หนังสือสาระน่ารู้ OCSC EXPO 2018

สาระน่ารเู้ กี่ยวกบั การศกึ ษาตอ่ ตา่ งประเทศ 140. กำรติดตำมเอกสำรกำรยื่นขอวีซ่ำ สามารถติดตามเอกสารว่าอย่ใู นขน้ั ตอนใด โดยตรวจสอบผ่านบญั ชีส่วนตวั ที่เว็บไซตข์ อง TLScontact8. กำรรบั หนงั สอื เดนิ ทำง ผยู้ น่ื ขอวซี ่าจะไดร้ บั การแจง้ เตือนผ่านทางบญั ชีออนไลน์ส่วนตวั และขอ้ ความแจง้ (SMS) ผ่านทางโทรศพั ทม์ ือถือ ใหร้ บั เล่มหนังสือเดินทางคืนท่ีศนู ย์ TLScontact ในวนั และเวลาทาการ. รบั หนงั สอื เดนิ ทำงคืนดว้ ยตนเอง ตอ้ งเตรียมเอกสารดงั น้ ี - ใบรบั หนังสือเดินทาง (ใบตรวจสอบเอกสาร) - บตั รประจาตวั ประชาชนตวั จริง พรอ้ มสาเนา ฉบบั. รับหนังสือเดินทำงผ่ำนกำรส่งด่วนทำง (EMS) ไปรษณีย์ เพ่ืออานวยความสะดวกในการส่งกลับหนังสือเดินทาง กรุณาแจง้ กบั เจา้ หน้าที่ศูนย์TLScontact ในเวลาท่ียนื่ คารอ้ ง หนังสือเดินทางจะถกู ส่งไปยงั ที่อยทู่ ี่ระบุไว้. ผูอ้ ื่นรบั แทนได้ หากผูย้ ่ืนคารอ้ งไม่สามารถรบั หนังสือเดินทางดว้ ยตนเอง โดยเตรียมเอกสาร ดงั น้ ี - ใบรบั หนังสือเดินทาง (ใบตรวจสอบเอกสาร) - สาเนาบตั รประจาตวั ประชาชน พรอ้ มรบั รองสาเนาถูกตอ้ งของผยู้ น่ื คารอ้ ง - บตั รประจาตวั ประชาชนตวั จริง และสาเนา พรอ้ มรบั รองสาเนาถูกตอ้ งของผรู้ บั แทน ฉบบั - หนังสือมอบอานาจวนั และเวลำทำกำรยนื่ วีซา่ : วนั จนั ทร์ – วนั ศุกร์ เวลา . 0 – . น. และ . – . น.รบั หนังสือเดินทางคืน : วนั จนั ทร์ – วนั ศุกร์ เวลา . 0 – . น.เอกสำรในกำรยน่ื ขอวีซ่ำ1. แบบฟอรม์ ขอวีซ่าพานักระยะยาว (ฉบบั จริง) เอกสารแนบ2. แบบฟอรม์ OFII เอกสารแนบ3. กรอกแบบฟอร์มขอ้ มูลเกี่ยวกับนักเรียนและสถาบันการศึกษาถูกตอ้ งเอกสารแนบ (ขอวีซ่าเสร็จ ก็จะไดใ้ บน้ ีกลบั มาพรอ้ มตราประทับ\"Ambassade de France en Thailande\" เพราะจาเป็ นตอ้ งใชไ้ ปยนื่ ที่ OFIIเพือ่ ทาใหก้ ารอยใู่ นประเทศฝรงั่ เศสของเราถูกกฎหมายหลงั จากวีซา่ หมด)4. รปู ถ่ายสีขนาด 3.5 ซม. x 4.5 ซม. โดยมพี ้ นื หลงั สีขาว จานวน 2 รปู

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศกึ ษาตอ่ ต่างประเทศ 1415. หนังสือเดินทาง (ฉบับจริง) ระบุวันหมดอายุของหนังสือเดินทางตอ้ ง มากกวา่ 15 เดือน นับจากวนั ท่ีวางแผนเดินทางออกจากประเทศไทย โดย จะตอ้ งมีหน้าว่างสาหรบั วีซ่าเพื่อประทบั ตราวีซ่าอย่างน้อย 2 หน้า พรอ้ ม สาเนาหน้าหนังสือเดินทาง 5 หน้าแรก ( หรือ 5 หน้าสุดทา้ ย) หน้าท่ีมี ขอ้ มลู ของผถู้ ือหนังสือเดินทาง หน่วยงานผอู้ อกหนังสือเดินทาง รวมถึงทุก หนา้ ที่มวี ซี า่ หรือตราประทบั ใดๆ6. หนังสือเดินทางฉบบั เก่า (ฉบบั จริง) หากท่านมีหนังสือเดินทางฉบบั เก่าที่ หมดอายกุ ารใชง้ านแลว้ ใหน้ ามาแสดงต่อเจา้ หนา้ ที่ดว้ ย พรอ้ มสาเนาหน้า หนังสือเดินทาง 5 หน้าแรก (หรือ 5 หนา้ สุดทา้ ย) หน้าที่มีขอ้ มลู ของผถู้ ือ หนังสือเดินทาง หน่วยงานผอู้ อกหนังสือเดินทาง รวมถึงทุกหน้าที่มีวีซ่า หรือตราประทบั ใดๆ7. ใบรับรองทุนการศึกษา ระบุจานวนเงินทุนและระยะเวลาการศึกษา เอกสารใบรบั รองทุนของนักเรียนแลกเปล่ียนท่ีระบุระยะเวลาของทุน หรือ เอกสารแสดงความรบั ผิดชอบทางดา้ นการเงินของบุคคลที่ 3 โดยการ ช่วยเหลือดา้ นค่าใชจ้ ่าย 615 ยูโรต่อเดือนแก่นักเรียน และหลักฐาน แหล่งท่ีมารายไดข้ องผคู้ ้าประกนั หรือรายการเดินบญั ชีของผสู้ มคั ร (ฉบบั จริง) พรอ้ มสาเนา ชุด8. ใบรบั รองทุนการศึกษา แปลเป็ นภาษาฝรงั่ เศส (ฉบบั จริง) พรอ้ มสาเนา ชุด9. จดหมายจากผูค้ ้าประกัน (ฉบับจริง) ระบุความสัมพันธ์ระหว่างผูค้ ้า ประกนั และนักเรียนผยู้ นื่ ขอวีซ่า10. ใบลงทะเบียนสถาบนั การศึกษาที่ประเทศฝรัง่ เศส (ฉบบั จริง) พรอ้ ม สาเนา ชุด11. เอกสารรบั รองท่ีพกั สาหรบั 3 เดือนแรก หรือ หลกั ฐานการจองโรงแรม และท่ีพกั (ฉบบั จริง) พรอ้ มสาเนา ชุด12. จดหมายแนะนาตวั ท่ีเขยี นโดยนักเรียนผขู้ อวซี า่ ระบุเหตุผลในการไปศึกษา พรอ้ มท้งั อธิบาย โครงการวิจยั หรือการประกอบอาชีพที่เกยี่ วขอ้ งกบั การไป ศึกษา (ฉบบั จริง) พรอ้ มสาเนา ชุด13. ประกาศนียบตั รการจบการศึกษา ระดบั การศึกษาล่าสุด (ภาษาองั กฤษ) พรอ้ มสาเนา 1 ชุด

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศึกษาตอ่ ต่างประเทศ 142 14. ประกาศนียบัตรการจบการศึกษา ระดับการศึกษาล่าสุด ฉบับแปลเป็ น ภาษาฝรงั่ เศส (ฉบบั จริง) พรอ้ มสาเนา ชุดกำรแปลเอกสำร การแปลเอกสารเป็ นภาษาฝรงั่ เศสตอ้ งแปลกับที่ท่ีไดร้ ับการรับรองจากสถานทตู ฝรงั่ เศส เช่น สมาคมฝรงั่ เศสกรุงเทพ เป็ นตน้ เอกสารท่ีควรแปลมีดงั น้ ี 1. สตู ิบตั ร 2. ใบประกาศนียบตั รการจบการศึกษา และใบแสดงผลการเรียน 3. ใบรบั รองทุนการศึกษา (กรณีไดร้ บั ทุน)Office Français de l'Immigration et de l'Intégration (OFII) ตอ้ งยน่ื เอกสาร OFII ภายใน สปั ดาหน์ ับจากวนั ท่ีเขา้ ประเทศฝรงั่ เศสเพ่ือทาใหก้ ารอาศยั อย่ใู นประเทศฝรงั่ เศสน้ันถูกกฎหมาย การยื่นเอกสารให้ OFIIน้ัน จะตอ้ งยนื่ โดยการส่งจดหมายแบบลงทะเบียน (Recommendé avec avis deréception) เท่าน้ัน การส่งแบบน้ ีตอ้ งไปส่งที่ไปรษณีย์ (ส่งในเมืองเดียวกนั จะใชเ้ วลาประมาณ2 วนั ) เม่ือส่งถึง OFII บุรุษไปรษณียจ์ ะใหค้ นรับเอกสารเซ็นรับ จากน้ันบุรุษไปรษณียจ์ ะส่งใบเซ็นรบั กลบั มาใหเ้ พ่อื ยนื ยนั วา่ เอกสารไปถึง OFII แลว้ (Attestationde reception du formulaire de \"demande d'attestation OFII\") โดยทวั่ ไปใชเ้ วลาประมาณ 1-2 สปั ดาห์ ตอ้ งเก็บใบรบั น้ันไวเ้ ป็ นหลกั ฐาน (การส่งเอกสารทางราชการหรือเอกสารสาคัญในประเทศฝรงั่ เศสตอ้ งส่งแบบน้ีเท่านั้น เช่น การส่งเอกสารให้ CAF, OFII, การติดตงั้ หรือยกเลิกอินเตอรเ์ น็ท การยกเลิกการเช่าหอพกัเป็นตน้ )เอกสำรทต่ี อ้ งสง่ ลงทะเบียนให้ OFII 1. เอกสาร OFII ที่ stamp ตราจากสถานทตู ในประเทศไทย กรอกให้ เรียบรอ้ ย 2. สาเนาหนังสือเดินทางหน้าท่ีมีขอ้ มลู ส่วนตวั มรี ปู 3. สาเนาหนังสือเดินทางหน้าท่ีมวี ซี า่ 4. สาเนาหนังสือเดินทางหน้าที่มี stamp วนั ที่เขา้ ฝรงั่ เศส

สาระน่ารเู้ กีย่ วกบั การศึกษาตอ่ ต่างประเทศ 143 หลงั จากน้ันประมาณ 1-3 เดือน จะไดร้ บั จดหมายเรียกตวั ใหไ้ ปตรวจโรคและทา Sticker แปะใน passport สาหรบั การอาศยั อยใู่ นฝรงั่ เศสปี แรก (หากจะอยู่ต่อปี ท่ี ใหย้ ืน่ เร่ืองใหม่ล่วงหน้าก่อน Sticker OFII หมดอายุประมาณ เดือนพรอ้ มกบั ลงทะเบียนเพอ่ื รบั Carte de sejour ** หากผา่ นไปหลายสปั ดาห์ OFII ไม่เรยี กตวั ไปย่นื เอกสาร ตอ้ งดาเนินการติดต่อไปยงั OFII ทนั ที และสอบถามเจา้ หน้าท่ ีวา่ ไดร้ บั เอกสารหรอื ไม่ (นาใบรบัหรือ Attestation de reception du formulaire de \"demande d'attestation OFII ไปแสดงต่อเจา้ หน้าท่ ีดว้ ย) หรือเจา้ หน้าท่ ีอาจทาเอกสารหาย ซ่ ึงเป็ นเร่ ืองปกติท่ ีฝรงั่ เศส หากพบวา่ เอกสารท่ ีย่ นื ใหก้ บั OFII หาย หรอื เจา้ หนา้ ท่ ีหาไม่พบ ใหท้ าการรวบรวมเอกสารใหม่ท้ังหมด แลว้ ส่งลงทะเบียนไปท่ ี OFII อีกครง้ั ฉะน้ันควรส่งเอกสารท่ ีเป็นสาเนาใหก้ บั OFIIเอกสำรทีต่ อ้ งนำไปในวนั นดั ตรวจโรค 1. สแตมป์ OFII ซ้ อื online จาก www.ofii.fr ราคา 55 ยโู ร (สาหรบั นักเรียน) 2. รปู ถ่าย 1รปู ไมร่ ะบุขนาด สามารถใช้ . น้ ิวได้ (ควรเตรียมจากประเทศไทย) 3. เอกสารยนื ยนั ว่าอาศยั อย่ใู นประเทศฝรงั่ เศส เช่น เอกสารยืนยนั การเช่า บา้ น ที่หอพกั จะออกให้ ประมาณ 1 อาทิตยห์ ลงั จากเขา้ พกั (Attestation de résidence) ใบเรียกจ่ายค่าเช่าบา้ น บิลค่าน้า ไฟ หรือโทรศพั ทบ์ า้ นท่ี เป็ นชื่อของนักเรียน (Facture d'eau, d'électricité ou de téléphone fixe à votre nom) 4. เอกสารทางการแพทย์ (ถา้ ม)ีวนั นดั ที่ OFII ตอ้ งไปใหไ้ ดต้ ามวนั เวลาที่ OFII นัดมา หากไม่ไปตามนัด OFII จะออกใบประวตั ิใหไ้ ปต่อควิ เริ่มตน้ ใหม่ซึ่งอาจตอ้ งรออกี หลายเดือนกวา่ เรยี กตรวจโรคอีกคร้งั OFII จะออกใบนัดประมาณ 20 คนเวลาเดียวกนั แบ่งเป็ นรอบเชา้ และรอบบ่าย เวลาตรวจต่อคนประมาณ ชวั่ โมง ถา้ ตรวจไม่ทนั ในวนั นัดตอ้ งมาใหม่วนั อ่ืนเพราะฉะน้ันควรเผ่ือเวลาเพื่อไปถึงกอ่ นเวลานัด

สาระน่ารเู้ กีย่ วกบั การศกึ ษาต่อตา่ งประเทศ 144กำรตรวจโรคมี 3 ข้นั ตอนข้นั 1 Examen radiographique X-ray ปอด (สาหรบั ผหู้ ญิงเจา้ หน้าท่ีอาจถามถึงรอบเดือนล่าสุด เริ่มและส้ ินสุดเม่ือไหร่ จากน้ันตอ้ งถอดเส้ ือและชุดช้นั ใน) เขา้ ไปในช่อง X-ray ขณะถ่ายให้สดู หายใจเขา้ แลว้ กล้นั หายใจจนกว่าจะเสร็จ หลงั จาก X-ray เรียบรอ้ ยแลว้ ตอ้ งรอรบัใบ X-ray เพอ่ื ไปตรวจขน้ั ที่ ต่อ* ผทู้ ่ีต้งั ครรภไ์ มส่ ามารถ X-ray ปอดได้ เนื่องจากไมป่ ลอดภยั ต่อทารกในครรภ์ข้นั 2 Examen clinique général นาใบ X-ray ปอดไปพบแพทย์ แพทยอ์ าจถามถึงสมุดประวตั ิวคั ซีนซงึ่ คนฝรงั่ เศสตอ้ งมีทุกคน จากน้ันแพทยจ์ ะถามเกี่ยวกบั โรคต่างๆข้นั 3 นาเอกสารท่ีเตรียมมายนื่ ใหเ้ จา้ หนา้ ที่ เมือ่ เจา้ หน้าท่ีตรวจเอกสารเรียบรอ้ ยแลว้ จะแปะ Sticker OFII ในหนังสือเดินทางให้ (มอี ายุ 1 ปี ) พรอ้ มยนื่Certificat de Control Medical ให้ค่ำธรรมเนียมกำรยน่ื ขอวีซ่ำ สาหรบั การยน่ื คารอ้ งขอวซี ่า ท่านจะตอ้ งจา่ ยคา่ ธรรมเนียมวีซ่าและค่าบริการ ซึ่งคา่ ธรรมเนียมวซี า่ เก็บโดยสถานทตู ฝรงั่ เศส และคา่ บริการการดาเนินการยน่ื ขอวีซา่ เก็บโดยศนู ยT์ LScontactขอ้ ควรคำนึง การชาระค่าธรรมเนียมวซี า่ และคา่ บริการการดาเนินการ ไม่ถือเป็ นสิ่งรบั รองวา่ ผยู้ น่ื จะไดร้ บั สิทธิในการถือวีซา่ หากการดาเนินการสมคั รวีซ่าถกู ปฏเิ สธโดยฝ่ายเจา้ หนา้ ท่ี หรือผยู้ น่ื มีความประสงคจ์ ะถอดถอนการสมคั ร คา่ ธรรมเนียมและค่าบริการการดาเนินการจะไม่สามารถคืน หรือโอนไปใหบ้ คุ คลอน่ื ได้

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศึกษาตอ่ ตา่ งประเทศ 145 ประเภทวีซ่ำ ยโู ร บำทวซี ่าสนามบิน 60.00 2,วซี า่ ประเภทเดินทางผ่านราชอาณาจกั ร 60.00 2,วซี ่าเชงเกน้ ประเภทพานักระยะส้นั ไมเ่ กนิ 90 วนั 60.00 2,วีซ่าพานักระยะยาว มากกวา่ 90 วนั 99.00 3,วซี ่านักเรียนประเภทพานักระยะยาวมากกว่า 90 วนั 99.00 3,913วีซา่ พานักระยะส้นั ที่เขตอานาจของฝรงั่ เศส 60.00 2,372วีซา่ พานักระยะส้นั ท่ีเขตแดนชุมชนในอานาจของ 9.00 356ฝรงั่ เศส* ค่าธรรมเนียมวีซ่าชาระเป็ นเงินบาทเท่าน้ัน ท้งั น้ ีค่าธรรมเนียมอาจมีการเปลี่ยนแปลงข้ นึ อยกู่ บั ความผันผวนของสกุลเงินค่าธรรมเนียมวซี ่า 35 ยโู ร สาหรบั : เด็กอายุระหว่าง 6 ขวบ ข้ นึ ไป แต่ไม่เกิน 12 ขวบ สญั ชาติจาก บอสเนียและเฮอรเ์ ซโกวีนา* รฐั จอรเ์ จยี โคโซโว สาธารณรฐั มาซโิ ดเนีย (FYROM) ราชรฐั มอลดาเวีย มอนเตเนโกร* รสั เซยี เซอรเ์ บีย* และยเู ครน

สาระน่ารเู้ ก่ียวกบั การศึกษาตอ่ ตา่ งประเทศ 146 สำธำรณรฐั สงิ คโปร์ภำคกำรศึกษำเทอม ระดบั สามญั ศึกษา ระดบั อาชีวศึกษา ระดบั อุดมศึกษา มกราคม – เมษายน มถิ ุนายน – สิงหาคม กรกฎาคม – ตุลาคม เมษายน – กรกฎาคม กนั ยายน – ธนั วาคม พฤศจิกายน – มีนาคม สิงหาคม – พฤศจกิ ายน มกราคม – มนี าคม -ระบบกำรศึกษำ ประถมศึกษำ ประกอบดว้ ยการเรียนช้ันประถมตน้ (Foundation Stage) ต้ังแต่ช้ันประถมศึกษา ปี ที่ - ( ปี ) และช้นั ประถมปลาย (Orientation Stage) ต้งั แต่ช้นั ประถมศึกษาปี ที่ - ( ปี )รวมระยะเวลาศึกษา ปี

สาระน่ารเู้ กีย่ วกบั การศกึ ษาตอ่ ตา่ งประเทศ 147 วิชาหลกั ท่ีศึกษา คือ วิชาภาษาองั กฤษ ภาษาทางการ (ภาษาจีน มาเลย์หรือทมิฬ) คณิตศาสตร์ และวิชาเสริม อนั ไดแ้ ก่ ดนตรี ศิลปหตั ถกรรม สุขศึกษาและสงั คมศึกษา ส่วนวิชาวิทยาศาสตร์จะเร่ิมเรียนต้งั แต่ประถมศึกษาปี ท่ี ท้งั น้ ีเพ่ือเป็ นการทดสอบความถนัดของนักเรียน ใหต้ รงกบั แผนการเรียนในระดบั มธั ยมนักเรียนท่ีเรียนจบช้นั ประถมศึกษาปี ท่ี จะตอ้ งสอบ Primary School LeavingExamination (PSLE) ใหผ้ ่านเพอ่ื จบการศึกษาระดบั ประถม หลักสูตรการเรียนการสอนในระดับประถมศึกษาของสิงคโปร์ไดร้ ับการยอมรบั และนาไปเป็ นแบบอยา่ งการเรียนการสอนในต่างประเทศ โดยเฉพาะอยา่ งยงิ่วิชาคณิตศาสตร์ การรับนักเรียนต่างชาติจะข้ ึนอยู่กับจานวนท่ีนั่งว่างในแต่ละโรงเรียน มธั ยมศึกษำ หลกั สูตรการเรียนการสอนในระดบั ช้นั มธั ยมศึกษาในสิงคโปร์ ไดร้ บั การยอมรับในระดับโลกว่าผลิตใหน้ ักเรียนมีความสามารถในการวิเคราะห์และมีความคิดสรา้ งสรรค์ การรับนักเรียนต่างชาติน้ันข้ ึนอย่กู บั จานวนที่นัง่ ว่างในแต่ละโรงเรียน โรงเรียนมธั ยมศึกษาในสิงคโปรม์ ีหลายรูปแบบ ท้งั ที่รฐั บาลใหท้ ุนท้งั หมดหรือใหเ้ พียงบางส่วน หรือนักเรียนออกค่าใชจ้ ่ายท้งั หมด นักเรียนที่สอบ PSLE ได้คะแนนดีจะสามารถเลือกเรียนในแผนการเรียนพิเศษ (Special และ Express) จะใชเ้ วลาเรียนเพียง ปี แลว้ สอบ Singapore Cambridge General Certificate ofEducation Ordinary (GCE ‘O’ Level) ขณะที่นักเรียนในแผนการเรียนปกติ(Normal) จะใชเ้ วลาเรียน ปี แลว้ สอบ Singapore Cambridge General Certificateof Education ‘Normal’ (GCE ‘N’ Level) ในปี ที่ กอ่ น แลว้ จึงจะสามารถสอบ GCE‘O’ Level เม่อื เรียนจบปี ที่ หลักสูตรวิชาในระดับมัธยมศึกษาจะประกอบดว้ ย วิชาภาษาอังกฤษคณิตศาสตร์ ภาษาทางการ (จีน มาเลย์ หรือทมิฬ) วทิ ยาศาสตร์ และมนุษยศาสตร์ในช้ันมัธยมศึกษาปี ท่ี นักเรียนสามารถเลือกได้ว่าจะเรียนทางสายศิลป์วทิ ยาศาสตร์ ธุรกิจการคา้ หรือสายวิชาชีพ

สาระน่ารเู้ กีย่ วกบั การศกึ ษาตอ่ ตา่ งประเทศ 148 เตรียมอดุ มศึกษำ (Junior College) เมื่อนักเรียนสอบ GCE ‘O’ Level ผ่านแลว้ นักเรียนสามารถสมคั รเขา้ศึกษาต่อในระดับจูเนียร์คอลเลจ ใช้เวลาศึกษา ปี หรือศึกษาที่สถาบันกลางการศึกษา (Centralized Institute) ใชเ้ วลาศึกษา ปี จูเนียร์ คอลเลจ แบ่งการศึกษาเป็ น หลักสูตร คือ วิชาความรูท้ ัว่ ไป (General Paper) และภาษาทางการ เมื่อเรียนจบจเู นียร์ คอลเลจ นักเรียนจะตอ้ งสอบ Singapore - CambridgeGeneral Certificate of Education ‘Advanced’ (GCE ‘A’ Level) โดยเลือกวิชาสอบได้สงู สุด วชิ า จากวชิ าในหมวดศิลป์ วิทยาศาสตรแ์ ละธุรกจิ ระดบั อดุ มศึกษำ ผูส้ มคั รตอ้ งมีผลสอบ GCE ‘O’ Level และ GCE ‘A’ Leval ตามแต่สถานศึกษาจะกาหนด แบ่งประเภทของสถานศึกษาได้ ดงั น้ ี โพลีเทคนิค เป็ นสถาบันท่ีเปิ ดสอนหลักสูตรวิชาชีพ และเปิ ดอบรมหลักสูตรที่หลากหลายในระดบั ประกาศนียบตั ร และอนุปริญญา มุ่งเน้นใหส้ ามารถไปประกอบอาชีพในอนาคต เช่น วิศวกรรม บริหารธุรกิจ ส่ือสารมวลชน การออกแบบดีไซน์เทคโนโลยีสารสนเทศ และหลกั สตู รเฉพาะทาง เช่น การวดั สายตา วิศวกรรมทางทะเล การศึกษาเกี่ยวกับการเดินเรือ พยาบาล การเล้ ียงดูเด็กอ่อน และการทาภาพยนตร์ เป็ นตน้ ผูท้ ี่จบการศึกษาจากโพลีเทคนิคเป็ นท่ีนิยมของบริษัทต่างๆ เพราะไดร้ ับการยอมรับว่ามีความพรอ้ มท้งั ความสามารถ ทกั ษะและประสบการณ์ ปั จจุบนั มีสถาบนั โพลีเทคนิค แห่ง ไดแ้ ก่ - Nanyang Polytechnic - Ngee Ann Polytechnic - Republic Polytechnic - Singapore Polytechnic - Temasak Polytechnic

สาระน่ารเู้ กีย่ วกบั การศกึ ษาตอ่ ตา่ งประเทศ 149 สถำบนั เทคนิคศึกษำ (Institute of Technical Education – ITE) เป็ นสถาบันท่ีเปิ ดสอนหลักสูตรสาขาวิชาชีพ เป็ นอีกหนึ่งทางเลือกของนักเรียนที่จบจากช้ันมัธยมศึกษาและต้องการพัฒนาทักษะดา้ นเทคโนโลยีและความรอู้ ุตสาหกรรมแขนงต่างๆ นอกจากน้ ี ยงั มีโปรแกรมฝึกอบรมสาหรบั ผใู้ หญ่ท่ีตอ้ งการเพิม่ พนู ความรดู้ า้ นเทคโนโลยแี ละอตุ สาหกรรมอกี ดว้ ย มหำวิทยำลยั (University) มหาวิทยาลัยในประเทศสิงคโปร์มีท้งั หมด แห่ง ทุกแห่งมีช่ือเสียงในระดบันานาชาติ และมที ุนเพอ่ื การศึกษาและวจิ ยั ในระดบั ปริญญาโท ไดแ้ ก่ - National University of Singapore (NUS) - Nanyang Technological University (NTU) - Singapore Management University (SMU) มหำวิทยำลัยแห่งชำติสิงคโปร์ (NUS) ก่อต้ังในปี ค.ศ. เปิ ดสอนหลกั สตู รต่างๆ ท่ีมีช่ือเสียงมานาน เช่น วิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ เทคโนโลยีกฎหมาย ศิลปศาสตร์ สงั คมศาสตร์ และแพทยศาสตร์ มหำวิทยำลัยเทคโนโลยีหนำนหยำง (NTU) ก่อต้ังในปี ค.ศ.เป็ นมหาวิทยาลัยที่เน้นการสอนและการวิจยั ดา้ นวิศวกรรมและเทคโนโลยี ต่อมาได้ร่วมกบั วทิ ยาลยั ครู หรือ สถำบนั กำรศึกษำแห่งชำติ (National Institute Education –(NIE) เพ่ิมหลักสูตรการเรียนการสอนในสาขาการบัญชี บริหารธุรกิจและส่ือสารมวลชน มหำวิทยำลยั กำรจดั กำรแห่งสงิ คโปร์ (SMU) กอ่ ต้งั ในปี ค.ศ. โดยเป็ นมหาวิทยาลยั ของรฐั ที่มีระบบการบริหารจดั การแบบเอกชน เน้นการเรียนการสอนดา้ นธุรกิจการจดั การ

สาระน่ารเู้ ก่ียวกบั การศกึ ษาตอ่ ตา่ งประเทศ 150 ระยะเวลำศึกษำเปรียบเทยี บกบั ประเทศไทย อำยุ ระดบั กำรศึกษำ ระยะเวลำในกำรศึกษำ ระยะเวลำใน24 ปี ข้ นึ ไป ปริญญาเอก ณ ประเทศสิงคโปร์ กำรศึกษำ ณ ประเทศ ปี ข้ นึ ไป ไทย ปี ข้ นึ ไป- ปี ปริญญาโท - ปี ปี– ปี ปริญญาตรี ปี (ทวั่ ไป) ปี ปี (Honor)– ปี มธั ยมศึกษาตอนปลาย/ – ปี ปี เตรียมมหาวทิ ยาลยั– ปี มธั ยมศึกษาตอนตน้ – ปี ปี– ปี ประถมปลาย ปี ปี– ปี ประถมตน้ ปี ปีกำรเลือกสถำนศึกษำ . ตรวจสอบขอ้ กาหนดและคุณสมบตั ิที่โรงเรียนกาหนดสาหรบั นักเรียนเขา้ เรียน . จดบนั ทึกขอ้ กาหนดในการรบั เขา้ ของแต่ละโรงเรียน . ตรวจสอบภาษาท่ีใชใ้ นการเรียน ถา้ ความสามารถในภาษาน้ันๆ ยงั ไม่เพียงพอในการเขา้ เรียน อาจจะตอ้ งเรียนหลกั สตู รเพือ่ การเตรียมตวั ก่อนจะเขา้ เรียน . เลือกโรงเรียนท่ีมีแผนคุม้ ครองสวสั ดิการนักเรียน (Student ProtectionScheme (SPS) และ Case Trust for Education)

สาระน่ารเู้ กย่ี วกบั การศกึ ษาตอ่ ต่างประเทศ 151ข้นั ตอนกำรสมคั รเรียนในโรงเรยี นรฐั บำลสิงคโปร์ ทดสอบ AEIS ผ่าน ไมผ่ ่านได้โรงเรียน สอบ QT มี โ ตวั ฼ลือก แ. สอบตรงกบั ฾รง฼รยี นทีไ฼ปิดสอบ 2.สอบ PACT หรือสอบรวม฾รง฼รยี น สอบ หรอื สอบรวม฾รง฼รียนการจะไดทຌ ไี฼รยี นขๅึนอยู຋กบั ผลการสอบ ฽ละอตั ราวา຋ ง ฾รง฼รียนจะ฼ปน็ ผพูຌ ิจารณา กำรสอบ AEIS (Admissions Exercise for International Students)รฐั บาลสิงคโปร์ เปิ ดใหน้ ักเรียนต่างชาติสมคั รสอบ เมือ่ สอบผ่านแลว้ รฐั บาลจะเป็ นผู้จดั หาโรงเรียนใหก้ บั นักเรียน โดยกระทรวงศึกษาธิการเป็ นผดู้ าเนินการสอบ จดั ข้ นึปี ละ คร้ัง ในเดือนกันยายน และเดือนตุลาคม นักเรียนท่ีมีสิทธิสอบ AEISสามารถสอบเขา้ เรียนในระดบั ช้นั ประถมศึกษา – และมธั ยมศึกษา ปี ท่ี –การสอบใชภ้ าษาองั กฤษท้งั หมด วิชาท่ีสอบ ไดแ้ ก่ ภาษาองั กฤษ และคณิตศาสตร์โดยจะครอบคลุมเน้ ือหาวิชาในระดบั ช้นั กอ่ นระดบั ท่ีเขา้ สอบ เช่น นักเรียนที่สอบเขา้ประถม จะตอ้ งมีความรูใ้ นเน้ ือหาวิชาในระดับประถม และ เป็ นตน้ ซ่ึงนักเรียนสามารถสมคั รสอบ AEIS ไดป้ ี ละ คร้งั เท่าน้ัน และหากสอบไมผ่ ่าน จะตอ้ งรอสอบในปี ถดั ไป โดยมีค่าธรรมเนียม ดอลล่ารส์ ิงคโปร์ (ณ พ.ศ.2560)

สาระน่ารเู้ กย่ี วกบั การศกึ ษาต่อตา่ งประเทศ 152 กำรสอบ QT (Qualifying Test) นักเรียนที่สอบ AEIS ไม่ผ่านจะตอ้ งสอบQT เพ่อื วดั คุณสมบตั ิความพรอ้ มก่อนที่จะสอบตรงกบั โรงเรียนต่างๆ หรือสอบ PACT(สอบรวม)กำรสอบ PACT เป็ นการสอบรวมของโรงเรียนต่างๆ โดยนักเรียนสอบคร้งัเดียวสามารถนาผลสอบไปยืน่ กบั โรงเรียนที่เป็ นสมาชิกไดโ้ ดยไม่ตอ้ งเสียเวลาสอบแต่ละโรงเรียนค่ำธรรมเนียม (ณ พ.ศ.2560) ระดบั ประถมศึกษา ดอลล่ารส์ ิงคโปร์ ระดบั มธั ยมศึกษา ดอลล่ารส์ ิงคโปร์เอกสำรที่ใชใ้ นกำรสมคั รสอบ1. สตู ิบตั ร2. ใบเปลี่ยนชื่อ นามสกุล (ถา้ มี)3. ทะเบียนสมรสของบิดามารดา (ถา้ มี)4. เอกสารการเรียน ใบเกรดภาษาองั กฤษ และจดหมายรบั รองการจบ การศึกษาหรือกาลงั ศึกษาอย่เู ป็ นภาษาองั กฤษ5. สาเนาหนา้ พาสปอรต์ ของนักเรียน บิดา มารดา6. รปู ถ่าย ขนาด น้ ิวคร่ึง หรือ น้ ิว จานวน รปู** เอกสารในขอ้ - จะตอ้ งแปลเป็ นภาษาองั กฤษและรบั รองโดยกระทรวงการต่างประเทศ (กองสญั ชาติและนิติกร)7. หลกั ฐานทางการเงนิ (Bank Statement)เอกสำรสำคญั ทต่ี อ้ งนำตดิ ตวั ในวนั เดินทำง 1. หนังสือเดินทางท่ียงั ไมห่ มดอายุ 2. จดหมายตอบรบั จากโรงเรียน 3. ใบเสร็จรบั เงนิ ต่างๆ เช่น คา่ เล่าเรียน การประกนั การเดินทาง 4. จดหมายการไดร้ บั ทุน (ถา้ ม)ี 5. เอกสารทางการศึกษา เช่น ใบแสดงผลการศึกษา (Transcript) ใบประกาศนียบตั ร สตู ิบตั ร และเอกสารท่ีเกี่ยวขอ้ งเพ่ือใชส้ มคั รและ รบั วีซา่ นักเรียน 6. เอกสารอนื่ ๆ เช่น ใบอนุญาตขบั รถ บตั รประชาชน

สาระน่ารเู้ กี่ยวกบั การศึกษาต่อตา่ งประเทศ 153 7. เงินสด (ดอลลาร์สิงคโปร์) เพียงพอท่ีจะใช้จ่ายในช่วงสัปดาห์แรก ในการอยทู่ ่ีสิงคโปร์ ควรพกเงินแต่น้อย (ประมาณ , ดอลลารส์ ิงคโปร)์ ส่วนเงินกอ้ นใหญ่ควรซ้ ือเป็ นตัว๋ แลกเงิน (Bank draft) หรือเช็คเดินทาง (Traveler’s cheque) แต่การถอนเงินตามตัว๋ แลกเงิน (Bank draft) จากธนาคารต่างประเทศ อาจใชเ้ วลาประมาณ สปั ดาห์ 8. เอกสารเก่ยี วกบั ที่พกั อาศยั 9. เอกสารเกี่ยวกบั การนัดรบั ที่สนามบิน 10. สมดุ บนั ทึกหมายเลขโทรศพั ทข์ องเพอ่ื น ญาติ ศนู ยน์ ักเรียนนานาชาติ ของโรงเรียน ผจู้ ดั หาที่พกั ผมู้ ารบั ท่ีสนามบิน เป็ นตน้กำรดำเนินกำรเมื่อมำถึงสิงคโปร์ 1. กรอกแบบฟอรม์ ผโู้ ดยสารขาเขา้ ที่ไดร้ บั บนเครื่องบิน 2. แสดงแบบฟอร์มผูโ้ ดยสารขาเขา้ พรอ้ มหนังสือเดินทางและพาสปอร์ต ใหก้ บั เจา้ หน้าที่ตรวจคนเขา้ เมืองที่สนามบิน ในกรณีท่ีจะมาเรียนท่ี สิงคโปร์เป็ นระยะเวลานาน จะต้องเก็บอีกส่วนหนึ่งของฟอร์ม ผโู้ ดยสารขาเขา้ เพื่อใชใ้ นการสมคั รทาวซี ่านักเรียน 3. กรณีท่ีต้องการแลกเงินดอลาร์สิงคโปร์ ท่ีสนามบินมีเคาน์เตอร์ Foreign Exchange or Money Changers ใหบ้ ริการอยู่ นอกจากน้ ียงั ส า ม า ร ถ แล ก ไ ด้ที่ ผู้ใ ห้บ ริ ก า ร แล ก เงิ น ที่ มี ใ บ อ นุ ญ า ต ต า ม หา้ งสรรพสินคา้ หรือธนาคาร 4. ในกรณีท่ีไม่ไดเ้ ตรียมการเร่ืองท่ีพกั ที่สนามบินจะมีเคาน์เตอร์ของ สมาคมโรงแรมของสิงคโปร์ (Singapore Hotel Association-SHA) ใหบ้ ริการการจองโรงแรม 5. มบี ริการรถไฟฟ้ า MRT แท็กซ่ี และรถประจาทางท่ีสนามบินในกรณีท่ี ไม่ไดใ้ ชบ้ ริการนัดรบั ที่สนามบิน 6. เมื่อถึงโรงเรียนแลว้ ใหไ้ ปติดต่อที่ International Students’ Office (ISO) เพ่ือตรวจสอบรายละเอยี ดเกีย่ วกบั การเรียนและกิจกรรมต่างๆ เช่น การปฐมนิ เทศ (หากมี) และยังสามารถลงทะเบียนการ ปฐมนิเทศท่ีจดั โดยฝ่ายบริการการศึกษาของการท่องเท่ียวสิงคโปรท์ ี่มี

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศกึ ษาตอ่ ต่างประเทศ 154 การจัดข้ ึนเป็ นประจา รายละเอียดเพ่ิมเติมดูได้ในอินเตอร์เน็ ต ที่เว็บไซต์ www.singaporeedu.gov.sg 7. การรับวีซ่านักเรียนสามารถไปรับเองหรือรับผ่านทางโรงเรียนท่ี ศูนยบ์ ริการนักท่องเที่ยว กองตรวจคนเขา้ เมือง (Visitor Services Centre, Immigration & Checkpoints Authority) เอกสารที่ใชใ้ นการ รับวีซ่านักเรียน ได้แก่ หนังสือตอบรับเข้าเรียน (In-Principle Approval Letter) หนังสือเดินทาง แบบฟอรม์ ผโู้ ดยสารขาเขา้ (ส่วนที่ ไดร้ บั คืนจากด่านตรวจคนเขา้ เมืองที่สนามบิน) ผลการตรวจร่างกาย ค่าธรรมเนียม การทาวีซ่านักเรียน สาเนาใบสมัครวีซ่านักเรียน (Student’s pass Application Form 16) ท้งั น้ ี วีซ่านักเรียนจะไดร้ บั การ อนุมตั ิตามเง่อื นไขท่ีระบุในหนังสือการตอบรบั เขา้ เรียน การขอรบั วีซ่า นักเรียนตอ้ งทาภายในหนึ่งเดือนนับจากวนั ที่เดินทางมาถึงสิงคโปร์ทตี่ ้งั ของหน่วยงำนที่เก่ียวขอ้ งของสงิ คโปร์1. Royal Thai EmbassyOrchard Road,Singapore 238870 ,โทร. ( )โทรสาร ( )E-mail: [email protected]เปิ ดทาการทุกวนั จนั ทร์ – ศุกร์เวลา . น. – . น. และ 14.00 น. – . น.www.thaiembsingapore.org2. Police HeadquartersNew Phoenix Park28 Irrawaddy RoadSingapore 329560โทร.

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศึกษาต่อตา่ งประเทศ 1553. สถำนีตำรวจ หมุน กรณีตอ้ งการความช่วยเหลือจากเจา้ หน้าที่ตารวจในทนั ที เจา้ หน้าท่ีตารวจจะตอบภายใน วินาที และจะมาถึงท่ีเกิดเหตุภายใน นาที กรณีมีเหตุการณ์เร่งด่วน และภายใน นาทีกรณีปกติ หรือไปที่สถานีตารวจที่ใกลท้ ี่สุดหรือศูนยต์ ารวจใกลเ้ คียงเพื่อขอความช่วยเหลือหรือลงบันทึกประจาวนั ดขู อ้ มลู เพม่ิ เติมไดท้ ี่ www.spf.gov.sg (กองบงั คบั การตารวจสิงคโปร)์ 4. ศนู ยบ์ ริกำรกำรศึกษำสงิ คโปร์ (Singapore Education Services Centre) เปิ ดใหบ้ ริการอยา่ งเป็ นทางการเม่ือวนั ท่ี ตุลาคม โดยMr.Chan Soo Sean รฐั มนตรีดา้ นการศึกษา การคา้ และอุตสาหกรรม ต้งั อย่ทู ี่ช้นัล่างของตึก YMCA เลขท่ี ถนน Orchard เพ่ือใหเ้ ป็ นศนู ยก์ ลางในการพฒั นาการเรียนรรู้ ะดบั โลก (Global Learning Village) และเป็ นศนู ยแ์ ห่งการเรียนรู้ (LearningHub) รวมท้งั เป็ นศูนยใ์ หบ้ ริการขอ้ มูลที่ครบวงจรและเชื่อถือไดส้ าหรับนักเรียนต่างชาติเก่ยี วกบั การเรียนและการใชช้ ีวติ ในประเทศสิงคโปร์สำยดว่ นควำมชว่ ยเหลือ (Student Help-Lines)) นักเรียนระดับประถมศึกษำท่ีตอ้ งกำรคนพูดคุยดว้ ย ติดต่อไปท่ีTinkle Friend หมายเลขโทรศพั ท์ หากตอ้ งการความช่วยเหลือดา้ นการศึกษา สามารถติดต่อไปที่ สายด่วนบริการด้านการศึกษา (EducationServices Hotline) หมายเลขโทรศพั ท์ ) เยำวชน (Youthline) ตอ้ งการคาปรึกษาเร่ืองส่วนตวั ปัญหาครอบครวัความเครียดหรือปัญหาเก่ียวกบั เรื่องเพศ ติดต่อหมายเลข 6336 3434 เปิ ดบริการทุกวนั จนั ทร-์ ศุกร์ ระหวา่ งเวลา . น. – . น. ) ศูนยบ์ ริกำรฉุกเฉินสำหรบั เยำวชน (Teenage Crisis Centre) ติดต่อหมายเลข 6346 9332 ใหค้ าปรึกษาเกี่ยวกบั ปัญหายาเสพติด การโจรกรรม หนีเรียน การทาผิดกฎหมายอ่นื ๆ และใหค้ าปรึกษากรณีฉุกเฉิน ) กำรดูแลเด็กเล็กและนักเรียน (Child Care and Student Care)ติดต่อหมายเลข

สาระน่ารเู้ กยี่ วกบั การศกึ ษาต่อต่างประเทศ 156 ) กำรป้ องกนั กำรกระทำทำรุณต่อเด็ก (Child & Protection Service-Child Abuse) ติดต่อหมายเลข - ) บริกำรสวสั ดิกำรครอบครวั และเด็กเล็ก (Family & Child WelfareService) ควำมรุนแรงในครอบครวั (Family Violence) ติดต่อหมายเลขกำรดำเนินกำรดำ้ นกำรเงินธนำคำร สามารถเปิ ดบญั ชีกบั ธนาคารสิงคโปร์ (ธนาคารดีบีเอส ธนาคารยูโอบีหรือโอซีบีซี) หรือธนาคารต่างชาติ (ธนาคารซิต้ ีแบงก์ ธนาคารแห่งประเทศจีนธนาคารแห่งประเทศอินเดีย หรือธนาคารฮ่องกงเซ่ียงไฮ้) ได้ โดยนาหนังสือเดินทางพรอ้ มบตั รประจาตวั นักเรียนหรือจดหมายจากโรงเรียนไปดว้ ย เงินฝากข้นัตา่ คอื ดอลลารส์ ิงคโปร์ ท้งั น้ ี ธนาคารจะมีบริการอ่ืนๆ ดว้ ย เช่น บริการโอนเงนิ เช็คเดินทางและรบั แลกเปล่ียนเงินตรา เครอ่ื งเอทเี อ็ม เมอ่ื เปิ ดบญั ชีเงินฝากกบั ธนาคารแลว้ สามารถขอทาบตั รเอทีเอ็มได้ บตั รน้ ีมีประโยชน์ในการใชถ้ อนเงินจากเครื่องเอทีเอ็มและยังทาธุรกรรมไดอ้ ีกหลายอยา่ งเช่น เติมเงินในบัตร EZ Link เพ่ือใชช้ าระค่าโดยสารรถไฟฟ้ า MRT และค่ารถโดยสารประจาทาง เครือข่ำยกำรโอนเงินอเิ ล็กทรอนิกส์ (NetworkforElectronicTransfers-NETS) สามารถใชบ้ ัตรเอทีเอ็มในการโอนเงินเพื่อชาระหน้ ีในการซ้ ือสินคา้ แทนการใชเ้ งนิ สด โดยจะหกั เงนิ จากบญั ชีธนาคารโดยตรง ณ จดุ ที่ทาการซ้ อื ขาย กำรรบั แลกเปล่ียนเงินตรำ สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราไดท้ ี่ธนาคาร หรือรา้ นคา้ ที่มีใบอนุญาตในการรบัแลกเปลี่ยนเงินตรา รา้ นเหล่าน้ ีมกั ต้งั อยใู่ นศนู ยก์ ารคา้ และศนู ยก์ ารพาณิชย์

สาระน่ารเู้ กีย่ วกบั การศึกษาตอ่ ต่างประเทศ 157โทรศพั ท์ โทรศพั ทม์ ือถือ การซ้ ือโทรศพั ทม์ ือถือเพ่ือใชโ้ ทรภายในประเทศและโทรไปต่างประเทศต้องทาสัญญาเป็ นสมาชิกหรือเป็ นสมาชิกโดยการชาระค่าโทรศัพท์ล่วงหน้าโดยผทู้ ่ีจะเป็ นสมาชิกจะตอ้ งมีอายไุ ม่น้อยกว่า ปี มีบตั รวีซ่านักเรียนและหนังสือเดินทาง กรณีอายุไม่ถึง ปี จะซ้ ือโทรศัพทม์ ือถือไดเ้ ฉพาะแบบสมาชิกท่ีชาระค่าโทรศัพท์ล่วงหน้า อย่างไรก็ตามแต่ละบริษัทก็มีนโยบายต่างกนั ทางที่ดีท่ีสุดควรสารวจเง่อื นไขของแต่ละบริษัทโดยตรง ดรู ายละเอยี ดไดใ้ นเว็บไซต์ ดงั น้ ี  www.singtel.com.sg  www.m1.com.sg  www.starhub.com.sg โทรศพั ทบ์ ำ้ น ทุกบา้ นและสานักงานจะมีหมายเลขโทรศัพท์และคู่สายเป็ นของตนเองสามารถใช้คู่สายเหล่าน้ ีโทรไปต่างประเทศ โดยกด , หรือ(SingTel) หรือ (MobileOne) และ หรือ (StarHub)โทรศพั ทส์ ำธำรณะ สามารถใชเ้ หรียญ บตั รเครดิตหรือซ้ อื บตั รโทรศพั ทร์ ะหว่างประเทศ โทรท่ีตโู้ ทรศพั ทส์ าธารณะ ซึง่ ต้งั อยตู่ ามศนู ยก์ ารคา้ สถานีรถโดยสาร หรือรถไฟ คอมพวิ เตอร์ คอมพิวเตอร์ควรซ้ ือจากร้านในศูนย์การคา้ ที่เป็ นท่ีนิ ยม และมีความน่าเช่ือถือ เช่น Funan IT Mall และ Sim Lim Square การบริการอินเตอรเ์ น็ตมี แบบ คือ Broadband และ Dial-up Internetผใู้ หบ้ ริการท่ีเป็ นที่นิยมมากกว่า ไดแ้ ก่Sing Net, Star Hub และ Pacific Internetแต่ละบริษัทจะมีกฎระเบียบ ไม่เหมือนกนั จึงควรตรวจสอบระเบียบการสมัครใช้บริการจากบริษทั โดยตรง

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศึกษาต่อต่างประเทศ 158 บำ้ นพกั เอกชนและบำ้ นพกั ของรฐั มีที่พักอาศัยให้เลือกเป็ นจานวนมาก เช่น แฟลตชุมชนของการเคหะแห่งชาติ บา้ นพกั เอกชน ที่พกั พรอ้ มอาหารของเอกชนและรฐั บาล ติดต่อขอทราบรายละเอยี ดไดจ้ ากสถาบนั ท่ีศึกษาหรือตวั แทนดา้ นอสงั หาริมทรพั ย์ คำแนะนำในกำรเช่ำอพำรต์ เมน้ ท์ ก่อนท่ีจะตอบตกลงเช่าอพารต์ เมน้ ท์ อาจตอ้ งขอคาแนะนาจากตวั แทนดา้ นอสังหาริมทรัพย์มืออาชีพ หรือศึกษาคู่มือที่พักอาศัยของนักเรียนจากเว็บไซต์www.singaporeedu.gov.sg หรือติดต่อท่ีหมายเลขสำธำรณูปโภค ทุกครวั เรือนในสิงคโปรใ์ ชน้ ้า กา๊ ซ และไฟฟ้ า ที่มีประสิทธิภาพ และเช่ือถือได้จากองคก์ ารบริการสาธารณูปโภค PUB ผใู้ หบ้ ริการน้าประปาดื่มกินไดท้ วั่ ประเทศซ่ึงมีฟลโู อไรดแ์ ละไม่กระดา้ ง และ Singapore Power ใหบ้ ริการท่อน้า ก๊าซและไฟฟ้ าแต่บางครัวเรือนเลือกท่ีจะใชก้ ๊าซจากถังก๊าซในการหุงตม้ ขอ้ มูลเพิ่มเติมดูไดจ้ ากเว็บไซต์ www.pub.gov.sg และ www.singaporepower.com.sgไฟฟ้ ำ/แรงดนั ระบบกระแสไฟฟ้ าของสิงคโปร์ คือ โวลต์ ตอ้ งใชป้ ล๊กั สี่เหลี่ยมที่มีขา ดงั น้ัน หากนาเครื่องใชไ้ ฟฟ้ าติดตวั มาดว้ ย ใหซ้ ้ อื เคร่ืองแปลงไฟฟ้ าจากรา้ นไฟฟ้ าในสิงคโปรไ์ ด้ที่ตง้ั สถำนทูตสงิ คโปร์สถำนเอกอคั รรำชทูตสิงคโปร์ ประจำประเทศไทยตึกรจั นาการ ช้นั เลขท่ี ถนนสาทรใต้ เขตยานนาวา กรุงเทพฯโทร. – 2286 - 2111, 0 – - โทรสาร – -เปิ ดทาการทุกวนั จันทร์ – ศุกร์ เวลา . น. – . น. และ . น. – . น. E-mail: [email protected]

สาระน่ารเู้ ก่ียวกบั การศึกษาตอ่ ต่างประเทศ 159สอบถำมขอ้ มลู เพิม่ เติม กำรทอ่ งเทย่ี วสงิ คโปร์ (Singapore Tourism Board @ Singapore Centre) ต้งั อยู่ ณ สานักงานเลขท่ี – ช้นั อาคารสานักงานสาทรสแควร์ (Sathorn Square Office Tower) เลขที่ ถนนสาทรเหนือ แขวงสาทร เขตบางรกั กรุงเทพมหานคร รหสั ไปรษณีย์ โดยเปิ ดใหบ้ ริการทุกวนั จนั ทร์ – วนั ศุกร์ ระหวา่ งเวลา . – . น. โทรศพั ท.์ – 2108 – - โทรสาร – - Website: http://www.visitsingapore.com/th_th.html ********อาຌ งอิงhttp://th.wikipedia.org/wiki/สิงค฾ปร์http://en.wikipedia.org/wiki/singaporehttp://www.singaporeedu.gov.sghttp://www.ica.gov.sg/page.aspx?pagid=322&secid=182http://www.cpe.gov.sghttp://www.thaiembassy.sg/contact-us

สาระน่ารเู้ กีย่ วกบั การศกึ ษาต่อตา่ งประเทศ 160 สำธำรณรฐั อนิ เดียภำคกำรศึกษำ ในสาธารณรฐั อินเดีย ภาคการศึกษาสาหรบั นักเรียนในโรงเรียนและนักศึกษาในระดบั อดุ มศึกษาจะเหมอื นกนั และการเปิ ดเรียนของแต่ละโรงเรียนอาจแตกต่างกนั ตามสภาพของภมู ภิ าคท่ีโรงเรียนต้งั อยู่ บางโรงเรียนอาจเปิ ดเร็วหรือชา้ กวา่ที่กาหนดน้ ีภาคการศึกษาของโรงเรียนต่างๆ ภาคแรก ประมาณ เดือนเมษายน - เดือนกรกฎาคม ภาคสอง ประมาณ เดือนสิงหาคม - เดือนตุลาคม ภาคสาม ประมาณ เดือนตุลาคม -เดือนธนั วาคมภาคการศึกษาของโรงเรียนต่างๆ ภาคแรก ประมาณ เดือนกรกฎาคม - เดือนธนั วาคม ภาคสอง ประมาณ เดือนมกราคม - เดือนพฤษภาคม

สาระน่ารเู้ กย่ี วกบั การศกึ ษาต่อตา่ งประเทศ 161 ระบบกำรศึกษำ อนิ เดียเป็ นประเทศท่ีมีการพฒั นาระบบการศึกษาเป็ นอนั ดบั ตน้ ๆ ของโลกโดยการศึกษาภาคบงั คบั คอื ช้นั ประถมศึกษาปี ที่ 6 ระบบการศึกษาของประเทศอินเดียแบ่งเป็ นระบบตามนโยบายแผนการศึกษาแห่งชาติตำรำงสรุปภำพรวมกำรศึกษำของประเทศอินเดียอำยุ (ปี ) ระดบั กำรศึกษำ รำยละเอียด- อนุบำล เตรียมความพรอ้ มกอ่ นเขา้ ศึกษาในโรงเรียน- ประถมศึกษำ (เกรด – ) การศึกษาภาคบังคับและไม่เสียค่าเล่าเรียนทัว่ ประเทศ- 1 มธั ยมศึกษำตอนตน้ (เกรด – เร่ิมเรียนวิชาดา้ นฟิสิกส์ เคมี ชวี ะและคอมพิวเตอร์ ) เบ้ อื งตน้- มัธยมศึกษำตอนปลำย (เกรด มกี ารเรียนแบ่งแยกสายวทิ ยแ์ ละศิลป์ ชดั เจน –)+ อำชีวศึกษำ รบั ผูท้ ี่จบระดับมัธยมศึกษาตอนตน้ (grade 10) และใชภ้ าษาฮินดีสอน เปิ ดสอนท้ังหลักสูตรระยะ ส้นั - เดือน และหลกั สตู รระยะยาว - ปี- ปริญญำตรี ระยะเวลาในการศึกษาทั่วไป ปี (แพทย์/+ วศิ วกรรมเรียน - ปี )+ ปริญญำโท ระยะเวลาในการศึกษาประมาณ ปี ยกเวน้ สาขา+ ปริญญำเอก แพทยศาสตรแ์ ละวศิ วกรรมศาสตร์ ระยะเวลาศึกษา ปี เป็ นการศึกษาท้ัง Course Work และเขียน Thesis (บางมหาวิทยาลัย กาหนดใหน้ ักศึกษาตอ้ งเรียน M.Phil ก่อนเขา้ ศึกษาในระดบั ปริญญาเอก)

สาระน่ารเู้ ก่ียวกบั การศึกษาต่อต่างประเทศ 162 ระบบการศึกษาในประเทศอินเดียแบ่งเป็ น 5 ระดบั ดงั น้ ี 1. ระดบั อนุบำล (Kindergarten) เป็ นการศึกษาในระดบั ท่ีเด็กอายรุ ะหว่าง3-5 ปี ซึง่ ไม่ใช่ภาคบงั คบั แต่เพ่ือเตรียมเด็กใหพ้ รอ้ มท่ีจะเขา้ รบั การศึกษาในระดบัประถมศึกษา . ระดับประถมศึกษำ (Primary Education) เป็ นการศึกษาภาคบังคับซึ่งรฐั บาลอินเดีย กาหนดไวส้ าหรบั เด็กท่ีมี อายุเฉลี่ยระหว่าง – ปี เรียน (Grade 1- ) 3. ระดบั มธั ยมศึกษำ (Secondary Education) . มธั ยมศึกษาตอนตน้ (High School Education) อายุเฉล่ียระหว่าง – ปี เรียน (Grade 5 - 10) ในระดบั น้ ีจะเริ่มเรียนวิชาดา้ นฟิ สิกส์เคมี และชีวะ รวมถึงคอมพิวเตอรเ์ บ้ ืองตน้ เม่ือสอบผ่านจะไดร้ บั Secondary SchoolCertificate 3.2 มธั ยมศึกษาตอนปลาย (Higher School Education) อายุเฉลี่ยระหว่าง 5 – ปี เรียน (Grade 11 - 12) โดยในระดบั น้ ีจะมีการเรียนแบ่งแยกสายวิทยแ์ ละศิลป์ ชัดเจน เม่ือสอบผ่านระดบั น้ ีจะไดร้ บั Higher Secondary EducationCertificate หรือ Senior School Certificate รวมระยะเวลาศึกษาในระดบั ประถมศึกษาและมธั ยมศึกษาเป็ นระยะเวลา 10-12 ปี หรือ 12 ปี (Grade12) เมื่อจบ Grade12แลว้ หากประสงคจ์ ะเขา้ ศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาจะตอ้ งสอบผ่าน Public Exam ซ่ึงดาเนินการโดย Education Board ของรัฐแต่ละรัฐ (การศึกษาในระดบั มัธยมท่ ีเป็ นโรงเรยี นของรฐั บาล นักเรยี นจะไดเ้ รยี นฟร)ี สาหรบั นักเรียนไทยท่ีจบช้นั มธั ยมตอนปลาย (ม.6) จากประเทศไทยเทียบไดเ้ ป็ น Grade12 และในการสมคั รเขา้ เรียนต่อในระดบั อุดมศึกษาของอินเดียน้ันไม่ตอ้ งสอบ Public Exam ทางมหาวิทยาลัยจะพิจารณารบั เขา้ เรียนโดยดูคะแนนเฉล่ียตลอดหลกั สตู รของนักเรียนจาก Transcript เท่าน้ัน 4. ระดบั อำชีวศึกษำ (Vocational Education) การศึกษาในระดบั น้ ีจดั ข้ ึนสาหรับผู้ท่ีมีความถนัดทางช่างฝีมือหรือวิชาชีพเฉพาะทาง ซ่ึงไม่ประสงค์หรือไม่สามารถศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาสาขาวิชาที่เปิ ดสอน ไดแ้ ก่ ช่างไฟฟ้ า ช่างวิทยุช่างก่อสรา้ ง ช่างเครื่องยนตก์ ารบญั ชี เลขานุการ ฯลฯ ซ่ึงดาเนินการโดยรฐั บาลและเอกชน หลกั สตู รระยะส้นั 6 - 12 เดือน หลกั สูตรระยะยาว 2 - 4 ปี ผทู้ ี่จบ Grade10มีสิทธ์ิเขา้ ศึกษาไดแ้ ต่โรงเรียนเหล่าน้ ีจะใชภ้ าษาทอ้ งถ่ิน คือ ภาษาฮินดี (Hindi)ในการเรียนการสอน ดงั น้ัน นักเรียนไทยจงึ ไม่นิยมไปศึกษาในระดบั น้ ี

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศึกษาต่อตา่ งประเทศ 163 5. ระดบั อุดมศึกษำ (Higher Education) ระดบั อุดมศึกษาของอินเดียประกอบดว้ ยมหาวิทยาลยั ประมาณ 700 แห่ง และวิทยาลยั ซึ่งข้ นึ ตรงต่อมหาวิทยาลยั(Affiliated Colleges) ประมาณ 35,000 แห่ง ในแต่ละปี มีนักศึกษาลงทะเบียนเรียนกว่า 25 ลา้ นคน มหาวิทยาลัยของรัฐส่วนใหญ่จะทาหน้าที่เป็ นองคก์ รกากบั ดูแลAffiliated Colleges ในดา้ นหลกั สตู รและการสอบวดั ผล กล่าวคือ มหาวิทยาลยั จะเป็ นผู้กาหนดหลกั สตู รการเรียน ออกขอ้ สอบและตรวจขอ้ สอบวดั ผลของ Affiliated Collegesท้งั หมด และเม่ือสาเร็จการศึกษา นักศึกษาจะไดร้ ับปริญญาบัตรจากมหาวิทยาลัยที่วิทยาลยั ของตนข้ นึ ตรง . ระดบั ปริญญาตรี (Bachelor’s Degree) หลกั สูตรปริญญาตรีโดยทวั่ ไปกาหนดระยะเวลาศึกษาไว้ ปี ไดแ้ ก่ . . ปริญญาตรีทางศิลปศาสตร์ (B.A.) . . ปริญญาตรีทางวิทยาศาสตร์ (B.Sc.) . . ปริญญาตรีทางพาณิชยศาสตร์ (B.Com) . . ปริญญาตรีทางเภสัชศาสตร์ (B.Pharm) บางแห่ง ปีแต่ยงั มีหลกั สตู รปริญญาตรีท่ีกาหนดจานวนปี การศึกษาแตกต่างจากน้ ี คอื ปริญญาตรี 4 ปีไดแ้ ก่ สาขาวิชาทันตแพทย์ พยาบาล วิศวกรรมศาสตร์ เกษตรศาสตร์ และเภสัชศาสตร์(บางมหาวทิ ยาลยั ) ปริญญา 5 ปี ไดแ้ ก่ สตั วศาสตร์ สถาปัตยกรรม และศิลปกรรมศาสตร์ หลกั สตู รปริญญาตรีบางหลกั สตู ร ตอ้ งสาเร็จปรญิ ญาบางสาขามากอ่ นแลว้ มาต่อหลกั สตู รเหล่าน้ ีอีก 3 ปี ไดแ้ ก่ หลกั สตู รนิติศาสตร์ (LL.B.) และสาหรบั การศึกษา (B.Ed)และพลศึกษา (B.P.Ed) เรียนต่ออกี ปี 5.2 ระดับปริญญาโท (Master Degree) หลักสูตรปริญญาโทประมาณ 2 ปี ต่อจากปริญญาตรียกเวน้ สาขาวิชาการศึกษาและพลศึกษา ซ่ึงกาหนดระยะเวลาไว้ 1 ปี ต่อจากระดบั ปริญญาตรี 5.3 ระดบั Master of Philosophy (M.PHIL) ซึ่งเป็ นการศึกษาในระดบั ก่อนปริญญาเอก กาหนดระยะเวลาศึกษาไว้ 1 ปี เป็ นการศึกษาท้งั Course Workและเขยี น Thesis ดว้ ย มหาวิทยาลัยบางแห่งไดก้ าหนดใหน้ ักศึกษาตอ้ งเรียน M.Philกอ่ นเขา้ ศึกษาในระดบั ปริญญาเอก 5.4 ระดบั ปริญญาเอกหลกั สูตรน้ ีจะใชเ้ วลาประมาณ 2 - 3 ปี สาหรบัการเรียนการสอนน้ันสถานศึกษาบางแห่งกาหนดใหเ้ รียน Course Work และเขยี น Thesisแต่บางแหง่ ใหท้ า Research ตามหวั ขอ้ ท่ีอาจารยท์ ่ีปรึกษาอนุมตั ิเท่าน้ัน

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศึกษาตอ่ ต่างประเทศ 164 การศึกษาประเทศอินเดีย จัดว่าเป็ นการศึกษาท่ีดีและได้มาตรฐานโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งสถาบันการศึกษาดา้ นเทคโนโลยี (IIT’s) และสถาบนั การแพทย์(IIM’s) จดั ว่าเป็ นสถาบันท่ีผลิตบัณฑิตท่ีดีท่ีสุด เป็ น 1 ใน 20 แห่งของโลก ซ่ึงจดั ว่าประสบผลสาเร็จเป็ นอยา่ งยงิ่ อยา่ งไรก็ตามยงั มรี ปู แบบการแบ่งอกี หลายประเภทข้ นึ อยกู่ บั หลกั สตู รท่ีไดร้ บัการควบคุมจากหน่วยงานท่ีแตกต่างกนั อาจจะมที ้งั ประถมตน้ และประถมปลาย มธั ยมตน้ และมธั ยมปลาย เป็ นตน้ หลกั สตู รกำรศึกษำระดบั กอ่ นอุดมศึกษำ หลักสูตรการศึกษาหลักของระบบการศึกษาทัว่ ประเทศอินเดีย แบ่งออกเป็ น 3 หลกั สตู ร ไดแ้ ก่

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศกึ ษาต่อต่างประเทศ 165 1. หลกั สูตรโดยคณะกรรมกำรกลำงมธั ยมศึกษำ (Central Board ofSecondary Education, CBSE) หลักสูตร CBSE เป็ นหลักสูตรมาตรฐานของอินเดีย มีสอนโดยใช้ภาษาอังกฤษและภาษาท้องถ่ิน (โรงเรียนเอกชนเกือบทุกแห่งจะสอนเป็ นภาษาองั กฤษ) นักเรียนจะสามารถเลือกสายเรียนไดเ้ มื่อสาเร็จการศึกษาในเกรด10 (ตอนข้ นึ เกรด 11) ซ่งึ มีท้งั สายวิทย์ สายธุรกิจ สายศิลป์ สายคอมพิวเตอร์ ท้งั น้ ีการเรียนเกรด 1-10 ของหลกั สูตร CBSE จะมีชวั่ โมงเรียนน้อยกว่าเกรด 1-10ของหลกั สูตร CISCE และจะใหเ้ กรดง่ายกว่า โดยหลกั สตู ร CBSE ประกอบดว้ ยการวดั ผล 2 ระดบั คือ1.1. The All Indian School Examination เม่ือจบเกรด 101.2. The All Indian Senior School Certificate Examination เมือ่ จบเกรด 12 2. หลกั สตู รโดยสภาวดั ผลการศึกษาในโรงเรยี น (Council of the IndianSchool Certificate of Examinations, CISCE) หลกั สูตร CISCE เป็ นหลกั สตู รที่มีตน้ แบบมาจากประเทศองั กฤษ แต่ปรบัเน้ ือหาการเรียนเป็ นแบบอินเดีย ส่วนใหญ่สอนเป็ นภาษาองั กฤษ และมีวิชาเลือกภาษาต่าง ๆ อาทิ ฝรงั่ เศสหรือเยอรมนั แทนภาษาฮินดี ต้งั แต่เกรด 6-8 และเม่ือข้ นึ เกรด 9 นักเรียนสามารถเลือกภาษาท่ีสนใจเพียงภาษาเดียว นอกจากน้ ีนักเรียนจะสามารถเลือกสายเรียนไดเ้ ม่ือสาเร็จการศึกษาในเกรด 10 (ตอนข้ นึ เกรด 11)ซึ่งมที ้งั สายวิทย์ สายธุรกจิ สายศิลป์ สายคอมพิวเตอร์ เช่นเดียวกบั หลกั สูตร CBSEโดยที่การเรียนการสอนภายใตห้ ลกั สตู ร CISCE เป็ นภาษาองั กฤษท้งั หมดและมีวิชาวรรณคดีภาษาองั กฤษ ทาใหเ้ ด็กที่เรียนในหลกั สูตรน้ ีมีทกั ษะทางภาษาองั กฤษและพรอ้ มสาหรับการสอบ TOEFL หรือ IELTเพื่อเรียนต่อในต่างประเทศมากกว่านักเรียนจากหลกั สตู รการศึกษาอืน่ โดยนักเรียนส่วนใหญ่ที่เลือกหลกั สตู รน้ ีจะเรียนต่อดา้ นภาษาหรือบริหาร ท้งั น้ ี หลกั สตู ร CISCE ประกอบดว้ ย การวดั ผล 2 ระดบัคอื 2.1. Indian Certificate of Secondary Education (ICSE) เม่ือจบเกรด 10 2.2. Indian School Certificate (ISC) เมื่อจบเกรด 12

สาระน่ารเู้ กย่ี วกบั การศกึ ษาต่อตา่ งประเทศ 166 3. หลกั สตู รนานาชาติ หรอื International Baccalaureate (IB)หลกั สตู ร IB บริหารจดั การโดย International Baccalaureate Organization (IBO)ซ่ึงเป็ นองคก์ รไม่แสวงหาผลกาไรจากสวิตเซอรแ์ ลนด์ หลกั สตู ร IB แบ่งออกเป็ น 3ระดบั คอื 3.1. The Primary Year Programme (อนุบาล ถึง เกรด 5) 3.2. The Middle Year Programme (เกรด 6-10) 3.3. The Diploma Programme (เกรด 11-12) เม่ือสาเร็จการศึกษาในระดับ DP แลว้ นักเรียนจะมีวุฒิทางการศึกษาเทียบเท่าจบเกรด 12 และสามารถนาผลการสอบบอรด์ ไปสมคั รเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลยั ได้ หลกั สตู รกำรศึกษำระดบั อดุ มศึกษำ การศึกษาระดบั อุดมศึกษาแบง่ เป็ น 3 ระดบั ไดแ้ ก่ ระดบั ปริญญาตรี (BachelorDegree) ปริญญาโท (Master Degree) และปริญญาเอก (Doctoral Degree) ตามรายละเอยี ด ดงั น้ ีหลกั สตู รปริญญาตรี (Bachelor Degree) หลกั สตู รปริญญาตรีส่วนใหญ่กาหนดระยะเวลาศึกษาไว้ 3 ปี เช่น ปริญญาตรีทางศิลปศาสตร์ (B.A.) วทิ ยาศาสตร์ (B.Sc.) และพาณิชยศาสตร์ (B.Com.) ในขณะที่บางหลกั สตู รจาเป็ นตอ้ งใชร้ ะยะเวลาศึกษาที่นานกว่า 3 ปี เช่น วศิ วกรรมศาสตร์ ทนั ตแพทย์เภสชั ศาสตร์ (4 ปี ) สถาปัตยกรรม (5 ปี ) และแพทยศาสตร์ (หลกั สตู รแพทยศาสตร์กาหนดระยะเวลาศึกษา 4½ ปี หลงั จากศึกษา Pre-Medical Program (หลกั สตู ร 1 ปี )และตอ้ งฝึกงาน (Internship หรือ Housemanship) อีก 1 ปี รวมระยะเวลาท้งั ส้ ิน 6½ ปี(บางมหาวิทยาลัยไม่กาหนดใหเ้ รียน Pre-Medical Program ก่อนเรียนหลักสูตรแพทยศาสตร์ ดงั น้ันระยะเวลาเรียนท้งั ส้ ิน 5½ ปี ) นอกจากน้ ี หลกั สตู รปริญญาตรีบางหลกั สูตรตอ้ งสาเร็จปริญญาตรีบางสาขา มาก่อนแลว้ มาต่อหลกั สูตรเหล่าน้ ีอีก 3 ปีไดแ้ ก่ หลกั สตู รนิติศาสตร์ (LL.B.) และสาหรบั การศึกษา (B.Ed) และ พลศึกษา (B.P.Ed)เรียนต่ออีก 1 ปี ผูท้ ี่สาเร็จการศึกษาจะไดร้ บั คุณวุฒิปริญญาตรี หรือ Bachelor of ….(สาขาท่ีเรียน)

สาระน่ารเู้ กย่ี วกบั การศึกษาต่อต่างประเทศ 167 1. หลกั สตู รปรญิ ญาโท (Master Degree) หลกั สูตรปริญญาโทส่วนใหญ่มีระยะเวลาศึกษาประมาณ 2 ปี ผทู้ ี่สาเร็จการศึกษาจะไดร้ บั คุณวุฒิปริญญาโท (Master of Arts (M.A.) หรือ Master ofScience (M.S.) แลว้ แต่กรณี เป็ นตน้ ) 2. หลกั สตู รก่อนปรญิ ญาเอก (Master of Philosophy หรอื M.Phil) เป็ นการศึกษาในระดับก่อนเขา้ ศึกษาในระดับปริญญาเอก ซ่ึงกาหนดระยะเวลาศึกษาไว้ 1-2 ปี เป็ นการศึกษาท้งั Course Work และเขียน Thesis ดว้ ยมหาวิทยาลยั จานวนมากไดก้ าหนดใหน้ ักศึกษาตอ้ งไดร้ บั M.Phil ก่อนเขา้ ศึกษาในระดบั ปริญญาเอก 3. หลกั สตู รปรญิ ญาเอก (Doctoral Degree) หลักสูตรปริญญาเอกส่วนใหญ่กาหนดระยะเวลาข้นั ตา่ สาหรับการเสนอวิทยานิพนธไ์ ว้ 2 ปี และนานสุดไม่เกิน 7 ปี ข้ ึนอย่กู บั สาขาท่ีเรียน โดยในบางหลกั สูตร ผเู้ รียนตอ้ งสาเร็จการศึกษาระดบั Master of Philosophy (M. Phil) ซ่ึงมีระยะเวลาศึกษา 1-2 ปี ก่อนเขา้ ศึกษาในระดับปริญญาเอกต่อไป ผู้ท่ีสาเร็จการศึกษาจะไดร้ บั คุณวุฒิปริญญาเอก (Doctor of Philosophy (Ph.D.) หรือDoctorate of Business Administration (D.B.A) เป็ นตน้ ) 4. มหาวิทยาลัยบางแห่งมีหลักสูตร Diploma Courses (คลา้ ย ๆอนุปรญิ ญา) สาหรบั นักเรียนท่ีสาเร็จการศึกษาเกรด 10 (undergraduate) โดยใช้ระยะเวลาศึกษาประมาณ 3-4 ปี ผทู้ ี่สาเร็จการศึกษาจะไดร้ บั คุณวุฒิ Diploma ซึ่งถือว่าตา่ กว่าวุฒิปริญญาตรี นอกจากน้ ี ในอินเดียยงั มี Diploma Courses สาหรบัผสู้ าเร็จการศึกษาปริญญาตรีแลว้ (postgraduate) อาทิ Diploma for MBA เป็ นตน้กำรสอบในมหำวิทยำลยั อนิ เดยี ทุกมหาวิทยาลยั ยงั นิยมอออกขอ้ สอบเป็ นอตั นัยใหน้ ักศึกษาแสดงความคิดเห็นใหเ้ หตุผล ซึ่งตอ้ งบรรยายใหล้ ะเอียดที่สุดมากเท่าท่ีจะทาได้ ขอ้ สอบบางมหาวิทยาลัยมี ขอ้ ใหเ้ ลือกทา ขอ้ บางมหาวิทยาลยั อาจจะมีเพียง - ขอ้ ใหเ้ ลือกทา ขอ้เหมอื นกนั ในแต่ละวิชา วชิ าละ ชวั่ โมง นักเรียนไทยส่วนใหญ่ชินกบั วิธีสอบแบบปรนัย

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศกึ ษาต่อตา่ งประเทศ 168จงึ จาเป็ นตอ้ งฝึกหดั เขยี นหนังสือเร็ว ๆ และใหไ้ ดม้ ากหน้าเขา้ ไว้ ประการสาคญั ควรจะหาหนังสือมาทาเป็ นโน้ตยอ่ ไวท้ ุกวิชาและท่องจาประเด็นสาคญั ๆ ของแต่ละวิชาตามท่ีอาจารยเ์ นน้ เวลาบรรยาย ขอ้ สอบมกั จะข้ นึ ตน้ ดว้ ยคาว่า “ทาไม” “อย่างไรจงอธิบาย”“จงใหเ้ หตุผล” ดงั น้ ีเสมอ และประการสาคญั อีกอย่างหน่ึงก็คือ อาจารยผ์ สู้ อนอาจจะไม่ไดอ้ อกขอ้ สอบ ผอู้ อกขอ้ สอบอาจจะมาจากมหาวทิ ยาลยั อนื่ ก็ได้กำรเลือกสถำบนั กำรเรียน การตดั สินใจไปศึกษาต่อต่างประเทศเป็ นเร่ืองที่สาคญั ดงั น้ันเราจงึ ควรพจิ ารณาใหร้ อบคอบท้งั เร่ืองหลกั สตู ร คุณวุฒิ ระยะเวลาในการเรียนและงบประมาณ ซึง่ ในประเทศอินเดียน้ันสถาบันต่างๆ ในดา้ นวิชาการแลว้ ไม่ค่อยจะแตกต่างกันเท่าไหร่แต่ในดา้ นสิ่งก่อสร้างอาจจะมีความแตกต่างกันบ้าง สิ่งที่เราควรพิจารณาลาดับต้น ๆ คือจดุ ประสงคห์ ลกั ในดา้ นอาชีพว่าหลงั จากเราไดต้ ดั สินใจเลือกหลกั สูตรที่จะเรียนไดแ้ ลว้น้ัน หลกั สตู รการเรียนควรจะสอดคลอ้ งกบั อาชีพในอนาคตของเราหรือไม่โดยส่ิงท่ีเราเลือกน้ันควรอยบู่ นพ้ นื ฐานของความชอบและรกั ในสิ่งท่ีเราไดเ้ รียนมากกว่าการทาตามอยา่ งคนอื่น เมื่อเราเลือกหลกั สูตรไดแ้ ลว้ ควรดทู ี่คุณวุฒิในการเขา้ ศึกษาต่อของแต่ละสถาบันว่าคุณวุฒิของเราตรงตามกับความต้องการของทางสถาบันหรือไม่และระยะเวลาของแต่ละหลกั สูตรว่าใชเ้ วลาในการเรียนมากน้อยแค่ไหนเพ่ือสามารถนาไปคานวณงบประมาณในการเรียนได้ อีกอยา่ งคือเมืองที่จะไปเรียนในประเทศอินเดียน้ันมีอากาศที่แตกต่างกนั เพราะเป็ นประเทศท่ีใหญ่อากาศจึงแตกต่างกนั ไปเช่นทางภาคใต้จะมฝี นตก แต่อากาศจะไมร่ อ้ นมากนัก เพราะติดทะเลส่วนทางภาคเหนือจะหนาวเม่ือถึงฤดหู นาวมาก บางแห่งจะมีหิมะตกส่วนบางแห่งอาจจะรอ้ นมาก การเรียนที่เมืองใหญ่ๆค่าครองชีพก็จะสูงตามเมืองไปดว้ ย เช่น บอมเบย์ เดลี บังกาลอร์ หรือปูเน่ เป็ นตน้ฉะน้ันการตดั สินใจเลือกสถาบันควรจะเลือกใหด้ ีตามความเป็ นจริงของนักศึกษาท้ังดา้ นความรู้ คา่ ใชจ้ ่าย และสภาพของนักศึกษาเองกำรเตรยี มเอกสำรในกำรสมคั รเรยี น มหาวิทยาลัยต่าง ๆ ของอินเดียท่ีรับนักศึกษาต่างชาติเขา้ ศึกษา บางแห่งจะตอ้ งติดต่อผ่านสานักงานที่ปรึกษานักเรียนต่างประเทศ (Foreign Student Advisor)โดยขอใบสมัครมากรอกเรียบร้อยแล้วไปติดต่อกับเจา้ หน้าที่ฝ่ ายการศึกษาของสถานทตู อนิ เดียประจาประเทศไทย เพอื่ ใหท้ างสถานทตู ตรวจสอบและรบั รองใบสมคั รน้ันหลงั จากน้ันก็ส่งใบสมคั รน้ ีพรอ้ มเอกสารต่าง ๆไปยงั สานักงานท่ีปรึกษานักศึกษา

สาระน่ารเู้ กย่ี วกบั การศึกษาตอ่ ตา่ งประเทศ 169ต่างประเทศอีกคร้ังหน่ึง แต่บางมหาวิทยาลัยก็ไม่มีสานักงานที่ปรึกษานักศึกษาต่างประเทศ ซึ่งเราสามารถขอใบสมคั รไดจ้ ากแผนกรบั สมคั รโดยตรง แลว้ นาใบสมคั รน้ันมากรอกแลว้ ส่งกลบั ไปยงั แผนกรบั สมคั รของหาวิทยาลยั น้ัน ๆ อีกคร้งั หนึ่ง เอกสำรท่ีใชใ้ นกำรสมคั รเรยี น 1. สาเนาเอกสารแสดงผลการศึกษาระดบั ชน้ั มธั ยมศึกษาปี ที่ 6 (Transcript)ออกใหโ้ ดยโรงเรียนท่ีสาเร็จการศึกษาซ่งึ ตอ้ งแสดงผลการศึกษาของทุกเทอม 2. ใบรับรองการจบการศึกษาระดับช้ันมัธยมศึกษาปี ที่ 6 จากทางโรงเรียนท่ีสาเร็จการศึกษา 3. รปู ถ่ายขนาด 2 น้ ิว ประมาณ 1 โหล 4. ห นั ง สื อ รั บ ร อ ง จ า ก ก ร ะ ท ร ว ง ศึ ก ษ า ธิ ก า ร เ พ่ื อ รั บ ร อ ง ว่ าสถาบันการศึกษาน้ันๆ มีอยู่จริงในประเทศไทย (ผู้ท่ีสาเร็จการศึกษาในเขตกรุงเทพมหานครสามารถขอรบั ไดท้ ่ีกระทรวงศึกษาธิการ ส่วนผูท้ ี่สาเร็จการศึกษาจากต่างจงั หวดั สามารถขอรบั ไดท้ ่ีศึกษาธิการเขตของแต่ละจงั หวดั ) 5. ใบเทียบวุฒิซ่ึงออกใหโ้ ดย Association of Indian University (A.I.U)เป็ นเอกสารรับรองวุฒิการศึกษาและสถานภาพของสถานศึกษาของผู้สมัครว่าเทียบเท่ากบั วฒุ ิการศึกษาของอินเดียและเพอื่ รบั รองว่าสถานศึกษาของผสู้ มคั รไดร้ บัการรบั รองอยใู่ นรายชื่อมหาวิทยาลยั ของ Association of Indian University ท้งั น้ ีสถาบนั การศึกษาในอินเดียบางแห่งอาจจะไมข่ อเอกสารน้ ี 6. สาเนาหนังสือเดินทาง มหาวิทยาลยั ในอินเดียทวั่ ไปจะไม่มีการสอบเขา้ เขาจะพิจารณาจากใบสมคั รดงั น้ัน ผลการเรียนจงึ ไม่ควรตา่ กว่า 2.00 สาหรบั ผูท้ ่ีจะไปเรียนทางสงั คมศาสตร์ แต่ผู้ท่ีจะไปเรียนวิชาแพทยศ์ าสตร์ สถาปัตยกรรมศาสตร์ ซ่ึงเป็ นวิชาที่เขาสงวนท่ีไวส้ าหรบันักศึกษาอินเดีย ถา้ เป็ นนักศึกษาจากต่างประเทศ เช่น จากประเทศไทย ผลการเรียนระดบั ม.6 ไมค่ วรตา่ กว่า 3.00 และจะตอ้ งส่งใบสมคั รเรียนผ่านสถานทตู อนิ เดียในไทย

สาระน่ารเู้ กยี่ วกบั การศกึ ษาต่อตา่ งประเทศ 170ระยะเวลำของกำรขอท่ีเรียน ระยะเวลาการติดต่อขอท่ีเรียนจะอยรู่ ะหว่างเดือนมีนาคมของทุกปี อยา่ งไรก็ตามสาหรบั ผทู้ ่ีจะไปติดต่อขอรบั ทุนจากรฐั บาลอินเดียควรจะตอ้ งติดต่อขอรายละเอียดในเดือนธนั วาคมของทุกปี โดยติดต่อกบั ที่ปรึกษาทางการศึกษา (Education Section)ในสถานทตู อนิ เดีย (เลขท่ี 46 ซอย 23 (ประสานมิตร) ถนนสุขมุ วทิ กรุงเทพฯ 10110) สาหรบั ผทู้ ี่จะไปศึกษาโดยทุนส่วนตวั ก็สามารถติดต่อขอไปศึกษาเองไดต้ ามที่ได้แนะนาไวแ้ ลว้ ขา้ งตน้ สาหรับการศึกษาระดับปริญญาเอก (Ph.D.) มหาวิทยาลัยจะเปิ ดพิจารณาใหท้ ่ีเรียนปี ละ 3 คร้ัง ซ่ึงผูท้ ่ีจะไปศึกษาจะตอ้ งจบการศึกษาระดับปริญญาโท(M.A.) และตอ้ งไปเรียน M.Phil. (เป็ นการศึกษาแบบเตรียมทาปริญญาเอก) กอ่ น 1 ปี จึงจะศึกษาต่อปริญญาเอกไดผ้ ูท้ ี่ทางานเป็ นอาจารยส์ อนมาแลว้ อย่างน้อย 5 ปี จะไดร้ ับการยกเวน้ ไม่ตอ้ งเรียน M.Phil. สามารถเขา้ เรียนปริญญาเอก (Ph.D. Candidate) ได้เช่น มหาวิทยาลยั เดลีจะไดร้ ยั การยกเวน้ ไม่ตอ้ งเรียน M.Phil. สามารถทาปริญญาเอกไดท้ ันทีทาใหล้ ดเวลาเมื่อไดท้ ี่เรียนแลว้ เมื่อได้รับการตอบรับใหไ้ ด้ท่ีเรียนแล้วนักเรียนก็สามารถทาหนังสือเดินทางและวีซ่า(Visa) เพื่อเดินทางไปส่ปู ระเทศอินเดียไดท้ นั ที รวมท้งั ซ้ ือตวั๋ เคร่ืองบิน กาหนดวนั เดินทางควรไปถึงอินเดียก่อนมหาวิทยาลยัเปิ ดเรียนเล็กน้อยเพือ่ จะไดเ้ ตรียมตวั และจดั ทุกอยา่ งใหเ้ รียบรอ้ ยก่อนวนั เปิ ดเทอมโดยปกติแลว้ หาวิทยาลยั ในอินเดียน้ันพอเปิ ดเทอมจะเร่ิมเรียนทนั ทีผูท้ ่ีจะไปศึกษาจึงควรเดินทางไปถึงอินเดียอย่างน้อย 150 วนั เพ่ือจะไดจ้ ดั เรื่องท่ีพกั และปรับตวั ต่อระบบต่าง ๆของอนิ เดียก่อนการเปิ ดเทอมการศึกษาเล่าเรียนไปได้ 1 ปี ส่วนการศึกษาต่อระดับปริญญาเอก (Ph.D.) น้ัน มีข้นั ตอนค่อนขา้ งจะสลบั ซบั ซอ้ น โดยตอ้ งดาเนินการดงั ต่อไปน้ ี 1. ตอ้ งกรอกแบบฟอร์ม พรอ้ มท้งั ยื่นเคา้ โครงวิทยานิพนธ์ (Synopsis) ณกระทรวงทรพั ยากรมนุษย์ (Ministry of Human Resources) ซง่ึ อยทู่ ่ีกรุงเดลี ประเทศอินเดีย 2. กระทรวงทรัพยากรมนุษย์จะส่งแบบฟอร์มใบสมัครและเค้าโครงวิทยานิพนธ์(Synopsis) ไปยังสถาบันที่ผู้น้ันต้องการศึกษา เพ่ือหาท่ีปรึกษาวิทยานิพนธ์ (Ph.D. Supervisor)

สาระน่ารเู้ กีย่ วกบั การศกึ ษาตอ่ ตา่ งประเทศ 171 3. เม่ือได้ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์แล้ว กระทรวงทรัพยากรจะส่งหนังสือรบั รอง (No Objection Certificate) ไปยงั กระทรวงต่างประเทศ พรอ้ มท้งั อนุญาตให้นักศึกษาผนู้ ้ันเขา้ ศึกษายงั สถาบนั ท่ีตอ้ งการศึกษา 4. กระทรวงต่างประเทศจะออกจดหมายมายงั สถานทูตอินเดียในประเทศน้ัน ๆ ที่นักศึกษาตอ้ งการไปศึกษา เช่น ประเทศไทย ว่าใหส้ ถานทูตออกวีซ่าวิจยั (R-Visa) ใหแ้ กน่ ักศึกษาผนู้ ้ันได้ 5. สถานทูตอินเดียในไทย ก็จะออกวีซ่าวิจัยให้แก่นักศึกษาผู้น้ัน ซ่ึงนักศึกษาจะเดินทางไปยังประเทศอินเดียได้โดยเป็ นนักศึกษาวิจัย ( ResearchStudents) ขน้ั ตอนเหล่าน้ ี ถา้ จะใหร้ วดเร็วก็ควรจะมีผเู้ ดินเร่ืองในประเทศอินเดีย จะทาใหก้ ารรบั เขา้ เรียน (Admission) รวดเร็วยงิ่ ข้ นึวีซ่ำ สาหรับผูท้ ี่ศึกษาในระดับปริญญาตรีและโท ใช้วีซ่านักเรียน (StudentVisa) สาหรบั ผทู้ ี่ศึกษาในระดบั M.Phil หรือ Ph.D.ใชว้ ีซ่าวจิ ยั (Research Visa) วีซา่ นักเรียนจะเขา้ ออกประเทศไดส้ งู สุด 3 คร้งั ต่อปีระยะเวลาการดาเนินการ• สาหรบั วีซ่าวจิ ยั ผสู้ มคั รจะตอ้ งยนื่ เอกสารท้งั หมดอยา่ งน้อย 2 เดือนกอ่ นกาหนดการเดินทาง• สาหรบั วีซา่ นักเรียนทวั่ ไปจะใชเ้ วลาดาเนินการ 6 วนั ทาการค่าใชจ้ ่าย• วซี า่ นักเรียน 3, 00 บาท• วซี ่าวิจยั ไม่เกนิ 1 ปี 5,000 บาท และ1 ปี - ปี 8,200 บาทขอ้ มลู เพ่ ิมเตมิ• เวลาทาการสถานเอกอคั รราชทตู อินเดียประจาประเทศไทยจนั ทร-์ ศุกร์ 08.30 –17.00 น. โทรศพั ท์ 0-2258-0300-5 โทรสาร 0-2258-4627 0-2262-1740ขอ้ มลู วซี า่ นักเรียนhttp://www.educationindia u.nic.in/visa.asp

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศึกษาต่อต่างประเทศ 172การสมคั รวซี ่าออนไลน์https://indianvisaonline.gov.in/visa/ทพ่ี กั มหาวิทยาลยั ในอินเดียน้ันมีหอพกั ท้ังหญิงและหอพกั ชาย แต่มกั จะรบั ไดจ้ านวนจากดั สาหรบั นักเรียนต่างประเทศจะมีหอพกั นักเรียนต่างชาติ (International StudentHouse) ใหพ้ กั เน่ืองจากหอพกั ในมหาวิทยาลยั ในอินเดียมีจากดั ดงั น้ัน ก่อนเดินทางไปศึกษาต่อควรมีการจองหอพกั ควบคไู่ ปดว้ ย ซ่งึ จะตอ้ งติดต่อเองแยกจากการติดต่อขอที่เรียน หอพกั สาหรบั นักศึกษาในอินเดีย จะมีกฎระเบียบที่เคร่งครัดโดยเฉพาะหอพกัสตรี จะมีแม่บา้ นของหอพกั (Warden) คอยควบคุมดูแลทุกอย่างใกลช้ ิด มีเวลาเขา้ออกหอพกั แน่นอน มีผปู้ กครองลงช่ือรบั ทราบ จะไปไหนเวลาคา่ คืนตอ้ งขออนุญาตเป็ นพิเศษ และตอ้ งบอกใหแ้ ม่บา้ นของหอพกั ทราบ เพื่อนชายท่ีจะไปเย่ียมก็มีเวลาเย่ียมเม่ือกาหนดเวลาแล้วก็ต้องกลับ ส่วนหอพักชาย ผูห้ ญิงไม่อนุญาตใหเ้ ขา้ ไปพบในหอ้ งพกั ดงั น้ัน นักเรียนไทย ท้งั หญิงและชายหากไดเ้ ขา้ ไปอย่ใู นหอพกั ระหว่างท่ีศึกษาเล่าเรียนอยใู่ นประเทศอินเดียจะสะดวกและปลอดภยั มีเวลาศึกษาเล่าเรียนไดม้ าก ไม่ตอ้ งกงั วลในเร่ืองอาหารเพราะหอพกั จะมีอาหารใหท้ ้งั ม้ ือ และบางแห่งก็จะมีน้าชา(Tea break) จะใหร้ ับประทานเพ่ิมอีก ม้ ือ ในตอนบ่าย อาหารในหอพกั จะมีประเภท คือ ประเภทที่มีเน้ ือ (Non-Vegetarian) และประเภทมงั สวิรตั ิ (Vegetarian)ประเภทเน้ ือสัตวม์ กั จะเป็ นแกงกะหรี่เน้ ือแพะ ซึ่งจะมีใหส้ ปั ดาหล์ ะคร้งั หรือสองคร้ังบางหอพักที่เขม้ งวดเร่ืองอาหารก็จะจัดโต๊ะแยกประเภทท่ีเป็ นเน้ ือสัตว์กับประเภทมงั สวิรตั ิไวค้ นละทาง จึงขอแนะนาว่าสาหรบั ผูท้ ่ีไม่คุน้ เคยกบั แกงกะหรี่เน้ ือแพะก็จะเลือกทานอาหารประเภทมงั สวิรตั ิซ่ึงก็จะไดร้ ับประทานอาหารประเภทแกงถวั่ ผดั ผักผดั มนั และนม มีคุณค่าทางโปรตีนเช่นเดียวกนั นักเรียนไทยบางคนเลือกเช่าบา้ นอย่เู อง แต่เวลาส่วนใหญ่จะหมดไปกบั การหุงหาอาหารและคอยตอ้ นรบั เพื่อน ๆ คนไทยดว้ ยกนั อาจทาใหก้ ารฝึกฝนภาษาองั กฤษไม่ดี เพราะนักเรียนไทยท่ีมาพบกนั ก็มกั จะพดู ภาษาไทยดว้ ยกนั วิธีที่ดีที่สุดจึงควรอยู่หอพกั และควรจะมีเพ่ือนร่วมหอ้ งที่เป็ นชาวอินเดีย (ในกรณีท่ีหอ้ งตอ้ งอย่กู นั คน)จะทาใหม้ ีโอกาสฝึกฝนภาษาองั กฤษไดร้ วดเร็วและเรียนรูว้ ิถีชีวิตของคนในประเทศอินเดียไดด้ ียง่ิ ข้ นึ

สาระน่ารเู้ กี่ยวกบั การศกึ ษาต่อต่างประเทศ 173ไอรแ์ ลนด์ระบบกำรศึกษำของไอรแ์ ลนด์ ความรับผิดชอบดา้ นการศึกษาอยู่ภายใตก้ ารดูแลของกระทรวงศึกษาและพฒั นาทกั ษะ (Department of Education and Skills) การเขา้ เรียนเต็มเวลาของนักเรียนอายุ – ปี ถือเป็ นขอ้ บงั คบั ในประเทศไอรแ์ ลนด์ และไม่ตอ้ งเสียค่าเล่าเรียนระบบกำรศึกษำของไอรแ์ ลนด์ แบ่งเป็ น ระดบั คือ 1. กำรศึกษำระดบั ประถมศึกษำ ( ปี ) ถึงแมเ้ ด็กจะไม่ไดร้ ับอนุญาตใหเ้ ขา้ เรียน จนกว่าจะอายุครบ ขวบ แต่เปอรเ์ ซ็นตข์ องเด็กอายุ - ขวบ ส่วนใหญ่จะเขา้ เรียนในช้นั เด็กเล็กหรืออนุบาล จึงทาให้การเรียนในช้นั ประถมจะใชเ้ วลา – ปี ซ่ึงไม่มีการสอบวดั ผลอยา่ งเป็ นทางการในเทอมสุดทา้ ยของช้นั ประถม 2. กำรศึกษำระดบั มธั ยมศึกษำ ( - ปี ) ภาคการศึกษาระดับมธั ยมในไอรแ์ ลนด์ ประกอบดว้ ย โรงเรียนระดับมธั ยมอาชีวศึกษา โรงเรียนแบบชุมชนและแบบเปิ ด ซ่ึงสถานศึกษาแต่ละประเภทจะแตกต่างกนัตามหลกั เกณฑก์ ารบริหารและแหล่งเงนิ ทุน

สาระน่ารเู้ กี่ยวกบั การศกึ ษาตอ่ ต่างประเทศ 174  โรงเรียนระดบั มัธยมในไอรแ์ ลนด์ ส่วนใหญ่เป็ นของเอกชน หลายแห่งบริหารโดยคณะนักบวช ส่วนท่ีเหลือจะไดร้ บั เงินทุนสนับสนุนจากรฐั บาลและไม่คิดค่าเล่าเรียนแก่นักเรียนชาวไอริช นักเรียนจะเริ่มเรียนต้งั แต่อายุ ปี ประกอบดว้ ยช้นั จเู นียร์ ปี ตามดว้ ยปี ที่เลือกสาขา ปี และช้นั ซีเนียรอ์ กี ปี การสอบวดั ผลจะมีในเทอมสุดทา้ ยของช้ันจูเนียร์ ส่วนปี ที่เลือกสาขา จะใหโ้ อกาสนักเรียนไดร้ ับรู้ขอ้ มลู ทางการศึกษาอย่างกวา้ งขวาง มีทกั ษะในการใชช้ ีวิต และมีประสบการณ์ในการทางาน แทนท่ีจะตอ้ งกงั วลเรื่องการสอบวดั ผล สาหรบั นักเรียนช้นั ซีเนียร์ จะมีการสอบวัดผลในเทอมสุดทา้ ยของการเรียน และจะไดร้ บั ใบประกาศนียบัตรเม่ือสาเร็จการศึกษา ซึ่งส่วนใหญ่นักเรียนท่ีสอบจะมีอายรุ ะหวา่ ง – ปี  โรงเรยี นอาชีวศึกษา บริหารโดยคณะกรรมการอาชีวศึกษาตามโครงสรา้ งของรฐั บาลทอ้ งถ่ิน และไดร้ บั เงินทุนมากกว่า เปอรเ์ ซ็นตจ์ ากรฐั บาล การศึกษาระดับอาชีวะมุ่งเน้นใหน้ ักเรียนได้ ปฏิบัติ วางแผน และนาทักษะความรูไ้ ปใชก้ ับการศึกษาและการฝึกงานอยา่ งต่อเนื่อง เมอ่ื สาเร็จการศึกษา  โรงเรียนแบบเปิ ดและโรงเรียนแบบชุมชน บริหารโดยคณะกรรมการการจัดการ และได้รับงบประมาณเฉพาะจากรัฐบาล โรงเรียนเหล่าน้ ี มักจะผสมผสานการศึกษาเชิงวิชาการและเทคนิคใหก้ บั นักศึกษา และยงั ใหค้ วามสาคญักบั ชุมชนดว้ ยการจดั การศึกษาผใู้ หญ่ และจดั หาอุปกรณเ์ พ่ือใชง้ านทวั่ ไปใหด้ ว้ ย 3. กำรศึกษำช้นั สงูระบบการศึกษาชน้ั สงู ในไอรแ์ ลนด์ มขี อบเขตกวา้ งขวาง ซงึ่ รวมถึง ภาคมหาวิทยาลยัสถาบนั เทคโนโลยี วิทยาลัยการศึกษา ซ่ึงสถาบนั กลุ่มน้ ีจะปกครองและบริหารงานเองแต่จะไดร้ บั เงินทุนจากรฐั บาลเป็ นหลกั นอกจากน้ ี วิทยาลยั เอกชนอิสระ ก็ถูกจดั ให้อยใู่ นกลุ่มระบบการศึกษาช้นั สงู ดว้ ยเช่นกนั  ภาคมหาวิทยาลัย (University) บนเกาะไอรแ์ ลนด์ มีมหาวิทยาลยั แห่งซึ่ง แห่งอยู่ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และอีก แห่งในไอร์แลนด์เหนื อมหาวทิ ยาลยั ทาการสอนต้งั แต่ระดบั ปริญญาตรี ปริญญาโท และปริญญาเอก รวมท้งัอนุปริญญา และหลักสูตรประกาศนียบัตรอ่ืนๆ ในมหาวิทยาลัยยังมีหลักสูตรการศึกษาทางไกลและการศึกษาต่อเนื่องอีกดว้ ย

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศึกษาตอ่ ต่างประเทศ 175  สถาบันเทคโนโลยี (Institute of Technology) ความตอ้ งการดา้ นเทคโนโลยีช้นั สูงท่ีเพิ่มข้ นึ อย่ตู ลอดเวลา (ไอรแ์ ลนด์ เป็ นผูส้ ่งออกซอร์ฟแวร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็ น ใน ผูผ้ ลิตดา้ นเวชภณั ฑ์และเคมีภณั ฑอ์ ย่างดีของโลก)สรา้ งความเชื่อมนั่ ว่า ปั จจุบันภาคการศึกษาดา้ นเทคโนโลยีช้ันสูงของไอร์แลนด์ไดม้ าตรฐานสงู สุดและกา้ วหน้ามากท่ีสุด มีสถาบนั เทคโนโลยี แห่ง ต้งั กระจายอยู่ทั่วสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เปิ ดสอนหลักสูตรด้านเทคโนโลยี วิทยาศาสตร์วิศวกรรมศาสตร์ และมนุษยศาสตร์ ฯลฯ ในระดับพ้ ืนฐาน ประกาศนียบัตรช้ันสูงปริญญาตรี ปริญญาโท จนถึงปริญญาเอก ในบางแห่ง รวมท้ังจดั หลักสูตรระดับวิชาชีพและงานฝีมอื ดว้ ย หลักสูตรในสถาบันเทคโนโลยีน้ัน วิทยาลัยจะเป็ นผูก้ าหนดคุณวุฒิเองแต่ จะต้องอยู่ภายใต้ความเห็ นชอบของรัฐบาล หรื ออนุ มัติ โดย HETAC(คณะกรรมการคุณวฒุ เิ พ่อื การศึกษาและการฝึกหดั ช้ันสงู ) ซ่ึงคุณวุฒิเหล่าน้ ี เป็ นที่ยอมรบั ในระดบั นานาชาติ จากนักวชิ าการ ผเู้ ชี่ยวชาญ กลุ่มการคา้ และช่างฝีมือ

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศึกษาตอ่ ตา่ งประเทศ 176  วิทยาลัยการศึกษาชนั้ สูงอิสระ (Private College) รฐั บาลใหเ้ งินช่วยเหลือแก่สถาบันการศึกษาอิสระ หลักสูตรท่ีเปิ ดสอนประกอบดว้ ย การบัญชีและธุรกิจกฎหมาย มนุษยศาสตร์ การโรงแรม การศึกษา การท่องเท่ียวและบริการวิทยาศาสตร์ และศิลปะและการออกแบบ เป็ นตน้ หลักสูตรของวิทยาลัยเหล่าน้ ีไดร้ บั การรบั รองจากคณะกรรมการคุณวุฒิการศึกษาและการฝึกหดั ช้นั สงู (HETAC)และบางแห่งมีการเชื่อมต่อกับมหาวิทยาลัย และ/หรือ สมาคมวิชาชีพ ผ่านทางหลกั สตู รที่ใหก้ ารรบั รองประมำณกำร ค่ำเล่ำเรียน และค่ำครองชีพ โดยเฉล่ีย ปี กำรศึกษำ ปี เฉล่ียคำ่ เลำ่ เรยี นโดยประมำณตอ่ ปี สำขำวิชำเรยี น ปริญญำตรี ปรญิ ญำโท-เอกการแพทยห์ รือสาขาที่เกยี่ วขอ้ ง € ,000 - € , € , -€3 ,วิศวกรรมศาสตร์ € 9, 0 - € 2 , € 9, 50 - € ,วิทยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยี € 9, - € , € 9, 50 - € ,ศิลปศาสตรแ์ ละมนุษยศาสตร์ € 9, 0 - € , € , 0-€2 ,บริหารธุรกจิ € 9, 0 - € 1 , € 9, 50 - € ,ที่มา: Education In Ireland, 2017โดยปกติ ค่าครองชีพมกั จะข้ ึนอย่กู บั สถานที่ต้งั ของสถาบนั การศึกษาท่ีเลือกเรียนและประเภทของท่ีพัก รวมท้ังลักษณะการใช้เวลาว่าง โดยเฉลี่ยแล้ว นักศึกษาต่างชาติ มคี า่ ครองชีพประมาณ €7,000 – , (ยโู ร) ต่อปี

สาระน่ารเู้ กี่ยวกบั การศึกษาต่อต่างประเทศ 177กำรขอวีซ่ำประเทศไอรแ์ ลนด์สถำนเอกอคั รำชทตู ไอรแ์ ลนด์ ประจำประเทศไทยอาคารเลขท่ี ช้นั ถนนวิทยุ ลุมพนิ ี ปทุมวนั กรุงเทพฯเวลาทาการ: จนั ทร์ – พฤหสั บดี เวลา . - . และ . – . น. ศุกร์ . – . น.โทรศพั ท:์ - โทรสาร +เวบ๊ ไซต:์ http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Study https://www.dfa.ie/irish-embassy/thailandตรวจสอบผลวีซ่า: http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Visa% Decisionsหมายเหตุ ระยะเวลาในการพจิ ารณาวีซา่ ประมาณ - สปั ดาห์คำ่ ธรรมเนียมวีซ่ำ ณ เดือนตลุ ำคม พ.ศ. คำ่ ธรรมเนียม รวมท้งั ส้ ิน ค่ำวีซำ่ ค่ำวีซำ่ บำท บำทประเภทวีซ่ำ ยโู ร บำท , ,เขา้ ประเทศไดเ้ พยี งคร้งั เดียว ,เขา้ -ออกประเทศไดห้ ลายคร้งั ,เอกสำรประกอบกำรย่ืนขอวีซ่ำไอรแ์ ลนดป์ ระเภทนกั เรียนแบบ Online . กรอกรายละเอยี ด ในแบบฟอรม์ ออนไลน์http://www.visas.inis.gov.ie/avats/OnlineHome2.aspx และพมิ พห์ น้ายนื ยนัออกมา เพอื่ ยนื่ พรอ้ มหลกั ฐานอน่ื ๆ ดงั น้ ี . หนงั สือเดินทำง (Passport) (มีอายกุ ารใชง้ านเหลือมากกวา่ เดือนหลงั จากจบการศึกษา) พรอ้ มสาเนา ใบ หากมีหนังสือเดินทางเล่มเก่า กรุณาถ่ายสาเนาหน้าท่ีมรี ปู ถ่ายและช่อืนามสกุลแนบมาพรอ้ มหนังสือเดินทางเล่มปัจจบุ นั ดว้ ย หากเคยถกู ปฏเิ สธวซี า่ ไม่วา่ จะเป็ นประเภทใด หรือประเทศใดก็ตามกรุณายน่ื ตน้ ฉบบั หนังสือช้ ีแจงจากสถานทตู น้ันๆ ดว้ ย . รปู ถ่ายสี หน้าตรง พ้ นื หลงั สีขาว ขนาด 2 น้ ิว จานวน 3 ใบ (ถ่ายไมเ่ กนิ เดือน) .ต้นฉบับ และสาเนาบัตรประจำตัวประชำชน พร้อมแปลเป็ นภาษาองั กฤษ

สาระน่ารเู้ ก่ียวกบั การศกึ ษาตอ่ ตา่ งประเทศ 178 .ตน้ ฉบบั และสาเนาทะเบียนบำ้ น พรอ้ มแปลเป็ นภาษาองั กฤษ .ตน้ ฉบบั และสาเนา ใบเปล่ียนชื่อ และ ใบเปล่ียนนำมสกุล (ถำ้ มี)พรอ้ มแปลเป็ นภาษาองั กฤษ .ตน้ ฉบบั หลกั ฐำนกำรศึกษำ เช่น หนังสือรับรอง (ฉบับภาษาองั กฤษ)Transcript . ต้น ฉ บั บ ผ ล ก ำ ร ท ด ส อ บ ภ ำ ษ ำ อัง ก ฤ ษ เ ช่ น IELTS/TOEFLท่ีสถาบนั การศึกษาไอร์แลนดย์ อมรบั (ยกเวน้ การเรียนหลักสูตรภาษาองั กฤษไม่ตอ้ งใช)้ .หลักฐาน ประกันสุขภำพ คุม้ ครองอุบัติเหตุ , ยูโร/ปี และรกั ษาพยาบาล วงเงนิ คุม้ ครองไม่นอ้ ยกว่า , ยโู ร/ปี .หลกั ฐานการตอบรบั เขา้ เรียน Letter of Acceptance /Offer Letterจากสถาบนั การศึกษาในประเทศไอรแ์ ลนด์ .หลักฐำนกำรชำระค่ำเล่ำเรียนหรือค่ำมดั จำ จานวน , ยูโร หรือหากค่าเล่าเรียนน้อยกวา่ , ยโู ร ตอ้ งชาระครบท้งั จานวน) . จดหมำยรบั รองสถำนภำพกำรเงินจำกธนำคำร (Financial Letter -ฉบบั ภาษาองั กฤษ) และหลกั ฐำนกำรเงิน (Financial Statement) ของผสู้ นับสนุนทางการเงินไม่เกิน คน เช่น สมุดบัญชีเงินฝาก ประเภทฝากประจาหรือออมทรพั ย์ ควรมีขอ้ มลู ยอ้ นหลงั อยา่ งนอ้ ย เดือน และตอ้ งมเี งินสดในบญั ชี (รฐั บาลไอรแ์ ลนดก์ าหนดประมาณการค่าครองชีพ (ไม่รวมค่าเล่าเรียน) เหลือไม่น้อยกว่า , ยโู ร ต่อทุกๆ ปี ที่จะเรียนและพานักอย่ใู นประเทศไอรแ์ ลนด์ และสามารถแสดงหลกั ฐานทางการเงนิ ประเภทอื่นๆ ได้ เช่น สลากออมสิน และหรือพนั ธบตั รรฐั บาล เอกสารการเป็ นเจา้ ของอสงั หาริมทรพั ยห์ รือรายไดจ้ ากการใหเ้ ช่าอสงั หาริมทรพั ย์ หรือเงินฝากประเภทประจา หรือทองคา .ประวัติกำรศึกษำและประวัติกำรทำงำน (Resume/CV) ฉบับภาษาองั กฤษ .สาเนา หลักฐำนแสดงที่มำของรำยได้ อาทิ หนังสือรบั รองเงินเดือนหนังสือจดทะเบียนบริษัท/ธุรกิจ (ฉบบั ภาษาองั กฤษ) พรอ้ มตน้ ฉบับ ใบ Pay Slipเงินเดือนยอ้ นหลงั เดอื น (ถา้ ม)ี .สาเนาใบจองที่พกั ในประเทศไอรแ์ ลนด์ (ถา้ ม)ี

สาระน่ารเู้ ก่ียวกบั การศกึ ษาต่อต่างประเทศ 179 .สาเนาใบจองตวั๋ เครื่องบิน (ถา้ ม)ี . ค่าธรรมเนียมการขอวีซ่าประเภทนักเรียน .เอกสารอื่นๆ หากทางเจา้ หนา้ ที่พิจารณาใหย้ ื่นแสดงเพิ่มเติม นักเรียนไทยท่ีตอ้ งการเรียนนานกวา่ วนั เมื่อเดินทางไปถึงประเทศไอรแ์ ลนด์ จะตอ้ งไปรายงานตวัต่อ Garda National Immigration Bureau (GNIB) เพ่ือรบั “GNIB Card” พรอ้ มแสดงหลกั ฐานต่างๆ โดยเฉพาะดา้ นการเงิน (โปรดตรวจสอบขอ้ มลู )หมายเหตุ กรณุ าตรวจสอบขอ้ มลู กบั สถานเอกอคั ราชทตู ไอรแ์ ลนดอ์ ีกคร้งัอำ้ งองิhttp://www.educationinireland.com/enhttp://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Studyhttps://www.education.ie/enhttp://www.irelandinthailand.com/default.asp?content=homehttps://www.visas.inis.gov.ie/avats/TermsConditions.aspxhttp://www.iemedu.com/Ireland.phphttps://www.dfa.ie/travel/visas

สาระน่ารเู้ กย่ี วกบั การศกึ ษาต่อต่างประเทศ 180ระบบกำรศึกษำและกำรสมคั รสถำนศึกษำของประเทศตำ่ ง: ระดบั รำยละเอียด สหรฐั อเมริกำ แคนำดำ สหรำชอำณระบบกำรศึกษำ- ประถม-มธั ยม ปี 12 ปี 12 ป- อนุปริญญา 2 ปี 2 ปี ป- ปริญญาตรี ปี –General Pass ป- Post Grad ปี 4 ปี –Honours Degree- ปริญญาโท - ป- ปริญญาเอก - ½ - ปี ปกำรสมคั ร ปี - ปี -สถำนศึกษำระดบั ปี A Level 2 ปีปริญญำตรี - GPA - GPA ป.ตรี ปีปี กำรศึกษำ - TOEFL iBT = 61+ คดั เลือกจาก - SSAT - TOEFL iBT = 76+คำ่ ใชจ้ ำ่ ย ก.ย. -ประจำเดือน ก.ย. - ธ.ค. ก.ย. - ธ.ค. ม.ค. – ม.ค. - พ.ค. ม.ค. – เม.ย. เม.ย. – มิ.ย. – ส.ค. (รบั ในภาคแร -ในลอนดอน , ,280 – 1,930 1,550 C$ -นอกลอนดอน US$ ปอนด์

บปรญิ ญำตรี นิวซีแลนด์ อนิ เดียำณำจกั ร ออสเตรเลยีปี 12 ปี 13 ปี 12 ปีปี ปี ปี ปีปี ปี ปี ปีปี ปี ปี -ปี ปี ปี ปี ปี ปี ปี - ปี Foundation 1 ปี Year 13 1 ปี คดั เลือกจาก GPA A Level ป.ตรี ปี ป.ตรี ปี ไมด่ ผู ลภาษา ธ.ค. -GPA,IELTS/TOEFL -GPA,IELTS/TOEFL ม.ี ค. iBT (6.0/76+) iBT (6.0/76+) ก.ค. – ธ.ค.– ก.ค. ก.พ. –มิ.ย. ม.ี ค. – ม.ิ ย. ม.ค. – พ.ค.รกเท่าน้ัน) ก.ค. – ธ.ค. ก.ค. – พ.ย. (รบั ภาคแรกเท่าน้ัน , ปอนด์ ปิ ดรบั สมคั ร เม.ย.) ,0 - รฐั NSW และACT 1,630 NZ$ 1,850 A$ , รปู ี - รฐั อื่นๆ , A$

ระบบกำรศึกษำและกำรสมคั รสถำนศึกษำข รำยละเอยี ด ฝรงั ่ เศส ญ่ีป่ ุน จนีระบบกำรศึกษำ- ประถม-มธั ยม 12 ปี 12 ปี 12 ป- อนุปริญญา ปี ปี ปี- ปริญญาตรี ปี ปี ปี- ปริญญาโท ปี ปี- ปริญญาเอก ปี ปี -กำรสมคั ร ปีสถำนศึกษำระดบั ภาษาฝรงั่ เศส ปี ภาษาญ่ีป่ นุ ปีปริญญำตรี สมคั รเขา้ เลือกได้ (สอบเขา้ ) ภาษาจีน (สอบเข สถานศึกษาปี กำรศึกษำ ตน้ ต.ค. – ตน้ ก.พ. เม.ย. – ก.ย. ก.ย. – มค่ำใชจ้ ำ่ ย ปลายก.พ.-ปลาย ต.ค. – ม.ี ค. ก.พ. – มประจำเดือน มิ.ย. รบั ภาคแรก รบั ภาคแรกเท่าน้ัน - ปักก่งิ และเ เท่าน้ัน มธั ยม + ปริญญาตรี , US$ - ในปารีส , - ฮ่องกง , ยโู ร , เยน ดอลล่ารฮ์ ่อง - นอกปารีส ยโู ร

สาระน่ารเู้ ก่ยี วกบั การศกึ ษาตอ่ ตา่ งประเทศ 181ของประเทศตำ่ งๆ: ระดบั ปรญิ ญำตรี (ตอ่ ) รสั เซีย สเปน อยี ิปต์ปี 10 ปี 12 ปี 12 ปีป - ปีป ปี ปี ปี ปี ปี ปีป ปี - ปี ปีน ปี - คดั เลือก GPA ภาษาอาหรบัขา้ ) เตรียม ปี ปี (สมคั รผ่านสถานทตู ภาษาสเปน ปี อียิปต์ เพราะมโี ควตา้ -ภาษารสั เซีย + การรบั แต่ละสาขา) วชิ าการ (สอบเขา้ )ม.ค. ก.ย. รบั ภาคแรก ต.ค. – มิ.ย. ต.ค. – ก.ค.ม.ิ ย. เท่าน้ันเซ่ียงไฮ้ ยโู ร , ยโู ร , US$,งกง

สาระน่ารเู้ กยี่ วกบั การศกึ ษาตอ่ ตา่ งประเทศ 182 ระบบกำรศึกษำและกำรสมคั รสถำนศึกษำข รำยละเอยี ด ออสเตรีย เดนมำรก์ อติ ำลระบบกำรศึกษำ- ประถม-มธั ยม ปี 12 ปี ป- อนุปริญญา ปริญญาแรก - 1st Universi- ปริญญาตรี “Diplom” ปี (3 ป - ปี 2nd Univers- Post Grad 4-6 ปี ปี (4-5- ปริญญาโท ปริญญาเอก ปี 3rd Universi- ปริญญาเอก “Doctor” (2-5 1-2 ปีกำรสมคั ร คดั เลือก - ภาษาแดนิช สอบเขา้สถำนศึกษำระดบั - ภาษาเยอรมนั - ภาษาอติ าปริญญำตรี - วชิ าการเฉ ปี สาขาปี กำรศึกษำ ต.ค. – ก.พ. ก.ย. – ธ.ค. ต.ค. มี.ค. – ก.ค. ม.ค. – ม.ิ ย. ม.ี ค. – มค่ำใชจ้ ำ่ ย , ยโู ร , ,ประจำเดือน โครนเดนมารก์

ของประเทศตำ่ งๆ: ระดบั ปรญิ ญำตรี (ตอ่ )ลี เนเธอรแ์ ลนด์ นอรเ์ วย์ สวีเดนปี 12 ปี 13 ปี 12 ปี - ปี - ปี ปีity Level ปีปี ) ปี ปี - ปี - ปี - ปีsity Level - ปี . - ปี ปี ปี ) - ปี ปี ปีity Level ปี )าเลียน คดั เลือก - ภาษานอรว์ ิเจียน คดั เลือกฉพาะ - ภาษาดชั /-GPA -ภาษาองั กฤษ - ภาษาสวดี ิช (ปิ ดรบั สมคั ร. IELTS/TOEFL iBT ก.พ.) ส.ค. – ม.ค.ม.ิ ย. ( . / +) ม.ค. – ม.ิ ย.ยโู ร -เตรียมมหาวิทยาลยั ปี ส.ค. – ธ.ค. รบั ภาคแรกเท่าน้ัน ม.ค. – มิ.ย. , โครน ก.ย. – มิ.ย. ม.ค. – ม.ิ ย. สวเี ดน , ยโู ร , โครน นอรเ์ วย์

ระบบกำรศึกษำและกำรสมคั รสถำนศึกษำข รำยละเอยี ด สหรฐั อเมรกิ ำ แคนำดำระบบกำรศกึ ษำ- ประถม-มธั ยม ปี ปี -ใน- อนุปริญญา ปี ปี -น- ปริญญาตรี ปี ปี – General Pass- Post Grad 4 ปี – Honours Degree- ปริญญาโท - -- ปริญญาเอก ปี 1½ - 2 ปีกำรสมัครสถำนศึกษำ ปี - ปีระดับปรญิ ญำตรี - GPA . +ปี กำรศกึ ษำ - GPA 2.5+ - TOEFL iBT + - TOEFL iBT 76+ - GRE, GMAT ข้ นึ อย่กู บั การค่ำใชจ้ ำ่ ยประจำเดือน - GRE, GMAT ข้ นึ อยกู่ บั การ พิจารณาของสถานศึกษา พิจารณาของสถานศึกษา ก.ย. – ธ.ค. Semester ม.ค. – พ.ค. พ.ค. – ส.ค. ก.ย. – ธ.ค. ม.ค. – พ.ค. 1,550 C$ มิ.ย. – ส.ค. Quarter กลาง ก.ย. – ธ.ค. ม.ค. – กลาง มี.ค. ปลาย ม.ค.–กลาง มิ.ย. กลาง มิ.ย. – ส.ค. ,280 – 1,930 US$

สาระน่ารเู้ กย่ี วกบั การศึกษาตอ่ ตา่ งประเทศ 183ของประเทศตำ่ งๆ : ระดบั ปรญิ ญำโท/เอกสหรำชอำณำจกั ร ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ปีปี ปี ปีปี ปี ปีปี ปี ปีปี ปี ปีปี ปี ปีปี ปีGPA 2.5+, IELTS/TOEFL iBT = 6.0/7.6+ ก.ย. – ธ.ค. ก.พ. – มิ.ย. มี.ค. – มิ.ย. ม.ค. – มี.ค. ก.ค. – ธ.ค. ก.ค. – พ.ย. เม.ย. – ก.ค.(รบั ภาคแรกเท่าน้ัน)นลอนดอน , ปอนด์ - รฐั NSW และACT 1,850 A$ 1,630 NZ$นอกลอนดอน , 0ปอนด์ - รฐั อื่นๆ , A$

สาระน่ารเู้ กย่ี วกบั การศึกษาตอ่ ต่างประเทศ 184 ระบบกำรศึกษำและกำรสมคั รสถำนศึกษำของ รำยละเอียด ฝรงั ่ เศส เยอรมนีระบบกำรศึกษำ- ประถม-มธั ยม ปี ปี- อนุปริญญา ปี ปริญญาแรก “Diplom”- ปริญญาตรี ปี- ปริญญาโท ปี - ปี- ปริญญาเอก ปี ปริญญาเอก “Doktor”คณุ สมบตั ขิ อง ภาษาฝรงั่ เศสผสู้ มคั ร - ปีปี กำรศึกษำ ภาษาเยอรมนัคำ่ ใชจ้ ำ่ ยประจำเดอื น ตน้ ต.ค.- ตน้ ก.พ. ก.ย./ต.ค. ปลาย ก.พ.-ปลายม.ิ ย. ม.ี ค./ม.ิ ย. (รบั ภาคแรกเทา่ น้ัน) ภาคละ เดือน (รบั ภาคแรกเท่าน้ัน) โท , ยโู ร  ในปารีส , ยโู ร  นอกปารีส ยโู ร เอก , ยโู ร

งประเทศตำ่ งๆ : ระดบั ปรญิ ญำโท/เอก (ตอ่ )สวีเดน เนเธอรแ์ ลนด์ ญี่ป่ ุน ปี ปี ปี ปี ปี ปี - ปี ปี ปี ปี ปี - ปี ปีภาษาสวีดิช ปี ภาษาญปี่ ่ นุ ภาษาดชั เม.ย-ก.ย. ก.ย.-ม.ค. ก.ย. ต.ค.-มี.ค. ก.พ.-ม.ิ ย. (รบั ภาคแรกเทา่ น้ัน)(รบั ภาคแรกเทา่ น้ัน) (รบั ภาคแรกเท่าน้ัน), โครนสวีเดน , ยโู ร , เยน