — это такой секс для мозгов, покрасить каждую комнату в доме в зе- ная и эротичная» — это высшая похвала! mind fuck в хорошем смысле. Внутрен- леный?» Это заняло бы месяцы, годы, но И как точно подмечено! нее смятение, шум, беспорядок и ма- было бы восхитительно — такой микс из Ваша прабабушка Диана Вриланд стурбация психики. Каждый раз, когда растений, зеленой травы, изумрудного была иконой глянцевой журналистики я читаю ваших писателей, то прохожу фарфора, мебели, обитой малахитовой и моды. Какие легенды о ней ходят в ва- все стадии оцепенения и ужаса, которые тканью, грустный зеленый, жизнера- шей семье? только можно представить. достный зеленый, чистый, блекнущий, Моя мама и тетя, когда были детьми, У вас был другой цвет волос? увядающий, ядовитый. боялись ее до чертиков. Однажды мама Я перекрасилась в темный на шесть ме- вернулась домой из школы и увидела, что сяцев. Ходила мимо зеркала и пугалась XX, CV Диана пришла к ним в гости. Каким было ее первое действие? Сбежать, спрятать- ся, затаиться в своей комнате. Бабушка Русская литература - поймала ее на полпути, пригладила волосы и аккуратно заправила их под водолазку это секс для мозгов, со словами: «Вот сейчас ты похожа на человека!» mind fuck в хорошем смысле, Вам, наверное, постоянно задают во- просы о Диане Вриланд. А расскажите смятение, шум лучше о своей маме — мы о ней ничего ка. Знаете, подростки часто стесняются и беспорядок PHILIP GAY не знаем. Моя мама всегда была мне как подруж- 198 WWW.ELLE.RU

Топ из полиамида, Calzedonia; брюки из тафты, Stella McCartney; туфли из сатина, Tom Ford WWW.ELLE.RU 199

Плащ и ботфорты PHILIP GAY из ПВХ, Chanel 200 WWW.ELLE.RU

Платье из кру- жева и шелка, Dolce & Gabbana WWW.ELLE.RU 201

You can live like you want to Жакет, шорты и ре- мень из кожи, туфли Spare the excuses, baby из сатина, все — You can talk like you want to Saint Laurent Let me see your faces, many It was our some unbreakable Sometimes unsaveable Some unbreakable love It was our some unbreakable Sometimes unsaveable Some unbreakable love Fear rose upon me And it consumed me slowly It told me tales of the fire Your embers shining greatly We both have a taste for vengeance and lack a patient smile Our souls were forged by a blacksmith Iron metallic child It was our some unbreakable Sometimes unsaveable Some unbreakable love It was our some unbreakable Sometimes unsaveable Some unbreakable love Caroline Vreeland 202 WWW.ELLE.RU

Куртка из денима, Studmuffin NYC PHILIP GAY WWW.ELLE.RU 203

Платье из шелка, расшитое пайетками, Christian Dior 204 WWW.ELLE.RU

фото Philip Gay@2DM Management стиль Bobette Cohn@Art Department модель Caroline Vreeland макияж Tracy Alfajora@ Artists + Company прическа Michael Silva@ The Wall Group маникюр Yuko Wada@ Atelier Management ассистент фотографа Mattias Sätterström ассистент по техниче- ской поддержке Atarah Платье из кружева Atkinson и шелка, туфли из ассистент стилиста Erika замши, все — Dolce Golcher & Gabbana; носки, продюсеры Francesca Calzedonia Valente, Daria Shkolnikova WWW.ELLE.RU 205

VERSACE На время отвлекитесь от сериала «Американская история преступлений», посвященного смерти Джанни Версаче, ради нашего эксклюзива, связанного с этой громкой фамилией: блондинка-легенда ДОНАТЕЛЛА ВЕРСАЧЕ дала нам личное интервью. Как жить, когда каждый твой ген отмечен головой горгоны Медузы? Фото: PHILIP GAY Стиль: EKATERINA MUKHINA Текст: VERA POPOVA гра в ассоциации. Донателла ELLE Ваша мама была портнихой. Версаче — первое имя, которое Чему она вас научила? И приходит в голову нашей коман- ДОНАТЕЛЛА ВЕРСАЧЕ Мне повезло ро- де, когда мы только-только начинаем диться в творческой семье. Мама научила обсуждать Blonde Issue. Да что уж там! меня всему — итальянским традициям Мы уже год вынашиваем идею редак- шитья, кроя, качества. И не только прак- ционной вечеринки, на которую все бы тическим вещам. Благодаря ей я узнала, пришли, переодетыми в Донателлу. что такое дисциплина и что работе надо Белые волосы, обтягивающие брюки из отдаваться на полную. Мода — это вся черной кожи, упругая грудь под черной моя жизнь. Она началась для меня с того футболкой — ее образ так легко по- самого момента, как Джанни шил мне вторить... Но кто станет спорить с тем, одежду, когда я была ребенком. Помню, что сама она — неповторима. Последние как прогуливала занятия в колледже, коллекции Versace — манифесты, посвя- чтобы поехать к нему в Милан и наблю- щенные сильным женщинам. Стало ясно, дать за тем, как зарождается его бренд. что основной талант Донателлы Версаче Что вы еще помните о детстве, прове- именно в том, что она умеет поймать дух денном рядом с Джанни? времени, тот самый Zeitgeist. Поэтому Я была его мини-музой с самого детства. получить ее честные ответы на вопросы Он меня одевал, и все мне завидова- ELLE стало настоящим подарком. ли: дети как дети, а я — в авангарде! 206 WWW.ELLE.RU

Платье-пиджак из шелка, декориро- ванное кристаллами Swarovski, Versace; серьга, собственность модели WWW.ELLE.RU 207

Куртка из кожи, деко- рированная заклепка- ми, платье из шелка, все — Versace; клипсы из металла и  стекла, винтаж, Vintage Voyage; серьга, соб- PHILIP GAY ственность  модели 208 WWW.ELLE.RU

Платье из шелка, ботфорты из вискозы, шелка и кожи, брас- лет из металла с позо- лотой, все — Versace; серьга, собственность модели WWW.ELLE.RU 209

Платье из вискозы, Versace; серьга, собственность модели PHILIP GAY 210 WWW.ELLE.RU

А  вообще Джанни был настоящим про- КОГДА-ТО ДЖАННИ ПОМОГ МНЕ НАЙТИ СВОЙ видцем, как все великие художники. Ему ОБРАЗ — Я ОСВЕТЛИЛА ВОЛОСЫ В 11 ЛЕТ, ПОТОМ все давалось так легко! Он всегда что-то рисовал, делал наброски — будь то кол- НАДЕЛА ОБТЯГИВАЮЩИЕ КОЖАНЫЕ БРЮКИ лекции или костюмы к опере. Это был И ШПИЛЬКИ ДО НЕБЕС. ДА, МЕНЯ ОБСУЖДАЛИ, непрерывный процесс. Versace в моде — это синоним торжества ОСУЖДАЛИ И КРИТИКОВАЛИ. НО Я ХОТЯ БЫ женского тела. А как бы вы сами описа- НАШЛА СМЕЛОСТЬ БЫТЬ СОБОЙ ли свой бренд? Versace — это рок-н-ролл! А еще — сме- лость и неординарность. Как изменилась «женщина Versace» лодые дарования и помогать им. Особен- Как бы вы себя описали? И чем вы за последние годы? ное удовольствие — смотреть, как твои занимаетесь, если не работаете? Сегодня она ничего не боится. Хотя, по бывшие подопечные добиваются успеха. Моя фамилия Версаче, во мне течет кровь правде говоря, она всегда была отваж- Сегодня я горжусь Энтони Ваккарелло. Версаче, у меня ДНК Версаче. Никаких ной, просто сегодня это качество в ней Но все же о прошлом. Каково это альтернатив или запасного плана: моя сильнее, чем когда-либо. И я говорю не было — сохранить Versace в семье после жизнь — это работа, моя работа — это только о «женщине Versace». Я говорю смерти брата? жизнь. Стоит мне утром в кровати от- о всех нас — наступило наше время, мы Я не люблю слово «тяжело». Скажем так, крыть глаза — и я уже на работе. Но можем всерьез рассчитывать на то, что это было нелегко, настоящее испытание. и у меня есть немного свободного вре- нас будут воспринимать наравне с муж- Смерть Джанни застала меня врасплох, мени — предпочитаю проводить его на чинами, у нас больше прав и есть свобода иначе и быть не могло. Но я должна была пилатесе, это помогает сфокусироваться выражать свои мысли. Одежда Versace действовать мгновенно, времени, чтобы и расслабиться. Или же просто остаюсь всего лишь помогает чувствовать себя все взвесить, у меня не было. На меня дома с Одри (любимый терьер Донател- чуть более уверенно — остальное за вами. смотрел весь мир, но я думала не о нем, лы. — Прим. ELLE) и семьей. Наши коллекции — и броня, и оружие. а о своей семье и детях. Наследие — это не Блонд — это лишь цвет волос или нечто Показ коллекции весна — лето 2018, по- прошлое, а то, что ты берешь с собой в бу- большее: образ жизни, мысли? священный брату, получился очень фе- дущее. И это было очень важно сохранить. Точно образ жизни! Все блондинки бес- министским и сильным. А его финаль- Вы считаете себя феминисткой? страшные и смелые. ный проход войдет в историю моды. Феминистка — это такое устаревшее сло- Как вы стали блондинкой? Что происходило на бэкстейдже? во, будто из 1970-х. Я предпочитаю вы- Это была идея Джанни — мне было 11 лет, Я постоянно ловила себя на мысли, что ступать за равенство между женщинами и он решил, что блондинкой мне будет будто вернулась домой после долгого и мужчинами. Мы уже проделали боль- лучше. Что поделать, старший брат всегда перерыва. И теперь окружена людьми, шую работу, у женщин сегодня гораздо оставался для меня непререкаемым ав- которые меня любят. Мы с девчонками больше прав, чем было раньше, но ра- торитетом. С тех пор я ни разу не меняла (Клаудия Шиффер, Синди Кроуфорд, венства я все еще не вижу. В мире не так цвет волос. Хелена Кристенсен, Карла Бруни и На- много женщин-политиков, президентов, Какие фотографии вы бы отметили оми Кэмпбелл. — Прим. ELLE) знаем премьер-министров и даже креативных #Blonde? друг друга о-о-о-очень давно! Это как директоров. Я уже не говорю о зарпла- Свои собственные, а еще тех блондинок, снова оказаться в 1990-х! На бэкстейд- тах — они всегда меньше, чем у мужчин которыми я восхищаюсь. же вновь царила эта атмосфера кон- на этих же должностях. И я рада, что моя Какую роль в вашей жизни играет куренции: все хотят выйти на подиум позиция в Versace позволяет мне гово- музыка? в одних и тех же платьях из металличе- рить о таких вещах и менять ситуацию Versace — это часть поп-культуры, ской сетки — а все они, конечно, висят в обществе. и музыка мне необходима, чтобы под- в  примерочной  Наоми. Вы одеваете тысячи женщин — а сами питываться правильной энергией, искать Супермодели правили модой в девяно- как нашли свой фирменный стиль? вдохновение и знать, что происходит на стых, а сегодня что добавляет инду- Мне всегда нравилось провоцировать, улицах. Я всегда сама подбираю саундтрек стрии драйва? это получается у меня естественно, как к показам и устраиваю прослушивания Могу сказать, что точно изменило моду за дышать. Можно сказать, это мой талант. групп для живых выступлений на наших эти годы — интернет и соцсети. Раньше все И я не люблю, когда личность прячут вечеринках. происходило за закрытыми дверьми: бути- за одеждой, когда притворяются кем-то Что вам нравится в России и русских ков, студий, редакций. Сегодня все напо- другим: хотят выглядеть интеллигентно, женщинах? каз, почти никаких секретов. И мы всегда а на самом деле не читают книг. Хотят Я неоднократно бывала в России и очень на связи — клиенты с нами, и мы, дизайне- казаться крутыми, а в реальности боятся люблю вашу страну. Что меня восхища- ры, со своими поклонниками. В этом тоже сделать лишний шаг. Как же это скучно! ет — так это контраст между историей есть своя футуристичная магия. Когда-то Джанни помог мне найти свой и современностью. И да, я обожаю рус- Вы открыли миру много талантов — образ — я осветлила волосы в 11 лет, ских женщин — вы неистовые, страстные на заре карьеры поддерживали Кристо- потом надела обтягивающие брюки и сексуальные. фера Кейна, Джонатана Андерсона... и шпильки до небес. Меня обсуждали, Кто ваша самая любимая блондинка Прошлое интересует меня все меньше, осуждали и критиковали. Но я хотя бы на все времена? поэтому для меня важно взращивать мо- нашла смелость быть собой. Конечно, я сама — Донателла Версаче! ■ WWW.ELLE.RU 211

Платье из шелка, декорированное вы- шивкой, ботфорты из вискозы, шелка и кожи, все — Versace 212 WWW.ELLE.RU

фото Philip Gay@2DM Жакет из шелка, Management декорированный кри- стиль Ekaterina Mukhina сталлами Swarovski, модель Celine Bouly@ Versace; фуражка Women Management из шерсти, Ruslan макияж Maria Olson@ Baginskiy; серьга, соб- Artists Unit ственность модели прическа Bruno Silvani@ Artists Unit ассистент фотографа Morgane Pouliquen ассистент по техниче- ской поддержке Halldora Magnusdottir@Imag'in Productions ассистент стилиста Charlotte Thommeret продюсер Daria Shkolnikova WWW.ELLE.RU 213

КАМЕРА! СВЕТ! Модный гардероб этого сезона ностальгирует по кинематографичным 1960-м. Миксуем серебро и пластик, пересматривая «ФОТОУВЕЛИЧЕНИЕ» Микеланджело Антониони и «БАРБАРЕЛЛУ» Роже Вадима Фото: GILLES BENSIMON Стиль: VADIM GALAGANOV 214 WWW.ELLE.RU

Платье из шелка, расшитое пайет- ками, сапоги из кожи и текстиля, все — Christian Dior; фуражка из кожи, Ruslan Baginskiy; чулки, Calzedonia WWW.ELLE.RU 215

Жилет из полиэстера, с вышивкой металли- ческой нитью, брюки из полиэстера, все — Louis Vuitton; туфли из кожи и стразов, Giuseppe Zanotti 216 WWW.ELLE.RU

Жакет из кожи со шнуровкой, Maison Bohemique; брюки из кожи, Balmain; очки, собственность стилиста GILLES BENSIMON WWW.ELLE.RU 217

Куртка из нейлона, Philipp Plein; очки, собственность сти- листа GILLES BENSIMON 218 WWW.ELLE.RU

Куртка из поли амида, Tommy Hilfiger; купальник из нейлона, эластана и сетки, Calvin Klein Swimwear; туфли из кожи со стразами, Giuseppe Zanotti; серьги из металла, Sorry, I’m Not x Voda Jewel WWW.ELLE.RU 219

GILLES BENSIMON 220 WWW.ELLE.RU

Плащ из ПВХ, Subterranei; бра и шор- ты из полиэстера, расшитые пайетками, Chapurin; босоножки из лакированной кожи, Casadei; серьги из металла, Sorry, I’m Not x Voda Jewel WWW.ELLE.RU 221

Жакет из крепа и ка- шемира, Ralph & Russo; комбинезон из джерси, расшитый пайетками, Jeremy Scott; серьги из металла, Sorry, I’m Not x Voda Jewel; сумка из кожи и металла, украшенная стразами, Giuseppe Zanotti GILLES BENSIMON 222 WWW.ELLE.RU

Кейп из ПВХ, жакет и юбка из твида, сапо- ги из ПВХ и корсаж- ной ленты, серьги из канифоли и стразов, каффы из металла, браслеты из металла, канифоли и стразов, браслет из металла и стразов, сумка- клатч из металла, кожи и стразов, все — Chanel WWW.ELLE.RU 223

фото Gilles Bensimon стиль Vadim Galaganov модель Diana Farkhullina@Al Models макияж Angie Parker@The Wall Group прическа Deycke Heidorn@ Плащ из металлизи- Factory Downtown рованного хлопка, маникюр Yuko@Atelier Diego M; купальник ассистенты фотографа из нейлона и эласта- Tawfick Espriella, Gabriel на, Incanto; сапоги Montagnani из ПВХ и корсажной ассистент по технической ленты, перчатки из поддержке Daniel Jaramillo ПВХ, все — Chanel; ассистенты стилиста серьги из метал- Ekaterina Cassina, Natalia ла, Sorry I’m Not Zemliakova, Stefania Chekalina x Voda Jewel продюсер Anna Bliznyuk 224 WWW.ELLE.RU

Жакет из неопрена, украшенный кабо- шонами из акрила, IIMUAHII by Elena Slivnyak; юбка из кре- па, Ralph & Russo; серь- ги из металла, Sorry, I’m Not x Voda Jewel WWW.ELLE.RU 225

Dundas & Perminova Блондин и блондинка, дизайнер и его муза — ELLE собрал на съемочной площадке эталонный светловолосый тандем от моды и записал их разговор бсуждая последнюю премию Grammy, никто и не думал спо- рить о результатах голосования — разговоров только и было, Очто об откровенном золотом платье, в котором на сцене появи- лась беременная Бейонсе. Согласитесь, лучшего анонса первой кол- лекции собственного бренда не придумать — о новой главе в карьере бывшего креативного директора Emanuel Ungaro, Emilio Pucci и Roberto Cavalli Питера Дундаса в одночасье заговорили все. Капсула Dundas, которую дизайнер привез в московский бутик Aizel, — комплимент женской красоте, готовая униформа для любой вечеринки и признание в любви к моде и женщинам. Последние занимают в жизни улыбчивого норвежца грандиозную роль — рассказывая о коллекции, дизайнер то и дело упоминает про своих подруг, чье мнение для него является определяющим в работе. В унисон с темой нашего номера большинство муз Дундаса — блондинки. Одна из них — Елена Перминова — выведа- ла у него все о новом старте, образе эталонной блондинки и стремлении к совершенству. ЕЛЕНА ПЕРМИНОВА Как ты решился открыть свой собственный бренд после стольких лет работы в легендарных Домах моды? ПИТЕР ДУНДАС Уверен, что всему свое время. Сейчас благоприятный момент для появления новых брендов. После того как я поработал креативным директором уже в третьем по счету бренде, размышляя о следующем проекте, как-то интуитивно понял, что лучше сделать что-то новое, чем снова начать на кого-то работать. До этого мне при- Фото: ALEXEY KOLPAKOV ходилось задумываться о том, как омолодить бренд, дать ему новый им- пульс, укрепить позиции на рынке, и это действительно доставляло мне Стиль: LILIYA SIMONYAN удовольствие и радость — было весело. Но прямо сейчас мне интересно 226 WWW.ELLE.RU

На Елене: платье из тюля, декорированное пайетками, Dundas (Aizel); туфли из бархата, Stuart Weitzman WWW.ELLE.RU 227

На Елене: жакет и брюки из шерсти, декорированные ALEXEY KOLPAKOV стразами, Dundas (Aizel) 228 WWW.ELLE.RU

WWW.ELLE.RU 229

Платье из кружева, расшитое пайетками, Dundas (Aizel) фото Alexey Kolpakov стиль Liliya Simonyan макияж [email protected] прическа Marina Roy ассистент фотографа Alexander Philimonov- Volkov ассистенты стилиста Elvira Alimbekova продюсер Lisa Kovaleva 230 WWW.ELLE.RU