KLTG19

GARDENS & PARKS 49甲洞首都公园 旅游胜地与景点(Kepong Metropolitan Park)周末时要在甲洞找到这个占地90公顷的公园是一件非常容易的事，只需寻找布满风筝的天空就可以了。甲洞首都公园设于1991年，而且近来放风筝的活动还逐渐复兴起来。周末时嘉年华似的氛围充满了食物、风筝和尽是货物的玩具档口在放风筝区入口处附近的路边摆卖。鹿园 (The Deer Park) 双峰塔公园 (KLCC Park)这个公园尽是荫凉的树木、小溪 位于马来西亚吉隆坡阳光和池塘，共占地2公顷。和湖滨公 广场的一个公共公园。此园坐落在同一个地带，这里是来 公园的主题是以绿化大自 然为主。由Roberto Burle自荷兰的斑点鹿的家。在探索这 Marx所设计。据说，这 是巴西建筑师进行的最后美丽的自然公园的同时，游客可 一部作品。当这公园完成 后，其目的就是要“对世以享受喂食这些驯良又温柔的动 界少一点污染，对下一代 灌输多一些大自然的重要物。在这里，游客还可以看到鼠 性”。鹿这种不仅仅是世界上最小的有蹄动物，而且还是古老的本地马来民间故事里有名的动物。深受人们喜爱，名为Sang Kancil，在著名故事里鼠鹿因为它的才智而备受尊敬。

旅游胜地与景点50 GARDENS & PARKS 雕像公园 (ASEAN Sculpture Garden) 来到这独特的公园，访客们能够观赏各种由木，铁，石 与竹雕刻而成并获奖无数的雕像。在这里拥有东南亚国 家联盟地区最优越的雕刻家们的 精美作品。 Persiaran Sultan Salahuddin, Taman Tasik Perdana, 50480 Kuala Lumpur 从Kotaraya站乘搭B115 RapidKL巴士前往Jalan Parliamen, 转乘KL Hop-On- Hop-Off双层巴士第十四站－吉 隆波飞禽公园的正门口，然后沿 着Jalan Cenderakasih 往东 前进。 GPS 3° 8’56”N 101°41’4”E 吉隆坡飞禽公园 蝴蝶公园 (Butter y Park) (KL Bird Park) 此公园模仿蝴蝶的自然生态环 被誉为“世界最大的 境及热带森林，培育着总数大 覆盖式飛禽公园”养 约六千只，超过一百二十种蝴 育超过200种国外及本 蝶。这公园有着逾一万五千棵 地鸟类品种，总数超过 植物和池塘来衬托蝴蝶的生态 3,000只各形各色的飞 环境，进而让访客们见证这美 禽们在大自然的优美环 丽的生物，了解它们的生命周 境下自由飞行。 期和繁殖习惯。 Jalan Cenderawasih, Jalan Cenderasari, Taman Tasik Taman Tasik Perdana, 50480 Perdana, 50480 Kuala Lumpur Kuala Lumpur 从Kotaraya站乘搭B115 从Kotaraya站乘搭 RapidKL巴士前往Jalan B115 RapidKL巴士前 Parliamen, 转乘KL Hop- 往Jalan Parliamen, On-Hop-Off双层巴士第十 转乘KL Hop-On-Hop- 四站－吉隆波飞禽公园的正 Off双层巴士第十四 门口，蝴蝶公园就在飞禽公园 站－吉隆波飞禽公园的 附近。 正门口。 GPS N 3 08.581 E101 41.294 GPS N 3 08.581 E101 41.294

GARDENS & PARKS 51 旅游胜地与景点大红花公园 (The Hibiscus Garden)小小的花园里以各形各色的大红花为焦点，让访客们近距离接触这马来西亚的国花。 Jalan Perdana, Kuala Lumpur LakeGardens, 50480 Kuala Lumpur 从Kotaraya站乘搭B115RapidKL巴士前往JalanParliamen, 转乘KL Hop-On-Hop-Off双层巴士第十四站－吉隆波飞禽公园的正门口，公园就在附近。GPS N 3 08.581 E101 41.294公主湖滨公园 兰花公园(Permaisuri Lake Garden) (The Orchid Garden)这湖滨公园非常适合跑步及 兰花的爱好者，这是你们 的天堂。这花园有着上千户外野餐。除了打太极的人 种漂亮又独特国际和本地 兰花品种。访客们可以在们，一家大小也会聚集在大 每个星期天，早上十时至 下午六时的兰花市场购买型的游乐场。1980年代的朴 喜欢的兰花。素小花园，如今扩展成周末必去的休闲场所。 Taman Tasik Permaisuri, Bandar Jalan Perdana, Kuala LumpurSri Permaisuri, 56000 Cheras, Lake Gardens, 50480 KualaKuala Lumpur Lumpur 从蕉赖的主干道转入 从Kotaraya站乘搭B115Bandar Tun Razak, 在 RapidKL巴士前往JalanHUKM和足球场之前，红绿 Parliamen, 转乘KL灯交界处转右。此公园位于 Hop-On-Hop-Off双层巴足球场停车位过后的左边。 士第十四站－吉隆波飞禽反之，乘搭轻快铁到Salak 公园的正门口，此公园就Selatan站，沿着大路往东 在大红花公园旁边。前进即可到达。 GPS N 3 08.581 E101 41.294GPS N3 05.947 E101 43.161

旅游胜地与景点52 OTHERS 市政厅剧场 (City Hall Theatre) 吉隆波的前市政厅现在已成为艺术交汇点的剧场，公开给 大众进行各种各样的公演。1982年的火患后，这可容纳 350人的剧场如今具备了先进的灯光及音响系统，但完完 全全保留着当年的外观。 Corner of Jalan Raja and Jalan Tun Perak 乘搭轻快铁至Masjid Jamek站并 沿着Jalan Tun Perak往南前进至 尾端。 GPS 3° 9’10”N 101°41’38”E 吉隆波儿童图书馆 (KL Children’s Library) 由2004年开始运行的双层独立 式洋房外表上没有一丝摩尔式建 筑风格，进而喜吸引四至十二岁 的年幼读者。这是当地人与家人 共同度过一个追求知识的愉快周 末。 Jalan Raja, Kuala Lumpur Tun 乘搭轻快铁至Masjid Jamek站并沿着Jalan Perak往南前进至尾端，并往左前进。 GPS 3° 8’49”N 101°41’35”E Karyaneka 这里可以找到反映着马拉西亚种族与文化的手工艺术 品。游客们不仅可以亲眼目睹手工艺术品的制造过程， 也可以购买琳琅满目的纪念品。游客们可以亲手体验编 制及彩绘传统Batik布料，并参观展现各式各样手工品 的博物馆。 Level 3, Bangunan Sri Anjung, Kompleks Kraf Kuala Lumpur, Section 63, Jalan Conlay, 50450 Kuala Lumpur 乘搭单轨铁路至Raja Chulan 站，并沿着Jalan Conlay往东 面前进。 GPS N3.15248 E101.71727

‫‪53‬‬‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫ا ﻟﺴﻴﺎ ﺣﻲ‬‫ﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر ﻛﻤﺎ أﺣﺒﻬﺎ اﶈﻠﻴﻮن ﻋﺎﺻﻤﺔ ﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺎ وأﻛﱪ ﻣﺪﻧﻬﺎ‪ .‬ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﳍﺬﻩ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺗﻨﺘﺸﺮ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬‫اﻣﻟاﻨﻟﻦﺎﺜﻘﻣاﺎﻴﻓﺔﳌﺎﻼﻳتﰲﻮﻳ‘واﲔﻟﻠأأﻐﺎﻛيﱪتاﻟﻣأﻨﻳﺴﻄﻘًﻀﻜﺎﺎﺔنﻟﻫاﻜﻮﻮاﻷاﻻﳌﺻﻠﻜﻴﳌﺎﺒﲔنﻮ‪،‬ر ا’ﻟ‪،‬واﺬﻟوياﺼﻟﻴﻨﺬﻳﻴﻘيﻮﲔم‪،‬ﻳﻌﻓﻴﺮوﻪ افاﳍﻟﻨﺘأﻳﻘﻮﻠدﻴًﻀﺪﺎﻳ ﺑﺴوﺎاﻤﺳﻮﳊﻢﺪناﺛوﺔﻛاﻮداﺟﻻيﻨﺒًﺎﳌﻛﺒﻮﻼﲜرﻧﻨﺞٍﻣﺐ‪.‬ﻨﺰوﻻًﺗ‪.1‬ﻨ‪.‬ﺒﻪ‪8‬ﻫﺬﻣاﻣﻮﻠاﻴاﻃﻮﳌﻌنﻦﺮض‬ ‫اﳊﻀﺮﻳﺔ ﻟﺘﺸﻤﻞ اﻟﻀﻮاﺣﻲ‬ ‫ﻧﺴﻤﺔ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ اﻟﱵ ﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﳊﻴﺎة اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺔ اﳌﺘﻌﺪدة‬ ‫اﻟﻌﺎﱂ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﺪاﺋﻖ اﻷﻧﻮار‬ ‫‪The Garden City of Lights‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﲢﺼﻞ اﳍﻴﺎﻛﻞ اﻟﱰاﺛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺤﻴﺎة ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ ،‬ﻛﻮاﻻ ﲢﺘﻔﻆ ﲨﺎﳍﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳊﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎﱐ اﻟﱵ ﺑﻨﻴﺖ ﻗﺒﻞ اﳊﺮب واﻻﺳﺘﻌﻤﺎر ﰲ اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﻘﺪﳝﺔ ﻣﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻨﻤﻂ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري‬ ‫اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ ﻳﺒﺪو ﻛﺄﻧﻪ ﻣﺘﻔ ٍﺶ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻈﻬﺮ اﻷﳕﺎط اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﳌﻼﻳﻮﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬واﳍﻨﺪﻳﺔ‪ ،‬واﳌﻐﺎرﺑﻴﺔ‪ .‬وﳝﻜﻦ رؤﻳﺔ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺑﻠﻚ اﻟﱵ ﺗﻌﻜﺲ اﳍﻨﺪﺳﺔ اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ اﳌﻐﺎرﺑﻴﺔ ﰲ ﻣﺒﲎ اﻟﺴﻠﻄﺎن‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺼﻤﺪ‪ ،‬واﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ واﶈﻜﻤﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻘﺪﳝﺘﲔ‪ ،‬وﳏﻄﺔ ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪ ﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر‪ .‬ﺗﺘﺤﻮل ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﺪاﺋﻖ اﻷﻧﻮار ﰲ‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ إﱃ ﻣﻜﺎن اﻻﺳﱰاﺣﺔ ﻟﺴﻜﺎن ﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻞ ﺷﺎق ﰲ اﻟﻨﻬﺎر‪ ،‬وﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺘﻤﺮس ﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر ﰲ ﺿﻮء ﳐﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﺷﺎرك ﻣﻌﻨﺎ وﳓﻦ ﺳﻮف ﳒﻴﺐ اﻟﺴﺆال ﻋﻤﺎ ﳚﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﰲ ﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻳﻮم واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻟﻘﻀﺎﺋﻪ ﰲ ﻣﻴﺰﺗﻨﺎ‬‫‘أﺣﺪ اﻷﻳﺎم ﰲ ﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر – ﻛﻜﻮاﻻ ﳌﺒﻮر’ – ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻛﻠﻪ ﻟﻴﺴﺎﻋﺪك ﰲ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﲡﺮﺑﺔ ﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر اﻷﺻﻴﻠﺔ – ”إﻧﻪ‬ ‫‪”.‬ﻣﻜﺎن‪ ،‬إﻧﻪ ﻧﺎس‪ ،‬إﻧﻪ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ‪54‬‬‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫)ﻣﻴﺪان اﻻﺳﺘﻘﻼل )ﺳﺎﺣﺔ ﻣﺮدﻳﻜﺎ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺟﺎك‬ ‫أﻏﺴﻄﺲ ‪1957‬م‪ ،‬ﰎ إﻧﺰال‬ ‫ﰲ ‪31‬‬ ‫اﻟﻟﻠﻤﺴﺎﺮةﻋاﺔﻷ‪1‬ﺧ‪0‬ﲑة‪2.‬ﰲ‪1‬اﻷﺻراﺒﺎﺿًﺣﺎﻲ‪،‬‬ ‫ﰲ دﻗﺔ‬ ‫اﻧﺘﻬﺎء اﳊﻜﻢ‬ ‫ورﻓﻊ اﻟﻌﻠﻢ اﳌﺎﻟﻴﺰي – ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻻﲢﺎد‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ وﺑﺪاﻳﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﰲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﺳﺎﺣﺔ ﻣﺮدﻳﻜﺎ أو ﻣﻴﺪان‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﻼل ﺻﺮﺧﺎت ‘ﻣﺮدﻳﻜﺎ’ ﲟﻌﲎ اﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟﱵﻛﻨﺎ ﻧﺴﻤﻊ ﻣﻦ أﳓﺎء اﳌﺪﻳﻨﺔ – ﰲ‬ ‫‪.‬اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎرﳜﻲ ﰲ أﻏﺴﻄﺲ‬ ‫ﻧﺎﻓﻮرة ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺔ *‬ ‫واﻟﻨﺎﻓﻮرة اﳌﺰﺧﺮﻓﺔ اﻟﻔﻴﻜﺘﻮرﻳﺔ ﺗﻘﻊ ﰲ اﻟﻄﺮف اﳉﺎﻧﻮﰊ‬ ‫ﻟﻠﺴﺎﺣﺔ ﻣﺮدﻳﻜﺎ‪ ،‬وﻫﻲ ﲨﻴﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻲء ﻟﻴﻼً‬ ‫‪GPS 3°8’55”N 101°41’36”E‬‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺼﻤﺪ‬ ‫ﻗﻄﺐ اﻟﻌﻠﻢ‪ :‬ﻃﻮﻟﻪ ﺣﻮاﱄ*‪Flag pole‬‬ ‫ﺑﻨﺎﻩ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﻮن ﺑﲔ ‪ 1894‬و ‪ ،1897‬وأﺧﺬ اﲰﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎن اﳊﺎﻛﻢ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺳﻼﳒﻮر ﰲ‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫‪0‬ﰲ ا‪0‬ﻟﻌ‪1‬ﺎ ﻣﱂ‪ً.‬ﱰاﰎوﻫرﻓﻮﻊﻣاﻟﻦﻌﻠأﻢﻃ اﻮﳌلﺎﻟأﻴﻗﻮﻄيﺎبﰲ‬ ‫ﺻﻤﻤﻪ‬ ‫اﳍﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻌﺎﱂ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻋﻨﳉﺪﻤﻴاﻞﻹداﻻرةﻳﺰااﻟلﱪﻳواﻄﺎﻧﺣﻴًﺪﺔا‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻣﺒﲎ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺼﻤﺞ‬ ‫‪31‬‬ ‫اﳌﻐﺎرﰊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﳕﻂ اﳍﻴﻜﻞ‬ ‫أي ﺳﻲ ﻧﻮرﻣﺎن ﻟﻮﺿﻊ اﳌﻜﺎﺗﺐ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫أﻏﺴﻄﺲ ‪ 1957‬ﳑﺎ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ وﺟﻮد‬ ‫‪.‬ﻫﺬا اﻟﺒﻼد‬ ‫اﻟﻘﺎﻣﺔ‬ ‫ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﻣ ًﱰا‬ ‫‪40‬‬ ‫ﺣﻮاﱄ‬ ‫وﻃﻮﻟﻪ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺮج‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﻌﻠﻮ‬ ‫واﳌﺒﲎ‬ ‫اﻟﺸﻌﱯ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ‪،‬‬ ‫‪.‬وذو ﻗﺒﺔ ﳓﺎﺳﻴﺔ ﻻﻣﻌﺔ‬ ‫‪GPS 3°8’55”N 101°41’40”E‬‬ ‫ﻧﺎدي ﺳﻼﻧﺠﻮر اﻟﻤﻠﻜﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻗﺒﺎﻟﺔ ﻣﺒﲎ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺼﻤﺪ ﲜﻮار ﺳﺎﺣﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺄﺳﺲ اﳌﺒﲎ اﳌﻘﻠﺪ ﻟﻨﻤﻂ ﺗﻴﻮدور ﰲ ﻋﺎم ‪1884‬م‪ ،‬أﺛﻨﺎء اﳊﻜﻢ‬ ‫‪.‬اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري‬ ‫‪GPS 3°8’55”N 101°41’34”E‬‬ ‫‪:‬ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺷﺎرع اﳌﻠﻚ ‪Jalan Raja‬‬ ‫ﺑﻮﺗﺮا ﲢﺖ اﻷرض( و( ‪ (Masjid Jamek)،‬إﱃ ﳏﻄﺔ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻊ ‪ LRT STAR‬ﺑﻮﺗﺮا )ﻗﻄﺎر ﺳﺮﻳﻊ( أو ‪ LRT‬ﺧﺬ‬ ‫‪ (Jalan‬ﻋﻠﻰ اﻟﺪور اﻷرﺿﻲ‪ ،‬اﻣﺶ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻤﺎل ﻃﻮل ﺷﺎرع ﺗﻮن ﺑﲑاق ‪ LRT‬ﻓﻮق اﻟﻄﺮﻳﻖ(‪ .‬ﺑﻌﺪ اﳋﺮوج ﻣﻦ ﳏﻄﺔ ‪(STAR‬‬ ‫‪Tun‬‬ ‫ﻳﻃﻮﺴﺎلًراﺟواﺎﻟﻣﻦﺶراجﺣﻮاﻷﱄو )ت‪Perak‬‬ ‫اﲡﻪ‬ ‫ﻳﺴﺎرك‪ .‬ﳌﺎ ﺗﺼﻞ إﱃ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﺒﺎﱐ‪،‬‬ ‫ﺣﻮاﱄ ‪ 200‬ﻣﱰ ﻣﻊ أن ﻣﺒﺎﱐ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻘﺪﳝﺔ ﰲ‬ ‫ﻣ ًﱰا‬ ‫‪50 (Jalan Raja Laut)،‬‬ ‫‪.‬وﻣﻴﺪان اﻻﺳﺘﻘﻼل ﺗﻜﻮن ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻋﱪ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﳝﻴﻨﻚ‬

‫‪ 55‬اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫*‪Onion- shaped dome‬‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﱵ ﻣﻦ ﺳﺨﺮﻳﺔ اﻟﻘﺪر ﻗﺪ‬ ‫أدﺧﻠﻬﺎ اﳌﺴﺘﻌﻤﺮون اﻟﻐﺮﺑﻴﻮن إﱃ أرﺧﺒﻴﻞ‬ ‫‪.‬اﳌﻼﻳﻮ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺼﻠﺢ واﻟﻤﺪﻧﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬‫ﺑﻨﻴﺖ ﻫﺬﻩ اﶈﻜﻤﺔ ﰲ ﻋﺎم ‪1901‬م وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻜﺘﺐ اﳌﺴﺢ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﻼﻳﻮﻳﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪ .‬ﻓﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﱃ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ‬ ‫اﳌﺒﺎﱐ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺒﺎن ﻣﺘﺠﺎورة ﺗﻘﻊ ﰲ زاوﻳﺔ ﺷﺎرع ﺗﻮن ﺑﲑاق وﺷﺎرع اﳌﻠﻚ‪ .‬ﻫﺬﻩ اﳌﺒﺎﱐ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﻋﻤﺪة‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﲨﻴﻠﺔ ﻣﻊ أﻗﻮاﺳﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ اﻟﱪﺳﻴﻢ‪ ،‬وﺗﻜﺴﻮﻫﺎ اﻟﻘﺒﺐ اﻟﺴﻮداء اﳌﺜﲑة‬ ‫ﺑﲑﻫﺎد ﻟﺪﻳﻪ ﺳﺒﻌﺔ أﺟﺰاء ﻣﻦ ‪ KTM‬ﻣﺒﲎ*‬ ‫)‪ (KTMB‬ﻣﺤﻄﺔ ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪ ﻟﻜﻮاﻻ ﻟﻤﺒﻮر‬‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﱵ‬ ‫ﺑﺴﻄﺤﻬﺎ اﳋﺎرﺟﻲ اﳌﻤﺘﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻂ اﻹﻋﻤﺎر اﳌﻐﺎرﰊ‪ ،‬ﺑﺪأ ﺑﻨﺎء ﳏﻄﺔ‬‫ﺗﺘﺘﺒﻊ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺴﻜﻚ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ .‬ﳝﻜﻨﻚ‬ ‫اﻟوا‪0‬ﻟﺘﺴ‪1‬ﺤﻜ‪9‬ﺴ‪1‬ﻴﻚﻨمﺎا‪.‬ﳊتﻣﺪﻨﻳﺬﻋﺪﻠﻳذﺔﻰﻟ ااﻟﻚﻨﻷ اﻄﺻﺎﻠﳊﻴقﺔﲔاﻟ‪،‬ﻟﻮاﻜﻗﻮﺪاﺳﻊﻻﺷﻟﳌﻠﻬﺒﺪﻮﺤرﻔﺎتﰲظﻫﻋﺬﻋﺎﻩﻠﻴماﻬﺎﶈ‪6‬ﻄو‪8‬ﺗﺔﺮﻗ‪8‬ﻴﻋﺔ‪1‬ﺪماًدﻟاﺘواﻣﺴﻛﺘﻬﻦﻴﻤاﻟﻼﺘﻞ أﺠتﺪﺧﻳﰲًﲑاﺪاﰲت ﻋﺎم‬ ‫‪: www.ktmb.‬أن ﺗﺴﺠﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﰲ‬ ‫‪.‬ﻣﺒﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫‪com.my‬‬ ‫‪GPS 3°8’22”N 101°41’36”E‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ داﻳﺎﺑﻮﻣﻲ‬ ‫واﺣﺪة ﻣﻦ أﻗﺪم ﻧﺎﻃﺤﺎت اﻟﺴﺤﺎب ﰲﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر‪ ،‬ﰎ ﺑﻨﺎء ﳎﻤﻊ داﻳﺎﺑﻮﻣﻲ ﰲ اواﺋﻞ ﻋﺎم‬‫‪1980‬م‪ .‬أﳕﺎط ﻫﺬا اﳌﺒﲎ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ اﻟﻨﺠﻮم ﻣﻊ ﲦﺎﻧﻴﺔ رؤوس‪ ،‬وأﻗﻮاﺳﻬﺎ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫‪.‬ﰲ اﳉﺰء اﻟﻌﻠﻮي واﻟﺴﻔﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﱪج ﲡﻌﻞ ﻫﺬا اﳌﺒﲎ ﲤﺘﻠﻚ واﺟﻬﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‬ ‫‪GPS 3°8’41”N 101°41’38”E‬‬

‫اﻟﻌﺒﺎدة واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ‪56‬‬ ‫واﺻﻞ‬ ‫ﻃﻮل ﻫﺬا اﻟﺸﺎرع‪ .‬ﰒ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ ﺳﺮي ﻣﺎﻫﺎ ﻣﺎرﻳﺎﻣﺎن‬ ‫أﻣﺜﺎل ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻣﰲﺸﻧﻴﻬﺎﻳﻚﺔﻃﺷﻮﺎلرع اﺷﺎﳌرﺴعﺮﺗحﻮ‪،‬نا إﲡﻳﺘﻪ ﻳﺶﺴإﺎﻳًرا إﺲﱃﱄﺷوﺎرﰲعﻧاﻔﻟﺴﺲﻠ اﻄﻟﺎﻮﻗن واﺖﻣﺧﺶﺬ‬‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﳊﺮب اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺪﻛﺎﻛﲔ‪ .‬اﻧﻈﺮ إﱃ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻴﺴﺎر ﻟﺘﺸﺎﻫﺪ ﺷﻬﺎدة ﻣﺬﻫﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪد‬ ‫‪.‬اﻷدﻳﺎن اﳌﻮﺟﻮد ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ .‬ﻫﻮ ﻣﻦ اﳌﻌﺎﺑﺪ اﳍﻨﺪوﺳﻴﺔ اﻷﻛﺜﺮ أﳘﻴﺔ ﰲ اﻟﺒﻼد‬ ‫)ﻣﻔﺘﻮح ﻳﻮﻣﻴًﺎ ‪ 6.00‬ﺻﺒﺎ ًﺣﺎ – ‪ 9.00‬ﻣﺴﺎءً )رﻗﻢ اﳍﺎﺗﻒ‪3467 03-2078 :‬‬ ‫‪GPS 3°5’8”N 101°39’49”E‬‬ ‫ﳝدرﻜجﻦاﻟاﻟﺬﺴيﻴﺎﻳحﻮ أﺻﻠن ﻳﻚﺼإﻌﱃﺪ اواﳌﻌﺒﺳﻠﺪً‪.‬ﻤﺎوﳍﻫﺎﻨﺎك‪*272‬‬ ‫ﲤﺜﺎل اﻟﺜﻮر اﻟﺬي ﻟﻪ ﲬﺴﺔ أرﺟﻞ ﻗﺪ ﺑﲏ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺬﻛﺎر اﳊﻴﻮان اﳊﻘﻴﻘﻲ‪ ،‬وﻳﻘﻒ‬ ‫‪.‬ﰲ اﳊﺪاﺋﻖ ﲜﻮارﻛﻬﻮف ﺑﺎﺗﻮ‬ ‫ﻛﻬﻮف ﺑﺎﺗﻮ‬ ‫اﻛﺘﺸﻒ ﻫﺬﻩ اﻟﻜﻬﻮف اﳌﺴﺘﻜﺸﻒ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﺗﻘﰲﻊﻋﺗﺎﻘمﺮﻳﺒًﺎ‪ 1‬أ‪8‬ﺣ‪8‬ﺪ‪1‬مﻋ‪.‬ﺸﲟﺮﺮوﻛرﻴﻠاﻟﻮﻣﻮﻗًﱰا إﺖ‪،‬ﱃﻫﺬﴰﺎﻩ الﻟ اﻜﳌﻬﺪﻳﻮﻨﺔ‪.‬ف‬ ‫ﻗﺪ ﺟﻌﻠﻬﺎ اﳌﺴﺘﻌﻤﺮون ﻣﻜﺎﻧًﺎ ﻟﻠﻨﺰﻫﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ‬ ‫‪.‬ذﻟﻚ ﲢﻮﻟﺖ إﱃ ﳐﺒﺄ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﲔ‬ ‫‪GPS 3°14’29”N 101°41’16”E‬‬ ‫)ﻣﻌﺒﺪ ﻗﻮان دي )إﻟﻪ اﻟﺤﺮب‬ ‫وﻛﺎن ﻫﺬا اﳌﻌﺒﺪ ﻗﺪ ﺑﲏ ﰲ ﻋﺎم ‪1888‬م‪ .‬وﻫﻮ ﻣﻦ أﻗﺪم اﳌﻌﺎﺑﺪ ﻣﻊ أرﻗﻰ‬ ‫أﻳﰲ ًﻀﺎ‬ ‫اﳌﻌﺎﱂ اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .‬وﻛﺎن ﻗﻮان دي أﻋﻈﻢ ﳏﺎرب ﺻﻴﲏ وﻋﺮف‬ ‫)إﻟﻪ‬ ‫ﺗﻫﺸﺬﻮا ايﳌﻌﺒﺳﺪﻮنﻃﻠ)ﺒإًﻟﺎﻪااﻟﳊﺮﻤﺧﺎﻳﺎﺔء‪،(.‬اﻵووﳍﻳﺔﻦاﺗﻷﺸﺧﻮﻧﺮﻎى‬ ‫ﺟﺎء اﳌﺘﻌﺒﺪون إﱃ‬ ‫ﺑﻘﻮان ﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ ﻗﻮان ﻳﲔ‪،‬‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻌﺒﺪ‬ ‫)اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ ﻗﻮان ﻳﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﺑﲏ ﰲ ﻋﺎم ‪1880‬م‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﻦ أﻗﺪم اﳌﻌﺎﺑﺪ اﻟﻜﺎﻧﺘﻮﻧﻴﺔ‬ ‫وأرﻗﻰ اﳌﻌﺎﺑﺪ ﻣﻊﻛﺜﲑ ﻣﻦ اﳌﻴﺰات اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .‬ﻫﺬا‬ ‫اﳌﻌﺒﺪ ﻳﻜﺮس ﻟﻘﻮان ﻳﻲ )إﳍﺔ اﻟﺮﲪﺔ( وﺻﻤﻢ ﻣﻊ اﳋﻠﻴﻂ ﻣﻦ‬ ‫‪.‬اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ واﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺒﺎروﻛﻴﺔ ﻣﻨﻤًﻘﺎ ﲝﻠﻲ ﻓﺎﺧﻢ‬

‫اﻟﻌﺒﺎدة واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬ ‫‪57‬‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻳﻘﻊ ﺑﻘﺮب ﳏﻄﺔ ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر اﻟﻘﺪﳝﺔ‪ .‬رﲟﺎ اﳉﺎﻣﻊ اﻟﻮﻃﲏ ﻣﺴﺠﺪ ﻧﻴﺠﺎرا‬ ‫ﻗﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ اﳌﺒﺎﱐ اﻷﺧﺮى ﻣﻊ‬ ‫ﺑوﺎﻻرﻳًزاﺔ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ ﰲﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر‪ ،‬وﻳﻘﻒ‬ ‫ﻣﻦ أﺑﺮز ﻣﺴﺠﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫اﳋﻤﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺔ وأرﻛﺎن اﻹﺳﻼم‬ ‫ﺷﻜﻞ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺬي ﳝﺜﻞ ‪13‬‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺪة اﻟﱵ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻓﺮﺗﺪاﺪﻧًﺎوا‬ ‫ﰲ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﺸﺮ‬ ‫ﻳﻓﻨﺎﺒﻐﺧًﻲﺮا‬ ‫ب‪ 10،000‬ﺷﺨﺺ‪ ،‬وﻳﻘﻒ‬ ‫اﻣﺘﻼﺋﻪ‬ ‫اﳌﺴﺠﺪ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺰوار أن‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﲨﻴﻠﺔ‪ ،‬وﺣﺪاﺋﻖ وﻧﻮاﻓﲑ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮ‬ ‫اﻷرض اﻟﱵ ﳍﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫‪.‬ﻣﻼﺑﺲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻨﺪ دﺧﻮل ﻫﺬا اﳌﺴﺠﺪ‬ ‫‪GPS 3°8’31”N 101°41’29”E‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻟﺠﺎﻣﻊ‬‫ﻗﺪ ﺑﻨﺎﻩ إي ﰊ ﻫﻮﺑﺎك ﰲ ﻋﺎم ‪1909‬م‪ .‬اﳌﺴﺠﺪ اﳉﺎﻣﻊ ﻫﻮ أول اﳌﺴﺎﺟﺪ اﻟﺬي‬‫ﺑﲏ ﻣﻦ اﻟﻠﺒﻨﺔ ﰲ ﻫﺬﻩ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺑﲏ ﻋﻠﻰ اﳌﻘﱪة اﳌﻼﻳﻮﻳﺔ اﻷوﱃ ﰲﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر‪.‬‬ ‫ﳝﺘﺎز ﻫﺬا اﳌﺴﺠﺪ ﺑﺎﻟﻌﻤﺎرة اﳌﻮﻏﻮﻟﻴﺔ وﺗﺮاﺛﻬﺎ‪ .‬ﻟﺪﻳﻪ ﺛﻼث ﻗﺒﺐ ﻣﻐﻮﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻨﺎء‪،‬‬ ‫‪.‬وﻣﺂذن ﳑﺎ ﺗﺮﻛﺐ ﺑﻨﻴﺔ ﻣﺘﻨﺎﻇﺮة ﳍﺎذا اﳌﺴﺠﺪ واﻷﺟﻨﺤﺔ اﻟﺼﻐﲑة اﻟﱵ ﲢﻴﻂ ﺑﻪ‬‫‪GPS 3°8’57”N 101°41’47”E‬‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫ﻳﻘﻊ ﻣﺴﺠﺪ اﳍﻨﺪ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﳌﺴﺠﺪ اﳉﺎﻣﻊ ﻣﺴﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫وﻛﺎن اﳌﺴﺠﺪ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻗﺪ ﺑﲏ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻂ اﳍﻨﺪي‪ .‬ﻛﺎن ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫أﰲﺻ اﻟﻼًﻮ‪،‬ﻗوأﺖﻗﻴاﻤﳊﺎﺖﺿﻓﻴﺮﻪ‬ ‫ﻣﻛﺜﻮﻞﺣﺎﻣﺎﺧﻳﺸﻈﺒﻬﻴًﺎﺮ‬ ‫اﳌﺴﺠﺪ‬ ‫‪.‬ﻟﻴﻜﻮن‬ ‫‪GPS 3°9’6”N 101°41’46”E‬‬‫ااﻟﳌﺒﻠﻮﻼدن‪.‬ﻣﺗﻘﺸﺎﻊﺑﻬﺔﻫ ﻟﺬﻠﻩﺒﻴاﻟﻮﻜﻨتﻴ اﻟﺴﺮﺔﻳﻔﻗﻴﺔﺮﻳﺒًاﺎﻹﻣﳒﻦﻠﻴﺰﻳﺳﺔﺎ اﺣﻟﺔﻘﺪﳝﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﻴﺴﺔ ﺳﺎﻳﻨﺖ ﻣﺮﻳﻢ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫ﺑﻨﻴﺖ ﰲ ﻋﺎم ‪1894‬م‪ ،‬وﻫﻲ ﻣﻦ أول اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ اﻹﳒﻠﻴﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﱵ ﺑﻨﻴﺖ ﻣﻦ اﻟﻠﺒﻨﺔ ﰲ‬ ‫اﻟﺰﺟﺎج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﻧﻮاﻓﺬﻫﺎ‬ ‫اﺗﻟﻘﺒﻜﻨﻴﻞﺴﻣﺔﺎﺋﺗﱵﺼﻤﺷﻴ ًﻤﺨﺎ ﺑٍﺺﺴﻴﻋﻠﻄًﺎﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ .‬ﺻﻤﻤﺖ ﻫﺬﻩ‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫‪.‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﻩ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ أن‬ ‫‪GPS 3°9’1”N 101°41’36”E‬‬ ‫‪*Close up of a stained‬‬ ‫‪glass panel at the‬‬ ‫‪Cathedral of St Mary‬‬ ‫‪the Virgin.‬‬

‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬‫اﻷﻧﺼﺎب اﻟﺘﺬﻛﺎرﻳﺔ واﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ‪58‬‬ ‫ﺗﺎت ﺧﻠﺼﻪ دﻳﻮان‬ ‫ﺗﻌﺘﱪ اﻛﱪ اﳌﻌﺎﺑﺪ اﻟﺴﻴﺨﻴﻪ ﰲ ﺟﻨﻮب اﺳﻴﺎ وواﺧﺪﻩ ﻣﻦ اﻗﺪم اﳌﻌﺎﻫﺪ اﻟﺴﻴﺨﻴﻪ ﰲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ‪ ,‬ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺗﺎت ﺧﻠﺼﻪ دﻳﻮان ﰎ اﻧﺸﺎءﻩ ﰲ ﺑﺪاﻳﻪ اﻟﻘﺮن ال ‪ 19‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟﺴﻴﺦ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻠﻮي‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺠﺎب ‪ .‬ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌﻌﺒﺪ ﰲ اﻟﻌﺒﺎدات اﻟﻴﻮﻣﻴﻪ ‪ ,‬اﻟﻌﻤﻮدﻳﻪ ‪ ,‬ﺣﻔﻼت اﻟﺰﻓﺎف ‪ ,‬اﳉﻨﺎزات‬ ‫وﺑﻌﺾ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ﺧﻼل اﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﻔﺎﻳﺰاﺧﻲ وﺑﻌﺾ اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت اﻻﺧﺮي‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان ‪ 24 :‬ﺷﺎرع راﺟﺎ اﻻﻧﺞ‬ ‫ﺣﱵ ﺗﻮﺻﻞ اﱄ ﳏﻈﻪ ﺳﻨﺠﺎي ﺑﺎرو ‪ Putra LRT .‬ﻛﻴﻒ ﺗﺬﻫﺐ اﱄ اﳌﻌﺒﺪ ‪ :‬ﺗﺎﺧﺬ ﻗﻄﺎر‬ ‫اﻋﱪ اﻟﺸﺎرع اﳌﻘﺎﺑﻞ ) ﺷﺎرع ﺳﻨﺠﺎي ﺑﺎرو ( واﺗﺒﻊ ﻟﻮروﻧﺞ راﺟﺎ ﻣﻮدا ﻣﻮﺳﻲ ﺣﱵ ﺗﻮﺻﻞ اﱄ ﺗﻘﺎﻃﻊ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ ‪ .‬اﻋﱪ اﻟﻨﺎﺣﻴﻪ اﻻﺧﺮي اﱄ ﺷﺎرع راﺟﺎاﻻﻧﺞ‬ ‫‪3° 9’51”N 101°42’0”E GPS‬‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ ‪Sze Ya‬‬ ‫اﻗﺪم ﻣﻌﺒﺪ ﻃﺎوي ﰲ اﳌﻨﻄﻘﻪ ﺑﺎﻟﻌﻮدﻩ اﱄ ﻋﺎم ‪ . 1864‬ﺑﲏ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺸﻔﲔﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر اﲰﻪ ‪Kapitan Yap Ah Loy‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﳌﻌﺒﺪ ﻣﺬﻫﻠﻪ ‪ ,‬ﻋﺮض اﻟﺪﻳﻜﻮرات واﻻﻫﺪاءات اﱄ اﻻﳍﻪ‬ ‫اﻟﺮاﻋﻴﻪ ﻟﻪ ‪ Sin Sze Ya‬و‪.Si Sze Ya.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان ‪:‬ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺷﺎرع‪ Lebuh Pudu‬و ‪.Tun H. S. Lee.‬‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﺬﻫﺐ اﱄ ﻫﻨﺎك ‪ :‬ﺗﺎﺧﺬ ﻗﻄﺎر‪ Putra LRT‬اﱄ ﳏﻄﻪ ﺑﺎزار‬ ‫ﺳﻴﲏ واﲡﻪ اﱄ اﳌﺪﻳﻨﻪ اﻟﺼﻴﻨﻴﻪ ‪ .‬اﳌﻌﺒﺪ ﺣﻮاﱄ ‪ 10‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻲ اﻻﻗﺪام‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ ‪Thean Hou‬‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻌﺒﺪ اﻟﺼﻴﲏ اﳌﺬﻫﻞ ﻳﻌﺘﱪ ﺟﺪﻳﺪا اﱄ ﺣﺪ ﻣﺎ ‪ .‬ﰎ ﺑﻨﺎءﻩ ﰲ ﻋﺎم ‪ 1989‬وﰎ اﻫﺪاءﻩ اﱄ ‪ 3‬اﳍﻪ ﻣﺘﻀﻤﻨﻪ اﻻﻟﻪ ‪Thean Hou,‬‬ ‫ﻳﻌﺮض اﳌﻌﺒﺪ اﳌﻤﻴﺰات اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﻪ واﻟﻌﺼﺮﻳﻪ ﻣﻊ أﻋﻤﺪة ﲪﺮاء ﳍﺎ ﻋﻨﺪ اﳌﺪﺧﻞ اﻟﱵ ﺗﻘﺪم اﻟﺮﺧﺎء واﳊﻆ اﳉﻴﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺴﲑون ﻣﻦ ﺧﻼﳍﺎ‬ ‫‪3° 7’18”N 101°41’15”E GPS‬‬

‫‪ 59‬اﻷﻧﺼﺎب اﻟﺘﺬﻛﺎرﻳﺔ واﻟﻤﺘﺎﺣﻒ‬ ‫أﻧﻪ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺗﻨﻜﻮ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻮﺗﺮا اﻟﺘﺬﻛﺎري‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬‫ﻣﺒﺎن ﺻﻐﲑة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻮﺗﺮا اﳊﺎج‬ ‫اﺑﻟﻮﲏزراﻫءﺬااﳌاﺎﻟﻟﻨﻴﺰﺼي اﺐﻷاﻟوﺘلﺬﻛ)ﺎر‪7‬ي‪5‬ﺗ‪9‬ﻜ‪1‬ﺮﳝًﺎ–ﻟﺘﻨ‪0‬ﻜ‪7‬ﻮ‪9‬ﻋﺒ‪1‬مﺪ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫(‪ .‬ﻫﺬا اﳌﺒﲎ ذي‬‫ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﻄﻌﺎت اﻷﺛﺮﻳﺔ واﻟﺘﺬﻛﺎرات اﻟﱵ ﳍﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺣﻴﺎة وﻋﺼﺮ ‘أﰊ‬ ‫‪.‬اﻻﺳﺘﻘﻼل’ اﳌﺎﻟﻴﺰي‬ ‫‪GPS 3°9’23”N 101°41’25”E‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺗﻮن ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺬﻛﺎري‬ ‫ﺳ–ﺮي‪ 6‬ﺗ‪7‬ﺎﻣ‪9‬ﻦ‪1‬مﻛ(ﺎ‪.‬ن أوﻫﺻﻮﻼًﻛﺎاﻟنﺒﻴ‘أﺑﺖﺎاﻟاﻟﺮﺘﻨﲰﻤﻴﻲﺔﻟ’ﺮﺋاﻴﳌﺎﻟﻴﺲﺰﻳاﻟﺔ‪.‬ﻮزﺗراﻌءﺮاﳌﺎضﻟﻴﻓﺰﻴيﻬﺎاﻟﺜﺎﱐ‬ ‫ﻫﺬا ﻣﺒﲎ‬ ‫)‪1970‬‬ ‫آﺛﺎر‪ ،‬ووﺛﺎﺋﻖ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﺣﱴ ﻣﻜﺘﺒﺎ زاﺋﻔﻴﺎ ﳝﺜﻞ ﻣﻜﺘﺒﻪ‪ ،‬وﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﳑﺎ‬ ‫‪.‬ﺗﻌﺮض ﰲ ﻣﺮﺣﻠﱵ ﻫﺬا اﳌﻌﺮض‬ ‫‪GPS 3°8’31”N 101°41’12”E‬‬ ‫اﻟﻨﺼﺐ اﻟﺘﺬﻛﺎري اﻟﻮﻃﻨﻲ‬‫ﻫﺬا اﻟﻨﺼﺐ اﻟﺘﺬﻛﺎري اﻟﻮﻃﲏ ﻳﻘﻊ ﻗﺮب ﻣﺒﲎ اﻟﱪﳌﺎن‪ ،‬وﻳﻜﺮس ﻟﻸﺑﻄﺎل‬‫اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻮﻓﻮا ﰲ اﺛﻨﱵ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﻃﻮارئ اﳌﻼﻳﻮ اﻟﱵ اﻋﻠﻨﺖ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﲤﺮد‬‫ﺳﰲﺒﻊﻋﺎﻗمﻴﻢ‪6‬ﺟ‪6‬ﻴ‪9‬ﺪة‪1‬مو‪،‬ﻫﻲوﻳ‪ :‬اﺼﻟﻮﻘﻴرﺎدﺳةﺒ‪،‬ﻌﺔواﻟرﻮﺟﺣﺎﺪﻻًة‪،‬‬ ‫ﻋﺎم ‪1948‬م‪ .‬ﺑﲏ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﻮن ﰲ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺰي وﻫﻢ ﳝﺜﻠﻮن‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻮة اﻷﻣﻦ‬ ‫‪.‬واﻟﻘﻮة‪ ،‬واﻟﻴﻘﻈﺔ‪ ،‬واﳌﻌﺎﻧﺎة‪ ،‬واﻟﺸﺠﺎﻋﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻀﺤﻴﺔ‬ ‫‪GPS 3°7’54”N 101°41’47”E‬‬ ‫اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻮﻃﲏ ﻫﻮ اﳌﻘﺮ اﻟﺮﲰﻲ ﳉﻼﻟﺔ اﳌﻠﻚ وﻫﻮ اﳊﺎﻛﻢ اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫ﺳﻋﺎﺎﺑمًﻘﺎ‪8‬ﺑﺎ‪2‬ﺳ‪9‬ﻢ‪‘1‬مﺑﻴ‪ .‬ﻳﺖﻘ ﺗﻊﺸﻋﺎﻠنﻰوﺗﻳﻠﻨﺔﺞ’ﲢ‪.‬ﺘﻞوﻗﺪ‬ ‫ﻳﻌﺮف‬ ‫ﻟﺒﻼد ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‪ .‬ﻛﺎن‬ ‫ﳏﻠﻴﻔﻲ‬ ‫ﺑﻨﺎﻩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﲑ ﺻﻴﲏ‬ ‫اﻷرض ﻃﻮل ﺷﺎرع اﻟﺴﻴﺪ ﺑﻮﺗﺮا‪ .‬ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫اﻋﻟﻘﺸﺮﺼﺮﻫ ﻫﻜﺘﻮﺎًراﻋﺒﻣﺎرﻦة‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ واﻷوروﺑﻴﺔ‬ ‫‪.‬ﻫﺬا‬ ‫‪GPS 3°7’54”N 101°41’47”E‬‬

‫اﻷﻧﺼﺎب اﻟﺘﺬﻛﺎرﻳﺔ واﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ‪60‬‬‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﻒ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫رﲟﺎ أﻧﻪ أﻏﻠﻰ اﳌﺘﺎﺣﻒ ﰲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ وﻳﻘﻊ ﻗﺮب ﺣﺪاﺋﻖ اﻟﺒﺤﲑة‪ ،‬وﻳﻘﺮ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﱰاث اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺘﺎرﳜﻲ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﰲ ﻫﻴﻜﻞ اﳌﺘﺤﻒ اﻟﻮﻃﲏ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫)‪ 13‬إﱃ ﻏﺮب اﳌﺒﲎ و‪13‬‬ ‫اﻟﺧﱵﺮﺳﲤﺎﺜﻧًﺎﻞ‬ ‫إﺳﺘﱃﺔاﻟوﺸﻋﺮﺸقﺮوﻣنﻦ اﻋﳌﻤﺒﺎًدﲎا‬ ‫ووﺿﻌﺖ‬ ‫ﺛﻼث ﻋﺸﺮة وﻻﻳﺔ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ(‪،‬‬ ‫‪.‬ﻟﺘﻌﻜﺲ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻘﺼﺮ اﳌﻼﻳﻮي اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‬ ‫”‪GPS 3°8’27”N 101°41’239‬‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وواﻛﺎﻷنﺷﻳﻐﻌﺎﺮل افﻟﺴﺳﺎﺑﻼًﻘﳒﺎﻮﻣرﻳﺔﻜ‪.‬ﺘ ﻛﺐﺎنﺳﻜﻫﻴﻚﻜﻠﻪﺣﻣﺪﻳﻦﺪاﻟﻄﻮﺑﺔ‬ ‫ﻫﻮﺑﺎك‪،‬‬ ‫ﻛﺎن ﻳﺒﻨﻴﻪ إي ﰊ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﻼﻳﻮﻳﺔ‬ ‫اﳊﻤﺮاء واﻟﻄﲔ اﻷﺑﻴﺾ وﻫﻲ ﻣﺘﻨﺎوﺑﺔ‪ ،‬وﻟﻪ واﺟﻬﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻂ اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫‪.‬وﻳﻌﻠﻮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒﺐ ﺑﺼﻠﻴﺔ اﻟﺸﻜﻞ وﻫﻲ ﻣﻦ ﳕﻂ اﻟﻌﻤﺎرة اﳌﻮﻏﻮﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻔﻦ اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﺻﺎﻻت اﻟﻌﺮض ﰲ اﳌﺘﺤﻒ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻌﺎرض وﻛﻨﻮز ﻻ ﺗﻘﺪر ﺑﺜﻤﻦ ﻣﺜﻞ اﳌﺨﻄﻮﻃﺎت اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻷدوات اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬واﳌﻨﺴﻮﺟﺎت‪ ،‬واﻟﺴﲑاﻣﻴﻚ‪ ،‬واﻷواﱐ‬ ‫‪.‬اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ‪ ،‬واﻷﺳﻠﺤﺔ‪ ،‬واﻟﺪروع‪ ،‬واﻟﻘﻄﻌﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬ ‫‪GPS 3°8’29”N 101°41’22”E‬‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ ﺷﺮﻃﺔ اﻟﻤﻼﻳﻮ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ ﺳﻮف ﻳﺄﺧﺬك إﱃ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮﻃﻴﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﺼﺮ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻣﻼﻗﺎ ﺣﱴ ﻋﺼﺮ ﻗﻮة اﻟﺸﺮﻃﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻓﺘﺢ ﻫﺬا اﳌﺘﺤﻒ ﰲ ﻋﺎم ‪1961‬م داﺧﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫ﲜﺎﻟﻦ ﺳﻴﻤﺎرق‪ ،‬ﰒ اﻧﺘﻘﻞ إﱃ اﳌﻜﺎن اﳊﺎﱄ وﻗﺪ ﺑﲏ ﻋﻠﻰ ‪ 1.2‬ﻫﻜﺘﺎرا‬ ‫ﻣﻦ اﻷرض ﻋﺎم ﰲ ‪1997‬م ﳌﻮاﻛﺒﺔ أﻟﻔﻲ ﻗﻄﻊ أﺛﺮي ﻏﺮﻳﺐ‪ ،‬وﻣﻌﻠﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫‪.‬وﻋﺮض ﺣﻴﺚ أﻧﻬﺎ ﺗﺮي إﺟﺮاءات ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳌﺎﻟﻴﺰي‬

‫‪ 61‬اﻷﻧﺼﺎب اﻟﺘﺬﻛﺎرﻳﺔ واﻟﻤﺘﺎﺣﻒ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم‬ ‫أﻃﻠﻖ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﲏ ﻟﻠﻌﻠﻮم ﰲ ﻋﺎم ‪ 1996‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﻮن ﻳﺎب‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﻬﺎﺗﲑ ﳏﻤﺪ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺎرﳜﻬﺎ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪15‬‬‫ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬واﳍﻨﺪﺳﺔ اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ اﳉﻤﻴﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺒﺔ اﳉﻴﻮدﻳﺴﻴﺔ ﻓﺎﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﱪ‬ ‫اﳊﺪﻳﺜﺔ اﳌﻈﻬﺮ ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ‪ .‬وﰲ ﻫﺬا اﳌﺒﲎ اﳌﻜﻮن‬ ‫ﻣﻦ ‪ 4‬ﻃﻮاﺑﻖ ﺳﻮف ﺗﻜﻮن ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬‫اﻟﺘﺠﺎرب اﳌﺜﲑة ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم اﻟﱵ ﺗﻬﺪف إﱃ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻓﻬﻢ أﻛﱪ ﻟﻠﻌﻠﻮم‬ ‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر ‪Persiaran Bukit Kiara, Bukit Kiara, 50662‬‬ ‫ﺗﺎﺧﺬ اﻟﺒﺎص ‪ RapidKL‬رﻗﻢ ‪ U83‬ﻣﻦﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر ﺳﻨﱰال‬ ‫‪N 3° 8’ 58”, E 101° 38’ 41” GPS‬‬ ‫اﻟﺘﺬﻛﺎرﻳﻪ ‪ P. Ramlee‬ﻣﻜﺘﺒﻪ‬ ‫ﰎ اﻧﺸﺎء ء ﻫﺬﻩ اﳌﻜﺘﺒﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﳑﺜﻞ ﻣﺎﻟﻴﺰي وﻳﻌﺘﱪ اﻳﻀﺎ ﻣﻐﲏ وﻛﺎﺗﺐ‬ ‫اﻷﻏﺎﱐ واﳌﻠﺤﻦ واﳌﻨﺘﺞ اﻟﺬي ﺳﺎﻫﻢ اﱃ ﺣﺪﻛﺒﲑ ﰲ ﺻﻨﺎﻋﻪ اﻟﻔﻴﻠﻢ‬ ‫وﺻﻨﺎﻋﺔ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻷدﺑﻴﺔ وﻳﻌﺘﱪ رﻣﺰ ﻣﻦ رﻣﻮز اﻟﱰﻓﻴﻪ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﻪ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ اﳌﻜﺘﺒﺔ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ إﻗﺎﻣﺘﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﰎ ﲡﺪﻳﺪﻩ ﰲ وﻗﺖ‬ ‫ﻻﺣﻖ وﲢﻮﻳﻠﻬﺎ إﱃ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻴﻮم ‪.‬‬ ‫ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر ‪ 22‬ﺷﺎرع ‪,Setapak, 53000‬‬ ‫‪.Dedap ,Taman P. Ramlee‬‬ ‫‪N3 11.947 E101 42.824 GPS‬‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻨﻘﻮد وﻣﺮﻛﺰ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻳﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻨﻘﻮد وﻣﺮﻛﺰ اﻟﻔﻦ ﻫﻮ ﻣﻮﻗﻊ ﺟﺬب اﻷﻛﺜﺮ ﺻﻔﺎءا ﰲﻛﻮاﻻ‬‫ﳌﺒﻮر‪ .‬وﻳﻀﻢ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳉﻤﻴﻠﺔ ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ اﶈﻠﻴﲔ واﻟﱵ ﲤﺘﺪ إﱃ اﻟﻮراء‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ 1960‬ﺟﻨﺒﺎ إﱃ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺮض‬ ‫‪.‬اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻹﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺮض ﻟﻸﻃﻔﺎل وﻣﻌﺮض ﺑﻨﻚ ﻧﻴﺠﺎرا ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬‫ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر ‪ Sasana Kijang,‬ﺑﻨﻚ ﻧﻴﺠﺎرا ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ‪ 2‬ﺷﺎرع‬ ‫‪Dato’ Onn‬‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻗﻄﺎﺭ ‪ KTM Komuter‬و‬‫ﻫﻨﺎك ﳏﻄﺎت‬ ‫‪LRT‬‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮﻩ اﱄ ﺑﻨﻚ ﻧﻴﺠﺎرا‬ ‫‪N03 09.439 E101 41.456 GPS‬‬

‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺮاﺛﻴﺔ ‪62‬‬ ‫)ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺰي )ﻣﺎﺗﻴﺘﺶ‬ ‫ﺗﻢ ﺑﻨﺎء ﻫﺬا اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪1935‬م‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻣﻨﺰﻻ ﻋﺎﺋﻠﻴﺎ ﻟِـ ”ﺗﻮﻧﺞ ﺳﻴﻨﺞ“‪ ،‬وﻫﻮ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻨﺠﻢ‬ ‫اﻟﻘﺼﺪﻳﺮ اﻟﻐﻨﻲ وﻣﺎﻟﻚ ﻋﻘﺎرات اﻟﻤﻄﺎط‪ .‬ﺛﻢ ﺗﺤﻮل اﻟﻤﻨﺰل‬ ‫إﻟﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ أﺻﺒﺢ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‬ ‫اﻟﻤﻘﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﺧﻼل اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫‪.‬ا ﻟﺜﺎ ﻧﻴﺔ‬ ‫‪GPS 3°7’54”N 101°41’47”E‬‬ ‫ﺑـِ‬ ‫)ﻟﺒﻮﻩ أﻣﺒﺎﻧﺞ )اﳍﻨﺪ اﻟﺼﻐﲑة‬ ‫وﻛﻫﺎﻧﻲ ﻣﺖ ﻟﺆﺒﺳﻮﻩﺴأﺔﻣﺒ‪،‬ﺎﻧ)‪i‬ﺞ‪)h‬ا‪g‬ﳍﻨ‪n‬ﺪ‪ti‬اﻟ‪it‬ﺼ‪k‬ﻐ(ﲑةﻛ(ﻴﺘﺗُﻨﻌَﺮﺠﻲف‬ ‫إﻗﺮاض اﳌﺎل اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ أﺳﺴﻬﺎ ﺷﻴﺘﻴﺎر ﻧﺎﺗﻮﻛﻮﺗﺎي‬ ‫وﻫﻲ ﳎﺘﻤﻊ ‪(Chettiar Nattukottai)،‬‬ ‫ﻣﻦ اﳍﻨﺪ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﻢﻛﺎﻧﻮا ﻣﺆﺳﺴﻲ‬ ‫اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ ﰲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‪ .‬وﻗﺪ أﺣﻠﺖ اﳌﻄﺎﻋﻢ‬ ‫‪.‬واﳌﺘﺎﺟﺮ ﳏﻞ ﻟﺒﻮﻩ أﻣﺒﺎﻧﺞ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﱄ‬ ‫)إﺳﺘﺎد ”ﻣﺮدﻳﻜﺎ“ )إﺳﺘﺎد اﻻﺳﺘﻘﻼل‬ ‫ﻫﺬا ﻫﻮ اﳌﻜﺎن اﻟﺬي ﰎ ﻓﻴﻪ إﻋﻼن اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﻋﺎم ‪1957‬م‪ ،‬وﻗﺪ ﻗﺎم ﺑﺈﻋﻼﻧﻬﺎ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ اﻷﺳﺒﻖ‪ ،‬ﺗﻮﻧﻜﻮ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ‪ ،‬ﺣﻴﺚ رﻓﻊ ﻳﺪﻩ إﱃ اﻟﺴﻤﺎء وﻫﺘﻒ ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬ﻣﺮدﻳﻜﺎ!‬ ‫‪).‬اﺳﺘﻘﻼل!(‪ ،‬وﻗﺪ ﺧ ّﺼﺺ ﺑﻨﺎؤﻫﺎ ﳍﺬا اﳊﺪث اﻟﺘﺎرﳜﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺮح اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫أ‪.‬ﻫمﻣﺬﻌادﻤوﺎﻟﻫﻴرﻮﺔ‪.‬ياﳌﻳﻣﺒﺎﻜﻟﺎﺪﻴونﺰ ايﻛﻟﺎ‪،‬ﻧﺬﻪﳏيﻣﻤﻨﻳُﺰﺪﻌلﺮﻗﻣﻤضﺮﻼﻓﻳﻳﻴﻌﻮﻪﻘيﻣﻮﻌﻋبﻈﻈﺑﻴﻢﻢاﺸ‪،‬ﳌﻜﺴوﻞﻗﺮﺪﺣﻴ”ﺎاﻟﺻﻮاتّﻤوﻢوا“ﻟﻫﺮﻗوﺬﻫاﺼﺎﻲاﳌتﻃﺎﺴﺋﺮﳏﺮةﻠحﻴﺔوﻣرﻗﻬﻛﻴﻨﺎﺔﻧﺪ ﺗﻘﺖسﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫)ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت)رﻗﻢ اﳍﺎﺗﻒ‪4990 03-4025 :‬‬

‫‪ 63‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺮاﺛﻴﺔ‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺒﻘﺎﻟﻴﻴﻦ ﺑﺴﻴﻼﻧﺠﻮر‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬‫وﻗﺪ ﺑﲏ اﳌﺒﲎ ﰲ ﺳﻨﺔ ‪1927‬م وﻳﻘﻊ ﰲ ﺷﺎرع اﻟﺴﻠﻄﺎن‪ ،‬و ﺗﻀﻢ واﺟﻬﺔ ﻫﺬا اﳌﺒﲎ‬‫اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ اﳌﻜﻮن ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻃﻮاﺑﻖ‪ ،‬اﳋﻄﻮط اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ وﻳﻌﻠﻮﻫﺎ ﺗﻠﻊ اﻟﺒﺎروﻛﻲ اﳌﻨﺤﲏ‬ ‫”‪.‬اﳌﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﳊﺮوف اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪” :‬ﻋﻬﺪ أﺳﺮة ﻣﻴﻨﻎ‬ ‫)‪Petaling Street (Chinatown‬‬ ‫وﻋﻨﺪ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺷﺎرع ﺑﻴﺘﺎﻟﻴﻨﻎ وﺷﺎرع ﻫﺎﻧﻎ ﻟﻜﲑ ﲡﺪ ﳏﻼ *‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸﺎرع ﻫﻮ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻨﻬﺎر واﻟﻠﻴﻞ‪ .‬ﺗﻘﺪم ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ اﳌﺄﻛﻮﻻت اﶈﻠﻴﺔ‬ ‫ﻳﻓﻴﻮﻪﻣﻴﺎﻋﻣﺼﻦﲑاﻟﻌ”ﺎﻣﺎﺷﺗﺮﺎةﻛﺻﻮﺒﺎﺷﻴﻨﺣﺎًﺞإ“ﱃ‪،‬اﻟوﻌﻫﺎﺋﻮﺮةﻣواﺸﻟﻨﺮوﺼبﻒﺣﻣﻠﻮﺴﺎﻣءﻦ‬ ‫ﻳﻔﺘﺢ‬ ‫وﻳﺒﺎع‬ ‫ﺑﺪءا ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ إﱃ اﳌﻼﺑﺲ‪ ،‬وﻫﺬا اﳊﻲ اﻟﺼﻴﲏ ﰲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﻫﻮ ﻣﻜﺎن‬‫ﻟﻠﺴﻜﺎن اﶈﻠﻴﲔ واﻟﺴﻴﺎح إﱃ ﺗﺴﺎوم ﻗﺒﻞ ﺷﺮاء أي ﺷﻲء ﻏﲑ اﳌﺄﻟﻮف أن ﻧﺮى ﰲ‬ ‫‪.‬ﲨﻴﻊ أﳓﺎء ﻫﺬﻩ اﳌﺪﻳﻨﺔﻛﻤﺎﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر‬ ‫ﻓﺎﻛﻬﺔ ﺗﺴﻤﻰ اﻟﻠﻮﳒﺎن اﻟﻤﺠﻔﻔﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﻦ اﳌﺸﺮوﺑﺎت اﻟﱵ‬ ‫!ﳚﺐ أن ﺗﺬوﻗﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻣﻐﺎدرﺗﻚ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫)ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺴﻮق اﻟﻘﺪﻳﻢ )ﻣﻴﺪان ﺑﺎﺳﺎر ﻻﻣﺎ‬‫ﺑﻌﺪ أن ﺗﻮﰲ ﻳﺎب أﻩ ﻟﻮﻳﺲ ﻋﺎم ‪1885‬م‪ ،‬أﻓﺴﺢ ﺳﲑ ﻓﺮاﻧﻚ ﺳﻮﻳﺘﺘﻨﻬﺎم ﻫﺬﻩ اﳌﻨﻈﻘﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﱰﻓﻴﻪ‪ .‬وﻟﻦ ﲡﺪ ﻫﻨﺎك ﻻﻓﺘﺎت‬ ‫ﺗﺸﲑك إﱃ اﳌﻜﺎن ﻧﻈﺮاً ﻻﻧﺪﺛﺎرﻫﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﺪات اﳊﻀﺎرﻳﺔ اﻟﱵ أﻗﻴﻤﺖ ﰲ‬ ‫اوﻫاﳌﻨﻨﺎﺟﻄﺘكﻘﻤﺑﺔﺎ‪.‬ﺮﻋﻴجوﺎًﻗاﻟﻟﺪﻸﺴﻛﺎﻋﺎﻋﻧﻤﺔﺎ‪،‬ﺖلاﻟوﺘﻗﰲﻌأﺪﻳﺪﺑﺎﻳﻣﻨﻴﲏﻬﺔﺎﻟ اواﺬﳌﻛﻷﺮوﺴﺘىﱃﻮﺗﻣﺘﻃﻨﺮﻮﻛﺎﻳﺰاًﺞت‪.‬ﲡﻣﺎﻠورﻳﺎﺳًﻚﺘﺠﺪ‬ ‫‪.‬إﳒﻠﱰا اﻟﺴﺎدس‪ ،‬اﳌﻠﻚ ﺟﻮرج ﻋﺎم ‪1937‬م‬

‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺮاﺛﻴﺔ ‪64‬‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ﺟﻴﺎن ﺳﻴﻨﻎ اﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻗﺪ ﰎ ﺑﻨﺎؤﻩ ﰲ ﻋﺎم ‪ ،1909‬وﺑﲏ ﻫﺬا اﳌﺒﲎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫أﺻﺤﺎب ﳐﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺮز اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠﻮب واﺣﺪ‪ .‬وﳝﻜﻦ رؤﻳﺔ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ آﺛﺎر‬ ‫اﳍﻮﻟﻨﺪﻳﺔ واﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ واﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﰲ ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻌﻘﺪ ﻣﻦ اﳉﺒﺲ‬ ‫‪.‬واﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‬ ‫)إﻳﻨﺞ ﺗﺸﻲ ﺗﺎﻧﺞ )ﺷﺎرع اﻟﻔﻮاﻧﻴﺲ اﻟﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﻛﺎن ﰲ اﳌﺎﺿﻲ ﻫﻨﺎك ﲬﺴﺔ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺰﻳﺘﻴﺔ‪ ،‬وﻃﻮل ﻫﺬا اﻟﺸﺎرع‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﳏﻼت اﻟﺬﻫﺐ واﻟﺮﻫﻦ وﻻ ﺗﺒﻘﻰ إﻻ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ااﻟﺷﺮﺼعﻴﻨﻴﳝﺔ‪،‬ﻜﻨواﳌﻚ اﻼﻳنﻮﻳﺗﺔﺮ‪،‬ىواﻛﳍﺜﻨ ًﲑاﺪﻳﺔﻣ‪،‬ﻦواﻻﳋﻓﺘﺎﻂت‬ ‫وﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﻌﻤﻞ‪ .‬ﻃﻮل ﻫﺬا‬ ‫وأﻋﻤﺪة ﻗﺪﳝﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﳉﺎوي‪ .‬ﰲ اﻟﺰاوﻳﺔ ﳝﻜﻨﻚ أن ﲡﺪ إﻳﻠﻲ إﱘ إﻳﺲ أي أﻗﺪم ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ‬ ‫ﰲﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر )ﻗﺪ ﻋﻤﻠﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 100‬ﺳﻨﺔ(‪ .‬وﻗﺪ ﺑﻨﺎﻫﺎ ﻳﺎب‬ ‫ﻫﻮن ﺗﺸﲔ ﰲ ﻋﺎم ‪1907‬م‪ ،‬وﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﳉﻠﻤﻮﻧﺎت اﳍﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻣﻊ رﻳﺶ‬ ‫‪.‬اﻟﻄﺎووس‪ ،‬وأﻣﻮاج ﻣﻨﺤﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺻﺮة ﻣﺜﻠﺜﻴﺔ‬ ‫‪) Brickfields‬اﻟﻬﻨﺪ اﻟﺼﻐﻴﺮة(‬ ‫ﻫﺬﻩ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﻴﻜﻮن اﳌﻮﻗﻊ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﺴﻜﺔ ﺣﺪﻳﺪ اﳌﻼﻳﻮ ﺧﻼل اﳊﻘﺒﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﰎ ﺟﻠﺐ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﺳﺮي ﻻﻧﻜﺎ ﰲ‬ ‫‪.‬اﻟﻌﻤﻞ وﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﻴﺸﻮن ﰲ اﻷﺣﻴﺎء اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‪ .‬وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﳊﲔ‪ ،‬ﻇﻠﺖ اﳉﺎﻟﻴﺔ اﳍﻨﺪﻳﺔ وﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺮوف ﻟﻴﺘﻞ اﳍﻨﺪ اﻟﻴﻮم‬ ‫‪N3 07.733 E101 41.036 GPS‬‬

‫‪ 65‬اﻟﺤﺪاﺋﻖ واﻟﻤﺘﻨﺰﻫﺎت‬ ‫ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻏﺎﺑﺎت ﺗﻠﺔ أﻧﺎﻧﺎس ‪ /‬ﺑﻮﻛﻴﺖ ﻧﺎﻧﺎس‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫ﺗﻘﻊ ﲜﺎﻧﺐ ﺑﺮجﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر‪ .‬وﻫﻲ إﺣﺪى أﻗﺪم ﳏﻤﻴﺎت اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫ﰲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‪ .‬أﻋﻠﻨﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺔ ﻋﻨﻬﺎ رﲰﻴﺎ ﰲ ﻋﺎم ‪1906‬م‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ‬‫ﺗﻌﺮف ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺑﺎﺳﻢ ”ﳏﻤﻴﺔ اﻟﻐﺎﺑﺎت ﺑﻮﻛﻴﺖ وﻳﻠﺪ“‪ .‬وﻫﻲ ﺗﻐﻄﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻗﺪرﻫﺎ ‪ 11‬ﻫﻜﺘﺎرا ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﻐﺎﺑﺔ اﳌﻄﲑة اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫‪.‬ﰲ ﻗﻠﺐ ﻣﺪﻳﻨﺔﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر‬ ‫‪GPS 3°7’54”N 101°41’47”E‬‬ ‫ﺑﺤﻴﺮة ﺗﻴﺘﻲ واﻧﺠﺴﺎ‬ ‫ﺗﻘﻊ ﻫﺬﻩ اﻟﺒﺤﲑة ﰲ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر‪.‬‬ ‫وﻫﻲ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﻣﻊ ﲝﲑةﻛﺒﲑة ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ اﳉﺬب اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬‫ﳍﺎ‪ .‬وﻳﻜﻤﻦ وإﺟﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻫﺬﻩ اﳊﺪﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﱵ ﺗﺘﺴﻊ ﺣﻮل ‪ 95‬ﻫﻜﺘﺎرا وﻫﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﲝﲑة ‪57‬ﻫﻜﺘﺎر‬‫ﺣﻴﺚﻛﺎن اﻟﺼﻴﺎدون وﺳﻮف ﻳﻜﻮﻧﻮن ﺳﻌﺪاء ﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﻤﺎح ﳍﻢ‬ ‫‪.‬ﺑﺎﻟﺼﻴﺪ ﻫﻨﺎ‬‫‪GPS 3°8’37”N 101°41’10”E‬‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ اﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ ﺑﻴﺮداﻧﺎ‬ ‫ﺗﺎﻣﺎن ﺑﻮﺗﺎﱐ ﺑﲑداﻧﺎ ﻫﻲ اﳊﺪﻳﻘﺔ اﻷﻗﺪم واﻷﻛﺜﺮ ﺷﻬﺮة ﰲ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر‪ .‬ﺗﻘﻊ ﻫﺬﻩ اﳊﺪﻳﻘﺔ ﰲ ﺣﺎﻓﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺴﺎﻛﻨﻬﻢ ﰲ ﻫﺬﻩ اﳌﻨﻄﻘﺔ أﺛﻨﺎء اﳊﻘﺒﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ‪ .‬اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬﻩ اﳊﺪﻳﻘﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ اﻟﱵ ﺗﺘﺼﻒ‬ ‫ﺑﻬﺪوﺋﻬﺎ وﲨﺎﳍﺎ واﺗﺴﺎﻋﻬﺎ ﻓﺮﺻﺔ ذﻫﺒﻴﺔ ﳌﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ أو ﺗﺎي‬ ‫ﺗﺸﻲ ﻣﻨﺬ اﻟﺼﺒﺎح اﻟﺒﺎﻛﺮ‪ .‬وﲤﺘﺪ اﳊﺪﻳﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪92‬‬ ‫‪.‬ﻫاﻜﳉﺘﺎﻤﻴراًﻞﺣﻳﺒﻮﻌلﺚﲝاﻟﲑةﺴاﺮوﺻرﻄﻨﺎﰱﻋﻧﻴﻔﺔﻮﲨسﻴﻠاﻟﺔﺰ‪،‬وارﻛﻤﺎ أن ﺗﻨﺴﻴﻖ اﳊﺪﻳﻘﺔ‬

‫اﻟﺤﺪاﺋﻖ واﻟﻤﺘﻨﺰﻫﺎت ‪66‬‬‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻛﻴﺒﻮﻧﻎ اﻟﻌﺎﺻﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﺟﺪا أن ﺗﺒﺤﺚ ﻣﻮﻗﻊ ﻫﺬﻩ اﳊﺪﻳﻘﺔ اﻟﱵ ﳍﺎ ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪ 90‬ﻫﻜﺘﺎرا ﻣﻦ اﻷرض ﰲﻛﻴﺒﻮﻧﻎ أي ﲟﺠﺮد إﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮك إﱃ اﻟﻄﺎﺋﺮات‬ ‫اﻟﻮرﻗﻴﺔ اﳌﻤﻠﻮءة ﰲ اﻟﺴﻤﺎء ﰲﻛﻞ إﺟﺎزة ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع! وﻛﺎﻧﺖ ﺣﺪﻳﻘﺔﻛﻴﺒﻮﻧﻎ اﻟﻌﺎﺻﻤﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﰲ ﻋﺎم ‪1991‬م‪ .‬وﻗﺪ ﺣﻔﺰت‬ ‫واﻷﻏﺬﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻣﻟﺸﻄﺒﺮﻳﻪﻖاﳌﻗﻬﺮﻳﺮﺒًﺎﺟﺎﻣنﻦﻣﻣﻜﺪﻮنﺧﻞﻛﺎﻣﻣﻨﻼﻄًﻘﻣﺔﻦاﻟ اﻟﻄﻄﲑاﺎﺋنﺮا اﻟتﻮراﻗﻟﻲﻮرﻗﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﳉﻮي‬ ‫ﻧﻬﻀﺔ ﻫﻨﺎك‪ .‬ﻓﺎﻟﻐﻼف‬ ‫ﻧﻣﻮﺎًﻋﻟﺎﺪﻳﻣﻬﻦﺎ‬ ‫أ‪.‬ﻧوﺸدﻛﻄﺎﺔﻛاﻟﲔﻄاﻟﲑاﻠﻌنﺒﺔاﻟاﻮﻟارﻗﱵﻲﺗﺒﻴﺣﻊﺪﻳﻛﺜًﺎﻞ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ ﰲ أﻛﺸﺎك‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻷﻳﻞ ‪ /‬دﻳﺮ ﺑﺎرك‬ ‫ﻳﻘﻊ ﻣﻨﺘﺰﻩ اﻷﻳﻞ ﰲ وادي ﺣﺪاﺋﻖ اﻟﺒﺤﲑة ‪ /‬ﻻك ﻏﺎردﻳﻦ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬ ‫ﺧﺼﺼﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺔ ﺑﻘﻌﺔ ﻣﻦ اﻷرض اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫”ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﻐﺰالﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر“ ﳍﺬﻩ اﳌﺨﻠﻮﻗﺎت اﻟﻠﻄﻴﻔﺔ واﻟﺬﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺴﻦ اﺧﺘﻴﺎر ﻫﺬا اﳌﻜﺎن اﳌﻤﺘﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻫﻜﺘﺎرﻳﻦ اﻟﺬي‬ ‫اﳌﺜﲑ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫ﻟﻳ‪.‬ﺘأﻼراﺴﻫﺘﻢﺿﻤﺑﺎﻲﺎﻟماﳌأﺴﻨﺘنﻜﺰﻴﻩﻧﻨﺮﺔﺑىﻜواﻞﳍﳎﺪﻤُﺣوﻮءﺮﻳﻋﺔﺔﻫﻮﻣ اﻦﻟﺒﻴأُﺌﻳـﱠﻠﺔَﺔا‪،‬ﳌﺜﺎﻟﻇَﻴﺒـْﻴَﺔﺔﳉوﻤﻮﺷﺎعِدانﻷاﻳﻟﻞﱵ‪.‬‬ ‫ﲡﻮل‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺳﻮرﻳﺎ ﻛﻲ اﻳﻞ ﺳﻲ ﺳﻲ‬ ‫ﻫﺳﻮﻲ‪،‬ﻣﻨﺘﻛﺰﻩٌﻮاﻋﻻﻤﳌﻮﺒﻣﻮرﻲ‪،‬ﻳﻘﻣﺎﻊﻟﻴﺑﺰﻳﺎﻟﺎ‪.‬ﻘﺮﰎبﺗﻣﺼﻦﻤﻴﺳﻤﻪﻮقﻋﻠﺳﻰﻮأرﻳﻳﺎﺪﻛيﻲراﻳوﺑﻞﺮﺗﻮﺳﻲ‬ ‫ﺑﻮرل ﻣﺎرﻛﺲ‪ ،‬ﻟﺘﻮﻓﲑ اﳌﺴﺎﺣﺎت اﳋﻀﺮاء ﻟﻠﱪﺟﲔ اﻟﺘﻮأﻣﲔ‬ ‫ﺑﱰوﻧﺎس واﳌﻨﺎﻃﻖ اﶈﻴﻄﺔ ﺑﻪ‪ .‬وﻳﻘﺎل أﻧﻪﻛﺎن آﺧﺮ ﻋﻤﻞ ﺗﻘﻮم‬ ‫ﺑﻬﺎ اﳌﻬﻨﺪس اﳌﻌﻤﺎري اﻟﱪازﻳﻠﻲ‪ .‬وﻛﺎن اﳍﺪف ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫اﳊﺪﻳﻘﺔ‪ ،‬ﺟﻌﻞ اﻟﻌﺎﱂ أﻛﺜﺮ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ وأﻛﺜﺮ اﻫﺘﻤﺎم إﱃ أﳘﻴﺔ‬ ‫‪.‬اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬

‫‪ 67‬اﻟﺤﺪاﺋﻖ واﻟﻤﺘﻨﺰﻫﺎت‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﻪ ﻣﻨﺤﻮﺗﺎت دول ﺟﻨﻮب ﺷﺮق اﺳﻴﺎ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻟﺰوار ﻫﺬﻩ اﳊﺪﻳﻘﺔ ذات اﳌﻨﺎﻇﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪﻩ ﻋﺮض ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻛﺒﲑة ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺎﺛﻴﻞ اﳊﺎﺋﺰﻩ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ ﻋﺎﳌﻴﻪ ﻣﻦ اﳋﺸﺐ‬ ‫واﳊﺪﻳﺪ واﻟﺮﺧﺎم واﳋﻴﺰران ‪ .‬ﲨﻴﻊ اﳌﻌﺮوﺿﺎت وﺿﻌﺖ ﲟﻬﺎرة ﻣﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺤﺎﺗﲔ ﰲ دول ﺣﻨﻮب ﺷﺮق اﺳﻴﺎ‬ ‫ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر ‪Persiaran Sultan Salahuddin,‬‬ ‫‪Taman Tasik Perdana, 50480‬‬‫ﺗﺎﺧﺬ ﺑﺎص ‪ RapidKL‬رﻗﻢ ‪ B115‬ﻣﻦﻛﻮﺗﺎراﻳﺎ اﱄ ﺷﺎرع‬ ‫اﻟﱪﳌﺎن وﺑﻌﺪ ﻫﺬا ﺗﺎﺧﺬ اﻟﺒﺎص اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ دﻳﻜﺮ‬ ‫اﳋﺪﻣﻴﻪ اﱄ ﳏﻄﻪ رﻗﻢ ‪ 14‬واﻟﱵ ﻫﻲ اﳌﺪﺧﻞ اﱄ ﺣﺪﻳﻘﻪ اﻟﻄﻴﻮر‬ ‫ﻣﺘﻛﻮاﺠﻻﻬﺎﳌﺒاﻮرﱄ ‪.‬اﻟاذﺸﻫﻤﺎﺐل اﱄ اﺧﺮ ﺷﺎرع ‪Cenderawasih‬‬ ‫‪3° 8’56”N 101°41’4”E GPS‬‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﻪ اﻟﻄﻴﻮر ﺑﻜﻮاﻻﻟﻤﺒﻮر‬‫ﺗﻌﺮف ﻫﺬﻩ اﳊﺪﻳﻘﻪ ﺟﻴﺪا ﰲ ﲨﻴﻊ أﳓﺎء اﻟﻌﺎﱂ ﺑﺎﺳﻢ ”أﻛﱪ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻣﻌﻄﺎﻩ ﰲ اﻟﻌﺎﱂ ﻟﻠﻄﻴﻮر ” ﻫﻲ ﻣﻮﻃﻦ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 3000‬ﻃﺎﺋﺮ‬‫ﻣﻦ ﺣﻮاﱄ ‪ 200‬ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻄﻴﻮر اﶈﻠﻴﺔ وﲨﻴﻊ أﳓﺎء اﻟﻌﺎﱂ واﻟﱵ ﺗﺄﰐ ﻣﻊ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل واﻷﺣﺠﺎم واﻷﻟﻮان واﻷﺻﻮات‪،‬‬ ‫‪.‬واﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﰲ ﻣﻨﺎخ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﲤﺎﻣﺎ وﺑﺸﻜﻞ ﲨﻴﻞ وﺑﻴﺌﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺷﺎرع ‪ 50480, Taman Tasik Perdana, Cenderawasih‬ﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر‬ ‫ﺗﺎﺧﺬ ﺑﺎص ‪ RapidKL‬رﻗﻢ ‪ B115‬ﻣﻦ ﻛﻮﺗﺎراﻳﺎ اﱄ ﺷﺎرع اﻟﱪﳌﺎن وﺑﻌﺪ ﻫﺬا ﺗﺎﺧﺬ اﻟﺒﺎص اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ دﻳﻜﺮ‬ ‫اﳋﺪﻣﻴﻪ اﱄ ﳏﻄﻪ رﻗﻢ ‪ 14‬واﻟﱵ ﻫﻲ اﳌﺪﺧﻞ اﱄ ﺣﺪﻳﻘﻪ اﻟﻄﻴﻮرﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر‬ ‫‪N 3 08.581 E101 41.294 GPS‬‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﻪ اﻟﻔﺮاﺷﺎت‬‫ﻫﺬﻩ اﳊﺪﻳﻘﺔ ﻫﻲ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﻟﻠﺒﻴﺌﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﻪ واﻟﻐﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﻪ اﳌﻄﲑﻩ ﻟﻠﻔﺮاﺷﺎت‬‫ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻲ ﺣﻮاﱄ ‪ 6000‬ﻓﺮاﺷﻪ و أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 120‬ﻧﻮﻋﺎ‪ .‬ﰎ إﺿﺎﻓﺔ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 15000‬ﻣﻦ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﱪك ﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺪﻳﻘﺔ ﳋﻠﻖ ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮاﺷﺎت‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺄﰐ اﻟﺰوار ﻫﻨﺎ ﳌﺸﺎﻫﺪة ﻫﺬﻩ اﳌﺨﻠﻮﻗﺎت اﳉﻤﻴﻠﻪ‬ ‫‪.‬واﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ دورة ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ وﻋﺎدة اﻟﺘﺰاوج‬ ‫ﺷﺎرع ‪ 50480, Taman Tasik Perdana, Cenderasari‬ﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮر‬ ‫‪GPS‬‬‫اﻟﺗﺎﺴﺧﻴﺎﺬﺣﺑﺎﻲصدﻳﻜ‪L‬ﺮ ا‪K‬ﻟﺨ‪id‬ﺪﻣ‪p‬ﻴﻪ‪ a‬ا‪R‬ﱄرﻗﻣﻢﺤﻄ‪5‬ﻪ‪1‬رﻗ‪1‬ﻢ‪4B‬ﻣ‪1‬ﻦواﻛﻟﻮﺘﺗﺎﻲراﻳﻫﺎ اﻲﱄ ﺷﺎرع اﻟﱪﳌﺎن وﺑﻌﺪ ﻫﺬا ﺗﺎﺧﺬ اﻟﺒﺎص‬ ‫اﳌﺪﺧﻞ اﱄ ﺣﺪﻳﻘﻪ اﻟﻄﻴﻮر ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر ‪ .‬ﺣﺪﻳﻘﻪ اﻟﻔﺮاﺷﺎت‬ ‫ﰲ اﻟﺠﻬﻪ اﻻﺧﺮي ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻣﺒﺎﴍه‬ ‫‪N 3 08.581 E101 41.294‬‬

‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬‫اﻟﺤﺪاﺋﻖ واﻟﻤﺘﻨﺰﻫﺎت ‪68‬‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﻪ اﻟﻜﺮﻛﺪﻳﻪ‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﻪ زﻫﻮر اﻟﻜﺮﻛﺪﻳﻪ او ﺣﺪﻳﻘﻪ ﺑﻮﳒﺎ راﻳﺎﻛﻤﺎ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ اﻟﺴﻜﺎن اﶈﻠﻴﲔ‪ ،‬ﻫﻮ ﻋﺮض راﺋﻊ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﻟﺰﻫﺮة اﳌﻠﻮﻧﻪ و ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻄﺎق واﺳﻊ اﻟﺬي ﻳﻌﻄﻲ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﳑﺘﺎزة ﻣﻦ أﺻﻨﺎف اﻟﻜﺮﻛﺪﻳﻪ واﻟﺬي ﻳﻌﺮف أﻳﻀﺎ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺰﻫﺮة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺮﲰﻴﺔ ﰲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫ﺷﺎرع ﺑ داﻧﺎ ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر ﻣﻨﺘﺰه اﻟﺒﺤ ات ‪.50480‬‬ ‫ﺗﺎﺧﺬ ﺑﺎص ‪ RapidKL‬رﻗﻢ ‪ B115‬ﻣﻦ ﻛﻮﺗﺎراﻳﺎ اﱄ ﺷﺎرع اﻟﱪﳌﺎن‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻫﺬا ﺗﺎﺧﺬ اﻟﺒﺎص اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ دﻳﻜﺮ اﻟﺨﺪﻣﻴﻪ اﱄ رﻗﻢ ‪ 14‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ اﳌﺪﺧﻞ اﱄ ﺣﺪﻳﻘﻪ اﻟﻄﻴﻮر ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر ‪ .‬اﻟﺤﺪﻳﻘﻪ ﻋﱪ اﻟﺸﺎرع ﻣﺒﺎﴍه‬ ‫‪N 3 08.581 E101 41.294 GPS‬‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﻪ اﻟﺒﺤ ه ‪Permaisuri‬‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﻪ اﻻورﻛﻴﺪ‬ ‫لﳏﱯ اﻻورﻛﻴﺪ ‪،‬ﻫﺬا اﳌﻜﺎن ﻫﻮ ﺟﻨﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺤﺪﻳﻘﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲇ ﺑﺤ ه ﻣﻤﺘﺎزة ﳌ رﺳﺔ‬ ‫رﻳﺎﺿﺔ اﳌﴚ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻜﺎﻧﺎ ﻣﺜﺎﻟﻴﺎ ﻟﻠﺘﻨﺰه‪ .‬ﻏ ﻫﺎ ﻣﻦ ﺷﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﳑﻴﺰات ﻫﺬﻩ اﳊﺪﻳﻘﺔ اﻧﻬﺎ ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺑ ﺗﺎي ﺗﴚ اﳌﻬﻨﻴ اﻟﻌﺎﺋﻼت ﺗﺤﺐ أن ﺗﺠﺘﻤﻊ ﻫﻨﺎ ﻻ ﺳﻴ‬ ‫اﻵﻻف ﻣﻦ اﻷﺻﻨﺎف اﶈﻠﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻊ اﻷﻃﻔﺎل وﻣﻠﻌﺐ ﻛﺒ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓ ﻫﺎ ﻟﻬﻢ ‪ .‬ﻛ أﻧﻬﺎ ﺑﺪأت‬ ‫ﻫﺬﻩ اﻟﺰﻫﺮة اﳉﻤﻴﻠﺔ ﺟﺪا واﻟﻔﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﺤﺪﻳﻘﺔ ﻣﺘﻮاﺿﻌﻪ ﻟﻠﺰﻫﻮر ﰲ ﻋﺎم ‪ ،1980‬وﺗﻄﻮرت ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺰوار أﻳﻀﺎ زﻫﺮﺗﻬﻢ اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﰲ‬ ‫ﺑﺎزار اﻷورﻛﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻘﺎم أﺳﺒﻮﻋﻴﺎ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬ ‫إﱃ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻧﺸﻄﻪ ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﰲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع‬ ‫‪ 10:00.‬ﺣﱵ ‪06:00‬‬ ‫ﺷ از ﻛﻮاﻻ ﳌﺒﻮرﻣﺪﻳﻨﻪ ‪Sri Permaisuri‬‬ ‫ﺷﺎرع ﺑﺮداﻧﺎ ﻛﻮﻻاﳌﺒﻮر ﺣﺪاﺋﻖ اﻟﺒﺤ ات ‪.50480‬‬ ‫‪56000 Tasik Permaisuri,‬‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻮﺗﺎراﻳﺎ ‪B‬رﻗﻢ ‪ RapidKL 115‬ﺗﺎﺧﺬ ﺑﺎص‬ ‫اﱄ ﺷﺎرع اﻟﱪﳌﺎن وﺑﻌﺪ ﻫﺬا ﺗﺎﺧﺬ اﻟﺒﺎص اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ دﻳﻜﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺮﺋﻴﴘ ﰲ ﺷ از اﺗﺠﻪ اﱄ ﺷﺎرع ﺗﻮن رزاق‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﻴﻪ اﱄ رﻗﻢ ‪ 14‬واﻟﺘﻲ ﻫﻲ اﳌﺪﺧﻞ اﱄ ﺣﺪﻳﻘﻪ‬ ‫ﻗﺒﻞ ‪ HUKM‬واﺳﺘﺎد ﻛﺮه اﻟﻘﺪم ‪ .‬اﺗﺠﻪ ﻴﻨﺎ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻄﻴﻮر ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر ‪ .‬اﻟﺤﺪﻳﻘﻪ ﻋﱪ اﻟﺸﺎرع ﻣﺒﺎﴍه ﺑﺠﺎﻧﺐ‬ ‫‪ .salak‬اﺷﺎره اﳌﺮور ﺳﺘﺠﺪ اﳌﻨﺘﺰه ﻋﲇ اﻟﻴﺴﺎر ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﻪ زﻫﺮه اﻟﻜﺮﻛﺪﻳﻪ‬ ‫‪N 3 08.581 E101 41.294 GPS‬‬ ‫ﺟﺮاج اﻻﺳﺘﺎد او ﻣﺤﻄﻪ‪seltan LRT‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺰه اﻟﺒﺤ ه ﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﺗﺒﺎع‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﺗﺠﺎه اﻟﴩق‬ ‫‪N3 05.947 E101 43.161 GPS‬‬

‫‪ 69‬اﻟﺤﺪاﺋﻖ واﻟﻤﺘﻨﺰﻫﺎت‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫ﻣﴪح دار اﻟﺒﻠﺪﻳﻪ‬ ‫دار ﺑﻠﺪﻳﻪﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻫﻮ اﻵن ﻣﺴﺮح اﻻﺣﺘﻔﺎل اﻟﻔﻨﻮن وﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺤﺠﺰ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﻧﺘﺎﺟﺎت اﳌﺘﺨﻠﻔﻪ ‪ .‬ﺑﻌﺪ اﳊﺎدث اﻟﻨﺎر‬ ‫‪،‬ﻋﺎم ‪ ،1992‬ﻫﺬا اﳌﺴﺮح اﻟﺬي ﻳﺴﻊ ‪ 350‬ﺷﺨﺺ ﻣﻔﻌﻢ ﺑﺎﻟﻔﻨﻮن وﺣﺎﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﻦ وﻧﻈﺎم اﻻﺿﺎءﻩ وﲢﺘﻔﻆ ﺑﺎﳌﻈﻬﺮ اﳋﺎرﺟﻲ‬ ‫ا‪.‬ﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ‪.‬‬ ‫زاوﻳﻪ ﺷﺎرع راﺟﺎ وﺷﺎرع ﺗﻮن ﺑﲑاك‬‫ﺗﺎﺧﺬ ﻗﻄﺎر‪ LRT‬اﱄ ﳏﻄﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻴﻚ واﲡﻪ اﱄ اﳋﺮوج اﱄ اﻟﺸﺎرع اﲡﻪ ﴰﺎﻻ‬ ‫ﺣﱵ ﺗﺼﻞ اﱄ ﺷﺎرع ﺗﻮن ﺑﲑاك ﺣﱵ ﺗﺼﻞ اﱄ اﻟﻨﻬﺎﻳﻪ‬ ‫‪3° 9’10”N 101°41’38”E GPS‬‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﻪ ﻛﻮاﻻﻟﻤﺒﻮر ﻟﻼﻃﻔﺎل‬ ‫ﺑﺪأت ﻫﺬﻩ اﳌﻜﺘﺒﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﰲ ﻋﺎم ‪ 2004‬ﰲ ﻋﺸﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺸﺶ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻘﲔ‬ ‫اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ اﻟﱵ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ اﻟﻌﻤﺎرة ﻣﻐﺎرﰊ ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮاءﻩ اﻟﺸﺒﺎب‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﺗﱰاوح أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﺑﲔ ‪ 4‬إﱃ ‪ .12‬ﻫﻮ ﻣﻜﺎن ودي ﻟﻠﺴﻜﺎن اﶈﻠﻴﲔ ﻟﻘﻀﺎء‬ ‫‪.‬ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع ﻣﻊ أﻃﻔﺎﳍﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ إﱃ ﲢﻘﻴﻖ اﳌﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﺷﺎرع راﺟﺎ ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر‬ ‫ﺗﺎﺧﺬ ﻗﻄﺎر‪ LRT‬اﱄ ﻣﺤﻄﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻴﻚ واﺗﺠﻪ اﱄ اﻟﺨﺮوج اﱄ‬ ‫اﻟﺸﺎرع اﺗﺠﻪ ﺷ ﻻ ﺣﺘﻲ ﺗﺼﻞ اﱄ ﺷﺎرع ﺗﻮن ﺑ اك ﺣﺘﻲ‬ ‫‪ .‬ﺗﺼﻞ اﱄ اﻟﻨﻬﺎﻳﻪ ‪ .‬ﺛﻢ اﺗﺠﻪ اﱄ اﻟﺸ ل ﻣﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫‪3° 8’49”N 101°41’35”E GPS‬‬ ‫‪Karyaneka‬‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻜﺎن ﻳﻀﻢ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﳊﺮف اﻟﻴﺪوﻳﺔ اﻟﱵ ﺗﻌﻜﺲ اﻻﻋﺮاق واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﰲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‪ .‬ﻋﺪاﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﺮﻛﺰا ﻟﻠﺰوار اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن‬ ‫ﰲ ﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ إﻧﺘﺎج اﳊﺮف اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪ ،‬وإﳕﺎ ﻫﻮ أﻳﻀﺎ ﻣﻜﺎن ﻳﺘﺠﻤﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﻨﺎس ﻟﺸﺮاء ﳐﺘﻠﻒ اﳍﺪاﻳﺎ اﻟﺘﺬﻛﺎرﻳﺔ واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﱰاث اﳌﺎﻟﻴﺰي‪ .‬ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺰوار أﻳﻀﺎ ﲡﺮﺑﺔ أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺜﻞ اﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻣﺜﻞ اﻟﻨﺴﻴﺞ واﻟﺮﺳﻢ‪ .‬ﻳﻘﻊ أﻳﻀﺎ ﻣﺘﺤﻒ اﳊﺮﻓﻴﺔ ﻫﻨﺎ ﻋﺮض‬ ‫اﳌﻌﺮوﺿﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﻪ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺜﺎﻟﺖ‪Bangunan Sri Anjung, Kompleks Kraf‬‬ ‫ﺷﺎرع ‪ 63‬ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر ﻗﺴﻢ ‪.50450 Conlay‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺤﻄﻪ اﻟﻘﻄﺎر‪ Raja Chulan‬ﻣﺸﻴﺎ ﻋﲇ اﻻﻗﺪام اﺗﺠﻪ ﴍﻗﺎ ﻣﻊ ﺷﺎرع‬ ‫‪ Conlay‬ﺳﻮف ﺗﺠﺪه ﻣﺒﺎﴍه‪.‬‬ ‫‪N3.15248 E101.71727 GPS‬‬

SHOPPING70 Shopping Shopping Spree in Style! Malaysia is popular with their MEGA SALES every quarter of the year. Shopping in Malaysia is an adventure of discovery. Since it is situated at the crossroads of Asia, it presents to tourists the best that the region can offer. It has rare treasures of the Orient, branded designer goods, and even intricate local handicrafts. The exemption of duty on certain items has also resulted in more competitive pricing and made shopping in Malaysia a much more attractive option. Check out our shopping reviews!! You will be amazed!

KUALA LUMPUR 71Pavilion SHOPPINGThe Pavilion Mall is the trendy addition to the already densely populated shoppingdistrict of Bukit Bintang in Kuala Lumpur. Inaugural in February 2008. The chic mallhouses mostly designer stores and a Tokyo District on 6th oor for Harajuku fans.168 Jalan Bukit Bintang,Bukit Bintang, 55100Kuala Lumpur,Federal Territory ofKuala Lumpur+603-2118 8833www.pavilion-kl.comSungai Wang Plaza Lot 10Sungai Wang Plaza situated in the Golden It serves the wealthy and it is equivalentTriangle houses more than 500 fashion of other city’s high-class shopping,retailers. Opened in 1977, the mall is well houses a gourmet heritage villageknown for gathering varieties of products “Hutong” o ers you the favourite foodsunder one roof. among locals. It is easily recognised by its bright green facade and bold Jalan Bukit Bintang 55100 Kuala modern architecture. It has almostLumpur, Kuala Lumpur 100 retail stores and boutiques. +603-2144 9988 50 Jalan Sultan Ismail www.sungeiwang.com 50250 Kuala Lumpur, +603-2143 6092 www.lot10.com.myFahrenheit 88The Fahrenheit 88 building(previously known as KL Plaza)reopened in August 2010 afterundergoing extensive renovationworks. It is a mall where H&M andUniqlo first open in Malaysia. Jalan Bukit Bintang 55100 Kuala Lumpur +603-2148 5488 www.fahrenheit88.com

SHOPPING72 KUALA LUMPUR Starhill Gallery Starhill Gallery is a luxury retail mall located in the Bukit Bintang shopping district of Kuala Lumpur. Is all about style and brand, exactly a selection to break your platinum charge card! Starhill Gallery 181, Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur. ( www.starhillgallery.com ) Berjaya Times Square KL Berjaya Times Square Kuala Lumpur is a twin tower complex containing a shopping centre and ve-star hotel located in Kuala Lumpur. A combination of both luxury and stylish retailers in all-in-one shop till you drop. 1 Jalan Imbi Kuala Lumpur, Federal Territory of Kuala Lumpur (www.timessquarekl.com) Low Yat Plaza Better known as total IT lifestyle shopping mall from antique to the latest gadgets! Low Yat Plaza is a complete and indulging one stop to ful ll your digital needs. No. 7 Jalan Bintang, Kenanga Wholesale City O Jalan Bukit Bintang, KWC is Malaysia’s rst one-stop fashion Bukit Bintang Central, wholesale shopping mall that brings 55100 Kuala Lumpur. together a large and comprehensive (www.plazalowyat.com) directory of businesses - fashion, lifestyle products, all under one roof. With more than 800 retailers, KWC o ers an exciting variety of merchandise. No. 8.01, Kompleks Kenanga Wholesale City, Jalan Gelugor, Kuala Lumpur (www.kenangacity.com.my )

SOGO Kuala Lumpur KUALA LUMPUR 73 SHOPPINGA shopping mall with the latesttrends and apparels; SOGO provides CapSquareits customers the best service when For those who seek latest gadgetsit comes to fashion including clothes, and IT-related products, CapSquarefootwear, perfumes, accessories is the right place for you. Locatedand much more. This is the most in the heart of Kuala Lumpur andconvenient place for apparel within a short distance from Masjidshopping, especially with family as Jamek, this mall provides variousit comes with fashion for adults and services, promotions, including visitsalso for children, other than being in by celebrity brand ambassadors. Itits location where it is easy to reach. also o ers tantalizing food outletsKompleks Sogo, 190, Jalan with an assorted restaurant mix.Tuanku Abdul Rahman, 50100 B1-01 CapSquare Centre, 7Kuala Lumpur. Persiaran CapSquare, Capital(www.klsogo.com.my) Square, 50100 Kuala Lumpur. (www.capsquare.com.my)BB (Bukit Bintang) Plaza Bangsar Village I & IIThe atmosphere of this mall can Located in the privileged Telawibe hectic as it is surrounded with neighbourhood, these twin mallssmall shops and sometimes open- are lled with international fashionair concerts especially during labels, quirky cafes and supermarket.weekends. This is a popular spot It has also entertainment for thefor locals usually youngsters as it is kids too like Gymboree Play & Musicideally located at the heart of Kuala and FasTracKids.Lumpur and often visited by peoplewho enjoy listening to live music 1 Jalan Telawi, Bangsar, KLuntil late at night. (www.bangsarvillage.com)Lot 111, Jalan Bukit Bintang,55100 Kuala Lumpur

SHOPPING74 OTHERS Sooka Sentral Claiming to be the ‘Play’ element in KL Sentral’s Live, Work, Play’ development concept, Sooka Sentral is a centre for leisure activities for busy urbanites working and living within the area. Eateries, tness centres and spas are some of the stress relief outlets collected under Sooka’s doomed roof. Jalan Stesen Sentral 5, KL Sentral , KL (www.sookasentral.com) Paradigm Mall A futuristic beauty of steel and glass, The Paradigm PJ along the LDP is to be the equivalent to Mid Valley Megamall along the Federal Highway; a luxurious convergence of business, retail and entertainment. It de nitely will be your next shopping mall choice if you are bored with One Utama, The Curve or Tropicana City Mall. No.1, Jalan SS7/ 26A, Kelana Jaya, 47301 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan (http://www.paradigmmall.com. my/) Jadi Batek Gallery Malaysian Batik has long mesmerized many people with its intricate design patterns that seem to create a sense of charisma for those who wear it. These alluring fabrics come in an array of various motifs and colors that are often themed with designs of tropical ora and fauna. Visitors to Malaysia have the opportunity to experience how these remarkable fabrics are made by the skillful batik masters at JADI BATEK GALLERY. It is one of the largest batik and handicraft centers in Kuala Lumpur and has been established for over 30 years. One of the highlights at JADI BATEK GALLERY is batik classes whereby visitors can create their very own masterpieces. The batik created will be a precious souvenir for the visitor to bring back home. Batik classes are also a popular team building activity among students and various corporate organizations. To discover more about Malaysia and learn about Malaysian culture and handicraft, JADI BATEK GALLERY is the right place to visit. It will be a truly memorable and educational experience. JADI BATEK GALLERY SDN BHD Tel : (60)3 - 2145 1133 30, Jalan Inai, O Jalan Imbi, Fax : (60)3 - 2141 0179 55100 Kuala Lumpur, Malaysia Email : [email protected] Website : www.jadibatek.com

FLEA MARKETS 75 SHOPPINGChinatown (Petaling Street)This is a haggling heaven for various products including clothes, accessories,food, toys and even traditional oriental herbs. At night, it turns into a vibrant ea market lled with colourful lights. Jalan Petaling, 50000 KualaLumpur. Reach Pasar Seni LRT station.From there, walk to the mainroad and follow the signboardprovided for pedestrians. 09:00– 21:00 (Some stalls openat 03:00 while some close at22:00)Jalan Masjid India The whole area of this place brings you the experience of shopping in India which makes it known as Little India. Frequented by Indians mostly Indian Muslims, Jalan Masjid India is lled with popular Indian shops such as MyDin, Hani a and also clothing stores like Kamdar and Semua House. Jalan Masjid India, 50050 KualaLumpur. Reach Masjid Jamek LRT station andthe Little India is located north fromthere heading towards Masjid India. 10:00 -22:00 (depending on theshops),04:00 – 19:00 (stalls)Pasar KaratPasar Karat located along the back alleys between Petaling Street and JalanSultan is an antique market which opens daily in the morning is a very localizedmarket which sells only rather old stu ranging from gadgets to daily necessity.Claiming its name Karat which means “rust”is beyond the shadow of doubt as most ofthe bargains at Pasar Karat might be olderthan you. Snake between the lanes of streetand be prepared to have fun in the humanjungle. Jalan Sultan / Behind Petaling Street 06:00 – 23:00

EATING OUT76 Eating Out M A big delight in every bite Malaysian Food is not one particular distinction of food but a culinary diversity originating from its multi-ethnic population of Malay, Indian and Chinese. There are also cuisines that have evolved from the meeting of cultures notably those of the Nyonya and Indian Muslims communities. Western cuisines, especially Continental and Mediterranean fare, are also available in the major cities. Indeed, Malaysia as a meeting place of both eastern and western cultures has produced a most diverse culinary melting pot. A brief look into the past and how this multi-ethnic country came to be, is essential in order to comprehend how such a cosmic array of food, has now come to be known all over the world as ‘Malaysian Food’. Presented here are some of the various delicious and popular dishes from this rainbow of gastronomic spectrum, with pictures from each unique ethnic kitchen.

MALAY / INDONESIAN 77 Ma’Cik Biryani EATING OUT Must try: Prawn Biryani /MuttonSari Ratu Biryani /Chicken and Egg Biryani.Must try: GADO-GADO’, ABC-Esteller, Avocado Juice and Kelapa Lot 156, Level 1, WesternMuda. Courtyard, The Curve , Mutiara Damansara Lot LG 31 & G29, Subang Parade,Jalan SS 16/1, 47500 Subang Jaya, +603–7710 6188Selangor Darul Ehsan 10:00 - 22:00 (Daily) +603 - 2283 2119 Restoran Songket Must try: Sweet Sour Siakap,KerabuRed Tee @ Zhara Mango, Masak Lemak Udang NanasMust try: and Ayam Pangang Kuah Percik.Potato Ball with Muttom Rib Stew& Asam Pedas Johor. No. 29, Jalan Yap Kwan Seng, 50450 Kuala Lumpur A-G-03, Block A, 10 Boulevard,Sprint Highway, PJU 6A, Petaling +603-21613331Jaya, Selangor. 12:00 -15:00 & 18:00 - 23:00 (Mon) 17:00 - 23:00 (Sat, Sun & PH) +603 - 7732 1792 www.songketrestaurant.com The Seri Melayu Restaurant Must try: Laksa, Satay, Local Cakes and Diner can also catch some of the cultural showa and traditional dances, performed daily to create an unforgettable experience. 1, Jalan Conlay +603- 2145 1833 09:00 - 21:00 (Daily) www.serimelayu.comNasi Lemak Cikgu Teratak Pak AjisMust try: Must try: Mee Rebus SingapuraNasi Lemak, sotong bengkulu, Plaza Rasta TTDI,beef rendang and fried chicken(hot & moist). Jalan Datuk Sulaiman, Taman Tun Dr Ismail, 14 Jalan ss5B/2 Kelana Jaya 60000 Kuala Lumpur.47301 Petaling Jaya, Selangor. 12:00-12am +6013-388 4405

EATING OUT78 MALAY / INDONESIAN Restoran Bisik Bisik Must try: Mi Bandung Udang Galah 9 & 10, Kompleks Anjung 7, Jalan Zirkon B7B, 40000 Shah Alam, Selangor. +6017-731 7803 Aroma My Espresso Lab Must try: Aroma Chicken Rice 63A, Jalan USJ 21/11, 37G,Lorong Rahim Kajai 1 3, Subang Jaya, Selangor. Taman Tun Dr Ismail 60000 Kuala +6016-223 9213 Lumpur. 10:30 -20:00 (Tue-Sat) +6012-2500307 / +603-77324000 12pm-6pm (Sun) www.fb.com/aroma.ttdi [email protected] Seri Keningau Must try: Ikan Keli Bakar Seri Keningau Restoran & Katering Lot 2555,Batu 5 1/2,Jalan Meru, 41050 Klang, Selangor +603-33924277 / 4279 18:00 - 14:00 www.serikeningau.com.my Ilham Nasi Kukus Must try: Nasi Kukus panas gulai darat No. 7, Jalan PJU 7/16, Mutiara Damansara, 47800, Petaling Jaya, Selangor +6019-337 7551 11:30 - 23:00 www.fb.com/pages/Ilham-Nasi- Kukus-Mutiara-Damansara Mee Ketam Kuala Lumpur Must try: Curry crab noodles with Freshwater Prawns 11, Kompleks Anjung 7, Jalan Zirkon B7B, 40000 Shah Alam, Selangor. +6019-249 6054

79 EATING OUT

80 CHINESEEATING OUT New Heong Kee Beggar’s Chicken Mei Keng Fatt Must try : Stirred Fried Vege, Must try : Black Pepper Prawn. Country Fish, Deep Fried Bean Curd, Beggar Chicken and Melon 1 Lorong Awan 6, O Jalan Awan Soup. Kuala Ampang 68000 Selangor. 446, Batu 7 1/2, Jalan Ulu www.meikengfatt.com Kelang, Ampang 68000 Selangor. Chatterbox +603-41068689 Must try : Thick Toast, Tung Poh 12:00 - 22:00 (Closed on Monday) Pork, Yang Zhou Fried Rice, and “Nai Cha”. Putien Restaurant Must try : Claypot Chicken in LG338, 1 Utama Shopping Fermented Red Rice Wine & Iced Centre, 47800 Petaling Jaya. Bittergourd With Honey. +603– 7710 8833 G213A, 1 Utama Shopping Centre (Old Wing), Bandar Utama, 47800 Petaling Jaya. +603-77221539 10:00 - 22:00 (Daily) www.putien.com Soong Kee Must try : Original Recipe Beef Mee Jalan Tun H.S Lee Yut Kee Must try : Beef Noodles and Super local black co ee. 35 Jalan Dang Wangi, 50100 Kuala Lumpur. +603-26988108 07:30 - 17:00 (Daily)

Ming Tien Food Court CHINESE 81 EATING OUTMust try: Fried oyster omelette Marco Polo Jalan SS24/8, Taman Megah, Must try: Peking Duck47400 Petaling Jaya. 1st Floor, Wisma Lim Foo Yong, Jalan Raja Chulan, 50200 Kuala Lumpur. +603 -2141 2233Uncle Cheng’s Special Taynton Fish Head NoodleBeef Noodle Must try: Kung Po Paddy Frog and Garoupa Fish Head NoodleMust try: Dry Beef Noodles 54, Jalan SS2/4A, Petaling Jaya. 63, Jalan Dato Haji Harun, +6012-303 0626 Taman Taynton View, Cheras, Kuala Lumpur. +6012-255 0512Unique Seafood Canton FareMust try: Paddle sh and Steamed 71G, Jalan Medan SetiaSabah Grouper 1, Plaza Damansara, Bukit G Floor, Citta Mall, Jalan PJU Damansara, Kuala Lumpur.1A/48, Petaling Jaya. +603-2093 5279 +603-7734 3006

EATING OUT82 CHINESE Shin Kee Beef Noodles Specialist 7A, Jalan Tun Tan Cheng Lock, 55100 Kuala Lumpur. +6012-673 7318 Dynasty Restaurant Teochew Lao Er Must try: Teochew Sweet Potato Renaissance Hotel Porridge and Kueh Chap Corner of Jalan Sultan Ismail 6, Jalan Brunei, and Jalan Ampang, Kuala O Jalan Pudu, Kuala Lumpur. Lumpur, 50450 Malaysia +603-2141 5822 +60 3 2162 2233 Tung Jing Dim Sum Must try: Tom Yam Curry Noodle 90, Jalan Midah 1, Taman Midah, Cheras, Kuala Lumpur. +603-9130 9978 Imperial China Restaurant Din Tai Fung Mid Valley City Must try: Steamed Crab with Must try: Xiao Long Bao Bean Curd Lingkaran Syed Putra | Lot LG- 3-2, Jaya Square, No.7343, Jalan 207, Lower Ground Floor, SS17/2, Subang Jaya. The Gardens, 59200 Kuala +603-5636 1266 Lumpur, Malaysia +603-2283-2292 Restoran Haji Sharin Low Grand Must try: Steamed Siakap No. 26, Jalan PJU5/21, The Strand, Kota Damansara Selangor. +6012-5421 1800

Malabar Palace INDIAN 83 EATING OUTMust try: Spinach Papdi Chat,Malahari Lamb Varatal, Mango Chat Masala RestaurantRice,Pilaf,KeralaGrill sh,Paneer ( Vegetarian)Shaslik Roll, Chat Masala Must try: Paneer Butter Masala, Collie ower Gopi 65, Gopi G-13A, No. 60, Jalan Seri Machurian, Chicken Manchurian, Hartamas 1, Sri Hartamas Chilli Chicken, Mutton Varuval Shopping Centre, Sri Hartamas, and Chicken Masala. 50480 Kuala Lumpur +603– 2145 0366 259G, Jalan Tun Sambanthan, Brick elds. +603 -2260 3244Sagar Restaurant Bangsar Spice Of India KLCCMust try: Pakora, Lassi, Fish Tikka, Must try: Murg prasada, AlooPalak Paneer, Masala Chicken gabi, Kashmiri nan, Gulab Jamun. No. 63A, Jalan Ara, One Bangsar, Level 4, Jalan Ampang, SuriaBangsar Baru, 59100, KLCC, Kuala Lumpur City Centre,Kuala Lumpur. 50088, Kuala Lumpur. +603– 2284 2532 +603 -2164 9221Restaurant Sri Kortumalai Pride of IndiaMust try: Banana Leaf Rice Meals Must try: papadum, roti canai, teh– For a vegetarian version try with tarik, Mango Lassi, Afghani Sheeshokra, lentils and mint chutney, or Kebab, Garlic Naantry chicken curry or spicy squic 7G, Jalan 22A/70 A, 215A, Jalan Tun Sambathan. Wisma CKL, Desa Sri Hartamas, +603– 2273 7728 50480, Kuala Lumpur +603– 6201 4477

84 INDIANEATING OUT Naan Corner Must try: Roti boom dan Murtabak No. 12, Boom In, Lorong Kerja Air Lama, Ampang Jaya 68000 Ampang, Selangor. +6016-947 2020 Spice Garden Oasis Bistro Must try: Tandoori Chicken Must try: Mutton Sukha No 205, Jalan Bukit Bintang A-10, Block B, Jalan Prima 2, 55100 Kuala Lumpur, Malaysia Prima Business Centre, Taman +603-2142 2220 Rasa Sayang, Cheras, Kuala Lumpur. Betel Leaf +6012-329 0339 Must try: Gobi Manchurian 77A – 79A, 1st Floor, Namaste Leboh Ampang, Kuala Lumpur. Must try: Mushroom Pepper fry +603-2032 5932 Kerala Style No. 4, Jalan Datuk Sulaiman, A Li Yaa Island Restaurant Taman Tun Dr. Ismail, and Bar Kuala Lumpur. +603-7724 1195 Must try: Sri Lankan Crab Curry No 48G&M, Medan Setia 2, Bukit Damansara, 50490 Kuala Lumpur. +603-2092 5378

Kameya JAPANESE & KOREAN 85 EATING OUT Must try: Seafood Fried Rice, Soba Noodles. Daikanyama Must try: Shitake BB Park, 7 Jalan Bukit Bintang. Mushrooms, soft +603 -2142 0153 shell crab salad, Saikoro Steak.Gokuraku RamenMust try: Tomato Maki, Ultimate 42, Changkat Bukit Bintang.Tonkotsu Ramen, Gokuraku Miso +603 -2141 0323Ramen, Annin Tofu S25 & S26, Level 2, Mid ValleyMegamall. +603 -2282 3924Uncle Jang Korean Restaurant Little KoreaMust try: Dakgalbi, Rice cake Must try: Steamed Egg in Hot(Dduk), Ramen & Fried rice Stone Pot, Mo Dum Ku Ee, Beef Bulgogi, Kim Chi Jji Gae. D7 , Jalan Exella 111, Excella 111, O Jalan Ampang Putra. 5-3, 7-3,9-3, Jln Solaris One, +603 -8051 2208 Solaris Mont Kiara. +603 -6203 7217Daidomon Charcoal BBQJapanese Restaurant OnsemiroMust try: Japanese Bu et Style Must try: yukhoe bibimbap, Ganjang-gejang, baby pajeon Lot 4, Level 3, Great Eastern Mall, No. 303, Jalan Ampang 2nd Floor, The Intermark 50450 Kuala Lumpur Jalan Tun Razak, Kuala Lumpur 03- 4252 8155 03 – 2161 2461

EATING OUT86 THAI & VIETNAMESE Sao Nam Vietnamese Cuisine Must try: Vietnamese Pancake-Bahn Xeo 25 Tengkat Tong Shin, Bukit Bintang, 50200 Kuala Lumpur +603-21441225 12pm–2.30 pm, 7pm–10.30 pm (Daily) www.saonam.com.my Mekong House Must try: Lemongrass Chicken LG 2-5, Syopz @ The Boardwalk, Taylor’s Lakeside Campus, No.2, Jalan Taylor’s, Subang Jaya, Selangor. +603- 5631 6617 15:00 - 22:00 (Mon-Fri) , 10:00 - 22:00 (Sat-Sun) www.fb/pages/Mekong-House-Taylor- University-Lakeside-Campus Flying Chillies Must try: Sizzling Butter River Prawn in Hot Plate T219, Third Floor, The Gardens, Midvalley City, Lingkaran Syed Putra, 59200 Kuala Lumpur. +603-22877708 10:00 -22:00 (Daily) www.seacuisine.com.my I’m Spicy Must try: Fish Wrap Ground Floor, No.1 Jalan 17/45, Section 17, Petaling Jaya 603-79542281 12:00 - 15:00 & 18:00 22:00 (Tuesday Closed) www.fb.com/imspicythai

MIDDLE EASTERN 87Al-Rawsha Restaurant EATING OUT Must try: Lamb Kebab No 8, Jalan Kampung Pandan 55100 Kuala Lumpur +603-9200 6600 Saba Restaurant Must try: Nasi Arab No 8, Jalan Kampung Pandan 55100 Kuala Lumpur +603-9200 6600 Al-Diafah Restaurant Must try: Whole Mendy Lamb with Rice 43-1 & 45-1, Jalan Radin Anum, 57000 Seri Petaling, Selangor. +603-9059 6239Tarbush Bukit Bintang Al Amar Lebanese CuisineMust try: Tarbush Hommus, Must try: Mezze, Soujouk (LambTarbush Mix Grill, Arabic Mint Tea, sausage), Mixed Grill includingArabic bread Lamb Mechwe 138, Jalan Bukit Bintang. 6.10, Level 6, Pavillion KL, +603 -2142 8558 Jalan Bukit Bintang. +603 -2166 1011Morgan eld (Non Halal)Must try: Blackened Salmon, Al BarakaChicken Golden Blue and Wagyu Must try: Kouss KoussBeef Steak 32-G, Lingkaran Cyber Point C4.03.00 , Level 4, Barat, Cyberjaya 63000 Selangor.Pavillion Shopping Mall,Bukit Bintang .KL +6016-795 0005 03– 2141 3192

EATING OUT88 ASIAN FUSION Soi23 Panda Pizza Must try: Flower Crabs with Must try: Special Panda Pizza Chilli Padi Riverwalk Village,Batu 3, Paci c Regency Hotel, Jalan Ipoh, Kuala Lumpur. KH Tower, Jalan Puncak o Jalan P. Ramlee, Kuala Lumpur. +603-4252 6059 Restoran Simon’s +603-2332 7777 Must try: Assam Steamed Fish Botanical Must try: Eggplant Dengaku No. 4, Jalan USJ10/1B, Taipan, Subang Jaya. 1F-28, Bangsar Village 2, Bangsar Baru, Kuala Lumpur. +603-5636 7466 +603-2287 6566 Coliseum Cafe Must try: Hainanese Chicken Chop No. 98 - 100, Jalan Tunku Abdul Rahman, Kuala Lumpur. +603-2692 6270 Duck n’ Such Must try: Peking Duck Wraps Jalan Sri Hartamas 1, Sri Hartamas, Kuala Lumpur. +603-6143 2286 The Mage Cafe Samira by Asian Terrace Must try: Penang Style Thai Laksa Must try: Steamed Mussels and Oriental Chicken Chop Lot 268, Sentul Park, Jalan No. 32, Jalan SS22/21, Damansara Strachan, O Jalan Ipoh, Kuala Jaya, Petaling Jaya. Lumpur. +603-7710 3648 +6012-921 3880

Local Hawker Food Areas STREET FOOD 89 Jalan Alor, Kuala Lumpur EATING OUT This busy street is jam-packed with rows of hawker stalls and restaurants on each side of the road conjuring up all kinds of wonderful local food. From delicious local favourites like char kuew teow (fried at noodles), hokkien mee (fried noodles soaked in dark sauce) all the way to bak kut teh (stewed pork). Essentially more of an area that caters for non-halal food, this area is a must-go to place for people who want to eat a wide assortment of food, with a very small price tag. And don’t expect luxury furnishings – Jalan Alor is the ultimate road side dining experience!SS 2, Petaling Jaya, SelangorPossibly the most famous food area in Petaling Jaya, SS 2 is an absolute haven forlocal food. From the classiest cafés and restaurants to simple road side mamak stalls,SS 2 always holds the promise of great food. The area becomes very busy at night, asthe locals arrive to eat their favourite lok lok (little snacks boiled in plain water anddipped in sauces) or the more usual hawker fare of baked sh, soup noodles andfried food. If you’re trying this area for the rst time, SS 2 will not disappoint.Petaling Street, Kuala LumpurKL’s Chinatown is not only famous for shopping,but it is also a good place to nd a wide choiceof cheap, local fares. There are many Chinesehawker food stalls in the area, and many bak kutteh outlets as well. Why not sample the hawkerstalls or roadside restaurants here in readinessto enjoy more of the bustling atmosphere inPetaling Street.Jalan Imbi, Kuala LumpurThe Jalan Imbi area is yet another foodparadise right smack in the middle ofKL city centre. Featuring a wide array oflocal hawker delights like chicken rice,beef noodles, bak kut teh, fried noodles,and lots of desserts, patrons can samplemany types of food spread over one meal.There are also Vietnamese and Chinesecuisines served in the restaurants withinthis area.

EATING OUT90 FOOD COURT Food Court Dining in KL would not be complete, of course if you do not try what this city is famous for – its street food at food court. Food is available at almost every corner of KL’s roads, plus plenty of food bazaars, night markets and hawker centres. However , with the weather being what it is, hawker centres and food courts in KL’s shopping malls play their much- appreciated part. In these comfortable air –conditioned spaces, you can enjoy almost all examples of street food in hygienic conditions. Feast Village Food Republic LG, Starhill Gallery, Bukit Pavilion KL, Bukit Bintang Sungei Wang Food Court Sungei Wang Plaza Hutong @ Lot10 LG, Lot 10 , Bukit Bintang Burp! Food Garden Bangsar Shoppng LG, The Gardens Mall Rasa Food Arena And Eat Food Village Signatures Food Court LG, Publika, Solaris Suria KLCC Food Court Oasis And Food Junction 6th Floor, Mid Valley Megamall

91NIGHT LIFENight LifeNightlife in KLThe city centre of Kuala Lumpur is frequented by those who seekfor excitement until late at night. As the dusk falls, Kuala Lumpurtransforms into a vibrant city filled with entertainment and fun andbecomes a playground for young adults after long day of hard work.The hive of activity usually starts at 10pm onwards where various clubsand bars are open, welcoming the customers. They can dance all nightlong, sing karaoke, and listen to live music or just have nice refreshingcocktails with friends. Venues range from sophisticated lounge bars,cocktail joints to ultra-chic night clubs and noisy karaoke hangouts.Club-hopping is also common here as many people don’t necessarilywish to stay in one hotspot for the whole night.

NIGHT LIFE92 CLUBS/BARS/PUBS Frangipani 5 Changkat Bukit Bintang, Kuala Lumpur +603-2144 3001 www.frangipani.com.my The Cotton Club Jazzaurant G-11, Maju Junction Mall +603-2772 8588 www.cottonclub.com.my Bently’s Pub Social Bistro & Bar Intercontinental Hotel, 57 Telawi 3, Bangsar Baru, Kuala 1st Floor, 165, Jalan Lumpur Ampang, +603-2282 2260 Kuala Lumpur. +603-2282 2270 +603-2161 1111 www.thesocial.com.my Zeta Bar Zeta Bar Club de Vegas Hilton 5th oor Kuala Lumpur, 3, Jalan Imbi, 55100 Kuala Lumpur +603-2141 3888 3 Jalan Stesen Sentral, +603-2145 3888 50470 Kuala Lumpur. www.clubdevegas.com.my +603-2264 2264 Rootz Lot 10, 50 Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur 03 – 2782 3555 http://www.rootz.com.my Borneo Barok Club Mist /Milk Club No 1 Jalan Kia Peng 18 Jalan Liku o Jalan Riong, 03-2148 0015 59100 Kuala Lumpur http://www.bbc.net.my +603-2282 2018 http://mistclub.com.my Alexis Bangsar 29 Jalan Telawi 3 +03- 4260 2288 www.alexis.com.my

SPA 93NIGHT LIFEHeavenly Spa Emperor SpaA day spa created for the modern No. 68, Jalan SS21/1,working woman o ering awiderange of wellness services. Damansara Utama 47400A unique feature on o er at the Petaling Jaya, Selangor.Heavenly Spa is the 1000 sq .ftlounge, complete with a bar, pool +603-7710 7700talbe and movie corner to further 10:30 to 19:30 weekdaysrelax in after completing your 10:30 to 19:00 weekendspampering session.25, Jalan USJ 10/1F, ELYSYLE SPATaipan Triangle , Lot 1-3, Penthouse, WismaUEP Subang Jaya. Elken,Batu 5, Jalan Kelangwww.myheavenlspa.com Lama, 58000 Kuala Lumpur, Malaysia.Health Spring Antioxidant +603-7785 1111Therapy Beauty Centre +603-7788 7777No. 2, Block 5, Jalan Bukit Jalil Mon : ClosedJaya 6, Bukit Jalil 57100 Tue – Sat : 10:30 – 19:30Kuala Lumpur. Sun / Ph : 10:30 – 17:30+603-8994 0602 (Closed on Monday)9:00 to 21:00 Daily Paloma Re exology [email protected] Therapywww.fb.com/pages/Health- B-10-04, Plaza Mont Kiara,Spring-Antioxidant-Health- No. 2, Jalan Kiara,Therapy-Beauty-Centre Mont Kiara 50480 Kuala Lumpur. +603-6201 8135 12:00 to 21:00 Daily The Asia Spa No 33, 1st Floor, Jalan Yap Kwan Seng, 50450, Kuala Lumpur +603-2289 0901/ 1300 88 9666 10:00 to 00:00 Daily

NIGHT LIFE94 SPA Morino Kaze Lot S2.3-S2.6, Liang Xian Spa 2nd Floor Piccolo Galleria Lots 1-01 & 1-02 Level 1, 101, Jalan Bukit Bintang, 55100, Wisma Bukit Bintang, Kuala Lumpur 28 Jalan Bukit Bintang +603-21411961 55100 Kuala Lumpur 11am-1am Daily +603-2145 2663 / www.morinokaze.com.my +603-2143 9218 11:00 -03:00 Daily [email protected] www.liangxin.com.my The Sompoton Spa 1B, East Wing, Istana Hotel, Jalan Raja Chulan, 50200 Kuala Lumpur +603-21488910 10:00 -21:00 Daily [email protected] www.sompotonspa.com Sembunyi Spa Persiaran Multimedia 63000 Cyberjaya Selangor, Malaysia +603- 8312-7000 +603-8312-7001 10am - 10pm

95MEDICAL TOURISM Medical TourismMalaysia Boleh!If you’re looking for medical tourism, Malaysia is the preferred countryin Asia for medical tourism. In addition to being a tourist destinationknown for its cultural, historical and natural attractions, Malaysia isstarting to make its mark as an affordable yet sophisticated healthcare.Many local private hospitals now have counters, staff, medical packagesand special arrangements such as accommodation and travel to cater toforeign patients. Malaysia also has highly qualified medical practitionersoperating in state of the art facilities equipped with advanced tools andmachines. They are specialize in various fields from oncology, cardiology,aesthetics to cosmetic surgery at a fraction of the cost. It is a satisfactionguaranteed for all the services.

MEDICAL TOURISM96 WOMEN & COSMETIC ‘Women and Cosmestic’ is an interesting list to guide women in knowing the conditions and diseases that may occur at very early stages. PUSAT PAKAR WANITA BANGSAR 28A, Jalan Telawi, Bangsar Baru, Wilayah Persekutuan 59100, Kuala Lumpur Tel: 03 2282 1828 CHOY’S O & G CLINIC 1st Floor Chinese Maternity Hospital, Jln Pudu, 55100 Wilayah Persekutuan, Kuala Lumpur Tel: 603-20726755 SPECIALIST OBSTETRICIAN & GYNAECOLOGIST CLINIC No. 9 1St Floor Jln Telawi 5 Bangsar Baru 59100 Wilayah Persekutuan, Kuala Lumpur Tel: 603-2072 6755 MEDIVIRON UOA AESTHETIC CLINIC LG9, Lower Ground Floor, Wisma UOA II, Jalan Pinang, 50450 Wilayah Persekutuan, Kuala Lumpur Tel: 603-2163 5699 ESADSA HOUSE SDN BHD Lot 51 7th Floor, Signature office, The Boulevard, Mid Valley City, Lingkaran Syed Putra 59200 KL Tel: 603-2287 8569

WOMEN & COSMETIC 97 MEDICAL TOURISMDENTAL SPECIALISTCENTRE263 Jalan Maarof Bangsar,59000 Kuala LumpurTel: 603-2094 3333WINNING SMILE M SDN BHD526-528 Batu Complex, Jalan Ipoh,51200 Kuala LumpurTel: 603-6252 2011 / 603-6258 5037KLINIK DR. KO52A, 2nd Floor, Pusat Perdagangan 1 PuchongJalan OP 1/5, O Jalan Puchong, 47160 PuchongSelangor Darul EhsanTel: +603-8076 4713 / +6038076 4715Email : [email protected] : www.koskinspecialist.comPRIMANORA MEDICAL LIPOCITY MALAYSIACENTRE 31-2, 1st Floor, Jalan USJ 9/5P,B1-13, TTDI Plaza, Jalan Wan Kadir 3, Subang Business Centre,Taman Tun Dr Ismail, 60000, KL 47620 Subang Jaya,Tel: +603 7728 2886 Selangor Darul Ehsan, MalaysiaWebsite : http://www.primanora.com Tel: +603-8024 8611 Email : [email protected] Website : www.lipocity.com.my IHEAL SKIN, COSMETOLOGY AND PLASTIC SURGERY CLINIC Level 7 & 8, Annexe Block, Menara IGB, Mid Valley City, Lingkaran Syed Putra, Kuala Lumpur, 59200 Tel: +603-2287 7398 Email : [email protected] Website : http://www.gorgeousgetaways. com

MEDICAL TOURISM98 Sime Darby Medical Centre Ara Damansara Located in Selangor, one of Malaysia’s most populated and prosperous states, Sime Darby Medical Center Ara Damansara (SDMC Ara Damansara) is a full-service hospital with a wide array of specialties as well as three centres of excellence dedicated to the diagnosis and treatment of heart, brain, spine and joint diseases. Opened in 2012, this 220-bed facility is Sime Darby Healthcare’s second in Malaysia, after the group’s flagship and award winning hospital in Subang Jaya. SDMC Ara Damansara is located along the route to Skypark Subang Terminal, the 3rd International gateway in the Klang Valley, and a 45-minute drive from the Kuala Lumpur Internataional Airport (KLIA) as well as the Low Cost Carrier Terminal (LCCT). Patient experience is paramount to Sime Darby Healthcare, and both management and medical staff emphasize “the four Cs” of compassion, care, comfort, and clinical excellence. Embodying this dedication, SDMC Ara Damansara’s facilities provide a welcoming, aesthetically pleasing environment to give patients peace of mind and the feeling of a “home away from home”. SDMC Ara Damansara’s Centres of excellences offer an integrated approach to care supported by leading-edge diagnostic and treatment technology. Rehabilitative services are broadly incorporated and include occupational therapy, electrotherapy for neuromuscular conditions, stroke rehabilitation, and neurospinal rehabilitation. The Child Development Unit supports pediatric rehabilitation with programs from early intervention to multisensory integration. The hospital’s elegant, eco-friendly rooftop garden give patients and visitors a place to relax, and conveniences such as bedside admission create a comfortable atmosphere. SDMC Ara Damansara will focus on quality, safety and continuous improvement, especially in areas that most directly impact patient care. CONTACT: Address: Sime Darby Medical Center Ara Damansara Selangor Darul Ehsan, MALAYSIA Official Website : simedarbyhealthcare.com Email : [email protected] Contact No: +60 3 5639.1212 International Patient Center : +60 3 5639.1666 GPS Coordinate: N306.897 E101 33.993