Berjalan Bersama

Berjalan Bersama Jade Mathieson Louwrisa Blaauw

1

Ketika kami pergi jalan-jalan, dan jaraknya jauh, kami jalan bersama dan menyanyikan sebuah lagu. 2

Aku bersamamu dan kau bersamaku. Perjalanan bersama keluarga sungguh menyenangkan. 3

Aku akan membuatmu nyaman bagaikan induk ayam. Induk ayam menghangatkan anak-anaknya di bawah sayapnya. 4

Jika hujan mulai turun dari langit, seperti sebuah topi, aku akan menjaga agar wajahmu tetap kering 5

Jika awan badai marah, menggeram dan mengeluh, beranilah, mengapa menangis? Kau tidak sendirian. 6

Kami berjalan bersama, jadi kami tak pernah bosan. Lihat keatas! Lihat sekitar! Lihat sejauh apa yang sudah kami jelajahi! 7

Jika kau melihat sesuatu yang lucu, aku pun ingin melihatnya. Beritahu aku, ya! 8

Jika kakimu mulai sakit karena perjalanan yang jauh ini, jangan khawatir, kita berhasil! Akhirnya sampai di klinik. 9

Semua orang perlu memeriksa tenggorokan, paru-paru dan telinga. Bertumbuhlah menjadi kuat, tidak perlu menangis. 10

Apakah kau takut? Peganglah tanganku. Ia akan memeriksa tekanan darahmu dengan ban lengan yang pintar ini. 11

Mereka memberikan kami obat, menjelaskan apa yang perlu kami ketahui, agar kami semua tetap sehat. 12

Wajar jika merasa lelah, begitu banyak yang sudah kami lihat. Sekarang waktunya tidur. Tidurlah yang nyenyak dan mimpilah yang indah. 13

14

15

Brought to you by Let’s Read is an initiative of The Asia Foundation’s Books for Asia program that fosters young readers in the Asia-Pacific. booksforasia.org To read more books like this and get further information about this book, visit letsreadasia.org Original Story Walking Together, Author: Jade Mathieson. Illustrator: Louwrisa Blaauw. Published by Book Dash, http://bookdash.org/ walking-together-by-louwrisa-blaauw-bianca-de-jong-and-jade-mathieson/ © Book Dash. Released under CC BY 4.0. This work is a modified version of the original story. © The Asia Foundation, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Contributing translators: Sintadewi Aryasatyani and Ritica Lacoul