Harper’s Bazaar №08 2018 by ana4220

+ Русское издание ЭНЦИКЛОПЕДИЯ Август 2018 Harper’s Baza ar август ТРЕНДОВ 2018 НОВОГО СЕЗОНА Ники И ДРУГИЕ ГЕРОИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ русское издание _face.indd 1 27/06/18 15:49

_back.indd 1 25/06/18 15:26

25/06/18 14:53 Chanel_hb_0818.indd 2 Chanel_hb_0818.indd 2 25/06/18 14:53

Prada_hb_0818.indd 2 18.06.18 4:16

Prada_hb_0818.indd 3 18.06.18 4:16

MaxMara_hb_0818.indd 2 18.06.18 4:12

MaxMara_hb_0818.indd 3 18.06.18 4:12

Guccibeauty_hb_0818.indd 2 21.06.18 1:44

Guccibeauty_hb_0818.indd 3 21.06.18 1:44

АВ ГУ С Т 2 0 1 8 СОДЕРЖАНИЕ ДНЕВНИК 55 Гид по культурным событиям августа 62 Своими руками ТРЕНДЫ КРАСОТА Черно-белая гамма 66 Идея фикс и яркие цвета, 68 Европа с плюсом романтичные оборки 72 Интеллект на лицо и гиперактивный 74 День за днем спорт-шик. 75 Must-have 76 Новое, нужное, лучшее 80 Игра в города 81 Здоровый интерес 82 Вопрос 83 Система образов В КАЖДОМ 84 Большая тройка НОМЕРЕ 86 Поговори с ней 12 Письмо редактора 17 Лист ожидания 18 Мой мир 19 Инстаграм 20 Штучки 22 Гороскоп 190 Где купить 192 Архив НАХОДКИ 25 Главные события Недель моды сезона осень-зима 2018/2019 30 Новое, нужное, лучшее 34 24 часа ДЕТАЛИ 38 Знаковые аксессуары месяца 40 Период адаптации 44 Главные покупки августа 46 С любовью, Винсент 48 Идея фикс 49 Must-have 50 Новое, нужное, лучшее 8 Часы Reine de Naples 8908, Breguet 6/27/18 9:08:26 PM BZ_0818_1Content(2).indd 8 6/27/18 9:08:26 PM BZ_0818_1Content(2).indd 8

VCA_hb_0818.indd 1 18.06.18 4:17

АВ ГУ С Т 2 0 1 8 СОДЕРЖАНИЕ 90 БЕЗУМСТВА ХРАБРОЙ Ники Минаж рассказала Даше Веледеевой, за что любит свое дело и свое тело. 124 БУКВЫ И ДУХ Автор самого громкого дебюта последних лет Гузель Яхина о своем втором романе. 140 В АФРИКЕ – ГУЛЯТЬ Отправляемся на сафари в проверенной компании. 148 ГРАФИК ГИБКОЙ Ляйсан Утяшева о трудном пути от гимнастического ковра до большой сцены. 154 ТЕПЛЫЕ ЧУВСТВА Согревающие оттенки карамели и меда. 162 ПРОСТО КОСМОС Астрофизика – важнейшая из наук? На вопрос отвечает Сергей Попов, ведущий научный СИЛА ОЛИ сотрудник Государственного Такой вы ее еще не видели! астрономического института Ольга Бузова им. П. К. Штернберга. в самых острых вещах сезона. ОТКРЫТИЯ 169 Лучшие направления и предложения августа ВСПЫШКА! 183 Самые горячие вечеринки по версии Harper’s Bazaar SFFERA.AGENCY На обложке: Nicki Minaj. Плащ и корсет, Philipp Plein; трусы, Tableaux Vivants. Фото: Greg Swales; стиль: KC Jones; макияж: Sheika Daley; прическа: Kim Kimble. 10 Сумка, Alexander McQueen 6/27/18 9:08:28 PM BZ_0818_1Content(2).indd 10 BZ_0818_1Content(2).indd 10 6/27/18 9:08:28 PM

MCain_hb_0818.indd 1 6/6/18 2:06 PM

ПИСЬМО ДАША Жакет, Viva Vox ВЕЛЕДЕЕВА ы этого не ждали, а мы сделали. Собрали в августовском номере героев, которых вы не рассчитывали увидеть в Harper’s Bazaar – ну или как минимум не могли предположить, что они окажутся на страницах журнала в такой комбинации. Одна из лучших русскоязычных писательниц современности Гузель Яхина и рэпер Ники Минаж, астрофизик Сергей Попов и телеведущая/певица/ресторатор Ольга Бузова. Кто-то посчитает наш выбор эпатажем, но ничего вызывающего я тут не вижу – это лишь иллюстрация времени, где книжные тиражи даже не пытаются конкурировать с просмотрами сториз, а просто с ними сосуществуют. И где нейтронные звезды интригуют не меньше телевизионных. Не замечать этот калейдоскоп и запирать содержание журнала в рамки отдельно взятой гардеробной мне кажется таким же глупым, Часы Classic Fusion как в Милане никогда Integrated Bracelet не покидать пределов Titanium Light Blue, Hublot (титан, Золотого треугольника или изучить бриллианты) в Париже только авеню Монтень. И да, мы не против сверхпотребления – но только когда оно касается ФОТОГРАФ НАТАЛИЯ КОГАН; МАКИЯЖ: ЮРИЙ АНАНОВ; ПРИЧЕСКА: СВЕТЛАНА РУТКАС (ALDO COPPOLA) идей и эмоций. В нашем номере, д умаю, но. их предостаточно. 12 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 www.bazaar.ru 6/27/18 8:57:45 PM BZ_0818_1Eds_letter(1).indd 12 6/27/18 8:57:45 PM BZ_0818_1Eds_letter(1).indd 12

Akillis_hb_0818.indd 1 19.06.18 1:42

№30 АВ ГУ С Т 2 0 1 8 Главный редактор ДАША ВЕЛЕДЕЕВА Editor in Chief DASHA VELEDEEVA Арт-директор ДЕНИС КОВАЛЕВ Art Director DENIS KOVALEV Шеф-редактор МАРИНА ГРИБОВА Deputy Editor MARINA GRIBOVA Управляющий редактор, директор отдела стиля жизни МАРИЯ БЕЛОКОВЫЛЬСКАЯ Managing Editor, Culture and Lifestyle Director MARIA BELOKOVYLSKAYA Литературный редактор ЛИДИЯ БИРГЕР Literary Editor LIDIA BIRGER Старший редактор АНАСТАСИЯ УГЛИК Senior Editor ANASTASIA UGLIK ОТДЕЛ МОДЫ FASHION DEPARTMENT Директор СВЕТЛАНА ВАШЕНЯК Fashion Director SVETLANA VASHENYAK Старший редактор КСЕНИЯ КУРКИНА Senior Fashion Editor KSENIA KURKINA Старший стилист ЕКАТЕРИНА ТАБАКОВА Senior Stylist EKATERINA TABAKOVA Продюсер КСЕНИЯ СТЕПИНА Producer KSENIA STEPINA Специальные редакторы в Нью-Йорке ПОЛИНА ДУБИК, ЖАННА ПРИСЯЖНАЯ Editors in New York POLINA DOUBIK, JEANNE PRISYAZHNAYA Младший редактор АНГЕЛИНА БЕЛОКОНЬ Junior Editor ANGELINA BELOKON Ассистент ЕКАТЕРИНА ПЕТРОВА Assistant EKATERINA PETROVA ОТДЕЛ КРАСОТЫ BEAUTY DEPARTMENT Директор ЮЛИЯ КУДРЯВЦЕВА Director YULIA KUDRYAVTSEVA Старший редактор ЛЮДМИЛА ГУКАСЯН Senior Editor LUDMILA GUKASYAN ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ И СТИЛЯ ЖИЗНИ CULTURE AND LIFESTYLE DEPARTMENT Редактор ЕКАТЕРИНА ПОКЛАД Editor EKATERINA POKLAD Редактор отдела светской хроники ЮЛИЯ ПРУДЬКО Social Editor JULIA PRUDKO АРТ-ОТДЕЛ ART DEPARTMENT Дизайнеры ОЛЬГА ГРИЦЕНКО, МИЛА ЗВОНОК, ОКСАНА ТИВАНОВА Designers OLGA GRITSENKO, MILA ZVONOK, OXANA TIVANOVA Фотодиректор АННА ПРОХВАТИЛОВА Picture Director ANNA PROKHVATILOVA Фоторедакторы ЕЛЕНА РЕЗНИКОВА, ЕВГЕНИЯ СТАРКОВА Picture Editors ELENA REZNIKOVA, EVGENIYA STARKOVA Выпускающие редакторы ОЛЬГА МАЗУРОВА, МАРИЯ СОРОКИНА Sub Editors OLGA MAZUROVA, MARIA SOROKINA Ассистент редакции ОЛЬГА НОЧКИНА Editorial Assistant OLGA NOCHKINA Ассистент главного редактора ЭЛЕН МОВСЕСЯН Assistant to the Editor in Chief ELEN MOVSESYAN НА Д НОМЕРОМ РАБОТА ЛИ Юрий Ананов, Андрей Андреев, Сергей Аутраш, Дмитрий Булгаков, Динара Быкова, Илья Вартанян, Павел Веденькин, Данил Головкин, Антонина Голубева, Екатерина Горелова, Буйнатали Джамалов, КейСи Джонс, Антон Земляной, Асият Исмаилова, Ярослав Клоос, Всеволод Ковалев, Наталия Коган, Катарина Кочик, Василиса Кудрявцева, Наталья Ломыкина, Алекси Любомирски, Наталья Малова, Патрик Мэки, Илья Немировский, Ангелина Ольшанская, Эрик Панов, Александр Платонов, Ксения Покровская, Агата Поспежинска, Светлана Руткас, Виталий Свириденко, Дарья Соболева, Грег Суэйлс, Юлия Точилова, Марчин Тышка, Керстин Шнайдер, Анна Усик, Маргарита Ханукаева, Елизавета Харченко, Андрей Харыбин, Кира Яненко, Bibi Abdulkadir, Lavoisier Clemente, Sheika Daley, Candice Dehen, Tamika Duncan, Nicolas Eldin, Ally Ertel, Ryan Fahey, Alexey Galetskiy, Kendra Garvey, Kim Kimble, Tasnia Mostafa, Sisi Nike, Julia Orlova, Danila Osipov, Kerstin Schneider, Kajsa Svanberg, Marcin Tyszka. А ДРЕС РЕДАКЦИИ Адрес редакции: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6. Тел.: 8 (495) 252-09-99. Все письма направляйте по адресу: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6, e-mail: [email protected]. Любое воспроизведение материалов или их фрагментов на любом языке возможно только с письменного разрешения редакции. Главный редактор Веледеева Дарья Александровна 14 Кольцо 1888 Master Diamonds, De Beers (белое золото, голубой и бесцветные бриллианты) 6/27/18 9:09:13 PM BZ_0818_1Musthead(2).indd 14 6/27/18 9:09:13 PM BZ_0818_1Musthead(2).indd 14

Swarowski_hb_0818.indd 1 6/26/18 12:46 PM

№30 АВ ГУ С Т 2 0 1 8 by ana4220 Издатель ОЛЬГА ВЕТРОВА Publisher OLGA VETROVA ОТДЕЛ РЕК ЛАМЫ ADVERTISING SALES DEPARTMENT Директор СВЕТЛАНА ДМИТРИЕВА Director SVETLANA DMITRIEVA Старший менеджер АЛЕКСАНДРА СЕРГАЧЕВА Senior Sales Manager ALEXANDRA SERGACHEVA Менеджеры ДАРЬЯ ГРЕЖАЛИС, ЕЛЕНА НИКИТИНА Sales Managers DARIA GREZHALIS, ELENA NIKITINA Ассистент ОЛЬГА КВАСОВА Assistant OLGA KVASOVA Координатор АНАСТАСИЯ ПОЛУХИНА Coordinator ANASTASIA POLUKHINA ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА MARKETING DEPARTMENT Директор СВЕТЛАНА ЕВСТИГНЕЕВА Director SVETLANA EVSTIGNEEVA Ассистент ЮЛИЯ АНИКИНА Assistant JULIA ANIKINA ОТДЕЛ УПРАВЛЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВОМ PRODUCTION MANAGEMENT Директор по производству ОЛЬГА ЗАМУХОВСКАЯ Production Director OLGA ZAMUKHOVSKAYA Менеджер ЮЛИЯ ВАСЕНИНА Manager JULIA VASENINA ОТДЕЛ СПЕЦПРОЕКТОВ SPECIAL PROJECT DEPARTMENT Директор АННА УСКОВА Director ANNA USKOVA Продакшен-директор АЛЕНА ЦИКЛАУРИ Production Director ALENA TSIKLAURI Старший менеджер КАТРИН РЯЗАНОВА Senior Project Manager KATRIN RYAZANOVA BAZA AR.RU Креативный директор ДИНА СИЛИНА Creative Director DINA SILINA Арт-директор АННА МАЛЫГИНА Art Director ANNA MALYGINA Шеф-редактор ДАРЬЯ ХАЛФИНА Deputy Editor DARIA KHALFINA ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ DISTRIBUTION DEPARTMENT Директор отдела подписки и распространения АЛЕКСЕЙ КОНДРАТЬЕВ Director ALEKSEY KONDRATIEV Менеджер по распространению в Москве ОЛЬГА ДЕВАЛЬД Manager OLGA DEVALD Менеджер по подписке ВАЛЕРИЙ ЛУБЯКО Manager VALERIY LUBYAKO Системный администратор ЕКАТЕРИНА ШТАТНОВА Systems Administrator EKATERINA SHTATNOVA Финансовый менеджер РАВИЛЬ БЕГИШЕВ Finance Manager RAVIL BEGISHEV Шрифт АЛЕКСЕЙ ЧЕКУЛАЕВ Typeface ALEXEY CHEKULAEV Генеральный директор ООО «Премиум Паблишинг» МАРИЯ КОМАРОВА CEO LLC «Premium Publishing» MARIA KOMAROVA INTERNATIONAL EDITIONS ARABIA Louise Nichol; ARGENTINA Paulina Canales Lopez; AUSTRALIA Kellie Hush; BRAZIL Patricia Carta; BULGARIA Evgenia Alexandrova; CHILE; CHINA Simona Sha; CZECH REPUBLIC Barbara Nesvadbova; GERMANY Kerstin Schneider; GREECE Eleni Pateraki; HONG KONG Xaven Mak; INDIA Nonita Kalra; INDONESIA Ria Lirungan; JAPAN Kaori Tsukamoto; KAZAKHSTAN; KOREA Hyesoo Park; LATIN AMERICA Paulina Canales Lopez; MALAYSIA Natasha Kraal; NETHERLANDS Cécile Narinx; POLAND Joanna Gora; ROMANIA Andrei Iovu; SERBIA Petar Janosevic; SINGAPORE Kenneth Goh; SPAIN Yolanda Sacristán; TAIWAN Elaine Liao; THAILAND Duang Poshyanonda; TURKEY Gulen Yelmen; UK Justine Picardie; UKRAINE Anna Zemskova; USA Glenda Bailey; VIETNAM Huong Tran Nguyen Thien. REPRESENTATIVES PARIS Magali Riboud, Studio Riboud, 6, Avenue Delcasse 75008 Paris, tel. +33 (1) 42-56-33-36, fax +33 (1) 42-56-33-31. MILAN Hearst Advertising Worldwide, Via Bracco 6, 20159 Milano, Italy, Samantha Di Clemente, tel. +39 (02) 66-19-31-41, Erica Trincanato, tel. +39 (02) 66-19-31-46. HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL Senior Vice President General Manager & Managing Director Asia & Russia: Simon Horne, Senior Vice President/Editorial & Brand Director: Kim St. Clair Bodden, Fashion and Entertainment Director: Kristen Ingersoll, Executive Editor: Eleonore Marchand. Отдел рекламы: тел. 8 (495) 252-09-99. Отдел распространения: тел. 8 (495) 252-09-99. Отдел подписки: тел. 8 (495) 252-09-99. Учредителем и издателем журнала Harper’s Bazaar Русское Издание является ООО «Премиум Паблишинг». Адрес учредителя: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6, этаж 3, пом. II. Адрес редакции: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6. Тел.: 8 (495) 252-09-99. Издается и распространяется ООО «Премиум Паблишинг» с разрешения Hearst Communications Inc., New York, NY 10019 USA. Торговая марка и торговое имя Harper’s Bazaar являются исключительной собственностью The Hearst Communications. © The Hearst Communications, New York, USA. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере cвязи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-64615 от 22 января 2016 года. Тираж: 90 000 экземпляров. Цена свободная. Дата выхода в свет: 17.07.2018 г. Подписные индексы: 80549 в каталоге «Роспечать»; 27152 в каталоге «Пресса России»; 99017 в каталоге «Почта России». Цветоделение: SMARTPIXELS. Отпечатано в типографии LSC Communications Europe Sp. z o.o., ul. Obroncow Modlina 11, 30-733 Krakow, Poland. Импортер ООО «Эл-Эс-Си Комьюникейшнз», 125040 Россия, г. Москва, ул. Скаковая, 32, стр. 2. 16 Часы Executive Skeleton Tourbillon Hyperspace, Ulysse Nardin (титан) 6/27/18 9:09:15 PM BZ_0818_1Musthead(2).indd 16 6/27/18 9:09:15 PM BZ_0818_1Musthead(2).indd 16

ЛИСТ О Ж И Д А Н И Я Новая it-bag Dolce & Gabbana Devotion прилетела на показ осень-зима 2018/2019 буквально из будущего, но сердцем чтит вековые итальянские традиции. Ее застежка сделана как ювелирное украшение – в старинной технике художественного литья из бронзы и золота с 63 жемчужинами, выложенными вручную. LUIS ÁLVAREZ/HEARST Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 17 6/26/18 5:39:02 PM BZ_0818_1_Waitlist(1).indd 17 BZ_0818_1_Waitlist(1).indd 17 6/26/18 5:39:02 PM

4 1 КЕНДАЛЛ НА МОЙ И КАЙКОС, АВГУСТ КОННОЙ ПРОГУЛКЕ НА ОСТРОВАХ ТЕРКС 2016. 2 АФИША ФИЛЬМА «ДНЕВНИК ПАМЯТИ». 3 БЛЮДО ИЗ РЕСТОРАНА PETITE TAQUERIA, МИР 4 КЕНДАЛЛ В ПЛАТЬЕ ЛОС-АНДЖЕЛЕС. LONGCHAMP В НЬЮ- ЙОРКЕ, МАЙ 2018. 5 ПАСТА С ГОРОХОМ. 6 ДНЕВНОЙ ПРОБУЖДАЮЩИЙ КОНЦЕНТРАТ, KIEHL’S. 7 МОНМАРТР, ПАРИЖ. Супермодель, участница реалити-шоу про славное семейство Кардашьян и «лицо» Longchamp, Кендалл Дженнер – Сумка Le Pliage, о том, как оставаться Longchamp на коне и при этом не отказывать себе в пасте. Очки, Roberi & Fraud 6 5 1 MUST-HAVE Сумка Longchamp Le Pliage – идеальная спутни- ца в путешествиях. Все время молчит и ни в чем меня не огра- ничивает: в нее помещается то, что нужно, и даже больше. 2 СПОРТ Я с детства на коне: вер- ховой ездой занималась с двух- летнего возраста. Пару лет на- зад пришлось сделать перерыв, 3 7 но сейчас уроки возобнови- лись. И да, есть шанс, что пен- сию я проведу на собственном РЕСТОРАН Один из нежно ранчо в окружении лошадей. любимых – лос-анджелесский ИДЕАЛЬНЫЙ ДЕНЬ В Париже Petite Taqueria, где я с лошадьми (но без цирка). отпраздновала свой двадцать Звучит дико, но это не фигура второй день рождения. Он и речи: в новой рекламной кам- правда petite, но удовольствие пании Longchamp я встречаю от еды огромное. восход на Монмартре в обще- КИНО «Дневник памяти» стве непарнокопытных. с Рэйчел МакАдамс и Райаном ГРЕХ Моя любовь к пасте не Гослингом. Ф – это не только знает границ. Самая вкусная GETTY IMAGES (1); EASTNEWS (1); LEGION-MEDIA (1); SPLASH NEWS (1); VOSTOCK-PHOTO (1) феминизм, но еще и фильмы Ботильоны, версия – с горохом. для девочек. Alexandre Birman ПУТЕШЕСТВИЕ Багамы, Мексика, Канны – готова ле- теть куда угодно, лишь бы там был пляж! А еще давно мечтаю побывать на Капри. Серьги Supernova, Ippolita (золото, бриллианты) 18 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 6/27/18 7:53:09 PM BZ_0818_1The_List(1).indd 18 6/27/18 7:53:09 PM BZ_0818_1The_List(1).indd 18

@dina_silina @dashabazaar_ru и ее la vie en rose. угодила в клетку в платье Natasha Zinko. @marina_bazaar_russia пришла на запах. @elena_reznikova довольствуется малым. @sweet_jenny влюбилась по уши. Редакторы Harper’s Bazaar В ФОКУСЕ В ФОКУСЕ очень любят инстаграм и без устали снимают все, что их @julia_bazaar_ru окружает. далеко глядит. @ang.belokon вступает в ры- ночные отношения. @goooooglik обожает, когда на нее кричат любимые коллеги, и особенно @worlds_to_say. @ludagukasyan прикидывается овечкой. Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 19 6/27/18 7:09:50 PM BZ_0818_1Instagram(1).indd 19 6/27/18 7:09:50 PM BZ_0818_1Instagram(1).indd 19

ШТУ 5 ВСЕ САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ, НА ЧТО СТОИТ ОБРА СЕЗОНА, ПО МНЕНИЮ РЕДАКТОРОВ ОТДЕЛА 6 ЕК АТ ЕРИН А ТА БА КО ВА «Главная тема сезона – 80-е – особенно нравится мне в лако- ничной и очень современной вер- АНГЕЛИНА сии Lemaire. В том, что касается БЕ Л О КО Н Ь деталей, сделаю ставку на сумку «Этой осенью Rejina Pyo необычной формы и бо- планирую забыть тильоны Sonia Rykiel в клепках – о джинсах – буду ориенти- их собираюсь носить с легин- роваться на знойных сами и объемным свитером. южных красавиц с пока- И добавлю часы Jaeger-Le- за Jacquemus. Ну а в спутники Coultre, неподвластные женственным платьям смене трендов». возьму классический тренч Burberry и минималистские 5 Часы, Jaeger-LeCoultre. 6 Очки, Chloé. серьги-кольца Isabel Marant». 7 Сумка, Rejina Pyo. 8 Ботильоны, 1 Тренч, Burberry. 2 Босоножки, The Row. Sonia Rykiel. 3 Аромат Velvet Haze, Byredo. 1 4 Серьги, Isabel Marant. 7 3 2 8 4 20 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 www.bazaar.ru 6/27/18 7:00:51 PM BZ_0818_1_Eds_Choice(2).indd 20 BZ_0818_1_Eds_Choice(2).indd 20 6/27/18 7:00:51 PM

ЧКИ ТИТЬ ВНИМАНИЕ В ПРЕДДВЕРИИ НОВОГО МОДЫ HARPER’S BAZAAR 12 10 13 11 КС Е Н И Я К У Р К И Н А «Часы Jaquet Droz с цифербла- том из метеорита, серьги Anissa Kermiche, напоминающие «мо- били» Колдера, и платья Loewe c ЕКАТЕРИНА новой интерпретацией эффекта ПЕТРОВА пуш-ап – лучшее лекарство от «У Sacai подсмотре- осенней хандры. Я без ума от трен- ла очень красивый микс да на сумки с винтажными дета- классики и деконструк- лями и логотипами: эту Gucci ции и интересную игру с буду носить не снимая. И по- объемами. Создать что-то полню коллекцию обуви на похожее в домашних условиях небольшом каблуке остро- поможет косуха oversize из носой парой Miu Miu». глянцевой кожи – то, что нужно для многослойных образов. 9 Часы, Jaquet Droz. А согревающий древесный аро- 10 Сумка, Gucci. 11 Серьги, Anissa мат Yves Saint Laurent не даст за- Kermiche. 12 Сапоги, Miu мерзнуть в промозглые дни». Miu. 13 Аромат 24 rue de l’Université, Yves Saint Laurent. 14 Ботильоны, Givenchy. 15 Кольцо, Messika. 16 Косуха, Rokh. 9 14 15 NET-A-PORTER.COM (3); IMAXTREE (4) 16 Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 21 BZ_0818_1_Eds_Choice(2).indd 21 6/27/18 7:00:58 PM 6/27/18 7:00:58 PM BZ_0818_1_Eds_Choice(2).indd 21

ГОРОСКОП Д ЕВ А Р ЫБ Ы 24 АВГУСТА – 23 СЕНТЯБРЯ 20 ФЕВРАЛЯ – 20 МАРТА Перестаньте критически оце- Не бойтесь взять инициативу нивать каждый шаг, сделанный в свои руки. Не имеет значения, или не сделанный в вашу сто- кто первый написал и позво- рону. Чем больше времени вы нил: «ф» – уже давно феминизм. посвятите психоанализу, тем Любое усилие с вашей стороны меньше удовольствия получи- в августе обязательно окупится те от жизни. сторицей в сентябре. В ЕСЫ Chinha, Boucheron О ВЕ Н Кольцо (белое золото, 24 СЕНТЯБРЯ – 23 ОКТЯБРЯ 21 МАРТА – 20 АПРЕЛЯ бриллианты, Покорить Килиманджаро? турмалин, цавориты, В последние несколько меся- черный лак) Записаться на бокс? Снять клип цев вы слишком бездумно от- на песню, от которой друзья носились к деньгам, поэтому и соседи обычно разбегаются конец лета лучше всего посвя- в ужасе? Все, что казалось вам тить планированию бюджета. маловероятным и даже немного Осень – безусловно, самое пра- сумасшедшим, в августе может вильное время для выгодных стать реальностью. инвестиций. С КОР П ИОН Т ЕЛЕ Ц 24 ОКТЯБРЯ – 22 НОЯБРЯ 21 АПРЕЛЯ – 20 МАЯ Вы сотню раз сдерживали се- ЛЕВ Впереди интересные знаком- бя в общении с начальством, 23 ИЮЛЯ – 23 АВГУСТА ства, так что отключайте ре- но сейчас пришло время на- От вашего настроя в конце жим социофоба и наслаждай- звать вещи своими имена- лета будет зависеть успешность тесь светской жизнью. Залечь ми. Хотите карьерного роста? всего года. Главное – найти баланс на дно всегда успеете. Кстати, Август – лучший месяц для раз- между работой и своим временем. в конце месяца очень вероятна говора на эту тему. Равно как А еще постарайтесь меньше встреча, которая обернется фее- и для мыслей о новой работе. думать о мнении окружающих рическим романом. и прислушиваться к себе: август С ТР ЕЛ Е Ц принесет с десяток хороших Б ЛИ З НЕ ЦЫ 23 НОЯБРЯ – 21 ДЕКАБРЯ идей, одна из которых точно 21 МАЯ – 21 ИЮНЯ В первых числах вы почувствуе- гениальная (каким бы абсурдом Вы отлично выглядите и даже те такой прилив энергии и сил, ни казалась на первый взгляд). нравитесь себе, но почему бы не что грех этим не воспользо- В последних числах месяца поэкспериментировать? Иногда ваться: смело ввязывайтесь в возможны перемены в личной глобальные перемены начина- любые авантюры – кроме тех, жизни, которых вы так ются всего лишь с нового цве- что покажутся уж слишком долго ждали. та волос (только не с зеленого, сомнительными. пожалуйста). К ОЗЕ Р О Г РАК 22 ДЕКАБРЯ – 20 ЯНВАРЯ 22 ИЮНЯ – 22 ИЮЛЯ Если вы давно не уделяли долж- В ОД О Л Е Й Посвятите месяц бесстыдно- ного внимания семье, возьми- 21 ЯНВАРЯ – 19 ФЕВРАЛЯ му гедонизму. Забронируйте те отпуск и отправьтесь в путе- Утолите жажду знаний: составь- самый просторный люкс в лю- шествие мечты, о котором не те список книг, которые плани- бимом отеле, закажите гигант- стыдно будет рассказать вну- ровали, но все никак не могли ский десерт и не отказывайте кам. Может, на остров Пасхи? прочитать, и постарайтесь оси- себе в желании протанцевать Впрочем, достаточно просто вы- лить его до конца года. Лучше до утра. Вы и так слишком долго ехать из Москвы. поздно, чем никогда! себя ограничивали. 22 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 www.bazaar.ru 6/27/18 10:50:15 AM BZ_0818_1Horoscope(1).indd 22 6/27/18 10:50:15 AM BZ_0818_1Horoscope(1).indd 22

PPalace_hb_0818.indd 1 18.06.18 4:16

HB_hb_0818.indd 1 20.06.18 5:48

НАХОДКИ ос ень-зима 2018/ 2019 GIVENCHY ANNA STOKLAND дней после показа, она не смогла бы сделать более нежную и ностальгическую коллекцию: плиссированные Даже если бы Клэр Уэйт Келлер знала, что Юбер де Живанши уйдет из жизни буквально через несколько платья с воланами и костюмы идеального кроя на 100% отражают ДНК Дома. 6/27/18 5:48:03 PM BZ_0818_2_Hot_new_OPENER(1).indd 25 6/27/18 5:48:03 PM BZ_0818_2_Hot_new_OPENER(1).indd 25

НАХОДКИ Chanel МНЕ БЫ В ЛЕ ТО Симон Порт Жакмю имон Порт Жакмю С рад радует нас не только ует нас не только го горячими фото рячими фото в ин в инстаграме (если стаграме (если не видели его портрет е видели его портрет н в прозра в прозрачном платье, чном платье, вы не видели ничего), не видели ничего), вы но и по-мароккански -мароккански но и по ОСЕННИЙ МАРАФОН жаркой осенне-кой осенне- жар К Карл Лагерфельд дал волю арл Лагерфельд дал волю но ностальгии и воспроизвел в стальгии и воспроизвел в з зимней коллекцией имней коллекцией Г Гран-Пале аллеи родительского ран-Пале аллеи родительского з с летящими платьями, летящими платьями, загородного дома, по которым агородного дома, по которым с он г он гулял в детстве. А моделей улял в детстве. А моделей крупн крупной бижутерией ой бижутерией пр предсказуемо превратил в едсказуемо превратил в м и уже привычными же привычными меланхоличных эдвардианских еланхоличных эдвардианских и у д дев в пальто с принтом-обманкой, ев в пальто с принтом-обманкой, г гигантскими шляпами. игантскими шляпами. объемных брючных костюмах бъемных брючных костюмах о и че По утверждению утверждению и черных платьях из тюля. рных платьях из тюля. По са самого дизайнера, мого дизайнера, у него в душе всегда его в душе всегда у н ОТКРЫТЫЕ ле ТРАССЫ лето. то. Первое объединенное женское и мужское П А Р И шоу Демна Гвасалия П П провел на фоне Р И расписанных граффити искусственных Ж Ж 1 лыжников и лыжниц гор, а своих облачил в свитеры с логотипами и многослойные куртки oversize. Louis Vuitton Jacquemus КОННАЯ ГВАРДИЯ Из всего разнообразия аксессуаров на показе Dior нам особенно приглянулась эта практичная сумка-седло на широком ремне с металлическим декором. Она АГРЕССИВНЫЕ СИЛУЭТЫ подошла бы подруге средневекового В ДУХЕ 80-Х УЖЕ КОТОРЫЙ ковбоя, если бы такие существовали. Ну а нам Мария Грация Кьюри предлагает СЕЗОН НЕ СОБИРАЮТСЯ сочетать новинку с жакетом камзольного СДАВАТЬ ПОЗИЦИИ. типа с нежной цветочной вышивкой. У Miu Miu МЫ Dior ПОДСМОТРЕЛИ КОСТЮМ С ОБЪЕМНЫМ БОМБЕРОМ ВСПОМНИТЬ ВСЕ Е Если в прошлом сезоне мы вместе с Николя сли в прошлом сезоне мы вместе с Николя ИЗ ВАРЕНОГО ДЕНИМА, Жескьером отправились в воображаемый А У Saint Laurent – XVIII век, то на этот раз дизайнер погружает нас в атмосферу буржуазного салона середины ЖАКЕТ ИЗ ЧЕРНОЙ КОЖИ, XIX столетия. С небольшой поправкой: судя КОТОРЫЙ ДЛЯ ПУЩЕЙ по многочисленным футуристическим элементам, дело происходит как минимум УБЕДИТЕЛЬНОСТИ НАДО на космическом корабле. НОСИТЬ НА ГОЛОЕ ТЕЛО. 26 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 Больше новостей на сайте www.bazaar.ru 6/27/18 7:06:13 PM BZ_0818_2_Hot_new(3).indd 26 6/27/18 7:06:13 PM BZ_0818_2_Hot_new(3).indd 26

Jil Sander Gucci ПРЕК РАСНОЕ ДАЛЕКО Люси и Люк Мейер, как и Миучча Прада, смотрят вперед. Только их будущее не жесткое и техногенное, а мягкое и расположенное к человеку. По крайней мере ничего более уютного, чем их белые перины, мы на миланской Неделе не обнаружили. К ИСТОК АМ Уснувшего на руках хозяйки дракончика, как и стеганый костюм НОСТАЛЬГИЧЕСКИЕ СУМКИ-ТРАПЕЦИИ с баской, Алессандро И ШИРОКИЕ ПОЯСА СО СКУЛЬПТУРНЫМ Микеле явно подсмо- трел на какой-нибудь МОРСКИМ УЗЛОМ В Marni позднеготической ми- ПРЕДЛАГАЮТ НОСИТЬ С ЯРЧАЙШИМИ ниатюре. А вот отре- занная голова – самый КЕЙПАМИ И ГРУБОВАТЫМИ эффектный осенний ВАЛЯНЫМИ ПАЛЬТО. аксессуар – уже ро- дом из голливудского хоррора. Prada А Н Н Н А Л Л И И М М 2 Fendi У Prada будущее уже ЕСЛИ УЖ наступило – недаром ОБЛАЧАТЬСЯ В АНИМАЛИСТСКИЙ «гостьей» ее показа ПРИНТ С НОГ ДО стала виртуальный ГОЛОВЫ, ТО ТОЛЬКО С БЛАГОСЛОВЕНИЯ блогер Микела, ОСТРЫЙ Max Mara. а по зданию Рема МОМЕНТ СОЗДАТЕЛИ Внимательно рассматриваем СТРУЯЩИХСЯ Колхааса, в котором высокие сапоги ЮБОК МАКСИ, с узкими носами проходило шоу, каблуком, которые ОБЪЕМНЫХ ПАЛЬТО и скошенным И ШИРОКИХ так и сновали дроны. на показе Fendi ШАРФОВ ПЛОХОГО появились и IMAXTREE (9) логоманском варианте, ПОСОВЕТУЮТ. в актуальном ТОЧНО НЕ и в костюмной клетке. Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 27 6/27/18 8:30:44 PM BZ_0818_2_Hot_new(3)_RESEND_27.indd 27 BZ_0818_2_Hot_new(3)_RESEND_27.indd 27 6/27/18 8:30:44 PM

НАХОДКИ Calvin Klein Marc Jacobs 205W39NYC ДЕРЖ АТЬ В ТЕПЛЕ Уже понятно, что без балаклавы в этом сезоне не обойтись. Выбирайте ту, что предложил Раф Симонс: такая не вызовет криминальных ассоциаций даже у самых суровых охранников ювелирных бутиков. Н Н Н Ь Ю Ю Ь Ь Ю Широкополые Й Й - Й шляпы, 3 О гипертрофированные плечи, звучные Р Р Р Р Р цвета – в осенней К К К коллекции Марк Джейкобс БОТИЛЬОНЫ СО ШНУРОВКОЙ, КАК У ИНСТИТУТОК ОТИЛЬОНЫ СО ШНУРОВКОЙ, КААК У ИНСТИТУТОК Б вспоминает ЭПОХИ МОДЕРНА, Coach СОЕДИНЯЕТ C h С ЛЕТЯЩИМИ ИНДИЙСКИМИ ЮБКАМИ И ЗОЛОТЫМИ о кутюре 80-х. ЖАКЕТАМИ С ТИСНЕНЫМИ УЗОРАМИ. JW Anderson БУКВА ЗАКОНА Ports 1961 так гордятся Christopher Kane своими фабриками, что пишут их названия самыми гигантскими буквами из возможных: и поддержка местного производителя, и стопроцентное попадание в актуальный тренд. КОНЦЕРТ ШНУРА Военизированные асимметричные юбки КО РОТ КО О ГЛ А ВНОМ цвета хаки Андерсон Н Н разбавил театральными Н Пока мир задается вопросом, блузами с жабо есть ли место сексу и нежнейшим деграде О в поствайнштейновскую эпоху, (разумеется, желтого Д Д цвета). И, конечно, не Кристофер Кейн вспоминает забыл про сумасшедшие камасутру 1970-х и переносит аксессуары: на этот раз Н Н 4 вместо средневековых на футболки и платья черевичек он предложил О О иллюстрации из книжки миллениально-розовые сумки со шнуровкой. «Радость секса» Алекса IMAXTREE (6) Л Комфорта. 28 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 Больше новостей на сайте www.bazaar.ru 6/27/18 7:06:27 PM BZ_0818_2_Hot_new(3).indd 28 6/27/18 7:06:27 PM BZ_0818_2_Hot_new(3).indd 28

Dyagileva_hb_0818.indd 1 6/26/18 2:48 PM

КАДР ИЗ ЛУКБУКА BURBERRY (COURTESY НА НАХОДКИХОДКИ OF BURBERRY / THURSTAN REDDING) ЛЮБИМ ТРОИЦУ Три новые модели тренча Burberry – зауженная Chelsea с акцентом на талии, классическая Kensington ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ЛУЧШЕ (на фото) и Westminster СВЕЖИХ ФРУКТОВ? ТОЛЬКО из тропического ФРУКТЫ Fendi – НОВЫЕ, габардина – А ЗНАЧИТ, ТОЖЕ СВЕЖИЕ уже доступны ПУШИСТЫЕ БРЕЛОКИ ДЛЯ в избранных СУМОК. СУМОК Fendi, бутиках бренда РАЗУМЕЕТСЯ. и на Burberry.com. НОВОЕ НУЖНОЕ ЛУЧШЕЕ ИНСАЙДЕРСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О САМЫХ ГОРЯЧИХ ПОКУПКАХ И ОТКРЫТИЯХ МЕСЯЦА КАДР ИЗ ЛУКБУКА RESERVED АВГ УСТЕЙШИЕ ОСОБЫ ВОДНАЯ Лето продолжается ЧАСТЬ до тех пор, пока хочется Купальники из новой коллекции носить широкополые Marc & André любую фигуру шляпы, платья в стиле делают идеальной. А еще бохо и украшенные апеллируют к тезису, который вышивкой топы лично для нас не нуждается из коллекции Summer в доказательствах: чтобы Holiday Edition, выглядеть сексуально, Reserved. не обязательно оставлять на теле лишь нитку бикини. Купальник, Mansur Gavriel 30 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 Больше новостей на сайте www.bazaar.ru 6/26/18 5:40:19 PM BZ_0818_2_Fashion_news(4).indd 30 BZ_0818_2_Fashion_news(4).indd 30 6/26/18 5:40:19 PM

МАШИННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Любишь кататься на Bentley – люби и аксессуары из новой Bentley Collection возить и носить: перчатки, шелковые платки с изображением значимых для бренда локаций (например, завода в Кру), дорожные сумки, косметички, портмоне, чехлы для айфона и многое другое. ЛУ ЧШИЕ КАДР ИЗ ЛУКБУКА H&M STUDIO ПАРЫ КАЗАКОВ Gianvito Rossi Vagabond Годы идут, а в полку поклонников «Твин Пикса» только прибавляется. Теперь в любви линчевскому шедевру признается команда H&M Studio. Укороченный шерстяной кардиган, брюки из «нестираного» денима, Эконика платья из плотной шерсти и другие вещи из осенне-зимней коллекции дизайнеры придумывали, пересматривая любимый сериал. 9 АВГУСТА НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОЗДРАВИТЬ МАЙКЛА КОРСА С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ. МОЖЕТЕ НЕ ЗВОНИТЬ, А ПРОСТО КУПИТЬ ЛЮБУЮ ВЕЩЬ Michael Michael Kors. НАПРИМЕР, ЭТИ ЧАСЫ – ИЗ КОЛЛЕКЦИИ RORY 2018, ПОСВЯЩЕННОЙ ЗНАКУ ЗОДИАКА, ПОД КОТОРЫМ РОДИЛСЯ ДИЗАЙНЕР. 6/26/18 5:40:21 PM BZ_0818_2_Fashion_news(4).indd 31 6/26/18 5:40:21 PM BZ_0818_2_Fashion_news(4).indd 31

НАХОДКИ КАДР ИЗ ЛУКБУКА G-STAR RAW ДОМ А Л У ЧШЕ Кружевные халаты в пол, атласные топы и шорты, сорочки на тонких бретельках с флористическими узорами – дизайнеры Incanto советуют начать новую жизнь с нового домашнего гардероба, удобного и очень красивого. КАДР ИЗ ЛУКБУКА GANNI ДЕНИМ ЗА ДНЕМ Джинсы, рубашки и жакеты из денима G-Star RAW сидят идеально! Секрет – в особом крое, за безупречностью которого следил сам Фаррелл Уильямс. КАПСУЛЬНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ БРЕНДА Эконика И ДУЭТА Ruban ЧЕ ЛОВЕ К НАВЕЯНА ЧЕ ЛОВЕ К У ТВОРЧЕСТВОМ Пока одни ищут муз МОДИЛЬЯНИ. среди голливудских ОТСЮДА актрис, дизайнер МЕХОВЫЕ КЕДЫ Дитте Реффструп С ПОРТРЕТАМИ звезд хватает ЖАННЫ ЭБЮТЕРН не с неба, а прямо И ЛУНИИ на улицах: «Меня ЧЕХОВСКОЙ, вдохновляют обычные УКРАШЕНИЯ, женщины – им ОТСЫЛАЮЩИЕ и посвящена новая К КАРАНДАШНЫМ коллекция моего РИСУНКАМ, бренда Ganni». Ищите И ПРОЧИЕ на 4-м этаже ЦУМа! ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ. Серьги, Ruban for Эконика Новая The Heart Bag – флэшбек из ольфакторного прошлого Escada, а именно – напоминание о флаконе первого аромата, который был выполнен в форме сердца. Сумка-любовь, не иначе! 32 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 Больше новостей на сайте www.bazaar.ru 6/26/18 5:40:27 PM BZ_0818_2_Fashion_news(4).indd 32 6/26/18 5:40:27 PM BZ_0818_2_Fashion_news(4).indd 32

ХЕППИ- ЭНДИ Пятнадцать минут славы у Calvin Klein Jeans точно растянутся на целый сезон, а возможно, даже не на один. Изучаем новую капсульную коллекцию, посвященную Энди Уорхолу. сли хотите узнать об Энди Уор- холе все, посмотрите на мои кар- етины, на фильмы. Это и есть я, это то, что меня отличает». Глядя на кап- сульную коллекцию Self Portraits, Calvin Klein Jeans, выпущенную в сотрудни- честве с уорхоловским Фондом изо- КАДРЫ ИЗ ЛУКБУКА CALVIN KLEIN JEANS бразительных искусств, знаменитую цитату отца-основателя поп-арта мож- но перефразировать: хотите узнать его получше – просто изучите эти вещи повнимательнее. в 1986 году – тогда он решил запечатлеть себя в растре- Кроссовки, деним, футболки, свитшоты и небольшие ак- панном парике, напоминающем о шевелюре его близко- сессуары вроде поясных сумок, украшенные автопортре- го друга Баскии. И если у поклонников художника эти тами Энди, легко вообразить и на завсегдатаях «Фабрики», изображения постаревшего Уорхола, сделанные за год и на самом художнике. Сегодня эти работы кажутся чуть до смерти, провоцируют тревожные чувства, то у кап- ли не пророчеством: по сути, Уорхол задолго до диджи- сулы Self Portraits эффект ровно противоположный: она тального безумия предсказал появление жанра кричащих вызывает исключительно острое желание отправиться инстаграмных селфи. Самая известная серия появилась на вечеринку. АННА ВАВИЛОВА Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 33 6/26/18 5:40:34 PM BZ_0818_2_Fashion_news(4).indd 33 6/26/18 5:40:34 PM BZ_0818_2_Fashion_news(4).indd 33

ЧАСА ИЗ ЖИЗНИ АЛЕКСЫ ЧАНГЕКСЫ ЧАНГ АЛ МОДЕЛЬ, ТЕЛЕВЕДУЩАЯ, А С НЕДАВНИХ ПОР И ДИЗАЙНЕР РАССКАЗЫВАЕТ, ИЗ ЧЕГО СОСТОИТ ЕЕ ДЕНЬ. 7:30 Давайте сразу догово римся: типичных дней у меня просто не бывает. Я все время мечусь между Лондоном, Парижем и Нью-Йорком. Недавно вот прилетала в Москву представлять в ЦУМе свою капсульную коллекцию. Поэтому часто, просыпаясь, я не слишком твердо знаю, в каком городе и даже на каком континенте оказалась. Только не подумайте, я совсем не жалуюсь – мне такая жизнь нравится. Зато не нравится вскакивать ни свет ни заря – впрочем, я к этому уже привыкла. Помогает капучино: много кофе, поменьше молока. Выпиваю не меньше трех чашек в день – и да, я знаю, что это не слишком полезно. Но у меня есть и более вредные привычки. 8:00 Я долгое время жила без четкого расписания. То есть бралась за разные дела ровно в тот момент, когда они сваливались мне на голову. Для модели, блогера или автора колонки это работает, хотя и с трудом. Если же ты вовлечен в реальное производство одежды, как я сейчас, ситуация меняется радикально. Поэтому для офисных дней мой ассистент составляет буквально поминутный план. Я проверяю его прямо с утра – ну после того как посижу в инстаграме и полистаю свежий выпуск The Guardian, разумеется. 8:30 Когда спрашивают о том, как выглядит моя beauty routine, я всегда теряюсь. От меня ждут каких-то суперсекретов «естественной красоты», а я пользуюсь только увлажняющим кремом два раза в день. И вообще, стараюсь ванную надолго не занимать – привычка, оставшаяся от жизни с двумя братьями, которые вечно ныли, что девчонки – ужасные копуши. 9:00 В Лондоне я добираюсь до работы пешком, обычно под какой-нибудь трек на репите: люблю слушать песню, пока не выучу все слова наизусть. В Нью-Йорке часто ворую Vespa у ассистента или передвигаюсь на Uber. Но вообще я люблю ходить, тем более что спортом занимаюсь эпизодически. Исключение – балетные классы, туда я бегу вприпрыжку. 10:00 Начинаются рабочие встречи – с технологами, с представи- телями текстиль ных фабрик и с марке - то логами. С пер вы - 34 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 www.bazaar.ru 6/27/18 10:56:46 AM BZ_0818_2_24Hours(2).indd 34 6/27/18 10:56:46 AM BZ_0818_2_24Hours(2).indd 34

ми мы обсу жда ем коллекцию буду щего сезона, со вторыми – ту, что отшивается сейчас, а с последними анализируем продажи предыдущей. Главное – ничего не перепутать. Наша осенняя коллекция называется Muse и посвящена группиз 70-х. Я всегда расстраивалась, что не жила в это время, – про меня бы точно писали лучшие песни! 15:00 В еде я довольно неприхотлива, но при этом люблю понимать, что кладу в рот. Так что никаких навороченных соусов, никакой, упаси боже, молекулярной кухни. Помидоры, оливковое масло, немного чеснока – и я уже счастлива. От мяса я отказалась довольно давно, а вот рыбу и морепродукты вносить в стоп-лист не собираюсь. На поздний ланч часто хожу в маленький итальянский ресторанчик в двух шагах от офиса и иногда позволяю себе даже тарелку пасты. Только никому не говорите! 18:30 Лондонский вечер может развиваться по трем сценариям. Первый включает стаканчик- другой в баре после работы, а потом тихий ужин с друзьями. Второй – ужин, а после – ночной клуб. И третий – поход в театр и снова ужин. Последний спектакль, который произвел на меня сильное впечатление, – «Телесеть» с Брайаном Крэнстоном из «Во все тяжкие» в Национальном театре. Увлекательнейшее зрелище, и играют все великолепно. 22:30 Сказать, НА ВЕЧЕРИНКЕ в котором часу я ложусь спать, мне еще труднее, чем ответить на вопрос, GUCCI ВО ВРЕМЯ когда я встаю. Это зависит от множества факторов. Например, если у меня МИЛАНСКОЙ НЕДЕЛИ МОДЫ есть бойфренд, то я предпочитаю оказаться в постели пораньше. Если ОСЕНЬ-ЗИМА нет – легко могу протанцевать до утра. Иногда какой-нибудь сериал 2017/2018. ВВЕРХУ: В НЬЮ-ЙОРКЕ, так меня увлекает, что я проглатываю десять серий подряд, а потом МАЙ 2018. с удивлением обнаруживаю, что за окном уже рассвело. Так было, например, с «Видоизмененным углеродом». Уж не знаю, что меня так захватило: держащий сюжет или великолепный торс Юэля Киннамана, которого я обожаю еще с «Убийства». Да, я смотрю очень много сериалов. А потом мгновенно засыпаю – если, конечно, у меня нет джетлэга. Только я уже забыла, когда у меня его не было. новых сериала в неделю WAROON KIEATTISIN (1); GETTY IMAGES (1); FOTODOM/REX FEATURES (1); NET-A-PORTER.COM (2) Топ и платье- рубашка, Alexachung; серьги, Chloé; очки, Marni. трансатлантических перелета в месяц Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 35 6/27/18 10:56:48 AM BZ_0818_2_24Hours(2).indd 35 BZ_0818_2_24Hours(2).indd 35 6/27/18 10:56:48 AM

Ftv_hb_0718.indd 1 5/23/18 1:39 PM

ДЕТАЛИ Ос ень-зима 2018/ 2019 B OTTEGA VENE T A ANNA STOKLAND «В каком городе выход в желтом пижамном комбинезоне и пальто с золотым подбоем будет воспринят как должное?» – задался вопросом Томас Майер. И быстро нашел ответ: осенняя коллекция, ставшая, увы, последней работой дизайнера для итальянского Дома, посвящена Нью-Йорку. 6/27/18 5:48:54 PM BZ_0818_3Detali_OPENER(1).indd 37 6/27/18 5:48:54 PM BZ_0818_3Detali_OPENER(1).indd 37

ДЕТАЛИ 6 1 2 1 Казаки, Attilio Giusti Leombruni 2 Сумка, Michael Michael Kors 3 Казаки, Coach 4 Серьги, Marni 5 Ботфорты, 5 Attilio Giusti Leombruni 6 Сумка, Michael Michael Kors Современные героини вестернов используют свое оружие – украшенные бахромой N 3 сумки, высокие сапоги O с клепками и прочие вещи I в ковбойском стиле – N исключительно в мирных целях. U W E S T E R N 4 IMAXTREE (2) 38 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 www.bazaar.ru 6/27/18 8:31:05 PM BZ_0818_3Detali_Acess(2)_RESEND_38.indd 38 BZ_0818_3Detali_Acess(2)_RESEND_38.indd 38 6/27/18 8:31:05 PM

7 1 1 1 Сумка, Сумка,С 6 Prada Prada 2 Часы, 2 Часы, Breitling Breitling 3 Очки, 3 Очки, Marc Jacobs Marc Jacobs 4 Кроссовки, Marni 5 Сумка, Marni 6 Кроссовки, Prada Н ЕОН И 2 7 Браслет, Принадлежность Proenza к виду party animal, Schouler совсем не редкому в этом сезоне, выдают ОН аксессуары кислотных 3 оттенков – такие яркие, А словно подключены к электричеству. 5 4 Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 39 6/27/18 10:58:33 AM BZ_0818_3Detali_Acess(2).indd 39 6/27/18 10:58:33 AM BZ_0818_3Detali_Acess(2).indd 39

ДЕТАЛИ 40 6/27/18 7:36:45 PM BZ_0818_3Detali_Uglik(4).indd 40 6/27/18 7:36:45 PM BZ_0818_3Detali_Uglik(4).indd 40

ПЕРИОД АДАПТАЦИИ Наступающая осень требует от нас особенно тщательной подготовки: некоторые тренды сезона отличаются нарочитой затейливостью и подчеркнутой оторванностью от жизни. АНАСТАСИЯ УГЛИК рассказывает, как приручить самых фантастических тварей. EASTNEWS/MONDADORI PHOTO (1); GETTY IMAGES (2); GETTY IMAGES.RU (2); IMAXTREE (10); LEGION-MEDIA/FIRSTVIEW (4); EASTNEWS/M.MADEIRA (2) П редупрежден, значит воору- травагантного аксессуара – фотографического жен – лозунг не только хоро- шего полководца, но и насто- ящей fashionista. Тем более живущей в наши тяжелые времена победившего эпата- жа. Но даже если вам кажет- ся, что модели с собствен- что делать с любовью дизайнеров доводить но- ными отрезанными головами в руках, как на флешмоба в инстаграме вполне достаточно. А вот стальгические тренды до карикатурного абсо- показе Gucci, – это немного чересчур, терять люта? Стремлением использовать сложнейшие свою вовсе не стоит. В конце концов, перед на- для восприятия цветовые сочетания? И страстью ми только метафорическое высказывание к деконструкции форм, превращающей простые Алессандро Микеле на будоражащую тему вза- и понятные предметы гардероба в неузнавае- имоотношений моды и религии. И никто не ждет, мые и совершенно непрактичные? Правильно! что вы прямо сейчас побежите ваять копию экс- Просто научиться их готовить. Чтобы облегчить вам задачу, мы присмотрелись к шести самым вызывающим трендам осени и с удивлением об- наружили, что в любом из них можно без труда найти рациональное зерно, а значит, и пригото- вить каждому теплое место в гардеробе. Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 41 6/27/18 7:37:19 PM BZ_0818_3Detali_Uglik(4).indd 41 BZ_0818_3Detali_Uglik(4).indd 41 6/27/18 7:37:19 PM

ДЕТАЛИ Н ачнем с гипер- трофированных 80-х, которыми нас поразил до глубины души Марк Джейкобс. В его версии они тяготеют к тяжеловесному кутю- ру в духе Пьера Кардена, но захо- дить так далеко не обязательно. Присмотритесь к куда более по- Обнаружить MARC JACOBS рациональное зерно можно даже в самом непрактичном на первый взгляд тренде. вседневной версии Prada с «варе- ными» джинсовыми костюмами или просто соедините укорочен- ный жакет с гигантскими плечами и платье микромини. Так вы и про- тив исторической правды не по- грешите, и в героиню ретромуль- тика не превратитесь. Юный любимец британской коро- левы Ричард Куинн (Елизавета II CALVIN KLEIN 205W39NYC даже удостоила своим посещени- ем его показ), конечно, перегнул палку, с ног до головы обернув мо- делей в цветастые платки. А вот ес- ли ориентироваться на коллекцию Salvatore Ferragamo и позаимство- RICHARD QUINN вать только «шарфовый» расти- тельный принт или сделать акку- ратные вставки, как на водолазках Versace, – будет в самый раз. Увлечение спецовками всех ма- стей захватило и Рафа Симонса, и Миуччу Праду. Первый превра- 42 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 www.bazaar.ru 6/27/18 7:37:20 PM BZ_0818_3Detali_Uglik(4).indd 42 6/27/18 7:37:20 PM BZ_0818_3Detali_Uglik(4).indd 42

MAISON MARGIELA щает их в защитную броню для нежных интеллектуалок в летя- щих юбках. А вторая снаряжает любительницу секретных рейвов в промзонах. Впрочем, можно огра- ничиться просто люминесцентны- ми полосками на одежде – и волки сыты, и глаза целы. Чуть большую трудность в освое- нии представляет голографиче- ский сияющий металлик, который стал массовым орудием футуриз- ма с легкой руки Джона Гальяно (Maison Margiela) и Оливье Рустена (Balmain). Но и на него найдется управа. Например, платье из джин- сового пэчворка, как у Dior: такое добавит здорового прагматизма в образ гостьи из будущего. А с деконструированным пухо- виком, который мы приметили в этом сезоне у Alexander McQueen и Sacai, будем обращаться так же смело, как и с «разобранным» тренчем в прошлом. То есть но- сить его с брючными костюмами, асимметричными юбками и да- же с нежными цветочными пла- тьями. Обратите также внимание на такие же «поломанные» каблу- ки: они составят отличный ком- плект для вашего пуховика. Самые интересные у Balmain, Jacquemus и Dries Van Noten. GETTY IMAGES (1); FOTODOM/REX FEATURES (1); IMAXTREE (3); LEGION-MEDIA/FIRSTVIEW (1) SACAI DELPOZO что пары из теплой части спек- Последний экзамен – на соче- тание красного и розового – мы уже сдали на отлично этой вес- ной. Поэтому назубок выучили, тра хорошо работают для ро- мантичных образов (Пьерпаоло Пиччоли из Valentino доказал это многократно). А холодные вари- анты подойдут для случаев, ког- да нужно выглядеть более со- бранно: вдохновляемся Delpozo и Marni. И твердо помним – без алого пальто в этом сезоне точно не обойтись! Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 43 6/27/18 7:37:25 PM BZ_0818_3Detali_Uglik(4).indd 43 BZ_0818_3Detali_Uglik(4).indd 43 6/27/18 7:37:25 PM

ДЕТАЛИ MARIO TESTINO ДЛЯ HARPER’S BAZAAR USA, ДЕКАБРЬ 1993 1 2 10 9 8 1 Платье, Khaite 2 Свитер, Bottega Veneta 3 Сумка, 3 Louis Vuitton 4 Жакет, 7 Marina Rinaldi 5 Босоножки, Jacquemus 6 Джемпер, Tom Tailor 7 Брюки, Beatrice B 8 Часы, Longines 9 Юбка, H&M Studio 10 Жакет, Theory ЗНАЧИТ КРАСИВЫЙ После летнего помешательства на «желтом поколения Z» переходим на красный – без компромиссов и возрастных ограничений. 4 СОЧЕТАЙТЕ кожаный плащ или жакет с черной юбкой или брюками в тон. ЗАМЕНИТЕ базовый серый свитер 6 oversize с высоким воротом на такой же, только самого революционного цвета. 5 Выбор Bazaar Сумка Rubeus Milano из кожи питона – для тех, кто пока не готов одеться в красное с ног до головы. 44 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 6/27/18 10:59:26 AM BZ_0818_3Shopping_guide(2).indd 44 6/27/18 10:59:26 AM BZ_0818_3Shopping_guide(2).indd 44

Выбор Bazaar Черный пояс Michael Kors Collection с серебряной пряжкой впишется и в образ подружки рокера, и в наряд спутницы ковбоя. 9 1 10 2 ВЕЛИКИЙ КОМБИНАТОР 3 Легкомысленные платья- комбинации подружатся с самыми теплыми из осенних мастхэвов. Вечеринкам на открытом воздухе быть! ДОПОЛНИТЕ платье со вставками из черного кружева замшевой курткой в стиле кантри или гранжевым свитером крупной вязки. ЗАВЕРШИТЕ ОБРАЗ поясной сумкой, 4 золотыми серьгами-кольцами и белыми казаками. 5 1 Сумка, Elisabetta Franchi 2 Джемпер, 8 H&M Studio 3 Боди, Incanto 4 Серьги, Louis Vuitton 5 Платье, Charo Ruiz 6 Казаки, Vagabond 7 IMAXTREE (4); NET-A-PORTER.COM (4) Filippi MARIO TESTINO ДЛЯ HARPER’S 6 7 Топ, Fabiana 8 Юбка, Max Mara 9 Куртка, Coach 10 Блуза, Dundas BAZAAR USA, ИЮЛЬ 1996 Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 45 6/27/18 2:36:38 PM BZ_0818_3Shopping_guide(2)_RESEND_45.indd 45 6/27/18 2:36:38 PM BZ_0818_3Shopping_guide(2)_RESEND_45.indd 45

ДЕТАЛИ С ЛЮБОВЬЮ, ВИНСЕНТ Главные экспонаты картинной галереи Freywille – полотна Винсента Ван Гога, превращенные в изящные эмалевые миниатюры. к лимт, Хундертвассер, Малевич, Моне, Муха – из украшений Freywille, созданных по мо- тивам работ выдающихся художников, уже получается вполне убедительная галерея. Недавно этот список пополнил Ван Гог – прототипами новых 1 украшений стали «Ваза с двенадцатью подсолнуха- ми», «Звездная ночь» и «Цветущие ветки миндаля». Все три картины написаны с разницей в год – но в экзистенциальном смысле между ними пропасть. Если «Ночь» художник считал своей неудачей («Увы, это был очередной провал», – сообщил он Эмилю Бернару в переписке), то «Цветущие ветки мин- даля», напротив, связаны с радостным событием: за них Ван Гог взялся после рождения племянника Винсента Виллема. Работе предназначалось висеть над кроватью Тео и Йоханны, символизируя новую жизнь. Что до «Подсолнухов», то эта инкарнация любимого вангоговского сюжета появилась на свет в Арле, где разочарованный Парижем Винсент наме- ревался создать «Мастерскую Юга». Пропасть меж- ду тремя полотнами выражается еще и в том, что 3 увидеть их в одном месте прямо сейчас невозмож- 2 но: «Подсолнухи» принадлежат мюнхенской Новой пинакотеке, «Звездная ночь» хранится в Музее со- временного искусства в Нью-Йорке, а «Цветущие ветки миндаля» – в музее художника в Амстердаме. Так что новая коллекция Freywille демонстриру- ет нам чудеса телепортации. А еще – удиви- тельно тонкую работу ювелиров: блики дра- гоценного металла на кольцах, серьгах, браслетах и подвесках «Звездная ночь» напоминают мазки кисти, а вкрапле- ния 24-каратного золота на лепестках подсолнухов создают потрясающий 4 эффект глубины – такое ощущение, что все эти украшения были распи- саны рукой самого Ван Гога. АННА ВАВИЛОВА 46 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 6/27/18 5:51:28 PM BZ_0818_3Jew_feature frey wille(2).indd 46 BZ_0818_3Jew_feature frey wille(2).indd 46 6/27/18 5:51:28 PM

1 Браслет Донна, Подсолнухи, Посвящение Винсенту Ван Гогу (ювелирный сплав, напыление родием, горячая эмаль Freywille). 2 Кольцо Танго, Цветущий миндаль, Посвящение Винсенту Ван Гогу (желтое золото, горячая эмаль Freywille). 3 Кулон Малый полумесяц, Подсолнухи, 5 Посвящение Винсенту Ван Гогу (ювелирный сплав, напыление родием, горячая эмаль Freywille). 4 Кулон Елена, Цветущий миндаль, Посвящение 6 Винсенту Ван Гогу (ювелирный сплав, напыление желтым золотом, горячая эмаль Freywille). 5 Серьги Мини- креолы, Бесконечность, Посвящение Винсенту Ван Гогу (ювелирный сплав, напыление желтым золотом, горячая эмаль Freywille). 6 Кулон Полная луна, Бесконечность, Посвящение Винсенту Ван Гогу (ювелирный сплав, Картины написаны напыление желтым золотом, горячая эмаль Freywille). Все Freywille. с разницей в год – но в экзистенциальном смысле между ними пропасть. GETTY IMAGES (1) «ЗВЕЗДНАЯ НОЧЬ», ВИНСЕНТ ВАН ГОГ, 1889 Август 2018 ХА Р П Е Р С Б А З А Р 47 6/27/18 8:31:34 PM BZ_0818_3Jew_feature frey wille(2)_RESEND_47.indd 47 BZ_0818_3Jew_feature frey wille(2)_RESEND_47.indd 47 6/27/18 8:31:34 PM

ДЕТАЛИ Открытые отношения. Колье, Chan Luu (желтое золото, барочная жемчужина) ИДЕЯ ФИКС БАРОЧНЫЙ ЖЕМЧУГ: ГЛАВНЫЕ ХИТЫ АВГУСТА ГЛАЗАМИ РЕДАКТОРОВ HARPER’S BAZAAR Форма воды. Кулон La Barre Baroque, Mateo (желтое золото, барочная жемчужина, бриллианты) Большая восьмерка. Часы Lady 8 Mother-of-Pearl, Jaquet Droz (белое золото, бриллианты, перламутр, Прямо барочная жемчужина) непропорционально. Браслет Sea of Beauty, Mizuki (желтое золото, барочная жемчужина) Классика жанра. Серьги Baroque, Mikimoto (белое золото, барочный жемчуг, бриллианты) Закрутили гайку. Кольцо, Grace Lee (желтое золото, бриллиант, барочная жемчужина) NET-A-PORTER.COM (1) Держи меня крепче. Кольцо Victoria, Mimi (белое и розовое золото, бриллианты, барочная жемчужина) 48 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Август 2018 www.bazaar.ru 6/27/18 3:42:57 PM BZ_0818_3Jew_wishlist(1).indd 48 6/27/18 3:42:57 PM BZ_0818_3Jew_wishlist(1).indd 48