ebook

THE EPIC OF GILGAMASH AN EPIC POEM FROM ANCIENT MESOPOTAMIA นั ฐ น า วั ช ร สิ น เ จ ริ ญ

THE EPIC OF GILGAMASH AN EPIC POEM FROM ANCIENT MESOPOTAMIA นั ฐ น า วั ช ร สิ น เ จ ริ ญ



คำนำ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ เรื่อง The Eipic of Giigamash ได้จัดทำขึ้น เพื่อสรุปเรื่องราววรรณกรรมที่สำคัญในยุคเมโสโปเตเมีย โดยผู้พัฒนา ได้เเบ่งเนื้อหาของหนังสทออิเล็กทรอนิกส์นี้ไว้ ดังนี้ บทนำ กิลกาเมช กษัตริย์เเห่งนครอุรุก เอนคิดู มิตรภาพระหว่างกิลกาเมชเเละเอนคิดู การเเสวงหาความเป็นอมตะของกิลกาเมช ผู้พัฒนาหวังเป็นอย่างยิ่งว่า เนื่อหาของหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เล่มนี้ จะเป็นประโยชน์เเละให้ความรู้เเก่ผู้สนใจ นางสาว นัฐนา วัชรสินเจริญ สาขาออกเเบบนิเทศศิลป์ ปี1 4 ธันวาคม 2564

สารบัญ บทนำ หน้า กิลกาเมช กษัตริย์เเห่งนครอุรุก 1 เอนคิดู 2 มิตรภาพระหว่างกิลกาเมชเเละเอนคิดู 5 การเเสวงหาความเป็นอมตะของกิลกาเมช 8 บรรณานุกรม 13 ประวัติผู้เขียน 16 17

1 บทนำ ตำนานของวีรบุรุษที่เป็น ราชันย์เหนือราชันย์ทั้งปวงนาม ว่า กิลกาเมซ (Gilgamesh) ผู้ที่มีทั้งพละกำลังเหนือสัตว์ป่า ทั้งปวง มหากาพย์กิลกาเมช ถือเป็นมหากาพย์ที่โด่งดังของ ชาวเมโสโปเตเมีย และยังเป็น หนึ่งในมหากาพย์เรื่องแรกๆ ของอารยธรรมมนุษยชาติ เป็นการบันทึกเรื่องราวการ ผจญภัยของพระองค์ในครั้ง สมัยยังมีชีวิตอยู่

2 บทที่1กิลกาเมช กษัตริย์เเห่งนครอุรุก

กิลกาเมช เป็นกษัตริย์แห่งนครอุรุก (ในปัจจุบันคือประเทศ 3 อิรัก) พระองค์ทรงมีพระมารดาเป็นเทพีและมีพระบิดา เป็นมนุษย์ ทำให้ทรงมีเลือดเทพอยู่ในกายครึ่งหนึ่ง คาร์เเรกเตอร์ดีไซน์ของกิลกาเมชในสื่อต่างๆ ดีไซน์ของกิลกาเมชในชีรีย์เกม Fate ดีไซน์ของกิลกาเมช เรื่อง Eternals ของMCU

4 เเต่กิลกาเมชนั้นเป็นกษัตริย์ที่หลงมัวเมาในเรื่องกามารมณ์ พระองค์ใช้เวลาในแต่ละวันไปกับการหาสาวงามเพื่อมาสนอง ตัณหาของตัวเอง ไม่ละเว้นว่าหญิงสาวผู้นั้นจะเป็นสาวโสด หรือมีคู่ครองแล้วก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งพระองค์มักจะไป ปรากฏตัวในงานแต่งงานและ เรียกร้องสิทธิ์ในการนอนกับเจ้าสาว ในคืนแรกของการสมรส เพราะถือว่าทุกสิ่งทุกอย่าง ในนครอุรุกคือของของตน

5 บทที่2เอนคิดู

6 การกระทำของราชาผู้ชั่วร้ายทำให้พลเมืองชาวอูรุกพากัน คับแค้นใจอย่างมาก จึงรวมกันไปอ้อนวอน ขอให้เหล่าเทพช่วยจัดการ กษัตริย์ครึ่งเทพนั้นซะ เหล่าเทพจึงปั้นดินเหนียว เป็นรูปบุรุษผู้หนึ่งและให้นามว่า เอนคิดู โดยนำความป่าเถื่อนของสัตว์ป่า 12 ชนิด ใส่ลงไปในตัว เพื่อให้เขาทรงพลังพอที่จะ จัดการกับกิลกาเมชได้ เอนคิดูนั้นมีร่างกายท่อนบนเป็นชาย หนุ่มรูปร่างกำยำสูงใหญ่ขณะที่ขาทั้ง สองข้างนั้นเป็นขาของวัวกระทิง ส่วนบน ศีรษะมีเขากระทิงงอกออกมา ดีไซน์ของเอนคิดูในชีรีย์เกม Fate

7 เหล่าเทพได้ส่งเอนคิดูลงมาอยู่กับบรรดาสัตว์ป่าในป่า นอกเมืองอูรุก ซึ่งเอนคิดูได้ใช้พลังของตนปกป้องสัตว์ เหล่านั้นจากสัตว์นักล่าและนายพราน ทำให้บรรดานาย พรานต่างไม่พอใจที่มีผู้มาขัดขวางการล่าสัตว์ พวกนาย พรานจึงคิดหาวิธีจัดการกับเอ็นคิดู โดยพากันไปว่าจ้าง แซมฮัต ยอดหญิงนครโสเภณีประจำเทวาลัยแห่งอูรุก ให้ไปล่อลวงเอนคิดูออกมาจากป่าและทำให้พลังกับ ความป่าเถื่อนของมนุษย์ผู้นี้ลดน้อยลง แซมฮัตจึงใช้มารยาหญิงยั่วยวนจนเอนคิดูหลงในบ่วง สวาทของเธอ ทั้งคู่อยู่ร่วมกันและการที่เอนคิดูมาใช้ชีวิต อยู่กับนางได้ทำให้เหล่าสัตว์ป่าพากันหนีหายไป อีกทั้ง พลังของเอ็นคิดูเองก็ลดน้อยลงด้วย จากนั้นแซมฮัตจึง ชักชวนเอนคิดูเข้าเมืองและนำเขาไปรู้จักการใช้ชีวิตแบบ ชาวเมืองจนในที่สุด เอนคิดูก็หมดสภาพความป่าเถื่อน และกลายเป็นชาวเมืองโดยสมบูรณ์

8 บทที่3มิตรภาพระหว่างกิลกาเมชเเละเอนคิดู

9 วันหนึ่งขณะที่เอนคิดูกับแซมฮัตพำนักอยู่ด้วยกัน พวกเขาก็ได้ข่าวว่า ราชากิลกาเมชกำลังจะเสด็จไปที่ งานแต่งงาน งานหนึ่งเพื่อเรียกร้องสิทธิ์ในการนอน กับเจ้าสาวในคืนแรก ซึ่งทำให้เอนคิดูไม่พอใจเป็น อย่างมาก จึงรีบตรงดิ่งไปที่งานและเข้าขัดขวาง กิลกาเมชไม่ให้กระทำการอันบัดสีนั้น ทั้งสองต่อสู้กัน เป็นเวลานานเเต่กลับไม่มีใครล้มอีกคนได้ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้กิลกาเมชประทับใจใน พละกำลังของเอนคิดู พระองค์จึงได้ยุติการต่อสู้และ ขอให้เอนคิดูมาอยู่กับพระองค์ในฐานะสหาย มิตรภาพทำให้กิลกาเมชเปลี่ยนไป กษัตริย์หนุ่มทรง เลิกพฤติกรรมร้ายกาจที่เคยทำและด้วยคำแนะนำ ของเอนคิดูจึงหันมาใส่พระทัยกับการดูแลบ้านเมือง จนนครอูรุกเจริญรุ่งเรือง

ทว่าในขณะที่ 10 ประชาชนทั่วทั้งนคร พากันมีความสุขภาย ทั้งสองออกเดินจาก ใต้การปกครองของ นครอูรุกจนมาถึงเขต ราชาหนุ่ม กิลกาเมช ป่าซีดาร์ยักษ์ของอสูร กลับเริ่มรู้สึกเบื่อ ฮูวาวา หลังจากนั้น หน่ายชีวิตที่สงบสุขนี้ พวกเขาจึงช่วยกัน พระองค์ปรารถนาที่ สังหารจอมอสูรลงได้ จะแสวงหาความตื่น กิลกาเมชกับเอนคิดูก็ เต้นในชีวิต จึงได้ชวน ช่วยกันโค่นป่าซีดาร์จน เอนคิดูเดินทางไปยัง ราบเรียบ ชัยชนะใน ป่าซีดาร์แห่งทิศตะวัน ครั้งนี้ส่งผลให้ชื่อเสียง ตกเพื่อเผชิญหน้ากับ ของทั้งคู่เลื่องลือระบือ อสูรฮูวาวา ซึ่งเป็น ไกล จนแม้ทวยเทพบน อสูรที่สูงใหญ่เท่าฟ้า สรวงสวรรค์ก็ยังรับรู้ เเละลมหายใจของ มันเป็นเปลวไฟที่นำ มาซึ่งความตาย

11 ในยามนั้น เทพีอิชทาร์ ทรงได้ยินเรื่องราวของกิลกาเมช พระนางจึง เสด็จลงมาเพื่อทอดพระเนตรราชาหนุ่มและเมื่อได้เห็นก็บังเกิดความ เสน่หาในตัวของราชาหนุ่มและขอสมรสกับกิลกาเมช ทว่ากิลกาเมชกลับ ปฏิเสธอย่างไม่มีเยื่อใย ทำให้นางโกรธและอับอายที่ถูกปฏิเสธซึ่งหน้า ดีไซน์ของเทพีอิชทาร์ในชีรีย์เกม Fate จึงเสด็จไปเข้าเฝ้าเทพอนู ซี่งเป็นพระบิดา ให้ ลงโทษมนุษย์โอหังผู้นี้ หากไม่ทำตามที่นางขอ นางจะไปทำลายประตู นรกเพื่อให้เหล่าภูติผีขึ้น มาสร้างความเดือดร้อน ให้กับเหล่ามนุษย์ เทพอนูจึงส่งกระทิง สวรรค์นาม 'กูกาลันนา' ลงมาเพื่อสังหาร กิลกาเมชและทำลาย นครอูรุก

12 เเต่ในไม่ช้ากิลกาเมชก็จัดการกระทิงสวรรค์ได้ สำเร็จโดยเอนคิดูเป็นผู้บอกจุดอ่อนของมัน ความอหังการณ์ของทั้งคู่ทำให้เหล่าเทพให้บทเรียน ที่สำคัญแก่กิลกาเมชโดยสาปให้เอนคิดูล้มป่วย ร่างกายอ่อนเเอลงเรื่อยๆ จนสุดท้ายก็เสียชีวิต ความตายของสหายทำให้กิลกาเมชเศร้าเสียใจเป็น อย่างยิ่ง และหวาดหวั่นว่าสักวันหนึ่งตัวเองจะต้อง ตายเช่นเดียวกับสหาย จึงตัดสินใจออกเดินทางเพื่อ ค้นหา'อุชนาปิชติม' มนุษย์ผู้รอดตายจากเหตุการณ์ น้ำท่วมโลกและได้รับพรจากเทพเจ้าให้เป็นอมตะ

13 บทที่4การเเสวงหาความเป็นอมตะของกิลกาเมช

14 กิลกาเมชได้ผ่านอุปสรรคการเดินทางที่แสน ยากลำบาก จนในที่สุดเขาก็เจอกับคนที่ตนตาม หา เเม้อุชนาปิชติมจะกล่าวว่าความตายนั้นเป็นสิ่ง ที่มนุษญ์ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ แต่ราชาหนุ่มก็ยังคง ดึงดันเเละอ้อนวอนให้บอกวิธีการเป็นอมตะ จนอุชนาปิชติมใจอ่อนเเละบอกให้ห้กิลกาเมช ดำน้ำลงไปต้นมหาสมุทร ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของโลก เพื่อนำเอาต้นไม้แห่งการกลับคืนสู่ความหนุ่มสาว ขึ้นมา ราชาครึ่งเทพสามารถทำได้สำเร็จ

15 หลังจากความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ของเขา กิลกาเมชเเวะ ชำระล้างร่างกายของตนให้สะอาดก่อนจะเดินทางกลับ เมือง เพื่อนำต้นไม้ที่ได้ไปทดลองกับตคนชราที่อุรุก ทว่า ในระหว่างนั้นมีงูตัวหนึ่งมาขโมยต้นไม้ต้นนั้นไป ทำให้งู สามารถลอกคราบเพื่อกลับคืนสู่ความเป็นหนุ่มเป็นสาวได้ อีกครั้ง เเม้ความพยายามของเขาทั้งหมดจะมาพังตรงหน้าใน เสี้ยววินาที เเต่มันก็ทำให้ราชาหนุ่มเข้าใจถึงสัจจะธรรมของ ชีวิตเเละยอมรับชะตากรรมของตนเเละไม่คิดจะเป็นอมตะ อีกต่อไป เมื่อกลับถึงนครอุรุกทรงสั่งให้ขุนนางจารึกเรื่อง ราวของตนไว้ ทำให้มหากาพย์เรื่องนี้กลายเป็นตำนานเล่า ขานกันมานับพันปี End.

บรรณานุกรม 16 เรียนประวัติศาสตร์กับครูออ. (3 กันยายน 2562). มหากาพย์กิลกา เมช (Gilgamesh). [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก : https://www.facebook.com/615842092147601 /posts/978711945860612/ (วันที่สืบค้น: 26 พฤศจิกายน 2562) วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี. (20 สิงหาคม 2564). มหากาพย์กิลกาเมช [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก : https://th.wikipedia.org/wiki/ มหากาพย์กิลกาเมช?fbclid=IwAR0Hd_kqZQpV42GD0Bw Vtxbicyu_Bg_FLquOcAM_TlYhjwh6W7SAupFvY1E (วัน ที่สืบค้น: 26 พฤศจิกายน 2562) Epic of Gilgamesh. [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก : https://en.wikipedia.org/wiki/Epic_of_Gilgamesh (วันที่ สืบค้น: 26 พฤศจิกายน 2562) pornphanh. (5 สิงหาคม 2552). มหากาพย์กิลกาเมช ตำนานน้ำ ท่วมโลกเก่าแก่ที่สุดในโลก. [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก : https://teen.mthai.com/variety/77759.html. (วันที่ สืบค้น: 26 พฤศจิกายน 2562)

ประวัติผู้เขียน 17 ชื่อนางสาวนัฐนา วัชรสินเจริญ นักศึกษาชั้นปีที่1 วิทยาลัยเพาะ ช่าง สาขาออกเเบบนิเทศศิลป์ รหัส 4641070941137 Email : [email protected] ประวัติการศึกษา ปัจจุบันกำลังศึกษาระดับชั้นปีที่1 ที่วิทยาลัยเพาะ ช่าง สาขาออกเเบบนิเททศศิลป์ พ.ศ.2564 ระดับชั้นมัธยมศึกษา โรงเรียนศึกษานารี พ.ศ.2564 ระดับชั้นประถมศึกษา โรงเรียนวัดประยุรวงศาวาส พ.ศ.2557